Edini slovenski dnevnik < v Zedinjenih državah. :- Velja za vse leto... $3.00 Ima 10.000 naročnikov:- GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki The only Slovenian daily in the United States ■ ■ ■ Issued every day except | Sundays and Holidays TELEFON PISA&NE: 4687 CORTLANDT Entered as Second-Ola« Hatter September 31, 1803, at the Post Office St New York, N. 7. under the Act of Oongrtss of March 3. 1879. TELEFON PISAENE: 4687 GO&TLANDT, NO. 161. — STEV. 161. NEW YORK, FRIDAY, JULY 11, 1913. — PETEK, 11. JUUJA, 1913. VOLUME XXI. — LETNIK Rumunska armada pripravi j ilia* Bolgari se hočejo pogajati, BOLGARSKA PROSI ZA POSREDOVANJE VELESIL. RUMUNSKA ARMADA JE DOBILA P OVELJE, DA UDERE V BOLGARIJO. FRANCIJA POSREDU JE. GRKI IN SRBI ZMAGUJE. JO. GENERAL IVANOV KAPITULIRAL? GRKI SO ZAVZELI VAŽNE POZICIJE. PROŠNJA Z A POMOČ. RUMUNSKA JE NAPOVEDALA BOLG ARSKI VOJNO Preiskava premogovnikov -o- IIIO trska »nsko ropsk« vojne, bodo Maee rvši I» naveličal« vprašanji f* Velesil*. Petrcgrad, Rudija, lo. julija. Holgarftka ji* uklonila ruski vladi. Sovražnosti na Balkanu s«' morajo v kratkem končati. To poročilo, ki izhaja iz verodoatoj-n«'(TH vira. j n bilo danes izdano. Dunaj, Francija w Scdnik Henry K. Black je cdredil preiskavo premogovnikov pctom posebne porote. —o— Charleston, W. Va., 10. julija. — Sodnik Henry K. Black Kanawha Intermediate sodišča je danes naznanil, da bo sklical na dan 17. julija posebno veliko poroto da preišče razmere v premo-govih rovih in vse drugo, kar spada k temu. Do t epa koraka ga je privedla izjava governerja Hat-fielda, da mora posredovati sodišče, prerino se on sam zopet ba-vi s to zadevo. Kljub nasprotnim navodilom tukajšnega linijskega plavnega stana so premogarji Seng Creek Co. zapustili delo ter pozvali delavce v Fern Bank in Marsh Fork rovih, naj store isto in sicer radi tega, ker se baje posestniki rovov niso pokorili predlogom governerja Hatfielda. . . - . , P • Mr«. Maude Estop, koie sonroe, dinnju trdnjavo Kavalo ob Egej-i . ... , , ' . ,J * & sk«>m morju. Trdnjava leži nase-!«?0 bl1 ubl! od izstreljene verni strani Orfanskega zaliva in 17 «™ogomienovanega oklopnega Berolin, Nemčija. 1«'. julija. — sesti Radkovie. jugovzhodno od N «ka vplivna oseba j«- naznanila Skoplja. toda pregnala jih je srb- ne iški vladi. . julija. —j Oddelek grške mornarice je zav- Crailno zatrjuj«-, da se je Bol- zel danes po veednevnm bombar- vlaka. je vložila tožbo za odškod j nino v znesku $10.000. Kot obto-! ženci pridejo pri tem vpoštev: i Cheasepeak & Ohio železnica, Paint <' reeek Coal Co., Imperial I Coal Co., Christian Coal Co. in Avstrija, 10. julija, - zbira rumunsko vojaštvo ob bol-! Quin Norton poseslnik nekega II I • ' n.,i. u; rova. Francis Estcp je bil ustre- je sklenila pogajati j garski meji i 1 je bila dosedaj v bolgarskih rokah. 00.000 mož in se nahaja v izvrstnem stanju. j ** Washington, D. C., 10. julija. — i Havana, Cuba, 10 .julija. — Cu-Balkanske države so naprosile a-; danska tajna policija poroča o merikasko društvo Rdečega Kri-' razkritju neke zarote med pripad-ža' za pomoč. Amerikanski kon- j niki governerja Asberta v svr-zul v Solunu ji je p-jslal danes ho umo™ ministra za notranje sledeč brzojav: — V Solunu j,- zadeve, polkovnika Aurelio He-10.000 ranjenih vojakov. Ai. eri-1 via- Prijatelji governerja Asber-kauski misionarji nameravajo od-!ta (1olže Mmre« slednjega, da je preii bolnico in prosijo za pomoč, i okušaluničiti njihovo stranko, ko Silno pomanjkanje zdravnikov in j JJp dal č«1«1™1" Armado Rivas na-strežnjk. . ! čelniku cubauske policije ukaz, Družbi so razentega sporočili, i pogon na Asbert Klub. da je v Belgradu velikansko števi fzv^ba tega ukaza je dovedla do lo ranjencev, ki so skoraj brez !da Asbert z dvema tova-vsake bolniške oskrne. rišema smrtnonevarno obstrelil generala Rivas, ko se je slednji s svojima dvema otrokoma peljal Grafter si je končal življenje. na »P^hod na Prado. Ob času Di™ T* i - * -»A * i * * pogreba umorjenega Rivas je bi- Rim, Italija, .0. julija. — Ve- lo na nogah vge vojaštvo> da ^ l)ozor*iost je vzbudil danes! prepre6i evenutelne nemire. samomor stavbenika Giannini-ja. Predsednik Menoeal je suspen-lako tragično preminuli arhitekt je bil glavna priča v velikem graftarskem proeesu, kateremu so sledila razkritja o tatvinah, kate-ce so se bile dogodile pri zgradbi nove justične palače. Vsled njegovih izpovedanj pri obravnavi je prišlo na dan, da sta bila v afero zapletena poslanca Luzzatta in Brunialti. diral vse licence za nošnjo revolverjev v Havani. Pogreb Rivas se je izvršil z vsemi vojaškimi častmi in povsem mirno. Vsa javna poslopja so bila ovita v žalne zastave" in vsakih 15 minut je za-done-l strel iz topa. Velikega pogreba se je vdeležilo skoro celo prebivalstvo Iiavane. Zanimiva odkritja o propali banki. Prejšnji državni preglednik je že davno vedel o slabem stanju First National banke v Pittsburgu. LASKAVA PONUDBA. Banka mu je ponujala ravnatelj-sko mesto z $25.000 letne plače. Vlada odredila, strogo preiskavo. Washington, D. C.. 10. julija. — V zvezi z velikim polomom znane First-Second National banke v Pittsburgn. Pa. prihajajo v javnost vedno lepša odkrit;a. Sedanji začasni državni bančni pre-; glednik Kane predbaeiva krivdo pri tem bančnem polomu bivšemu pregledniku Lawrence Murray u, ki je služboval še pod Taf-iom. Ivane je bil istočasno le pomožni preglednik in zatrjuje, da je njegov predstojnik že pred me-ieci dobro vedel o slabem stanju First National banke v Pittsburgh Pa. Bivšemu pregledniku Murray u je bilo že letos meseca januarja znano da niso poročila označene banke o premoženju in obveznostih povsem istinita; stvar je prikrival radi tega, ker se je baje aal številnih bančnih polomov med časom svojega .službovanja, .vlurav ;'e o sta v i] službo letos 27. aprila, kmalu po iWlsonovi inau-guraeiji; najbrže sta se vsled njegovega priporočila spojili 4 tedne kasneje First-Na t ion al banka m Second "National banka v Pittsburgn v ene zavod, da bi se na.! ia način izognile pretečemu polomu. Banka je dne 4. junija falzifi-clrala svoje poročilo na vlado za približno 2 milijona dolarjev, pre-nešenih iz rezervnega sklada vsled česar je dal kasneje državni predsednik Kane zapreti vrata te banke. Sedaj se je tudi dokazalo, da je ponujala First-Second National ' banka Murrayu predsedniško me- i sto z letno plačo $25.000, a istega Murav ni hotel prevzeti pač pa je stopil v službo k te[j banki Murra-yev k^erk Oscar Telling ter je dobival kot podpredsednik banke $15.000 letne plače. Proti uradnikom banke in Murrayu se bo sedaj uvedla stroga preiskava. Pet vnjaknv zgorelo. Kakih 6000 mož pcmaga gasiti gezdne požare na Mount Tarnal-pais pri San Franciscu.- San Francisco, Cal., 10. julija. Pet vojakov je našlo smrt pri gašenju gozdnega požara, ki divja na Mount Tamalpais. Prebivalci majhnih naselbin ob vznožju gore so pričakovali danes ali rešitve ali pogina v plamenih. Požar se je že raztegnil na daljavo 10 milj ter se pomika proti severu in proti jugu. Iz bližnjih fortov je bil j odposlan vsak vojak, katerega se! se je lahko pogrešalo in s civilisti vred šteje število gasilcev kakih 6000 mož. Kapitan Plunkett. poveljnik križarke ' South Dakota" je prišel s 600 možmi na pomoč. Ko je nekoliko razmotril situacijo, je rekel, da bi morali nja najeti vse j nijo. "Pustite goreti, izgori vst Iztočni železničarji j Iz Avstro-Ogrske. ne mislijo na spravo.! Velika povodenj, Jutri se bode konečno glasovalo, ali Be priredi zagroženo veliko stavko ali ne. MUČNA SITUACIJA. Pcslcvcdje železnic izjavljajo, da se jim zahteve uslužbencev naravnost neumljive. \V. G. Lee. predsednik Brotherhood of Trainmen, je včeraj izja vil da ne bo niti intervenciji, predsednika Wilsona v Washing tonu zadrževala železniških uslu Žbencev, ako se konečno odločijo da pričnejo s stavko. Zatrjeval je da so minuli časi za pomirjevalno rab v svrho gaše-[politiko da je hjla Npwlands »rebivalce Cahlor- jnedloga v mnogih točkah dobra dokler n-. da pa urjnjPna Clavton-predlo-je rekel.. "Med svoji- ni zadovoiiila niti žeieznie uil itn ljudi imam uosti ostrostrelcev in njih življenje je predragoceno, da. bi ga riskiral radi par dreves.7' Lo absolutnemu brezvetrju se je zahvaliti, da nista nesreča in nevarnost večja. Kakih 1500 prebivalcev Mill Valley je moralo iskati rešitve v begu. Do danes zvečer upajo dobiti ogenj pod kontrolo. . V smrt vsled zoba. Včeraj proti jutru si je z britvijo končal svc'je življenje na 1866. Pacific St. v Brooklvnu bivajoči George Sanders. V smrt ga je gnal obup nad_zobobolom, ker že ni zatisnil cel teden očesa. Sanders zapušča ženo, ter dve odraš-čeni hčeri. Črne koze v Sydney-u. _ Sydney, Avstralija. 