II.	JUL.
1970
L.	IX.
ŠT. 26.
glasilo delovnega kolektiva zp ISKRA - INDUSTRIJE ZA ELEKTROMEHANIKO TELEKOMUNIKACIJE, ELEKTRONIKO, AVTOMATIKO IN ELEMENTE, KRANJ
»Uresničenje velikih ciljev je odvisno od nas samih«
Besede generalnega direktorja ZP ISKRA na proslavi dneva borca in dneva Iskre
Generalni direktor ZP Vladimir Logar med govorom na pro slavi

Dovolite, da vas pozdravim v imenu vodstva ISKRE in čestitam k prazniku borcev m prazniku ISKRE. Danes se spominjamo na slavne dini, ko so se borci na poziv partije uprli okupatorju, visoko dvignili zastavo upora v srcu okupirane Evrope. V težki, krvavi borbi so se betonirali temelji naše socialistične družbene skupnosti. Postavljala se je osnova za samoupravno družbo, ki predstavlja temeljni faktor razvoja proizvajalnih sil naše družbe. Na ta dan celotno ljudstvo Jugoslavije jasno ispričuje borbo za svetovni mir, hkrati pa jasno poudarjamo, da smo pripravljeni vsak čas prijeti za orožje v ohrambo naše domovine, naših meja.
Že v malih partizanskih delavnicah in pri partizanskih vezistih je iskati ideje o formiranju elektroindustrije v svobodni domovini. Prav ti borci so bili tudi prvi organizatorji elektro-industrijskih kapacitet pri nas.
Celoten razvoj tovarn IEV, »Telekomunikacije«, »Niko«, RIZ in ISKRE v Kranju v povojnih lotih in tudi kasnejša integracija v veliko ISKRO, je bil tesno povezan Z aktivnostjo in usmerjanjem bivših borcev, ki so bili
zaposleni v naših obratihi in so'ves čas vodili progresivno poslovno politiko, ki je vodila v ekspanzijo vseh tovarn.
To so tudi osnovni razlogi, da je ISKRA izbrala za svoj podjetniški praznik prav 4. julij, praznik borcev.
Danes ob dnevu ISKRE in prazniku borcev, zbrani v tako velikem številu, lahko ugotovimo, da je ZP ISKRA v preteklem letu 1969 napravilo zopet velik korak naprej v poslovni ekspanziji. Lani smo dosegli rekordno proizvodnjo L340 milij. N din pri
17.000	delavcih in 13 milij-$ izvoza, od tega ’/< na konvertibilne» podiročje. Dosegli smo dobiček 100 milij. N din. Osebni dohodki so porasli v skladu s produktivnostjo dela. Ta porast predstavlja 30% povečanje nasproti letu 1968. Ustvarjeno akumulacijo bomo uporabili za pokritje tekočih obveznosti, za odplačilo obveznosti iz poslovanja preteklih let in za modernizacijo proizvodnje.
Za leto 1970 smo planirali v naših tovarnah 1.860 milij. N din vrednosti proizvodnje pri 18.000 delavcih in z 15 milij. $ izvoza. Prav tako je planiran porast osebnih dohodkov v skladu z rastjo ekonomičnosti proizvodnje.
(Dalje na 2. strani)
Veličastna proslava 4. julija v Mostecu
— Odlične organizacije in prazničnega vzdušja ni omajalo niti deževno vreme — Nad 2.500 udeležencev — Partizanski golaž je izpolnil pričakovanja —
Z velikim veseljem pišem vtise z letošnje proslave 4. julija — dneva borca in dneva Iskre, katero je tako odlično organiziral pripravljalni odbor Iskra Commerce v Mostecu v Ljubljani. Pa vendar — najprej o sami proslavi, a potem o vseh tistih, ki so pripomogli, da je kljub slabemu vremenu vendarle tako lepo uspela in zadovoljila nad 2.500 udeležencev in gostov, tistih, ki jih dež, ki se je vsipal vse tja čez kosilo le ni premotil, da ne bi vztrajali do konca.
Že kmalu po sedmi uri, so jeli iz vseh krajev Slovenije, kjer se nahajajo naše tovarne in obrati, prihajati prvi udeleženci proslave, pa čeprav je bila le-ta napovedana šele za deseto uro. Tako organizatorjem ni bilo preveč težko pri srcu, ko so zljovolj-no pogledovali v nebo, odko-
der se je neusmiljeno usipalo. Povsem razumljivo so bili najbolj zgodni tudi najbolj srečne roke. Junaško in brez boja so zasedli »položaje«, v pokritem paviljonu in v domu, za poznejše pa je seveda ostalo najvažnejše pribežališče pod drevesi, pod napušči in seveda pod dobrodošlimi dežniki, ki so to pot odlično odigrali svojo vlogo za vsakogar, ki ga je prinesel seboj v Mostec.
Toda, najsi je bilo vreme v zgodnjih jutranjih in dopoldanskih urah še tako klavrno in brezupno, na obrazih prišlekov nisi našel sledov nejevolje, ali celo obžalovanja, da so prišli. Morda je vsakdo na tihem le rahlo upal, da bo slednjič dež prenehal in bo posvetilo sonce in posušilo razmočeni teren v Mostecu.
Že pri samem prihodu v Mostec se je pokazala odlična organizacija. Dovolj zastav, smerokazov, napisov Iskra in vsega drugega je bilo, kar je tudi tistim, ki prav malo ali nič ne poznajo Ljubljano, pomagalo, da so brez težav našli v sicer tako prijetno rekrea-cisko pribežališče — Mostec. Vse priznanje torej snovate-ljem proslave, ki so temu vprašanju posvetili dovolj po-
zornosti in nalogo nadvse solidno izpeljali.
Tudi na prizorišču letošnje, zares vsega priznanja vredne proslave dneva borca in dneva Iskre, je bilo vse tako pripravljeno, kot bi si le težko želel. Okusno razvrščene Iskrine, državne in slovenske zastave, znaki Iskre, okoli objektov in med drevjem pa na tisoče papirnih zazstavic z znaki Iskre, vse to se je prelivalo v pisano paleto barv, najbolj pa je presenetila ureditev odra, kjer se je odvijal pester in skrbno izbran program proslave. Resda — organizatorji podobnih prireditev bi si imeli tu dovolj priložnosti nabrati dragocene izkušnje o tem, kako je mogoče gozdno dolinico spremeniti v tako prijeten in tako okusno okrašen prostor.
Že na parkirnih prostorih zunaj prireditvenega prostora, je udeležence sprejela godba po ozvočenju, ki je le še podprla vtise ob prihodu v Mostec. Za vsako, uho so predvajalci glasbe poskrbeli, tako za mlade, kakor za ljubitelje domačih viž, seveda pa so najpogosteje iz številnih zvočnikov odmevale partizanske in borbene pesmi.
Dalje na 4. strani) i
diniir Logar podpisala dolgoročno pogodbo za dobavo celotnega asortimana izdelkov slovenskih železarn za potrebe tovarn ZP ISKRA v naslednjem obdobju
ISKRA — Tovarna avtoelektričnih izdelkov — Nova Gorica
OBVEŠČA
vse svoje poslovne partnerje, da tovarna ne bo obratovala od 18. julija 1970 do vključno 2. avgusta 1970, zaradi kolektivnega dopusta delavcev.
UPRAVA TOVARNE
Glavni direktor ISKRA-Commerce Metod Rotar govori
»Uresničenje velikih ciljev je odvisno od nas samih«
(Nadaljevanje s 1. strani)
Ta planirana poslovna ekspanzija predstavlja nad 30% povečanje napram poslovnim rezultatom, lanskega leta Podatki za 1. polletje že kažejo, da smo realno planirali letošnjo poslovno ekspanzijo. Dosegli smo realizacijo blizu 900 milijonov Ndia.
V okviru letošnjega gospodarskega načrta pripravljamo otvoritev novega obrata z 200 delavoi na Dobravi pri Jesenicah, ki -bo v okviru Elektromehanske iz Kranja proizvajala razne sklope iz telefonije.
