■ ■ " - ' ggpHUPHM H GLAS MRODA. List slovenskih delavcev v Ameriki. Stev. 98. New , 5- <3L©c©irxt>^a, 1901. Našim gg. naročnikom. Od sedaj naprej bode t,GLAS NARODA" izhajal trikrat na teden in sicer vsak torek, Četrtek in soboto. Vsebina lista bode ostala kakor dosedaj, cena pa tudi stara, to je za vse leto $3. samo za Evropo jo bodemo morali povišati za 50 centov, ker nas poštnina stane $1.02. Stroški se bodo seveda za tretjino povišali, ali upamo, da tudi več naročnikov pridobimo ter prosimo naše dosedanje naročnike in pospeševalce lista, da krepko agitirajo za naš list, da laglje novo naloženo breme prenašamo. List smo pričeli izdajati trikrat na teden na mnogo želj in zahtevanj. Slovenci v tej deželi pa s tem tudi dokažemo, kako lepo napredujem«, napredovati pa nam je le potem mogoče, ako nas naši rojaki, seveda v p r v ej vrsti delavci podpirajo, ker baš njim je ,,GLAS NARODA v prvej vrsti posveten. Toraj naprej! UREDNIŠTVO Jan Kubelik v New Yorku. Dne 2. decembra zvečer igral je ▼ Carnegie Hall v New Yorku slav ni dedki violinist, Jan Kubelka, kteri je par dni preje prišel iz Ev rope. Njegova slava, ktero je 21-letni mladenič d 1 segel po evropej-skih velicih meat h, je tudi new-yorikemu občinstvu dobro znaua. Carnegieva dvorana, ki je največja koncertna dvorana v Nlw Yorku, je bila do zadnjega prostora napolnjena. Ko je Kubelik končal a prvim delom Paganinijevega koncerta, je ljuJsvo navdušeno ploskalo mlademu umetniku. New-yoriko časopisje se je brez razlije narodnosti skrajno laskavo izrazilo o slovanskem umetniku in mu posvetilo dolge pohvalne članke. Potoval v zaboju v Ameriko. S hambnržkim parnikom ,,Pala-tia", kteri je dospel drse 2. t. m. is Evrope, prišel je tudi neki Ne-meo neznanega imena v New York. Slednji je potoval v zaboju, kterega so mornarji dejali skoraj na dno ladije in na zaboj naložili razne vreče. Kljub temu, da je trajala vožnja 15 dni, našli so drznega potnika v zaboju še živegp, vendar ju bil pa tako obnemogel, da ao ga morali odpoalati v bolnico in je zelo dvomljivo, bode li ostal pri Življenju. Na oceansko potovanje je vzel seboj le nekoliko kruha, vode in žganja. Ko so ga našli je bil nezavesten in ko so ga prebudili je • slabim glasom prosil vode. Roparski napad. Minoli torek zvečer napadli so nepoznani lopovi na South Canal St. v Newark u, N. J., Patricks Ma-hona iz New Yorka. Lopovi so mu odvzeli $135 in odšli. „ Standard Oil Co" kupuje nova trgovišča. ,,Standard Oil Co" ali trut za petrolje se pogaja s londonsko ,.Shell Transport ' počivali, je danes končan. Premo garji so štrajkali, ker so jim pod jetniki zmanjšali plačo. Sodaj je pj dotične rove kupila ,,Seneca Cos Co." in preraogarjem poyiSalt plačo. Otroci v tovarnah Atlantic City., N. J., 3. dec. V j.Mineola-* steklarnah dela več otrok, kteri še niBo desegli 12 leto. Ker pa zakon izrecno zahteva in določa, da morajo otroci, ki delajo v tovarnah spolniti 12 leto, so razne unije, ki bo vedele, da v imeno-vanej tovarni delajo tudi otroci pod dotično starostjo, tovarniško vodstvo tožile. Toda sodišče je jednostavno tožbe zavrnilo, češ, da so otroci dopolnili 12 leto. Boj med rudarji in deputyji. Butler, Mo., 4. dec. Med štraj-kujočimi rudarji in šerifovim mo-žtvom v Rich Hill okraju, severno od tukajšnjega mesta prišlo je danes do hudega boja, v kterem bo bile štirje osobe ranjene, od kojih bo tri smrtno ranjeni. Podrobnoste o boju še niso znane. T. Smith, posestnik tukajšnjih rovov je pozval še rifovo mcžtvo v obrambo svoje pospsti. Ko so deputyji prišli na lice meBta, se je streljanje takoj pričelo. Vsled tega dogodka vlada tukaj in okolici velika razburjenost. Štrajk traja kacih deset dni. Izdelovanje rokovic — nova obrt. Des Moines, Ia., 3. dec. Sodnik Smith McPherson je daneB tovarnarja S. Morrisona, ki je bil tožen, da je iz Avstrije importiral dva de lavca, oprostil. Svojo razsodbo ju utemeljil s tem, da je izdelovanje rokovic nova obrt, ker bo v Zjed državah izdela le 20 odstotkov rokovic domače potrebe. Zaradi tega tudi ni prestopek importirati tak« ljudi, ki zamorejo novo obrt razširiti. Nesreče. Za črko „P" $10.000 odškodnine. Delavec James F. Mulhearn v New Yorku je tožil konjska trgovca William F. Doerr in Will. Lyons na izplačilo $10000 odškodnine, ker sta mu v neki noči minole jeseni s zaznamovalnim železom vžgala na pleče črko „P". Sodišče je jlučaj zapadne zabave prepustilo porotnikom. Neštevilnokrat oženjen. Ako ima Fred Newman v regnici toliko soprog, kakor trdi new yorška policija, potem je do 3Pgel z ozirom na ljubezen svetovni rekord. Dosedaj ga je sicer tožila le jedna soproga, Susie Newman, radi bigamije, veduar pa upa poli cija, da bode dobila tudi naslove ostalih žena, ktere bodo osvedočile, da je Newman najmoderneji Mormon in Mohamedanec. Vsestranskega ljubitelja so sedaj zaprli in stavili pod $1500 jamstva. Jetnikova špecijaliteta je bila poročiti Be b služkinjami, jim odvzeti njihov prihranjeni denar in jih potem ostaviti. Ker je svoje ime o priliki vsake nove poroke premenil, je bilo policiji zelo težko eladiti njegovim ,,ženitovanjskim potovanjem." D-»sedaj se je zvede lo, da seje imenoval Baker, Kruse, Johnson, Kager in Newman in da je tudi v Evropi vse polno soprog ostavi>. Navadno je svoje soproge takoj drugi dan po poroki ostavil. Vanderbilt vstanovil novo družbo za izdelovanje automobilov. William K. Vanderbilt, Henry Faurnier, ter Ft xhall Keene vsta-novili so v New Yorku novo dru-žho za izdelovanje automobilov z vstanoyno glavnico $1,000.000. Poslovodja nove družbe bole Edward V. Wilbern iz Cincinnati. Roparji vlomili v cerkev, Fall River, Mass., 2. dec. V mi* uolej noči so roparji vlomili v tu zjl pol leta......................... "-fOt Za Evropo za vse leto.......... g7-5°. .. pol leta.........Eld- 3-75. " „ " četrt leta......... gld. i.So. V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. ,Glas Naroda" izhaja vsak torek, Četrtek in soboto. „GLAS NARODA" (,,Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne na tisnejo. , . ,, Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja načornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo, naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City T&- Telefon 3795 Cortlandt. ^~Z vitve prekopa opažati je pa v via dinih krogih zopet dvojne nazore Med tem, ko Be prva stranka zadovolji b tem, da da predsedniku pooblastilo za izgotcvitev prekopa med Greytownom in Brito, zahtevajo zopet drngi, da se imenuje komisija, ktera naj obstoji deloma iz inženirskih častnikov, deloma iz civilnih inženirjev z državnim taj nikom na čela Take mešane komisije bo pa bile še vselej dragocena zabava, kterej poštenost in štedlji vost nista bili baš čednosti. Dosedanje prepričanje o poštenosti čaBt nikov je radi rasnih dogodb na Filipinih skoraj popolnoma spla valo po vodi, in kako drage bo mešane komisije, je tudi dovoljno razvidno iz računa komisije, ktera je izdelovala pripravljalna dela. Pomnožitev vojaštva v Avstriji. Prekop v Nicaragui. Obe naši politični stranki, re publikanci kakor tudi demokratje, ao o priliki svojih skupščin radi volitve predsednika zahtevali izgo tovitev panamskega prekopa, kteri bi spajal Atlantiško s Tihim mor jem. Nameravano podjetje, oziroma ie začeto delo, bi se tudi brezdvom no nadaljevalo, da vsled raznih okoliščin tozadevni predlog po ■prejetju ni ostal nerešen v našem senatu. Negotovo in Bkoraj netak-tično delovanje onih, kteri so delovali v pr d podelitve državne podpore parobrodnim