10. julija. < 'rne koze, ki divjajo že dalj časa so se jele vedno bolj širiti. Kakim 50.000 osebam se je stavilo Krasni In brzl pomiki (Avitro-American proge) Iz Mehike. Laredo, Texas, 10. julija. — Tukajšnji amerikanski konzul je odpotoval danes v Colombia, Mexico. kjer bode zahteval pojasnil glede aretacije nekega ameri-_ ;*kanskega trgovca in njegove hčere. Baje so ga aretirali zaradi tega, ker je prodajal živino Huer-tovim pristašem. Strela povzročila eksplozijo dina-mita. Watertown, N. Y., 10. julija. — Strela, ki je udarila danes v ladij o, zasidrano v St. Lavrence reki, je povzročila eksplozijo velike množice dinamita, ki je bil pripravljen za ražstrelitve. Pet mož posadke je bilo težko ranjenih in ladija je popolnoma razdejana. Sufragetka - požigalka, —o— Angleška sufragetka Mrs. Edith Bigky j« hladnokrvno- priznala svoja dva večja požiga. Liverpool, Anglija. 10. julija. Danes je policija aretirala soprogo zdravnika Rigbya, Mrs. Edith K-igby, članico ženske socialistične in politične zveze. Ko je stala pied policijskim sodnikom, je hladnokrvno priznala požig •tlOO.OOO vrednega gradu Sir William H. Leverja v Rivingtonu. To poslopje je zažgala iz zgolj hudobije ker je služil Leverjev grad bogatinom v zabavališee. Sufragetka Mrs. Rigby je pred sodnikom tudi hladnokrvno izpovedala. da je postavila minulo soboto pred poslopje liA'erpolske borze za bombaž, — veliko bombo, hoteča pognati v zrak to veličastno poslopje. "Poslopje Liverpool Cotton Exchange sem nameravala radi tega razstreliti ker se pečajo z industrijo bombaža večinoma ženske; bogati tovarnarji ^e valjajo v razkošju, med tem ko se nam ženskam ne da niti volilne pravice", se je požigalka izrazila pred izpi a Sevalnim sodnikom. Mrs. Rigby je bila že petkrat aretirana zaradi sufragetskih napadov, a so jo vedno izpustili že čez nekaj dni na prosto, ker se je postila v (ječi. Zopetno svobodo hoče tudi sedaj na jednak način doseči. M1RTHI WASHINGTON •dplijc T soboto dne 26. julija Kaiser Franz Josef L •dploje v sredo dne 30. julija ▼•inja do Trata sama 13 laL do Trsta ali Reka - - $37410 b listkov: do LjubQano - - - $36.18 do Zagreba - - • - $38.08 kakiM (oddelek med IL ia III. nereden) Hu* reiaje m odreele, ta otroke polovica. Ta oddelek Je dobiti prt Fit SAKSEB, 88 Oortlaodt St., How York. El Paso, Texas, 10. julija. — Pijani vstaški vojaki so ustrelili Henry Burtona, ko se je peljal skozi Santa Rosalia. Za 8 orno delo v CaL Sacramento, Cal.. 10. julija. — Dosedaj se je nabralo že 50.000 podpisov iz vseh okrajev države -__, _ _ . „.. za splošno uvedbo 8 urnega de- r ' Tcxas l0 juhja.(lavilika Ko se nabere zadostno Japonskega canikarja Sechi Sagi-, gtevilo J)odpisov ^ bo ticijo u. i , tam* »o danes aretirali, ker je ročilo zakonodaji v ^d^o re. K na sumu, da je ze dalj časa poma- gjtev usliižbeneev. Na nekem zborovanju, katere g; je priredilo 1000 reprezentanto\ železniških uslužbencev v Broad way Central hotelu v New Yorku so sprejeli strojniki in sprevodniki resolucijo, da so vrši .jutri novo zborovanje, na katerem se bc odločilo, ali se izda 500.000 d( HGO.OOO ljudem ukaz za p rice tek stavke. V resoluciji, v kateri se zatrjuje, da zahtevane plaee niso večji kot one, katere plačujejo že dvt leti vse želeaniee zapadno od Chi eaga, skušajo "železničarji doka zati. da so poskočile oeiie za živ Ijenske potrebščine v zadnjih 2i letih za 50 odstotkov, dočim so s< dohodki železničarjev zvišali It za 36 odstotkov. Tudi poslovodje žeieznie so o belodanili včeraj izjavo, v kateri se med drugim glasi: Naravnost neumijivo je. da ho čejo sprevodniki in strojniki, k so dobili leta 1910. v celot $30.000.000 priboljška in ki ima jo sedaj več kot dobro plačo, pali niti deželo v nesrečo s tako velikansko stavko edinole radi tega da si pribore povišanje plače z b 20 odsotkov. • Pasirana postava za osemurno delo. Washington, D. C., 10. julija. — Danes je sprejel senat obširno postavo za osemurno delo v svrho ženskega dela v distriktu Colum bia. V poslaniški zbornici pa t^ predloga še ni bila vložena. Predlogo je sestavil senator Lafollet-te. Določa se v njej razven osem-urnega maksimalnega dela za ženske tudi starostno mejo za tt delavke ter se delodajalcem pod kaznijo nalaga strogo izvedbo tt postave. Predloga je bila sprejeta brez ugovora. Važna i2najdba na zrakoplov-skem polju. Pomočniki špiona Pa-jerja so na varnem. TRGOVINSKI MINISTER. Ladislav pi. Beothy je cdstopil. Njegov naslednik je pi. Harkany. Letcšnji pridelki uničeni. Dunaj, Avstrija, 10. julija. — .deteorolog dr. Nimfuerth je iznašel nov zrakoplov, pri katerem se Krila avtomatično premikajo kot r»ri pticah. Učenjak zatrjuje, da je s tem popolnoma rešen letalni problem. Vlada mu je obljubila obilno pomoč. V krogu strokovnjakov in aeronavtov je razložil svoj načrt, katerega so vsi navdušeno odobravali. S teoretično ae-ioiiavtfko se bavi že preko dvajset let. Incmost, Tirolsko 10. julija, — fukaj so aretirali tri pomagače ,piona Pajerja, ki je špioniral v l'1"id Italije. Pred sodiščem se bo-lo morali zagovarj ati zaradi ve-eizdaje. Dva sta inženirja, tretji je pa geometer. V Bi 'nu na Moravskem so are-irali ženo inženirja Bauerla, ker je baje pomagala špionu Redlu pri njegovem delovanju. Inženir-jeva soproga odločno zanikuje vsa sumieenja. Budimpešta, Ogrsko, 10. julija, v okraj i Beszttercze je že tri dni neprestano deževalo. Reka Alaroš je prestopila bregove. Ško da je ogromna, več oseb je uto-.lilo; letošnji pridelek je popolno-ma uničen. Prebivalci so si rešili .comaj golo življenje. Budimpešta, Ogrsko, lO.julija. Trgovinski minister Ladislav pl. 3eothv je iz zdravstvenih ozii-ov jdstopii. Njegov naslednik je postal pL Harkanv, član magnatske zbornice. Nesrečen izumitelj se je zastrupil. Benedikt Pra iz Passaic, N. J. ^e je zastrupil, ker je odpovedal model aeroplana, katerega je bil sestavljal dolgo časa. Ni upanja, I a bi se ga rešilo. poma , gal mehikanskim koštitucionali- stomv Piedros Negras. • * • Nogales, Mexico, 10. julija. — Martinez iz Caiianea, je zahteval danes, da naj izženo amerikan-Bkega konzularnega agenta kot nezaželjenega inozemca''; to se lahko zgodi po paragrafu 33. me-hikanske ustave. Japonska note. Washington, D. C^ 10. julija. Državni tajnik Bryan bo kmalo zgotovil odgovor na drtigo in tretjo japonsko noto glede califbr-nijskega zemljiškega vprašanja. V par dneh ga izroči japonskemu poslaniku. Jeklarski trust v Canadl Windsor, Out., Canada, 10. julija. — Canadska vlada je dovolila jeklarskemu trustu Združenih držav zgradbo velikanske $20,000.000 vredne jeklarne v mestu Ojibway ob michiganski meji nedaleč od Detroita. Na ta način bo imel označeni jeklarski trust tudi kontrolo na canadskem ozem-lju. Zopet dva dinamitarja na prostem. • Leavenworth, Kans., 10. jnlija. Izmed svoječasno v Indianapoli-su, Ind. obsojenih 33 dinamitarjev se jih. nahaja v tukajšnjih zaporih še 10. Danes sta postavila zopet varščino obsojeni dinamitar Michael Young iz Bostona, Mass. in Charles Wachtmeister iz Detroita, Mieh. Skupno poroštvo ' vseh dinamitarjev znaša t $740.000. Tristo ustašev utonilo. Tucson, Ariz., 10. julija. — Ameriški konzul Ainslie v Guav-ma sporoča da je utonilo tristo mehiških ustašev pri poiskusu preplavati ondotni zaliv. Vladne čete so namreč presenetile ustaše ter jih pognale v beg. ._- ■ . ____i__ •__ Neva vojna ladija strica Sama. Washington, D. C., 10. julija. Poslujoči mornariški tajnik Roosevelt je podpisal danes pogodbo za novo vojno ladijo, katero se bo gradilo v brooklynskem Navy Yardu. Z grajenjem bodo pričeli takoj. Nova vojna ladija bo po-sestrima '' Pennsylvaniae7' ter bo dolga 608 in široka 97 črevljev. Deplacement bo znašal 31,000 ton. --—^ lil, Proti New Yorku. Chicago, HI., 10. julija. — Bra-ziljski državnik dr. Lauro Miil-ler je včeraj odpotoval proti New sedaj'Yorku. Obiskal--je 19 gla\iiih mest v zveznih državah. Biigadni general Maus gre v pokoj. W^shinpftcn, D. C., 10. julija. Brigadui general M a ion P. Maus, poveljnik 1. brigade, 1. divizije zvezne armade je j>o 40-letni službeni dobi poprosil za upokojitev. General Maus je graduiral leta 1874. iz vojaške akademije ter nna za seboj na časteh bogato vojaško karijero. Denarje v staro domovino K. B.... 10.... 