Doseženi poslovni rezultati im sedanja pozitivna gibanja So predvsem posledica splošne konjukture doma in v svetu, odločna orientacija poslovne politike za tržno doktrino — proizvodnja za potrebe trga, vloženih sredstev v modernizacijo proizvodnje in trdega dela pridnosti naših delovnih ljudi in ne na koncu decentralizacija vodenja im sredstev na nižje nivoje, s čemer je dana polna poslovna iniciativa proizvajalcem v posameznih organizacijah.
že dalj časa pripravljamo osnovne smeri ISKRE za prihodnjih 5 let. Naše projekcije temeljijo na oceni in analizi trga v prihodnjih letih. Po teh ocenah bi bila vrednost proizvodnje v letu 1975 okoli 5—6 milijard N din, z izvozom 80—100 milij. S pri 25—28.000 delavcih. To ekspanzijo bomo mogli ustvariti s trdim delom, dodatnimi kadri, z lastno finančno akumulacijo, z bančnimi sredstvi in vlaganji tujih partnerjev. V tej smeri vodimo razgovore z vrsto inozemskih partnerjev.
Te naše poslovne ambicije pa bomo mogli ustvariti le z učinkovitim delovnim elanom vseh proizvodnih faktorjev, z aplikacijo dosežkov moderne znanosti in razvoja v lastnih laboratorijih in tujih partnerjev, z učinkovito in prodorno tržno organizacijo ISKRA-COMMERCE. Osnovni 'omejevalni faiktor planira nega razvoja pa bo pred-
vsem pomanjkanje sposobnih kadrov. Zato bomo morah podvzeti vrsto ukrepov,
da naši kadri ne bodo odhajali iz podjetja, da pridobimo nove kadre izven ISKRE, predvsem pa moramo voditi racionalno politiko štipendiranja mladih ljudi v naših šolah in izobraževanje že zaposlenih,,
Tudi v naslednjem obdobju računamo na integracijske procese pri ISKRI. V toku so razgovori z vrsto podjetij iz naše panoge v Jugoslaviji, ki so izrazila željo, da se vključijo v sestav ZP ISKRA. ISKRA predstavlja ekonomsko skupnost, ki ima odprta vrata za podjetja iz naše panoge in imajo ekonomski interes za vključitev v našo združeno podjetje ISKRO.
Tovarišice in tovariši, naših 31 tovarn m obratov s prek 18.000 delavci se nahaja na področju 20 občin širom Jugoslavije. Velik del občin, na katerih so naše tovarne oziroma obrati, je ekonomsko nerazvitih itn predstavljajo le-te edine proizvodne organizacije, ki ustvarjajo edino možnost za zapolitev prebivalstva in ustvarjanje boljšega življenjskega in družbenega standarda. Vse občinske skupščine so življenjsko zainteresirane na ekspanziji tovarn in obratov, kot celotne ISKRE, ker s tako ekspanzijo ustvarjajo tudi materialno bazo za razvoj poedinih področij. Sodim, da je v dosedanjem razvoju ISKRA dala pomemben ekonomski prispevek za razvoj nerazvitih področij Jugoslavije. Mi želimo tudi nadaljnje čim tesnejše sodelovanje družbeno-političnih skupnosti z našimi tovarnami in celotnim združenim podjetjem ISKRA.
Tovarišice in tovariši! — Pred nami so velike naloge in veliki cilja, perspektive so ugodne — ustvaritev teh ciljev pa zavisi samo od nas. Ob tej priliki bi se zahvalil vsem organizatorjem te velike prireditve, zlasti ISKRA-COMMERCE.
»Vemo, da samo združeni in enotni nekaj pomenimo«
Govor glavnega direktorja Iskra COMMERCE Metoda Rotarja
V	imenu 1300 članskega kolektiva Iskra-Commerce, organizatorja letošnjega srečanja delovnih kolektivov ISKRA, vas tovariško pozdravljam in vam izrekam prisrčno dobrodošlico v Ljubljani — mestu herojev.
Naši organizaciji ZB gre ob tej priliki izreči posebno priznanje za pobudo, da z dnevom borca združimo dan ISKRE. Težko bi v celem letu našli primernejši dan za ta naš skupni praznik. Najsvetlejše tradicije NOB, ki ni bila zmagovita brez težav in žrtev, so nam in naj nam ostanejo trajen vir notranje moči v naših prizadevanjih za veliko ISKRO. Za tako Iskro, ki ne bo pomenila samo številk, temveč bo prek svojih ljudi, svojih kolektivov nosilka napredka v vseh družbenih sredinah in ki bo omogo-č ila vse boljše življenjske pogoje vsem, ki so v Iskri zaposleni, njihovim družinam, pa tudi krajem, v katerih živijo.
V	25. letu osvoboditve smo tudi mi Iskraši lahko ponosni na prehojeno pot, ko se tudi mi približujemo srebrnemu jubileju svojega obstoja. Iz Kranja in Ljubljane smo se razširili po vsej Sloveniji ¡n Jugoslaviji. Naše ime, ki ga predstavljajo de-settlsoči izdelkov naših tovarn, kot rezultat umskih in fizičnih sposobnosti naših delavcev — je prisotno v vsakem kraju in na vsakem koraku javnega ¡n zasebnega življenja. Iskro danes pozna poslovni svet Evrope, pa tudi na ostalih kontinentih nismo več neznano ime.
Današnji dan smo namenili sebi in svojim. Prav je, da se vprašamo, ali smo tudi za nas, ki te kolektive sestavljamo — storili, kar smo storiti dolžni. Ali smo ustvarjali občutek varnosti in trajne pripadnosti tako, da bo Iskra-štvo šlo od očeta na sina oz. od staršev na otroke?
Ali je izrazita perspektivnost Iskre dovolj prisotna v zavesti članov naših kolektivov? Ali smo zvesti načelom dejanskega nagrajevanja po delu sposobni tudi medsebojne, če je treba tudi materialne solidarnosti, kadar gre za težave? Ali se dovolj prizadevamo, da drug drugega bolje spoznamo in razumemo? Ali ima vsak naš delavec zadosti možnosti za izražanje svoje osebnosti in ali upoštevamo vse njegove pobude. To še toliko bolj, ker vemo. da je od osebne sposobnosti strokovnih znanj in skupnih naporov dejansko odvisen naš jutrišnji dan v domačem in svetovnem prostoru?
Na vsa ta vprašanja, in postavili bi jih lahko še mnogo, odgovor vedno ni enostaven, vendar smo si prav gotovo edini v tem, da bi želeli pritrdilne odgovore na vsa ta vprašanja.
Zaradi tega, ker vsi dobro vemo kaj hočemo, kam želimo usmeriti naš razvoj, ker smo si včasih tudi naravnost izborili svoj prostor za današnji in jutrišnji dan, se mi zdita utrjevanje naše notranje trdnosti in razvijanje občutka pripadnosti veliki industrijski skupnosti Iskra naši poglavitni notranji nalogi. Vemo, da samo združeni in enotni nekaj pomenimo; po naši notranji trdnosti nas ocenjuje tudi družba. Od tega pa so v celoti odvisni tudi naši poslovni uspehi.
Iskra je po svojem imenu, panogi v. kateri deluje in po svoji sedanji tradiciji zavezana, da je na čelu vsak dan novih tehnoloških spoznanj in dogajanj. Ni pretirano, če povzamemo strokovno dognano ugotovitev, da elektronika pogojuje in omogoča, vsak dan močnejši proces moder-
nizacije celotnega gospodarstva, ki zahteva strokovnost, vestnost in skupno prizadevanje. To nas hkrati obvezuje, da smo tudi v naših notranjih odnosih na čelu borcev za izgradnjo dejanskih samoupravnih socialističnih odnosov, da dajemo in sprejemamo vedno nove ideje in njih uporabne rešitve.