družbam, j-glavni uzrok, da je predlog imenovanega prekopa še daneB nerešen. Razun tega bo pa uresničenju sve-tovnopomembnega prekopa ponf-koliko tudi škodovali razdvojeni nazori, naj se li zgradi prekop, ki bi spajal oba oceana ob PanamBkej zemski ožini, ali pa ki bi vodil č* z republiko Nicaraguo. Med tem, ko ■o nekteri podpirali to, drugi zoptt ono progo, je takozvana Walkerjeva komisija, o kterej smo svoječasm poročali, stvar v obojestransko za dovoljBtvo rešila. Kakor hitro Be pričn6 redne poslovne seje našega kongresa, bode prva in glavna točka kongresnega poslovanja, da se izgotovi predlog, kteri bode onemu lanskega lete povsem sličen. Poročilo že imenovane komisije, ktera Be je izrekla sa prekop čez Nicaraguo, bode tvoril jedro novega prekopa. Opozicija temu predlogu bode le majhna, kajti zagovorniki in prijateljii panamskega prekopa bo postali krotke ji. Washingtonska vlada se je z republikama Nicaragua in Costa Rica ■porasumela tako, da bodo Zjtd. države gradenje prekopa prevzele in ■ tem tudi prvenstvo v nadzorovanju, oziroma posesti. Gledč podrobnosti bo se omenjene tri re publike pogodile vsako točko spo razumno in v občno korist rešiti. V te stvari Be tičočih zapisnikih pa takozvana Clayton-Bnlwerjevt* pogodba ni omenjena. Ta pogodba je zahtevala, da morajo eventueln graditelji prekopa vprašati Anglije sa dovoljenje. Ker pa Anglija v te •tvari ni omenjena, smatrajo člani opozicije to dejstvu kot prelom po godbe z Anglijo, kar pa nikakor m istina, kajti vlada je sestavila do-tične zapisnike še le potem, ko j« veljavnost prvotne angleško-ameri kanske pogodbe potom preosnove. oziroma modifikacije po Hay Paancefotejevi pogodbi ugasnila. Ako bode pa stvar iznova zamotana ■ zadevami raznih državnih podpor, potem je uresničenje itak že ostarele stvari seveda še vedno daleč. Olavna zagovornika državnih pod por za parobrodne družbe Bta pt Mark Hanna in Frye; ako slednji dva uvidita nemogočnost izvršitvi in uresničenja svojega truda, potem ndobi stvar popolnoma drugo lice in naposled bodemo vendar le dobili zaželeni prekop. V kongresu bodo predlog v seka k t skrbno pretresli in do Božiča bode Iz DHšOi Mih kolonij stvar nekako rešen s — kako, tega ••veda nihče ne vč. Gledč izgoto-1 jjJ potomrevofucije.' V zalnej številki „GlaB Naroda' objavili smo dunajsko poročilo, iz kojega je razvidno, da namerava Avstrija, oziroma avstrijska vlada število svojega stalnega vojaštva za sto batalijonov pomnožiti. To hočejo odločilni avstrijski faktorji storiti, da rešijo ono častno mesto aterega zavzema Avstrija v ,,tro-zvezi", ktera je dandanašnji celo v deželah trozveze same le neznat uega pomena. Sto batalijonov: o manjem številu modernih robov Be zaiBta ne izplača govoriti in tega Fran Josipu seveda tudi ni treba storiti, človeškega blaga za ustanovitev nove ,,sijaino8ti" je v Avstriji dovolj, poljedelstvo in gospodarstvo itak ue pride v poštev, saj avstrijskim državnikom še ne pomanjkuje kruha — vse drugo za pomnožitev vojske pa morata vojni in fioančni mi uiBter preskrbeti. Finančnemu ministru novi načrti uaravno niso povolji, toda konečno vendar bode le moral najti pot, b pomočjo ktere bode pritiskal na itak že do kosti izsesane davkoplačevalce in od njih dobil potrebni denar za ustanovitev „prepotreb-nih" novih batalijonov, dočim bode vojni minister skrbel zi to, da bodo novi vojaki dobili potrebno delo v obliki pometanja vojašnic in poškodovanja po ljudstvu kupljenega orožja. Vsa stvar bode povsem jedno-stavna in avstrijski častniki se že danes vesela ter delajo nove dolgo ve, kajti vsled povečanja števila vojaštva je častnikom tudi napredek iu ž ujim združena večja plača jamčena. Mala mesta, ktera dose-daj še niso bila tako srečna, da bi med njihovimi miroljubnimi državljani životarili rešitelji domovine, dobila bodo svoje posadke, kterih šestaovčni dnevni zaslužak bede dotičnim krčmarjem brezdvomno d jbrodošel. Ministerski svet cislitvanske državne polovice je zahtevo takorekoč že odobril in smatra ustanovitev 100 novih batalijonov zaneobhoduo potrebo; ugovarjal je le fiaaučm minister in baš radi njega še ni prišlo do končnega sklepa. Ta korak avstrijske vlade nam pa dovolj značilno kaže medsebo^n« oduošaje trozveziuih držav. Avstrijski in nemški državljani morajo število svojega vojaštva vedno pomnoževati, dočim je Ital-j dovoljeno svoje čet9 neprestauo pomanjševati, ker ljudstvo Lie more oziroma ne če nositi popolnoma nepotrebnega davčnega bremena, 4 kteri m je vzdrževanje vojske združeno. Ako je trozvbza le količkaj vredna, morala bi vendar po-godbeuo trcčfco ..vzajemnega ii_ ednakopravnega poslovanja" vpo šievati. Toda narodi, živeči v Av itriji in Nemčiji, store drage voljt v»e, kar jim vtade velevajo v trdne, uadi, da bodo b tem prišli pri vla-iah v ,.milost", dočim mora itali janska vlada Baj ponekoliko tak« ,vladatikakor jej ljudstvo vt-leva. Kjer pa ljudstvo slepo in potrpež ijivo sledi državnim voditeljem, am tudi poslovanje finančnega mi uistra ni težavno, kajti njemu jt lahko odvzeti narodom tudi zadnji novčič, češ tako veleva postava in a veta dolžnost patrijotizma. O Ita liji kaj tacega seveda ne moremo trditi, kajti tamkaj delujejo po klanci v korist svojih volilcev, kteri Blednji bi v nasprotnem slučaju brezdvomno ožigosali svoje že Američani mirovne pogoje zavrnili. Manila, 3. dec. Vstaški vodja LukHan je prosil generala Smitha, da sprejme mirovne pogoje, toda general Smith je vstašem naznanil, da se na eventuelne p-nudbe vsta-šev otoka Lamar ne bode več oziral. Lukban je odgovoren za usmrtenje petdesetih vojakov 9. polka in Be mora proti njemu po vojaškem za koniku postopati. Naša topničarka „Frolic" je v novembru uničila domačinom 147 čolnov, s kterimi bo Filipinci pre važali jedila in druge potrebščine. Razun tega je ista ladija razdejala dvanajst tovarn za sol in sploh vse kar je bilo* v dosegu ladije. Petsto domačinov se je Američanom prostovoljno vdalo in pridružilo voja štvu pod poveljništvom porotni b a Camptona. Oblasti so vse moške pozvale, da Be podajo v notranje kraje otoka. Vrniti na obrežje se zamorejo le teda*, ako oddajo orožje in ako izdajo svoje rojake. Manila, 3. dec. Poročnik Baines je včeraj z oddelkom 9 polka napadel na otoku Samaru utrjeno ta-borišče vatašev in vse utrdbe razdejal. Vojaki so rplenili mnogo Btreljiva. Washington, D. C , 3. decembra. Vlada bode odposlala 27. polk v treh delih na Filipine. Prvi del bode ostavil New \ork dne 5. dec. s parnikom „Crook", drugi dne 15 dec ; tretji odpotoval bode iz Ban Francieco s parnikom ,,Sheridan' Ko pride 27. polk v Manilo, se bode vrnil 17. polk v Zjed. države. Vojno sodišče v Manili je obso dilo v smrt vstaškega majorja Juan M Gntierreza, kteri je ukazal dva ameriška jetnika usmrtiti. Poskušen samomor. Grspa Mary Foley, 295 Marshall St. Patersen, N. J., seje dne 2 dec vsled prepira s svojim soprogom zastrupila. V bolnici kamor bo jo po storjenem činu odvedli, je kmalu prišla k zavesti. Njene prve besede so b!le: „Rada bi ! i a pri angeljih." Zdravniki so pa dejali, Alojz Kres^podpredsednik; da se njena skromna želja sedaj še ne more spolniti,. kajti ona bode ozdravela. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo" sv. Barbare^ v Forest City, - Pennsylvania? John Telbak, I. tajnik; Anton Trelc, II. tajnik; Dopisi. Sunshine, Colo., 28 nov Dragim čitalcem tega lista na< znanjam žalostno vest o našem rojaku Pavlu A r ž e n, kteri je tu kaj v prem^gokopu ponesrečil. Ne srečnik je šel zjutraj zdrav na delo, a osoda je hotela, da je bil ob 10. uri dopoludne že mrtev; velik koB premoga se je zvalil nanj in sicer na glavo, ter ga s tako silo zadel, da je bil takoj mrtev. Pokojnik je bil doma nekje od Ssofje Loke in prosim rojake, kteri ga kaj bolje po znajo, da bi blagovolili to nesrečo naznaniti njegovim bližnjim sorodnikom. Pred dobrim Utom sva skupaj dalala v enem rovu v Wash ingtonu, sedaj je pa sem prišel iz Horr, Mont. Naj v miru počiva! Rojakom po širnej Ameriki srčni pozdrav, tebi priljubljeni mi „Glas Naroda" pa želim obilo dobrih naročnikov. Martin Ochraut. Na vešalih. Mt Ht lly, N. J., 3. dec. V tu kajš jih zaporih so danes Charles Brcwna, morilca farmerja Washington Hunterja obesili. Predno so ga odvedli k vešalom, je skušal bežati, toda prišel je le do dvorišča. Brown je skrajno nemirno prebil zadnjo noč svojega življenja. Večkrat je skočil raz postelj, hitel parkrat sem iu tja po sobi in odšel zopet na post- lj. Zjutraj so mu prinesli zajuterk, kterega se je pa jedva dotaknil Ko je prišel k njemu duhoven, ga je nekaj časa poslušal, potem ga je prosil naj odide od kjer je prišel. Jedva je duhoven osstavil obso jenčevo sobo, je slednji odlomil kos vodovod ie cevi. Vsled šuma se je duhoven okrenil, toda predno j zapopadel položaj, ga je morilec zagnal na stran in odšel iz ječe na hodnik. Paznika, ki sta obsojenca stražila, pta pričela kričati, toda jetnik je bil že pri vešalih, kjer je zgrabil sekiro, ktero so delavci pri napravi vešal rabili. Deputyji S' ga b pomočjo revolverjev prisilili da se je vdal. Kmalu na to so ga obesili in v par minutah je bil mrtev. Grozilna pisma in mayor v Mc-Keesportu McKeesport, Pa., 3. dec. Tukajš nji mayor Black, kteri je osobit^ delavstvu priljubljen, dobiva v no vejšem času razna grozilna pisma Včeraj mu je nekdo iz Myrsville Md., pisal, da mora tekom 10 dn plačati $30.000, ako se hoče obva rovati smrti. ODBORNIKI: John Drašler, predsednik; lednik Martin Muhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Anton Cirar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob Ter£ek. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City,Pa. Glasilo „GLAS NARODA". Nečloveški oče. Dne 3. t. m. so sosedje hiše štev. 19051 Atlantic Ave. Brooklyn Borough, kjer stanuje klepar Edward Doran, po naključju našli njegovo hčer, ktero je nečloveški oče imel zaprto v lesenej b železom obkova nej gajbi. Deklica je slaboumna in to je napotilo očeta, da je b Bvojim lastnim otrokom tako postopal. Sosedje so že dalj časa slišali v imenovanej hiši krik, jek in čuden smeh. Pred dveml leti seje deklica imenom Kristina še na ulici zodraslim otroci igrala, potem je naenkrat zg>nola in nihče je ni več videl Doran je zatrjeval, da je hčerka bolna in v domačej oskrbi in ljudi, ki so mu svetovali naj je pošlje v bolnico, kratko zavrnil. Niti poli cija, niti zdravniška oblast se za stvar neče zmeniti in časniški po ročevalci so dekletce našli še v gaj bu, ktera je 6 čevljev dolga in 5 čevljev široka. Doran trdi, da bode hčerko v par dnevin poslal v bol-nico v Amityville. Delavci mestni uradniki. Ansonia, Conn., 4 dec Tesar Stephen Charters, kteri je hil izvoljen mestnim mayorjem, je včeraj položil uradno prisego in na to imenoval 51 novih uradnikov, cd kterih 47 je delavskega stanu Slednji so člani raznih unij in so ie mnogokrat štrajkali. Devetnajstletni profesor na vse učilišču. Chicago, 111., 3 dec. Ravnatelj atvo chicaškega vseučilišča je de vetnajstletnega Rusa Ksenofona de Kalamatiano imenovalo profesor jem modernih jezikov na chicaškem vseučilišču. Kalamatiano je naj mlajši vseučiliščni profesor v Zjs državah in prvi prof-sor, kteri republiki predava v ruskem jeziku Kolodvor v plamenu. Indianapolis, Ind , 2. dec. Tu kajšnji tovorni kolodvor ,Big Four železnice je v plamenu. Vsi gasilci gase. Škoda velikanska. Ukradel $100.000. Washington, 3. dec. Prvi nac:jo nalnej banki v Ballatonu, N. J., j zman;halo $100 000, vsled česar j danes prenehala poslovati. Ballston, N. J., 3. dec. Blagaj nik prve nacijonalne banke, Chas Fitchama so daues vsled poneve renja zaprli. Prevaro je našel drugi blagajnik imenom Medberg. 8od.š^e je odre dilo preiskavo. Je li resnica? New Orleans, La., 3. dec. Iz LexingtODa se poroča, da bo tam kaj prvič, kar pomni zgodovina Louisiane Bodili zamorca, ki je na padel belo žensko, — pri sodišču Do sedaj je bilo pri nas moderne vse zamorce take vrste, takoj, ko so jih vjeli linčati; čemu toraj rav no sedaj izjema? Zamorca Grant Dickena, ki je nedavno napadel goBpo Rosamond, bi gotovo tndi linčali, toda šerif ga je obvaroval ljudske sodbe in mu tako preskrbe! postavno sodbo pri sodišču, ktero ga je pa v njegovo največjo začo denje obsedilo — na vešala. Zarubili vlak. Gutherie, Oklahoma T., 2. dec. Tukajšnji šerif je m nolo sobote popoludne vstavil .Choctaw osob. ui vlak, ker dolguje železnica me atecu svoto $76. Ko je strojevodja hotel odkuriti, mu stroj ni hotel delovati, kajti premeteni šerif je zvezal kolesa s verigami. Konečn o je železnica plačala dolg in vlak je odšel dalje. Kako Kitajci „nabirajo" denar. San Francisco, Cal., 4. dec. Znana kitajska organizacija „šeatero družb" je izda'a te dni proklamaci-jo glede nabiranja denarnih prispevkov, da se na ta način podkupijo merodajni vladini Činitelji, kteri naj razveljavijo sedanji kitajski zakon. P^vsodi kjer bivajo Kitajci pričelo t»e je nab ranje prispevkov in vsaki Kitajec mora dati dmerjeno svoto denarja. V to naj zadostuje samo sledeči slučaj. (S parnikom „Doric" odpotovalo je včeraj iz tukajšnjega pristanišča 226 Kitajcev. Ko so potniki v svrho pregleda vožnih listkov stali v vrsti, prišli bc> zastopniki šesterih družb. Vsaki Kitajec je moral pokazati pobotnico, da je že plačal svoj del podkupninskega zaklada. Kdor ni imel pobotnice, je moral takoj plačati. Na ta način bo imenovani potniki plačali $50. Iz zlatega severa. Port Townsend, Wash., 3. dec. Po zelo nevarnem potovanju dospel je vferaj parnik ,,Atlas ' iz, Ska-guaya v našo luko. S parnikom je prišlo 40 zlatoiskalcev, kteri ao prinesli za $70.000 zlata. Iz White H rBe Be poroča, da je vsled nako-pičenja ledu v reki Yukon blizo mesteca nastala povodenj. Ako nastane južno vreme, bode najbrže vse mesto preplavljeno. Nemiri v južni Ameriki. Colon, Colombia, 2. dec. V Pa nami vlada mir. Del vojakov je e topntfarko ,,B jyacau ostavilo Panamo. Vojakrsoae napotili v Agua Dulce, od kjer bodo pričeli iznova vstaše preganjati. Vstaši pod vodstvom generala Belisario Parras Be zbirajo pri Agua Dulce. Jaan Antonio Jimenez, bivši pobi čuik vstaškega generala Domingo, Diar, prišel j^ v Panamo in se prostovoljno vdal generalu Al banu. Uradoiki mestaCjkn, ktere bo vstaši zaprli, bo bili včeraj zvečer oproščeni in so danes pričeli poslovati. Evropejske in druge vesti. Paris, 2. d^c. Ameriška proti-alkoholka Carrie Nation je pisala odboru francoske ,,Anti-Alkohol Lige" da bi rada prišla v Francijo, kjer bi pričel^ boj proti kavarnam, opojnim pijačam in tobaku. PiBmo je vzbudilo v Parizu mnogo smeha in dovtipov. Predsednik je naznanil, — da je besnej Carrie odgovoril, češ, da v Franciji kansašac postopanje proti gostilnam ni umeBtno. Marseille, 2. dec. Iz Kitajske došlih poročil je razvidno, da so se v Tonkinu ob francosko kitajskej meji vršili vroči boji francoskega vojaštva s kitajskimi roparji. Ge neral Dodds je prosil vlado, da od pošlje vojaško pomoč v Tonkin. Carigrad, 2. dec. Nemiri v Ter čiji postajajo vedno nevarnejši ii prestol