15.... 80.... 25.... 30.... 36.... 40.... 46____ 60.... 65.... 60.... 65.... 70.... 76.... 80.... 86.... 90.... 100.... 110.... 120.... pošiljamo: $ 1.10 2.15 3.15 4.20 6.20 6.25 7.25 8.30 9 30 10.30 11.85 12.86 13 40 14.40 15.45 16.46 17.46 18.4* 20.46 22.60 24.66 K. 130.... 140.... 150____ 160.... 170.... 180.... 190.... 200.... 260____ 300.... 860.... 400____ 450____ 600..., 600.... 122.70 706____ 143.16 800____163.60 900.... 184,00 1000.... 204.0* i000____ 407.00 6000....1017.08 * 2b 60 28 65 30 70 32 75 34 80 36 86 38 90 40.90 51.16 61.36 71.60 81.80 92.00 102.26 _i_ _ Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte c. k. poštno hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času. Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $50.00 v gotoiini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft. FBAMK fiAKrttt«, 6104 St. Clair AVfcime, N. E. AS NARODA" • (SlorenJc Daily.) Owned and published by tbe Slovenje Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLESKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. 3U celo let: velja list ra Ameriko in Canado........................$3.00 " pol leta...................... 1.60 leto za mesto New York........ 4.00 " pol !eta za mesto New York ... 2.00 ** Evropo za vse leto...........4.50 " pol leta.............2.55 44 44 Četrt leta........ 1.70 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan izvzemii nedelj in praznikov. "GLAS NARODA** {"Voice of the People") Issued every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3,00. > AdTertUement on agreamcnt. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne » priobčujejo. Denar na] se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljat vam naredite ta naslov: "GLAS NARODA** %2 Cortlandt St., New York City. Telefon 46^7 Cortlandt.__ Cumminsova predloga. Te dni s** je razpravljalo v poslanski zbornici v Washingtonu o novi, senator C um ni in sovi predlogi, o kateri se še ni eulo do danes nikjer drugje. Ako postane ta predloga postava, se gotovo ne bo nikdar več pripetil slučaj, podoben zadnjemu slučaju Davida Lamarja, o katerem pišejo sedaj že vsi listi. Po no v i postavi se bo kaznovalo vsako osebo, ki bi se v javnosti morda krivično predstavljala, da je državni senator, poslanec ali državni uradnik. Kazeu /.a to GLAS NARODA. 11. JULIJA, 1 913 Požari v New Yorfcii. Polletno poročilo požarnega komisarja Johnsona se glasi povsem povoljno, vsaj relativno po-voljno, kajti v New Yorku se je v prvih šestih mesecih leta 1913 dogodilo 1850 požarov manj kot pa v enakem časovnem oddelku preteklega leta in izgube na premoženju vsled požarov se računa za to polovico leta za cela dva milijona manj kot pa v enakem časovnem oddelku preteklega leta. Kljub temu pa je število požarov v New Yorku, tudi proporci-jonalno računano, še vedno veliko večje kot pa v drugih mestih dežele in komisar Johnson pripisuje to dejstvo temu. da je požiganje še vedno v veliki meri krivo številnih požarov in da niso oblasti nastopile s potrebno energijo in strogostjo proti temu hudodelskemu počenjanju. Obrat na boljše v tem ozim je zaznamovati šele v zadnjem letu, ko se je trustu požigaleev — in ta trust je v resnici obstajal v tem mestu — povezalo roke ter se je stavilo pred sodišče par naj-glasovitejših članov te hudodelske bande. Požari v zadnjem letu so bili po večini taki, ki so znani kot "zavarovalni požari", to je, pri kojih je bilo imetje zavarovano daleč preko resnične vrednosti ter se je tako ''odložilo" požar na rame zavarovalnih družb. Pri tem pa tudi zavarovalnih družb ni oprostiti vse krivde. V močeh vsake zavarovalne družbe je, da prepreči vsako zavarovanje, ki znatno presega vrednost dotičnega imetja. Pri policah je pri večini družb dostavljena klavzula, da je treba navesti vsa zavarovanja, katera so bila efek-t uirana na dotično imetje. Kljub temu pa se vedno dogajajo pre-zavarovanja, posebno s posredovanjem takih agentov, kateri so plačani sorazmerno s kolektirano zavarovalno svoto. Ako se vsled požara ne bo dalo ničesar zaslužiti, to je, ako zavarovalna svota ne bode presegala resnične vrednosti, bode odpadla tudi skušnjava za požig. Ostalo naš rojak zaupal nekemu takemu rokodelcu precejšnjo svoto, da jo pošlje v stari kraj. Pa je mož kmalu videl, kako hitro se vsede na limanice sumljivim osebam. Šele v šestih tednih je prišel zopet v posest svojega denarja, nakar ga je izročil varnim rokam. Zato pa le opreznost, posebno kadar dajete iz rok svoj prislužen denar! — Slovenci smo prišli v Pittsburghu zopet malo naprej. Na dan 5. julija smo dobili dva slovenska saloona. Doslej Sloven- Chisholm, Minn. Na potovanju sem imel izvanreden užitek. Sestal sem se s svojimi znanci in prijatelji in užil z njimi par lepih uric. Na tem mestu se moram zahvaliti Antoniji Kerže, Jožefu Keržiču, Nežiki Ogrinc; Jožefu VIe in njegovi gospej soprogi za vso gostoljubnost. Mestece Chis-holm je jako prijazno, izgleda po absolutizma nad Jugoslovani v monarhiji. Gospodarsko izsesava-nje in politično zatiranje, to so i uspehi. Mukotrpni jugoslovanski narodi, ki so ostali siromaki sredi kapitalistične okolice, ki se je obogatila, so. popolnoma naravno. morali priti do prepričanja, da se morajo proti absolutizmu, ki jih cepi na toliko odlomkov in — ,JV l'Jb I «J**1 v^v UU IU11I1U UUlUlURUV Hi zadnjem požaru kakor novo in je'jih duši po vrsti, skupno boriti polno različnih zanimivosti, a o gledati si nisem mogel veliko, ker je bilo ravno 4. julija. Lep po- či nismo imeli slovenskega saloo- zdrav! — Fran Vle. na, odkar ga je Slovenec Golobic: Sheboygan, Wis. _ Najprej se j prodal Hrvatu. Dobro znani ro- moram zahvaliti na tem mestu jak Zalar ima svoj saloon na vogalu 54. in Butler ceste. Slovensko gostilno so naši rojaki vedno tvrdki Frank Sakser, ker mi je šla tako na roko. ko sem potoval pred^ dvemi leti v staro domovi- pogresah; saj nas je vendar do ; no. Če bi se ne obrnil na to sploš-■iOOO, potem ze lahko vzdržimojno znano firmo bi im bo tudi prepovedano, vplivati , . 1 , 8 ■ i. i* • kaznovanje povzročiteljev takih s krivičnim predstavljanjem na , - , „ J . J J L -.ii-ifi L.....M i L- i J.....bo Število poža- —ikegB kongresnika, senatorja I r ,*, " "" 41Lyj Poza ali državnega''uradnika, da bi po- L™ "a mero. \ val to ali ono predlogo, ter | "tremljenJu pa morajo it 1 & i skupno zavarovalne družbe ii spe* sploh kako zakonodajsko zadevo. 0|J]asj] V našem kazenskem zakonu še j nimamo dosedaj določbe, po ka-teri bi bilo mogoee postopati ali kaznovati nad vse zvitega David Lamarja, ki je telefoničnim potom govoril z nekim Lauterba-ehom na Wall St. v' New Yorku, predstavljajo«' se za kongresnika II. Palmerja. Pogovor se je nanašal na poslovanje Union Pacific* železnice, koje delnice so padle na borzi zadnje dni za več milijonov dolarjev. Lauterbaeh je generalni svetnik ter pravdni zastopnik ozna-eene železniške družbe in temu se je I^amar predstavljal po telefonu, rekoč: "Jaz sem kongresnik, ki je izdelal novo dohodninsko predlogo, jaz sem sestavil novo postavo za časnikarje in jaz sem ustrojil "Sundry Civil'' predlogo.'' I^iinar se je tudi krivično hvalil po telefonu, da je bila zadnja invest igaeija jeklarskega trusta edinole njegova zasluga; na ta način je takorekoč namignil zastopnikom Wall Streeta, da mu naj pripravijo primerno odškodnino za njegovo delo v obliki kakega mastnega čeka. Vlada bo zadela z novo Com-minsovo predlogo v pravo sršenovo gnezdo. Pravkar se vrši v Washingtonu obširna preiskava takozvanih 44lobbvstov", ki so hoteli dejansko ter moralično vplivati na razne poslance, da bi glasovali proti nameravani tarifni predlogi. Smrdljivega inateri-jala izza kulis postavodaje se je itak že dosti nailo! Dopisi pevskega društva "Prešeren" v j povzročili v prvi vrsti grehi av-Mooji Run. Upam in se zanašam, i stro-ogrške monarhije. Zgodovi-da bode vsakdo z zadovoljstvom ! na Jugoslovanov ni ničesar dru- odnesel prijazne spomine proti domu. Konečno se mora še pripomniti. da je vse preskrbljeno za prosto zabavo, jed in pijačo. Xa