Praznovanje Iskrinega dne je čudovita priložnost za utrjevanje občutka pripadnosti in povečanje medsebojnih spoznanj, kot temelja za oblikovanje trajnega medsebojnega zaupanja. Ničesar bolj pa si ne želi kolektiv Iskra Commerce še prav posebej letos, ko praznuje 10 let organiziranega praznovanja v Iskrini skupnosti.
Veseli in zadovoljni bomo, če se boste tu za praznik dneva borca in hkrati dneva ISKRE čimbolje počutili!
Med igranjem himne je tabornik dvignil zastavo
Predsednik ZZB ZP ISKRA Franc Hutter pozdravlja udele žence
Kljub dežju so zvesto sledili programu proslave
Mladi Iskraši tudi letos v brigadi
Mladina elektronske in elektro industrije Jugoslavije letos že tretjič organizra svojo mladinsko delovno brigado »Bratstvo in enotnost«, ki je doslej dvakrat delala na zvezni delovni akciji SAVA v Zagrebu.
Tokrat smo se mladi elektroničarji odločili, da bomo sodelovali na mladinski delovni akciji BANJA LUKA 70, se pravi, mladi bomo pomagali pri izgradnji tega porušenega mesta. Brigad bo delala v drugi izmeni t. j. od 12. 7. do 8. 8. 1970. Organizator brigade je Konferenca zveze mladine Ei region Banja Luka, mladi iz Iskre bomo v tej brigadi sodelovali, po prijavah sodeč pa ne v takšnem številu, kot smo pričakovali.
Na III. majskem srečanju mladine elektronske in elektro industrije Jugoslavije, ki je bilo v Kranju od 15. do 17. maja letos, smo organizatorjem obljubili, da bo ZP ISKRA v Banja Luko poslala 30 brigadirjev, do sedaj pa prijave kažejo le na 15 udeležencev. Težko je v današnji težki gospodarski situaciji iskati temu vzrok, vendar smo pričakovali več podpore s strani uprav posamezni! .tovarn združene Iskre.
Kljub vsemu pa brigada bo in brigadirjem želimo čimveč delovnih in drugih uspehov, kajti življenje v brigadi bo zelo pestro. V prostem času bodo brigadirji imeli možnost športnega udejstvovanja. Prav tako bo preskrbljeno za glasbo, televizijo ipd. Organizirano bo več tehničnih tečajev. Prav gotovo bo spet veliko zanimanja za šoferski tečaj, kjer bodo nekateri lahko opravili izpit za voznike motornih vozil.
Upamo, da bo brigada tudi letos med najboljšimi na delovišču. Vsem mladincem, ki se bodo akcije udeležili želimo najboljšega počutja v brigadi in jim kličemo brigadirski »ho — ruk«!
Predsednik konference ZMS ZP Iskra Kranj ing. Franc Lavrič
ss
■■
BH
a
□
■a
S3]
BI
RIB
E £3 L1L3 EB RB ECI
ra
aa
»Aparati« Ljubljana
Komisija za izobraževanje In štipendiranje je začela z delom
Ob naglem razvoju znanosti in tehnike v svetu je skrb za izobraževanje svojih članov zagotovo ena od prven-' stvenih nalog vsake delovne organizacije, ki se zaveda, da je dobra usposobljenost kadrov osnovno zagotovilo napredka in rasti same organizacije kot celote.
Kolektiv v tovarni električnih aparatov se je tega dejstva zavedal vedno, vendar ni vedno dovolj sistematično iskal možnosti in oblik za to dejavnost. Posebno na področju dopolnilnega funkcionalnega izobraževanja že zaposlenih kadrov je bila vrzel najobčutnejša, zlasti ker so bile vse akcije največkrat le slučaj nostne in preveč kampanjske.
Zato smo pri organih upravljanja postavili komisijo za izobraževanje in štipendiranje, dolžnost te komisije pa bo prvenstveno v tem, da bo s strokovno službo tovarne in podjetja pristopila k izpeljavi programa izobraževanja načrtno in vztrajno.
Na prvem sestanku smo zato želeli predvsem posneti dosedanje stanje na tem področju in dali nalogo strokovni službi, da zbere in uredi ustrezno gradivo, ki nam bo služilo kot startna opora. Istočasno pa so člani komisije že navrgli dokaj oblik in možnosti, katere smo mogoče
premalo koristili. Poseben poudarek je bil na organizaciji seminarjev za vsa tista področja, kjer so delovne izkušnje poleg osnovnega poklica posebej potrebne (vodenje, načrtovanje, psihologija dela, varnost pri delu :n sl.) in kjer se z načrtnim programom lahko doseže marsikaj. Tudi v praksi v drugih podjetjih doma ali v inozemstvu je bilo dokaj debate, prav tako pa tudi o rednem
V	tovarni za elektroniko in avtomatiko na Pržanu se je aktiv Zveze borcev NOV resno lotil naloge, da bi med svojimi člani in člani delovnega kolektiva zbral čim več prispevkov za gradnjo šole — spomenika NOV v Cerknem. Čeprav so pobudniki akcije računali, da bodo člani kolek- tiva v ta namen darovali le
predvidena 2 dinarja, jih je bilo med njimi precej, ki so prispevali tudi po 10 dinarjev.
V	celoti so za gradnjo osnovne šole v Cerknem v tovarni zbrali pri 580 članih kolektiva 1,674,90 dinarjev. V
dopolnilnem študiju za tiste člane kolektiva, katerim je ta izobrazba nujno potrebna, so pa že doslej na delovn b mestih pokazali smisel in pripravljenost za nadaljnje šolanje.
Prav zaradi obilice nalog, ki čakajo komisijo, bo drugi sestanek že v teh dneh in liparno, da bomo teze za program izobraževanja in štipendiranja že lahko osvojili.
L.
montaži BA, Galvaniki in splošnem sektorju tovarne je po šest članov kolektiva darovalo po 10 din, prav tolikšen znesek pa so prispevali še štirje drugi iz osnovnih delavnic, gospodarskega sektorja, Montaže GR in iz tehnične kontrole.
Akcija za zbiranje prispevka za šolo v Cerknem je v tovarni »Avtomatika« torej dobro uspela in upajmo, da jc bila tako tudi po drugih naših organizacijah. Z vesoljem bomo prihodnjič zapisali kako smo se pri tej akciji odrezali Iskraši.
»Avtomatika« Ljubljana - Pržan
Kako smo se odrezali pri zbiranju prispevka za šoBo v Cerknem
Z 2. sefe DS »Elektromehanfka«
Na 2. seji DS je dnevni red obsegal 6 točk, izmed katerih je bilo najbolj zanimivo poročilo o 5-mesečnem poslovanju, ki kaže ugodno sliko.
V prvi točki je DS potrdil razvrednotenje nekurantnih zalog razredov 3 in 6, ki bodo po sklepu DS odprodane po cenah, ki bodo za tovarno najugodnejše. V prihodnje, tako je namreč sklenil DS, se bo moralo nekurantno blago odpisovati v trimesečnih ciklusih, za kar je odgovorna planerska služba tovarne, ki
mora po obratih organizirati odpis po dogovorjenem načinu. Zadevno je DS sprejel sklep, da so šefi obrata disciplinsko odgovorni za redno odpisovanje nekurantnih zalog, hkrati pa so dolžni prijavljati vse primere pojavljanja nckurantnega blaga zaradi malomarnosti ali odgovornosti.
DS je potrdil poročilo o razdelitvi sredstev za graditelje stanovanjskih hiš, iz katerega je razvidno, da je bilo posojilo v skupnem znesku
998.500 din razdeljeno med 255 prosilcev, in sicer: za nove gradnje 829.000 din, za adaptacije 59.500 din, dograditve 95.000 din in obrat me hanizmov 15.000 din.