Abdul Hamida je zelocma jan. Governer v Yemenu je zahte val 12.000 vojakov, da zatre vstaje tamošnjih arabskih rodov, toda cojaštvo v Yemenu je tudi z vataj' pričelo, ker že dolgo čaBa ni dobili plače. Vojaki so oplenili skladišč* in hiše trgovcev. Ko je governei ukazal stalnem vojaštvu na upor aike streljati, vojaki tega niso hotel storiti. Turška vlada kljub nujnej li o tre bi ne more poslati novega vojaštva v Yemen. Shanghai, 2. dec. B xerji g ? severoiztočnem delu pokrajine Petchili premagali vladino voja štvo. Prestolonaslednik Pu Chun Be je moral odpovedati prestolona-sledništvu, ker je ain glavnega upomeia cesarjeviča Fuana. Duuaj, 3 dec. V Galiciji, obo-bito pa v mestih Krakovu in Lvovu priredilo je ljudstvo burne proti-nemške demonstracije. Vsled tega je nemška vlada svojega konzula ▼ Lvovuodpokl.cala v Nemčijo. Cesar Fran Josip je prosil polske poslan-ce naj vplivajo na ljudstvo, da se demonstracije ne bodo več ponovile. London, 3. dec. V minolej noči zadela Bta torpedoiovka ,,Salmon" in prevozni parnik ,.Cambridge" v višini Harwicha. Vojna ladija se je takoj potopila, mornarji bo se rešili na „Cambridge". London, 3. dec. „Board of Trade" objavlja, da se je tekom meseca novembra na bregovju Anglije potopilo 60 augleških ladij, dočim je 140 mornarjev utonilo. Berolin, 4. dec. Potom uradne preiskave o stanju brezposeln jsti v Nemčiji, se je dognalo, da je skoraj polovica tukajšnega prebivalstva brez dela in zaslužka. V tovarnah za izdelovauje kovinskih izdelkov dela le 20.000 delavcev, dočim jih je v minolem letu delalo 73.000. Delavni čas je le polovico tako velik, kakor je bil preje. Dvajset* del nemškega delavstva je brez dela in zaslužka, dočim 40 odstotkov ve 'h delavcev v NemGiji jr neredno in nestalno dela. Pač žalostne razmere. Amsterdam, 4 dec. Soprog kraljice Viljemine, princ Heinrich, Be je dvobojeval s poboinikom kraljice, majorjem Tetsem. Priuc se je o priliki neke dvorne slavuo3ti nedostojno izrazil, vsled česar gaje imenovani major pozval na dvoboj, kteri Be je vršil takoj po alavnoBti. V boju z meči je bil major ranjen. Madrid, 4. dec. Danes so krstili sina princezinje Asturske, sestre mladega kralja. Ker se je vlada bala dijaških izgredov, ukazala je vseučilišče zaprti. Dijaki so se nato zbrali in korakali memo dvora prepevajo marze'j^zo. Pred kraljevo palačo so tako razgrajali, da je moralo vojaštvo posredovati. Kretanje parnikov. V New York dospeli: „Aller" 3. dec. iz Getioye s 591 potniki. .jSicilia" 1. dec. iz Genove s 1243 potniki. ,,(Jceanic" 4. decembra iz Liverpoola s 674 potniki. ,,Breslau" 5. decembra iz Bremena. * Doipeti ima jo i „ Pennsylvania" iz Hamburga. ,,Columbia" iz Genove. ,fL'Aquitaine" iz Havre. ,,Lucan:a" iz Liverpoola. „St. Paul" iz Southamptona. ,."Anchoria" iz Glasgowa. ,,Maasdam" iz Rotterdama. „Kaiser Wilhelm der Grosse" iz Bremena. „Southwark" iz Antwerpena. „Deutschland" iz Hamburga. Odpljnli ■ o 1 „Z-eland" 4. dec. v Antwerpen. ,,Majestic" 4. decembra v Liverpool. ,,Philadelphia" 4. dec. v Southampton. ,,Bremen" 5. dec. v Bremen. ,,La Gascogoe" 5. decembra v Havre. Odpljali bodoi „Aller" 7. decembra v Genovo. ,,Palatia" 7. decembra v Hamburg. ,,Umbria" 7. dec. v Liverpool. „Potsdam" 7. dec. v Rotterdam. ,,Columbia" 10. dec. v Genovo. „Friesland" 11. decembra y Antwerpen. ,.Oceanic" 11. decembra v Liverpool. ,,St. Paul" 11. decembra v Southampton. „I)eutschland" 12. decembra v Hamburg. ,,L'Aquitaine" 12. decembra y Havre. ,,Kaiser Wilhelm der Gross" 17. decembra y Bremen. Parniiki listki so dobiti po izvirnih nah pri FR. SAKSER & CO. TIKET za brzoparnik dobiš za ktero družbo hočeš najceneje in bodeš naj solidne je postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega obrne. Ill Jugoslovanska Katoliška Jednota. || | Inkorporirana doe 24. jaanvarija 1901 t državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik: John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota: Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jožef Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John Lovšin, Box 291, E'y, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govže, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike ZukiS, 431-7th St., Calumet, Mich.; Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: * John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa, johx Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St, Omaha, Nebr. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Joe Agnif, Box 266, Ely, Minn., po svojem sastopnikn in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže. Box 105, i£ly, Minn , in po svojem zastopnika. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Petrograd, 2. d^c. Blizo Harbi-na na sibirskej železnici zadela sta dva osobna vlaka. Osmnajst Kitajcev in ssdem Rusov je usmrtenih. Petrogrcd, 2. dec. Uradoma se naznanja, da so v 72 ruskih po krajinah pridelali 300 610,000 pu-dov zimske pšenice. Zimske rži bo pridelali 1,152 212.000 pudov. Liverpool, 2. dec. V predmestju Bootle vjeli so danes tatu Glau-dina, kteri je liverpoolsko banko za več stotisoč funtov šterlingov okra-del. Policaji so ga zasačili v njegovem Btanovanju. Dunaj, 2. dec. Iz Petrogada se brzojavlja, da je car Nikolaj pozval k sebi prokuratcrja Pobjedonosceva in petrogradskega metropolita ter jima naročit, da prekličeta eksko-munikacijo, ktero je izrekel sv. sinod proti grofu Levu Tolstoju. Drobnosti. Osemdeset postnih uradnikov najela je newyorška pošta za dobo jednega meseca, da zamore tako izvršiti ogromno delo, ktero se nabere na pošti o Božičnih praznikih. * • * Boj z biki. V Juarez, Mexico, blizo meje Zjed. držav, otvorili so početkom tega tedna sezono bojev z biki. Ljudstvo obeh republik, živeče v bližini Juareza se ca krvave igre zelo zanima. • * • V Ameriko se je odpeljalo 19 nov. 43 oseb iz ljubljanskega kolodvora. * * * Povodnji. Iz Idrije se piše; Velika nezgoda zadela je naše mesto v sredi novembra. Imeli smo zopet pcvodenj, ki je po velikosti škode presegala ono meseca avgusta 1. 1. Nepretrgani nalivi provsrcčili so premnogo usadov in mogočno narasla Idrijca razkopala je več škarp, odnesla dvema posestnikoma več tisoč drv, raztrgala v dveh krajih cesto, da je bil promet z Idrijo pre trgan dva dni. Neizmerna pa je tudi škoda na poplavljenih travnikih in vrteh. Prav v mestu pa je po voden j povzročile tudi sedaj, ,»grahlj0U- Grablje, ta srednjeveška naprava služi v to, da 9jame ob priliki narasle vode is eraričnih „klavi" spuščeni les. Ker pa „grablje" in ujeti les sajese vodo, naraste visoko in preplavi vso bližnjo okolico in voda vdere v hiše, kjer provzroči obilo škode, posebno trgovcem in gostilničarjem s tem, da jim pokvari obilo blaga. Tudi sedaj ima več trgovoev in gostilničarjev znatno škodo vsled imenovanih ..grabelj" in skrajni čas je, da se že jedenkrat odpravijo. V Idriji, kjer Be nujno porabi v=aka ped zemlje v zidanje, se na najlepšem prostoru, skoraj v sredini mesta, razprostira ta nemoderna naprava, ki ni le v oviro razvjju našega meats, ampak tudi lahko v največjo pogubo. Zraven „grabelj" nahaja se rov, ki je v slučaju po vodnji gotovo prenizko zidan, in je nevarnost največja, da bi voda vdrla v jamo. Ravno pod „grablj& mi" in sioer globoko je premnogo podzemeljskih rovov, v katerih dela nekaj stotin delavcev. Kako lahko se zgodi, da si zastala Idrijca napravi luknjo v zemljo in vdrla bi v jamo, ter jo najedenkrat napolnila. Rovi so zel j razsežni iu delavci ne mogli bi se tako hitro