svidenje! — Tajništvo. gega, kakor zgodovina velikega, neprestanega trpljenja. Jugoslovani so večinoma narod kmetski. ki se je pod vplivom zemljepisnih razmer in vsled političnih spre- Steelton, Pa. — Po dolgi in j niemb razvil v razna majhna ple-niučni bolezni je tukaj mirno v mena in narode. Kmetje vedno Gospodu zaspala gospa Ana Jud- j teže za tem, da.se iz enega naro- Oubanski policijski načelnik podlegal ranam. Havana, Cuba, 9 .julija. — Po-Iiciji^ki načelnik, general Riva, ki je bil v ponedeljek zvečer tekom revolverake bitke na Prado smrt-nonevarno ranjen, je podlegel dane« dobljenim poškodbam. Razburjenje radi atentata je še vedno veliko in v zadnji noči je dobila policija obvestilo, da se namerava governerja gen. Ernesto Asbert, senatorja Vidal Morales in poslanca Arias, ki so bili aretirani kot morilci Riva»-a, linčati. Radi tega straži jetnišnico močna oroiniška patrula. Pittsburgh, Pa. — Kot blisk se je hit ro raznesla novica po celem mestu, da je nadzorovalna bančna oblast zaprla eno največjih bank v Pittsburghu. V ponedeljek 7. t. m. so zaprli vrata First-Second National Banke, veličastno poslopje 20 nadstropij, ker so zasledili v upravi nered. Višja oblast se nikakor ni strinjala s poslovanjem banke v zadnjih časih. Za kulisami se je vedelo, da mora kmalu priti do katastrofe. Banka se ie preveč pečala s špekulacijami, ki nikakor niso bile efektne. V bojazni, da bi banka preveč zabredla v denarne težkoče, je uprava zaprosila za receiverja. Par ur pozneje so zaprli tudi First National Banko v McKees-portu, ki je s prvoimenovano v tesni zvezi. Upraviteljstvo trdi. da vložniki ne bodo trpeli nika-ke izgube, a ljudstvo je kljub temu precej razburjeno. Slovenci, kolikor je možno domnevati, se niso posluževali te velike banke. Torej v slučaju kake izgube ne bo žrtev med nami. Znano je pač dobro, da se naši ljudje še najraje poslužujejo domačih hranilnic v starem kraju. Posebno priljubljena med pennsylvanskimi Slovenci je Mestna hranilnica ljubljanska, kamor pošiljajo v večini svoje prihranke. Do resnih prizorov je prišlo le med Italijani, odnosno Italijankami. Te so povsodi poskušale priti v poslopje do svojega denarja. Policija straži banko noč in dan. Urejevanje bo trajalo najmanj teden dni. fee le ta Čas se bode pričelo z izplačevanjem manjših zneskov. Naše rojake je pač dobro zopet opozoriti na opreznost, komu zaupajo svoj denar. Če takim velikim bankam oblast ustavi poslovanje, kaj je šele s tistimi zakotnimi bančnimi ku'ami? Pozneje je pač brez koristi tarnati. Ravno tako je z onimi ljudmi, ki pošiljajo svoj denar v stari kraj in se poslužujejo sumljivih poši-Ijalcev denarja. Ravno zadnje dni se je dogodil slučaj, ko je nek nic, rojena v Krževski vasi pri I da razcepijo v raznovrstna ple-Metliki. V Ameriki je bila malo mena. Kmet je vezan na grudo ••asa. Tukaj zapušča sestro in sva-; svoje zemlje in ne vidi mnogo da-ka. Ilvala za vence in vsem onim, !je od meje svoje vasi. Kmetje, ki so se udeležili pogreba. Naj v miru počiva! — M. Šuklje. Widen, W. Va. — Tukaj delamo vedno s polno paro. Delo je v premogovih rovih in se lahko dobi. Zaslužek je odvisen od prostora in delavca. Vsak lahko zasluži $3 do $4.50 na dan. — V nedeljo G. julija smo ustanovili novo društvo, katerega smo priklopi! i k S. K. P. D. sv. Barbare v Forest City, Pa. Ker je društvo tukaj zelo potrebno, se lahko vsak zavaruje za slučaj nesreče. Zadnji čas je prišlo sem precejšnje število Slovencev. Mislimo, da bomo na društvenem polju dobro napredovali. Pozdrav! _ Naročnik. Lcrain, Ohio. — Tukaj Vam pošiljam naročnino za "Glas Naroda", ker odkrito rečeno, brez politično neodvisnega lista nikakor ne morem izhajati. Zelo bi me veselilo, če bi tukajšnji Slovenci prišli do spoznanja, da je časopisje največja opora našega naroda. Kaj bi bilo, če bi si ustanovili čitalnico in se abonirali na starokrajske časopise, da bi lahko zasledovali tudi tako zapleteno avstrijsko politiko. Slovenci, vzdramite se in pojasnite svoje mnenje v časopisih. S slogo se da vse doseči. Pozdrav vsem rojakom ! — Andrej Škapin. Collinwood-Cleveland, Ohio. — Kot večina rojakov sedaj v tem letnem času, sem se tudi jaz namenil na mal izlet v Minnesoto. Dne 28. junija sem se odpeljal po Lake Shore železnici proti Chica-gi. "Vozili smo se prav ugodno. V Cliicagi sein se sestal s starimi znanci in si pridobil še nekaj novih. Ker je bila ravno nedelja, sem si ogledal tamošnjo slovensko cerkev, ki je krasno opremljena. Čudno se mi je zdelo, da so .'alooni tudi ob nedeljah odprti, kar mi. je seveda v tej vročini ravno prav prišlo. Dne 29. junija sem se odpeljal proti Duluth, -Iinn.; vozili smo se nepreneho-roa 15 ur. Vsega skupaj sem prevozil 970 milj in tako dospel v ki stanujejo v različnih krajih, se ne prilagodujejo drug drugemu, ne spaja jih na isti način neprestano kroženje protheta in trgovine. Kmetje se povsodi razbijajo na razna narečja in v narodnem edinstvu jih vzdržujejo samo skupni gospodovalni stanovi. Toda gospodovalni stanovi jugoslovanskega naroda ne izvirajo iz naroda samega, marveč tuja gospoda mu je sedla za vrat in gospodovalni stanovi niso samo tuji, ampak obstojajo celo iz mnogovrstnih tujih slojev. Zato je v teku stoletij postalo število jugoslovanskih narodičev nepreštev-no in danes tvorijo jugoslovanski narod Slovenci, Hrvati, Šok-oi. Bunjevci, Bosanci, llercegov-ei. Črnogorci, Srbi in Bolgari. Na Kranjskem je bil gospodar Slovencev nemški vitez, v Dalmaeiji laški trgovec, v južni Ogrski madjarski plemič, na Balkanu pa turški aga. Šele v 19. stoletju je pričel tok jugoslovanskega osvo-bojenja izpod tujega jarma. Srbija in Črna gora sta postali samostojni državi. Tudi Bolgarska, ki je nekoliko oddaljena od jugoslovanske narodne rodbine, si je izvojevala svojo samostalnost. Samo Slovenci na zapadu in Sr-bolirvati na vzhodu od njih še danes stoje pod tuje oblastjo... Avstro-ogrsko gospodstvo nad Jugoslovani je bilo vedno slabo. Politični absolutizem in gospodarsko izsesavanje, to j<* bilo vedno usoda Jugoslovanov v monarhiji. Gospodarilo se je z njimi kakor s kakšno kolonijo. Absolutizem je -na vsakem koraku zaviral prirodni razvoj Jugoslovanov. Zaviral jih je, da bi se povspeli na vrhunec industrijskega kapitalizma. Niti na Hrvaškem, niti v Dalmaciji, niti v Bosni ni absolutistična vlada hotela ničesar investirati. In kar je industrijskih podjetij po teh pokrajinah, vse so zasnovali .tuji kapitalisti. In Nemški mehanik Paul Gauz gradi sedaj v Berolinu nov velikanski zrakoplov, s katerim namerava poletiti z otoka Teneriffe preko oceana v Ameriko. Gan-zov zrakoplov bo dolg 400 čevljev. 15 čevljev pa širok; gnalo ga bo 10 propelerjev z lastnimi motorji proizvajajoči 1000 konjskih sil. * Ogenj v snadstropjuV' Kaj sličnega se lahko čuje samo v New Yorku če bi n. pr. pričelo goreti v najvišjem poslopju na svetu v Woolworth Bklg. Te dni so he vršile ognjegasne poskušnje z lastnim moštvom in lastnim ognjegasnim apairatora. V podzemlju tega nebotičnika nastavljeni parni stroji so gnali po velikih ceveh vodo do 57. nadstropja, 791 čevljev visoko, in sicer po 500 galon v eni minuti. V dveh in pol urah se je pognalo v zrak 75.000 galon vode. Večina špirita (alkohola) na Rukem se prideluje s krompirja namesto z rži ali koruze. V Belgiji so znašli sedaj metodo, po kateri je mogoče prevažati dinamit tudi v najhujši zimi, brez da bi zmrznil. Kakor znano, se pridela vsako leto v Švici največ čokolode. Lansko leto je znašal skupni izvoz tega izdelka nad 15.000.000 funtov. i/. Cumberland, Md.. v Postojno; Jovica Cuk iz Stockton. C al., v Trt: Franjo Zgomba i/ Tacoma. ! —o— Wash., v Posjak; Peter Muhič iz I Pri Slovenic Publishing Co., 82 št. Mary's, Pa., v Srednjo vas; I Cortlandt St., New York, N. Y., Josip Žagar iz St. Mary's, Pa., v je dobiti sledeče zanimive knjige Drago; Mihael Hren i/. Chisholm, po znižanih cenah: Minn., v Vivodino; Ivan Cimper- "Rodbina Polaneških." Roman-iz Windber, Pa., v Vel. La- j man iz življenja, spisal slavno-šče; .losij) Prahovič iz Williams-J znani poljski pisatelj U. Sienkie-burg, Pa., v Karlovec; Ivan Kr-j wicz. Knjiga obsega 1065 strani čelič iz Williamsburg. Pa., v Tr-. in hna več lepili slik. Cena • stenik; Marko Sredic iz Williamsburg, Pa., v Bosna Novi; A-na Rebrovič iz Williamsburg, Pa., v Bosiljevo; Ivan Suško iz La Salle, 111., v Krško vas; Ignac| meren roman j.