Na tej seji je bil DS seznanjen s predlogi uprave tovarne za odpravo nediscipline pri planiranju in naročanju materiala. S predlogi so bili seznanjeni tudi vsi šefi obratov in služb, zato je njihova dolžnost, da jih dosledno izvajajo.	"
Predsednik prireditvenega odbora in sekretar Iskra Commerce Jože Pogačnik je izročil nagrade predstavnikom treh šol in taborniškega odreda »Bičkova skala«
»Naprave« Ljubljana
LfO sprejel predlog o višini štipendij
Upravni odbor je sprejel predlog kadrovskega oddelka, da se za leto 1970 izplačajo naslednje nagrade oziroma štipendije:
1.	študentom visokih in višjih šol:
—	za oceno (5) odlično
—	za oceno (4) prav dobro
—	za ocene (3) dobro
—	za oceno (2) zadostno
2.	Dijakom srednjih šol:
—	za oceno (5) odlično
—	za oceno (4) prav dobro
—	za oceno (3) dobro
—	za oceno (2) zadostno
3.	Učencem poklicne in osnovne šole:
—	za oceno (5) odlično
—	za oceno (4) prav dobro
—	za oceno (3) dobro
—	za oceno (2) zadostno
Bolniki so bili veseli obiska
Za dan borca — 4. julij, ima aktiv ZB kranjske tovarne lepo navado, da čestitajo k prazniku tudi bivšim soborcem, ki so v bolniškem stanju. Tako je tudi letos, to je v petek, 3. julija nekaj članov komisije ZB obiskalo bivše borce, ki zaradi bolezni že nekaj časa ne morejo v službo.
Snidenje je bilo zelo prisrčno. Iskreno so se razveselili čestitk, dobrih želja in simboličnih darov, za kar se prisrčno zahvaljujejo in želijo vsemu kolektivu, posebno pa članom ZB čimveč uspehov, zdravja in osebnega zadovoljstva.
N din 400 390 380 370
350
340
330
320
390
290
280
270
Veličastna proslava
(Nadaljevanje s 1. strani)
Že precej pred 10. uro, ko naj bi se začel spored proslave, so v Mostec pričeli prihajati gostje, pa tudi število naših članov, borcev in njihovih svojcev je iz minute v minuto naraščalo, pa najsi se je še tako vlivalo iz nizkih oblakov. Na našo proslavo, katero kljub slabemu vremenu organizatorji niso odpovedali, je od povabljenih gostov prišel tudi častni predsednik ZZB NOV Franc Leskošek-Lu-ka, ki je izrazil prijetno presenečenje ob tako pripravljenem prizorišču proslave in o njeni skrbni in pretehtani organizaciji. Proslave v Mostecu sta se nadalje udeležila tudi podpredsednika izvršnega sveta SRS Vinko Hafner in ing. Tone Tribušon, pa predsednik skupščine občine Ljubljana-šiška Danilo Zbri-zaj, predsednik mestnega sindikalnega sveta Ljubljana Ru--o;i![od pj.iudojsez ‘jeSajg ip nih organizacij in JLA.
Prav zaradi dežja, ki ni kanil prenehati, se je proslava začela šele ob pol enajstih in seveda zaradi tega tudi brez predvidenega naleta letala. Ob državni himni, ki jo je zaigrala godba Ljudske milice je na drog ob odru član taborniške organizacije dvignil zastavo, nato pa je k mikrofonu stopil predsednik komisije ZZB ZP Iskra Franc Hutter, ki je udeležence pozdravil z naslednjimi besedami:
Otvarjam proslavo za dan borca, ki je hkrati tudi naš dan — dan Iskre. Pozdravljam vse navzoče posebno pa bivše borce, ki jim za praznik iskreno čestitamo. Iskren pozdrav velja tudi našim dragim gostom, ki jim želim
Levo Vladoša Simič in desno Aleksander Valič recitirata
čimboljše počutje med nami.
Ne morem mimo dejstva, da je organizator proslave Iskra — Commerce Ljubljana odlično opravil svoje delo, za kar gre zahvala vsem, ki so pri tem karkoli pomagali. Iskrena zahvala za pomoč velja tudi terenski organizaciji občine Šiška in društvu upokojencev.
Čeprav nam vreme na letošnji proslavi ni naklonjeno.
Za tako rekoč uradnim delom se je zvrstil kulturni program. Najprej je godba Ljud-. ske milice urezala partizansko, da je odmevalo po Mostecu. Sledila je odlična recitacija Aleksandra Valiča: »Pozdrav slovenskemu narodu«. Koroški akademski oktet je potem zapel dve pesmi, s katerimi je pri poslušalcih izzval navdušen aplavz. Spet je bila na vrsti recitacija — to
Točko »Partizanski humor« so izvajali: Kalan, Valič in Milek
lllifflilllllllilllllllllllllllllllipilllllilllllinnillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ™
dež ni zadržal številnih članov naših kolektivov in njihovih svojcev. S tem je dokazana naša privrženost kar nas je vezalo v NOB in ker nas povezuje ime Iskra.
Prepričan sem, da bo naše slavje kljub dežju potekalo v vedrem razpoloženju. Prisrčna hvala vsem za obisk ob želji, da bi se na tem srečanju čimbolje počutili.
Po njegovem pozdravnem govoru je zbrane pozdravil in spregovoril o perspektivi združenega podjetja Iskra v naslednjem obdobju generalni direktor ZP Vladimir Logar. Slednji je spregovoril glavni direktor Iskra Commerce Metod Rotar. Govora obeh govornikov objavljamo v celoti na prvi in drugi strani.
Pionirka in pionir v narodnih nošah sta lepo zaigrala v duetu na piščalih
OBVESTILO
Od zgoraj navzdol: lične lončene posode je bilo po uporabi možno oprati kar v bližnjem potočku — vojakom-kuharjem vse priznanje za odličen golaž — igralec Franc Presetnik doživelo reci tir? — pogled z balkona zgradbe v rekreacijskem centru proti odru med potekom programa proslave. Občudovanje vsekakor zaslužijo člani godbe Ljudske milice in vsi, ki so sodelovali v programu, saj so kljub dežju vzdržali ves čas brez dežnikov. Tudi gledalci so se nekaj časa obotavljali, končno pa ni šlo drugače, da so odprli »streho« nad glavo
Tovarna za elektroniko in avtomatiko, Ljub- 3 1 ljana — Pržan zaradi kolektivnega dopusta v g = času med 20. julijem in 10. avgustom 1970 ne s fj bo poslovala.
—	3
liilllllilll.lllillllllllllllllllllillllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllilll
4. julija v Mostecu
pol je recitirala Vladoša * Simičeva, za njo pa je spet zapel Koroški akademski oktet, nato pa je zares doživeto recitiral »Kmetovo pesem« igralec France Preset-nik, ki je požel burno ploskanje.
Posebnega aplavza je bila deležna »Partizanska kronika«, ki sta jo odpela Aleksander Valič in Milan Kalan, ki ju je na harmoniki spremljal Janez Dobravec.
Končno je v imenu Iskra Commerce predsednik pripravljalnega odbora za proslavo 4. julija, Jože Pogačnik razdelil nagrade zastopnikom ireh osnovnih šol in tabornikom odreda »Bičkova skala«. Pionir in pionirka v narodni noši sta lepo odigrala skladbico na piščali, preden je znova zapel Koroški akademski oktet in nato godba Ljudske milice s partizansko »Hej brigade ...« zaključila program proslave.
Slavnostni del proslave je bil tako končan in pričelo se je veselje. Zvočniki so pozivali udeležence, naj se poslužijo odličnega golaža, ki so ga resda okusno pripravili voja-Iki kuharski strokovnjaki. Vsakdo je na prejete kupone najprej dvignil lično lončeno ikledo z znakom 4. julij, pa pravo ribniško leseno žlico, e »higienskih razlogov« pa tudi steklenico vina, ki je pregnalo še slednje sledi sla-liega razpoložonja. Plesni an-tambel Ljudske milice je ne-imorno skrbel, da je bilo fazpoložljivo plesišče daleč pretesno za vse, ki bi se radi -■vrteli. Toda ljudje so iznajdljivi, zaplesali so tudi zu-»j paviljona in pred zgradite, pa čeprav so bila tla raz-nočena. Tudi dež je končno Pdnehal in popoldne je celo »sijalo sonce, kar je ne-lvomno pripomoglo, da so v Hostec prišli še novi gostje.
