NASLOV—ADDRESS: "Glasilo K. S. K. Jednote" 611? St. Clair A ye. CLEVELAND, OHIO Telephone: HEnderson 3912 ŠE DVA MESECA traja nala podpredsedniška kampanja Krajevna društva, pod-vizajte se, da dosežeta določeno kvoto! OF THE GRAND CAIJNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša, slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje že 42. leto GE8LO K. S. K. J. JE: "Vse za vero, dom in narod!" Entered ss Second Clan Blatter December 12th, IMS at the Poet Offloe si Cleveland, Ohio, Under the Act ef Aunt Mth. 1*11 Aeeepted for Mailing at Special Bate of Peetate Pr«« Ided for ta» Section 11M. Act of October trd. 1*17. Aothortoed oa May 22nd. l»ll NO. 49 — ŠTEV. 49 CLEVELAND, O., 3. DECEMBRA (DECEMBER), 1935 LETO (VOLUME) XXL • ZADNJI MESEC NASE KAMPANJE - VSI NA DELO! NAŠ ZADNJI APEL Ker imamo do zaključka naše sedanje kampanje samo še štiri tedne časa, prihaja s tem Glasilo s svojim zadnjim apelom na vsa krajevna društva in na vse naše članstvo, da naj se porabi še te dni za agitacijo, da ho uspeh koncem meseca, ali oh zaključku kampanje tem večji in bolj uspešen. Po naši sodbi je mesec december najbolj primeren za agitacijo ker se vršijo glavne letne seje, katerih se udeleži več članov kakor običajno. Tako bo tudi v letošnjih božičnih praznikih marsikdo obiskal svoje znance, prijatelje in sorodnike. Posnemanja vredno! Do 31. oktobra so v sedanji naši kampanji že dosegla svojo kvoto sledeča društva : I. okrožje Društvo Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore. Dtuštvo sv. Roka št. 113, Denver. Colo. Društvo sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo. Društvo Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo. Društvo Marija Zdravje Bolnikov št. 94, Kemmerer. Wyo. II. okrožje Društvo sv. Jeronima št. 153. Canonsburg, Pa. Društvo sv. Antona Pado-vanskega št. 185, Burgetts-tovvn, Pa. Društvo sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa. Društvo Marije Pomagaj št. 188. Homer City, Pa. Društvo Matere Božje Lur-ške št. 246. Etna, Pa. Društvo Dobri Pastir št. 183, Ambridge, Pa. Društvo Kraljica Majhika št. 194, Canonsburg, Pa. Društvo sv. Veronike št. 242, West Bridgewater, Pa. > III. okrožje Društvo sv. Jožefa št. 169, Cleveland. O. Društvo sv. Jožefa št. 249, Detroit, Mich. Društvo sv. Križa št. 214. Cleveland. O. IV. okrožje Društvo sv. Cirila in Metoda št. 4, Soudan. Minn. Društvo sv. Mihaela št. 152. South Chicago, 111. Društvo sv. Alojzija št. 161, Gilbert, Minn. Društvo Marije Pomagaj št. 174. Willard, Wis. Društvo sv. Neže št. 206, South Chicago, 111. * Po 1 član manjka še sledečim društvom za dosego kvote: št. 166, 224, 225 in 232. Katera društva bomo prihodnjič v tej rubriki dostavili? naj jim pri tej priliki privošči J} dobro besedo za pristop v našo Jednoto, če še niso člani iste; s tem jim boste naklonili najlepše in najbolj primerno božično in novoletno spominsko darilo. Osobito naj gornji naš apel velja nastopnim društvom, ki do konca oktobra tekom kampanje še niso pridobila nobenega novega člana: I. okrožje: St. 10, 39. 60. 62, 73, 83, 90. 97, 122, 126, 132, in 217. II. okrožje: Št. 118, 121, 124. 128, 158 in 210. III. okrožje: St. 51, 70, 88, 130, 133, 154, 186, 220 in 248. IV. okrožje: St. 202 in 221. Pridobite vsaj zadnji mesec par novih članov, da s tem rešite čast svojega društva! Torej vsi na agitacijsko delo! -o- IZ URADA III. PODPREDSED NIKA KSKJ. Cenjeni mi sobratje in sestre: Naša podpredsedniška kampanja se btoia-svojemu koncu; še tekoči mesec, pa se bo pokazalo kdo bo zmagal v tej kampanji. Radi tega sem se namenil stopiti pred vas z mojim iskrenim apelom ali klicom, da je napo čil zdaj zadnji čas probujenja in da gremo VSI na delo, da popravimo in nadomestimo ka smo zadnji čas zamudili, it parkrat sem omenil zavedava se, da ni lahko v tem času pri dobivati nove člane; to sem žt tudi sam skusil; toda vkljul temu, ako je dobra volja, se pt vseeno še nekaj doseže. Jako presenečen sem bil k< sem čital v predzadnjem Glasilu, da je še veliko društev, ka tera v tej kampanji niso sploh še nič storila. Dragi mi so bratje in sestre, jaz vas ne mislim obsojati ali žaliti vsled tega, nikakor ne, ampak le spodbujati, da tudi vi nekoliko str rite z dobro voljo. Treba je iti kar od hiše do hiše, pa boste vi deli, da se lahko nekaj doseže Vzemite si za izgled nekatera druga društva. Ali mislite, da imajo ona kaj boljše agitacijsko polje? Prav nič. Ravno tako Nadškof Dr. Gr. Rožman -ranj ali City Hall. Na dnevni ; red pridejo volitve društvenih . . , . . . .istvu našega društva, da se bo ... . . „ t. decembra, točno ob osmi uri ... . . . uradnikov za leto 1936 in tudi .. . |vršila glavna letna seja v ne-! . , . • 4 . . v navadnih društvenih prosto- , .. Q , , ,, . ,, vec drugih važnih stvari, ki pr rih. Ker bo ta seja obenem. de jo 8. decembra v Martin Mu- li ičevi dvorani. Asesment bom morajo biti rešene od večine glavna ali letna, pride na dnev-1 \* ^ """ 'članstva. Posebno pa opomi- . . . ' . .. začel pobirati ze ob eni uri, sejai . .. .... ni red vec važnih točk za re- . , . ^ . v. t-njam one člane, ki se niti šiti bo volitev novega odbora za prihodnje leto. Torej še * • v i»'j«'» m se niti ene . ..... • , i se pa začne ob 2. uri točno. Na; . . , .... . , . , . v korist društva, in obenem . . .. .. , ., . seje niso udeležili tekom leta, da tej seji se voli uradnike za pri-! . ... , , . . . . . , . . gotovo pridejo ta dan. ker na hodnje leto, torej ste proseni.;, .. .. ,, en-1 . ., . . . ... . taki seji se sklene vec stvari, , , ... ,. ioa pridete vsi m si izberete u- , . . . .. . . krat uljudno vabim vse nas°: . .. , . , . , ,. ki iwtem ostanejo v veljavi sko- ... . _ , radnike, na katere boste lahko, . ' J tlanstvo na to seio 7. decern- .... . . . .... zi celo leto. I)a vam bo vsem , . . ponosni in ki vam bodo služili ... bra zvečer. Nihče naj ne iz- , . . po volji, zato vas ponovno pro- . , \7.a napredek društva in pasamex , ., . . , 1 ostane od te važne seje! ' . , , . , v. sim. da pridete vsi! x, . ,. , i mm. kakor je potrebno. Ne- Nadalie prosim one člane, ka , . . .... , i . . . , , ,. . , •• kateri mislijo, da je samo za' teri se niso plačali izrednin , , . .. , , . , , „ 1 , ... napredek društva treba skrbe-i ! asesmentov, ter one, kateri dol- .. . . , . . ... .. , , , . . , , ti, torej ako bi doticnik skroei gujejo kai na asesmentu. tla , .. . .. . . I . , . ' samo za društvo in blagajno b. aclg ix ravnalo v mesecu de- , . . ... , , . , j-^edai nase društvo štelo sami.1 cembru, tla mi bo mogoče za- , , . .. .. i ... ..'. .. . kakih sto članov. Društvo jt kljuciti knjige v najlepšem re- . . 4 ., . I 1 »pomagalo nekaterim članom, ka- , .... . , ,. du. . . . . • i- bo vršila glavna seja v nedeljo, ---- . .. resmci Ue mugli s^mi11— - r,- ..t . — N ti ne 8. decembra jk> prvi Z bratskim pozdravom. Joseph Jakše. tajnik. Društvo sv. Petra. št. 30. Calumet, Mich. Naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da se leri bi v _ _ ^ gv ti ikmi .. ^^^ ... maši v icrkveni dvorani. Na ^ 1 .pride pa obracunanje ker se bil- ...... Torej , fc , . , •• „ tej seji bo volitev novega od- J ru --(iii^c in moreni ktiiiiro J J ^ bera za prihodnje leto. Prosim Cla nstvu bom na raz|>olago \ sol»oto zvečer pred sejo od pol sedmih (6:30) naprej, prosim da pridite plačat svey i^^^ asesment ze pred sejo. da se n,||je m()re vMeti bo motilo s pobiranjem med sejo. K sklepu še enkrat prav u-Ijudno vabim, da se udeležite prihodnje seje prvo soboto v decembru. Bratski pozdrav in na svidenje, s John Prah, tajnik. Društvo sv. Jurija, št. Joliet, III. 3. ne želite, da bi naša III. kam- tičnemu bi svetovali, tla naj pre-panjska brigada zaostala za vse- čita točko 6 pravil Mladinskega mi drugimi; pač pa naobratnoj < ddelka na strani 85. Plačeva da bi bila v prvi vrsti. In če j rje te rezerve ostane v velja* Dolg se -,e more všteti kot napredek, I za zgubo ga tudi ne m »rem | v šteti, torej kolikor vam je mogoče izravnajte ker nekateri i- ^ j mate več mesecev za plačati za nazaj. Seveda nekateri plačujete, samo enkrat na lpto in sedaj je čas za to, da pridete na sejo in poravnate vaš letni asesment. Težavno je vas oporni-] njati vsak me.^ec, ampak en-j krat na leto sem pa primoran kaj ziniti. V pojasnilo vsem ti ! siim. kateri niste plačali ases-Tem potom uradno nazna-jmenta za zadnje tri mesece, daj __ ti jam vsemu članstvu našega sklada 35c in sicer 10c za dolžnost da se vsaj enkrat na društva, da bo glavna letna se- september in 25c za november.; .eto udeleži seje in sicer glavne ia dne 8 decembra v navadnih ki mora biti plačana pred kon- >eje v mesecu decembru, na ka-prostorih. Na seji bomo raz- cem tega leta. »eri se vršijo volitve uradnikov niotrivali glede poškodninskega Zelo važna točka, ki bo pr,- m se sklepajo tud, druge važne in operacijskega sklada, s ka-.