rešiti iz jame, doletela bi jih kruta smrt in več sto družin pahnenih bi bilo v največjo btdi. V časih povodnji treba bi bilo dati delavcem prostovoljno službo. ta slučaj odprl naj bi merodajnim krogom oči, da prej ko mogoče odpravijo to največje zjo mesta Idrije. A tudi gozdni erar ima občutno škcdo. Ker je bila voda le prevelika in tako pritisk iste velikanski, vlomila je na večih krajih ,,grablje" in nad 10 000 m3 drv splavalo je daljf-proti Primorski v S jčo v gotovo veliko veselje naših sosedov, da jim letos ne bo šla trda za kurjavo Erar sidal je cesto do Bele, po kateri naj bi se vozila drva v Idrijo, a se boji dati zaslužka našim kme-tovalcem. No sedaj pa ima toliko izgube, da bi se lahko z isto plafala voznina za več let in bi tudi ne imeli segnitih drv. Morda pa na pravi s časom gozdno c skrbništvo v dobi tef-tef, puh-puh in tin-tin, kako moderno sredstv za prevažanje drv. • . * Na smrt obsojen. Porotno sodišče v Mariboru je 18. nov. obsodilo 57. letnega tesarja Jakoba Grliča ii Tronkovaj, sodni okraj Št. Lenart, zaradi umora na smrt na vešalah. Grlič je imel znanje z omoženo Heleno Kocbek. Dne 11. avgust* sta Grlič in Helena Kocbek pijan-čevala po rasnih gostilnah in naposled odšla proti domu. Dobro uro pozneje je prišla Helena Kocbek v hišo nekega Zadravca in je povedala, da ji je Grlič trebuh pre-paral. Helena Kocbek je vsled tega nmrla. Pred smrtjo je preiskovalnemu sodniku povedala, da se dotični večer ni hotela Grliču udati. Grlič je rabil silo in jo je potem zaklal. Pri obravnavi je Grlič priznal svoje dejanje, trdil pa, da je Heleno Hocbek zaklal, ker mu ni hotela povrniti nekaj kron, katere mu je bila dolžna. * . * Iz Laškega trga se poroča: G. župan Weber je odložil častno me-sto župana baje zato, ker niso hoteli več Slovenci tako plesati, kakor bi bil on žvižgal. Tudi nemški občinski policaj Schebeninegg je vsled ukaza c. kr. okrajnega glavarstva is službe odpuščen, zato, ker so Slovenci dokazali, da ta policaj po svojem receptu uradno moč proti Slovencem zlorablja, in da je tudi is drugih ozirov ta mož za tako službo nesposoben. Temu uzornemu policaju je pa še c. kr. okrajno sodišče prisodilo 13 dn? zapora, za to ker je v službi Slovence ,,windische Krakeler" ime noval. * • * Hišni hlapec — in glavni dobitek. Z Dunaja ae poroča, da je glavni dobitek 600 000 kron dcsegla dr žavna srečka iz 1. 1860 ser. 9816 Petino te srečke je imal hišni bla pec v akladiš">u selenine gr^fa Sal- ma v>a Dunaju, imenom Friderik Schuhman, ter je tako dobil 120.000 kron. O svoji sreči je izvedel Schuhman v gostilni, v kateri je pil četrtinko vina in čital časnike. Zdaj dobiva baje vsak dan cele zavoje pisem z ,,ž=nituimi ponudbami." * * * Stavka dijakov. V Zagrebu na realni gimnaziji so v nekem razredu uprizorili pred kratkim dijaki štrajk radi profesorja matematike, g. Majcena, ter jih več dni ni bilo V šolo. Po posredovanju nekega drugega profesorja šele ao se dijaki udali in se povraili zopet v šolo. * * * Dflravdant Viktor (Gyvezoe) Kecskemetliy, ki je dne 14. nov. v Budimpešti poneveril 588.000 kron davčnega denarja, se je v noči od 14 na 15. nov. pripeljal na Pra-gersko iu si vztl od tamkaj vozni listek do Ljubljane. Dne 15. nov. s zjutranjim brzovlakom se je pripeljal v Ljubljano "in je na kolodvoru za;utrkoval. Z istim brzovlakom se je odp'ljal naprej, pa 38mo do Nabrežine. Tukaj je počakal osel ni vlak ni se odpeljal v Miramar,' kjer je v hotelu obedoval in si dal naroMti telefonično voz v Trst. V hotelu, kjer je bil tudi neki inžei.er iz Celja, Be jim je selo sumljiv zdel, k^r bo videli več de narja pri njem, ni nekdo je še po njegovem"odhodu omenil, da mora hiti on kak defravaaut. Seveda v hotelu niso ši ničesar vedeli o veliki budimpeštanski defravdaciji. Ako bi bili to vedeli, bi bili lahko kaj sumili, da imajo pred seboj Keoskemethya, ker je dotičnik govoril ogrski in le slabo nemško in laško. V Trst se je peljal Kecske-Diethy s fijakarjem v družbi neke ženske iz hotela, toda v Trstu ni ostal dolgo in se je popoludne spet vrnil v Miramar, kjer je OBtal do p jštnega vlaka. Na postaji si je kupil vozni listek do Nabrežine, kjer je povpraševel zaradi zveze proti Italiji. Ker mu menda ni bila zveza všeč, vzel si je listek do Ljubljane in se pripeljal semkaj z brzovlakom, ki prihaja v Ljublja no ob 9 uri 44 miuut. V Ljublja ni se je izgubil sled. Ne ve se, a'i se je Kecskemetby odpeljal s prvim ali z drugim gorenjskim vlakom, ali je šel z drugim brzovlakom proti Dunaju. Najbrže Be je odpeljal z gorenjskim vlakom v Trbižu in tdtod v Italijo, kjer se je že lahko drugi dan ukrcal na kak parobrod in jo popihal v Ameriko. Mog^o je tudi da se je odpeljal v Švico. V hotelu Miramaru je pripovedoval, da pojde v Iuomost, kjer ima brata, ki je oficir. Na ljubljanskem ko lcdvoru eta ga vratar in natakar videla, a takrat še tudi nista ničesar vedela o defravdaciji. Ljub-ljaiiska policija je neki šele 14 uov. dobila obvestilo o činu in o pobegi. Kecskemetbya. Dva budimpeštan ska policijska agenta sledita Kecs-fcemethyu v Italijo. Bila Bta tudf v Trstu in v Ljubljani. Izvrstno sredstvo. Zet: Ljubi taBt, nikakor ne morem več shajati z mojo ženo, ali bolje z vašo hčerjo, vedno se prepira, drago ceno oblači, obiskuje pl^se, gledišče in koncerte, za dom pa nič ne mara." — Tast (kteremu se je zet že večkrat tako pritoževal) : „Žali-bog, da imaš prav, sam ne vem kako bi mojo hčerko Lauro na dru ga pota spravil. Ako se ti bode po treba ša v bodoče pritoževati če2 mojo hčer, sedaj tvojo ženo, jej jednostavno nič ne volim v oporoki." Od tega časa je imel stari tast mir in ni Cul nikake pritožbe več čez hčer. V zadregi. Govedar (sedeč v gostilni pijan): ,,Sedaj sem priigral na kartah deset kron, toda ne vem : ali jih hočem n?sti v hra nilnico, ali naj onemu škricu zunaj dam par zaušnici" Prehudo. Oče: „Veš'i Boži dar, bogata dekteta imajo to pred nost, da so lahko grde!" — Sin: i »To je že prav, ali dekle, ktero m priporočate, da naj vzamemo, imp pa že pač preveliko prednost!" KADIŠ SAM ■ praznike razveseliti prijatelja? Naroči turški tobak in avstrijski papir za cigarete, A. H. Model tabak za pipo ali fajfo, avstrijski šnofanc iu dobre viržinke pri A. Ausenik, Logar & Co 404 East 74th St., New York. Listmiea nredaištva. Rojakom odpošljemo sedaj $20.60 100 kron avstr. veljave, pri-dejati je še 20 centov za poštnino ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. G. A. Kočevar v Great Falls, Mont. Pis mo dobili in Vam naznanimo, da se je sedaj obrniti v Colorado, tam se dobro dela. Pri Vas gorej ne bode še tako hitro bolje, ker cena bakru le še upada in na Wall St. v New Yorku zelo pritiskajo na bakrene vrednostne papirje, kar pa utegne biti le zvijačna špekulacija. U SOZIC Kje je ? in NOVO LETO pošiljajo' Slovenci in Hrvatje kaj radi darila svojcem v staro domovino in iz Zjed. držav zgolj gotovi denar, to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi Frank Sakser, 109 Greenwich St., Newark, X. Y. Heribert Salokar, doma iz Strug; njegov naslov bi rad zvedel: Anton Krall, 436 Watson St., Butte, Mont. Kje je ? John Drap, doma iz Cerovca pri Novem Mestu, pred dvemi leti je bil v Pittsburgu, Pa., na Butler St. Za njegov naslov bi rad zvedel: Josip Gazvoda, Box 493, Irwin, Pa. [10 dc] Eje SO? Frank Medved, doma iz Studenca pri Zatiči-ni; John krožnik in Anton Petrič, oba iz Višnje gore pri Zatičini. Vse * opozorujem, tla poravnajo kar imajo poravnati. Mary Gre goršič, 40 Richville