- vzet iz d-lavake poštnino vred $2.20. "Mati." Socijalen roman, spisal Maksim Corkij. Ta Času pri- Velja h poštnino ga živVjenja. vred 80e. "Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva povest ; spisal Engelbert Gangl. Velja s poštnino vred 30c. Dalje je dobiti tudi po znižani ceni pero, napoljeno s črnilom (Fountain Pen). Velja »aino 25o s poštnino vred. SKRBITE ZA BODOČNOST. Kdor hoče, da bode imel živeti od če3a na Btare dni, mora ž« zdaj Bkrbeti za svojo bodočnost. _j Ni je lepše prilike, kot vam jo 'nudiva midva. Kupi in odplačuj Alojzija |PolaB°ma zemljo, pa boš kdaj na štev. lil J. S. K. J. v Braddockuj8^?- Prodajav* «™jo zemljo Pa., se naznanja, da bode dne 20 I od 15 dolar^v naPrej za aker. julija 1913 glavna seja. katere se ibto dolarjev plačaš takoj, ostalo mora vsakdo udeležiti. Rešiti i mesečno po deset dolarjev. Ce « imamo več važnih toč"k in vse po- J ^olan ali nimaš dela, počakava, trebno ukreniti radi slavnosti pri j ^e kupiš 40 akrov, plačava vož-kouvenciji dne 1. septembra. Ob-j nJ°- Prodava samo tistim, kateri enem vabimo tudi predsednika; Padejo sami pogledat. Jamčiva, društva sv. Barbare in predsed- j da pridelate na vsak aker naj-nika društva Zvon. da se te seje J manj toliko čistega vsako leto, udeležiti blagovolita, da se dogo-. kolikor plačate za ve« aker. Iz-vorimo radi godbe in posebne ka-! čistite lahko nekaj akrov na te- Strmšek- iz La Salle, 111., v Rečico : Ivan Pogačnik iz Milwaukee, Wis., v Ljubljano; Anton Pezdir iz Cleveland, O., v Vi«'*: Anton Grjiden iz Cleveland, O., v Velike Lašče; Alojzij Novak iz Cleveland. O., na Poljane; Samuel Lo-rek iz New York City v Zagreb; Mat. iu Eva Kraus iz New York City v Beč; Jernej Krajec iz-! Thomas, W. Va., v Cerknico; Ja-j nez Fine iz Forest City, Pa., v ; St. Viil; Matija Bolf i/. Chisholm. Minil., v Delnice. Vsi gori omenjeni potniki so kupili parobrodne listke pri tvrdki Frank Sakser, 82 Cortlandt St.. New York, N. Y. NAZNANILO. Sobratom društva sv. re za odbor. (11- 7) Jernej Za gore, predsednik. Kakor se sklepa in sodi, so poznali Kitajci svilo že leta 2600. pred Kri. r. Učenjak Aristoteles omenja med Grki prvo svilo 1. 350, pred Kr. r. šele v 12. stole- slovensko "pevsko ^dništvo t ju se je zaneslo sviloprejke v Sicilijo, od tam pa dalje v Gornjo Italijo. Španijo in Francijo. Na Angleškem datira svilopreja z leta 1604. VABILO na JAVNI IZLET (PIKNIK), katerega priredi Pre- Pcdržavljenje premogovnikov na Angleškem. London, Anglija, 9. julija. — Poslanec Stephen Walsh je preči-tal danes v državni zbornici predlogo, naj prevzame vlada vse premogovnike v svoje roke. Ta* predloga je bila pri prvem eita-1 jumi-i den. Do železnic in mest od ene do štirih milj. Kmetije v»e na okoli. Zdrav zrak, nobenega močvirja, polno studencev. Nimava nobenih agentov in zato ne zamenjujte naju z drugimi, ki prodajajo daneg tukaj, jutri tam, danes za to, jutri za drugo kompa-tj., . . _ Bijo. Ne silite v kraje, kjer gr« toe 1^'juUja 1913 ^ T f™ , , A T n i potrebujete 40 akrov, kot pri na«, dopoludne ob 9. uri __, . , . ' r,. , TT-,, „ ampak trikrat toliko. Najboljša na Portman Hill. Moon Run, Pa., -f-i A J J _____ prilika za tiste, ki Be nameravajo i to pomlad naseliti. Če ne misliš letos iti gori, kupi letos, kupi takoj, pa boš že nekaj odplačal do Vedi, da delo ni pa če zakupna last Josipa Urankar, Moon Run, Pa. Prostor je oddaljen 20 minut hoda od postaje pocestne želez-, nice Thornburg. Kara vozi iz 4. drugeSa leta-ceste in Liberty Ave. v Pittsbur- ftal°°» da P«dejo krize ghu vsakih 20 minut proti .Moon !imaš svoj košček zemlje, se lahko Runu. umakneš in v vsaki krizi napra- Dobra postrežba, vsakovrstne j vi® življenje. Piši ali pridi še da pijače in zabava prve vrste se nju z veliko večino glasov sprejeta. Mati, ki prikriva starost svoje hčerke dvakrat laže. Vstopnina za odrasle .25 cen tov, otroci prosti. K obilni udeležbi vabi ODBOR. nes na naslov: Krže Mladič Land Co., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. Telefon: LawndaU 7449. Začni danes, če hočeš kaj imeti jutri. 0e pa odlašaš vedno n« jutri. bo» imnl nikdar miJL V STARO DOMOVINO 80 SE PODAUL: Ana Iltz z otrokom in Marija Klun iz Miami, Ariz., v Ribnico; Fran Znidaršič iz Duluth. Minn., v Kozaršče; Tvan Dagarin iz E. Palestine, O., v Škof jo Loko; A. Makovec iz La Salle, 111., v Moravče; Risto Ostojič iz Logan, W. Va., v Zagreb; Fran Voje iz Wil-kesbarre. Pa., v Litijo; Vinko Dobrina iz Pittsburgh, Pa., v Kralj evee; Ignac Dillinger, Hele- vsfl tflk-n T^w™ - - na Dillinger in Ivan Dillinger iz ' , P0dje j Sh z j0 vecmo- Buckman, W. Va.. v Zagorje; Jama kolouizactjski svrhi... To jej„ez Abaetz iz Victor, Colo., v alika gospodstva arstro-ogrskega1 Črešnjevec; Ivan Širca z družino Sedaj je čas za ogledanje in n&kup farm, ko vsak kupec lahko vidi, ka raate na remiji in kaj ne. To velja zlasti za na5e številne povpraSalce w glede naše zemlje na Willardu. Ako se Se niste odločili za odhod storite to takoj. Kdor prej pride, bolje melje. Čim prej pridete, tem holje za vas! Pišite po informacije glede vožnje, ali pa kar pridite na naS naslov. V tem slučaju nam pa telefonirajte s postaje in mi pridemo po Vas. NaSa telefon številka ie-South 744, ali pa: South 1478. 1 D/vmaUma naSe naznanilo to pot je, da po 15. juniju prispevamo knpcem 1 ilSfinllll znatno sv0,° Ia »ožne Stroške. To velja samo za mesec dni Ne zamudite tega. 1 • kupovati zemljo tam, kier Se niBO naši rojaki z izkušnjami dokazali LaKai da zemlja res dobra in rodovitna in da so druge okoliščine ugod' uwumj ne> kl deiaj0 farmarja zadovoljnega in srečnega. Ne pojdite na «=ame obljub* na katenh so zlasti nekateri agentje bogati kakor Rockefeller na dolarjih. Bodite torej previdni, dokler imate denar v žepu! U7C11a<>««] le najbolj^ kr«j novega slovenskega farmarja; kajti tam ie Tf lllaTfl ze nas«ljenih nad 100 Slovencev, kojih vspeh in napredek je pri-" ca, da lastuje ta kraj vse predpogoje, ki so potrebni v dobička- nosno farmarstvo. Drug dokaz za to je, da so ee na Willardu sedaf naselili rojaki ki so bili farmerii že povsod, kjer se sedaj Slovencem prodaja zemlja. Tudi ti vam priporočajo Willard. Kdor boce sam sebi dobro, si bo ogledal AVillard, predno bo kupil, kje drugje. Samo $18 za aker. Plačilni pogoji po vaši volji. cesar vam noben agent ne da, vam bomo mi, to so naslovi rojakov. ilcKal. na?el'®?,'h "a !emlii. katero prodajamo. — Pilite tudi po nas slov! J' \v lliarda m zemlje. Vse drugo izveste pri* Air i« Colonizatioa Co 3ZZ Wmi St.. lUwaakM, Wis. If. Km^jaa, apanik. _ _ . .r.^,, •■■■-..: . .... ...... . .......■ - ' • ' GhAS NARODA, 11. JUIJJA, 1913. S JugislGvaoska 51 = Katol. Jednata a Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. VRAONIKb M rVAff O muc. MT Cbarry Way or Boa 17. **o1 ■ M. Č., Ploreffe, Pa. Vaš dopis smo sprejeli. Priobčili ga nismo zato. ker nismo vedeli, kaj pravzaprav mislite s tistimi besedami. Zelo neljubo bi nam bilo. če bi bil kedo razžaljen. Pišete, da smo se zakleli proti Vam. Nikakor ne. prijatelj! Če je dopis dober in jasen, ga priobčimo drage-volje. Pošljite kaj drugega. Kje je moj brat JANEZ LAV-RIC? Doma je iz fare Št. Vid pri Cirknici. Pred tremi leti je bil v Clevelandu, O. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, da mi ga javi. j botnih Številkah. Jera Lavrič, sedaj v Thomas, ' W. Va. j ROJAKOM TrgoTM ■ ilatnlno H M. POGORELO 29 E. Madison St. — Room 1113 Chicago, HL Opomb«: Pazite na »glas v POZOR, GOZDARJI! Tukaj dobi 20 do 30 mož delo za delati drva. Gozd je lep, v rav-memo!) in da se bodo te podpo-'Dva moža naredita lahko od NOVICE IZ STARE DOMOVINE. re letno in v vedno večji izmeri i nadal jevale. Treba je. in zadnji čas je, da se Slovenci v Primorju v zvezi s Hrvati in drugimi Slovani že vendar naveličajo hlapčevati in da nastopijo zavedni in samolastni v celi svoji moči skupni in edini v prid sebi in tudi celemu Slovanstvu. KOROŠKO. Povožen deček. Pri Sv. Ivanu je prišel pod težak tovorni voz llletni šolar Ivan Lriehteneger. Obe kolesi voza sta mu .