^ena na to sejo bo, razmotn- zadeve v pnd društva in Jed-terim se radi prenizkega ases-ivanje za poškodnino O tem,note. menta 13c mesečno nikakor nt ^^e več slišali na sej, ,n bo-; Torej ste uradno naproseni, more izhajati, kar povzroča več- «te imel, priložnost ,>ovedati kaj da se vs, udeležite prihodnje kratne posebne naklade. Ker vsak misli o tem. Prečitajte -^je. , . .................uradno naznanilo na prvi strani Hvala Bogu, mi se ne moremo članstvo ne vr vse člane in članice, da se te važne seje v polnem številu u-deležite, na kateri boste lahko uvide'i stanje in sedanji položaj društva: smo li kaj napredovali, ali pa nazadovali in kako 'naša blagajna obstoji? Upam, da se udeležite te se-'je v velikem številu. Z bratskim pozdravom, John Kastelic, tajnik. Dručtvo Jezus Dobri Pastir, št. 32, Enumrlaw, Wash. Vsakega člana in članice je ve pravega vzroka.' uradno naznanilo na prvi str . . . zadnjega Glasila! Ker bo i.r pritoževati vsled slabe u lelez- hočemo to doseči, moramo še tajdo prihodnje konvencije, ne psjda se z nizkim asesmentom ni- ^ ^ 7a vse članstvo pri- be na seiah. proti našim društ- mesec napeti vse sile in moči;,samo do zaključka naše sedanje j^jefite na prihodnjo sejo in skle-|venim sejam, ker iste so precej imeU°pHHk'o na prihodnji seji j ^ kaj naj se naredi, ikrepati o sledečih važnih vpra- S sobratskim i>ozdravom. kot vi, mogoče samo z malo iz- !jemo boljše? Vzemimo si 7.b in to upam, da boste dragi mi!kampanje, izgled naše agiln cdruštvo sv J sobojevniki in sobojevnice tudi Jožefa št. 169 v CollinwooduJ, storili. Naše geslo in cilj naj Kolikokrat je bilo isto že vpi-ibo: Zmagati \ Sobratski vam po-sano v Zlato knjigo (34krai), zdrav Uredništvo. pa vendar je v tej kampanji že pied davnim doseglo svojo kvoto. Cast vam, uradniki tega društva št. 169, kakor tudi vse-i mu članstvu istega. S tem ni-S Joseph Lekšan, III. podpredsednik KSKJ. -o- V POJASNILO Dasiravno je že precej časa kakor ne podcenjujem drugih I odkar so bila nova Jednotina društev; omenil sem te vrle Jo-lpravila razposlana krajevnim •;efovce, ker zaslužijo v resnici vso pohvalo in priznanje. Dragi moji sobojevniki! To- društvom za razdelitev med članstvo, se še vseeno tuintam dobi celo kak uradnik društva, rej samo se štiri tedne traja'ki do danes teh pravil še ni prenaša kampanja. Res, časa ni j čital. | ravno veliko, ampak vseeno še i Bas te dni smo prejeli od u-! lahko v teh tednih veliko nare- radnika nekega društva v nje- aimo; samo potruditi se je tr govern dopisu opombo, da bo na- ba in zavzeti z dobro voljo, p* ša Jednota plačevala iz mladin-korakati naprej — do zmage! skega oddelka prestopnim čla-Prepričan sem, da nobeno dru jnom njih rezervo, samo še do Društvo Marija Pomagaj št. 184 Brooklyn, N. Y. Vabilo na glavno sejo Glavna letna seja našega društva se vrši prihodnjo nedeljo 8. decembra ob 3. popoldne. Na tej seji bo volitev novega odbora, zato ste vse članice naprošene, da se za gotovo udeležite. Katera se ne udeleži brez važnega vzroka, bo morala plačati 50c kazni. Pridite vse! Naše društvo priredi 11. januarja svojo veselico, o kateri bom že še kaj več poročala. S pozdravom, Helena IJeljan, tajnica. -o- Panjih: » 1—Ali je članstvo društva pripravljeno plačevati v ta namen od časa do časa izredni a-^esment kot dosedaj ali ne? 2—Ali je članstvo pripravljeno glasovati, da se tozadevni asesment zviša za 5 centov mesečno tako, da bi bil redni asesment 18 centov na mesec namesto 13c? In 3—Ali je članstvo raj še pripravljeno sprejeti znižane ope racijske in poškodninske podpore ali ne? Torej vas prosim, da se vsi Valentin Malečkar, tajnik. Društvo sv. Janeza Krstnika. št. 14, Butte, Mont. kratke in mirne v lepi slogi; upajmo, da bo ta lepi red in .-loga še v bodoče vladala meti nami ter v pravi bratski ljubezni. Dragi mi sobratje in sestre! i Mnogo je še tukaj dobrih kato-Cenjeno Članstvo našega dru-j likov, katere bi se lahko dobilo štva opozarjam, tla se polnošte-Jv naše društvo in Jednoto. Raz-vilno udeležite zadnje in letne tolmačite jim pnd kakim siste-seje, ki se bo vršila v nedeljo mom posluje naša katoliška 8. decembra ob 2. uri popoldne .Jednota in gotovo jih bomo še v navadnem prostoru. Na tej!mnogo pridobili v naše vrste; | seji se bo volil odbor za prihod- meni jih je že nekaj obljubilo nje leto 1936. Pridite vsi |/.a pristop in upam. da bodo dr- Dalje prosim vse tiste, ki ste žali besedo. Torej pridite vsi zaostali z asesmentom, da iste-i na glavno decembrsko sejo, po ga poravnate tekoči mesec, da!seji se bomo malo pozabavali s mi bo mogoče knjige zaključiti j tistim sladkim in že dve leti udeležite prihodnje glavne se- jn oddati čiste novoizvoljenemu starini. Bodite ponosni, da imate ta štvo ne želi, da bi ostalo ob za-'zaključka sedanje kampanje. Ne ko veliko itevilo Jednotinih približuje svojemu koncu. ključku kampanje na zadnjem | vemo, kako more celo uradnik | bratov in sester, ki um radi nu mestu; ravno tako gotovo tudi j društva kaj takega trditi? Do-' di jo svojo pomoč. je, ker bo tudi volitev odbora odboru. Kdor ne bo vpošteval za prihodnje leto. 'tega naznanila, ga bom primo- Tekoče ali poslovno leto se ran suspendirati. S pozdravom, John Chacata, tajnik. torej opozarjam tiste, kateri dolgujejo društvu, da poravna- J. Govednik, tajnik. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 45. East Helena Mont. Naznanja se članom in čla- tDaiJe na 2. tirani) GLASILO K. S. K. JEDNOTE, DECEMBER 3D, 1985 ssameassBsssssssssssssssBBsssatB t jii 1 ..gggaebg' r nicam sklep zadnje sej«, da se vrši prihodnja ali glavna seja dne 14. decembra ob sedmih zv ečer v John Smithovi dvorani in * NE v cerkveni dvorani kot običajna D* je nas prisilila do tega, je bil vzrok ta, ker je zadnji potres cerkev hudo poškodoval, zato tudi dvorana pod isto ni varna. Vabljeni so vsi člani in člar-nice, da se za gotovo udeležite te seje, ker bo veliko važnih zgledajo in Človek lahko vsaj nekaj pričakaj« kar j« vedno prej upal, ampak ni dosti pričakoval. Med letom so se delavske razmere nekaj zboljšale in to je društvu jsko dobro koristilo. Pri plačevanju asesmenta in na posojila članom se je j ako dobro pokazalo, kakor kaže društvena blagajna. Dne 1. januarja je blagajna znašala $12,496.71, ob koncu leta bo pa gotovo $2,000 več v blagajni, točk na dnevnem redu, ob enem torej se lahko pričakuje skupne bo tudi volitev odbora za bodoče leto. Prosim vas ponovno, pridite vsi, če ne, že veste, kaj vas čaka! Pozdrav, Joseph M. Sasek, tajnik. blagajne približno $15,000 do 1. januarja 1936. Pri tem naj še omenim, da je nam naše Stav binsko in Posojilno Društvo izplačalo $525.00 v obrestih na 30 delnic katere je društvo ku- --I pilo. Ponovno se je sedaj ku- Društjo Marije Device, št. 50, pilo 50 delnic, katere bodo do- Pittsburgh, Pa. zorele po gotovem času in lah- Po zaključku zadnje redne se- ko so člani ponosni na svojo je meseca novembra se bo vr- North Shore Building and Loan šila glavna letna seja v nede- Association, katera tako lepo ljo, dne 8. decembra v veliki napreduje s svojim delom pod dvorani Slov. Doma na 57. ce- agilnim vodstvom. Med letom sti; začetek ob eni uri popoldne. S pobiranjem asesmenta se začne takoj ob 12. uri ali opoldne. Člani, ki živite v bližini stano- potem društvo tudi dobro napreduje. Denar bom začel pobirati dne 8. decembra že ob i. uri popoldne, seja se pa prične točno ob 2. uri. Med sejo se ne bo pobiralo asesmenta. Pridite vsi ga to vaftno letno sejo in ukrenite vse tako, da bo v splošno korist vsega članstva in društva! S sobratskim pozdravom, Joseph Zore, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo. Vse člane in članice našega ►društva se obvešča in prosi, da se vsak član in članica udeleži prihodnje mesečne, oziroma letne seje dne 14. decembra ob 7. zvečer. Kateri (a) se ne udeleži, zapade kazni $1.00, izvzeti so le bolniki in člani izven društvenega sedeža. Tako je tudi prošen vsak posamezni član (ca), te, spadajoče v odrasli oddelek, povejte jim, naj se zdaj te važne seje udeležijo. Zbudite v njih srcih zanimanje za naše društvo; če je kdo izmed teh sposoben za kak urad, izvolite ga, da bo začela tudi kri naše mladine delovati pri našem društvu, kajti stara že peša. Seveda, veliko naših mladih fantov se noče zanimati za društvo in ne za noben urad; imamo pa nekaj tako mladih naših Jožef ovcev, ki bi se radi posvetili društvenemu delu, ako bi jim to delo poverili in zaupali. Torej z mladino naprej, da se o-hrani slovenski jezik pri društvu in obstoj istega, tako tudi obstoj Jednote, ko nas zapustijo naši stari pijonirji. K sklepu vas še enkrat uljudno vabim, da se v polnem številu udeležite prihodnje seje v soboto dne 7. decembra v Slov. Nar. Domu ob osmih zvečer. je društvo darovalo cerkvi Matere Božje za novo barvano okno, katero je skupno z drugim zelo olepšalo naš božji hram. vanja tajnika, lahko plačate na Meseca oktobra se je praznova-mojem domu že čez dan v so- lo slavnost 35 letnice društva z hot o, ali pa v nedeljo pred 11. .obilnim uspehom in ko nasto-uro dop. Nikakor naj pa vas pamo to obletnico, pomnimo doto r.e odvrača, da ne bi prišli bro, da zdaj v letu naše 35 letna glavno sejo, ker na isti bo nice se je društvo najboljše ob-izvoljen odbor za bodoče leto; neslo v članstvu, blagajni in v tako bo tudi potrebna premem- izplačilih raznih podpor svojim ba društvenih pravil na dnev- sobratom. Med letom je dru-nem redu in podlaga za posio- štvo pridobilo 45 novih članov vanje v prihodnjem letu. Iz te- (ic) v oba oddelka. Izplačila so ga je razvidno, da je dolžnost bila tudi nekaj večja med le-vsakega člana, da pride na ta- tom, ampak vsa so bila v dober da naj plača svoj asesment pra-'Agilnim in pridnim članom: Ni-vočasno, najkasneje do 25. de- kar se ne bojte tistih par tičev, cembra, kajti ta mesec je tre- kateri bodo prišli na prihodnjo ba vse knjige in račune pravo- sejo, ki bodo hoteli več vedeti v ko važno sejo. Dalje uljudno prosim ramen, torej je bilo vse v naj-vse boljše sklenjeno po volji članov članstvo, da poravnate in pla- Po vsaki društveni seji se je čate svoje asesmente najkasne- vzdignilo številko, kater$ je od-je do 27. decembra, da nam bo lečila nagrado čianu alco je bil mogoče asesment pravočasno od- prisoten na seji. Številke in poslati na Jednoto. imena članov kateri so bili kli- Še je dosti članstva, kateri cani ampak niso bili navzoči, so niso vedeli ali mogli plačati iz- sledeča: marc, 306, John Jeri-rednega asesmenta, razpisanega na; april, 3, John Artac; maj, od Jednote meseca novembra po 33, Anton Debevec; junij, 283, 25c na vsakega člana (co). Zad- John Tursic; julij, 222, Frank nja glavna seja je tudi določi- Pustaver; avgust, 306, Luke časno urediti. S sobratskim pozdravom, Filip Jaklich, predsednik, Matt Zakrajšek, tajnik, Joe Pogorele, blagajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. korist društva, ko pridejo samo na letno sejo kakor pa oni Člani, ki so na vsaki seji, in bo rekel: Zakaj se to ali ono ne stori? Samo skušajte ga za kak odbor predlagati, pa bo precej rekel: Jaz nisem sposoben za to ali ono. Vsak izgovor je dober, stopli člani upravičeni do gotove rezerve, kar se lahko vporabi za plačevanje asesmenta. ' v Hočem tudi nekoliko odgovoriti na uredniški