In končno še pogled »za kulte«. Organizatorji, ki so sc ta to prireditev res res potrudili, da bi ne bilo nikakrš-tih spodrsljajev, nedvomno '•aslužijo, da spregovorimo udi besedo o njih. Predsed-tik odbora Jože Pogačnik, se-«retar Iskra Commerce je bil “učilna sila priprav. Ncunior-
10	je skliceval sestanke, pre-'erjal izpolnjevanje nalog, tvsod je bil prisoten in ob Rti dobrih sodelavcev, ki so bar speljali z vso resnostjo, e Prireditev kratko in malo
vseh pogledih odlično uspe-1 ‘n, če bi se človek še tako »trudil, najbrže ne bi našel »sebnih vzrokov za kritiko
11	nerganje. No, končno ta;ko *re* greha tudi niso bili. Lah-» bi jim poočitali, da niso •ti] dovolj dosledni pri »razorih« z vremenarji, pa k bči se dež tudi posuši.
Vsekakor so tudi možje iz ektorja za pospešitev proda-e zaslužili, da jim izrečemo tekaj besed v pohvalo za tspešno izpeljane naloge. Za-tsel o dekoraciji v Mostecu, Enačbe prihodov na prosla°' bogaščina naših znakov
in napisov Iskra govore za to, da je bila ta dan Iskra zares prisotna v takšnem obsegu in solidni' izvedbi, da je vsakdo imel kaj videti. Pa končno imenujmo to tako ali tako Marko, Marjan, Janez in Albert so iz sektorja za pospeševanje prodaje storili prav vse, da je bila proslava na dostojni višini. Pa le ne bi bilo dovolj, če bi se usta-vili-samo pri njih, tudi Lojzetu vse priznanje. Razen drugih nalog se je lotil tudi dekoracije in v ta namen prepletel gozdiček Mosteca z nič manj kot 7,000 zastavicami z znakorp Iskra, kar je prireditveni prostor zelo poživilo.
Za udeležence je bilo poskrbljeno res vsestransko. Tu je bila improvizirana ambulanta za dežurnega zdravnika in bolniško sestro, šest študentk višje medicinske šole pa je bilo pripravljenih za nudenje prve pomoči. Tudi gasilci so bili nared za vsak primer, vendar jim je vsaj v dopoldanskem delu delal močno konkurenco dež! Torej — Janez se je izkazal in dobro poskrbel za varnost udeležencev, pa tudi za njihovo zdravje, vendar pri čisto vsem le ni uspel. Namreč — namesto prehlada zaradi dežja v jutranjih urah so se nekateri nalezli drugačne vlage, pa so bili po svoje tudi potrebni prave nege, vsaj naslednji dan, ko je razen ogorčenih žena spregovoril tudi maček!
Mičo je imel glavno besedo okrog parkirnih prostorov in prometa. Vse priznanje, bil > je strog in nalogo je dobro izpeljal. Osebno pa sem mu še zlasti hvaležen, da me je pustil z avtom v neposredno bližino na prireditvenem prostoru, kjer sem vsaj pri menjavanju filmov imel streho nad glavo.
Ivo in njegovi fantje vem, da so že kar nestrpni, čeprav jih — najbolj glasne omenjam šele zdajle. V mislih (v Mostecu pa v ušesih!) imam fante, ki so imeli »čez« ozvočenje prireditvenega prostora •v Mostecu. Naj bo kakorkoli, ozvočenje je bilo brezhibno.
Komisija, ki so jo sestavljali Marian in kar dva Toneta.
je bila zadolžena za najbolj občutljivo nalogo — prehrano. Tudi ta se je dobro odrezala, saj se je pogodila s trgovskim podjetjem »Mercator«, ki je v svojih stojnicah prijazno postreglo udeležencem z raznoraznimi dobrotami v trdem in tudi tekočem stanju. Komisija je oskrbela začasno napeljavo elektrike in vode na prireditveni prostor in tudi sicer bila vedno pri roki, kjer je bila njena pomoč dobrodošla. Mnoge omenjene je glava bolela v času intenzivnih priprav na proslavo, poznam pa enega, ki ga bo bolela šele po proslavi. To je namreč Milorad, kateremu so poverili finančne posle okrog proslave. Najbrže ne bo imel lahkega dela, če bo hotel izpeljati tudi to nalogo v redu in najeti ravnotežje med stroški in viri. Želimo srečno roko pri tem!
Vem, da sem marsikoga, ki je še kaj »imel zraven« pri naši letošnji proslavi dneva borca in dneva Iskre, pozabil omeniti in pohvaliti, toda naj mi bo oproščeno, tega nisem storil nalašč in če kaj zaleže — vsi, ki so bili kakor koli zadolženi za izvedbo proslave in vsega kar sodi k njej, zaslužijo priznanje in pohvalo, saj so svojo nalogo dobro izpeljali. Dokaz za to je bila veličastna proslava v Mostecu, ki se je bomo kljub slabemu vremenu radi spominjali.
— C —
Končno brez dežnikov. Dež je prenehal, počutje je bilo odlično. Tudi naš generalni direktor Vladimir Logar (levo) je bil izredno dobre volje, nič manj pa sekretar ISKRA Commerce Jože Pogačnik (y sredini) in predsednik ZB Franc Hutter
»Kaj dež, predvsem velja dobra volja, saj smo Iskraši, mar ne ...?!« Nekako tak je bil pogovor pod »marelo« ob 12. uri — 4. julija v Mostecu
RIZ se je za slavje v Mostecu odlično odrezal saj lahko trdimo, da jih je prišlo kar 400 (takoj za njimi je »Elektromehanika«, ki je naročila za prevoz iz Kranja poseben vlak. Tale skupina iz RIZ je ob vedrih zvokih plesala pod »kišobrani« kar po razmočenem terenu. Na vprašanje, kako se počutijo, so dejali: »Divno.« Rekli so tudi, da bi radi, pa čeprav na dežju, plesali s Slovenci oz. Slovenkami, pa kot kaže, le ti še niso popili dovolj »vinčeka«, kar je pri Slovencih baje potrebno, da sc čustveno ogre jejo in sprostijo ...
»Danes je naš dan... Tudi kislo vreme nam ne more do živ ega!« — Takih in podobnih veselih srečanj je bilo na proslavi v Mostecu vse polno
---------- Elektromotorji Železniki ----------
Petmesečna realizacija proizvodnje
V petih mesecih je tovarni uspelo realizirati letni dinamični
plan s 38,7 %
Obseg letošnje proizvodnjo je po prognozah letnega dinamičnega plana ovrednoten na 47,315.450 din. Vrednostni in procentualni deleži mesečnih dinamičnih planov so v skupnem letnem programu precej različni, to pa zato, ker so prilagojeni že v naprej poznanim faktorjem, ki tekom leta vplivajo na nihanje proizvodnih dosežkov. Elementi, ki imajo v tem pogledu na proizvod-
V 5-mesečni kumulativi se je realizacija proizvodnje s planom skoraj izenačila; tako po količini odstopa od plana samo za 0,9%, vredno-
1.	Elektromotorji
2.	Sirene
3.	Gospodinjski aparati
—	kavni mlinčki
—	feni
—	mixerji
—	haube
—	mesoreznice
—	ventilatorji
4.	Usluge
Procantualen i delež torej kaže, da so bili po vrednosti proizvodnje na prvem mestu elektromotorji s 55,3% ude-
Sušilnik za lase ISKRA G IRMI 12 je moderen in funkcionalen aparat z vgrajenim zaščitnim termičnim stikalom, močnim motorjem in trosto-penjskini stikalom. Aparatu >e priložena tudi plastična kapa', šoba in podstavek.
njo naj večji vpliv, so predvsem:
—	razpoložljiva delovna sila
—	število delovnih dni v tekočem mesecu
—	predvideni letni dopusti.