šla Čez prsi, odnosno čez glavo. Dečka v bol- 4 do 6 klafter na dan. Plače vsak mesec po $1.30 od klaftre. Delo stalno. Pridite ali pa pišite za pojasnila. Joe Zal ar. Route 2. Ulysses. Potter Co., Pa. T Pennsylvaniji in W. Virginiji NA ZNANJE. Bojakom v Pennsylvaniji in da Kje je ANGELA TONC? Doma je iz Kamnika na Gorenjskem.,— . .. V New York je dospela 6. ma-! ^VTf1oznanjamo, ja s parnikom -Laura". Ker;Jlh oblšže *»* novi Potni* ne vem, kje se je nastanila, zato prosim cenjene rojake, če kedo ve za nje naslov, da mi ga javi, ali pa naj se sama o-glasi. Edward Sever, 1419 E. 39th St., Cleveland, Ohio. DVugo jutro so stanovalei vlomili v stanovanje Fiameutinijeve,, so odpeljali umirajočega er so našli starko z robcem za- nišnieo davljeno. Imela je precej ztatni- Neprevidnost. V Kobrcah so ne. Cesari jej je uhane kar utr- našli pri Pilgramu v domačem -:--oral 1Z uses. Cesari in njegova tju- koritu utopljenega triletnega de- KRANJSKO. * določil po prijaznem posredova- bica stil bl,a aretirana v Padovi < čka Alberta Bauerja. Njegova Pchotnež. o.ožništvo v Belijnjn K. Hinterleehnerja, adjunk- j l1>rjfa^la zlodin- ! >nati je delala pri Pilgramu, med 1!». junija dllet-i ta na dunajskem geološkem zavo- S^^la je udanla v cerkev. Dnej delom je pustila otroka samega ub<»žea Valenti I du. profesor Ferand Priem v Pa- j Lt" J\lI"Ja Je bl,a Pri ma«i -šolska in otrok je padel med igro v ko-i- ja ki je oskrunil v.eirizu. Iz poslanega materijala je : mladina iz Hrušiee pri Podgradu rito. I, d.-kl.-t ' kateiv je zva- konstatiral, da pripadajo zobje v ,stri- x cerkvi je bilo nad 70 i Samcmor starke. V Št. Vidu otrok z uciteljstvom in verouči- j ob Glini je skočila v neki ribnik teljem. Med maso se je p&oblač.ilo 821etua starka Ana Kancijanova. in oglašalo se je grmenje. Kar Živela je že dalj časa kot zaseb-naenkrat strahovito zagrmi in j niča. imela je precej premoženja tresei v cerkev. Navzoči zapazijo { in je poskusila že večkrat samo-sredi cerkve ogenj in dim, ob- mor. Bila je abnormalna in je iz-enem se razširi smrad po žveplu, j vršila samomor v hipni blaznosti Otroci in učiteljstvo so omami je-; Velik požar je izbruhnil na Brni popadali na tla. Nastala je, du pri Šmohorju. Ogenj je nastal strašna panika, vse je sililo kjv listnici Antona Oswalda in ie vratom. ------ * ..... — . i OGLAS. KI J ti l*i •dor il v aretiralo bčinskega tvojo sobo. Starega pohot-! osn.erim vrstam somov, ki so ži-,. to. ili okrajnemu sodi- veli v terciani po naših pokraji- w'u v Kranjski gori. Samcmor učiteljice. Včiteljiea Frančiška Valenčičeva v Starem i rgn pri Ložu je 21. junija po-ioči prerezala s kuhinjskim no-m vrat. Ko je že izvršila samo-uor. je klicala na pomoč, a ker ie bila soba zaklenjena, ji niso j nogli pravočasno pomagati. Bila , ie že mrtva, ko so prišli sostano-i alci v njeno sobo. Bre/upna 1 ju-1 »ezen je gnala nesrečnieo v smrt i Mlad ropar. lTletni Martin; )ežman iz Družinske vasi. pre-nožnili sta riše v sin. je neukrot-j jiv. Bil je že večkrat kaznovan. I at vina in goljufija sta mu po-tnli vsakdanji posel, Iransko le-i) j«' ukradel tele in ga prodal-j nah, in sicer so to: oxyrhina De->eri. Lama van de Broeeki. odon-taspis euspidata in spec. (?), ga-leocer do aduneus, notidanus pri-• ontortis earcharodon Smicli. eaicharias migcnius. — Priporočati je dotičnikom, ki najdejo ta ali oni znanstveni predmet (kosti. staro orodje, hišno orodje, posode, kamne z napisi itd.), da bi to naznanili ravnateljstvu deželnega muzeja v Ljubljani; v |K>roeilu o predmetu naj bi vedno tudi označili po možnosti natančno najdišče, ker le na ta na-} čin st» more pospeševati spozna vanje domači- zemlje. Cenjenim rojakom priporočam •voja NARAVNA VINA lz najboljšega grozdja. Lanski rdeči Zinfandel 35< gal.; Riesling 40t gal. Vino od leta 1911. Zinfandel 40^ gal.; belo vino Riesling 4oč gal.; staro belo vino od leta 1910. gal. 100 proof močan tropinovec 41/' gal. $12, 10 gal. $25. Vino pošiljam po 28 in 50 gal. Vinarna in distil lerija blizo pO: utaje. Pošljite vaa pisma nar_ S. Jakše Vinery. Box 161. Santa Helena, Cal. VABILO NA PIKNIK, katerega prirede društvo štev. 11 S. D. P. S. D* v Conemaugh, Pa., v nedeljo dne 13. julija 1913 na New Point. Začetek točno ob 2. uri popoldne. Vabimo vsa sosednja društva, rojake in rojakinje, da se blagovolijo udeležiti v večjem številu.! Vstopnina za moške $1, ženske vstopnine proste. Za dobro in točno postrežbo bo i skrbel ODBOR. (10-11—7) Največja in najstarejša notarska in odvetniška pisarna. KONZUL MAX SHAMBERG ustanovljena leta 1866. Lastniki: Dr. L. Friedfeld, avstrijski, (odvetnik in W. Haberfeld1 416 Sixth Ave.. Pittsburg, Pa. 1 Obrnite se na nas v v«:h notarskih, tožbenih, dedinskih in konzularnih poslih. Mr. leo Štrukelj, ki je zastopnik Slovenic Publishing Company in pooblaščen pobirati naročnino za list "Glas Naroda", kakor tudi druga naroči- I la. Vedno in povsodi so šli naši j rojaki na roko našemu potniku II in ga lepo sprejeli, zato smo u-verjeni, da bode tudi novemu potniku na prvem potovanju ta- I ko. Rojaka našega novega potni-| ka kar najtopleje priporočamo. Slovenic Publishing Co. ratom. Pri vsem tem pa je bila uničil 5 hiš z gospodarskimi po-•eea v nesreči! Nobeden od na- si op j i. Škodo cenijo čez 50,000 K, sr vzočih ni bil niti komaj 20. K. 'kemu novomeškemu trgovcu ŠTAJERSKO. Prcvica! (iraški list Arbeiter-ukradel iz ve/e bicikel. Ta ga j wille" poroča: Kmetu v Stubin-zasletloval in ga je izsledil pri|gu j,- njegova 171etna dekla, ki odišču. Ko je pa videl, da se s volenom ne more rešiti, je je vr-■I v stran in odtekel. Sosedom pokradel žilo in moko. Očetu ukradel hranilno knjižico in ilvignil denar. Takrat so ga za p to zaprli pri okrožni sodniji. Tu je pa bil samo 48 ur; splezal je bila noseča, izmaknila strgano srajco. Kmet je zahteval od dekleta srajco; dekle je tajilo: kmet hitro pošlje po orožnika in dekle odženejo v zapor v F leiten. Vsled duševnih muk. ki i jiii je d«'kle pretrpelo, je pred časom porodila v zaporu mrtvo najmanje po- zavarovalnina pa škodovali, dasiravno je strela švigala med šolsko mladino, ter; i si naposled našla izhod na treh! ! krajih. j Bratcmor v Trstu. Anton Er-| bis. težak v prosti Inki, je imel med drugimi pod svojim nadzorstvom svojega brata Mihaela. Brata sta se dne 23. junija nekaj skregala in spopadla. Anton seje odstranil in šel v gostilno Vidma rjevo na koncu ulice Machia-i veli i. Kmalu za njim je prišel bra t Mihael in ustrelil, ne da bi kako besedo spregovoril, svojega znaša skupno OGLAS. Podpisana iščem svojega moža (>oh ibrata iz samokresa. Ustreljenega j . i so odnesli v bolnišnico, kjer je I je po strelovodu na prosto in sko-: tjt.te in čez nekaj ur je umrla tu-i Krko prišel drugi dan domov. ,H *aina v strašnih bolečinah. Dfte pa je nadebudnega sina E1 Srajca je bila vredna 40 vinar-ii zopet odpeljal roki pravice, j je\. zato sta morata umreti otrok Vpoštevala se je nj ~ova mladost in mati. Vsakemu človeku, ki m po očetu poravnana škoda in ima iskrico čuvstva v srcu, se hbsodili so ga samo na par te- morm skrčiti srce. če pomisli, da nov. Pred kratkim je pa fantič počakal skrit na polju Janeza ltobeka in Franceta Simončiča. Vedel je. da imata denar. Z roča-em kopačice ju je obdelal. Si-inončič je zbežal, Robku pa je sta morali dve človeški življenji poravnati še nedokazano tatvino strgane srajce, vredne osem gro-šev. Kmet ukaže in že je "pravi-ea" pri roki, da odvede ubogo, trpeče dekle v zapor. "Bom že preobrnil vse žepe in mu slednjič j pokazal vlačugi", tako je mislil vzel 2 K iz hlačnega žepa. Robku se udarci poznajo. Pobič nosi tuli vedno samokres in je pred ne-lavnitn časom od popoldanske službe božje idoče ljudi napadel in oddal dva strela proti Ani Kralj iz Vinevasi. Sedaj je fant zaprt. Ciganska nadloga. V noči od 21. na 22. junija so ukradli tatovi posestniku Josipu Gregorki iz hiše v Lesnem brdu, občina Vrhnika, vrečo moke, okolo osem kilogramov svinjske masti, nekaj obleke, dva dežnika, tri pare čevljev in hleb belega kruha. Tatvino so najbrže izvršili cigani. Nezgoda na paši. Dveletni Fr. Doriniš, kajžarjev sin iz Ljubljane, je stal na paši v bližini krave. Ker se je pa kravn branila muh. mahuila je z glavo nazaj, pri tem pa zadela z roguii otroka in ga težko poškodovala. Zobje terciarnih somov so se našli v plasteh griča Cilenca pri Zagorju. Že pred dvema letoma je na nje opozoril v deželnem muzeju zagorski župfen g. Tomo Koprivec.' Ravnateljstvo si je samo ogledalo zanimivi prostor in naprosila Koprivea, da je zbral med delavci večjo zbirko zanimi- kmet, in pokazal ji je temeljito, da je prenehala misliti in živeti. Ce je dekle res vzelo srajco, jo bo di bil kmet sedaj nazaj. Ali — teli cunj se držita dve človeški življenji. "Pravico" posedujočih varujejo trupla, tako hoče božja volja, tako hočejo vladajoči. Ko je mlada mati umrla v zaporu, so naložili njeno truplo na lojtrni-ee — na katerih so morda prejšnji dan vozili gnoj — in je odpeljali v mrtvašnico. Le gar v Trbovljah. Kakor v potrdilo vsebine interpelacije, ki so jo vložili v državnem zboru socialno - demokratični poslanci dr. Sehacherl in tovariši, poročajo iz Trbovelj o petih novih slu-čajili legarja. Sanitetni nadzornik I'»rezina je odpotoval v Trbovlje. da ukrene z rudniškimi zdravniki vse potrebno za omejitev legarja. Ali to vse skupaj ne pomaga "nič, dokler oblasti ne prisilijo trboveljske premogokopne družbe, da izpolni to, kar zahteva interpelacija: zdravo pitno vodo v rovih, v delavskih hišah in boljše stanovanjske razmere. Samomor roparskega morilca. Meseca septembra 1912 je bil blizu Predinga umorjen živinski tr- J* umrl. Morilca so aretirali; pravi, i da je storil to v razburjenosti, ker mu je brat poprej grozil s smrtjo. Pod vlak se je vrgel neki ne-znan človek 24. junija okoli 11. ure blizu postaje v Rubijali. Ta Človek se je peljal dopoldne iz j Gorice z vlakom proti Trstu. Ker! ni imel voznega listka, mu je u-; kazal sprevodnik izstopiti v Ru-1 bijah. Izstopil je in se skril v gozdič. Ob 11. se je vrgel pod vlak. prihajajoč iz Trsta, ki ga je raztrgal. Truplo so prepeljali v Go-j rico. Božji prst. Paradoksno je, pa vendar res. ajdovski gospod ku Tn? Rabite v vročini električne luči Povzročijo malo ali nič vročine. Napravijo prodajalno bolj prijazno in pristopno, in stroške majhne. Ne odstranite odjemalcev z napravo istih. Bodite napredni. Javnost to od vas zahteva, naše zastopnike za podrobnosti. The New York Edison Company 55 Duane Street! ■ At Your Service Uprašajte Address „ , g~irr* , t Phone Worth 3000 Branch Offices for the Convenience of the Public: <24 Broadway Sprin/TaSO I , ^ Phone I Jf^.Lc, 126 DeUncey St ofcWd 1960 | 124 W 42d St Bryant 5262 | ^ f JJSth |t All Branch Offices (excepting Broadway) Open Until Midnight Night and Emergency Call Bryant 5151 Phone Harlem 4020 Melrose 3340 r— —— FRANC WII.CNIK. Doma j«' iz Dolenje vasi. pošta Videm ob Save, Štajersko. Iskala sem ga že zadnji teden in sedaj zopet z njegovo sliko, da ga vsakdo lahko spozna. Zahtevam, da se mi oglasiš, ker inače iskala te rat se bojuje uspešno proti bigot- bodem sodniiskim potom —zakaj, nosti in ultramontanstvu: človek! to veš dobro. Plošče! .le pač pod vplivom miljeja. Na i našo "šagro*' je odpovedal obi-! čajno procesijo samo radi godbe, j katero so hoteli , pri njej imeti Ajdovci, zvesti starim tradicijam. Bogu in svojemu patronu sv. Ivanu Krstniku. Zaman so bile vse prošnje celo vojaškega komandanta ajdovske posadke, samo en odgovor je bil; edino škof mi more ukazati. No, Bog je pokazal tudi našemu mogočniku, da je še nekdo nad vsemi škofi in poglavarji: ne radi g. kurata in njegovih muh, radi dežja z ve- Mrs. Kristina AVilčuik, 1920 \V. 22ud St., 1st Fl., Front. (11-12—7) Chicago, 111. Kje je JULIJA PAPEŽ? Doma je iz Spod. Štajerskega. V A-meriko je prišla meseca maja 1912. Skupaj sva bila na parni-ku. Prosim, ako kedo zna za njen naslov, naj mi ga javi. — John Zupan. Box 52'i. Tliomas, W. Va. i J. J NAZNANILO. Rojakom v Thomas, W. Va., Ravnokar smo prejeli pošiljatev, več tisoč slovenskih grafofonskih plošč iz Evrope; Plošče so najboljše kakovosti, ter smo prepričani, da bo zadovoljen z njimi vsak, kdor jih bo naročil. Pišite po cenik danes! m i & i I I © I se i trom se procesija ne bi mogla vr- j naznanjam, da sem zopet začel šiti. To je razsodba v najvišji in-1 KROJAŠKO OBRT stanci. Ajdovci so prihranili stro- v Sndrovi hiši na 3. ulici, za kar ske in na volitve tudi ne bo brez se -vsem najtopleje priporočam, vpliva. Anton Fort una, Germanska vsiljivost ob Adri- (3x 11.14.16—7) Thomas, Va. ji. Kako smotreno delajo Nemei--- za ojačenje nemškega elementa j ROJAKI NAROČAJTE SE NA ob Adriji v svrho ropa Adrije,| 'GLAS NAR0t>A'\ NAJVEČJI lahko razvidimo iz vsega delava-|*N NAJCENEJŠI DNEVNIK. A. J. TERBOVEC & CO., P. O. Box 25, DENVER, COLO. I I ! Q> vih gorskih okamenin za muzej- govec Josip Morth. Sum je padel sko prirodopisno zbirko. Pozneje na nekega mesarja Karla Kien-je darovalo tudi vodstvo premo- j reieha, ki je izginil iz kraja. Na-trboveljsko - zagorske posled so ga pa izsledili v Port Said v Egiptu in tain prijeli. Toda med transportom se mu je posrečilo ubiti enega policistov, ki sta ga vodila, in pobegniti. Ko so ga dohiteli, je zopet ustrelil in ponovno prošnjo mu-ravnateljbtva veliko somovih zob in raznih iz zagorskih terciarnih Zanimive somove zobe je id____ ______ ______.Mi. . .... . "3Si»i» • Kapitan Satan .... -ali...... Doživljaji Cirana de Bergerac, Splaal LmiU C*1U». — Za "Glas W»r»v.i»" pn*lnvanil J. T. (Dali«-) Toda up glede na svoje zagotovilo je začel roko poljubljati naprej. — žc » lira, da Ste nepoboljšljivi in zato moram delati kot se drla 7. malimi otroki: dati se jim mora onega kar želijo, potem se hitro nasitijo in so pri miru. Svojo desnico je dvignila do Kastiljanovih ust in on jo je ob-»ul z vročimi poljubi. Pa tudi R tem se se ni zadovolil. Mahoma je obrnil glavo in jo poljubil na rožasto liee. Plt-salka s<- y 7. vzklikom nagnila nazaj. — To je izdajstvo! Toraj na ta način mi izkazujete hvalež-noat t — Krasna Marota, bodite dobra. Pot bi bila tako dolgočasna, če bi se nič* ne zabavala. — Ni lepo od Vas, da hočete prevarati ubogega dekleta. Jaz imain ie dovolj skušenj, a poštena sem še vodno. Kustiljau je postajal vedno bolj predrzen. - — Marota, kraljica, če bi Vam slučajno ne obračal hrbta, ali hi i t n * -1 oči na zadnji strani glave, bi lahko videli v njih, kako zelo Vtis ljubim. — Ja/ ne maram Vaših pogledov, prihranite jih za druge. — Presneto! — je mrmral Kastiljan. — Tako blizu skupaj sva, pa »*e še naslajati up morem ob Vaši lepoti. — Xe bodite vendar tako zgovorni, gospod Kastiljan. Ce me pa ravno hočete videti v obraz, bom skočila s konja in rekla z Bogom, k.r se /e vidi v daljavi zvonik Romorantina. — Vi da bi me zapustili! — je vzkliknil mladenič — no, bomo vid' li. Tudi jaz ostanem v Romorantinu in vas prosim, dragi otrok, če bi hoteli večerjati z menoj. — Imam g.< — jt* pomislila ciganka vsa vesela, ker je tako hirro dospela do svojega cilja. Prijazno se je nasmehnila rekoč: j t— Ve« < rji. ne more hiti nevarna, če se zna človek paziti: sicer si j boni pa še premislila — Imam — se je zvewlit sam pri sebi mladi pisar. Prepričan je bil, da mu gopodar Cirano ne bo štel v zlo, če se vstavi v kak<-m kraju in preživi nekaj veselih uric. Na viteza Kstebana in njegova dva tovariša je bil že čisto pozabil. 1'dal s«' je svojim veselim mislim, spodbodel konja, in kma-lo nato ho bili v mestecu. ! 21. i Druga ali tretja hiša je bila gostilna, ki je klicala svojim gostom vesel "Dobrodošli". tlostilna se je morala na prvi pogled vsakemu prikupiti; nad vratmi je visel zelen venec, na stopnicah je stala mlada dekla, vse je bilo čedno in prijazno. Kar je odšel iz Pariza, ni Kastiljan videl še nobene take krč nt e. . - ^ ., Skočil je s konja, vjel Maroto v roke in jo vprašal: — Ali Vam ugaja hiša, moja draga, ali boste večerjali z menoj ' Ciganka je premišljevala. — Naj bo. Vi ste pošten mladenič in upam, da se mi ni v vaši druičini ničesar bati. _ — Toraj dobro — ji je hitro odvrnil in globoko zasopel, ker se je že bal, da ga bo lepa plesalka pustila v zadnjem hipu na eedilu. ' — Večerja bode slavnostna, delala bova čast krčmarjeverau vinu, če ima dobrega v kleti. Medtem ko s<- je Kastiljan havil v hlevu s konjem, je pobrala Marota s tal košček opeke in narisala na steno trikot s puščico. Ko je stopil Kastiljan v sobo. je sedela plesalka že za mizo in si ravnala obleko. — Dobra deklica — je rekel pisar okrogli dekli, čeravno še ni » as za večerjo, nama vendarle pokaži svojo kuharsko umetnost. Pripravi bogato pojedino; kedaj bo gotovo? — V eni uri. milostljivi gospod, takoj ko so zmrači. — Prav, jedla bova toraj pri luči. To bo divno! V vinu odse-vajo krasne oči, ki postanejo tako še zapeljivejše, še bolj vabljive. Kaj mislite, Marota ? — Zd i sn mi, da delate prevelike komedije za to večerjo. — Pustite. Marota, za me ne bo večerja auipak slavnostna pojedina. — Čakaj, še nekaj — je za vpil za deklo, ki se je hotela odstraniti — mizo pogrni v sobi. Kje je posebna soba? — Sledite mi, gospod. — Jaz bi bila tudi rada nekaj časa sama, da bi napravila svojo toaleto gostitelju na čast. Priklonila sta se in odšla vsak v svojo sobo. V kuhinji je šumelo, vrelo, raženj se je vrtil in kmalo nato je napolnil celo hišo prijeten vonj pečenke. .... ... Pred gostilno sta se vstavila dva sumljiva moža. Prvi je z velikim zanimanjem motril znamenje, katerega je bila napravila Marota. — Tuka. je — je zašepetal svojemu tovarišu. — Zdi se mi, bova lahko brez velikih težav prišla do cilja. Ravno tako tiho kot sta prišla, sta se odstranila in se skrila v bližini ceste. 4 - * t fc Ko «e ji« jelo mračiti se je priplazil tujec iz skrivališča in za-skoMkal. V gostilni s«- je odprlo okno, na njem se je prikazala ciganka, in naredila nekako znamenje z roko. Dekla je potrkala na vrata Marotine sobe in naznanila, da je večerja gotova. Oblečena je bila še vedno v široko obleko, pod katero se je skrival plesni kostum; lase je imela skrbno spletene, nad čelom velik zlat diadem. — Prisedite, lepa znanka — je. vzkliknil Kastiljan vesel, ko je odprla vrata njegove sobe. V sedla se mu je nasproti, in večerja se je začela. Za trenutek sta oba pozabila na svoje sklepe in načrte, ker ju je dolga pot precej utrudila; jedla sta z veliko slastjo. — Ali se Vam ne zdi — je vprašal Kastiljan, ko je spil že par čaš šumečega vina — da sediva malo preveč narazen? Preveč narazen? — je vzkliknila Marota — Vi se Šalite; miza je ozka in — Bog mi odpusti — Vaša kolena se celo dotikajo mojih. — Miza je res ozka, toda miza je le miza, velika ovira, ki je med nama. Dovolite mi, da se vsedetn poleg Vas. Ni čakal dovoljenja, ampak meninič tebinič je primaknil svoj sto! poleg Marotinega Naredila je zlo voljen obraz, toda mladenič jo je objel okoH pasu in ji skušal poljubiti roko. — Norček se je zasmejala — zakaj hočete vzeti s silo, če se am lahko prostovoljno — Pogledala ga je tako očarjivo, da je skoraj izgubil razum, — Končajte — je začel strastno prositi — končajte: kar se Vam lahko prostovoljno —? . . J* SLOVENSKO ZAVETIŠČE. & i HARMONIKE - ^ 1—-----r a OLAVKI ODBOR: PndMdoik: Frank S&kser, (2 Cortland St., New Iart, N. T. Podpredsednik: Paul 8ehn«ll>n Calumet. Mich. Tajnik: Frank Krte, Mit 8. Lawn dale Ave., CMaafa, SL HipJnnUt: Geo. L Brostck, Sly, Minn. DIBXE TORIJ; DlrektcrlJ obstoji 1« jednega aaa opnlka cd tm Slovenskih podyorslft organizacij, od vseh Slovenskih Ustov in od vseli samostojnih društev. Za snamke. knJiHce fn vse drago se obrnite na tajnika: Frank Krt«, taif S. Lawndals Ave.. Chicago, lil. Tudi vss denarne poCilJatv* potlljajte na U naslov. Narod ki ne skrbi aa svoje reve, nima prostora med dvlUsovanlml Človek ki ne podpira narodnih uvodov, ni vreden sin svojega naroda. Spominjajte se ob vseh prilikah Klovenakega EavetlK*. — Nakloni —-je odvrnila, prijela z obema rokama Kastilja-livov glavo in jo potegnila k sebi; Ciranov tajnik jo je začel strastno poljubljati. — O Marota — je vzkliknil —ti me ljubiš — ti me ljubiš! — In to ste šele sedaj zapazili, nehvalnež? Ali mislite, da bi se odzvala Vašemu povabilu, če bi bili navaden popotnik? Oh, moj Bog, kako so možki slepi! — Oh Bog, kako so ženske očarjive! — je vzkliknil Kastiljan navdušen in ji poljubljal črne lase. Nenadoma je skoči j a ciganka pokoneu in pokarala na polno steklenico: — Prijatelj, ker sem Vam sedaj pripoznala svojo ljubezen, bova končala večerjo in pila na najino zdravje. — Pijva — je odvrnil zaljubljeni mladenič — in Če se vpija-nim, kaj za. to? No, pa saj sem že pijan tvojih pogledov, sladkega glasu in čarobnega smeha. Demon si. tak demon, ki ima ključe do paradiža. — Vi pa morate hiti res zelo zaljubljeni. Saj vendar nisem ničesar naredila kar bi Vas moglo očarati. —Ne drezaj preveč v ogenj., da čisto ne vzplamti. — Ali hočete, da zapojem kako pesmico in zaplešem setmi-dilo?* bodisi okocbakoli vrste lsdcfojem » popravljam po najnifjih cenah, s dela trpetao ii aaaealjivo. V popravo zane-aljivo vsakdo polije, ker sem ie nad 16 let rakaj v tam posla in sedaj v tvojetr lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse drage harmonike te ra&iaam po deia kakorfso kdo tak te ve bre* oadaljnih vprašan}. ~ JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str.« Omlta*, O Hamburg-American Line. * Segujdila: španski narodni'ples s spremljevanjem kasta-njet, oziroma tamburina. Op. prev. Edina direktna proga med NEW Y0RK0M in HAMBURGOM, PHIL ADELPHIO in HAMBURGOM, BOSTONOM u HAMBURGOM oskrbljena s parni ki na dva vijaka: Kaiaerie Aagaste Victoria, Aaerika, Preside* Graat, Presides« Liscels, Clevelaad, Cisdssati, Prstena, Patricia, Pcsasylvaaia, Graf VsMsrsee, Prisz Oskar ie Priaz Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik na itiri vijake in turbino IMPKRATOR 919 Čevljev dolg, 50.000 ton, največji parnik na sveto. Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. _ Dobra postrežba. Za vse podrobnosti obrnite se na: flambarg-Amcricait Line, 41-45 Rnuuliraj, New York City ali lokalne agente. Najboljša Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, 8 sodelovanjem re« strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. MflV' Rojaki v Cleveland, O. dobe isto v podružnici Ur. aakser, ID™ 6104 St. Clair Ave., N. E. , Pozor, rojak! 2 © & & * * & Dr. Jos. V. Grahek, EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK IN KIRURG V PENNSYLVANIA Zdravim vse možke, ženske in otročje bolezni soba 116—117 Bakewell Bdg. blizo sodnijskega poslopja (Court House* vogal Grant & Diamond St., Pittsburg, Pa. Obdržim pa tudi še sv»j urad na .841 E. Ohio St. Dobil sem le Washington* sa svoje rdra-vila serialno številko, k term jamči, da eo z n r a vita Drava in ko- Po dolgem Sara se mi je posrečilo ie najti prava AJpcn tinkturo in Pomado orooi iznada-ziju in za raet . o i bilo. od kate-Im In tauirfcn gosti in dolgi laiie reeniC-lnona 'eras te jo in ne bodo vei tepadali. ušive«. Kavno tako nHftini v 8. tednih krasni beti iwwiliwnii zrastejo. Hes until—i i rokah nogah In krtiUčah v 8 dneh DcDotacma os-drevtas.kurjao. Pristee "BerbtmOmt kane po30c.kiM. Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi biižno železniško. Naročila »rfieiiti je deaar ali Peatal Moaey: Order. Slovenic Co. 82 Cortlandt Street, » New York, N. T. Zemljevid balkanskih držav je dobiti po 15c. komad. Slovenlo Publiahlng Company 82 Cortlandt Street, New York tJiM^M 1 ■ Poitnl pnrnlkl eoi ••CHICAGO" '.LA TODRANE" "ROCHAKBEAU" "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., CbesebrbOfh Bslldlif. Paniki o^plnieio od sedaj naprej vtino ob četrtkih m pristaa&a iter. 57 Nortk River m ob sokolih pa iz pristanišča 84 North River, N. T. *LA LORRAINE 17. julija 1013. *LA LORRAINE 7. augusta 1913. i FRANCE 24. julija 1913. *LA PROVENCE 13. aug. 1913. *LA SAVOIE 31. julija 1913. tFRANCE dne 20. augusta 1913. POSEBNA. PLOVITBA V HAVRS : ♦NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 19. julija 1913. ob 3 popol. ♦CHICAGO odpl. s pom. št. 57. dne 2. augusta 1913. ob 3 popol. fROCrAMBEAU odpl. s pome. št. 57. dne 16. aug. 1913. ob 3 pop. ♦CHIC AGO odpl. s pom. št. 57. dne 30. augusta 1913. ob 3 popol. > irukt 1 ivczuG zaiaccioveal taiaje |i»jav« tIku. Paniki i križen maj« p« itiri vifafca Avstro-Amerikanska črta (preje bratje Cosulich) N ajpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate. Novi parnik na dva vijaka ''Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko. Cena rožnih listke? iz New Yoika za III. razred so do: Vri spodaj navedeni novi parfe brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LiAUBA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KATICE FRANZ JOSSV L TRSTA '........., LJUBLJANE .... REKE ... , ZAGREBA V.____ KARLOVCA ..... •'••»• •*"•-• «'wVl *........ $34. Oi ..............................35.18 • • •-«•-••• « m »aiT _ 34.00 • • M 35.08 . ,M fc.-^-,-, 85uSC Za Martha Washington in Kaiser Franz Josef L stane $3.00 ve«, n. RAZRED do 4 TRSTA ali REKE: Matcha Washington in Kaiser Pranz Jotef L ♦65.00, drugi$60 do $65. Phelps Bros & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. mm Jk ,... >- . . * •. t. .. ■ _ • i