članek z dne 12. novembra, oziroma na ona tri stavljena vprašanja. Po mojem prepričanju sedanji asesment za poškodninski sklad po 13c ne zadostuje za ta sklad, ker je prenizek, in operacijske podpore za tako majhen asesment so pa previsoke. Skrajni čas je torej, da se s temi vedni-m inakladami preneha. Vedno je pri razpisu take naklade u-govarjanje in nepotrebna kritika ; iste bi ne bilo ako bi članstvo bolj vestno čitalo Glasilo Jaz mislim, da bi bilo najbolje, da bi se asesment za ta sklad za toliko zvišalo, da bi ne bilo več posebnih naklad. Seveda, tudi Jednoti niso take naklade za reklamo, radi tega se večkrat od strani drugih čita razne opazke. Torej je edina rešitev ta, da se asesment poškodninskega sklada za nekoliko zviša; potem ne bo nobenegt ugovarjanja več, pač pa zadovoljstvo med članstvom. S sobratskim pozdravom, Louis Simončič, predsednik. Članom in članicam našega samo da se lahko on naprej pri-društva se naznanja, da se vrši čka in prazno slamo mlati. To-prihodnja letna seja dne 7. de- rej ne pozabite priti na prihod-cembra, v soboto, v navadnih njo sejo, in če vas članstvo pred-prostorih v Slov. Nar. Domu na laga za kak urad, sprejmite, in 253 Irving Ave., Brooklyn, N.Y.'ne dajti se presiti Pričetek seje bo točno ob os- dite! mi (8.) uri zvečer, in kateri imate navado med sejo klepetati in vpraševati koliko dolguje-te, ste torej prošeni, da bi t'* storili pred sejo ali pa po seji, da bomo več časa imeli za volitev in dobrobit društva. Na tej S sobratskim pozdravom, Joseph J. Klun, društveni poročevalec Društvo sv. Janeza Evang. št. 65, Milwaukee, Wis. S tem prijazno vabim vse člane in članice našega društva, da se za gotovo udeležite glavne letne seje dne 8. decembra točno ob 1:30 popoldne v navadnih prostorih. Ker bo na Torej, pri-j dnevnem redu volitev odbora za prihodnje leto in še več važnega, je vaša dolžnost, da ste navzoči na tej seji. treba, da se malo bolje brigate, i da sada kaj več uplatite u društvo; ovo je zadnji mesec u go-dini; i da se laglje iaračuna. i da se mora točan račun predati drugemu odboru; samo bolest je izgovor ili isprika; koje ne bu na dojduču sjednicu, bude svaka platila globu, kako društvo odredi. Toliko do znanja našim članicam i članim. I svim želim božične blagdane srečno »provodi-ti i gl. odboru Jednote. Pozdrav, Mary Novogradac, tajnica. Društvo Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn. Članstvo našega društva se uradno vabi, da se gotovo udeleži letne seje v nedejo, dne 8. decembra ob eni uri popoldne v Mahnetovi dvorani. Vsakega člana je dolžnost, da se udeleži saj letne seje, ker na isti bo volitev odbora za bodoče leto, in čim več vas bo navzočih, tem lažje boste. izbrali dobre odbornike, da vam bodo po volji. To je tako-rekoč letna konvencija društva; kar se sklene na letni seji, to velja za celo leto. Tako imamo tudi več drugih važnih točk za rešiti v korist društva in Jednote., Med tem bo prišlo na novno vas prosim dragi mi so-]dnevni red vprašanje Jednoti- rtega poškodninskega sklada, v katerem je vedno primanjkljaj. Članstvu bo stavljenih troje vprašanj: Ali je pripravljeno glasovati za zvišanje asesmenta, ali za znižanje operacijskih podpor, ali pa da naj ostane vse po starem. Ta vprašanja so zelo važna, torej pridite vsi na sejo in glasujte po svoji volji. Po seji bomo imeli malo za- nih. Torej ne pozabite in na svidenje dne 8. decembra! Ob enem pa tudi voščim (čeravno še malo prezgodaj) vsemu Jednotinemu članstvu, vsem gl. uradnikom in vsem čitateljem Glasila vesele božične praznike in srečno in uspešno Novo. leto. S pozdravom, Frances Jevec, tajnica. Društvo sv, Antona Padov., št. 87, Joliet, 111. Naznanjam vsem našim članom, da bomo imeli letno sejo dne 8. decembra ob eni uri popoldne; zato vas prosim, da se iste za gotovo udeležite vsi, ali v polnem številu. Na tej seji bo več važnih točk za rešiti; tako imamo na rokah tudi glasovanje iz glavnega urada zaradi poškodninskega sklada. Pridite vsi, da boste znali za kaj se gre in da ne bo treba še vsakemu posebej razkladati. Prav in lepo bi bik) za one člane, katerih ni bilo že celo leto na seji, da pridete vsaj na decembrsko ali letno sejo, kajti na tej s? j i se lahko marsikaj ukrene v prid društva in Jednote; tako bo na isti tudi volitev odbora za L 1936. Ako pride na sejo samo nekaj članov, potem je težko izbirati kandidate za urad. Po bratje, da se udeležite te važne seje VSI; potem bo celo lete mir in ne bo več vednega kika-nja čez odbor. Vi ste oni, ki lahko napravite, da bosta vladala mir in ljubezeh med članstvom in odborom, kar je največ vredno; zaupanja eden v drugega je treba; zato pa vsi na sejo in volite take može, ka- Prejel sem glasovnico iz gl.!tere vsi spoštujemo; ne bojte se urada zaradi zvišanja asesmenta v operacijskem skladu za 5c. Ako hočete, da ostanejo opera- Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn. Cenjene člane in članice na- cijske podpore kakor so sedaj; seji se bo vršila volitev novih j šega društv a s tem uljudno va- ako se pa te podpore zniža, bi uradnikov za prihodnje leto, to- bim, da se VSI za gotovo ude- estal dosedanji asesment. Torej je vsakega člana dolžnost, ležite glavne letne seje, vršeče j rej ne pozabite na prihodnjo seda se te seje za gotovo udeleži, se dne 8. decembra ob navad-!jo in glasujte kakor se vam zdi Bodite zelo previdni pri volitvah 1 r.em času. Na dnevnem redu bolj prav. uradnikov, da se izbere samo bo volitev odbora ali uradnikov ; K sklepu prosim še tiste cla- nikake zamere in ne ozirajte se|bave in okrepčila za želodec in pri tem na prijateljstvo; volit take, ki so sposobni in agiini. grlo. Osušene kranjske klobas in 16 galonov ječmenovca; vse la, da vsak moški član našega Zore; september, 158, Stanley i take, ki bodo v resnici delali sa-^a leto 1936, in več važnih stva-jiie, ki ste zaostali z asesmen-društva plača 25c za tekoče leto Merlcck; oktober, 14, Rev. M. imo v korist društva in Jednote. ri imamo za rešiti na tej seji. | tem, da bi dolg poravnali, da za rent naše dvorane v Slov. Butala; november, 232, Frank j Ce se član ne briga za društvo Dalje prosim one člane, ki me to bo navzočim zastonj na raz-znajo tako lepo vleči za nos, polago; torej pridite! ko jih pridem v njih hišo prosit Dasi nerad, se moram zopet da bi bili mak) bolj točni v pla-; oglasiti z znano staro tajniško če van ju, mi seveda za gotovo pesmijo: Plačajte svoje ases-cbljubijo plačati; jaz ga čakam mente pravočasno, posebno se-in čakam, toda njega od niko- daj ob koncu leta, ko bo treba der ni e denarjem! To je težko skleniti letne račune, za tajnika in za ves odbor. Vsi Še enkrat vas prijazno vabim, V našem društvu imamo dosti mi bo mogoče zaključiti knjige1 veste kaj je društvo če pride da se vsi udeležite prihodnje se- Domu. Še je nekaj takih čla- Remzgar, Jr. Vsi dolarji so Lakaj bi ga torej predstavljali članic, pa se nikdar nobena ne za to leto in iste v lepem redu bolezen ali smrt. Osobito, da bi je in želim vsemu članstvu' na-iicv, ki dosedaj niso tudi te cstali v društveni blagajni. :a uradnika? Pravi in vesten udeleži seje; kaj je temu vzrok, izročiti nadzornikom v pregled, bili bolj točni; tudi takih dolž- šega društva ter Jednote vesc- svote plačali. Torej prosim vse Za rešitev na glavni letni se-one, katerih se to tiče, da zdaj ji, katera se vrši 8. decembra koncem leta poravnate svoje a- v šoli Matere Božje imamo vec sesmente, da ne bo treba dolga I važnih točk: Državna starostna,c:rugih. zopet v nove knjige prenašati, podpora za stare in onemogle Zadnja seja je tudi izvolila državljane. Kampanja za pri-odbor za pravila. Članom tega dcfcitev toliko članov, da bo odbora se naznanja, da se bo društvo štelo skupaj 500 članov v ršila tozadevna seja dne 5. de- (ic) v obeh oddelkih. Zaradi po-j poročevalec, vedno so eni in is-cembra zvečer ob osmih v domu sefcnih asesmentov. Atletični ii na vsaki seji. Jaz sem bla-Siov. Orla na 5134 Carnegie program za leto 1936. Pri tem . se je ustanovil športni klub in uradnik bi moral v prvi vrsti jaz ne znam. Torej vas prosim, Z bratskim pozdravom, ilikev imamo precej. Izvolite!le božične praznike in srečno ledati za napredek in pono3 cenjene sestre in naše članice, svojega društva, ne pa za korist pridite vsaj na prihodnjo sejo. IxHiis Velkovrh, tajnik. 'torej vpoštevati ta moj opomin Novo leto 1936. saj imate isto pravico voliti in Društvo Marije Čistega Spočel- 8. decembra! in pridite za gotovo nal sejo dne S sobratskim pozdravom. John komidar. tajnik. Udeležba pri naših pogrebih biti izvoljene v odbor kakor moje čedalje bolj slaba, in na seje c ki. Torej pridite VSI na sejo tudi tako redko hodite, da mi je dne 8. decembra! žal, ker sem vaš blagajnik in gajnik že 3 leta, pa je še nekaj takih članov, katerih še ničem videl na seji, torej člani. ja. št. 85, liOrain, Ohio. Tem potom obveščam članice našega društva, da se vrši let-j na seja dne 8. decembra ob dveh popoldne v navadnih prostorih, j Dolžnost članic je torej, da se Društvo sv. Lovrenca, št. 63, udeležite te važne seje vse, brez Bratski vam pozdrav, Leo Adamich. tajnik. Vas pozdravlja, Jobn Habyan, tajnik. Cleveland, O. izjeme, ker na isti bo veliko Tem potom se vas uljudno i važnega za sklepati. Društvo Marija Zdravje Bolnikov, št. 94, Kemmerer. Wyo. Zopet je minilo leto dni in prišel je mesec december, ko Ave. Končno še apeliram na tfas i avno tako športni klub ne more vse, dragi mi sobratje in se- živeti brez finance. Športne i-stre glede kampanje, ki se bliža: gre podpirati vzame nekaj de-že koncu. Moja iskrena željaInarja. Društvo je dalo šport- ga sedanjega uradnika? Upam eni uri popoldne v navadnih glasovali zaradi poškodninskega odbora za leto 1936. Torej je Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91. Rankin, Pa. Naznanjam članstvu našega j imamo vsi člani in Članice glav-društva, da se bo vršila drugo!no letno sejo. Podpisani uljud-nedeljo v decembru dne 8. t. m.jix) vabim vse člane in članice, da i naša glavna letna seja; pričetek pridete vsi na sejo. ki se vrši 8. je, kakor