Podatki o gibanju proizvodnje v obravnavanih petih mesecih pa kažejo, da so bili rezultati realiziranih količin in vrednosti nasproti planu naslednji:
stno pa ga presega za 1,5%.
Struktura proizvodnje po vrstah izdelkov je bila v obravnavanem 5-mesečnem obdobju naslednja: -
549.881	10,142.047	55,3
20.338	917.763	4,9
86.490	6,946.941	37,9
41251	2,549.379
26.599	1399.605
656.709	18,350.761	100,0
ležbo, drugo mesto zavzemajo gospodinjski aparati, ki jim pripada 37,9% proizvodnje, in da je Skupni delež, siren in izvršenih uslug v masi predstavljal 6,8%.
Iz večletne strukture vrednosti je razvidno, da So gospodinjski aparati tisti artikli, ki v naši proizvodnji zavzemajo čedalje vidnejše mesto. Da je to res, potrjujejo primerjalni podatki fizičnega obsega v zadnjih petih letih, ko je bila njihova proizvodnja naslednja:
število	Leto * V
1966	890
1967	25.438
1968	85.491
1969	113.478
1970	(5 mes.)	86.490
V skupini gospodinjskih aparatov, proizvedenih v letošnjem 5-mesečnem obdobju, so po fizičnem obsegu na prvem mestu kavni mlinčka, njim sledijo ,fend\ .mneerji', ventilatorji, mesoreznice in ,haube’.
ISKRA GIRMI DE LUXE ima zaradi stojala, »haube« in odličnega motorja vse prednosti frizerskih »haub«. Aparat ima petstopenjsko stikalo (izključeno — hladen zrak — topel zrak — vroč zrak — izključeno) in je električno dvojno izoliran. Moč grelne žice: 600 W. Omrežni priključek: 220 V, 50 Hz.
Proizvodnja omenjenih gospodinjskih aparatov poteka ra osnovi kooperacije s firmo »Girmi« iz Italije, od koder za izvožene elektromotorje uvažamo sestavne dele za aparate. Podobni kooperacijski posli so zadnje mesece stekli tudi z zahodnonemško firmo »Braun«.
Dosežena proizvodnja, deljena po namenu prodaje,1 pa je letos takale:
— proizvodnja za izvozna tržišča 23,5% vrednosti ' — proizvodnja za domači trg 763% vrednosti.
Od 23,5% izvozne proizvodnje je bilo plasiranih 132% izdelkov na področja ZDA (tja izvažamo elektromotorje in sirene), 10.3% tovrstne proizvodnje pa je bilo namely ene evropskim tržiščem in to v pretežni meri Italijds delno pa tudi Zahodni Nemčiji. Ostalih 763% proizvodnje je bilo namenjeno domačim kupcem, katerim prodajamo elektromotorje in gospodinjske aparate, i
Primerjava letošnjih in lanskih petmesečnih rezultatov kaže, da se je letos pri 1.8% P°' večanju poprečno zaposlene delovne sile vrednostni obseg proizvodnje dvignil za 182%. Premik: v notranji strukturi pa kažejo, da se je masa izvozne proizvodnje letos
Mesec	Količina		Indeks na plan	
			Količ. Vredn.	
Januar	114.930	3,072.743	103,7	95,5
Februar	130.069	3,955.552	105,0	109,9
Marec •	144.667	3,761.621	104,5	933
April	140.205	3,560.352	111,8	97,7
Maj	126.838	4,000.493	77,4	1112
S Te u p a j	656.709	18,350.761	99,1	101,5
Vrsta proizvodov	Količina Vrednost	%
12201	1,980.078
471	87.559
976	356.240
4.992	574.080
—	344.010	1,9
Skupaj
zmanjšala za 15,9%, medtem ko je bila proizvodnja za domači trg večja za 35,1%.
Kot je uvodoma omenjeno, se planirani obseg letošnje proizvodnje giblje v višini
47,315.450 din. Po tem pr» gramu je torej predvideno da bo proizvodnja v tej 1970 za 28,4% večja od pro izvodnje iz leta 1969.
K. T,

ISKRA GIRMI FRULLETTO za vsestransko uporabo F' pripravljanju jedi in pijač. Sestoji iz: ISKRA GIR1I FRULLETTO 31 — mešalnik s kozarcem, nastavek za mlet] kave in stepalnik; ISKRA GIRMI FRULLETTO 32 — mešalu s kozarcem, nastavek za mletje kave, stepalnik in nastavek: ribanje sira in suhe hrane;
ISKRA GIRMI FRULLETTO 33 — mešalnik s kozarcem, " stavek za mletje kave, stepalnik, nastavek za ribanje sira i nastavek za ožemanje limon.
Kavni mlinček ISKRA GIRMI JUNIOR ima kapaciteto 50: in je kot vsi drugi ISKRA GIRMI aparati električno izoM in ozemljen ter ne povzroča motenj radijskim in TV spt jemnikom (levo).
Kavni mlinček ISKRA GIRMI 12 zmelje 50 do 60 gr k* v 20—30 sek. (v sredini).	. ,
Kavni mlinček ISKRA GIRMI SENIOR z veliko močjo i« velikim številom vrtljajev (17500 v minuti) zmelje kavo ena*1 merno in hitro. Kapaciteta: 60 gramov (desno).
fi
Obsežne akcije planincev
OBVESTILO
program: 19.—23. julija v Visoke Tatre, 9. avg. na Kolte in 12.—13. na Triglav.
Pod. vodstvom predsednika inž. Simona Primožiča, se je »inuli teden sestal upravni odbor planinskega društva ISKRA in razpravljal o Več problemih, ki zadevajo aikti-vizacijo planincev pri nas. Tako je v prvi točki ugotovil, da dosedanja akcija zbiranja planincev prek sindikalne organizacije ni dosegla pričakovanega uspeha. Malone splošna neaktivnost sindikata je tudi tu povzročila da so vrste planincev v najem podjetju še vedno sorazmerno šibke in le nekaterim posameznikom se j.e zahvaliti za razmah planinstva v določenih organizacijah (kot npr. v USMERNIKIH ni niti enega interesenta za planinstvo).
Planinci so razpravljali v naslednji točki dnevnega- reda tudi o razstavi planinske fotografije, ki je dosegla že svoj namen. Obšla je že nekaj organizacij in vzbudila precejšnje zanimanje, ki ga bo treba seveda podkrepiti še z drugimi akcijami. Ob sedanji poletni sezona, bo aktivnost planincev osredotočena na izlete, zato razstave ne bo, v jeseni pa bo spet nadaljevala s popotovanjem v tiste organizacije, koder še ni bila.
' Glede planinskega znaka so sc planinci odločili po skromnem odzivu, da naj bo poslej predlog št. 2 trajen 2fia,k planincev ISKRE (okrogli znak).
Dokaj razprave so planinci posvetili vprašanju dvojnega članstva. Zedinili so se, da so planinci, ki so ¡etos že nptsani v druga planinska društva hkrati tudi lahko člani planinskega društva ISKRA, fe plačajo mtnima!-n: prispevek 7 din. Vprašanje dvojnega članstva je tako se-,daj urejeno. .
1 Največ časa je seveda ’¡pravni odbor posvetil predvidenim akcijam — izletom za planince. Tako je sklenil, da ^ podprl predlog počitniške skupnosti ISKRA, ki namerava organizirati v dneh 19. do 23. julija poseben izlet v deške Visoke Tatre. Udeleženci si bodo za borih 260 'dinarjev ogledali v štiridnev-~vm izletu najlepše planince predele na Češkem. V teni je vračunan prevoz i avtobusom, prehrana, VOZ-;^na m žičnicah . in prenočile. izlet jc namenjen čla-planinskega društva I tKRA, kdor pa še n;i vpisan, jr, s^eda lahko prav za ta . t tudi vpiše. Prijave spre-'iema počitniška skupnost do n S?*be !ncst crtcea ali tudi i ,en polnih avtobusov. I
I Naslednji izlet, ki so ga načrtovaIi planinci bo 9. av-na Kofce. Ta malo .obiskana, a izredno lepa izpiska točka v okolici Tr-
žiča, bo privabila bržkone precej ljubiteljev plamin. Izlet je enodnevni, možnih pa je več dostopov. Do bivše graraičarske postojanke je možno priti po sicer slabi cesti tudi z avtomobilom. Od planinskega doma na Kofcah je prelep izlet na Veliki vrh, do koder je le uro hoda in obhod p>o obromtku Košute na meji med našo državo in Avstrijo. Dostop je dovoljen vsem brez dovolilnice za obmejni pas.
Zadnji in poglavitni izlet planijtcev bo septembrski obisk Triglava. Planinci ga bodo organizirali zaradi ogromnega vsakoletnega obiska planincev Triglava, v jeseni, tik pred zaprtjem planinskih postojank v jeseni. Obiskali bodo Triglav s Pokljuke. Do Rudnega*’ polja jih bo pripeljal avtobus, od
tod dalje pa bodo šli peš do Vodnikove koče, prespali tam v Planiki aii na Kredarici in se naslednji dan povzpeli na Triglav. Za vse ne-plamimee oz. tiste, ki (bodo šli to pot prvič na Triglav bo zagotovljeno spremstvo oz. vzpon v navezi, talko, da bo sleherna nesreča izključena. Prevoznino na izletu bo utrpelo planinsko društvo ISKRA, vse ostale stroške pa vsak udeleženec za sebe.
Ob koncu sestanka je upravni odbor odločil, da skliče za dan 3. oktobra občni zbor vsega društva in sicer v našem počitniškem domu v Trenti — to je v pravem planinskem okolju.
Od vseh posameznih izletih planincev, zlasti komu naj se udeleženci prijavijo bodo še posebej poročali.
.Marjan Kralj
Organizator piknika mladih iz kranjske tovarne je pripravil kaj pester program tekmovanja. Nogometna tekma med debelimi in suhimi je pripravila gledalcem dokaj veselja. Rezultat 4:4 kaže, da so bili debeli pri dobri »sapi«
¡5 Obveščamo združeno podjetje ISKRA, da montaža ISKRA — COMMERCE na podlagi sklepa ■■ delavskega sveta montaže koristi kolektivni si dopust od 20. julija do 31. julija 1970. Redno || poslovanje se prične 3. avgusta 1970.
|| Istočasno obveščamo, da se je naš sektor pre-gg selil s Trga VII. kongresa ZKJ št. 2 v poslovne a a prostore na Medvedovo ulico št. 28 v Ljubljani.
BB
Iskra Commerce — Montaža
Planinci, vabimo vas na izlet v Visoke Tatre
Planinsko društvo ZP Iskra bo organiziralo za svoje člane štiridnevni izlet v Visoke Tatre v ČSSR. Cena izleta je za člane Planinskega društva minimalna — le 260 clin.
Program izleta:
Odhod avtobusa iz Ljubljane bo dne 19. julija ob 4. uri zjutraj, s Trga revolucije (zgornji del), iz Kranja pa ob 4.30 izpred menze tovarne Elektromehanika.
Potovali bomo čez Ljubelj, nato prek Avstrije do Bratislave in naprej na Visoke Tatre. V Visokih Tatrah se bomo zadržali dva dni, nato sc bomo vrnili v Bratislavo. Po ogledu mestnih zanimivosti in znamenitosti bomo tudi prenočili, naslednje jutro pa se bomo vrnili v domovino.
Prijave:
Prijave za navedeni izlet sprejema Počitniška skupnost ZP Iskra, Ljubljana, Trg prekomorskih brigad 1, tel. 55-898; sedeže v avtobusu rezerviramo ob prijavi.
Ob prijavi morajo člani Planinskega društva obvezno vplačati 160 din, medtem ko lahko ostalih 100 din plačajo ob osebnih dohodkih v avgustu. Izleta se lahko udeležijo tudi ostali člani kolektiva, ki niso člani Planinskega društva ZP Iskra, vendar je zanje cena izleta 360 din.
Vsak prijavljenec mora imeti osebni veljavni potni list.
Organizatorja izleta si pridržujeta pravico izlet pravočasno odpovedati če na primer ne bi bilo dovolj pri-javljencev, ali pa iz kakega drugega tehtnega razloga. V tem primeru povrnemo prijavljencem celotni vplačani znesek za planirani izlet.
Ne zamudite edinstvene priložnosti za lep in cenen izlet v Visoke Tatre, zato se takoj prijavite!
Planinsko društvo in Počitniška skupnost ZP ISKRA
Utrinki s piknika mladih Iskpašev v Kranju
Mladinska organizacija »Elektromehanike« je pred nedavnim v lastni režiji priredila pod Šmarjetno goro pri Kranju zelo uspel piknik, ki se ga je udeležilo vsaj dvesto po srcu in duhu mladih ljudi — v znamenju vse večjih zahtev rekreacije delovnega človeka.
Organizator je pripravil kaj pester program od tekmovanja v malem nogometu med debelimi in suhimi, ki so poskrbeli za neodločen izid z rezultatom 4 : 4, mimo teka v vrečah, kjer se je najhitreje prestopal in najdlje prekopiceval Ljubo Arizanovič, do pikado tekmovanja, ki je proslavilo Hvala Damjana ¡n izbire lepotice Elektromehanike, kjer pa se je očitno zataknilo« samo zaradi nepomembnega razloga, da je le res — da vsake oči drugače vidijo ... Najsi je prva lepša od druge, tretja t>olj rpična od prve — vse tri so z istim humorjem pristopile k najbolj delikatnemu tekmovanju
Razumljivo, da so prve nagrade — bonboniere — od tekmovanja do tekmovanja navduševale vse več novih tekmovalcev, ki so v splošnem živžavu pristopali k zabavi, vendar pa tudi ostala, manj pomembna mesta niso ostala nenagrajena. Pred koncem, ko je lepotica že odnesla dokaz prestiža mičnosti, najsi je to bila kokoš ali petelin, ona trdi, da je »pišek« (i), je v zaključnem, »kislem tekmovanju prvi pojedel limono in zažvižgal v mikrofon odlomek himne — Hvala Damjan.
šempeterski grad menda v vsej svoji častitljivi starosti do tokrat ni jmel hkrati toliko mladosti pred sabo na prisojni jasi, ki je žarela od popoldanskega sonca in veselja udeležencev srečanja ter glasnega humorja Severja in Gorjanca, ki sta zabavala goste v premorih, ko se je ustavil magnetofonski trak z glasbo. Zvočniki so torej delali s polno paro ... škoda, da ni bilo urejenega plesišča, saj je
gl&sba še proti večeru zvabila vse več novih prišlekov, ki pa so bili veseli tudi dobrih čevapčičev, ki so jih pripravljala dekleta našega podjetja in hladnega piva, ker se je sodček z vinom kmalu osušil.
Zabava mladih je bila tako v mraku končana, udeleženci so bili zadovoljni in res je, da je mladina Elektromeha-nike to akcijo uspešno izvedla.
-monos-
Piknik mladih iz »Elektromehanike« je dobro pripravila mladinska organizacija in sicer v Stražišču, ki‘se ga je udeležilo okoli 200 mladih. Senca v gozdičku je nudila mnogim pros’tor za sproščen razgovor
Streliška družina Iskra
za »Lozarfev memorial«
V spomin na nekdanjega predsednika Dušana Lozarja Duleta so strelci iz SD »Iskra« pripravili prejšnji teden že sedmo tekmovanje za »Lozarjev memorial«. Povabili so nekaj najboljših kranjskih strelskih družin in za zmagovalno ekipo namenili prehodni pokal.
POZDRAV OD VOJAKOV
Zdi se mi prav, da se oglasim od vojakov. Bil sem pri-
DOPISUJTE
V »ISKRO«!