Ave., Massillon, Ohio. [13 dc] KjejeP Jožef Arh, doma iz Zatičine na Dolenjskem; pred dvemi let sva se skupaj vorila na par niku ,,H. H. Meier" iz Bremena. Ako kdo rojakov kaj ve o njem, naj blagovoli naznaniti: Math. Golobitchu, Box 77, Greenland, Mich. £sdcj EJE JE P Pavi. Perko, pred dvemi leti je bil v Haser Pa., in od takrat nisem nič o njem čula, Ako kdo rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovej sestri: Maria Miklauc, Box 77, Greenland, Mich, [jdcj Opomin. Podpisani poživljam IGNAC PLUTA, doma iz Sodražice, sedaj bivajoč ua Ely, Minn., da poravna kar ima poravnati, to pa zato storim, ker sem prisiljen, ker mi na več pismenih opominov ni dal nobenega odgovora. [7dc] Karol Karlinger, II§6 St. Clair St , Cleveland, Ohio Posestvo na prodaj. John M. Vertin proda svoje POSESTVO V DOBLICAH na Dolenjskem. Poslopje je bilo zidano pred tremi leti, vse zemljišče meri Iyi štertina; gozda bukovega in jelovega je 5 jofiov 65 štirjaških seinjev. Več o tem povž: (28 dec) K&th. drahek, 430 7th St., Calumet, Mich. Yino na prodaj. Podpisani imam na prodaj vina. ktera s«m sam pridelal v svojih vinogradih, in prodajam fino vino staro od 1 do 4 let po 50 do 75 centov galono, s pose do vred $1.25 Imam btla m črna vina, kakor kdo želi. Najmanj odpošljem 10 galon; z naročilom naj se blagovolijo poslati tudi denarji najbolje po Mo ney Orderju. Zagotovljam dobro postrežbo. Geo. Simonicli, Mirabel Mine Lake Co., P. 0. Middletown, Cal. Slovenci, podpirajte domače Sprejeli smo 50 tisoč izvrstnih viržink, ktere hočemo prodati ?a praznike, in razpošiljamo stotini za $3- Za posknšnjo pošljemo tri viržinke, kdor nam pošlje 10 ct. v poštnih znamkah. Kakor znano imamo v zalogi tadi pravi turški tobak, avstrijski in francoski papir za cigarete. Štiri škatlje tobak in 4 zavitke papirja velja $2 A. H Model Tobacco za kaditi v fajfi 30 zavitkov za $3. Viržinke in tobak razpošiljam« brez drugih stroškov v zaželjeni kraj, ako se nam denar naprej pošlje. Ako vam ni prilično nam pi sati, zahtevajte naše blago v proda-'alnicah kjer knpnjete. A. Ausenik, Lo^ar & Co., 404 E. 74th St., New York C;ty. I 1 l"M"M"t"H"! I"I"I"I"I' I I I M'M-M-* SLOVENSKA Pratika za leto 1902 je dobiti po 10 centov komad, kar-tonirane po 15 centov. Razprodaja! cem jo damo 100 komadov za $6 toda imajo sami plačati ekspresn* atroške. „6LAS NARODA", ir 9 Greenwich St., New York C ty 1 11 ■! 1-M-H-H"I 1111111111111» Frank Gule, j John Venzel, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N. Y., 30 King St., Cleveland, O., pnporoča rojakom svoj izdelovalec kranjskih in nemških BMMemik in plzensko pivo, najboljša domača PnP°roCa rojakom za izdelovanje kakor tndi importirana vina iz- m P°Pra*ljenje harmonik. Delo na-vrstne smotke največjih tovarn. Pravim ns sahtevanje naročnikov. Nadalje ima na razpolago jako lepo ,0 Primerno nizke, a delo v v e trpežno iu dobro. Cena tri vrstnih KEGLJIŠČE. od $22 do $45, plošče so iz naibolj- Za obilen obisk se priporoča Cink »"k^jem tndi plošče T7.T3 A ° * „ 11 ftlnminija, nikelja ali medenine, v kan K GULE. cena trivrBtnim je od $45 do $80. Več iu natančno pov§: Slovencem in Hrvatom v Rock JOHN VENZEL Springs, Wyo., in okolici priporo- so Kin* Bt«et, Cleveland, Ohio, oava najin ^^^^^^ Svoji k svojim! Podpisani se priporočam bratom v kterem vedno točiva aveže pivo, S1°.Yenc,e™ in Hrvatom, da blago-vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v bižini gled6 pošiljanja denrajev v Btaro domovino in gledš parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko VBakemu ceno in točno poBtreževa. Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Prop's op Porto Rico Saloon, BOOS SPSINGS, WYO. SALOON, volijo obiskati moj v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fine smodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizkej ceni in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem. S spoštovanjem Martin Verzuh, Created Butte Colo. Vina na prodaj. naznanilo. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred Izvrstna tropavica od $2.50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z na- _ ^ -------- JC vauacwmu ^ ročilom naj gg. naročniki dopošlejo 50 centov na mesec, ako se pa s tem ne po-denar osiroma Money Order. krijejo stroški, se pa razdeli na vsacega člana jednak asessment. Od "leseca junija naprej bodo sprejeti tudi £ene in otroci. V vsacem kraju Zjed. držav se lahko ustanovijo postojanke, ako se le združi 10 članov. Nadaljna pojasnila da: J. TELBAN, tajnik, (i. i an.) Box 607, Forest City, Pa Podporno društvo sv. Barbare je sklenilo da od sedaj naprej sprejema člane stare od 18. do 50. leta in je plačati vstopnino po starosti; plačati je vstopnine od 18. do 25. leta $5; od 25. do 35. leta $6; od 35. do 45. leta $7; od 45. do 50. leta $9. Kdor ho*e čakati tri mesece, da je opravičen do podpore mora plačati od 18. do 25. leta $2; od 25. do 35. leta $3; od 35. do 45. leta $4; od 45. do 50. leta $7. Društvo plača v slučaju bolezni $1 na dan in to kolikor dni je kdo bolan; v slučaju smrti pa $200. Prispevke je plačevati po Spoštovanjem: Nik. Radovich, 702 Vermont St. San Francisco,CaL TO POSLANO. THE PUBLIC: We notice that Frank Zotti & Co. now at 108 Greenwich Street, New York City, are advertising in a number of newspapers claiming that they are our agents for the sale of passage tickets. This is not a fact. Frank Zotti & Co. are not our agents nor are they agents of any well known Trans-Atlantic Steamship Line. The public wishing to buy steamship tickets by our Lines should apply to our recognized agents or to us, since the so-called tickets that Frank Zotti & Co. issue are not valid for passage on any of our steamers. E. de Bocande, General Agent, French Line. Emil L. Boas, Gen. Mgr... Hamburg-American Line. J. R. Wierdsma, Gen. Agent, Holland-America Line. Oelrichs & Co., Agents, North German Lloyd. International Navigation Co., Red Star Line. (P r e v o d.) OBČINSTVU: Mi smo opazili, da Frank Zotti et Co., sedaj na 108 Greenwich St. v New Yorku naznanja v raznih časnikih, da je naš agent in prodaja parobrodne listke. To ni res. Frank Zotti et Co. ni agent od nobene znane prekomorske črte. Občinstvo, ktero želi kupiti parobrodne listke za ktero naših črt, naj to stori pri naših pripoznanih agentih, ali pri nas samih, ker takozvani parobrodni listki, ktere izdaja Frank Zotti et Co., za potovanje niso veljavni za nobeno naših črt. E. de Bocande, generalni agent Francoske črte. Emil L. Boas, generalni zastopnik Hamburg-ameriške črte. J. R. Wierdsma, generalni agent Holland-ameriške črte. Oelrichs &: Co., agentje Severo-nemškega Llovda. International Navigation Co., Red Star Črta. To oficijelno objavo je Continental conferenca razposlala na več listov. Naše rojake pa opozorujemo na njo. MATIJA POGORELO, prodajalec v, mizic, nhanoT in drcge zlatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam poštnine prosto. Pišite po-nj! Cene uram so naslednje Nikel ure 7 Jewels $6.00 15 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ure z enim pokrovom - $12.00 z 2 pokrovoma $i5.oo in višje. Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 »« »1 $18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 >» »7 » $-*o.oo V ovoji zalog-1 Imam tndi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. cena: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V ikatlji 2 ducata,, „ $0.35 0.60 o!75 ^ Podobice za božične jaslice 's t& 10 centov, 6 «a 25 centov. ^ ™ Opomb*. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih arah "ie Elinn aU Walt nam, kakorinega kaor £eli. Blago pošiljam po Express C. O. D. JC^gin tw Vse moje blago je garantirano! Math. Pogorele, 920 N. Chicago St., Joliet, IU, TIri f=rboisr- Volitev v Kiowi. (Humoreska.) (Konec.) „Na zdravje, gospoda,*4 napil je tujec kraj točilne mize zbranim pivcem in spraznil svojo časo whiskeys, ne da bi potem pil vedo. Vai gostje ,,pri belem psu" razun tujca so se veselja nasmejali in za-jedno prinesli svoje fiaše k nstim, uaguplt glave nazaj ter zrli v okajeni strop; vse je Slo v reda kakor pri evropejskih vojakih. „Roke kviSkol" Slednji, prav zaprav sami posebi nedolini besedici sta na pivce delovali kakor strel, kajti vsakdo j( vedel o njihovem pomenn, kteri ie sam zadoSfta, da čl jvefeu zastane kri po žilah. Državljani v Kiowi niso hoteli svojim lastnim udesom verovati ČaAe, ktere so preje ?ioer hitro prinesli k ustim, so sedaj še hi reje postavili na mizo, glave in oči so pri-Ale izredna hitro v naravno višiuo Tujec je stal par korakov daleč od pivcev na praznem sodčekn od pive; ▼ vsakej roki je držal kratek šeBt strelni revolver. Gostilničar je naravno tndi vso stvar videl, prvotno ni hotel verovati in je obstal tiho ii nemo, ne da bi se ganol s svojegi meata. ,,Hitro, roke kviško, prvi, kt«-ri me Le sluša, dobi svinčeuko v trebuh." Vse roke, kar jih je bilo „p'ri be lem psu", so se dvignile, sam jedna, namreč Paddyjeva desuicu je ostala mirna. Srčni Irec je skrivaj prijel za revolver pod točiln mizo. ,,MLr, ali imaš veselje?" zakri čal je tujec in pomolil Paddyju Tt volver pod nos. Odprtina je dišala po smodniku in Paddy ni premih Ijal ter vzdignil roko najmanj čevel visoko nad svojo glavo. „Ali ste vi „LcneJim?" vprašal je smrtno bledi Spud Tommie. ,,Ne govori," glasil se je lako-nični odgovor, med tem, ko se j* nabojnik drnzega revolverja v toliko zavrtel, da je umrtuo prestraše ni mladenič zamogel videti vseh šest krogelj. „Proč z revolverjem, ne strelja ti I J»z sem marljiv," jecljal jt- Spud. Tujec se je smejal. Tudi stari Mitch se je smejal; on je preje vo sil leadvilsko pošto in današnji do godek je bil prvi te vrste v njego" vem življenju. ,,Sedaj, gospod krčmar, stopite tudi vi v vrsto ostalih in se ckreniU proti mizi. Vsi stojte mirno, ne spregovorite niti besedice." Paddy je takoj vbogal in skrbel, da bo roke oB*ale nad njegove glavo. Nato je tnjec z lahkim korakom odšel za tiho nepremakljivo vrsto neljubo iznenadenih gostov, dejal jeden revolver v žep in pričel z levico preiskovati žepe sukenj ii hlač gostov. Da pri tem tudi pod pasdnh ni pozabil, ni potreba š posebej omenjati. Pri Spud Tom myjn je našel posrebreni „Bulldog revolver" najslabejše vi are in ga taničevalno zagnal pod zapaščen< igralno mizo. Ubogemu Spndu je le malo manjkalo, da ni padel ne zavesten na tla, kajti malo pre prihodom tujca se je hvalil, kaj vb bi naredil, ako bi prišel ,,Lon-Jim". Ostali gostje niso bili obo roženi in se jim toraj ni bilo trebi tako aramovati kakor preveč srčnemu Spud Tommyju. „Sedaj pa, gospoda moja — seda j se okrenite, dajte roki doli in sto pajte Jeden za drugim skozi vratu vun! Pomislite, da bode prvi, kt ri se okrene, na mestu ustreljen I4 Prestrašena vrsta iznenadenil gostov odkorakala je skosi vrat:i na glavno cesto in po cesti nadalje Paddy korakal je prvi in na čeli napadencev, dočim je Spud nejeil nakim korakom stopal jedva štir korake pred tujcem. „Ou nas bode povedel pred m< -sto, da bede na ta način lažje bežal. Ampak glavo ima pa na pravem mesta tadi njegovi možgani morajo biti ,,all right," dejal je stari Mitch samemu sebi. Gostje „belega psa" so merali kacih deset minut hoditi s tujcem, ali bolje pred tujcem po temnoj mestnej cesti in so v mrzlej noči vgibovali, kaj se bode ž njimi prav zaprav zgodilo. ,,God...., sedaj sem pa na bla-gajnico povsem pozabil," zaBli?ali so neprostovoljni šetalci besede svojega gonilca. Takoj na to odve del jih je nazaj v mesto in v gostil no, kjer ao se morali postaviti v isto vrsto, kakor so preje Btali. V njegovih rokah Bvetila sta se še vedno oba revolverja, pripravljena da v slučaju potrebe nemudoma eventuelnega nepokorneža pošljeta v boljšo bodočnost. ,,Gentlemen, have something?'-dejal je tujec ponovno. V Paddyjevih očeh opaziti je bil lahek, ali vendar nadepolni na- mehljaj. Toda že naslednji treno-tek se je spomnil, da bode moral oa jbržepij ačo brezplačno dati in njegov je hitreje zginol, kakor se je pojavil. ,,Hitro, Paddy, natoči isto pija čo, kakor preje." Paddy je bil preveč razburjen, da bi zamogel storiti pravilno po krčmarskem običaju, konečno je ukazano delo vendarle zgotovil, vendar je pa pozabil dati vodo. „Bog daj# da bi se whiskeya spremenil v arzeniko in strihnin," de jal je Paddy samemu sebi, ko je uatakal tujčevo čaše. V največje začuden;e pivcev je tujec položil svoje revolverje na mizo in dal Paddy :u pet dolarjev v zlatu. „Gospoda moja, prosim vas tisočkrat oproščenja, kajti jaz nečem našega denarja, niti ur in ostalih dragocenosti. Jaz nisem „Lone Jim " iu ne zahtevam druzega, kakor vaše volilne glasove. Moji protikandi-datje so vam dejali, da nieem dovolj srčen, da bi zamogel prevzeti šeri-fovo mest j v tem okraju Gentle men, pite na zdravje Bob Steela, bodočegišerifav Elbert Countyju." Bob Steele je še danes šerif v Elbertu. Josip Losai v East Helena, Monn priporoča svoje grocerijsko blago ~akor tudi OBLEKO, OBUVALI ^a možke, ženske in otroke. Dalje VINO, FINE SMODZE in ŽGA NJE in KUHINJSKO OPRAVO *7 39 credaiam do A4ii oerji Koledar za leto 1902 izide drugi teden v decembru, kar naznanjamo na več vprašanj in doposlanih naročil. Koledar bode lep in dokaj zanimiv. Lepe slike prenovljene Ljubljane in razstave v Buffali ga bodo krasile; v njem pa bode dokaj zanimivega kratkočasnega berila. KNAUTH, NACHOD & KUEHNE 11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY. Prodaja in pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice, me. njice in dolžna pisma. Izposluje in izteijuje zapuščine in dolgove. ^KNJIGE ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako s nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo slonove koBti, ali v finem usnju in se zlato obrezo: Rajski glasovi, 55 ct. Nebesa naš dom po $2.75, Pravi služabnik Marije 80 ct. Spomin na Jezusa, usnje 55 ct. Filcteja, b zlato obrezo 81.20. Rafael, platno 75 ct. „ UBnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, SI. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, 81.50. Kruh augeljBki, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Hvalitve Boga, 80 ct. Getzemani in Golgota, 80 ct. Pot v nebesa, 81 20. Kruh nebeški, $1.20. Duhovni studenec. 65 in 45 ct. Jezus in Marija, 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvef, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct. Druge knjige: Tiun Ling, kitajski razbojnik, 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi. 20 ct. Pod torškim jarmom, 20 ct. Kuez Orni Jurij, 20 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. D »ma in na tujem, 20 ct. Hildegarda, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, 81. Hitri račuuar, 40 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, 86 50. Pratika, mehko vezana, 10 centov, kartonirana, 15 ct. Angleško-Blovenska slovnica 75 ct. Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Zgodbe sv. pisma, 50 ct. Evangelij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko-nemški slovarček, 40 ct. Pavlinov angleško - slovenski slovarček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pi sem in računov, 30 ct Prešernove poezije vezane 75 ct »» ii broširane 50 ct. Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II., in III zvezek po 20 ct. Admiral Tegetthof, 20 ct.. Maršal Grof Radecky 20 ct. Baron Ravbar 20 ct-Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 20 ct. Nikolaj Zrin8ki. 20 ct. Naseluikova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Plemenita srca, 20c Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Lažnjivi Kljukec, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Sveta Notburga, 18 ct. MrttfT gostač, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Salj ivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd. J 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izauami, 24 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct. Venček pravljic in pripovedek 25 ct. AndreaB Hofer, 14 ct. Savinski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct. Tartari na Moravskem, 35 ct. V domačem krogu, 25 ct. Punčka, 20 ct. Pagliaruzzi, I. in IL zvezek po 25 ct. Razne knjižice za mladino, po lOct Razprodaja« Ker bodem oBtavil izdelovanje smodk, prodam zalogo* pod ceno m sicer: " - • r Carniolia 3eauty tisoč..........818 Vržinke z slamo " ......... $18 Heralda Havana „ ..........$25 Novce, čeke, Money Order itd., za naročeno blago blagovolite poslati g. Fr. Sakserju 109 Greenwieh St. New York. S spoštovanjem F. A. DUSCHEK, __ _664 E. 162 Street, New York City, N. Y. Compagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO KAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: ,,La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton „La Savoie", „ „ „ ..................................l2 000 ^ ,,La Touraine", " „ „ ..................................10.000 „ „L Aquitaine", „ „ „ ..................................10.000 „ „La Bretagne",................................................................g.ooo >t ,,La Champagne",............................................................g.ooo „ „ LaGascogne"................................................................g.ooo „ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street; 25.000 konjskih moči. 25.000 „ „ 12.000 16.000 „ „ 9.000 „ „ 9000 9.000 La Gascogne * L'Aquitaine La Brntagne * La Savoie 5 dec. 12 dec. 19. dec. 26. dec. 1901. 1901. 1901. 1901. La Champagne * L'Aquitaine La Gaecogne La Bretagne 2. jan. 1901. 9. jan. 1901. 16. jan. 1901. 23 jan. 1901. E3P Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Autorizirani 2astopnik je tudi Fr. Sakser, 109 Greenwich St., N. Y RED STA/? LINE (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") =tt- New York* v Antwerpen voz, naravnost ,z p^^ „ Amtwerpe„ prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: ..VADESLAND", na dva vijaka, 12000 ton. ..ZEELAND",........... ton. ,.KENSINGTON", na dva vijaka, 8669 ton. „SOUTHWABK' , na dva vijaka, 8607 ton. mFEIESLANL"......7116 ton. ..WESTEENLAND"......... ton. ..NOORELAND"......5712 ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iz "ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. r Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na : International Navigation Company 73 Broadway, NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., CHICAGO. — 30 Montgomery St., SAN FEA.N0IS00. — Third & Pine Stru., ST. LOUIS, ali na njen s zastopnike. _Zastopnik te družbe je tudi FR. SAKSER. VELIKA CENA RAZPRODAJA URI HOLLAND-AMERICA LiINE Nesmisel je, še nadalj- ostati brez ure ! ! PO NIŽJIH CENAH,KAKOR KEDAJ POPREJ! _ Naša hiša je najstarejša v tej stroki in danes ponudimo bralcem „Glas Naroda" sledečo izvanredno prodajo ur po cenah ki ugodijo vsakomur in katere konkurirajo vsakej in vsem konkurencam. Z vsako teh ur damo lepo dickens verižico za eo-spode in 50 inehev dolgo lorguet verižico za gospe. Št 1 14k platirano zlato. Močno krovalo, navijalnik v držalu, Moške ali ženske velikosti- Enaka uri za $25 iz solidnega zlata, lepih kamenčkov, regulirana in uravnana. ? rve vrste ura, advertizirana po 3.50, 3.75 in 5.50. GARANTIRANA 23 let. naša cena $ 2.98 Št. 2 14k dvakrat platirano zlato. Močni pokrovi, na vijalnik v držalu, moške ali ženske velik >sti, enaka uri za 40.00 iz solidnega zlata. Pravo amerikansko kolesje, elegantno gravirana, uzor ur, advertiziranih po 4.49, I.75, 4.95 5.50. naša cena $ 3.98 st. 3 14 dvakrat platirano zlato. Z vzyiseno ornameu- tiko. Lepo pokrovje, lepa uia s praktičnim navijanjem. Za moške in ženske. Enaka uri za 45 00. Pravo amerikansko kolesje. Pravočasna. Po 6.50, 7.25, 8.50, GARANT. 20 LET. naša cena $ 5.25 St. 4 14k dvakrat platirano zlato. Z vzvišeno orna- mentiko, opremljena z Peru dijamanti, rubini itd Prava lepota. Enaka uri za 50.00 iz čistega zlata. Kolesje kot pri Št. 3. Adver-tizirane so po 6 75, 8.00 in 9.25. GAkANT. 20 let. naša cena $ 5.75 St. 5 14k pristno mešano zlato Elegantno gravirana, dvojni pokrov, moška ali ženska velikost. Ne izgubi baive ter je enaka uri za 60.00. Pravo amerikansko kolesje. Visoko cenjena ura. Kaže čas natančno. Prodajajo jih drugod po 7.25, 8.drgne. Imitacije po 5 25, 5.75, 6.50. Garantirana za vselej. naša cena $ 4. 50 st. 9 Solidnega srebra moška ali žensla ura z na vi jal ni- kom v držalu. Gravirana ali pa gladka. Dva pokrova. Iz težkega srebra, pristno amerikansko kolesovje, opremljena z kamenčki in vsemi modernimi napravami. To je ena naših najboljših ponudb. Drugod stanejo ponajveč 9.00, 10.00, 12.50. naša cena $ 6.95 St. 10 Koledarska Ura samo v velikosti za moške. Kaže dneve, tedne in lunine izpremine. Pokrov črn iz oxidiranega jekla. Ta ura je vsakemu dovelj za vse življenje. Kaže vedno pravi čas. Kolesovje je relo trpežno. Stane drugod 10.80, I2.50j I5-5°- naša cena samo $ 7.50 zadovoljstvo*0 Sam° PriStn° blag° Z ^^im jam5enjem Z£ isto- Bla5° tudi zamenjamo ali pa vrnemo denar, ako blago kupcu ni v VSE URE POŠILJAMO C. 0. D. S,Pravico DO P^FGLEI,a-nJa blaga (plačaš kadar prejmeš), v tem slučaju plačaš tudi — ... , ekspresne stroške. Ako ti blago ne vgaja, je lahko vrneš na naše stroške. ZASTON1 fin nož'ček dobi vsakdo, ki pošlje denar z naročilom, na kar plačamo mi tudi vse stroške ali vrnemo v rekomandiranem pismu. KAKO NAROPiITI : Da! n.ara P?P°len nasloV' imenuj Številko in ceno ure, navedi moško ali žensko uro in zadnjo ekspresno iumu »flflWIll ' posta]o. Kjer ni postaje, naj pošlje denar v rekomand.ranem pismu ali pa Money Order, na kar uošliemo ---nož in uro. J ZASTONJ! ENO URO ^0ršn° Si ifb!r1eŠ izmej zgoraj medenih, ako jih kupiš in prodaš 6 N. pr. če kupiš šešt ur St- 3 dobiš št. 3 zastonj. NIKAR ne kupi uro drugod, si prihraniš novce in ------ sitnosti. Ta ponadba ne bode trajala vedno, kupite dokler je čas! ATLAS JEWELRY CO., 50 Metropolitan Block, CHICAGO, ILL. (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. 1 POTSDAK, parnik z dvojnim vijakom, 3TATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10500 ton. BOTTEBDAX, parnik x dvojnim vijakom* 8300 ton. Parniki: MAASDAJt, SPAABNDAK « __WEBKENDAM. Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije, ^f Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Pa robrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Im xiOTTERDAMA vsak četrtek in is NEW YORKA vsaki soboto ob 10. uri sjutraj. Holland ameriška črta Broadway, NEW YORK. ' 86 La Salle St., CHICAGO, 111. te dnožht > twU FR. SAH3ER, 109 GtmcwU St, Ntw Ytrk.