gotovo tudi vaša, da nemu klubu moralno podporo in bi naše društvo doseglo kvoto. >.a finančno podporo se je klub da bo ponovno v Zlato knjige moral drugam obrniti. Torej vpisano že v devetič! Ako bo- ako društvo želi dati moralno ste vsi po svoji zmožnosti k temu pripomogli in še malo po-agitirali za novo članstvo, se nam bo želja spolnila in z drugimi društvi vred morda prinesla zmago za naše II. okrožje. Z bratskim pozdravom, Math Pavlakovich, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan. 111. Zopet se nam bliža konec enega in sicer najbolj uspešnega leta v zgodovini našega društva. Lahko pogledamo nazaj in vidimo, da se je veliko dobrega cia boste na tej seji izvolili ta prostorih. Skozi celo leto vas jo j sklada in sicer — ali bomo pla- dolžnost vsakega člana in čla- ke može v urad, da boste lahko tajnik opominjal potom Glasila,; čevali še v bodoče naklado ali pa nice, da se te, zelo pomembne ponosni nanje in da boste hodili da bi se bolj redno udeleževali 5c več na mesec, ali pa znižali seJe udeleži. Na tej seji bo še z veseljem na seje, kjer jim bo- sej, toda ves opomin je bil za- ste dali zaupanje ter pripada- man; mnogi imajo vsakovrstne jočo jim čast, ne pa da bi ji'n izgovore, da tudi eno uro v me- in finančno podporo tem zabavam za mladino, naj se nekaj gotovega sklene na tej glavni seji. Člani kateri so vsled porok, i-mrti ali drugih vzrokov imeli'ko jako važno točko, katero ne društvu. Zato vas ponovno pro-spremembe, katere želijo vpisati v svoj Jednotin certifikat, menta. Nekateri so v resnici točk tekom leta, katerih se ni radi redno plačevali tekom zad-1 moglo rešiti, torej pridejo iste operacijske podpore. Kadar je|dosti drugih točk na dnevnem razpisana naklada, kdo jih več redu, zato je priporočljiva ude-presliši, kakor ravno tajniki. — l*žba vsega članstva so obveščeni, da naj to storijo čimprej mogoče, da v slučaju ne pride kako nepotrebno delo zaradi tega. Člani, kateri dolgujejo na a-sesmentu, so prošeni, da poravnajo ves svoj dolg v kolikor jim je mogoče, ker ob koncu meseca se napravi letni račun in žc- potrudite se malo. Morda no- vabi, da se udeležite letne ali Mislim, da, ste brale v zad- iste bo ob eni uri popoldne. Na |deccmbra cb 10. uri dopoldne, čete priti na sejo zaradi kake- glavne seje dne 8. decembra ob njem Glasilu, da bomo zopet ,t-ej seji bo tudi volitev^ nov ega Tudi oddaljeni člani pridite ali se pripeljite, ker bomo imeli volitev društvenega odbora. Po-ročano bo tudi o celoletnem delovanju našega društva, koliko smo napredovali v članstvu in v društveni blagajni. Vse boste zvedeli, koliko ste plačali a-sesmenta za glavni urad in koliko smo prejeli iz glavnega u-rada. Potem mislimo tudi čas društvene seje premeniti, ker ob uri dopoldne v nedeljo ni umestno. Prosim in želim, da se številno udeležite te važne seje, kakor tudi tu rojeni Slovenci pridite, da se privadite društvene seje voditi, mogoče. sedaj prevzamete krmilo našega društva, seveda v angleškem jeziku. Na svidenje 8. decembra ob obrekovali med drugimi narodi |secu ne žrtvujejo časa da bi pri- Zdaj je zopet prilika, da pride- Prosim vas tudi, da bi pri-po cestah in po privatnih pisali, sli na sejo, kjer bi se nekoliko j te in glasujete o tem na seji. zadeti porav nali svoj dolg, da Naj pri tem omenim še ne- seznanili glede poslovanja pri j Dalje je treba skleniti tudi, kar' mi bo mogoče izročiti društve- bomo imele za bodočnost društ- ne knjige novemu odboru saj va in Jednote, da ne bo mogla I'^koliko poravnane. Torej vas potem nobena kritizirati, da vse še enkrat prosim, da pridete L-ar «nmP narortimn T«lm tnrti VSi na prihodnjo sejo! kateri naši člani tako radi po-jsim, da se udeležite vsaj letne zabijo, to je plačevanje aser-' seje ,ker je zaostalo več važnih storilo med članstvom in pri raznih drugih prošnjah za po-lja odbora je, da se dolg zniža moč. Ko se je na zadnji janu- kolikor mogoče, arski seji pripravilo malo zaba- Ker bo na tej glavni letni se-ve, si ni noben mislil, kdo da bo ji tudi volitev uradnikov za le-ostal za letošnjo decembrsko se- to 1936, je umestno, da se vsa- jo, noben tudi ni kaj veliko mislil, kaj ali kako bo društvo napredovalo v prihodnjem letu. Pri takih razmerah kakor smo jih imeli zadnjih pet ali šest let, ni nihče mogel naprej gledati za kako stvar ker ni bilo nič sigurno, nobena stvar ni bi- njih šest let naše depresije, nekateri pa samo, kadar jim je bilo mogoče po par dolarjev skupaj zbrati, pa so še vedno ravarovani za smrtnino pri naši Jednoti. Zdaj pa, ko se malo boljše dela, bi pa ja« rad videl, da bi taki člani bolj redno plačevali svoj asesment, ne pa šele na vsaka dva, tri ali štiri me- na glavno sejo v rešitev. Pridite vsi na to sejo, da boste na kar same naredimo. Tako tudi. kar se tiče odbora za leto 1936. Izvolite si take uradnice, ki so vam všeč in da veste, da bodo S sobratskim pozdravom, F. J. Habich, tajnik. vzoči pri reševanju teh točk, da delovale za dobrobit društva in Društ v« sv. Barbare, odsj. 92, ne bo? potem nepotrebnega prerekanja. Znano vam je tudi, da na tej seji se vrši volitev novega odbora za prihodnje leto. Ko sem se mudil pri tajniku, in sva pregledovala knjige, sem kemu članu položi na srce dobrobit društva in da si izvolijo debre in agilne voditelje za bodoče. Izvolite uradnike, kateri bedo prosti, da lahko delujejo v svojem uradu in da tudi pridejo i*« seje kadar so izvoljeni v sece, ali pa samo parkrat na le- opazil, da je veliko članov zaostalo s plačevanjem asesmenta; zato vas opozarjam, poravnajte svoj dolg vsaj zadnji mesec v letu, da bo tajniku mogo to. Ker se leto bliža svojemu koncu, zato opozarjam vse tiste, ki kaj društvu dolgujejo, da bi poravnali svoje prispevke če sestaviti pravilne račune, keliker jim je mogoče, da se s | Naša kampanja se bliža h tem olajša skrb drugim, ki za- koncu. Imamo še mnogo takih nje plačujejo. Seveda, ta ases- članov in članic v mladinskem Jednote. Tako tudi naznanjam, da bomo imele ravno tisti dan, to je dne 8. decembra skupno sv. obhajilo, to bo na Marijin praznik, ali praznik naše patrone. Torej pridite vse na prihodnjo sejo! Osobito tiste se prikažite na plan, ki pridete samo enkrat na'leto na sejo; na tej seji bo prečitano celoletno finančno poročilo in od zadnje naše prireditve. Pittsburgh, Pa. Do znanja članicam našega društva, da če biti redovita sjed- nica na 8. decembra točno u 2 10. uri dopoldne! Pozdrav, sata P. M. u prostorijama Brat- John Mohar, tajnik. ske Sloge, 146 — 44 St.; i tre- - ba, da sve dodjete sto u večem Društvo Marija Čistega Spočet- broju, jer tu če biti biranje odbora za godinu 1936. Gotovo vidjele ste u Glasilu, šta naš brat gl. tajnik piše: tu bude i glasovanja za stare članice, Jjoš kako bilo, ali mladina se krivi, ment mora biti enkrat plačan. kak urad ali odbor. Ako bo3te la varna, da bi se ji kaj več slabe uradnike izvolili, se bo j pa čemu bi čakali, če se lahko zaupalo. Ali hvala Bogu, da- društvo slabo vodilo, ako pa se j prej plača in skrb prihrani ? nes stvari nekaj bolj svetlo'dobre in agilne uradnike izvoli, Tisti, kateri imate mlade fan- oddelku, ki so stari že 16 let ali več; prosi se starše tel? otrok, da vpišejo iste v odrasli odde lek; kakor znano so taki pre- Naj k sklepu opomnim še ti- kada je več za plačati; pa sve ste sosestre, ki dolgujete na a sesmentu, da plačajo še o pravem času, kajti jaz bom morala na seji poročati o računu in dolgu, s tem boste prihranile tudi tajnici veliko dela v raču- se mora plačati, kad čete imati velike podpore ili pomoč. Zatu treba, da i mladina dojde, da vidi, kaj se na sjednici radi i da ondi glasuje. Članice, koje puno dugujete, ja, št. 104, Pueblo, Colo. S tem uljudno vabim vse naše članice na zadnjo ali letno sejo, ki se vrši v nedeljo, 8. decembra. Na tej seji bo volitev odbor* za leto 1936. Torej opominjam in prosim vse članice, da se gotovo udeležite zadnje seje v letu. Zaeno tudi prosim vse one, katere dolgujete na a-sesmentu, da poravnate svoj dolg, drugače sem primoran (Dalje na 3. strani) Baragova Zveza Baragova Zveza ima namen: 1.—Razširjati med verniki zanimanje za neutrudljivo misijonsko življenje škofa Baraga in za njegovo gorečo delo med paganskimi Indijanci. 2.—Napeljevati vernike k posnemanju njegove velike ljubezni do Boga in do bližnjega in njegovega pobožnega če-šcenja Marije, Matere božje. 3.—Razširjati med verniki goreče zasebne molitve do Boga, da bi On v svojem neskončnem usmiljenju uslišal naše I>onižne prošnje, in dodelil veliko milost, da bi mogli enkrat škofa Baraga častiti kot blaženega v nebesih. • • • Za nadaljna pojasnila se obrnite na uradnike Baragove Zveze: Rev. John Plevnik, predsednik, 810 N. Chicago St., Joliet, Illinois. Rev. P. Odilo Hajnšek, OFM, tajnik, Box 464 Decker Ave., Johnstown, Pa. Rev. M. J. Hiti, pomožni tajnik, 810 N. Chicago St., Joliet, Illinois. Rev. P. Alexander Urankar, OFM, propagandni urednik, 1852 W. 22nd Place, Chicago, 111. • » * Vsak dar v ta namen Baragove Zveze bo hvaležno sprejet. Članarina Baragove Zveze za društva znaša dva dolarja, za posameznike pa en dolar in se pošilja na: Rev. M. J. Hiti, 810 N. Chicago St., Joliet, 111. vas suspendirati, potem pa kriv- v odrasli oddelek ta mesec, kaj-do sami sebi pripišite, ne pa ti potem bo kampanja zaključe-tajnici. Torej vas še enkrat na in ne bo več nagrade, prosim in opominjam na sejo 8. Upam, da se VSI vidimo na decembra. j prihodnji seji in vas sobratsko ^S sosestrskim pozdravom, pozdravljam, Mary Kocman, tajnica. J. Jager, tajnik. plačate. Hudo mi je, ker moram o tem pisati v Glasilu, pa moram, ker vidim, da so nekatere članice zelo brezbrižne v tem oziru. Katerih se to tiče, prcsim, naj plačajo, pa bo vs< O.K. Sosestrski pozdrav, Anna Klopcich, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y. Prihodnja in zadnja seja tega leta se vrši dne 8. decembra Društvo sv. Srca Marije, št. 111 Barberton, O. Z ozirom na moje zadnje u-radno naznanilo naznanjam čla- ob 2:30 popoldne točno v dvora-jnicam tega društva, da seje dani na 121 E. 2nd St., N. Y. Na tum naše glavne seje preme-tej seji bo volitev novega od-jnilo iz važnega razloga. Seja bora za leto 1936. Želimo, da bi se vrši en teden kasneje, torej se iste udeležile polnoštevilno in 3. nedeljo, dne 15. decembra ob in izvolite odbor po svoji želji, 7. zvečer. Izvolite to vpoštevati. da bo deloval v korist društva in Jedncte. Prosim vse one, katere dolgu-jete, da za gotovo poravnate dolg. da nam bo mogoče zaključiti račun za to leto. Katere dolgujete več kakor za 3 mesece, in se ne odzovete temu opo- Pozdrav, Jennie Ozbolt, tajnica. Društvo sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn. Našim članom in članicam se uradno naznanja, da se bo vršilo glavno zborovanje društva dne minu. se boste same suspendi-jg. decembra ob 1:30 popoldne v rale, ker društvo ne more nadalje zalagati za vas. Ako vam je nemogoče plačati vse, pla- dvorani Community Center. Na dnevnem redu bodo razprave o, društvenih zadevah in volitev čajte kakor v*m razmere dopu- odbora za prihodnje leto. ščajo; s tem pokažete, da želite ostati še nadalje pri društvu in Jednoti. Na junijevi seji je bilo skle- Opozarjam vse, brez izjeme, na se vsi udeležite tega zborovanja. Dalje prosim vse one,! ki dolgujejo društvu, da za go njeno, da društvo ne priredi ve- tovo pridete na prihodnje zbo-selice za to leto in da v ta na- rovanje, ker se zahteva vašo u-men \saka plača $1.50 v društ- deležbo, in da po svoji zmožno veno blagajno in da priredimo stj plačate dolg ali nekaj na ra-med seboj no zabavo po seji me- £un kajti društvo mora na vsak seca decembra; stroške te zabave se bo plačalo iz tega denarja. Vsaka naj se torej udeleži prihodnje seje, če ne, bo vaša izguba. Ne pozabite priti, da vam ne bo žal. S pozdravom, Veronika Ruppe. preds. Jennie Toncich, tajnica. 109, način poravnati svoje obveznosti proti Jednoti. Torej na svidenje dne 8. decembra! S pozdravom, Jos. J. Peshel, tajnik. Društvo sv. Ane, št. 139, La Salle, III. Naznanjam vsem članicam našega društva, da se vrši glavna letna seja v nedeljo, dne 8. decembra ob dveh popoldne v cerkveni dvorani. Na to sejo so Društvo sv. Družine, št. West Aliquipa. Pa. Dragi mi sobratje in sestre: Na zadnji seji je bilo sklenjeno, j vabljene vse članice; katera se priobčiti te vrstice v Glasilu, j ne udeleži brez važnega vzroka, da se tem potom vabi vse na-|bo morala plačati 25c kazni v še člane in članice na letno sejo društveno blagajno, izvzete so dne 8. decembra. Na tej seji bo samo bolne članice. Kar se bo volitev odbora za prihodnje leto na dnevnem redu. Pridite in na tej seji sklenilo, ostane veljavi za prihodnje leto. Pri- si izvolite odbor, ki bo delal v,dite na sejo vsaj enkrat v letu korist društva in Jednote, da ne'da se kaj pogovorimo v korist boste potem kritizirali: Ta odbor j društva. Na tej seji bo tudi ni dober, ta član ni za odbor, volitev novega odbora za leto itd. Zdaj je čas, da vsak voli! 1936. Jako važna bo tudi topo svojem prepričanju. jčka glede poškodninskega in o-Tako vas tudi prosim, da pri- peracijskega sklada, o tej zade-peljete kaj novih kandidatov na!vi bo treba glasovati kakor je prihodnjo sejo. Jaz sem pri- bilo v zadnjem Glasilu na prvi pravljen vsako uro dati vam po- strani označeno, jasnila glede zavarovanja^ temi Naše društvo bo obhajalo 25 ali onem razredu ali o drugem; letnico obstanka enkrat v ja-ravno tako pa tudi za mladinski nuarju; natančen datum se bo oddelek. Posebno opozarjam ene določilo na prihodnji glavni se- starše, ki ste dali društvu njih seznam in so v našem imeniku zapisani že štiri mesece, pa jih nočete dati še pri Jednoti vpisati. Pomnite, da je tekoči mesec (december) zadnji mesec sedanje kampanje. Torej vas ponovno prosim, da pripeljite nove kandidate na prihodnjo sejo. Tako opozarjam tudi one, kateri ste dobili opomin, da so dovršili 16. leto, da jih prepišete ji 8. decembra Opominjam vse tiste članice, ki dolgujejo od naše Bun party za tikete še od maja in septembra, da poravnate stvar tako tudi dolg za asesment; poravnajte prej ko mogoče, da se knjige zaključi za to leto, da ne bo več dolga za naprej. Morda mislite, da so tiketi že pozabljeni? Dolg je še vedno o-značen v knjigah dokler ga ne Društvo Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. , Uradno se naznanja članicam našega društva, da se bo vršila naša glavna letna seja dne 8. decembra v navadnih prostorih; začetek točno ob dveh popoldne. Na dnevni red te glavne seje pridejo važne točke, tako tudi volitev društvenega odbora za prihodnje leto. Cenjene mi sosestre! Pomnite, da ako se ne udeležite te seje, vas zadene kazen, kakor določajo društvena pravila; izvzete so le bolne članice. Asesment bom pobirala že ob 1. uri ter sporočam tudi, da bom pobirala asesment tudi v soboto popoldne od 2. do 4. ure v cerkveni dvorani in ste lepo pro-šene, katerim je mogoče, pridite plačat že v soboto, da vam ne bo treba drugi dan predolge čakati. Obenem tudi ponovno prosim one članice, ki ste zaostale s plačevanjem asesmenta, da bi poravnale vse, kar dolgujete za to leto, da mi bo mogoče sestaviti račun in urediti knjige za prihodnje leto. Bila je razpisana naklada cd Jednote meseca septembra 10c za sklati onemoglih in meseca novembra 25c za operacijski sklad. Take doklade se rade odlašajo od meseca do meseca in celo na leta. Torej va« še enkrat prosim, poravnajte, kar ste zaostale, in sicer na prihodnji seji, ter upam, da bo imel ta moj ofiomin dober us-j peh. Na bolniški listi se nahajata sledeči članici: Mrs. Pauline! Turk, So. 15th St. je bila operirana na slepiču in je že na potu | okrevanja. Mrs. Terezija Sta-nisha si je zlomila desno roko,! ter tudi drugače občutno poško- j dovala, ko je nesrečno padla po stopnicah v klet. Mrs. Mary Margola je prestala težko operacijo in se še nahaja v bolnišnici. Slednja je samo članica Jednote pri našem društvu, vendar ste prošene, drage mi sosestre, da jo obiščete. Pogosto obiskujte svoje bolne sosestre. kajti s tolažilno besedo bolnica vsaj za trenutek pozabi na svoje trpljenje in taki obiski niso in ne morejo biti pozabljeni. Tudi teta štorklja se je oglasila pri naših članicah in sicer: pri marljivi sosestri predsednici Mrs. Agnes Gergisch ,ie pustila ljubko in pridno deklico prvorojenko, ki bo že meseca decembra postala članica mladinskega oddelka, tako je dobila tudi prvorojenko Mrs. Christine Frank rojena Suscha. Mrs. Prank je bila prva kronana kraljica v popularnem kontestu pri našem društvu, zato vem, da se je še dobro spominjate. Naše čestitke srečnim materam in seveda tudi očetom! Ravno danes ko to pišem se je poročila članica našega društva Mrs. Stanka Skok ki si je izbrala za ženina Mr. Louis Frančiča. Miss Skok je že dolgo let organistinja pri slovenski cerkvi sv. Cirila in Metoda. Obilno sreče v zakonskem stanu! i V kampanji podpredsednikov Jednote menda naše društvo ne bo doseglo svoje kvote? Moram povedati, da je premalo zanimanja in premalo se vpošteva dobro podporno društvo. Ko sem na agitaciji, mi še ena ali druga obljubi, da bo pristopila, a ko je pa čas iti k zdravniku, se pa skesa. Upajmo pa, da ko se časi nekoliko, zboljšajo, bo tudi lažje pridobiti novo članstvo za društvo in Jednoto. Za december imamo 3 nove, vendar se pa še nerada pohvalim naprej, kajti bom šla šele danes zvečer z njimi k zdravniku. Bomo videli. Torej na svidenje na glavni letni seji. Po seji bomo imele prosti prigrizek. S sosestrskim pozdravom, Johanna Mohar, tajnica. Društvo sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn. S tem poročam, da se vrši naša glavna letna seja dne 15. decembra ob 4. popoldne namesto ob dveh. Torej želim, da se udeležite te seje vsi člani in tudi članice ker bo volitev novega odbora za drugo leto; tako boste na tej seji tudi glasovali glede plačevanja asesmenta za poškodninski sklad, kakor je bilo to bolj obširno na prvi strani zadnjega Glasila poroča-no. Nekaj moramo ukreniti, da se izognemo izvanrednih naklad. Torej vas ponovno prosim, u-deležite se VSI prihodnje seje, da bomo vsaj enkrat v letu vsi v zborovalni dvorani. Tako boste tudi čuli poročilo društvenega odbora, da naše društvo hvala Bogu vedno napreduje Po seji boste pa videli, kaj sta predsednik in tajnik uganila z vas na zadnji seji. Torej le pridite, ne bo vam žal. ' S pozdravom, Mike Semeja, tajnik. Društvo sv. Mihalja, odsj. 163, Pittsburgh, Pa. Javljam članom i članicam na-šeg društva, da če se obdržava-ti dojduča s jed niča na 8. de-ccmbra u 1. sat P. M. u navadni prostorijama. Na ovu sjed-nicu ste primorani svi, da ste prisutni, osim bolesti i važnog dela je isprika. jer ovo je godiš-nja ali glavna sjednica, kojoj nema odmike, Na istoj sjed-nici če se birati odbor za g. 1936, koji če vam predvoditi diUštvo i imetje, pak bute iz-bilja znali koga si iziberete po svojo j volji, da ne bute posle govorili: Meni ni je po volji. Zato bute imali slobudnu volju predložiti koga bute željili; svaki ima pravo primiti čast pri društvu. Bračo i sestre! Ako vas i koliko zanima vaše društvo i njegovo stališče, vi se ne bute ove sjednice ogušili. Nije samo to biranje novog odbora na dnevnem redu, negu i sve druge stvari, koje bute reševali, da se bu članstvo znalo česa držati kroz čitavu godinu 1936., da vam bude sve jasno. Kaj nas bu više, burno mogli kaj bolje napraviti i zaključiti za dobrobit našeg društva i Jednote. Sigurno ste opazili u broju 48. Glasila na prvoj strani, da čemo imati glasovanje za volj i operacijske podpore, ili povisti 5c razporez na mjesec, ili plačati posebni razporez svako leto. Još bi vas epomenil, da bi do-peljali svaki po enega novega člana u naše redove društvu za "Christmas present." Sa bratskim pozdravom, Matt Brozenič, tajnik. no, da gremo potem vsi skupaj v cerkev k službi božji; prinesite seboj regalije (badges); kateri še iste nima, lahko isto pri meni kupi za znesek 65c. Spovedovalo se bo že v soboto popoldne od 3—4 in zvečer od 7. naprej. Člani, ki so bolj oddaljeni od društvenega sedeža, bodo lahko opravili spoved v nedeljo zjutraj med sv. mašo če bo sila. Pričakuje se torej polno-številne udeležbe od vsega član stva našega katoliškega društva. Isti dan popoldne (dne 8. decembra) bo pa glavna letna seja; na dnevnem redu bo več točk v korist društva in Jednote. Tako bomo na tej seji reševali tri točke, ki so bile o-značene v zadnjem Glasilu na prvi strani glede poškodninskega sklada. Le prečitajte iste še enkrat! Ker bo to glasovanje za dobrobit nas vseh skupaj, pridite na sejo VSI in rešite zadevo po svoji volji; glasovnice sem že dobil iz gl. urada. Tako se bomo na tej seji še kaj oogcvorili v prid društva in o društvenih pravilih za bodoče leto. Torej na svidenje! Katerega ne bo na to sejo, bo moral plačati globe 50c. Naj še omenim veselo novico. da bomo imeli v naši nasel- Zdaj pa prosim še vse one, ki dolgujete na asesmentu, ako vam !e mogoče, da vsak poravna svoj dolg koncem leta, da bo tajniku bolj lahko sestaviti potrebne račune. K sklepu tega dopisa želim še vsem članom in članicam prav vesele božične praznike in srečno, blagoslovljeno Novo leto. S pozdravom, • Math Haidinyak, preds. kjer bo volitev odbora za bodoče leto na dnevnem redu. ! Dalje opominjam vse one, ki do'gujejo društvu na asesmen-tih, da pridejo in po mogoča -sti dolg prravnajo kajti ako so ne opravičijo na tej seji, j ill bom primorana suspendirati kakor pravila določajo. Torej na j svidenje na seji! Pozdrav, Katarina Peshel, tajnica. Društvo sv. Antona, št. 180, Canon City, Colo. V vednost in ravnanje vsem članom in članicam našega društva, da bomo imeli glavno letno sejo prihodnjo nedeljo dne 8. decembra ob enajstih dopoldne v prostorih br. Antona Dre-mela. Kdor se brez pravega opravičila ne udeleži te seje, bo moral plačati $1. kazni. Na tej seji bomo volili odbor za prihodnje leto; tako bo tudi neko važno glasovanje za glavni u-rad na dnevnem redu. Treba bo tudi plačati tajniku njegovo plačo za tp leto. Upam, da se vsi vidimo na tej seji. S pozdravom, Frank M. Smith, tajnik. ♦ - Društvo Marije Majnika, št. 201 Ilibbing, Minn. Članice našega društva ste prošene, da se prihodnje glavne ali letne seje vse udeležite. Kakor veste, bo treba voliti uradnice za prihodnje leto; poleg tega bo še več drugih važnih I točk za rešiti ali ukreniti za naše društvo. Torej vas še en-ikrat prosim, da pridete, da s sestanemo vsaj enkrat v leti'. Pozdrav, Margaret Tratar, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis. Cenjenim članicam naznanjam, da bomo imele glavno ali letno sejo v nedeljo, dne 8: decembra. Zahteva se, da se mora vsaka članica udeležiti te seje. Na tej seji bo volitev novega odbora za leto 1936 na dnevnem redu, tako se bo tudi razmotrivalo in volilo glede operacijskih podpor; poleg tega imamo še več drugih stvari na dnevnem redu; torej pridite vse za gotovo! S sosestrskim pozdravom, Mary Gosar, tajnica. Društvo sv. Helene, št. 19:1, Cleveland, O. Naša novembrska veselica ali bini dne 12. in 13. decembra ples je za nami; vse se je do-redkega in visokega gosta iz j bro in povoljno izvršilo. Zahva-stare domovine, namreč prevzv. ia vsem članicam, ki so že na en nadškofa Ljubljane Dr. G. Rož- ali drugi način pomagale: hva-mana. Kot člane našega kato- la ostalim, ki so se udeležili! V liškega društva nas veže dolž- i kontestu je zmagala Mrs. Mary nost, da prevzv. vladiko dostoj- Jerman, naša društvena kuhano in lepo s častjo sprejmemo, rica. Pridite torej vsi na prihodnjo Zdaj pa še nekaj o naših mlaj-sejo, da se o tem kaj več pome- Ših Članicah. Z veseljem na-nimo. Take redke prilike še ni- znanjam, da so si ustanovile smo nikdar imeli. Program te- svoj kegljaški team; z vajami ga sprejema in o drugem po- so že pričele 25. novembra v ročam prihodnjič. S'ov. Domu na Holmes Ave. Vsa K sklepu vas še prosim, da;dekleta, ki se jim želijo pridru-skušate v decembru pridobiti še Žiti, naj kar pridejo na ponde-kakega novega člana (co) ker bo ljek zvečer v Slov. Dom ob 7:30 tekoči mesec kampanja zaklju- h kegljanju, ali naj pa se zgla-čena. ' • sijo pri meni. Po glavni seji bomo imeli malo Pa kolikor mi je znano, da ne družabne zabave, kjer bomo j)o bodo imele samo naša dekleta skusili kak okus ima naša le- svojo kegljaško skupino, ampak tošnja društvena vinska kaplji- bodo pričele^ kegljati tudi žene. ca. V zadnjem Glasilu sem čila- la notico izpod peresa tajnice društva sv. Cirila in Met da št. ----^ 191, da nas njih ženski team Društvo sv. Martina, št. 178, na korajž0. Le počakajte Chicago, III. še malo Cirilmetodarice, boste Cenjeni mi sobratje in se-|.;e videle kaj znajo naše Helen-stre našega društva:- Leto 1935jce? Lpam, da bomo imele mno-se bliža svojemu koncu, mesec g0 razvedrila in zabave pri keg-december je že nastopil; zato ]janju letošnjo sezono, prosim vse naše člane in člani- Pozdrav vsem, te, da se udeležite glavne lot- j ne seje dne 8. decembra v navadnih prostorih; na tej seji b:-. volitev novega odbora za prihodnje leto. Ne vem pravega j vzroka, čemu ste se to leto tako slabo udeleževali mesečnih in ž njim vred nastopa čas glav-sej- včasih vas ni bilo niti to- r.e letne seje našega društva, ki liko navzočih da bi tvorili kvo- se vrši dne 8. decembra ob dveh rum za začetek seje; na sejo popoldne v navadnih prostorih, prihaja sam odbor, člani pa ne. I Zato s tem pros,m vse nase ce-Ali toliko zaupate odboru, ali i "Jene članice, da se te važne sevam pa morda sedanji odber ni|je udeležite v velikem številu, po volji? Zato vas ponovno; In ker se bo na tej seji tudi raz-prosim da pridete vsaj na to motrivalo zaradi poškodninske-zadnjo sejo v letu, pa si na isti M sklada ali posebnega ase ;-izvolite take odbornike, ki vam menta, vas prcsim, da prečita- S pozdravom, Michael Zunich, tajnik. Margie Kogovshek, tajnica. Društvo Kraljica Majnika. št. 194, Canonsburg. Pa. Bliža se konec tekočega leta Društvo sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich. Članicam našega društva S3 naznanja, da bo prihodnja seja dne 12. decembra zaeno tudi letna seja z volitvijo odbora za bodoče leto. Torej ste drag2 sosestre prošene, da se vse udeležite te važne seje. Na tej seji bodo določene smernice za celo leto kar bi bilo boljše v prid in napredek društva in Jednote; zaeno boste tudi zvedele česa ste deležne od društva in Jednote. Ne izgovarjajte se: "Kaj mi mar seja? Ja^ plačam svoje, pa je." — Vsak i c'anica, ki se le količkaj zanima za društvo, pride včelyat na roje; dolžnost je pa vsdxe, da pride vsak mesec; naj si vzame enkrat na mesec par ur časa za društvo. Seja se vrši vsak drugi četrtek v mesecu ob 2. p p. Posebno pa letne seje bi se m >-rala vsaka udeležiti in tam povedati, kaj misli dobrega za napredek društva in Jednote. Na tej seji, dne 12. decembra bomo imele tudi razmolri-vanje zaradi izvanrednih aso -mentov. Kakor vsaki znano, j1 naša Jednota letos razpisala že dva posebna asesmenta: sept. 10c za sklad onemoglih, nov. pa 25c za poškodninski sklad. Ko sem našim članicam omenila, da je zopet posebna naklada, so bile vse nezadovoljne. Pridite te rej na sejo dne 12. dec. in povejte tam, kaj mislite, ali katero točko (vprašanje) odobra-\ ate kakor je bilo označeno zadnji teden na prvi strani Glasila. Pridite torej vse na to sejo, kjer bo tudi volitev odbora. Izvolite si tak odbor, da vam bo po vo'ji in ki bo deloval za vsestranski napredek. Končno še prosim nekatere članice, da poravnate svoj asesment, da mi bo mogoče koncem leta knjige urediti in iste izročiti novemu odboru januarja meseca. • S pozdravom, Mary Mervich, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich. Cenjeni mi sobratje in sestre:- Kot vsako leto, tako je bilo tudi letos na naši zadnji seji sklenjeno, da prejmemo v ad-ventnem času sv. zakramente v počast prihoda novorojenega Zveličarja. K sv. obhajilu pristopimo korporativno dne 8. decembra med osmo sv. mašo. Zbirali se bomo v cerkveni dvorani že ob 7:45 A. M. Pridite toč- bodo povsem po volji. To pa mora vsak znati, da sam odbor brez članstva ne more nič narediti. Pri društvu je potrebno skupno sodelovanje. Odbor sicer vrši svojo dolžnost, toda qlani pa ne; niti enkrat na tri mesece ne pridejo vsi skupaj, da bi slišali četrtletne račune; na ta način izgublja odbor vse veselje do dela za društvo. Tajnik vas je nekaj časa v Glasilu opominjal, pa tudi to ni nič pomagalo,. torej je še on prenehal 7 dopisi. Vseeno vas danes še enkrat prosim, da pridete vsaj na glavno letno sejo dne 8. decembra, ker imamo več točk za rešiti kar se tiče društva in Jednote; kaj vse važnega bo na dnevnem redu, ne bom tukaj navajal; le te prvo stran zadnjega Glasila, da boste pripravljene glasovati Torej na svidenje na seji pri hodnjo nedeljo! Pozdrav, Frances Mohorich, tajnica. Društvo Marije Vnebovzete, št. 203. Ely, Minn. Članicam našega društva se uradno naznanja, da bomo imele prihodnjo nedeljo, dne 8. decembra glavno letno sejo in sicer že ob 1:30 popoldne v Community Center. Prememba časa zborovanja je zato narejenaJ ker bo priredila podružnica št. 23 SŽZ. isti dan zvečer ob osmih dramatično predstavo "U-eiteljica" in siceir v Washington avditoriju; na ta način bodo Društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, Ohio Članstvu našega društva se tem potom uradno naznanja, da imamo glavno letno sejo dne 8. decembra, to je drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji bo za rešiti več važnih društvenih zadev, tudi se bo izvolilo novi odbor za leto 1936. Kateri član (ca) se ne udeleži te glavne seje brez važnega vzroka. mora plačati 50c v društveno blagajno. Torej na svidenje na seji 8. decembra! Pozdrav, Joseph Kusar. podpreds., Alice Bradač, tajnica, Jos. Nosse Jr., blagajnik. imele tudi članice našega dru-pridite pa boste videli in čuli. štva lepo priliko udeležiti se te. Tako bomo morali na tej sejijjako zanimive igre, kakoršne ze reševati tri važne točke gleJe več let nismo videli na našem poškodninskega sklada, kakor je tukajšnjem odru. bilo v zadnjem Glasilu na prvi Opozarjam vse članice, da se strani poročano; le dobro pre- za gotovo udeležijo glavnega čitajte zadnje Glasilo . zborovanja prihodnjo nedeljo,1 Društvo Kristusa Kralja, št. 22?» Cleveland, O. Dragi mi bratje in sestre: Ker se bliža konec tega leta, opozarjam vse člane in članice našega društva, da pridejo vsi na letno sejo dne 8. decembra ob eni pop. v navadnih prostorih (Knausova dvorana). Na llJalj« no 4. »kmiiip "GLASILO K. S. K. JEDNOTE" 9111 CLEVELAND. OHIO Za Za na Mo„ ...$0.84 __$1.60 __13 AO OFFICIAL ORGAN AND PUBLISHED BY TBI QRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION of the U. 8. A. In the taUral of the Order OFFICE: CUT St Clair Avenue CLEVELAND. OHIO ma Terms of Subscription: For members Yearly----------------------------------- For noomembera...........-................•—......——*——— Foreign Ooontriea._.._............ ......$ .M ____tl.60 ......$3.00 DOPISI VELIKA KAMPANJA 4 PODPREDSEDNIKOV K. S. K. J. Traja samo še do 31. decembra 1935 * I Rojaki Slovenci in Slovenke! Mati vseh drugih slovenskih podpornih organizacij v Ameriki. K. S. K. Jednota. ki posluje že 42. leto. vas potom svoje nove kampanje zopet vabi v svojo sredino Ce še niste član(ca> te ugledne in zaslužne organizacije. Za pristop imate sedaj najlepšo priliko. Za amrtninsko zavarovanje se vam nudi 5 različnih razredov, med temi tudi eden. da dobite celo zavarovalnino izplačano v denarju ko še živite Člani, ko dosežejo 60 ali 70 let. so upravičeni do starostne podpore; 70 let starim članom plačuje Jednota ves asesment. Razredov centralne bolniške podpore ima Jednota četvero: po $2 dnevno, $1, 50c in $5 tedensko. V Mladinskem oddelku K. 3 K. J. se otroci lahko zavarujejo v razredu "A" ali "B." Mesečni prispevek v mladinski oddelek je zelo nizek, samo 15c v razred "A" in 30c v razred "B" in ostane stalen, d asi zavarovalnina z vsakim dnem narašča. V slučaju otroka zavarovanega v razredu "A" sc plača do $450 in zavarovanega v razredu "B" se plača $1000 posmrtnine Tekem kampanje se nudijo sledeče ugodnosti: Prost pristop, prosta zdravniška preiskava, 50c nagrade pri zavarovalnini 1250: $1.00 nagrade za $500 zavarovalnine; $2 00 za $1000; $3.00 za $1500, in $4 00 za $2000 zavarovalnine. Za nove člane mladinskega oddelka, 50c. Za ustanovitev novega društva (8 članov zadostuje) plača Jednota $20 poleg kampanjskih nagrad. Glede drugih podrobnosti za pristop se ognite na tajnika ali tajnico kakega krajevnega društv* aii pa na glavni urad: 100« N. Chicago St-, Joliet, 111. VSI AMERIŠKI KATOLIŠKI SLOVENCI BI MORALI SPADATI H K. S. K. JEDNOTI! Smrtna kosa RuM, Minn. — Dne 4. novembra je v duluthski bolnišnici preminul menda najstarejši Slovenec v državi Minnesota, rojak John Kukar, ki je preživel 90 let. Rojen je bil namreč meseca julija leta 1845 v Ru-četni vasi pri Črnomlju. Semkaj v Ameriko (v Tower, Minnesota) je prišel leta 1893, kjer se je udomačil. ^ Tekom svojega večletnega bivanja na Range, je mnogo prepotoval in si tudi pridobil številno prijateljev, ki ga bodo ohranili v blagem spominu. Zapušča nečakinjo Mrs. Ana Stafanich v tej naselbini. Naj počiva v miru božjem! Poročevalec. zadnji seji je bilo sklenjeno, da se ne pošilja kart kot vabilo, ker vsak ve, da se vrši v decembru letna seja. Vpoštevajte dejstvo, da je to najbolj važna seja kar smo jih imeli, ker se bo na isti glasovalo glede poškodnin skega in operacijskega sklada. Glede tega bo treba rešiti sledeča tri vprašanja: Ali hočete še v bodoče plačevati izredni asesment? Ali hočete, da se operacijske podpore zniža? Ali hočete plačevati 5c več na mesec v ta sklad, da ne bo več posebne naklade? Torej pridite vsi nasprotniki naklade, da boste lahko na tej seji povedali svoje mnenje, ne pa potem se jeziti na tajnika, ki ni nič kriv tega. Bo1 j natančnega pojasnila menda ni treba, saj je bilo glede tega sklada zadnjič na prvi strani Glasila na široko objavljeno. Poleg tega bo še več važnih točk za rešiti v korist društva. Na tej seji bo tudi volitev odbora za 1. 1936. Torej čim več nas bo na glavni seji, tem lažje bomo kaj rešili, da bo za vse nas prav, potem ne bo treba nobenemu se pritoževati. Dajmo vsi skupaj držati kot vneti člani (ce) pa bomo napredovali in pridobili drugo leto najmanj 10 novih članov. Jaz že jako nerad pišem vedno eno in isto število. Del ujmo torej vsi z veseljem za napredek društva, da ne bomo vedjpo spali in da ne bomo vedno v zadnji vrsti. Prosim vas, da vpostevate te moje vrstice. S pozdravom, Anton Kiančar, tajnik, 6329 Carl Ave. Društvo sv. Srce Jezusovo, št. 213, Barberton, O. Glavna seja našega društva se vrši v četrtek 5. decembra, zato vabimo vse naše člane in članice na tc sejo, ki je najbolj važna v letu. Na tej seji imamo več izvanrednih stvari določiti in med drugimi tudi to, ali temo plačevali izvanredne naklade kot vsako leto do sedaj, ali se nam poviša asesment za 5c več. To je zelo važno. Naj ne I manjka nobenega člana in članice na seji, da ne bo nevolje potem, ko je že določeno. Preberite "Glasilo" iai^gjT da izveste podrobnosti v naprej, za kaj se gre. Na tej seji bo voljen nov odbor za leto 1936, zato se pro-jsi tudi mladino, naj se pclnošte-jvilno udeleži, ter pokaže dobro voljo za društvo, da bo rade volje sprejela kak urad pri društvu; saj v našem društvu sta oba jezika, slovenščina in angleščina v veljavi. Na ta način jc omogočeno tudi mladini juradovati posle pri društvu. Pričakujemo .obilnega poseta ; jd strani članstva. Tajnica. -o- Društvo sv. Vida št. 25 odobrilo povišanje poškodninskega asesmenta Društvo sv. Vida št. 25, Clc veland, O., je imelo zadnjo nedeljo svojo glavno ali letno sejo. Kakor se n^m poroča je bila na tej seji točka za povišanje a-sesmenta poškodninskega sklada z veliko večino odobrena, ls-totako je ta način odobrilo tudi dr. sv. Marije Magdalene. To vest navajamo drugim društvom v posnemanje ali v ravnanje. ŽALOSTNA NOVICA IZ BARBERTONA Barberton. Ohio. — To jesen je umrla Mrs. Mary Kukec z R. Cut Rd. Za pokojno je daroval peto sv. mašo zadušnico Rev. Jos. Medin v cerkvi sv. Srca Jezusovega; zdaj počiva na pokopališču sv. Križa v Akronu. Imela je zelo lep pogreb, udeleženci so bili vseh narodov. Po-kojnica je bila vedno potrpežljivega in boguvdana v bolezni. Zelo ganljiv in žalosten prizor se nam je nudil pri pogrebu, ko so njeni otroci glasno jokali in klicali svojo drago mamico; toda mamica jih ni več slišala, ker je bila mrtva. Tedaj ni bik) suhega očesa med navzočimi, da bi vse vsled ga-nutja ne rosilo in imelo sočutje z osirotelimi otroci. Počivaj v miru blaga žena in mati in draga mi prijateljica! Na zopetno svidenje nad zvezdami! Priporočam jo v molitev in blag spomin. Pokoj niča zapu ščasoproga Antona in osem otrok; najstarejši je star 20 let, najmlajša hčerka pa 3 leta; trije izmed teh že delajo. Mrs. Karolina Sede j. R. D. No. 2. KRASNO USPELI KONCERT Earberton, Ohio. — Tukajšnje pevsko društvo "Javornik" je priredilo svoj slavnostni koncert dne 23. novembra zvečer v dvorani društva Domovina. Člani in članice omenjenega društva so lepo ozaljšali vso dvorano z modrimi in rumenimi okraski, kakoršno prinaša mati narava v sedanji sezoni. To vam je bi! zares krasen večer. Bili smo vsi srečni ko smo silšali krasno slovensko petje naših vrlih pevcev in pevk Javornika. Lepo so odmevali njih glasovi po celi dvorani, kakor bi prihajali doli iz neba. Zborovodja ali pevovodja tega zbora je Mr. Louis Seme iz C12-velanda. Zatem so nastopili pevci društva Zvon iz Clevelanda; tudi ti so peli kot slavčki. Ilva'a vam za krasno petje in udeležbe! Na tem koncertu je bilo videti dosti zunanjih gostov, posebno Clevelandčanov; ob priložnosti vam hočemo iti na roke tudi mi Barbertončani. Dvorana je bila polna občinstva. Po koncertu je sledila prosta zabava in ples. Odbor je skrbel za dobro postrežbo v spodnjih prostorih. Da, marsikomu naj bo žal, ki se ni udeležil tega lepega večera. Med udeleženci smo videli tudi našega domačega žup lika Rev. Medina. Dragi mi pevci in pevke Javornika! Želimo vas zopet kmalu videti in poslušati kakor na tem koncertu. Živijo Javornik! Prijatelj slov. pesmi. -o- rudnikih. Poleg tega pa prihaja nov udarec za sosedno rudarsko naselbino Genoa, ker je družba rudarjem napovedala, da se morajo do 15. maja 1936 preseliti s kompanijske zemlje s svojimi hišami vred. Ta kom-panija, ki ima tudi zaprte rudnike si ihoče na ta način prihraniti na davkih, ker so isti na zemljišču s hišami višji; «aato hoče, da se hiše izpraznijo, ali pa prepeljejo drugam. (Kje naj ise vzame za to denar, ker ni dela?) V Genovi bo vsled tega prizadetih več slovenskih družin. Zares omilovanja vredni rojaki, ki bodo morali iti iz dežja pod kap! Meso se je tukaj zelo podra žilo in druge reči, le eno je, da letos so bili dobri pridelki krompirja, repe, kolerabe, zelja in korenja. Nekateri lovci imajo srečo, da tuintam kaj divjačine ustrelijo in prinesejo domov. Nekaj je pa lepega in imenitnega na Gilbertu, namreč mešani pevski izbor, ki v lepi slovenščini prepeva v cerkvi ob nedeljah. Navedeni zbor ima tako izborne moči, da bi lahko v vsaki večji dvorani nastopil s svojim koncertom.4 Dasiravno živimo v sibirski Minnesoti, se naši rojaki samo ne grejejo pri peči, ampak se zanimajo tudi za petje; osobite kar se s Hibbing in Virginia radio postaje oddaja lepe programe. S teh postaj čujemo vsak pondeljek lepo siovensko petje. Vsakikrat nastopa nadarjena pevka Miss Olga Praznik iz Hib-binga in mladi rojak Mr. Frank Smoltz iz Chisholma s svojo harmoniko. Dne 18. novembre so pa prav lepo zai>eli bratje, oziroma sinovi Mr. Martin Shu-klcta, finančnega odbornika K. S. K. J. iz E velet ha v družbi rojaka Kapsha. Culo se jih je kakor cel pevski zbor. Prav mično sta zapeli tudi Mrs. Kor-dish in Mrs. Drobnič iz Chi-h-c!ma v duetu znano pesmico "Jaz pa eno hišico imam." Te dni sem prejel obvestilo.od mojega prijatelja Rev. Sede j a, župnika farmarske naselbine Greaney, Minn., da so mu fa-rani priredili lepo iznenadenje povodom 10 letnice, kar je med njimi. Kolikor poznam toga župnika, je v svojem srcu mogoče najbolj zadovoljen med vine. Ker se je prevzvišeni ljubljanski nadškof Dr. G. Rož-man te dni vrnil zopet v Cleveland, bo vodil v označeni cerkvi ves tekoči teden sv. misijon, ki se je pričel minulo nedeljo. Prevzvišeni g. nadškof mašuje vsak dan ob 9. uri; popoldne ob 2:30 je križev pot, zvečer ob 7:15 pa misijonska pridiga in blagoslov z Najsvetejšim. Zaključek sv. misijona bo v nedeljo, 8. decembra ob 3. popoldne, isti večer ob 7. pa priredi fara sv. Vida nadškofu Dr. Rožmanu v počast velik banket v pritličju cerkve. -o- ZANIMIVA PRIDIGA Dne 8. decembra, prihodnjo nedeljo ob 10. dop. bo v cerkvi Marije Vnebovzete v Collin-woodu, O. posebna apologetična pridiga za vernike in nevernike. Vsi ste uljudno vabljeni! — Msgr. V. Hribar. -o- svojimi nebogatimi farmarji ali MR. GRDINA PONESREČIL Iz "Am. Slovenca" posnemamo sledečo vest: Začetkom tega tedna (dne 25. nov.), ko se je Mr. Anton Grdina in z njim Rev. Jožef • Čagram pomožni župnik pri sv. Štefanu v Chica-gi, vračal iz Indianapolisa, kjer je Mr. Grdina kazal filmske slike zadnjo nedeljo večer, se je nekje približno na polovici pota med Chicagom in Indianapoli-som na zadnjem levem kolesu razpočil "tire," kar je povzročilo, da se je avtomobil prevrnil. Mr. A. Grdina je dobil le manjše poškodbe na vratni kosti, kot je to ugotovil dr. Ursich potom X-žarkov; vseeno pa bo moral paziti dalj časa, da se mu bo vse zarastlo in izrastlo." Rev. čagram se ni prav nič ponesrečil. Nas je silno užalostila ta vest. Te je žedruga slična nesreča, katero je doživel Mr. Grdina v svojem gorečem prizadevanju, da pokaže ameriškim Slovencem najbolj zanimive filmske slike. Leta Sove imajo na vsakem očesu dva para trepalnic. * Jean Paul Marat (1743-1793), največji trinog in strah tekom francoske revolucije je bil rojen v Boudry, Švica; to obmejno mesto je spadalo tedaj pod prusko vlado. Njegovi starši so bili Španci, preselivši se na o-tok Sardinijo, Italija. Preden je Murat započel svoje trinoško delo v Parizu, je živel na Angleškem, Holandskem in na Španskem. Murat je kriv smrti na tisoče in tisoče nedolžnih žrtev. 1 * x Francoski pesnik Philippe De-sportes (1546-1606) je dobil od francoskega kralja Henrika III. v dar štiri lepe gradove (Tiron, Josaphat, Bonport in S. Cha-pelle) v vrednosti $3,000,000 ker mu je zložil zadnjo kitico pesmi kraljevi izvoljenki sledeče vsebine: "Rajši bi imel da rojen hil bi brez imena in časti samo da mogel zreti vedno bi v tvoje oči." Jako številno aristokratično sorodstvo je imela Marija Ame-lija (1782-1866), hči Ferdinanda I-, kralja Sicilije in žena Louisa Filipa francoskega, dalje teta Ferdinanda II.; tašča Leopolda I. Belgijskega; vnukinja Frančiška I. Nemčije in Ka-rola IV. Španije, nečakinja Josipa in Leopolda, Nemčije, stara mati Leopolda II. Belgije in Maksimilijana Mehike, stara teta cesarja Franc Jožefa Avstrije in kralja Alfonza XII. Španije. * Abosinski cesar Haile Selassie, kejega ime znači "Moč troi-j ice" se vestno drži svoje vere (koptske), ker se v letu posti 211 dni, in sicer: za božič 30 dni, v postu 56 dni, v spomin preroka Jonah 40 dni, v spo- 1933 mu je na potu zgorel avto in min 12 apostolov 30 dni, v spo-filmi. Mr. Grdina je bil v sobo-j min bega sv. Družine v Egipt to večer pripeljan iz Chicage v 30 dni in meseca avgusta 15 Cleveland, kjer se nahaja na :dni. Te postne dni abesinski ce-svojem domu. Iskreno upamo, |sar ne uživa nič mesa, rib, ma-da se mu zdravje čimprej vrne j sla in tudi ne pue mleka, in rane zacelijo. -o- DIABETICNI-VARUJTE SE! Piše Dr. John L. Rice, zdravstv. komisar New Yorka Zalibog mnogi ljudje, ki i-majo sladkorno bolezen (diabetes) se pustijo še vedno na-šmirati od laži-zdravnikov m prodajalcev patentnih medicin, ki baje imajo posebne leke, tako da ni treba bolniku paziti na posebno dijeto (prehrano) in iečiti se z insulinom. Res je, da imamo lahke slučaje sladkorne bolezni, zlasti pri starejših osebah, kjer se more bolezen kontrolirati brez insulina, le s posebno pažnjo na prehrano. V večini slučajev pa zdravniki rabijo insulin, kajti potem zdravnik more uživati zadostno zdravo hrano in mu ni treba stradati. Nekatere mineralne vode se močno oglašujejo kot koristne za lečenje sladkorne bolezni. Dejstvo pa je, da niso od nika-ke posebne koristi. Zeliščni čaji se prodajajo za diabetične bolnike. Tudi ti niso od nika-ke koristi. Nekateri brezvestni šušmarji nasvetujejo bolnikom, i:aj vržejo proč siringe za insulin in mesto tega naj jemljejo nekake tablete ali pilne skozi usta, ki so baje dobro nadomestilo za insulin. Imamo tudi nekoliko takezvanih zdravstvenih zavodov, ki nudijo lečenje po pošti, pa kakšenkrat pošiljajo pacijentu vprašalnO polo, ki jo naj izpolni, kakšenkrat pa nudijo pregled urina. Na to "zavod" pošilja bolniku nekatere leke za en mesec ali dva. To se seveda pošilja C.O.D. Ne morem zadosti posvariti proti takim lečenjem. Nikar ne verujte v nikak oglas te sorte. Zaupajte le svojemu zdravniku. Ako njega ubogate, najdete kmalu, da morete dobro uspevati vzlic sladkorni bolezni. Kmalu se naučite, kako urediti svojo prehrano po naročilu zdravnika in tudi kako jemati insulin. Varujte se pred oglašujoei-mi šušmarji in patentnimi leki. RAZNE ZANIMIVOSTI župljani, in istotako župljani ž njim, dasiravno ima najtežavnejšo faro izmed vseh slovenskih fara v Ameriki. Ondi (v Greaney, Minn.), je pred par leti umrla stara nase-ljenka rojakinja Škraba; dne 20. nov. pa je preminul njen soprog Peter škraba, ki jc živci v Ameriki celih 46 let. Poznal sem ga dobro še iz Tower, Minn., kjer je delal v Soudan rudniku, potem se je pa preselil na farmo v Greaney. Rodi! se je nekje na Dolenjskem pred 71 leti. Zapušča tri sinove: John, Peter in Joseph ter dve hčeri Mrs. Mary Smolich in Mrs. Ana V i rant. Bodi mu lahka ameriška svobodna gruda! Iskreno sožalje njegovim preostalim. Matija Pogorele. —-o- 1 I)ne 4. novembra t. 1. je via- ZDRAVSTVO OBLAČILO IN VREME Piš? DR. JOHN L. RICE, zdravstveni kemisar mt-ta New York -O- KAKO SKRBI AMERIKA ZA ZDRAVSTVO Nedavno je izdala Metropolitan zavarovalninska družba posebno statistiko, kako se v Združenih državah ameriških skrbi za zdravje ljudstva. Tako je za Tr. . , ... , Nositi neprimerno oblačilo je I oskrbovanje bolnikov in prepre-da na Kitajskem odpravUa sre- nevarno. Treba se je oblačiti I čenje raznih bolezni zaposlena brno valuto; na Kitajskem je L vrcmenu> da ni zlih posiedic.|na vsakih 80 oseb ena oseba, sedaj v cirkulaciji samo papir-jVporafca težJdh spodnjih oblačii' nati denar. ^ takoj, čim se zima približa, je „ . _ ... 1 dostikrat jako nespametna. — V San Franciscu, Calif., Dandanes, ko je hiša dobro zakurjena, kakor tudi delavnica, večina moških nosi pozimi isto obleke. Časi težkih volnenih spodnjih oblek so minili, kot so minile in izginile konjske priproge. Upravičeno jc misiiti, da je javno zdravje vsled tega S pota. — Zima prikima in revežu še več hudega prinaša, posebno onim, ki so brez dela. V to vrsto se mora sedaj prištevati tudi več stanovalcev mesta Eveleth, Minn., saj je bas z nastopom zime izgubilo delo v železnih rudnikih več pto ljudi. Za koliko časa, nihče ne ve. Na Gilbert, Minn., kjer to pišem, pa že ni mnogo let dela v MOHORJEVE KNJIGE SO DOŠLE! Vsem udom Mohorjeve dru-žbe, ki so naročili knjige te družbe za leto 1936 se naznanja, da so knjige došle in jih pridite iskat v, mojo prodajalno. Nekaj iztisov teh knjig imam še odveč, da jih lahko kupite. Dobil sem tudi Družinsko pratiko za leto 1936. Cena 25c. Josip Grdina, lastnik Slov. knjigarne 6121 St. Clair Ave. Cleveland, O. -o--- VESTI IZ CLEVELANDA Sv. misijon pri fari sv. Vida v Clevelandu, O. Največja slovenska fara v A-meriki, fara sv. Vida v Clevelandu, O., ima tekoči teden izredno čast in priliko, da vodi v tej cerkvi sv. misijon kak nadškof, in to še celo iz stare domo- ______ „ , sc 1 bo vršila 1. 1938 svetovna razstava povodom dograditve in o-tvoritve dveh mostov, The Bay Bridge in the Golden Gate Bridge. Prvi most bo dolg štiri milje in pol in bo vezal mesto z bližnjim mestom Oakland: veljal bo $77,200,000. Golden Gate most, tudi iz jekla, bo izpeljan iz zaliva na neki mali otok v delžini 4200 čevljev; veljal bo*1"*0 na boljšem. $33 500 000 '! s J6, -1e m,10K° m0" * i^.kih in ženskih, ki morajo no- Da rečni ali morski rak do-l:iti volnene nogavica in težka raste v dolžini 10 palcev, pote-> sPcdll»a oblačila, toda ti so oni, ce 5 let; v tem času premeni ikater,h tel° Potrebuje dodatno rak svojo lupino do 25krat. tfprkoto. V splošnem pa moški * 'dobro storijo, ako v tem sluča- Samica raka nosi seboj in iz- -'u Posnemajo ženski spol, kar lože naenkrat do 60,000 iker. Ta tabelica navaja 161.000 legalno kvalificiranih zdravnikov, 24,000 pomočnikov, 294,000 bolničark (nurses), 159,000 praktičnih bolničark, okrog 5000 physioterapistov, delavcev v la- spodnje oblačilo kakor poleti in j boratorijih klinik in maserjev, mncgi nosijo tudi iste zgornje 70000 ,obozdravnikov ali den- i-.»iiAL*n I o c 1 fn-il/i n VAinnni h . . i Leta 1897 so v bližini mesta sc tiče teže njihovih oblačil. Dandanes ženska nosi skozi vse Atlantic City, N. J. ujeli 31j 'eto približno isto težo obla:ii funtov težkega raka. Želatina vsebuje 85 odstotkov proteina, meso 25 odst. * V Indiji imajo neke vrste krave tako v časti, da iste celo obožujejo. Takih krav ne dobi noben mesar, ampak poginejo vsled starosti. * V Nicaragui izdelujejo toaletne milo v obliki cigare, * Kemiki morajo biti res bistre glave, da si morejo zapomniti nastopno dolgo ime neke kemične sestavine, ki vsebuje 63 črk: "ptomethyltetraminadihydroxy-paradixanthylbenzenetet r a c a r-boxylate." tistov, 14,000' pomočnikov pri slednje imenovanih. 2000 higije-nistov za ušesa, 2000 tehnikov in pomočnikov za izdelovanje u-metnega zobovja, 36,000 osteo-pntov in kiroprakterjev, 47,000 babic, 5000 kiropodistov, 20,000 optometristov (za preiskavo o-čes), 553,000 uradnikov in drugega osobiaft bolnišnicah, 5.000 raznih uslužbencev ali pomočnikov na klinikah, 11,500 nastav-ljencev pri raznih zdravstvenih uradih, 125.000 registriranih lekarnarjev (farmacistov) in 17,-000 pomožnih lekarnarjev in 60 tisoč učencev po lekarnah. in dodajo le vrhnjo suknjo, ko toplomer pade dol okoli ničle. