LETNIK L URADNI GLASNIK O K RAJA KOPE KOPER. 8 MAJA <963 ST. 8 -------------------------------------------VSE Objave okrajnega tjudskega odbora — ODLOK o določitvi števila odbornikov okrajne skupščine in števila odbornikov, ki jih posamezne občinske skupščine z območja okraja Koper volijo v okrajno skupščino — ODLOK o sprememb) in dopoinitvi odtoka o dotočitvi udelež-be občin okraja Koper v skupnih virih dohodkov — ODLOK o dopotnitvi odtoka o proračunu okraja Koper za leto 1963 — ODLOK o uporab) sredstev okrajnega investicijskega sktada okraja Koper — ODLOK o okvirnih, stopnjah občinske doktade na dohodek od samostojnih pokticev in premoženja — ODLOK o doiočitvi pavšainega davka za dohodke od opretn-tjenih sob. ki se dajejo v najem ati podnajem — NAVODILO za postopek pri prevzemanju m dajanju porošt venih izjav za investicijska posojiia in za posojita za obratna sredstva — ODLOČBA o financiranju Tovarne ravnega stekia v Novem mestu — ODLOČBA o sofinanciranju zavoda Primorske novice Koper — ODLOČBA o reviziji katastrske kiasifikacije v katastrskih občinah Sedio, Poijubinj, Drežnica, Totmin, Kozarsče in Ca drg, vse v meja)) občine Toimin — ODLOČBA o prenosu pravic in dolžnosti okrajnega ljudskega odbora Koper do zavoda Uprava upravnih poslopij 01 O Gorica na občinski ijudski odbor Nova Gorica -— SKLEP o prevzemanju poroštvenih izjav za slučaj spremembe obrestne mere in odpiačiine dobe — SKLEP o pooblastitvi sveta za občo upravo in notranje zadeve okrajnega ijudskega odbora Koper za dajanje pritrditve k pravilnikom o notranji organizaciji, deiovnih razmerjih in deiitvi dohodka pravosodnih organov okraja Koper — SKLEP o potrditvi pravilnika o notranji organizaciji, detov-nih razmerjih in deiitvi dohodka uprave okrajnega ljudskega odbora Kope! — SOGLASJE k programu negospodarskih investicij za ieto 1963 — IZVOLITVE tN IMENOVANJA — seja OLO t9. aprita 1963 Objave občinskih tjudskih odborov Občina Ajdovščina — ODLOČBA o imenovanju občinske votitne komisije — SKLEP o načinu objavljanja zaktjučnih računov gospodarskih organizacij z območja občine Ajdovščina Občina Idrija — ODLOK o obveznem Uuorografir&nju prebivalstva v občini Idrija — ODLOK o spremembi odloka o uvedbi razširjenega zdravstvenega zavarovanja za kmetijske proizvajake občine idrija — ODLOČBA o imenovanju občinske voliine komisije Občina Ilirska Bistrtea — ODLOK o dotočitvi voiitnih enot za volitve odbornikov in Števila odbornikov, ki se volijo v vsaki votilni enoti v občin sko skupščino Ilirska Bistrica in o določitvi volilnih enot, v katere se voli odbornike za dobo dveh tet — ODLOK o določitvi številčnega sestava občinskega zbora in in zbora delovnih skupnosti občinske skupščine litrska Bistrica 1 ter o določitvi skupin v zboru delovnih skupnosti — ODLOČBA o določitvi območij zborov volivcev za volitve odbornikov občinske skupščine Itirska Bistrica BINA — Občina Izota — ODLOK o proračunu občine Izota za teto — SKLEP o načinu objavtjanja zakijučnib računov gospodarskih organizacij z. območja občine Izota Občina Koper — ODLOK o dotočitvi števitčnega sestava občinskega zbora in zbora deiovnih skupnosti občinske skupščine Koper ter o dotočitvi skupin v zbore detovnih skupnosti — ODLOK o določitvi območij zborov volivcev za volitve odbornikov občinske skupščine Koper — ODLOK o določitvi voiitnih enot za volitve odbornikov in števiia odbornikov, ki se volijo v vsaki voliini enoti v občinsko skupščino Koper — ODLOK o določitvi kotičin vina in žganja, ki jih smejo proizvajalci v občini Koper porabiti doma brez plačila prometnega davka — ODLOfGo potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Tčopcr za ieto 1962 — ODLOK o uvedbi posebnega krajevnega prispevka za gradnjo otroškega vrtca v Semedeh — ODLOČBA o ustanovitvi samostojnega zavoda Učitetjlšče Ko per — ODLOČBA o ustanovitvi popotne osnovne šote v Marezigah kot samostojni zavod — ODLOČBA o doiočitvi študijske knjižnice v Kopru za matično knjižnico na območju občine Koper — ODLOČBA o ustanovitvi samostojnega zavoda Slovenska gimnazija Koper — ODLOČBA o ustanovitvi samostojnega zavoda Ekonomska srednja šota Koper — ODLOČBA o ustanovitvi popotne osnovne šote Božiči kot sa mostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi popotne osnovne šole Dekani kot sa mostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi popotne osnovne šote v Gtačišču kot samostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi popolne osnovne šole Janka Premrla Vojka v Kopru kot samostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi popolne osnovne šole v Škofijah kot samostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi popolne osnovne šole v Šmarjah kot samostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi popotne osnovne šote Pinka Tomaži ča v Kopru kot samostojni yavod — ODLOČBA o ustanovitvi nepopoiue osnovne soie Eivire Vatovec v Pradah kot samostojni zavod — ODLOČBA o ustanovitvi posebne šole pri ortopedski bolnici Vaidoitra kot samostojni zavod — SKLEP o načinu objavtjanja zakijučnib računov gospodarskih organizacij z območja občine Koper — RAZREŠITVE IN IMENOVANJA — seja II. marea 1963 — RAZREŠITVE IN IMENOVANJA — seja občinskega ijudske-ga odbora Koper 5. aprila 1963 — RAZREŠITVE IN IMENOVANJA — seja občinskega ljudske ga odbora Koper 11. aprila 1963 — NATEČAJ za nezasedena deiovna mesta pri OLO Koper — RAZPIS za delovno mesto ravnatelja splošne bolnice Gorica Občina Nova Gorica — ODLOK o finančnem načrtu sredstev prodanih zemljišč občine Nova Gorica za leto 1963 ______________________________________J Str. 70 "URADNI GLASNIK St 6 — Koper, 8. maja 1963 VSEBINA — ODLOK o finančnem načrtu posebnega računa komunainega prispevka občine Nova Gorica za ieto 1963 — ODLOK o finančnem načrtu posebnega računa stanarine občine Nova Gotica za ieto 1963 — ODLOK o finančnem načrtu posebnega računa za vzgojo in varnost v prometu ter komisije za izpite voznikov motornih vozit občine Nova Gorica za ieto 1963 — POROČILO občinske voli ine komisije v Novi Gorici o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor Občina Postojna — ODLOK o premiji za kravje micko — ODLOK o spremembah in dopoinitvah odloka o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacij s pavšalnim obračunom v občini Postojna — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odioka o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna — ODLOK o spremembah in dopoinitvah odioka o ustanovitvi občinskega gozdnega skiada občine Postojna — ODLOK o prenehanju veljavnosti odioka o občinskem prometnem davku za iokainc telefonske in telegrafske storitve \______________________________________________________________ — ODREDBA o objavijanju zaktjučnih računov gospodarskih organizacij z območja občine Postojna — ODLOČBA o imenovanju občinske voiilne komisije — SKLEP o spremembi in dopoinitvi pravil občinskega gozdnega sklada občine Postojna Občina Sežana — ODLOČBA o imenovanju občinske voiilrtc komisije — ODLOK o določitvi številčnega sestava občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti občinske skupščine v Sežani ter o določitvi skupin v zboru delovnih skupnosti Občina Tolmin — ODLOK o določitvi števila članov posameznega zbora občinske skupščine Toimin in o doličitvi števila članov posamezne skupine zbora delovnih skupnosti — ODLOK o določitvi območij zborov volivcev in zborov delovnih ljudi za volitve odbornikov občinske skupščine v Tolminu — ODLOK o določitvi volilnih enot za volitve odbornikov v občinsko skupščino, o doiočitvi števila odbornikov, ki se volijo v vsaki voiilni enoti. In o določitvi voliinih enot, v katerih preneha mandat čianom po dveh letih ODLOČBA o imenovanju občinske volilne komisije OBJAVE OKRAJNEGA UOOSKEGA 00B0RA Na podlagi 96. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. list SRS, št. 11/63) je okrajni ljudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajaicev dne 19. aprila 1963 sprejel ODLOK - O DOLOČITVI ŠTEVILA ODBORNIKOV OKRAJNE SKUPŠČINE IN ŠTEVILA ODBORNIKOV, Kt JIH POSAMEZNE OBČINSKE SKUPŠČINE Z OBMOČJA OKRAJA KOPER VOLIJO V OKRAJNO SKUPŠČINO 1. Člen Do sprejema statuta okraja Koper se s tem odlokom določa številčni sestav okrajne skupščine. 2. člen Okrajna skupščina ima sedemdeset (70) odbornikov. 3. člen V okrajno skupščino volijo posamezne oh činske skupščine z območja okraja nasiednjc število odbornikov: 1. Občinska skupščina v Ajdovščini sedem (7) odbornikov, od tega v prvi mandatni dobi za dve ieti tri (3) odbornike; 2. občinska skupščina v Idriji šest (6) odbornikov, od tega v prvi mandatni dobi za dve ieti tli (3) odbornike; 3. občinska skupščina v Ilirski Bistrici pet (5) odbornikov, od tega v prvi mandatni dobi za dve ieti tri (3) odbornike; 4. občinska skupščina v Izoli tri (3) odbornike, od tega v prvi mandatni dobi za dve leti eden (1) odbornik; 5. občinska skupščina v Koptu devet (9) Odbornikov, od tega v prih mandatni dobi za dve leti pet (5) odbornikov; 6. občinska skupičjna v Piranu Štiri (4) odbornike, od tega v prvi mandatni dobi za dve ieti dva (2) odbornika; 7. občinska skupščina v Postojni šest (6) odbornikov, od tega v prvi mandatni dobi ra dve ieti tri (3) odbornike; S občinska skupščina v Novi Gotici petnajst (15) odbornikov, od tega v prvi mandat m dobt za dve ieti (8) odbornikov; 9. občipska skupščina v Sežani osem (8) odbornikov, od tega v prvi mandatni dobi za dve leti štiri (4) odbornike; 10. občinska skupščina v Tolminu sedem (7) odbornikov, od tega v prvi mandatni dobi za dve leti tri (3) odbornike, 4. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št.: 020A/63. Koper, 19, aprila 1963, Predsednik Miian Vižintin 1. r. Na podiagi 7., 8. in 9. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59) je začasni okrajni ljudski odbor Koper na seji okrai nega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 sprejel ODLOK O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O DOLOČITVI UDELEŽBE OBČIN OKRAJA KOPER V SKUPNIH VIRIH DOHODKOV 1. člen Drugt člen odloka o določitvi udeležbe občin okraja Koper v skupnih virih dohodkov (Uradni glasnik okraja Koper, št. 4/63) se spremeni in dopoini tako, da se glasi: "Za uravnovešenje proračunov pripada dopoiniina udeiežba iz skupnih virov dohodkov. doseženih na območju občine: občini Toimin 33 odstotkov, občini Ilirska Bistrica in Sežana 14 odstotkov, občini Hran 10 odstotkov, občini Ajdovščina 16 odstotkov, občini Idrija 23 odstotkov, občini Koper 3 odstotke, občini Nova Gorica 15 odstotkov* 2. člen V 3. členu se črta tretja vrsta, ki sc glasi-"občint Ilrpeije v znesku 4,000.000 dinarjev... 3. čien Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem, glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Št. 4001/63-3. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, 1. r. Na podlagi 14. in 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62 in 53/62) ter 18. člena zakona o spremembah in dopoinitvah zakona o javnih usiužbencih (Uradni list FLRJ, št. 52/61) je začasni okrajni ljudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proiz vajalcev dne 19. aprila 1963 sprejel ODLOK O DOPOLNITVI ODLOKA O PRORAČUNU OKRAJA KOPER ZA LETO 1963 1. člen V 2. členu odloka o proračunu okraja Koper za leto 1963 (Uradni giasnik okraja Koper, št. 4/63) se na koncu doda besedilo: "Organi, našteti od a) do g), so udeleženi na skupnih dohodkih pred odvodom v proračun.* 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporabija pa se od 1. januarja 1963. St. 400 1/63-3. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Miian Vižintin, L r. Na podlagi 20. člena uredbo o družbenih investicijskih skladih (Uradni list FLRJ, ^t. 22-257/56, 6-65/57 in 12T48/60) in v zvezi St 6 — Koper, 8. maja 1963 -URADNI GLASNIK. Str. 71 s 1. točko VIL dela resolucije o gospodarskem razvoju okraja Koper za leto 1963 je začasni okrajni ljudski odbor Koper na seii okrajnega zbora in na seji zbora proizva jaieev dne 19. aprila 1963 sprejel ODLOK O UPORAB! SREDSTEV OKRAJNEGA INVESTICIJSKEGA SKLADA OKRAJA KOPER I. člen Razpoložena sredstva investicijskega sklada okraja Koper se bodo v letu 1963 uporabila: a) za poravnavo obveznosti po pogodbah, ki so bile sklenjene v prejšnjih letih (odp)a čevanje kreditov z obrestmi); b) za že prevzete obveznosti po odobrenih posojilih (neizkoriščene transe iz leta 1962 in v prejšnjih letih odobrene tranše za leto 1963); c) za dajanje novih posojil za osnovna sredstva po posameznih dejavnostih: industrija do 39 milij. din kmetijstvo do 63 milij. din turizem do 111 milij. din pegospodar. Investicije do 116 milij. din nerazporejeno do 20 milij. din skupaj 349 milij. din ODLOK O OKVIRNIH STOPNJAH OBČINSKE DOKLADE NA DOHODEK OD SAMOSTOJNIH POKLICEV IN PREMOŽENJA L člen Občinski ljudski odbori predpišejo v letu 1963 občinske doklade na dohodek od sa- mostojnih poklicev in premoženja v naslcd njih mejah: a) na dohodke uslužnostne obrti In gostinske dejavnosti: od davčne osnove občin. doki. po stopnji nad do od do 100.000 t% 2% 100.000 200.000 2% 3% 200.000 300.000 3% 4% 300.000 400.000 3.5% 4,5 % 400000 4.5 % 5% b) na dohodke proizvodne obrti: od davčne osnove občin. doki. po stopn;i nad do od do 100.000 2% 4% 100.000 200.000 4M 6% 200.000 300.000 6% 8% 300.000 400.000 7% 9% 400.000 500.000 7.5% 9.5% 500.000 600.000 8% 10% 600.000 700.000 8.5 % 10,5% 700 000 800.000 9% 11% 800.000 900.000 9.5% 11.5% 900.000 10% 12% ' c) na dohodke odvetnikov: od davčne osnove občin. doki. po stopnji nad do ODLOK O DOLOČITVI PAVŠALNEGA DAVKA NA DOHODKE OD OPREMLJENIH SOB, KI SR DAJEJO V NAJEM ALI PODNAJEM L člen Na dohodek od opremljenih sob, kt se dajejo v najem ali podnajem, predpišejo ob činski ljudski odbori pavšalni davek. 2. člen Ta odtok velja z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1963. št. 422-18/63. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, 1. r. Na podlagi 108. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS. št. 19/52) je začasni okrajni ljudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proiz vajalcev dne 19. aprila 1963 izdal NAVODILO ZA POSTOPEK PRI PREVZEMANJU IN DAJANJU POROŠTVENIH IZJAV ZA INVESTICIJSKA POSOJILA IN ZA POSOJILA ZA OBRATNA SREDSTVA 1. Okrajni ljudski odbor Koper prevzema in daje poroštvene izjave: a) v korist občinskih ljudskih odborov za njihova neposredna posojila. Za taka po sojila in posojila, ki jih občinski ljudski od bor najame za gospodarske organizacije, samostojne zavode ali družbene organizacije, mora na svoji seji sprejeti sklep o najetju posojila, sicer okrajni ljudski odbor na zahtevo banke za taka posojila ne prevzame in daje poroštva; b) v korist gospodarskih organizacij, sa mostojnih zavodov in družbenih organizacij, toda na predhodno in neposredno poroštvo občinskega ljudskega odbora in na izrecno zahtevo banke; c) za dodatna posojila, ki iz raznih vzrokov dopolnjujejo prvotno, t. j. osnovno posojilo in za katerega je okrajni ljudski od bor že sam in neposredno prevzel in dal poroštvo; č) in v korist medobčinskih zavodov in skladov. 2. Okrajni ljudski odbor Koper ne prenaša svojih poroštvenih izjav za posojila na nove koristnike, če občinski ljudski odbor, za katerega je okrajni ljudski odbor prevzel poroštvo, prenese osnovna sredstva in po sojila na novega koristnika; 3. Občinski ijudski odbor mora s prenosom osnovnih sredstev sprejeti tudi poroštvo za posojilo, ki ga je sam naje! in kasneje prenesel na novega koristnika. Le na zahtevo banke prevzame okrajni ljudski odbor nadporoštvo. 4. Prošnje za prevzem poroštva ali nad poroštva morajo biti vsestransko obrazložene in podkrepljene s potrebnimi podatki. 5. Ta navodila veUajo od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 40512/633. Koper, 19 aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, l.r. Na podlagi 19. in 20 člena uredbe o druž benih investicijskih skladih (Ur. list FLRJ št. 22/56) je začasni okrajni ljudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 zdtl ODLOČBO O FINANCIRANJU TOVARNE RAVNEGA STEKLA V NOVEM MESTU 1. Financira se izgradnja tovarne ravnega stekla v Novem mestu. d) za dajanje novih investicijskih poso)it za obratna sredstva. Iz nerazporejenih sredstev lahko daje posojila kreditni odbor komunalne banke za takšne objekte, ki so v skladu z nalogami resolucije o gospodarskem razvoju okraja Koper za ieto 1963 ne glede na panogo dejavnosti. Pri dajanju posoji! za gornje namene bo kreditni odbor komunalne banke Koper vključeval tudi posojila, ki jih bo naje! okrajni ljudski odbor Koper za povečanje razpoložljivih sredstev okrajncea investici skega sklada. 2. člen Natančnejše pogoje za dovoljevanje po sojil po tem odloku bo predpisa! kreditnt odbor pri komunalni banki v Kopru. Za posojila, namenjena za udeležbo k osnovnim posojilom, ki jih odobrava splošna gospodarska banka SR Slovenije, lahko kreditni odbor komunalne banke v Kopru podpiše obveznice sptošne gospodarske banke SR Slovenije do višine udeležbe, če ie to v interesu gospodarskega razvoja. 3. čien Ta odlok velja z dnem objave v Urad nem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1963. St. 402^/63. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, i. r. Na podlagi zadnjega odstavka 2/a člena temeljnega zakona o občinski dokladi in po sebnem krajevnem prispevku (Uradni iist FLRJ. št. 19/55, 19/57, 55/57, 52/58 In 52/59) ter soglasja izvršnega sveta ljudske skupščine LRS je začasni okrajni ljudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 spre-je! 700.000 6 % 700 000 7 % d) na dohodke drugih samostojnih poklicev: od davčne osnove občin. doki. po stopnji nad do od do 100.000 2% 4% 100.000 200.000 4% 6% 200.000 300.000 6% 8% 300.000 400.000 7% 9% 400.000 500.000 8% !0% 500.000 600.000 9% 11% ' 600.000 700.000 10% !2% 700.000 800.000 11 % 13% 800.000 900.000 12 % i4% 900.000 1.000.000 13% 15% 1,000.000 14% 16% e) na dohodke od premoženja: od davčne osnove občin. dok!. po stopnji nad do od do 50.000 1 % 5% 50.000 100.000 3% 8% 100.000 200.000 5% to % 200.000 300.000 7% i2% 300.000 9% 14% 2. čien Ta odiok začne veljati z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L januarja 1963. št. 422-14/63. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, i. r. Na podlagi Ì22. čiena uredbe o dohodnini (Uradni iist FLRJ, št. 22/61) je začasni okra' ni ijudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 sprejel Str. 72 .URADNI GLASNIK* St. 6 — Koper, H. maja 1963 2. Za izgradnjo tovarne ravnega stekla v No vem mestu obstaja gospodarski interes okra ja Koper. 3. Za financiranje izgradnje tovarne ravnega stekia se nameni iz družbenega investici i-skega sklada okraja Koper znesek 76,000.000 dinarjev kot posojilo investitorju. * 4. Ta odločba jc v sktadu z resotucijo gospodarskega razvoja okraja Koper v letu 1963 in z odtokom o uporabi sredstev družbenega investicijskega sktada okraja Koper za teto 1963. 5. Ta odločba vetja od t. januarja 1963. št. 405^32/63. Koper, 19. aprita 1963. Predsednik Milan Vižintin, t. r. Na podlagi 58. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ, št. 52/59) je začasni okrajni ljud ski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zboia proizvajalcev dne !9. aprita 1963 sprejet ODLOČBO O SOFINANCIRANJU ZAVODA .PRIMORSKE NOVICE-, KOPER t. Okrajni ijudski odbor Koper sogtnia da skupno z vsemi občinskimi ljudskimi odbori v okraju Kojtcr financira samostojni zavoj .Primorske novice* Koper za izdajanje ča sopisa "Primorske novice* in Uradnega gtas nika okraja Koper. binj, Drežnica, Toimin, Kozarščc in Čadrg ki teže v mejah občine Toimin. 2. Revizijo kiasifikaeije opravi komisija, ka tere dva čiana imenuje občinski ijudski odbor Tolmin, za tretjega čtana pa se določi ing Danijel Zgonik, uslužbenec katastrskega urada v Novi Gorici. Stroški revizije obremenjujejo koristnike revizije, ker se revizija opravi na njiho/o zahtevo. 4. Ta odločba velja takoj. št. 453/633 Koper, 19. apriia 1963. Predsednik Mitan Vižintin, i. r. Na podiagi 20. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/53; je začasni okrajni ijudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 izdal ODLOČBO O PRENOSU PRAVIC FN DOLŽNOSTI OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER DO ZAVODA "UPRAVA UPRAVNIH POSLOPIJ OLO GORICA« NA OBČINSKI LJUDSKI ODBOR NOVA GORICA 1. Vse pravicb in dolžnosti, ki jih trna okraj ni ljudski odbor Koper do samostojnega zavoda .Uprava upravnih poslopij OLO Go rie n« v Novi Gorici na podlagi odločbe bivšega OLO Gorica, št. 679/1 z dne 3/101952. št. 2969/1 z dne 3/8 1954 in št. 01/12163/t z dne 29/4-1959, se prenesejo na občinski ljud ski odbor Nova Gorica. 2. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Koper jc pooblaščen, da v posameznem primeru izvrši ta sklep. St. 405 17/62-3. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, l.r. Na podlagi 25. člena zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o javnih uslui bcncih (Uradni list FLRJ, št. 31/62) je začasni okrajni Ljudski odbor Koper na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 sprejel SKLEP O POOBLASTITVI SVETA ZA OBČO UPRAVO IN NOTRANJE ZADEVE OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER ZA DAJANJE PRITRDITVE K PRAVILNIKOM O NOTRANJI ORGANIZACUI, DELOVNIH RAZMERUH IN DELITVI DOHODKA PRAVOSODNIH ORGANOV OKRAJA KOPER ! Svet za občo upravo in notranje zadevt okrajnega ljudskega odbora Koper se po oblašča, da daje pritrditve k pravilnikom e notranji organizaciji, delovnih razmerjih in delitvi dohodka okrožnih sodišč in javn-h tožilstev v Kopru in Gorici ter okružnege gospodarskega sodišča v Kopru. 2. Ta sklep velja takoj. št. 1152/63. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, l.r. 2. Višina dotacije zavoda "Primorske novice* Koper se vsako leto dotoči sporazumno z ob črnskimi ljudskimi odbori in tem zavodon ter sc tako določeni znesek zagotovi v proračunu okraja Koper. 3. Predse Jntk okrajnega ljudskega odboja je pooblaščen skleniti ustrezno pogodbo o skupnem linanciranju zavoda "Primorske no vice* Koper št. 401-6/63. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, I r. Podlagi 26. tn 2/. člena uredbe o zet Ijtskem katastru (Uradni list FLRJ, št. 43/5 m s pritrditvijo geodetske uprave LRS (o locba geodetske uprave LRS št. 45/J 23/19 starca 1963) je začasni okrajni (ju ski odbor Koper na seji okrajnega zbora ^bora Proizvajalcev dne 19. apri JyoJ! jxdui naslednjo ODLOČBO KATASTRSKE KLASIFIKACIJ OBČINAH SEDLO DRE2N1CA. TOLMIN KOZA! ŠCE IN ČADRG, VSE V MEJAH OBČINE TOLMIN L Odobri se izvedba revizije katastrske k sdikacije v katastrskih občinah Sedlo, Pol Prenos pravic in dolžnosti po !. točki te odiočbe sc opravi s 1. majem !%3. Ta odločba velja z dnem objave v Urad nem glasniku okraja Koper. St. 41^4/63. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, 1. r. Na podlagi 160. in 202. člena zakona o prtr računih in o financiranju samostojnih za vodov (Uradni iist FLRJ. št. 52/59) je začasni okraj m tjudski odbor Koper na seji okraj-nega zbora .n na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963. sprejel SKLEP O PREVZEMANJU POROŠTVENIH IZJAV ZA SLUČAJ SPREMEMBE OBRESTNE MERE IN ODPLAČILNE DOBE L Okrajni ljudski odbor Koper daje soglasje bankam, kadar na podlagi 12. in 13 skfid. ° oh,ustih od gospodarskih skladov žvnsajo obrestno utero ali podaljšajo odplaedno dobo za ktedite in posojilo, ca Pršela poroštvo bivši okraju! otfhor'r^-"bivši Okrajni ljudski r °7"oma začasni okrajni ljud sk) odbor Koper. ^ Na podlagi 25. člena zakona o spretnem bah in dopolnitvah zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ. št. 51/57, 52/61 in 31/62) je začasni okrajni ljudski odbor Ko per na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 sprejel SKLEP O POTRDITVI PRAVILNIKA O NOTRANJI ORGANIZACIJI, DELOVNIH RAZMERJIH IN DELITVI DOHODKA UPRAVE OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER 1. Potrdi se pravilnik o notranji organiza-ctn. delovmh razmerjih in delitvi dohodka uptave okrajnega ljudskega odbora Koper k' ga jc sporazumno s tajnikom ljudskega odbora sprejel svet delovnega kolektiva tega ljudskega odbora na seji dne 6. aprila 1963. Ta sklep velja z dnem. ko da svoje so- g nisje izvršni svet SR Slovenije, St. H5-1/63 Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, ]. r. Na podlagi 3. člena odloka o skladu ok: ja Koper za n-gospodarske investicije (Ur: nt vesunk okraja Koper, št. 7/61) je začas št 6 — Koper. S. maja 1963 URADNI GLASNIK* Str. 73 okrajni ijudski odbor Koper na seji okrat nega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. aprila 1963 dal soglasje k programu negospodarskih investicij, ki ga je dotoči! upravni odbor sklada okraja Koper za negospodarske investicije za leto 1963. št. 402-8/63-3. Koper, 19. aprila 1963. Predsednik Milan Vižintin, 1. r. IZVOLITVE IN IMENOVANJA OLO KOPER NA SEJI DNE 19. APRILA 1963 " L Na podlagi 165. člena zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ, št. 53/57) in 71. člena poslovnika okrajnega ljudskega od bora Koper ter posameznih predpisov, ki urejajo pristojnosti inšpekcijskih služb m po odloku o sistemizaciji delovnih mest organov uprave okrajnega ljudskega odbora Koper so bili imenovani: ing. Ivo Štok za gradbenega inšpektorja ing. Jože K u r a It za elektro energetske ga inšpektorja ing. Milan B er g a n t za gozdarskega in špektorja ing. Marjan Š av e 1 za gozdarskega inšpek torja ing.Milan Podgornik za kmetijskega inšpektorja Jure PodraVčič za veterinarskega inšpektorja Ciril I b i c za tržnega inšpektorja Stojan Cink za delovnega inšpektorja dr. Leopold Hladnik za sanitarnega in špektorja Boža Bučar za sanitarnega inšp^torja Jože Butinar za sanitarnega mšpek torja II. V okrajno volilno komisijo so bili imenovani: dr. Jože Žabkar za predsednika Milan Abrahamsberg za namestnika predsednika Jurij Bevk za tajnika Boris Filli za namestnika tajnika Drago Marušič za člana dr. Božidar Z e g a za namestnika člana Franc Trobec za člana Boris Borko za namestnika člana Stanko Trošt za člana Olivera Zorko za namestnika č!ana IH. Franc M as t n ak je bil razrešen dolžnosti sodnika okrajnega sodišča v Kopru. Za sodnika okrajnega sodišča v Kopru je bil izvoljen Janez M e t ei k o. IV. Zaradi poteka mandatne dobe sodnikom porotnikom okrajnega sodišča v Piranu so bili imenovani za sodnike porotnike okrajnega sodišča v Piranu: L Peter T i t o n e I, Piran 2. Peter Durdevič, Piran 3. Anton K o t e r I e, Piran 4. Siavko K o k o t e c, Piran 5. Peter Krnel, Portorož 6. Valerij Benčič, Piran 7. Peter B a i e c, Raven 8 Valerij G riž on, Nova vas 9. Jože P r i b a c, Padna ID. Franc Visočnik, Piran 11. Bogomil Nemec, Strunjan 12. Pavla Mihalič, Piran !3. Maks Podgornik, Piran 14. Ivan Furlan, Piran 15. Vinko Barille, Piran 16 Maks Matek, Piran 17. Savo Simič, Piran 18. Ivan K o r d i n, Portorož 19. Anton Gojkovič, .Portorož 20. Anton Trento, ObLO Piran 21. Dušan Fabijan, Portorož 22. Alojz* S i a r d. Piran 23. Štefka Slak, Sečovlje 24. Ivan K r b a v č i č, Izola 25. Roman F a n t i n i č, Izola 26. Ciril Bačar, Izola 27. Albin Grbec, Dvori nad Izolo 28 Jože Skrlič. Izola 29. Jernej Humar, Izola 30. Franc Baša, Izola 3L Marjan Babič, Izola 32 Amalija Dolenc, Izola 33. Ivan Cetin, Izola 34 Graziella Gobbo, Izoia 35. Advija Lasič, Izola 36. Slavko Jakša, Izola 37. Ludovika Kalan. Piran 38. Alojz Prinčič, Piran OBJAVE 0BČ)NSK!H OBČINA AJDOVŠČINA Na podlagt 26 člena zakona o volitvah otk bornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. lisi SRS, št. 11/63) je občinski ljudski odbor Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 16. marca 1963 Sprejel ODLOČBO O IMENOVANJU OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE 1. V občinsko volilno komisijo se imenujejo: 1. Danilo Sever — za predsednika 2 Rado Turk — za namestnika predsednika 3. Alojz Mibclj — za tajnika 4. Jurij Kovšca — za namestnika tajnika 5. Ema Bratina — za člana 6. Pavla Valič — za namestnika člana 2. Naloge občinske voiilne komisije določa zakon o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin. 3. Ta odločba velja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. Št.: 1-0204/1963-L/v. Ajdovščina, 16. marca 1963. Predsednik Branko Škrinjar i. r. Na podlagi 5. čiena uredbe o knjigovodstvu gospodarskih organizacij (Uradni iist FLRJ, št- 27/55) in 1. točke 9. člena uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ, Št. 52/57), je svet družbeni plan in finance na seji dne 1. aprila 1963 sprejel SKLEP O NAČINU OBJAVLJANJA ZAKLJUČNIH RAČUNOV GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ Z OBMOČJA OBČINE AJDOVŠČINA V. Drago Ulčar je bii razrešen dolžnosti predsednika okrajnega disciplinskega sodišča. Za predsednika okrajnega disciplinskega sodišča je bii imenovan Boris Borko. VI. * V svet splošne bolnice Gotica sta bila ime^ novana: 1. Ivo Poberaj 2. dr. Otokar Perko VII. V arbitražni svet okrajnega ljudskega odbora Koper so bili imenovani: Jože Eržen za predsednika, Dore Rebec in Franc Copi za člana VIII. V komisijo za vprašanja pridobivanja kmetijskih zemljišč za družbeno proizvod njo so biti imenovani: Dušan Barbič za predsednika, Albin Simčič, Ivan Popit, Zvonimir P e i c, ing Ivo Jelačin, Milan Jakac, Milan Abrahamsberg, ing. Miian Pod gornik in Franc Čopi za člane. LJUBSK!H QB8BRBV 1. Gospodarske organizacije s skupno aktivo oziroma pasivo do 5 miiijonov dinarjev nc objavljajo svojih biianc. Gospodarske organizacije s skupno aktivo oziroma pasivo nad 5 milijonov dinarjev do 100 milijonov dinarjev objavljajo bilance v Uradnem glasniku okraja Koper, z nad 100 milijonov aktive oziroma pasive pa v Uradnem listu SRS. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št.: 400-3-1963. Ajdovščina, 1. aprila 1963. Predsednik Sveta za družbeni plan in finance Filip Čopič 1. r. OBČINA IDRIJA Na podlagi I. odstavka 15. člena statuta občine Idrija in 3. ter 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ. številka 2-22/59), je občinski ljudski odbor Idrija na seji občinskega zbora dne 4. apriia 1963 sprejel ODLOK O OBVEZNEM FLUOROGRAFIRANJU PREBIVALSTVA V OBČINI IDRIJA 1. člen Zaradi preprečevanja in zatiranja tuberkuloze se izvede obvezno fiuorografiranje vseh prebivalcev v občini Idrija, ki so rojeni v letu 1943 ali pred tem časom ali, ki so do dneva fiuorografiranja dopoinili 19. leto starosti. 2. člen Fluorografiranjc je brezplačno. Stroški flu-orografiranja gredo v breme občinskega proračuna- Str. 74 .URADNI GLASNIK* Št 6 — Koper, 8. maja 1963 3. člen ODLOČBO Cas Uuorografiranja določi svet za zdrav- O IMENOVANJU OBČINSKE VOLILNE stvo občnskega ljudskega odbora Idrija. KOMISIJE 4. Člen Vse pozvane osebe so morajo po izvršenem fluorografiranju na individualni poziv pristojnega upravnega organa za zdravstvo ali pooblaščenega zdravstvenega zavoda odzvati na kontrolni pregied, če je ta po mnenju navedenih organov potreben. 5. č!en Svet za zdravstvo občinskega ljudskega odbora je pooblaščen, da izda za izvajanje tega odloka natančnejše predpise in ukrepe. 6. čien Z denarno kaznijo do 10 tisoč dinarjev se kaznuje, kdor se ne udeleži fluorografiranja ali kontroinega pregleda ali, ki sicer ovira izvršitev tega odioka ali na njegovi podlagi izdanih predpisov in ukrepov. 7. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. - St.: 51-1/63. Idrija, 4. aprila 1963. - Predsednik Lado Božič 1. r. Na podlagi 15. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev (Uradni list LRS, št. 30/61) in 2. odstavka 27. člena statuta občine Idrija je občinski ljudski odbor Idrija na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 4. aprila 1963 sprejel O DT, O K O S FR EM EM BI ODLOKA O UVEDBI RAZŠIRJENEGA ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA ZA KMETIJSKE PROIZVAJALCE OBČINE IDRIJA I. Drugi člen odloka o uvedbi razširjenega zdravstvenega zavarovanja za kmetijske proizvajalce občine Idrija se spremeni, tako da Se glasi: .Za kritje stroškov razširjenega zdravstvenega zavarovanja po 1. členu uvodoma citiranega odloka plača vsak kmetijski proizva-jaiec zase in za vsakega zavarovanega člana po tem odloku po 100 din posebnega oseb-ruga prispevka na leto in 0,5 % od katastrskega dohodka od kmetijstva, poleg splošnega prispevka za osnovno zdravstveno zavarovanje.* 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se Od 1. januarja 1963. St.:l90-2/63. Idrija, 4. aprila 1963. Predsednik Lado Božič L r. Na podlagt 5. točke 31. Člena statuta obči ne Idrtja ter 22. in 23. člena zakona u volit vah odbornikov občinskih in okrajnih skun lindsk^m ' 'ia S' 11/63) je ohčinsk odbor Idrtja na skupni seji občinske 1963 izd!d'" Proizvajalcev dne 4. aprii; Imenuje se občinska volilna komisija. 2. V občinsko volilno komisijo se imenujejo: 1. Tomaž Marušič — za predsednika 2. Daniio Kertelj — za namestnika predsednika 3. Stanko Murovec — za tajnika 4. Jože Gruden — za namestnika tajnika 5. Fanči Poljanec — za čiana 6. Franc Pagon — za namestnika člana 3. Naloge komisije so določene z zakonom o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin. St.: 021-6-63-1. Idrija, 4. aprila 1963. Predsednik Lado Božič 1. r. OBČINA ILIRSKA BISTRICA Na podlagi 37. člena zakonao volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin je občinski ljudski odbor v Ilirski Bistrici na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel naslednji ODLOK O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT ZA VOLITVE ODBORNIKOV IN ŠTEVILA ODBORNIKOV, KI SE VOLIJO V VSAKI VOLILNI ENOTI V OBČINSKO SKUPŠČINO ILIRSKA BISTRICA IN O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT, V KATERIH SE VOLI ODBORNIKE ZA DOBO DVEH LET 1. čien Za volitve odbornikov v občinski zbor, ki bodo dne 26. maja 1963 sc določijo na območju občine Ilirska Bistrica naslednje volilne enote, v katerih se voli po en odbornik občinskega zbora, in sicer: ,S a Obsega naslednje ulice v mestu ^ o Ilirska Bistrica F ? t*" an 1 Rozmanova, IV. armade, Bazoviška. Adamičeva, Cankarjeva, Aljažev breg Trg M. Tita, Trubarjeva 2 Prešernova. Levstikova, Bilčeva pot, Kidričeva, Partizanski hrib, Strma pot, Stritarjeva, Tavčarjeva. Župančičeva; zaselki: Mašun, Gomanci, Okroglina in Leskova dolina 3 Gregorčičeva, Vojkov drevored, Jurci-ceva 4 Vodnikova, Kosovelova, Gabrije, Kettejeva, Sercerjeva, Vilharjeva 5 Gubčeva, Nikola Tesla, Tomšičeva S 1 Lesonit (del), in sicer naslednje ekonomske enote: osnovna proizvodnja lakirnica in kaširnica 2 Lesonit (del), in sicer naslednje ekonomske enote: strojna služba, elektro služba, mizarsko-gradbena skupina, skupina izdelovalcev panclk, transportna skupina, komerciala in uprava 3 Topol (del), in sicer naslednje ekonomske enote: furnirnica, uprava in pomožna dejavnost 4 Topol (del), in sicer naslednje ekonomske enote: pohištvo, sedeži in eiektro-žaga 5 Lesna industrija Javor—Pivka — obrat Bač 6 Kmetijsko industrijski kombinat Ilirska Bistrica (del), in sicer ekonomsko enoto: Tovarna organskih kislin 7 Kmetijsko industrijski kombinat Ilirska Bistrica (del), in sicer naslednje ekonomske enote: Transport, Snežnik in kmetijska 8 Trgovsko grosistično podjetje Ilirija, trgovina Peko, trgovina Jadran, trgovina Soča — Koper, trgovina Sadjezelenjava, bencinska črpalka Petrol, odkupno skladišče Koteks-Tobus, trgovina-skladišče Tobak, trgovina CZP knjigarnapapirni-ca, odkupno skladišče podjetja Surovina — Maribor 9 GG Postojna (del), in sicer obrat Ilirska Bistrica, Knežak in obrat mehanizacije 10 SGP Primorje — Ajdovščina (del), in sicer: gradbišče Ilirska Bistrica, opekarna Ilirska Bistrica in del SGP Gradnje Postojna — obrat Ilirska Bistrica 11 Vodna skupnost Koper, Komunalno podjetje, Stanovanjska skupnost. Cestno podjetje Koper, Mlinotest Ajdovščina, Železniška postaja. Elcktrorajon. Elek-troservis in Kino Svoboda 12 Iplas — Podgrad, trgovina Timav — Podgrad, trgovina Timav Pregarje, trgovina Preskrba Podgrad in Pošta Podgrad 13 Gostinsko podjetje Soča, Gostišče Mašun — Bač. vojaška menza Ilirska Bistrica, Pošta Ilirska Bistrica, Pošta Knežak. Pošta Prem. Pošta Jelšane ter vse registrirane obrtnike na območju občine Hirska Bistrica št 6 — Koper, S. maja 1963 ^URADNI GLASNIK« Str. 7S b) druga podskupina c ^ V enoti se voti 1 odbornik — obsega ^ g deiovne organizacije > o 14 KZ "4. junij« — Ilirska Bistrica, in sicer člane KZ na območju bivše KZ liirska Bistrica 15 KZ *4.junij a 18 19 V enoti se voli 1 odbornik — obsega delovne organizacije Osnovno šola Ilirska Bistrica Osnovna šoia Knežak, osnovna šola Kuteževo, osnovna šola Jetšane, osnovna šola Prem, osnovna šota Pregarje, osnovna šota Podgrad, glasbena šola Buška Bistrica ih Detavska univerza HI. Skupina zdravstva in socialno varstvo o "" G [3 iš g 20 V enoti se voli I odbornik — obsega delovne organizacije Zdravstveni dom, Lekarna, Komunalni zavod za socialno zavarovanje — podružnica Ilirska Bistrica, Zavod za zaposlovanje delavcev — izpostava Ilirska Bistrica 3. V SKUPINI ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA v votiini enoti števiika 20. 4. V SKUPINI DELOVNIH LJUDI V DRŽAVNIH ORGANIH DRUŽBENIH ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH v volilni enoti Številka 22. 4. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. St.: 010-17/6M/2. liirska Bistriea, 13. aprila 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec 1, r. Na podtagi 156. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin je občinski ljudski odbor v liirski Bistnci na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel na slednji ODLOK O DOLOČITVI ŠTEVILČNEGA SESTAVA OBČINSKEGA ZBORA IN ZBORA DELOVNIH SKUPNOSTI OBČINSKE SKUPŠČINE ILIRSKA BISTRICA TER O DOLOČITVI SKUPIN V ZBORU DELOVNIH SKUPNOSTI 1. člen Do sprejema statuta občine Ilirska Bistrica se s tem odtokom določa števiični se stav občinskega zbora in zbora deiovnih skupnosti. IV. Skupina delovnih tjudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih <3 ^ -Eg V enoti se voli 1 odbornik !§s > o 21 Obsega delovno organizacijo občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica in krajevne urade 22 Obsega vse vojaške osebe na območju občine liirska Bistrica 23 Obsega naslednje delovne organizacije, in sicer: Okrajno sodišče Hirska Bistrica, Postajo LM Itirska Bistrica, Postajo LM Podgrad, občinski odbor SZDL, občinski sindikaini svet, občinski odbor ZB. občinski odbor RK, občinski komite ZKS, podružnica NB liirska Bistrica in podružnica NB Ilirska Bistrica in podružnica KB Hirska Bistrica 3. člen Odborniški mandat trojo dve leti tistim odbornikom občinskega zbora, ki so izvoijeni na prvih voiitvah po uveljavitvi tega odtoka v votiinih enotah številka 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, <8, 20 in 22. Odborniški mandat traja dve leti tistim odbornikom zbora detovnih skupnosti, ki so izvoljeni na prvih volitvah po uvetjavitvi tega odloka v nastednjih volitnih enotah, in sicer: 1 V SKUPINI GOSPODARSTVA: a) v prvi podskupini v volilnih enotah številka 2, 4, 6, 8, 10 in 12; b) v drugi podskupini v volitnih enotah števiika 14 in 16. 2. V SKUPINI PROSVETE IN KULTURE v volilni enoti številka 18- 2. člen Občinski zbor in zbor deiovnih skupnosti imata po 23 odbornikov. 3. člen Odborniki zbora delovnih skupnosti volijo po naslednjih skupinah in sicer: 1. v skupini gospodarstva skupno 17 od bornikov, od tega: — v prvi podskupini 13 odbornikov — v drugi podskupini 4 odbornike 2. v skupini prosvete in kutture 2 odbornika; 3. v skupini zdravstva in socialnega var stva 1 odbornika; 4 v skupini delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih 3 odbornike. 4 člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Urad nem glasniku okraja Koper. Št.:OiO-!8/63-4/2 H. Bistrica, 13. aprila 1963, Predsednik ing. Ivan Kukovec. L r. Na podiagi 38. in 42. čiena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin je občinski ljudski odbor v Ilirski Bistrici na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOČBO O DOLOČITVI OBMOČIJ ZBOROV VOLIVCEV ZA VOLITVE ODBORNIKOV OBČINSKE SKUPŠČINE ILIRSKA BISTRICA 1. Za volitve odbornikov občinskega zbora se določijo naslednja območja zborov volivcev na območjih posameznih voiiinih enot, in sicer: c ,3 Zbor volivcev za del mesta Ilirska Bistrica, ki obsega utice > S Koteks-Tobus, skladišče Tobaka, knjigarna m odkupna postaja Surovina — Maribor 9 GG Postojna — obrat Hirska Bistrica, obrat Knežak in obrat mehanizacija 10 SGP Primorje — gradbišče Ilirska Bistrica, Opekarna in obrat Gradnje Per stojna 11 Komunalno podjetje, Vodna skupnost, Stanovanjska skupnost, sekcija cestnega podjetja, obrat Mlinotest, Železniška postaja, Elektrorajon, Elektroservis in Kino Svoboda 12 Iplas — Podgrad, trgovina Timav — Podgrad, Timav—Pregarje, Preskrba — Podgrad in Pošta Podgrad 13 Gostinsko podjetje Soča, Gostišče Ma šun — Bač, vojaška menza Videm, Pošta Hirska Bistrica, Jelšane, Knežak, Prem in pa vse registrirane zasebne obrtnike na območju občine b ) v drugi podskupini 3. Ta odločba sc dostavi vsem deiovnim organizacijam in organom na območju občine. St.: 010-19/6M/2. Hirska Bistrica, 13. aprila 1963. Predsednik ing Ivan Kukovec 1. r. OBČINA IZOLA Na podiagi 39. čiena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni iist FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62 in 53/62) in 26 čierta statuta občine Izoia, je občinski ljudski odbor Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. marca 1963 sprejel ODLOK O PRORAČUNU OBČINE IZOLA (OBČINSKEM PRORAČUNU) ZA LETO 1963 1. Člen 6, člen Svet za družbeni plan m finance občinskega ljudskega odbora Izola lahko po potrebi predpiše smernice za varčevanje s proračunskimi sredstvi. 7. čien Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporabija pa se od 1 januarja 1963. St.: 400J/63-3 Izoia, 29. marca 1963. Predsednik Srečko Vičič I. r. Na podlagi 5. člena uredbe o knjigovodstvu gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ št. 27/55 in 33/55) in 1. točke 9. člena uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Urad ni iist FLRJ št. 52/37) je svet za družbeni pian in finance občinskega ljudskega odbora Izola na seji dne 26. marca 1963 sprejel c ^ Zbor delovnih ljudi za deiovne o organizacije ^ v 14 KZ «4. junij« Hirska Bistrica — območje bivše KZ liirska Bistrica 15 KZ &4. junij« — območje bivše KZ Knežak 16 KZ «4. junij« — območje bivše KZ Prem 17 KZ x4,junij« — območje bivše KZ Zibi-če in bivše KZ Jelšane B SKUPINA PROSVETE IN KULTURE c 3, Zbor deiovnih ijudi za delovne -g o organizacije P* 4* 18 Osnovna šola Ilirska Bistrica 19 Delavska univerza. Otroški vrtec. Glasbena Šola in osnovne šoie: Knežak, Ku-teievo, Jelšane, Prem, Pregarje in Podgrad C. SKUPINA ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA .E <3 Zbor delovnih ljudi za delovne o organizacije > S ^ ^jev^veni dom, Lekarna, Podružnica KZSZ in izspostava Zavoda za zaposlovanje delavcev D SKUPINA DELOVNIH LJUDI V DRŽAVNIH ORGANIH, DRUŽBENIH ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH <33 ^ E g Zbor delovnih ljudi za delovne ^ o organizacije ^ M 21 Občmski ijudski odbor in krajevni uradi 22 Garnizija Hirska Bistrica m Podgrad 23 Narodna banka, Komunalna banka Okrajno sodišče, Postaja LM Hirska Bi-ì*^ca o Zbor volivcev za mesto Koper, ki obsega ulice 10 Vojkovo nabrežje, Lazaretsko, Kamnito, Božičevo, Tovarniško in Krpanovo ulico lt Ulico 15, maja, Tomšičevo, Jurčičevo, Levstikovo, Srebrničevo, Novo in Stritarjevo uiico 12 Rozmanovo, Jenkovo in Erjavčevo ulico 13 Istrsko cesto od št. 57 do 107, Markovo, letoviško, Gozdno in strmo pot. Doigo reber. Mejno pot in naseije Semcdcia 14 Šmarsko in Vanganelsko, Stransko ulico in naselja: Sai aro, Kam pel, Boša marin in Manžan 15 Tribansko, Škocjansko in Grajsko pot. Poiteško cesto. Istrsko cesto od št. ! do 51 in naselja: Škocjan in Triban 16 )7 18 19 20 21 22 23 24 23 26 27 28 29 30 31 32 Zbor volivcev za naselja Vangane), Bonini in Centur Bertoki - Pobegi, Cezarji, Ptidvor, Potok in Koc jančiči Ankaran Hrvatini, Barižoni, Koto m ban. Cerej in Premančan Spodnie Škofije, Jeiarji Zgornje Škofije, Plavje, Tinjan Gažon, Sergaši. Grintovec Šmarje, Grin jan. Pomjan, Fjerogà. Di iiči in Zupančiči KoŠtabona, Puče, Krkavče in Brič Marezige. Montinjan, Truške, Trsek, Boča ji. Kozloviči. Lopar Babiči, Brošt. Labor in Giem Dekani Črni Kal. Rižana, Cepki, Rožar, Krnica, Kortina, Stepani. Osp, Gabrovica, Kastelec in Socerb Črnotiče, Praproče, Brežee, Loka, Bezovica, Podpeč, Hrastovlje, Dol in Zani-grad Gračišče, Poletiči, Butari, Popetre, Zabavlje in Kubed Movraž, Smokvica. Dvori, Sočerga. Mar-siči, Otika, Lukini, Karii, Pisari, Peraji, Sekt, Sokoliči. TrehSe in Tuljakt Gradin, Brezovica pri Gradtnu, Abitanti, Topolovec, Belvedur, Močenigi, Sirci, Koromači itt Pregara 2. člen Za volitve odbornikov zbora deiovnih skupnosti se določijo naslednji zbori delovnih ljudi na območju posameznih votilnih enot, in sicer: 12 13 14 15 16 17 18 19 20 *5 " v 21 ? A. V SKUPIN! GOSPODARSTVA a) v prvi podskupini 22 Zbor delovnih ljudi za deiovne S g organizacije > 5 1 «Tomos* — Koper 2 "Tomos* — Koper 3 "Tomos* — Koper 4 -Tomos* — Koper 5 Elektro Koper -- Koper, Emona Ljub-ijana — obrat Koper, Eiektro — Sežana, FJektroprenos Ljubijana — obrat Koper 6 Ipias — Koper, Miinotest Ajdovščina — obrat Koper 7 Primorski tisk, Deto Ljubljana — podružnica Koper, Stil — Koper 8 Lama — Dekani, TKG — Šmarje 9 Stavbenik — Izoia, obrat Koper, SGP Gorica, Primorje, Gradis — Koper, Sio-venija ceste — Koper, Invest biro — Koper, Toplovod Ljubljana, obrat Koper, Obnova Ljubijana — obrat Koper 23 B 1 — a g = 2 Zbor deiovnih ijudi za delovne organizacije Luka Koper — Koper Slavnik — Koper, Intertrans Ljubljana, obrat Koper. Slovenija transport Ljubljana — podružnica Koper Interevropa — Kopet^ Kompas Ljuhija-na — poslovalnica Koper, ZTP Ljubijana — poslovalnica Koper, Jadranski it-itijska plovidba — Koper, Jadranska po^ morska agencija — Koper, Transjug — Koper, Brodocomerce — Koper, Jugo-sped in Jugoslovanska pomorska agencija — Koper, Jadran turist — Koper PTT podjetje — Koper, Cestno podjetje — Koper Jmev — Koper, NB Koper in Eructus — Koper Jestvina — Koper, Soča — Koper, Istrabenz — Koper, Tehnobor — Koper, Tobak. Preprodaja, Mesnica — Postojna, trgovsko podjetje Bagat, Mareiica, Jagoda, Odpad, Mavrica — Izola, Kluz, But ovo. Koteks, Peko, Kotoniale, Komu naina banka Koper, Planinka, Mirna,' hiaprijed, Jugoslovanska loterija. Nanos — Portorož Triglav — Koper, Galeb — Koper, To-stišče pri Istrankt — Koper, Kavarna Primorka. Ljudska kuhinja. Menza Bratstvo, Menza Stoga, Gostišče Pri vodnjaku, Stara kavama, Mercedes bar — Koper, Adria — Ankaran Slikoplast — Koper ter vsi zasebni obrtniki, ki so vključeni v Gospodarsko zbornico okraja Koper Imex Avto-moto servis — Koper, Obrtno mizarsko podjetje, Splošno ključavničarstvo in instaiaterstvo, Embalažni servis. Mizarska zadruga, Pralnica-ko-palntca — Koper, Sport — Koper Kruh — Koper, Soda, Elmet, Brivnice-česainice, Eiegant, Prevozništvo, Dimnikarstvo, Tapetnik, Optika, Foto Jadran Komunalni servis — Koper, Rižanski vodovod — Koper, Stanovanjske skup nosit Koper in Semedeta, Globus film — Koper , b) v drugi podskupini Zbor delovnih ljudi za delovne organizacije Uprava Kmetijske zadruge Koper, Sa mopostrežba KZ Koper, posiovainice Micka Koper, Vino Koper, Strojne ter prevozne usluge in EE Triban (vse Kme tijska zadruga Koper}, Vodna skupnost Koper, KZ Koper, Bertoki, Vaimarin, KZ Koper, Debeli rtič in tople grede KZ Koper — Dekani, Kiavnica, obrat Mleko in kooperanti. KZ Koper — črni kai. KDZ Gabrovica in kooperanti. KZ Koper — Gračišče, Gradin, Sočerga ite kooperan ti KZ Koper — Šmarje in kooperanti, KZ Koper — Merezige SKUPINI PROSVETE IN KULTURE Zbor delovnih ljudi za delovne organizacije Osnovne šole Dekani, Hrvatini, Škofije. Gračišče, Prade z vsemi podružnicami, Posebna šota Valdoltra, osnovne šole: Janka Premria-Vojka — Koper, Pinka Tomažiča — Koper, Marezige in Šmarje Ekonomska srednja šola — Koper, Administrativna šola — Koper, Gimnazija — Koper, Učiteljišče — Koper, Gtasbena Str. 78 .URADNI GLASNIK St.# — Koper, 8.maja 1963 Zpor delovnih ijudi za deiovne organizacije Soia — Koper, šolski center kovinarske stroke -- Koper, Italijanska osnovna šota — Koper, Seme deta, Bertoki in Ko-lomban, Itaiijanska gimnazija — Koper 3 Radio Koper, Zavod za pedagoško službo, Okrajni muzej, Ljudska univerza, Ljudska knjižnica. Studijska knjižnica, Okrajni in občinski svet Svobod in prosvetnih društev Koper, Avtomoto društvo, Okrajna zveza za telesno kulturo, Mestni arhiv — Koper C. SKUPINI ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA Zbor delovnih ljudi za delovne organizacije 1 Botnica — Koper, Bolnica — Koper, podružnica Ankaran Z Bolnica Valdoltra in Mladinsko obmor sko zdravilišče Debeli rtič 3 Zdravstveni dom Koper, Komunalni zavod za socialno zavarovanje Kopef, Zavod za zaposlovanje delavcev Koper, %avod za zdravstveno varstvo Koper, Lekarna Koper, Veterinarska postaja Koper, Otroški vrtec Koper, italijanski otroški vrtec Koper, Dijaški dom Koper, Otroški vrtec Semedela, Zobna ambulanta Slavnik Koper D. V SKUPINI DELOVNIH LJUDI V DRŽAVNIH ORGANIH, DRUŽBENIH ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH Zbor delovnih ljudi za delovne organizacije 1 Okrajni ljudski odbor Koper. Tajništvo za notranje zadeve. Postaja Ljudske milice Koper, Škofije in črni kal 2 Občinski ljudski odbor Koper, Zavod za požarno varnost Koper, Zavod za kataster jn izmero zemljišč Koper, Stanovanjski sktad občine Koper. Knjigovodstvo — revizijski zavod Koper, Okroipo javno tožilstvo Koper, Okrajno sodišče Koper, Okrožno sodišče Koper, Okrožno gospodarsko sodišče 3 Okrajni odbor SZDL Koper, Carinarnica Koper, Luško poverjeništvo Koper, Turistična zveza Koper, Zavod za statistika okraja, Okrajni odbor Ljudske teh okraja Koper, Občinski odbor SZDL Koper, Okrajni in občinski SS Koper, Okrajni in občinski komite ZK Slovenija^ Okrajni in občinski komite LMS, Okrajni in občinski odbor RK Kopel , Okrajni odbor Zveze združenj borcev NOV Koper, Občinski odbor ZB Koper. Okrajna gasilska zveža Koper. MeČeieoloŠka postaja Koper in vojačke edinicc na območju občine Koper '"T JC v prejšnjem odstavku določeno, da se zbori delovnih ljudi opravijo za dve ah več organizacij ali organov se opravi zbor pri tistih organizacijah oziroma organ.!), k. so prvi navedeni v skupini, za Katero se opravlja zbor. 3. člen Ta odlok se dostavi vsem delovnim orga-n.zactjam m organom na območju občine. St : 020-39/63. Koper, 11. aprila 1963. Predsednik ing. Slavko Gabcrc l.r. Na podlagi 156. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS H/63) je občinski ljudski odbor Koper na soji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. aprila 1963 sprejel ODLOK O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT ZA VOLITVE ODBORNIKOV IN ŠTEVILA ODBORNIKOV, KI SE VOLIJO V VSAKI VOLILNI ENOTI V OBČINSKO SKUPŠČINO I. Člen Za volitve odbornikov v občinski zbor, kl bodo dne 26 maja 1963 se določi jo na območju občine Koper naslednje volilne enote, v katerih se voli po en odbornik občinskega zbora, i)) sicer: a -S d ^E Obsega Nabrežje JM, Nabrežje P, Lumumbe, Planinčevo, Resijevo in Glagoljaiko ulico, Nazorjev in Muzejski trg Pristaniški trg, Kidričevo, Kocjančičevo, Miadinsko in Verdijevo ulico, Vergerjev trg, Trubarjevo in Dellavljevo ulico Petronjevo, Staro in Dijaško ulico, Jzo-lanska vrata, Bošodrago, PekArniško ulico, Ribiški trg, Opekarsko, Bazoviško, Burlinovo, Mirensko in Brkinsko ulico, Destradijev trg, Ulico ob strelskem jarku in Ulico pri vodnjaku Irg revolucije, Gallusovo ulico. Ulico stare pošte, Gimnazijski trg, Sabinjevo, Gregorčičevo, Kolarsko in Puntarsko ulico, Muzčev trg, Voukovo ulico, Kosovelov trg, Marušičevo, Kreljevo in Po-begovo ulico 3 Cesto JLA, Krpačev trg, Kolarčevo in Pobočno ulico, Tomažičev trg, Solinsko, Rižansko, Naj dirti j evo in Valvazorjevo ulico ter Staničev trg 6 Gortanov trg, Ulico pri velikih vratih, Vlačičcvo. Rutarjevo. Ozko, Trinkovo in Repinčevo ulico, Prešernov trg, Dcponi-tijevo reber, Tominčevo, Miklavčičevo Soško ulico, Ulico talcev. Ljubljansko cesto in Prečno ulico 7 Titov trg, čevljarsko ulico. Triglavsko ulico, Ulico OF, Volaričevo tthco. Ulico agrarne reforme in Kačjo ulico S Župančičevo, Santorjevo, Budičinovo, Kettejevo, Bavarsko, Tumovo, Garibaldijevo in Dimnikarsko ulico 9 Cankarjevo in Konzolsko ulico, Telo-vadniški trg, Goriško ulico, G i rodano v trg, Zlatičevo, Grudnovo, Obzidno, Za družno, Kumarjevo, Vrtno, Kmečko, Gasilsko in Levjo ulico ter Gramscijcv trg 10 Vojkovo nabrežje, Lazarctsko, Kamnito, Božičevo, Tovarniško in Krpanovo ulico 11 Ulico 15. maja, Tomšičevo, Jurčičevo, - Levstikovo, SrebrniČevo, Novo in Stritarjevo ulico 12 Rozmanovo, Jenkovo in Erjavčevo ulico 13 Istrsko cesto od št. 57 do 107. Markovo, Letoviško, Gozdno in Strmo pot. Dolgo reber, Mejno pot in naselje Semedela 14 Šmarsko cesto, Vanganelsko cesto, Stransko ulico in naselje Salato, Kampe), Bošamarin in Manžan Ì5 Itlbansko, škocjansko in Grajsko pot, Pobeško cesto, Istrsko cesto od Št. ! do 51 m naselja Škocjan, Triban, Bonin!, Vanganel in Centur 16 naselje Bertoki S Obsega naselja ja 17 Pobeg., Cezarji, Pridvor, Potok in Koc-jancuh 3 ^ " Obsega naselja ga' > o 13 Ankaran 19 Hrvatini, Bariioni, Kolomban, Cerej in Premančan 20 Spodnje škofije in Jetarji 21 Zgornje škofije, Plavje in Tinjan 22 Gaiob, Srgaši in Crin fovee 23 Šmarje, Pomjan, Župančiči, Dilici, Fje-roga in Grinjan 24 Koštabona, Puče, Krkavče in Brič 25 Marezige, Montinjan, Truške, Trsek, Lopar, Bočaji in Kozloviči 26 Babiči, Boršt, Glem, Labor 27 Dekani 28 Črni kal, Cepki, Rižana. Rožar, Krnica, Kortina.Stepanì, Osp, Gabrovica, Socerb ^ in Kosteiec 29 Črnotiče, Praproče, Brežec pri Podgorju, Bezovica, Doi pri Hrastoviju. Hrastovlje, Loke, Podpeč in Zanigrad 30 Gračišče, Kubed, Butari, Poletičl, Pope-tre in Zabavlje 31 Movrai, Smokvica, Sočerga, Dvori, Marših. Olika, Lukini, Karli, Pisari, Peraji, šeki, Sokoliči, Trebeše in TuLjaki 32 Gradin, Brezovica pri Gradinu. Abitanti, Sirči, Topolovec, Belvedur, Močunigi, Koromači in Pregara 2. člen Za volitve odbornikov v zbor delovnih skupnosti, ki bodo dne Ì4. maja 1963, se določijo na območju občine Koper naslednje volilne enote, v katerih se voli po en odbornik zbora delovne skupnosti, in sicer: A. V SKUPfNf GOSPODARSTVA a) prva podskupina 9 '"t Obsega delovne organizacije 1 .Tomos« — Koper (del) 2 .Tomos« — Koper (del) 3 .Tomos« — Koper (de!) 4 .Tomos« — Koper (del) 5 -Elektro« — Koper, .Elektro* — Sežana, obrat Koper, .Elektroprenos« — Ljubljana, obrat Koper, -Emona« — Ljubljana, obrat Koper 6 J p las« — Koper, -Mlinotest« — Ajdovščina, obrat Koper 7 -Primorski tisk«, -Stil« — Koper, -Delo* — Ljubljana, podružnica Koper 8 -Lama« — Dekani in TKG Šmarje 9 -Stavbenik« — Izola, -Gradis« — obrat Koper, SGP Gorica, obrat Koper, .Slovenija ceste« — obrat Koper, GP .Primorje« — obrat Koper, .Toplovod« — Koper, .Invest-biro« — Koper, -Obnova« — Ljubijana, obrat Koper - 10 -Luka« — Koper 11 .Slavnik« — Koper, -Intertrans« — Ljubljana, obrat Koper, .Slovcnlja-trans-port« — podružnica Koper 12 .Interevropa« — Koper, -Kompas« — Ljubljana, ZPP — poslovalnica Koper, -Jadranska linijska plovidba« — Koper, .Jadranska pomorska agencija — Koper, .Transjug«, Brodokomerce, Jttgb-šped in Jugoslovanska pomorska agencija, Jadran turist ' ' — Koper, Cestno podjetje Koper 14 Imex — Koper, Fructus — Koper in NB Koper 15 Jestvina — Koper, Istrabenz — Koper, lehnobor, SoČ& — Koper, Tobak, Pre-prodaja, Mesnica, — Postojna, Trgovsko podjetje Bagat, trgovina Marelica, Jagoda, Odpad, Mavrica - Izola, Kluz, Borovo, Koteks, Peko, Kojouiale, Komunalna banka, Planika, Mirna. Naprljed, Jugoslovanska loterija ter Nanos — Portorož št 6 — Koper, B mata 1963 ^URADNI GLASNIK Str. 79 {3 ^ 16 Obsega detovne organizacije Triglav — Koper, Adria — Ankaran, Galeb — Koper, gostišče Pri Istran ki, menza Bratstvo, menza Sioga, gostišče Pri vodnjaku, Stara kavarna, Merccdes-bar 17 Slikopiast — Koper ter vse zasebne obrtnike, ki so vključeni v gospodarsko zbornico okraja Koper Imex, Avtomoto, Servis — Koper, Obrtno mizarsko podjetje, Splošno ključavničarstvo in instalaterstvo, Embalažni servis, Mizarska zadruga, Pralnica—ko^ palnica Koper, šport — Koper 19 Kruh — Koper, Soda — Koper, Elmet — Koper, Brivnice in česainiee, Elegant — Koper, Prevozništvo — Koper, Dimnikarstvo — Koper, Tapetnik — Koper, Optika — Koper, Foto — Jadran 20 Komunalni servis — Koper, Rižanski vodovod — Koper, Stanovanjske skupnosti Koper in Semedela, Globus film — Koper b) druga podskupina 2i 22 Obsega delovne organizacije Upravo Kmetijske zadruge Koper, Vino — Koper, Strojne in prevozne usluge —-Koper, Mleko — Dekani. EE Meso. EE Triban, EE Valmarln, EE Debeli rtič, EE Tople grede ter Vodna skupnost — Koper KZ Koper, EE Dekani, KDZ Gabrovica, Gračišče 23 EE Šmarje, Marezige in kooperanti B. V SKUPINI PROSVETE !N KULTURE Obsega delovne organizacije Osnovne šole, in sicer: Janka Prcmrla-Vojka, Pinka Tomažiča, Prade, Hrvatini, Škofije, Gračišče, Marezige, Šmarje, De kani, posebna šola v Valdoltri 2 Ekonomska srednja šoia Koper, Administrativna šolp Koper, Gimnazija Koper, Učiteljišče Koper, Glasbena šola Koper, Italijanska osnovna šola Koper, Semedela, Bertoki in Kolomban, Italijanska gimnazija Koper, šolski center kovinarske stroke Koper 3 Radio Koper, Zavod za pedagoško službo, Okrajni muzej. Ljudska univerza. Ljudska knjižnica, študijska knjižnica, Okrajni svet Svobod in prosvetnih dru Štev, Občinski svet Svobod in prosvetnih društev, Avtomoto društvo, Okrajna zveza KS telesno kulturo. Mestni arhiv C. V SKUPINI ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA <3"" — 3 Obsega delovne organizacije iog p* 4) J Bolnica Koper, podružnica Ankaran 2 Botnica Valdoltra in Mladinsko obmorsko okrevališče Debeli rtič 3 Zdravstveni dom Koper, Komunaini zavod za socialno zavarovanje Koper, Zavod za zaposlovanje delavcev Koper, Zavod za zdravstveno varstvo, Lekarna Koper, Veterinarska postaja Koper, Otroški vrtec Koper. Italijanski otroški vrtec Koper, Dijaški dom Koper, Otroški vrtec Semedela, Zobna ambulanta Slavnik D. V SKUPINI DELOVNIH LJUDI V DRŽAVNIH ORGANIH. DRUŽBENIH ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH — 3 Obsega delovne organizacije g e 1 Okrajni ijndskt odbor, Tajništvo za notranje zadeve in Postajo LM Koper, škofije in Črni kal 2 Občinski ijudski odbor Koper, Zavod za požarno varnost Koper, Zavod za kataster in izmero zemljišč Koper, Stanovanjski skiad občine Koper, Knjlgovod sko-rcvizijski zavod Koper, Okrožno javno tožiistvo Koper. Okrožno sodišče Koper, Okrožno gospodarsko sodišče in Okrajno sodišče 3 Okrajni odbor SZDL Koper. Carinarnica Koper, Luško poverjeništvo Koper, Tu ristična zveza Koper, Zavod za statistiko okraja Koper, okrajni odbor LT okraja Koper, občinski odbor SZDL Koper. okrajni SS Koper, občinski SS Koper, okrajni komite ZK Siovenije. občin ski komite ZK Slovenije, okrajni komite LM Siovenije, občinski komite LM Slovenije, okrajni odbor RK Koper, ob^ činski odbor RK Koper, okrajni odbor Zveze združenj borcev NOV Koper, občinski odbor ZB NOV Koper, okrajna gasilska zveza, Mctercoioška postaja Koper in vojaške edinice rta območju Koper 3. čler Odborniški mandat traja dve leti tistim odbornikom OBČINSKEGA ZBORA, M so izvoljeni na prvih voiitvah po uveljavitvi tega odloka v volilnih enotah številka: 2, 4, 6. 8. 10, 12, 14. 16, 18, 20, 22,/24, 26, 28. 30. 32. Odborniški mandat traja dve leti tistim odbornikom ZBORA DELOVNIH SKUPNOSTI, ki so izvoljeni na prvih voiitvah po uveljavitvi tega odtoka v naslednjih volilnih cno^ tah, in sicer: 1. v skupini gospodarstva: a) v prvi podskupini v volilnih enotah Številka: 1, 3, 5, 7. 9. H. 13, 15, 17, 19, 20 b) V drugi podskupini v volilni enoti Št. 22 2. v skupini prosvete in kulture: v volilni enoti številka 2 3. v skupini zdravstva in socialnega varstva v volilni enoti številka 2 4. v skupini deiovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih: v voiilni enoti številka !, 3. ODLOK O DOLOČITVI KOLIČIN VINA IN ŽGANJA KI JIH SMEJO PROIZVAJALCI V OBČINI KOPER PORABITI DOMA BREZ PLAČILA PROMETNEGA DAVKA 1. člen Količina vina, ki ga smejo proizvajalci v občini Koper porabiti doma brez piačila prometnega davka, se dotoči na stodvajset litrov na vsakega nad i5 iet starega družinskega člana. 2. člen Količina vina, določena v prejšnjem členu vetja za proizvajalno dobo 1962/63, ki se šteje od 1. oktobra 1962 do 30. septembra 1963. 3. člen Proizvajalci žganja smejo porabiti doma brez plačila prometnega davka pet hekto-litrskih stopenj žganja na vsakega nad 18 let starega družinskega člana. 4. člen Prometnega davka prosta količina žgan]a po 3. etenu tega odtoka vetja za proizvajalno dobo od 1. marca 1963 do 28. februarja 1964 5. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 3/5-421 25/63. Koper, 5. aprila 1963. Predsednik inž. Siavko Gaberc, 1. r. Na podtagi 168. etena zakona o proraču nih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 4/63) in 26. člena statuta občine Koper je občinski ijudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5. aprila 1963 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE KOPER ZA LETO 1962 1. člen Potrdi se zakijuČni račun o izvršitvi proračuna občine Koper za ieto 1962, sestavljen po predpisih 166. in 167. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov. 2. člen 4. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št.: 020-39/63. Koper, 11. aprila 1963. Predsednik ing. Slavko Gaberc L r. Na podlagi prve točke odtoka Izvršnega sveta Ljudske skupščine LRS (Uradni list LRS št, 35/62) o pooblastitvi občinskih ljud skih odborov, da predpišejo vsako teto ko-iičino vina in žganja, ki jo smejo proizva jalci porabiti doma brez placito prometnega davka in drugega odstavka opombe 4 k točki št. 138 tante prometnega davka (Uradni Ust FLRJ, št. 25/62, 29/62 in 31/62) ter 26. člena Statuta občine Koper je občinski ljud ski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 3. aprila 1963 sprejel naslednji Zaktjučni račun o izvršitvi proračuna ob čine Koper za ieto 1962 z zaključnimi računi proračunskih sktadov, z zakijučnim računom rezervnega sklada in s pregiedorn stanja 6 96 obvezne rezerve je sestavni det tega odloka- 3. člen Dohodki in izdatki po občinskem zaključnem računu za leto 1962 znašajo: predvideno dohodki udeležba skl. za šolst. 10 % obvezna rezerva izdatki presežek dohodkov dinarjev 864.382.000 190.164 000 55,963.000 618.255.000 izvršeno dinarjev 812.573.287 178,766.122 52,874.474 575.450 262 16.583.963 4. člen Dohodki in izdatki po zaključnih računih proračunskih skladov za leto 1962 znašajo: predvideno izvršeno dinarjev dinarjev dohodki 31.012.948 27,681.668 izdatki 31,012948 11,097.705 presežek dohodkov — 16/383.963 Str. 80 .URADNI GLASNIK St. 6 — Koper. a. maja 1963 5. člen Presežek dohodkov nad izdatki po za ključnem računu proračuna občine Koper za ieto 1962 v znesku 5,482.429 dinarjev se prenese kot dohodek v proračunu občine za leto 1963. 6. čien Presežek dohodkov proračunskih skladov za leto 1962 v znesku 16,583.963 dinarjev se prenese kot dohodek teh skladov v letu 1963. 7. čien 10?č na proračunska rezerva iz leta 1962 v znesku 52,874.474 dinarjev se prenese v pro račun dohodkov za leto 1963.. 8. čien Ta odiok velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper. št. 400 36/63. Koper, 5. aprila 1963. Predsednik inž. Siavko Gaberc, 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV ZAKLJUČNEGA RAČUNA ZA LETO 1962 (po debil) A PRORAČUN Dohodki din Izdatki din 1. dei — Skupni dohodki 2. del — Posebni dohodki 3. del — Dohodki držav, organov 4. det — Ostali dohodki 6. del — Prenešena sredstva 522.943.334 232,832.223 625.595 20,579.707 35,592.428 1. dei -2 dei -3. del — 5. del — 6. del — Prosveta in kuitura Socialno skrbstvo Zdravstvena zaščita Državna uprava Komunalna dejavnost 12,276.347 44,070.216 28 590.890 165,628.183 47,680.746 Skupaj dohodki — 22% doh. skl. za šolst. 812573.287 178,766 122 52.874.471 t ! ? Negospodarske inveslic, Dotacije Obveze in garancije 37.666.419 143,670.342 57,476.274 — iU7o o D vezna rezerva Skupaj izdatki dohodkov nad izdatki 575,450.262 5,482429 Skupaj 580,932.691 Presežek B. PRORAČUNSKI SKLADI Skupaj dohodki Skupaj dohodki \ 27.681.668 27.681.668 Skupaj Skupni izdatki Presežek dohodkov nad izdatki 580,932.691 H.097.705 16,583.963 Skupaj dohodki A in B 608.614.359 Skupaj izdatki 27,681.6^8 Skupaj izdatki A in B Presežek dohodkov A in B 586,547.967 22,066.392 Skupaj izdatki A in B 608.614.359 Koper, 5. aprila 1963. * Predsednik inž. Siavko Gaberc, 1. r. Na podlagi 5. člena temeljnega zakona o občinski dokiadi in o krajevnem samoprispevku (Uradni list FLRJ, št. 19/55, 19/57. 55/57. 52/58 in 52/59) in 132. čiena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni iist LRS, St. Ì9/52), sklepa zbora volivcev voliine enote Semedela, z dne 19. marca 1963 ter 26. čiena statuta občine Koper je občinski ijudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5. aprila 1963 sprejel ODLOK O UVEDBI POSEBNEGA KRAJEVNEGA PRISPEVKA ZA GRADNJO OTROŠKEGA VRTCA V SEMEDELI 1. člen Na območju Semedele se uvede za leto 1963 posebni krajevni prispevek v denarju za gradnjo otroškega vrtca v Semedeli. 2 čien Zavezanci posebnega krajevnega prispev ka po tem odloku so vse zaposlene osebe z območja Semedele. 3. člen Obveznost posebnega krajevnega prispevka znaša 400 dinarjev mesečno za vsako za postene osebo. 4 čien Posebni krajevni prispevek se piačuje mesečno vnaprej ob plačevanju stanarine, pobirajo pa ga blagajnik) hišnih svetov. 5. čleti Pri zaposicnih osebah, ki stanujejo v za sebnih stanovanjih na območju Semedele in ki nimajo hišnega sveta pobira posebni kra jevni prispevek po tem odioku stanovanjska skupnost Semedeia. 6. čien Denarna sredstva posebnega krajevnega prispevka se mesečno odvajajo na poseben račun pri Narodni banki. 7 čien Sredstva posebnega krajevnega prispevka se smejo uporabiti samo v namene iz 1. čiena tega odioka. 8. čien Nadzorstvo nad koriščenjem sredstev iz tega odioka opravlja oddeiek za finance občinskega ljudskega odbora Koper. 9 čien Na predlog stanovanjske skupnosti Semedeia bo finančni organ občinskega ijudskega odbora Koper uvedei pristino izterjavo po sebnega krajevnega prispevka pri tistih za vezancih, ki svoje obveznosti iz tega odioka ne bodo izpolnili niti na pismeni opomin stanovanjske skupnostih 10. člen Za izvršitev tega sktepa bo skrbeia stanovanjska skupnost Semedela, ki bo opravljata tudi tehnično in administrativno poslovanje ter vodila evidenco o zavezancih in o pobranih siedstvih posebnega krajevnega prispevka Stanovanjska skupnost poroča o izvajanju tega odloka na zboru volilcev. 11. čien Ta skiep velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper, uporabija pa st od 1. maja Ì963. št. 3/2A22-74/63. Koper, 5. aprila 1963. Predsednik inž. Siavko Gaberc, L r. Na podlagi 2. in 155. člena splošnega zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ št. 28/59) in 26. čiena statuta občine Koper je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbo ra in na seji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI SAMOSTOJNEGA ZAVODA UČITELJIŠČE KOPER L Ustanovi se samostojen zavod Učiteljišče Koper. Ime zavoda je: ^Učiteljišče Koper« (v nadaljnjem besedilu ^šola«), 2. šola je pravna oseba. Sedež šole je v Kopru. 3. šola je samostojen zavod urejen po načelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šola so: šolski odbor, profesorski zbor in ravnateij. 5. Sola deluje na podiagi in v okviru zakona in drugih predpisov ter pravi] soie. Pravda urejajo notranjo ureditev in delo šole. 6. Pravila sprejme šolski odbor. Potrdi jih svet občinskega ljudskega odbora Koper, ki je pristojen za šolstvo. 7. Šolski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoii za dobo dveh iet. S pravili soie se doioči koliko članov ima šolski odbor in kdo jih imenuje, oziroma izvoli. 8. Naioga soie jc, da pripravlja dijake za učiteljski poklic in jim daje splošno in strokovno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šoistvo SRS. 9. Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ pristojen za šolstvo 'majo glede šole pravice in dolžnosti določene z zakonom. 10. šota ima svoje sklade. Pravila šole določajo katere sklade ima šola. It Sredstva za vzdrževanje in deio Šole se zagotovijo v občinskem skiadu za financira nje šolstva. Del sredstev lahko prispevajo tudi občinski ijudski odbori, ki imajo na Soh učence, sorazmerno z njihovim števiiom. At 6 — Koper, S. maja 1963 URADNI GLASNIK SO . Sl H. Za zadeve Šole je pristojen svet za šolstvo občinskega ljudskega odbora Koper. St. 022 45/63. Koper, 5. aprila 1963. Predsednik tnž. Slavko Gaberc, 1. r. Na podlagi 11. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS At. 32/5S) in 26. Čtc-na statuta občine Koper je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE SOLE V MAREZIGAH KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. Ustanovi se popolna osnovna šola v Ma rezigah kot samostojen zavod. Ime zavoda je: ^Osnovna Sola Marezige- (v nadaljnjem besedilu "šola"). 2. Sola je pravna oseba s sedežem v Marezigah Sola ima svoj pečat z grbom SRS. 3. Sola je samostojen zavod urejen po na čelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šoto so: šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. 5. Sola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter na podlagi svojih pravil. Pravila urejajo notranjo ureditev in delo šole. 6. Pravila šole sprejme šolski odbor, potrdi jih svet, ki j c pristojen za šolstvo. 7. Šolski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoli za dobo dveh iet. S pravili šole se določi koliko članov ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. S pravili se določijo šolski okoliš šole ter ožji šolski okoliši posameznih podružnic. S pravili se določijo tudi medsebojni odnosi med šolo in posamezno podružnico. 9. Podružnične šole niso pravne osebe in nimajo značaja samostojnega zavoda. jf). Za podružnične šole veljajo pravila šole. Podružnične Soie imajo v skladu s pravili šole svoje šolske odbore. H Sola daje osnovno vzgojo in osnovno splošno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šolstvo SRS. i2. Občinski ljudski odbor, svet za Šolstvo in občinski upravni organ pristojen za šolstvo imajo glede šole pravice in dolžnosti določene z zakonom. 13. šola ima svoje sklade. Pravda šole do ločajo katere sklade ima šola. 14. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se zagotovijo v občinskem skladu za lin anei-tanje šolstva. St. 022 32/63. Koper, 5. aprila 1963. Predsednik inž. Slavko Gaberc, I, r. Na podlagi 35. člena zakona o knjižnicah (Uradni list LRS. št 26/61) in 26. člena statuta občine Koper je občinski ijudski odbor Koper na seji občinskega zbora m na seji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1963 izda! ODLOČBO O DOLOČITVI STUDIJSKE KNJIŽNICE V KOPRU ZA MATIČNO KNJIŽNICO NA OBMOČJU OBČINE KOPER 1. Študijsko knjižnica v Kopru se dotoči za matično knjižnico na območju občine Koper. 2. Studijska knjižnica v Kopru opravlja kot matična knjižnica predvsem naslednje na loge: — organizira in pospešuje knjižničarsko službo in stroko v občini; — posreduje izposojo knjižnega gradiva, — vodi registracijo knjižnic in evidenco njihovega knjižnega gradiva; — pomaga pri strokovnem delu knjižni čarskega osebja in skrbi za njegovo vzgojo in strokovno izpopolnjevanje: — organzira posvete, seminarje, razstave o knjižničarski in tehnični dotšumentaciji. 3 Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. marca 1963. St. 022 28/63. Koper, 11. marca 1963. Predsednik inž. Slavko Gaberc, l.r. Na podlagi 2. in 155. člena splošnega zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ, št 28/58) in 26 člena statuta občine Koper je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne H. marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI SAMOSTOJNEGA ZAVODA SLOVENSKA GIMNAZIJA KOPER 1. Ustanovi se samostojen zavod Gimnazija Koper. Ime zavoda je: ^Slovenska gimnazija Koper- (v nadaljnjem besedilu BŠola«). 2. šola je pravna oseba. Sedež Sole je v Kopru. 3. Sola je samostojen zavod, urejen po na čelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo Solo so: šolski odbor, profesorski zbor in ravnatelj. 5. Sola deluje na podlagi in v okviru zakona in drugih predpisov ter pravi) šole. Pravila urejajo notranjo ureditev in delo šole. 6. Pravita sprejme šolski odbor. Potrdi jih štet, ki je pristojen za šolstvo. 7. Šolski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoli za dobo dveh let. S pravili šole se določi koliko članov ima šolski odhor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8 Šota je splošno izobraževalna šola. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šolstvo SRS 9. Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ, pristojen za Šolstvo, imajo glede šole pravice in dolžnosti določene z zakonom. )0, šola ima sklade. Pravila šole določajo ka tere sklade ima šola. 1! Sredstva za vzdrževanje in delo šole se zagotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. Del sredstev lahko prispevajo tudi občinski ljudski odbori, ki imajo na šoti učence, sorazmerno z njihovim številom. Za zadeve šole je pristojen svet za šolstvo občine Koper. St.: 022-46/63. Koper, H. marca 1963. Predsednik ing. Slavko Gaberc 1. r. Na podlagi 2. in 155 člena splošnega zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ, št. 28/58) in 26. člena statuta občine Koper, je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne H. marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI SAMOSTOJNEGA ZAVODA EKONOMSKA SREDNJA SOLA KOPER L Ustanovi se samostojen zavod Ekonomska srednja šola Koper. Ime zavoda je: ^Ekonomska srednja šola Koper- (v nadaljnjem besedilu aSola"). 2. Sola je pravna oseba. Sedež šole je v Kopru. 3. Sola je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šolo so: šolski odbor, profesorski zbor ut ravnatelj. Str 82 URADNI GLASNfK" At. 6 — Koper, 8. maja 1963 3. Soia detuje na twdlagi in v okviru zakona in drugih predpisov ter pravit šoie. Pravìia urejajo notranjo ureditev in deio šole. 6. Pravita šole sprejema Šolski odbor. Potrdi jih svet ObLO Koper, ki je pristojen za šolstvo. 7. Šolski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoli za dobo dveh let. S pravili šole se določi koliko članov ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. Šola ima lahko svoje oddelite in oddelke za odrasle izven svojega sedeža. 9. Sola daje dijakom ekonomsko, strokovno in spiošno izobrazbo srednje stopnje. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ga predpiše svet za šolstvo SRS. 10. ObLO. svet za šolstvo in občinski upravni odbor, pristojen za šolstvo, imajo glede šole pravice in dolžnosti določene z zakonom. 11. šola ima svoje sklade. Pravila šole določajo katere sklade ima šota. 12. Sredstva za vzdrževanje in delo šote se zagotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. De! sredstev prispevajo tudi občinski ljudski odbori, ki imajo na šoli učence, sorazmerno z njihovim številom. H. Za zadeve šole je pristojen svet za šolstvo občine Koper. št.: 022-44/63. Koper, 11. marca 1963. Predsednik ing. Slavko Gaberc 1. r. Na podlagi 11. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS, št. 32/59) in 26. člena statuta občine Koper, je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne IL marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE SOLE BOŽIČ! KOT SAMOSTOJEN ZAVOD L Ustanovi se popolna osnovna šola Božiči kot samostojen zavod. Ime zavoda je: *Os-novna Šola Božiči" (v nadaljujem besedi tu -šola«). 2. šola je pravna oseba s sedežem v Božičih. Šola ima svoj pečat z grbom SRS. 3. šola je samostojen zavod, urejen po načeli družbenega upravljanja. ! - Družbent organi, ki neposrcuno vodijo šoto so: šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. 5. šola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter na podlagi svojih pravil. Pravila urejajo notranjo ureditev in delo Šole. 6. Pravila šole sprejme šolski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šolstvo. 7. Šolski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoli za dobo dveh let S pravili šole se določi koliko čtanov ima Šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. S pravili se določi šolski okoliš ter ožji šolski okoliši posameznih podružnic. S pra vili se določijo tudi medsebojni odnosi med šolo in posamezno podružnico, 9. Podružnične šole niso pravne osebe in ni majo značaja samostojnega zavoda. 10. Za podružnične šole veljajo pravila šole. Podružnične šole imajo v skladu s pravili šole svoje šolske odbore. 11. Sola daje osnovno vzgojo tn osnovno splošno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šolstvo SRS. 12 Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ, pristojen za šolstvo, imajo glede šole pravice in dolžnosti določene v zakonu. 13. šola trna svoje sklade. Pravila šole določajo katere sklade ima šola. 14. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se za gotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. Št.: 022-29/63. Koper, 11. marca 1963. Predsednik fng. Slavko Gaberc L r. Na podlagi 11. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS. št. 32/58) in 26. člena statuta občine Koper, je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne IL marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE ŠOLE DEKANI KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. Ustanovi sc popolna osnovna šota Dekani kot samostojen zavod. Ime zavoda je -Osnovna šola Dekani, (v nadaljnjem besedilu -Sola"). 2 Sola je pravna oseba s sedežem v Dekanih Sola una svoj pečat z grbom SRS. 3 Sola je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šolo so: šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. 5. Sola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter na podiagi svojih pravil. Pravila urejajo notranjo ureditev in delo šole. 6. Pravila Šole sprejme Šolski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šolstvo, 7. Šolski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoli za dobo dveh let. S pravili šole se določi koliko članov iuta šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. S S pravili se določijo šolski okoliš šole ter ožji šolski okoliši posameznih podružnic. S pravili sc določijo tudi medsebojni odnosi med šolo in posamezno podružnico. 9. Podružnične šole niso pravne osebe in nimajo značaja samostojnega zavoda. 10. Za podružnične šole veljajo pravila šole. Podružnične šole imajo v skladu s pravili šole svoje šolske odbore. 11. šola daje osnovno vzgojo in osnovno splošno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šolstvo SRS. 12. Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ, pristojen za šolstvo, imajo glede šote pravice in dolžnosti določene v zakonu. 13. šola ima svoje sklade. Pravila šole določajo katere sklade ima šola. 14. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se zagotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. St.: 022-60/63. Koper, H. marca 1963. Predsednik ing. Slavko Gaberc 1. r. Na podlagi 11. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS, št. 32/58) in 26. člena statuta občine Koper, je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne H, marca 1963 izda! ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE ŠOLE V GRAčtščU KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1 za ^ popu!na osnovna šola Grači- šče kot samostojen zavod. Ime zavoda je: St. 6 — Koper, S. maja 1969 .URADNI GLASNIK* Str. 83 zOstiovna iota Gračišče« (v nadaljnjem besedilu «Sola"). 2. Šola je pravna oseba s sedežem v Gračt-šču. Sola ima svoj pečat z grbom SRS. 3. Sola je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja, 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šolo so: Šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. 5. Sola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter tia podlagi svojih pravil. Pravila urejajo notranje ureditve in delo šole. 6. Pravila šole sprejme šolski odbor. Potrdi jih Svet, ki je pristojen za šolstvo, 7. šolski Odbor ima najmanj 7 članov in se jzvoli za dobo dveh let. S pravili Šole se du loči koliko članov ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. S. S pravili se določijo šolski okoiiš šole ter ožji Šolski okoliši posameznih podružnic. S pravili se določijo tudi medsebojni odnosi med šolo in posamezno podružnico. 9. Podružnice šole niso pravne osebe in nimajo značaja samostojnega Zavoda. 10. Za podružnične šole veljajo pravila šole. Podružnične šole imajo v skladu s pravili šole Svoje Šolske odbore. 11. šola daje osnovno vzgojo in osnovno splošno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šolstvo SRS. 12. Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski Upravni Organ, pristojen za šolstvo, imajo glede šol pravice in dolžnosti določene v zakonu. 13. Sola ima svoje sklade. Pravita šole določajo katere sklade ima šola. 14. ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE SOLE JANKA PREMRLA-VOJKA V KOPRU KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1 Ustanovi se popolna osnovna šola Janka Premrla-Vojka v Kopru kot samostojen zavod. Ime zavoda je: -Osnovna Šola Janka Prcmrla-Vojka v Kopru« (v nadaljnjem besedilu -šola«), 2. Sola Je pravna oseba s sedežem v Kopru. Sola ima svoj pečat z grbom SRS. 3. Šola je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo št^ lo so: šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. 5. Sola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter na podlagi svojih pravil. Pravila urejajo notranjo ureditev in delo šole. 6. Pravila šole sprejme šolski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šolstvu. 7. Šolski odbor ima najmanj 7 Članov in se izvoli za dobo dveh let S pravili šole se določi koliko članoi ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. S pravili se določi šolski okoliš šole. . 9. šola daje osnovno vzgojo in osnovno splošno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku ln učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šolstvo SRS. 10. Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ, pristojen za šolstvo, imajo glede šole pravice in dolžnosti določene v zakonu. !L Šola ima svoje sklade. Pravila Šole določajo katere sklade ima šola, 12. ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE ŠOLE V ŠKOFIJAH KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. Ustanovi se popolna osnovna šola škofije kot samostojen zavod. Ime zavoda je: -Osnovna šola škofije« (vnadaljnjem besedilu šola«), 2, šola je pravna oseba s sedežem v škofijah Sola ima svoj pečat z grbom SRS. 3. Šola je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šo to so: šolskL odbor, učiteljski zbor in upra vitelj. 5. Šola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter na podlagi svojih pravil. Pravila urejajo notranjo ureditev in tlelo Šole. 6. Pravila Sole sprejme Šolski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za Šolstvo. 7. šolski odbor ima najmanj 7 članov ln se izvoli za dobo dveh let, S pravili šole se določi koliko članov ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. šota daje osnovno vzgojo in osnovno splošno izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem na Črtu, ki ju predpiše Svet za šoistvo SRS. 9 Občinski ljudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni orgao, pristojen za šolstvo, imajo giede Šole pravice in dolžnosti določene v zakonu. 10. Sola ima svoje sklade. Pravila šole določajo katere sklade ima " šola. n. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se zagotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. St.: 022-37/63. Koper, 11. marca 1963. Predsednik ing. Slavko Gaberc l.r. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se za-{Otovijo v občinskem skladu za financiranje olstva. št.: 022 31/63. Koper, II. marca 1963. Predsednik Ing. Slavko Gaberc 1. r. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se zagotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. &t.: 022-33/63. Koper, 11. marca 1963. ^ Predsednik Ing. Slavko Gaberc 1. r. Na podlagi 11. in 62. člena zakona o osnovni šob (Uradni list LRS, št. 32/58) in 26. Člena statuta občine Koper, je občinski ljudski Odbor Koper na seji občinskega zbora in na ^6Ji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1963 Na podlagi 11. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS, št. 32/58) in 26. členu statuta občine Koper, je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne )1. marca 1963 izdal Na podlagi !1. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS, št. 32/58) in 26. Člena statuta občine Koper, jc občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE SOLE V ŠMARJAH KOT SAMOSTOJEN ZAVOD L Ustanovi se popolna osnovna Šola Šmarje kot samostojen zavod. Ime zavoda je: *Os- Str. 34 'URADNI GLASNIK* St. 6 — Koper, 8. maja 1963 novna iota Šmarjem (v nadatjnjem beseditu idiota«). -2. 'Šota je pravna oseba s sedečem v Šmarjah, šota ima svoj pečat z grbom SRS. 3. šota je samostojen zavod, urejen po na* čet ih družbenega upravi jan ja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šoto so: gotski odbor, učiteijski zbor in opra vitetj. 5. šota detuje v sktadu z zakoni in drugimi predpisi ter na podiagi svojih pravi!. Pravita urejajo notranjo ureditev in deio šote. A. Pravita šote sprejme gotski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šolstvo. TT 7. šotski odbor ima najmanj 7 čtanov in se izvoli za dobo dveh tet. S praviti soie se določi koliko čtanov ima šotski odbor in kdo jih imenuje oziroma iz voti. 8. S praviti se dotočijo šotski okotiš šoie ter ožji šolski okotiši posameznih podružnic. S pravili se dotočijo tudi medsebojni odnosi med šoto in posamezno podružnico. 9. Podružnične šote niso pravne osebe in nimajo značaja samostojnega zavnda. 10. Za podružnične Šote veljajo pravila šo!e. Podružnične šole imajo v sktadu s praviii So! te svoje šotske odbore. H. šota daje osnovno vzgojo in osnovno sptoš-no izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šotstvo SRS. 12. Občinski tjudski odbor, svet za šotstvo in občinski upravni organ, pristojen za šotstvo, imajo gtede šote pravice in dotžnosti dotočene V zakonu. 13. Šota ima svoje sklade. Pravita šote določajo katere sktade ima šota, 14. Sredstva za vzdrževanje in deto šote se zagotovijo v občinskem sktadu za financiranje šoistva. t ^ št.: 022-35/63. Koper, tl marca 1963. - Predsednik ing Siavko Gaberc t. r. Na rodiagi H. in 62 čtena zakona o osnovni šoti (Uradni iist LRS. št. 32/53) in 26, č)e-na statuta občine Koper, je občinski ijudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na sej. zbora proizvajatcev dne it. marca t963 ODLOČBO O USTANOVITVI POPOLNE OSNOVNE SOLE P1NKA TOMAilCA V KOPRU KOT SAMOSTOJEN ZAVOD i Ustanovi se popolna osnovna šota Pinka Tomažiča v Kopru kot samostojen zavod. Ime zavoda je: 'Osnovna šola Pinka Tomažiča Koper* (v nadaijujem beseditu -šola*). 2. šota je pravna oseba s sedežem v Kopru Šota ima svoj pečat z grbom SRS. 3. šota je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo šolo so: šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj . 5. šota detuje v sktadu z zakoni in drugimi predpisi ter na podiagi svojih pravit. Pravita urejajo notranjo ureditev in deto šote. 6. - Praviia šole sprejme šotski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šolstvo. 7. Šotski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoii za doho dveh tet. S pravili šote se določi kotiko čtanov ima šotski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. S pravili se dotočijo šolski okoliš šoie ter ožji šotski okoiiši posameznih podružnic. S praviti se dotočijo tudi medsebojni odnosi méd šoto in posamezno podružnico. 9. Podružnične šoie niso pravne osebe in nimajo značaja samostojnega zavoda 10. Za podružnične šote veljajo pravita šole. Podružnične šote imajo v sktadu s praviti šole svoje šotske odbore. U. Šota daje osnovno vzgojo in osnovno šolsko izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, kt ju predpiše svet za šotstvo SRS. 12. Občinski tjudski odbor, svet za šotstvo in občinski upravni organ, pristojen za šotstvo, imajo gtede šote pravice in dotžnosti določene v zakonu. 13. Šota ima svoje sktade. Pravila šote določajo katere sktade ima šota )4. Sredstva za vzdrževanje in de!o šole se za-gotov.jo v občinskem skladu za financiranje št.: 022 34/63 Koper, H. marca )9&3 Predsednik i"g- Stavko Gaberc l.r. Na podtagi M. in 62, čiena zakona o osnov-ni šoii (Uradni tist LRS, št. 32/58) in 26. čiena statuta občine Koper, je občinski ijudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne lf. marca 1963 izdai ODLOČBO O USTANOVITVI NEPOPOLNE OSNOVNE SOLE ELVIRE VATOVEC V PRADAH KOT SAMOSTOJEN ZAVOD 1. Ustanovi se nepopotna osnovna Šota Etvi-re Vatovec v Pradah kot samostojen zavod. Itne zavoda je: 'Osnovna šota Etvire Vatovec Prade* (v nadatjnjem besedilu 'šola*). 2. Soia je pravna oseba s sedežem v Pradah. Soia ima svoj pečat z grbom SRS. 3. v Šoia je samostojen zavod, urejen po načetih družbenega upravtjanja. 4. Družbeni organi, ki neposredno vodijo Solo so: šotski odbor, učiteljski zbor in upra-viletj. 5. Šota detuje v sktadu z zakoni in drugimi predpisi ter na podtagi svojih pravit. Praviia urejajo notranjo ureditev in deto šote. 6. Pravita šote sprejme šotski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šotstvo. 7. šotski odbor ima najmanj 7 članov in se izvoti za dobo dveh )et. S praviii šoie se določi kotiko čianov ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoii. - 8. S praviii se dotočijo šotski okoliš šote ter ožji šotski okotiši posameznih podružnic. S praviii se dotočijo tudi medsebojni odnosi med šoto in posamezno podružnico. 9. Podružnične šote niso pravne osebe in nimajo značaja samostojnega zavoda. 10. Za podružnične šole vetjajo pravila šole. Podružnične šote imajo v sktadu s pravili šole svoje šotske odbore. H. šota daje osnovno vzgojo in osnovno Šolsko izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šotstvo SRS. 12. Občinski tjudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ, pristojen za šolstvo, imajo giede šole pravice in dolžnosti določene v zakonu. 13. šota ima svoje sktade. Pravita šote določajo katere sktade ima šota. 14. Sredstva za vzdrževanje in deto šote sc zagotovijo v občinskem sktadu za financiranje sotstva St.: 022 36/63 Koper, H. marca 1963 Predsednik ing. Stavko Gaberc i. r. St 6 — Koper, 8. maja 1963 -URADNI GLASNIK- Str. 85 Na podtagi H. in 62. člena zakona o osnovni šoli (Uradni list LRS. št. 32/58) in 26. člena statuta občine Koper, je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne H. marca 1963 izdal ODLOČBO O USTANOVITVI POSEBNE SOLE PRI ORTOPEDSKI BOLNICI VALDOLTRA KOT SAMOSTOJEN ZAVOD L Ustanovi se posebna šola pri ortopedski bolnici Valdoltra kot samostojen zavod. Ime zavoda je: -Posebna osnovna šola Valdoltra-(v nadaljnjem besedilu -šola«) 2. šola je pravna oseba s sedežem v Valdoltri. Sola ima svoj pečat z grbom SRS. 3. šola je samostojen zavod, urejen po načelih družbenega upravljanja. 4 Družbeni organi, ki neposredno vodijo šolo so: šolski odbor, učiteljski zbor in upravitelj. 5. šola deluje v skladu z zakoni in drugimi predpisi ter na podlagi svojih pravil. Pravila urejajo notranjo ureditev in deio šole. 6. Pravila šole sprejme šolski odbor. Potrdi jih svet, ki je pristojen za šolstvo. 2. Šolski odbor ima najmanj 7 čtanov in se izvoli za dobo dveh iet. S pravili šoie se določi koliko čianov ima šolski odbor in kdo jih imenuje oziroma izvoli. 8. šola daje osnovno vzgojo in osnovno šolsko izobrazbo. Pouk poteka po predmetniku in učnem načrtu, ki ju predpiše svet za šoistvO SRS. 9. Občinski ijudski odbor, svet za šolstvo in občinski upravni organ, pristojen za šoistvo, imajo glede šole pravice in dolžnosti določene v zakonu. 10. šola ima svoje sklade. Pravila šole določajo katere sklade ima šola. 11. Sredstva za vzdrževanje in delo šole se zagotovijo v občinskem skladu za financiranje šolstva. št.: 022-38/63. Koper, 11. marca 1963, Predsednik ing. Slavko Gaberc 1. r. Na podlagi 3. člena uredbe o knjigovodstvu gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ št. 27/55) in L točke 9. člena uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ št. 52/57) je svet za družbeni plan in tinance občinskega ljudskega odbora Koper na svoji seji dne 28. februarja 1963 sprejel SKLEP O NAČINU OBJAVLJANJA ZAKLJUČNIH RAČUNOV GOSPODARSKIH ORGAN IZACrl Z OBMOČJA OBČINE KOPER L Gostišča obrtne delavnice, komunalna podjetja ter druge gospodarske organizacije ne objavljajo bilanc, če skupna aktiva ozi roma pasiva znaša manj kot 5 miiijonov dinarjev Gospodarske organizacije s skupno aktivo oziroma pasivo nad 5 do 100 miiijonov dinar jev objavljajo biiance v Uradnem giasniku okraja Koper, z nad 100 milijonov dinarjev aktive oziroma pasive pa v Uradnem listu SRS št 400-35/63-3/5. Koper, 28. februarja 1963. Predsednik sveta za družbeni plan in fin. Stane Zajko, 1. r. RAZREŠITVE IN IMENOVANJA na skupni seji obeh zborov ObLO Koper dne 11- marca 1963 I. Za direktorja luškega podjetja -Luka Koper* v Kopru je bil imenovan Danilo Petrinja iz Portoroža ' , II. Za direktorja hoteia -Adria* Ankaran je bil imenovan Jože Konič iz Ankarana III. Za direktorja obrtnega podjetja -Splošno ključavničarstvo in instalaterstvo- je bil imenovan Aio j z Bandelj iz Kopra. IV. 1. Dosedanji člani kreditnega odbora in vesticijskega sklada pri KB Koper: — Josip Kramarič, odbornik ObLO Koper — Stanko Funa, usiužbenec ObLO Koper — tgnac Stavbar, usiužbenec ObLO Koper so bili razrešeni dolžnosti člana odbora 2 Za člane kreditnega odbora investicijskega sklada pri KB Koper so bili imenovani: — inž. Marko Stokin, podpredsednik ObLO Koper — Slavko Bohinc, načelnik odd. za finali ce ObLO Koper — Franc Skarza, načelnik odd. za gospo darstvo ObLO Koper. V. L Razrešeni so bili dolžnosti člana sveta za kmetijstvo in gozdarstvo ObLO Koper: — Oskar Sabadin, kmet iz Marezig — Danilo Sabadin, kmet iz Semedele — Cirila Pahor, Kmetijski zavod Koper — Slobodan Koren, uslužbenec iz Seme dele — Milka Bertok iz Prad. 2. Za nove člane sveta za kmetijstvo in gozdarstvo so bili imenovani: — inž. Mile Sojar, gospodarska zbornica okraja Koper — Viljem Orel, gozdar, Semedela — Tone Gorše, Kmetijski zavod Koper — inž. Stane Fras, Komunalni servis Koper — Štefan Bcržan, Marezige. VI. 1. Dolžnosti člana skupščine zavarovalnice Piran sta bila razrešena: — Ciril Janežič, usiužbenec podjetja *Imex* Koper in Rado Čehovin uslužbenec okrajnega odbora SZDL Koper. 2 Za nova člana skupščine zavarovalnice Piran sta bila imenovana: — Siavko Bohinc, načelnik odd. za finance ObLO Koper in — Žarko 2ivec, sekretar občinskega odbora SZDL Koper. VIL Dolžnosti člana komisije za narodno obrambo pri občinskem ljudskem odboru Koper sta bila razrešena: — inž. Franc Špacapan, uslužbenec podjetja -Iplas- Rado Pišot-Sokol, direktor zavoda za zaposlovanje delavcev v Kopru. VIII. L Dolžnosti člana upravnega odbora družbenega sklada za šolstvo ObLO Koper sta bii a razrešena: — Stanko Pahor, uslužbenec obrata Emo-na Koper — Rafael Beržan, uslužbenec KZ Koper. 2 Za nova člana družbenega sklada za šolstvo ObLO Koper sta bila imenovana: — Ignac Stavber, uslužbenec ObLO Koper — Stanko Lužnik, sekretar podjetja Slav-nik Koper. IX. Jože Lekšan iz Kopra je bil imenovan za inšpektorja javnih cest. X. L Dominik Dobič, dosedanji usiužbenec komunalnega zavoda za socialno zavarovanje Koper je bi' razrešen dolžnost' namestnika člana komisije za ugotavljanje delovne m posebne dobe pri ObLO Koper. 2 Za novega namestnika člana komisije za ugotavljanje delovne in posebne dobe pri ObLO Koper je bil imenovan Ivan Abram, referent za pokojnine in invalidnine pri komunalnem zavodu za socialno zavarovanje Koper XL L Viktor Ropret, direktor komunalnega podjetja -Slavnik« Koper, je bil razrešen dolžnosti predsednika komisije za izvajanje predpisov o delitvi čistega dohodka gospo^ barskih organizacij in zavodov pri ObLO Koper. 2. Za predsednika komisije za izvajanji predpisov o deiitvi čistega dohodka gospodarskih organizacij in zavodov pri ObLO Koper je bi! imenovan dosedanji član te komisije inž. Marko Stokin, podpredsednik ObLO Koper. 3 Za novega člana te komisije je bil imenovan prof. Si)Vo Prodan, uslužbenec zavoda -Invest-biro" Koper. XII. V svet zavoda za statistiko okraja Koper je bil imenovan Janez Gorišek iz Kopra. t XIII. L Stanko Kožuh, predsednik sveta za industrijo, obrt in promet ObLO Koper, je bi! razrešen te dolžnosti. 2 Za predsednika sveta za industrijo, obrt in promet ObLO Koper, je bii razrešen te dolžnosti 2. Za predsednika sveta za industrijo obrt in promet ObLO Koper je bil imenovan inž. Sergej Kolbe, zaposlen v tovarni -Iplas* v Kopru. Str. M "URADNI GLASNIK* St. 6 — Koper, R. maja 1963 XIV. !. žarko živec iz Kopra je bii razrešen dolžnosti direktorja zavoda za zaposiovanje delavcev v Kopru. 2. Za direktorja zavoda za zaposlovanje delavcev v Kopru je bil imenovan Rado Pi-šot Sokol iz Kopra. RAZREŠITVE IN IMENOVANJA NA SEJ! ObLO KOPER . DNE S. APRILA 1963 I. V komisijo za pregled letnega davčnega računa občine Koper za leto 1962 so bili imenovani; L Stanko Batista iz Kopra — za pred sednika 2. Dr. Anton Nemec iz Kopra — za člana 3. Pave! Zerbo iz Kopra — za člana. H. V občinsko komisijo za volilne imenike so bili imenovani: L Karel Kiun iz Kopra — za predsednika 2. Stane Žitko iz Kopra — za tajnika 3. Alenka Faganeli iz Kopra — za člana. I!I. Dr. Hilda Maliy, upravnica obratne ambulante tovarne Tomos Koper, je bita razte šena te dolžnosti. Dr. Mile Vera j je bil imenovan za v. d. upravnka obratne ambulante tovarne Tomos Koper, IV. V šolski odbor ekonomske srednje šole v Kopru sta bila imenovana: 1. Stane Za j ko, Koper 2. Jurij Bevk, Koper V Za direktorja obrtnega podjetja Siiko-plast v Kopru je bii imen ovati Anton Petek iz Kopra. VI. Za posiovodjo trgovine s sadjem in zelenjavo "Jagodna v Kopru je bil imenovati Jože Kobal iz Kopra. VtI. Janko Kosmina iz Kopra je bil imenovan za načelnika oddelka za upravno pravne za deve občinskega ljudskega odbora Koper Vlil. Arpad Podlesek iz Lendave je bil imenovan za načelnika oddelka za inšpekcijske službe občinskega ljudskega odbora Koper. !X. Franc Skarza iz Kopra je bil imenovan za načelnika oddelka za analitične in organizacijske, službe občinskega ljudskega odbora Koper. X Aldo Gregorič iz Kopra je bii imenovan za šefa samostojnega oddelka za skupne službe občinskega ljudskega odbora Koper RAZREŠITVE IN IMENOVANJA ObLO KOPER NA SEJI DNE 11 APRILA 1963 V občinsko voltino konnsijo so bili ime novani: 1. za predsednika komisije Pavei Grom, Koper za namestnika Nikolaj Leskovic, Koper 2. za tajnika komisije Aldo Gregorič, Koper za namestnika Stefan Dolgoš, Koper 3. za čiana komisije Miian Vatovec, Koper za namestnka Franček Ivančič, Koper II. Žarko Živec je bi! razrešen dolžnosti člana komisije za ugotavljanje deiovne in posebne dobe pri ObLO Koper. Za člana komisije za ugotavljanje deiovne in posebne dobe pri ObLO Koper je bit itne-nuvati Stojan Cink. III. Vincenc Žnidarčič iz Kopra Je bi! razrešen dolžnosti direktorja izvoznouvoznega podjetja "Fructus* Koper. Za v. d. direktorja trgovskega podjetja za izvoz in uvoz -Fructus* Koper je bii imenovati Ivan Kranjc, Koper. IV. Zaradi poteka mandatne dobe članom sveta zavoda za zaposlovanje delavcev Koper so bili v svet zavoda imenovani: Alojz Morel, Koper, za predsednika, za člane; Jože Degan, Šmarje Siavko Svetek, Koper Otivio Durdevič, Piran Branko Sintič, Piran Rihard Cebrort, Izola Matija Logar, Izoia Vinko Zigante, Divača Milka Šturm, Materija Rado Zabric, Sežana Jožica Kocmur, Sežana Na podiagi 52. in 53. čiena praviinika o notranji organizaciji, delovnih razmerij in deiitvi dohodka uprave okrajnega Ljudskega odbora Koper svet deiovnega kolektiva in tajnik okrajnega ljudskega odbora Koper razpisujeta natečaj za naslednja delovna mesta: 1. referenta za prošnje in pritožbe 2. analitika za kmetijstvo in predelovalno industrijo 3. inšpektorja za ceste 4. urbanističnega inšpektorja 5. anaiitika v zavodu za planiranje 6. pisarniškega uslužbenca v glavni pisarni 7. arhivarja Pogoji, pod L visoka izobrazba, 5 let prakse in znanje italijanskega jezika; pod 2. in 3 visoka izobrazba iti 5 let prakse; pod 4 in 5. visoka izobrazba in 8 let prakse; pod 6. nepopoina srednja šola in 2 iett prakse; pod 7. nepopolna srednja šola 3 leta prakse in znanje italijanskega jezika. Prijave na razpisana deiovna mesta, ki naj hudo koikovane s kolekom za 50 din, je postati na okrajni ijudski odbor Koper v roku 15 dni po objavi. Komisija za usiužbenske zadeve pri okrajnem ljudskem odboru Koper razpisuje delovno mesto RAVNATELJA SPLOŠNE BOLNICE GORICA Pogo} ždravtuk specialist z najmanj petletno zdravniško prakso. Prijave, koikovane s kolekom za 50 din, je poslati na okrajni ljudski odbor Koper v roku 15 dni po objavi. OBČINA NOVA GORICA Na podlagi 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. iist FLRJ. št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62 in 53/62) in 27 člena statuta občine Nova Gorica, je občinski ijudslti odbor Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizva jaicev dne 8. marca 1963 sprejel ODLOK O FINANČNEM NAČRTU SREDSTEV PRODANIH ZEMLJIŠČ OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1963 1. člen Finančni načrt sredstev prodanih zemijišč občine Nova Gorica za leto Ì963 zajema: — dohodke v znesku 5,678.000 din — izdatke v znesku 5,678 000 din 2. člen Finančni načrt dohodkov in izdatkov sred štev prodanih zemljišč je sestavni dei tega odioka. 3. čien Ta odlok velja od dneva objave v Urad nem giasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1 januarja 1963. št. ti!0 9/63A/Lk. Nova Gorica, 8. marca 1963. Predsednik Ludvik Gabrijelčič, l.r. Na podlagi 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ. št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62 in 53/62) in 27. člena statuta občine Nova Gorica, je občinski ijudski odbor Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne S. marca 1963 sprejel ODLOK O FINANČNEM NAČRTU POSEBNEGA RAČUNA KOMUNALNEGA PRiSPF.VKA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1963 1. člen Finančni načrt posebnega računa komu-nainega prispevka občine Nova Gorica za ieto 1963 zajema: — dohodke v znesku 120,553.000 din — izdatke v znesku 120.553.000 din 2. člen Finančni načrt dohodkov in izdatkov posebnega računa kotnunainega prispevka je sestavni dei tega odioka. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. tanuarja 1963. St. OlO-tO/624/Lk. Nova Gorica, 8. marca 1963. Predsednik Ludvik Gabrijeičič, L r. Na podiagi 39. člena zakona o prora Črt nih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61. št 6 — Koper, !!. maja !963 .URADNI GLASNIK* Str. 87 28/62 in 53/62) in 27. Čiena statuta občine Nova Gorica, je občinski ijudski odbor Noia Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 8. marca 1963 spre je! ODLOK O FINANČNEM NAČRTU POSEBNEGA RAČUNA STANARINE OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1963 1. čien Finančni načrt posebnega računa stanarine občine Nova Gorica za ieto Ì963 zajema: — dohodke v znesku 2,952.000 din — izdatke v znesku 2,952.000 din 2. čien Finančni načrt dohodkov in izdatkov posebnega računa stanarine je sestavni dei tega odioka. 3. čien Ta odiok veija od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper, uporabija pa se od i. januarja 1963. St 0!&!1/63A/Lk. Nova Corica, 8. marca 1963. Predsednik - Ludvik Gabrijelčič, i. r. Na podiagi 39. čiena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. iist FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62 in 53/62) in 27. čiena statuta občine Nova Gorica, je občinski ijudski odbor Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 8. marca 1963 sprejel ODLOK O FINANČNEM NAČRTU POSEBNEGA RAČUNA ZA VZGOJO IN VARNOST V PROMETU TER KOMISIJE ZA IZPITE VOZNIKOV MOTORNIH VOZIL OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1963 1. čien ; * Finančni načrt posebnega računa odseka za promet občine Nova Gorica za leto !963 zajema: — ttohodke v znesku 2,000.000 din — izdatke v znesku 2,000.000 din 2. čien Finančni načrt dohodkov in izdatkov posebnega računa odseka za promet je sestavni de! tega odloka. 3. čien Ta odiok velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper, uporabija pa se od 1. januarja 1963. št. OiO-19/63-4/Lk. Nova Gorica, 8. marca 1963. Predsednik Ludvik Gabrijelčič, i r. POROČILO občinske voiiine komisije v Novi Gorici o izidu nadomestnih voiitev v občinski zbor ljudskega odbora Nova Gorica, ki so biie dne i7. marca 1963 v voiiini enoti št. 15 v Novi Gorici. Občinska voiilna komisija daje na pod lagi 92. čiena zakona o voiitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov tole poročilo Po podatkih, ki jih je občinska voiiina komisija prejeia od voiiinega odbora, jc ugotovijeno,, da so se nadomestne voiitve v voiiini enoti št. 15 v Novi Gorici izvršiie v skladu z zakonitimi predpisi. Izid voiitev je sledeč: v voiiini enoti št. 15, v kateri se voii I odbornik je bi) 1 kandidat in sicer: SAKSIDA Angela — JOŽKO, roj. !2. 2. 1928, bivajoč v Novi Gorici — Prešernova 13, ki je dobi) 717 giasov. Ncveijavnih giasov-nic je bilo 7. Za odbornika je bi! izvoljen kandidat Saksida Angeia — Jožko iz Nove Gorice — Prešernova 13. Nova Gorica, i9. marca 1963. Predsednik voiiine komisije Lovro Kerč, Lr. OBČINA POSTOJNA Na podiagi odioka zveznega izvršnega sveta o premiji za kravje mleko (Uradni iist FLRJ št. 3I-44Ì/62) in 26. Čiena statuta občine Postojna, je občinski ijudski odbor Postojna na ločenih sejah občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 3i. oktobra !962 sprejel ODLOK O PREMIJI ZA KRAVJE MLEKO 1. čien Kmetijskim organizacijam in obratom s samostojnim obračunom drugih gospodarskih organizacij in zavodov, ki proizvajajo kravje mieko, se bo izplačevala iz proračuna občine, za vse količine kravjega mieka iastne proizvodnje v letu 1962, ki ga dobavijo orga nizacijam, katere prodajajo oz. predeiujejo kravje mieko aii ga uporabljajo za iastno predelavo, premija v višini do 7,5 dinarjev za liter. 2. čien Premija iz !. čiena tega odioka sc bo iz piačaia tudi za kravje mieko, proizvedeno od 1. januarja 1962 do uveljavitve tega odioka, in je bito dobavljeno oziroma uporabljeno za predelavo v smisiu tega odioka. 3. čien Premija iz i. čiena tega odioka se bo iz pičaia za kravje mieko z najmanj 3,6 % mlečne maščobe. če vsebuje kravje mieko manjši odstotek miečne maščobe, se količina takega mieka preračuna v količino kravjega mleka s 3,5 odst. miečne maščobe. 4. čien Premija po 1. čienu tega odioka se bo izpiačaia ie na prošnjo premijskega upravičenca. Prošnja mora vsebovati točne podatke o koiičini proizvedenega in organizacijam, na vedenim v I. čienu tega odioka prodanega, oziroma svojemu obratu za prodajo ali pre deiavo oddanega kravjega mieka in podatke o mlečni maščobi. Premijski upravičenec je doižan prošnji za uveijavitev premije priložiti v enem izvodu vso dokumentacijo, ki jo bo priiožii zahtevi za uveijavitev premije iz zveznega proračena, navedeno pod 1. in 3. točki 3. uredbe o pogojih in načinu izplačevanja premij za kravje mieko (Uradni list FLRJ, št. 31-467/62). 5. čien Ta odlok veija od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper, uporabija pa se od 1. avgusta Ì962. št. 0M3/624. Postojna, 31. oktobra Ì962. Predsednik Adoif Geržeij, i. r. Na podiagi 17. do 27. čiena zakona o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacj (Uradni iist FLRJ, št. 8 in 26/61 ter !2/62) in odloka o stopnjah prispevka iz dohodka gospodarskih organizacij (Uradni iist FLRJ, št. 8, 44 in 52/6Ì ter 30 in 53/62) in 26. čiena statuta občine Postojna je občinski ijudski odbor Postojna na točenih sejah občinskega zbora in zbora proizvajaicev dne i9. marca 1963 sprejet ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O PRISPEVKU IZ DOHODKA GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ S PAVŠALNIM OBRAČUNOM V OBČINI POSTOJNA 1. čien Odiok o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacij s pavšalnim obračunom v občini Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, št. 6/62) se spremeni tako, da se giasi: a) 4. čien «Odstotek prispevka, ki se od skupnih, v ravšainem znesku obračunanih obveznosti, vplačuje v rezervni skiad občine Postojna za potrebe gospodarskih organizacij, se do-ioči s posebnim odlokom občinskega ijud-skega odbora Postojna « b) 5. čien «Od prispevka, ki ga vplačuje pavšaiirana gospodarska organizacija, sc 50 % steka v družbeni investicijski skiad, 50 94 pa v proračun občine Postojna.« 2. čien Ta odiok velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper, uporabija pa se od I. januarja Ì963. št. 420-5/63-4. Postojna, 19. marca 1963. s Predsednik - Adolf Geržeij, 1. r. Na podiagi 22., 45. in 77. čiena temeijnega zakona o financiranju šolstva (Uradni list FLRJ, št. 53/60) in 26. čiena statuta občine Postojna je občinski ljudski odbor Postojna na ločenih sejah občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne i9. marca Ì963 sprejet ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O DOLOČITVI SREDSTEV ZA FINANCIRANJE OSNOVNE DEJAVNOSTI ŠOLSTVA V OBČINI POSTOJNA I. čien 1. točka 1. čiena odioka o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna (Uradni vestnik okra ja Koper, Št. 6/62) sc spremeni tako, da sa giasi: «Dotacija iz proračuna občine, katere višina se določi v vsakoletnem proračunu občine.« Str. M "ITRADNT GLASNIK« St. 6 — Koper, 8. maja 1963 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa sc od I. januarja 1963. št. 402-28/634. Postojna, 19. marca 1963. Predsednik Adolf Geržeij, 1. r. Na podlagi 2. točke 50. člena zakona o ob tinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52), 107. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. 'ist FLRJ, it. 52-84/59) in 4. člena zakona o prispevku za pospeševanje gozdov v držav Ijanski lastnini (Ur. list LRS, it. 18 158/61) je občinski ljudski odbor Postojna na sej občinskega zbora in na seji zbora proizva jaicev dne 19. marca 1963 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O USTANOVITVI OBČINSKEGA GOZDNEGA SKLADA OBČINE POSTOJNA 1. člen Od ok o ustanovitvi občinskega gozdnega sklada občtne Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, it. 14/61) se spremeni tako, da se giasi: Ul. člen "Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta sklada je predsednik upravnega odbora gozdnega sklada občine Postojna.. b) 11. člen "Strokovno tehnične posle sklada, obraču navanjn in vodenje gozdnega sklada opravita za zadeve gozdarstva pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora.. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporabija pa se od 1. januarja 1963. St J20-5/634. Postojna, 19. marca 1963. Predsednik Adoif Geržeij, 1. r. Na podlagi 8. in 26 člena statuta občtne Postojna je občinski ljudski odbor Postojna na ločenih sejah občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 19. marca 1963 sprejel ODLOK O PRENEHANJU VELJAVNOSTI ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU NA LOKALNE TELEFONSKE IN TELEGRAFSKE STORITVE 1. člen Odlok o občinskem prometnem davku na -i, telefonske in telegrafske storitve Št "21 8/62 4 z dne 13. marca 1962 (Uradni vestnik okraja Koper, št. 3/62) preneha veljati dne 31 decembra 1962. Na podlagi 5. člena uredbe o knjigovod stvu gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, st. 27/55) in L točke 9. čiena uredne o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ, št. 52/57) je svet za družbeni pian in finance na seji dne 6. marca 1963 sprejel ODREDBO O OBJAVLJANJU ZAKLJUČNIH RAČUNOV GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ Z OBMOČJA OBČINE POSTOJNA 1. Gostišča, obrtne delavnice, komunalna podjetja, manjša obrtna podjetja ter druge gospodarske organizacije ne objavljajo za ključnih računov, če skupna aktiva oziroma pasiva znaša manj kot 5 milijonov dinarjev. Gospodarske organizacije s skupno aktivo oziroma pasivo nad 5 milijonov do 100 milijonov dinarjev objavljajo zaključne račune v Uradnem glasniku okraja Koper, z nad 100 milijonov aktive oziroma pasive pa v Uradnem hstu SRS. 2. Ta odredba velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper. St 400-1/634. Postojna, .6. marca 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Adolf Geržeij, 1. r. Predsednik sveta za družbeni plan m finance: Slava Ogrizek, 1. r. * Na podiagi 26. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščm (Uradni list SRS, št. 11/63) jc občinski ljudski odbor Postojna na skupni seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 12. aprila 1963 izdal ODLOČBO O IMENOVANJU OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE 1. V občinsko volilno komisijo se imenujejo: 1. Stojan Kocijančič — za predsednika 2. Janko Cesnik — za namestnika predsednika 3. Rudi Vcseiič — za tajnika 4. Stanko Slabnik — za namestnika tajnika 5. Milan Može — za člana 6. Štefan Bratina — za namestnika člana 2. Naloge komisije so določene z zakonom o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin. St. 020 8/63-2/1. Postojna, 12. aprila 1963. Predsednik Adolf Geržeij, 1. r. SKLEP O SPREMEMBI fN DOPOLNITVI PRAVIL OBČINSKEGA GOZDNEGA SKLADA OBČINE POSTOJNA 1. člen Prašila občinskega gozdnega sklada občine Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, št. 1/62) se spremenijo tako. da se giasijo- a) 10. člen "Odredbodajalec za izvrševanje finančne-ga načrta sklada je predsednik upravnega odbora gozdnega sklada občirfe Postojna.« b) K 11. členu se na koncu doda besedilo: "za administracijo, obračunavanje sklada, vodenje sklada in stroške izterjave« c) 14. člen "Administrativno in finančno poslovanje skiada opravlja za gozdarstvo pristojni upravnr organ občinskega ljudskega odbora.« 2. člen Ta sklep velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januar A) Zbor volivcev v krajih in za naselja: 1 Trenti: Trenta Soči: Soča, Lepena Kal Koritnici: Ka! Koritnica 2 Bavšici: Bavšica Logu pod Mangartom: Log pod Mangartom, Strmec na Predelu Čezsoči: Čezsoča 3 Bovcu: Bovec (del) 4 Bovcu: Bovec (del) Plužni: Plužna Logu Cezsoškcm: Log Čczsoški 5 Žagi : Žaga Srpenici: Srpenica Trnovem ob Soči: Trnovo ob Soči 6 Logjeh: Log je, Robedišče Breginju: Breginj Sedlu: Sedlo 7 Homcu: Homec, Stanovišče Bor Jani: Pod bela, Borja na, Potoki 8 Kredu: Kred, Robič Starem selu: Staro selo, Sužid, Svino 9 Kobaridu: Kobarid 10 Idrskem: Idrsko, Mlinsko Livku: Livek, Livške Ravne, Avsa, Tcv-šček H Drežntci: Drežnica, Drežniške Ravne, Jezerca, Magozd, Koseč 12 Smastch: Ladra Smast Vršnem: Libušnje, Vrsno, Krn Kamnem: Kamno, Selce 13 Volarjih: Volarje, Selišče Doljah: Gabrje, Dolje Zatoimmu: Zatolmin, Zadiaz-čadrg. Čadrg 14 Žabčah: Tolminske Ravne, Zadlaz Žabče, Žabče Poijubinju: Poljubinj, Prapetno Ljubinju: Ljubinj 15 Tohninu: Tolmin (tlel) 16 Tolminu: Tolmin (del) 17 Volčah: Volče Čiginju: Cigmj, Kozaršče, Volčanskt Ruti 18 Mostu na Soči: Sela pri Volčah, Kožme-rice, Most na Soči, Modrejcc, Modrej 19 Postaja: Postaja, Drobočnik, Gorenji Log Tolminskem Lomu: Tolminski Lom, Kanalski Lom, Doigi Laz, Grudnica 20 Bači pri Modreju: Bača pri Modreju Idriji pri Bači: Idrija pri Bači Slapu ob Idrijci: Slap ob Idrijci, Roče 21 Doienji Trebuši: Doienja Trebuša, Stop nik Gorenji Trebuši: Gorenja Trebuša 22 šentviški Gori: šentviška Gora, Gorski Vrh, Daber, Zakraj, Poije, Prapetno brdo 23 Pečinah: Pečine Ponikvah Ponikve Logarščih: Logaršče ft -V) Zj (S Zbor voiivcev v krajih in za naseija: gS qjt 24 Kneži: Kiavže, Podmelee, Scia nad Pod melccm, Lojc, Kneike Ravne, Lisec, Tem !j in e, Kneža 25 Grahovem: Grahovo, Bukovski vrh. Koritnica Rutu: Rut, Grant 26 Hudajužm: Hudajužna, Kuk, Obloke Stržiščc: Stržišče. Ka). Znojile Poreznu: Porezen 27 Podbrdu: Trtnik, Podbrdo, Bača pri Potk brdu, Petrovo brdo 2. člen Za volitve odbornikov zbora delovnih skupnosti, kt bodo dne 24. maja 1963, se določijo v okviru posamezne volilne enote zbori deiov nth ijudi za nasiednje deiovne organizacije oziroma skupine delovnih organizacij: A. V SKUPINI GOSPODARSTVA a) v prvi podskupini t3 "" .S g ii> ai Zbori volivcev v krajih in za delovne ljudi, zaposiene v delovnih organizacijah 1 Tolminu: Elektro — Tolmin Bovcu: Soške elektrarne Bovcu: Tovarna pohištva "Krn«, obrat Bovec 2 Tolminu: Avtoelektro Toimin Kobaridu: Tovarna igei "TIK« — Kobarid 3 Podbrdu: Tovarna "Bača« — Podbrdo 4 Kobaridu: Tov. pohištva *Ktn<, obrat Kobarid Klavžah: Tovarna pohištva "Krn«, obrat Kiavže 5 Bovcu: Kovinsko industrijsko podjetje "Trenta« — Bovec Mostu na Soči: "Metalflex* — Most na Soči 6 Bovcu: Industrijsko podjetje "čib* — Bovec Kobaridu: Tovarna pietenin "Angora* — Kobarid 7 Kobaridu: Podjetje za predelavo mleka "Planika« — Kobarid Srpenici: Podjetje "Kreda« — Srpenica Tohninu: Tovarna čevijev "Jelen« — Toimin 8 Bovcu: Soško gozdno gospodarstvo Tol min in Zavod za gojitev divjadi "Tri-giav" — Bled, na območju Bovške Tolminu: Soško gozdno gospodarstvo Toimin, na območju Tolmina 9 Bovcu: Gradbeno podjetje "Posočje" — Tolmin, SGP "Gorica«. Podjetje za urejanje hudournikov in SGP "Stavbenik" — Izoia, ki deiajo na ohmočju Bovške Kobaridu: Gradbeno podjetje "Posočje« — Tolmin, SGP "Gorica*. Podjetje za urejanje hudournikov in SGP "Stavbenik* — Izola, ki delajo na območju Km bariške Tolminu: Gradbeno podjetje "Posočje" — Tolmin, SGP "Gorica" in Podjetje za urejanje hudournikov, ki delajo na območju Tolminske 10 Tolminu: Avtoprevoz Toimin Totminu: PTT, enota Tolmin 11 Podbrdu: ?TP Gorica, sekcija Podbrdo Mostu na Soči: ŽTF Gorica, sekcija Most na Soči Toiminu: Cestno podjetje Gorica, sekcija Tolmin 12 Mostu na Soči: "Grosist Soča«, — Most na Soči, Gostinsko podjetje "Soča" — Str. 90 URADNI GLASNIK* št. & — Koper. 8. maja 1963 g Zbori volivcev v krajih in za deiovne g X ijudi, zaposlene v deiovnih organizacijah g 8 Most na Soči, Gostilna «črna prst* — Podbrdo Tolminu: Gostiina «Pri Kranjcu* — Tolmin, Kavarna «Triglav* — Toimin, Hotel «Krn* — Tolmin Kobaridu: Gostiina «Stol* — Ercginj, Gostinsko podjetje Kobarid Bovcu: Gostinsko podjetje Bovec, Počitniška skupnost «Soča* — Nova Gorica, «Izletnik*, poslovalnica Bovec 13 Kobaridu: Trgovsko podjetje «Nadiža* — Kobarid, «EMKA* — Ljubljana, poslovalnica Kobarid Tolminu: Trgovsko podjetje «Tobak* — Toimin, Trgovsko podjetje «Tolminka* — Tolmin, Trgovsko podjetje «Jadranka* — Tolmin, Jugoslovanski kombinat obutve «Borovo*, poslovalnica Tolmin, «EMKA* Ljubljana, poslovalnica Tolmin, «Odpad*, posiovainica Toimin, "Koteks — Tobus* poslovalnica Tolmin Mostu na Soči:. Trgovsko podjetje «Bistra* —? Most na Soči, Trgovina «Pri mostu* — Postaja, «Odpad*, poslovalnica Most na Soči, «Gosad*, posiovainica Most na Soči Bovcu: Trgovsko podjetje «Turist* — Bovec 14 Toimiuu: Narodna banka FSRJ, podružnica Tolmin, Komunalna banka, ekspozitura Tolmin, Komunalni zavod, Tolmin, Stanovanjska skupnost, Tolmin, Mesarsko podjetje «Klavnica* — Tolmin, «Obrtnik* — Ljubljana, obrat Tolmin, Pekarija Tolmin Kobaridu: Pekarija «Kuk* — Kobarid Bovcu: Pekarna s trgovino, Bovec Ì5 Bovcu: Remontno gradbeno podjetje Bovec in zasebni obrtniki iz območja Bovške Starem selu: Zavod za priučevanje delavcev «Matajur* in zasebni obrtniki % območja Kobariške Tolminu: Zavod za priučevanje delavcev «Matajur*, obrat Toimin in zasebni obrt niki z območja Tolmiuske Mostu na Soči: zasebni obrtniki z območja Most na Soči b) v drugi podskupini Zbor volivcev v krajih in za delovne 8 g ljudi, zaposlene v kmetijskih zadrugah, S S člane KZ in njihove svojce, ki bivajo > 5 v naseljih 16 Trenti: Trenta Soči; Soča, Lepena Kal-Koritnici: Kal-Koritniča Logu pod Mangartom: Log pod Mangartom in Strmec na Predelu Čezsoči: Čezsoča Bovcu: Bovec, Plužna Žagi: Žaga, Log Cezsoški Srpenici: Srpenica Trnovem ob Soči: Trnovo ob Soči Dreinici: Drežnica, Drežniške Ravne, Jezerca, Magozd, Koseč Smasteh: Smast, Ladra Vršnem: Libušnje, Vrsno, Krn Kamnem: Kamno, Selce -J Zbor volivcev v krajih in za delovne S „ ljudi, zaposivne v kmetijskih zadrugah. 3 o člane KZ in njihove svojce, ki bivajo ;> g v nasetjih 18 17 Logjeh: Logje, Robldišče Breginju: Breginj Scdiu: Sedlo Homcu: Homec. Stanovlšče Borjani: Podbela, Borjana, Potoki Kredu: Kred, Robič Starem selu: Staro selo Sužidu: Sužid Svinem: Svino Kobaridu: Kobarid 19 20 B. V skupini prosvete in kulture Zbor volivcev v krajih in za delovne ljudi, zaposlene v delovnih organizacij 22 Bovcu: Prirodoslovni muzej «Alp. Julijana*. Osnovno šolo Bovec, Otroški vrtec Bovec, Dijaški dom Bovec Kobaridu: DPD «Svoboda* — Kobarid, Osnovna Šola Kobarid, Otroški vrtec Kobarid, Dijaški dom Kobarid Toiminu: Osnovna šola Tolmin Mostu na Soči: Osnovna Sola Most na Soči Podbrdu: Osnovna šola Podbrdo Tolminu: Posebna osnovna šola Tolmin, Učiteljišče Tolmin, Nižja glasbena šola Tolmin, Dijaški dom Tolmin, Otroški vrtec Tolmin, Delavska univerza Tolmin, Ljudska knjižnica Tolmin, Kino "Soča* — Tolmin D. V skupini deiovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih Idrskem: Idrsko, Mlinsko Livku: Livek, LivŠke Ravne, Avsa, Jev- šček Volarjih: Volarje, Selišče Cabrjih; Gabrje, Dol je Zatolminu: Zatolmin, Za d laz Čadrg. Čadrg Žabčah: Žabče, Tolminske Ravne, Zad-laz-Žabče Poljubinju: Poljubinj, Prapetno Ljubinju: Ljubinj Tolminu: Tolmin Volčah: Volče Ciginju: Ciginj, Kozaršče, Volčanski Ruti Mostu na Soči: Seia pri Volčah, Koz-merice, Most na Soči, Modrejce, Modrej Postaji: Postaja, Drobočnik, Gorenji Log Tolminskem Lomu: Tolminski Lom, Kanalski Lom, Dolgi Laz, Grudnica Idriji pri Bači: Idrija pri Bači, Bača pri Modreju Slapu ob Idrijci: Slap ob Idrijci, Roče Dolenji Trebuši: Dolenja Trebuša, Stop-nik Gorenji Trebuši: Gorenja Trebuša šentviški Gori: šentviška Gora, Gorski Vrh, Daber. Zakraj, Polje, Prapetno brdo Pečinah: Pečine Ponikvah: Ponikve LogaršČih: LogarŠČe Kneži: Kiavže, Podmelec, Sela nad Pod melcerp, Loje, Knežke Ravne, Lisec, Temljine, Kneža Grahovem: Grahovo, Bukovski vrh. Koritnica Rutu: Rut, Grant Hudajužni: Hudajužna, Kuk, Obtoke Stržiščih: Znojile, Stržišče, Kal Poreznu: Potezen Podbrdu: Trtnik, Podbrdo, Bača pri Podbrdu, Petrovo brdo S Zbor voiivcev v krajih in za delovne > o ljudi, zaposlene v delovnih organizacijah C, V skupin zdravstva in socialiega varstva in zdravstva -9 a Zbor volivcev v krajih in za delovne ib -g ijudi, zaposlene v delovnih organizacijah 23 Tolminu: Zdravstveni dom Tolmin, Le-karna Tolmin, Okrevaiišče ZSZ v Soči, Zavod za socialno zavarovanje, podružnica Tolmin, Mladinski dom Tolmin Podbrdu: Inštitut za TBC Golnik — Pe-h-ovo brdo. Dom starih in onemoglih Podbrdo 24 Tolminu: Občinski komite ZKS Tolmin, Občinski komite LMS Tolmin, Občinski sindikalni svet Tolmin, Občinski odbor SZDL Tolmin, Občinski ljudski odbor Tolmin 25 Bovcu: Krajevni urad Bovec in v družbenih organizacijah in društvih ter v drugih javnih siužbah na območju Bovške Kobaridu: Krajevni urad Kobarid in Breginj in v družbenih organizacijah in društvih ter v drugih javnih službah na območju Kobariške Tolminu: Zavod za zaposlovanje delavcev, okrajno sodišče Tolmin in v družbenih organizacijah in društvih, ki niso zajeta v 24 volilni enoti in ne na zborih volivcev v Bovcu in Kobaridu v tej voiiini enoti Tolminu: za delovne ljudi zaposlene v ulici Padiih borcev št. 6 3. člen V primerih, kjer je v prejšnjem členu določeno, da se zbori delovnih ljudi opravijo za dve ali več organizacij ali organov, sklicuje zbor in se zbor opravi pri tisti organizaciji oziroma organu, ki je prvi naveden v skupini, za katero se opravlja zbor, razen v: — 12 voiiini enoti, kjer sklicuje zbor deiovnih ljudi v Tolminu hotel «Krn* — Tolmin, v Kobaridu pa gostinsko podjetje Kobarid; — 15 volilni enoti, kjer sklicuje zbor voiivcev v Mostu na Soči predsednik občinskega ljudskega odbora: — 16 do vključno 20 volilni enoti, kjer sklicuje vse zbore predsednik zadružnega sveta kmetijske zadruge Bovec oziroma Tolmin; — 21 volilni enoti, kjer sklicuje oziroma se opravi zbor v Bovcu v osnovni šoli, v Kobaridu pa v osnovni Soli Kobarid; — 22 volilni enoti, kjer sklicuje zbor v Tolminu učiteljišče Tolmin; — 23 volilni enoti, kjer sklicuje zbor v Podbrdu dom starih in onemoglih Podbrdo in — 25 volilni enoti, kjer sklicuje zbor v Tolminu okrajno sodišče Tolmin. 4. člen Ta odlok velja takoj, objavi pa se v Uradnem glasniku okraja Koper. Št.:013-03/63-l/2-KA/ks. Tolmin. H. aprila 1963. Predsednik Jranc Rutar l.r. Na podlagi 156. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin {Uradni list SRS, št. 11/63) je občinski ljudski odbor Tolmin na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. ap 'la 1963 sprejel ODLOK O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT ZA VOLITVE ODBORNIKOV V OBČINSKO SKUPŠČINO. O DOLOČITVI ŠTEVILA ODBORNIKOV. KI SE VOLIJO V VSAKI VOLILNI ENOTI IN O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT, V KATERIH PRENEHA MANDAT ČLANOM PO DVEH LETIH 1. člen Za volitve odbornikov v občinski zbor, ki bodo 26. maja 1963, se določijo na območju At. 6 — Koper, 8 maja 1963 "URADNI GLASNIK* Str, 91 občine Toimin naslednjo voiiine enote, v katerih se voli po en odbornik: 7! ° O C > S Obsega nascija 1 Kal Koritnica, Lepena, Soča, Trenta 2 Bavšica, Log pod Mangartom, Strmec na Predelu in Čezsoča 3 Bovec (det) 4 Bovec (de)), Ptužna, Log čezsoški 5 Žaga, Srpenica in Trnovo ob Soči č RobidiŠče, Logje, Breginj in Sedlo 7 Homec, Stanovišče, Podbeia. Borja na, in Potoki 8 Kred, Robič, Staro selo, Sužid in Svino 9 Kobarid 10 Mtinsko, Idrsko, Livek, Livškc Ravne, A vsa, Jevšček 11 Drcžnica, Drežniške Ravne, Jezerca, Ma-gozd in Koseč 12 Ladra, Smast, Libušnje, Vrsno, Krn, Selce in Kamno 13 Sciišče, Volarje, Gabrije, Bolje, Zatolmin, Zadiaz-čadrg in Čadrg 14 Tolminske Ravne, Zadiaz Žabče, Žabče, Potjubinj, Prapetno in Ljubinj 15 Tolmin (del) 16 Tolmin (del) * 17 Vo)če, Ciginj, Kozaršče in Volčanski Ruti 18 Seta pri Volčah, Kozmcrice, Most na Soči, Modrejce in Modrej 19 Postaja, Drobočnik, Gorenji Log, Tolminski Lom, Kanalski Lom, Doigi Laz in Grudnica 20 Bača pri Modreju, Idrija pri Bači, S!ap ob Idrijci in Roče 21 Doienja Trebuša, Stopnik, Gorenja Trebuša 22 šentviška Gora, Gorski Vrh, Daber, Zakraj, Poije in Prapetno brdo 23 Pečine, Ponikve in Logaršče 24 Kiavže, Podmeicc, Scia nad Podmelcem, Loje, Knežke Ravne. Lisec, Temijine in Kneža 25 Grahovo ob Bači, Bukovski Vrh, Koritnica, Rut in Grant 26 Hudajužna, Obtoke, Znojiic, Stržišče, Kal, Kuk in Porezeo 27 Bača pri Podbrdu, Petrovo brdo, Podbrdo in Trtnik 2. Člen Za volitve odbornikov v zbor deiovnih skupnosti, ki bodo 24. maja 1963, se dotočijo na območju občine Toimin nasiednje voiiine enote, v katerih se voti po en odbornik; razen v voiiini enoti št. 25, kjer se voli tri odbornike: A. V skupini gospodarstva Rt "Z ^ 2 ° e ?" 6 16 Trenta, Soča, Lepena, Kal Koritnica, Bavšica, Log pod Mangartom, Strmec na Predeiu, Čezsoča, Bovec, Piužna, Log Čezsoški, Žaga, Srpenica, Trnovo ob Soči, Drežnica, Drežniške Ravne, Jezerca, Magozd, Koseč, Ladra, Smast, Libušnje, Vrsno, Krn, Selce, Kamno 17 RobidišČe, Logje, Breginj, Sedlo, Homec, Stanovišče, Podbela, Borjana, Potoki, Kred. Robič, Staro scio, Sužid, 18 Miinsko, Idrsko, Livek, Livške Ravne, Avsa, Jevšček, Seiišče, Voiarjc, Gabrije, Dol je, Zatoimin, Zadiaz Čadrg, Čadrg, Tolminske Ravne, Zadiaz-Zabče, Žabče, Poljubinj, Prapetno, Ljubinj in Toimin 19 Volče. Ciginj, Kozaršče, Volčanski Ruti, Sela pri Volčah, Kozmerice, Most na Soči, Modrejce, Modrej, Postaja, Drobočnik. Gorenji Log, Tolminski Lom, Kanalski Lom, Dolgi Laz, Grudnica, Bača pri Modreju, Idrija pri Bači, Siap ob Idrijci, Roče, Dolenja Trebuša, Stopnik, Gorenja Trebuša, šentviška Gora, Gorski Vrh, Daber, Zakraj, Poije, Prapetno brdo _c ^ Obsega delovne ljudi KZ, člane KZ in S o njihove svojce iz teh naselij -S c 20 Pečine, Ponikve, Logaršče, Kiavže, Pod-meiec, Sela nad Podmeiccm, Loje, Knežke Ravne, Lisec, Temijine, Kneža, Grahovo ob Bači, Bukovski vrh, Koritnica, Rut, Grant, Hudajužna, Obtoke, Znojite, ' Stržišče, Kal, Kuk, Trtnik, Porezen, Podbrdo, Bača pri Podbrdu, Petrovo brdo Svino, Kobarid B V skupini prosvete in kulture ti "" — 3 g C 21 Obsega delovne organizacije Prirodoslovni muzej "Alp-Juhjana* — Trenta, Deiavsko prosvetno društvo "Svoboda* — Kobarid, Osnovna šola Kobarid, Otroški vrtec Kobarid. Dijaški dom Kobarid, Osnovna šoia Bovec, Otroški vrtec Bovec. Dijaški dom Bovec, Osnovna šola Toimin 22 Učiteijišče TolAin, Posebna osnovna šota Tolmin, Nižja glasbena šola Tolmin, Tolmin, Dijaški dom Tolmin, Otroški vrtec Tolmin, Deiavska univerza Tolmin, Ljudska knjižnica Tolmin, Kino "Soča* — Toimin, Osnovna šola Most na Soči, Osnovna šola Podbrdo C. V skupini zdravstva in socialnega varstva r) JE ftt gž 23 Obsega delovne organizacije Zdravstveni dom Tolmin. Lekarna Tolmin, Komunalni zavod za socialno zavarovanje, podružnica Tolmin, Mladinski dom Tolmin, Dom starih in onemoglih Podbrdo. Inštitut za TBC Golnik, okrevališče Petrovo brdo, Okrevališče ZS% v Soči D. V skupini delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih Obsega delovne ljudi, zaposlene v političnih organizacijah in v organih uprave občinskega ljudskega odbora, razen krajevnih uradov Bovec, Kobarid in Breginj Obsega delovne ljudi, zaposiene v krajevnih uradih Bovec, Kobarid in Breginj, v družbenih organizacijah in društvih in drugih javnih službah 3. člen Odbornikom občinskega zbora, ki so bili izvoljeni na prvih voiitvah po uveljavitvi tega odioka v tistih volilnih enotah, ki imajo liho število, preneha mandat po dveh letih. 4. člen Odbornikom zbora delovnih skupnosti, ki so bili izvoljeni na prvih voiitvah po uveljavitvi tega odioka v tistih voiilnih enotah, ki imajo iiho števiio, razen v voiiini enoti št. 25, preneha mandat po dveh tetih. V 25. voiiini enoti preneha mandat po dveh letih prvemu in tretjemu odborniku. n! .E 3 ^ ° ?" ai 24 25 5. Člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št.: 0134)3/63-1/2 KA/ks. Tolmin, 11. aprila 1963. Predsednik Franc Rutar 1. r. su 92 .URADMt GLASKÌK" SU 6 — Koper. 8 maja 1963 Na podlagi 5. točke 31 člena statuta občtne Tolmin ter 22. itt 23. č ietta zakona o volit-vah odbornikov občinskih in okrainiii skup Min (Uradni iist SRS. št. 11/63) je občinski ijudski odbor Toitnin na skupni seji obeh zborov dne 23. marca 1963 izdai ODLOČBO O IMENOVANJU OBCiNSKE VOLii.NE KOMISIJE i. V občinsko voiitno komisijo se imenujejo: t. Janko Stergar — za predsednika 2. Vladimir Macaroi — za namestnika pred sednika 3. Avgust Kogoj — za tajnika 4. Ludvik Lipušček — za namestnika tajnika Ciant komisije imajo za čas, ko delajo v komisiji, pravico do povračiia potnih stroškov in do povračiia izgubljenega zaslužka. Ciani komisije, ki niso uslužbenci LO, imajo pravico do honorarja, ki znaša 300 din na uro, če deiajo izven rednega deiovnega časa. 5. Ernest štrukelj — za etana 6. Viado Badalič — za namestnika člana * 2. Seje komisije skiicuje in vodi predsednik komisije. Naloge komisije doioča zakon o voti) vati in odpokticu čtanov občinskih in okrajnih skupščin. 3. Z imenovanjem teh čtanov komisije so razrešeni dosedanji, imenovani z odločbo številka 24/57 OLO Gorica. St.: 0lK)3/63-!/2-KA/ks. Toimin, 23. marca 1963. Predsednik franc Rutar t.r. / Pzdajajo *"rtn!tMSKr no vitrea (CZP Gorica St. 60S1Ì/14M — Rokopise -Smt-t Nora Gorica, utica [X Korpusa 9S-------teteion ttU - Odgovorni urednik Jcterčič Jože - c k oči račun pri NB Nova za objavo pos.ijajte M naslov: Skupščinska pisarna OLO Koper. Koper - .Uradni glasniki okraja Koper izhaja kot priloga .Tumorskih novic, ia .Slovenskega Jadrana.