Naslov uredništva:
Kranj, Sr-ska loka Tel. 22-221, int 333
Od leta 1964, ko je bilo na vrsti prvo tako srečanje, je pokal že večkrat menjal lastnika. Zadnji dve leti je krasil vitrino športnih trofej v Elektromehaniki. Z letošnjo zmago, bi si ga naši strelci • priborili v trajno last.
Na strelišču v dolini Kokre je nastopilo pet ekip. Naši
jetno presenečen, ko sem zvedel, jia mi boste redno pošiljali glasilo »Iskra«, za kar se vam najlepše zahvaljujem. Redno berem vse zanimivosti, tako da sem seznanjen z dogajanji, v tovarni in v šolskem centru v Kranju. Vsem predavateljem želim veliko uspehov v šolskem letu 1970—71, vsemu osebju v SC pa najlepše želje za 4. julij — dan borca in praznik ZP Iskra.
Lep pozdrav pošilja nekdanji učenec
Bojan Čehovin
predstar-iki: Cerne, Rozman, Ciglič ¡n Malovrh se letos niso odrezali tako dobro kot prejšnji dve leti. Premalo časa so se mogli pripravljati na to pomembno tekmovanje. Tako se jim je letos pokal izmuznil ¡z rok in še naprej se bodo morali truditi, da bi ga vsaj kot prvi osvojili petkrat. Premagali so jih strelci s Primskovega. Zanimivo pa je, da so se v zmagovalni ekipi strelske družine »Stane Kavčič« — Primskovo — Kranj, prav tako nastopili kar trije »Iskraši« (Naglič, Zupan, Lombar), ki so se odlično izkazali tudi na letnih igrah Iskre.
Rezultati:
1. SD »Stane Kovačič« — Primskovo — 912 krogov (Naglič 254, Zupan 221, Žagar 220, Lombar 217; 2. SD »Iskra« — Kranj — 884 krogov (Malovrh 238, Rozman 236, Cerne 229, Ciglič 181); 3. SD »Sava«
—	Kranj — 756 krogov; 4. SD »Tone Nadižar« — Cirče
—	749; 5. SD »Slavec Ivo-Jokl«
—	631 krogov.
B. M.
Pasma bralcev
PRÍ.JAVA ZA LETO VAM JE
Priimek in ime _____________________________________________ zaposlen v organizaciji
(tovarn:) _______________________________ ______________kraj _______ r _______________
naslov Bivališča _______________________________„___________________ bom(o)
letoval(i) ____________________________od ____________________do_______.	._______
številc odraslih __________število otrok do 6. leta starosti_____________potrebujemo
skupno število postelj.......................
V kolikor ne bi bila potrjena rezervacija v zgoraj navedenem domu, pride v poštev
še kraj _______________________________________od___________________do______________,
Kraj, _______________________ dne
Prijavljenec:
Žig organizacije, v kateri	.
je prijavljenec zaposlen
Potrdilo
izpolni organizacija — potrdi »Počitniška skupnost«
Potrjujemo rezervacijo za tov._____________________»_________.______________ ir
organizacije (tovarne' ________________________________kraj ___________________
v počitniškem domu ______________ .	_________ od __________________
do ..................za skupaj prijavljenih oseb ______sobo s _________ ležišči.
Potrdilo služi kot napotnica, s katero se prijavljenec izkaže ob prihodu v dom, obenem s potrdilom o vplačani akontaciji. V kolikor nima prijavljenec obeh potrdil, ga upravnik v domu ni dolžan sprejeti.
V Ljubljani, ________________________ žig
Štiridnevni izlet
v ČSSR
PRAHA — PLZEN — KARLOVI VARI
Tradicionalni izlet bo 19. julija 1970.
Izredna priložnost za ogled znamenitosti Češkoslovaške. Zelo ugodno potovanje, cene najnižje.
Izlet od 19 do 23. julija 1970.
Cena izleta z vsemi stroški: celoten prevoz z mercedes avtobusi, prehrana, prenočišča, vse vstopnine in drugi stroški znašajo samo
360 DINARJEV
Prijavijo se lahko tudi drugi, čeprav niso člani Iskre, pod istimi pogoji.
PROGRAM ZA IZLET
Zborno mesto bo na Trgu-revolucije (Kongresni trg), na zgornjem delu. Odhod iz Ljubljane ob 4. uri zjutraj.
SMER PRAHA — PLZEN — KARLOVI VARI
Prehod preko meje na Ljubelju, preko vse Avstrije smer Linz na Češko mejo Dolne Dvorište. Od tu preko Čeških Budjevic na grad Giuboka. Znamenitost tega gradu je svetovno znana in je eden izmed najlepših gradov v Češki. Ob 17. uri odhod v Praho, prenočitev in naslednji dan ogled praških znamenitosti. Naslednji dan odpotujemo v Karlove Vari, ki so oddaljeni cca 120 km, nato v Marijanske Lažne. Prenočili bomo v Plznu. Četrti dan je dopoldne prosto, nato ogled plzn-ske pivovarne. Popoldne vrnitev v Jugoslavijo, preko Dunaja.
Člani ZP Iskra lahko plačajo stroške izleta v treh obrokih. Obvezno je vplačati pri vpisu 160 din. Vsak udeleženec lahko prejme 350 KCS za osebne potrebe proti dinarskemu plačilu 117 din.
Počitniška skupnost bo pri vpisu rezervirala sedeže avtobusa, po vrstnem redu prijav. Vsak udeleženec mora imeti veljaven potni list.
Ne zamudite ugodne priložnosti in se takoj prija vite na telefon št. 55-898.
Uprava PS Iskra
OBVESTILO
Obveščamo zainteresirane stranke, da imamo v Ljubljani na Celovški cesti na razpolago dvosobno stanovanje v izmeri 60 m!. Stanovanje nudimo za zamenjavo za enakega v Kranju. Podrobnejše informacije dobite na Stanovanjski zadrugi Iskra — Kranj pri tov. Varlu, tel. št. 502.
ZAHVALA
Ob moji upokojitvi se iskreno zahvaljujem vsem sodelavcem v produkciji obrata števci za poklonjena darila in dobre želje. Posebej se zahvalim tudi zdravstvenemu osebju in socialni delavki ter sindikalni podružnici za vso izkazano pomoč. Vsem sodelavcem, kakor tudi celotnemu podjetju ISKRA želim mnogo delovnih uspehov.
Slavka Zajec
ZAHVALA
Ob odhodu v invalidsko upokojitev iz tovarne »Električni aparati« Ljubljana, se prisrčno zahvaljujem za vso pomoč, ki so mi jo nudili pri zdravljenju sodelavke in sodelavci, sindikalni podružnici in predsedniku sindikata, ki me je obiskal na domu —Iskrena hvala tudi tov. Mariji, ki mi je vedno pomagala pri urejanju administrativnih poslov.
Urška Šarec Črnuče 130 a, Ljubljana
jmar j jam m jmim m _ m m jam m a
ZAHVALA
Za prejeta darila in čestitke ob moji upokojitvi sc iskreno zahvaljujem vsem sodelavkam in prijateljem v vzdrževanju naprav (v komunalnem odseku) ter uslužbencem GPP-EMI.
Marija Šilar
IBSBaBBBSBBKtt&aHBlEEiaal
ZAHVALA
Ob prerani smrti drage mame
ŠTEFANIJE ARZENŠEK
se iskreno zahvaljujem vsem sodelavcem obrata »Orodjarna« za iskreno izraženo sožalje in podarjeni venec ter vsem, ki so jo spremili na njeni zadnji poti.
Sin Jože Arzenšek
ISKRA — glasilo delovnega kolektiva ZP Iskra Kranj, .ndustrije za elektromehaniko, telekomunikacije, elektroniko in avtomatiko — Urejuje uredniški odbor — Glavni urednik: Pavel Gantar — Odgovorni urednik: Janez Sile — Izhaja tedensko — Rokopisov ne vračamo — Naslov uredništva:	ISKRA Kranj,
Savska loka 4, telefon 22-221, int. 333 — Tisk in klišeju »CP Gorenjski tisk« Kranj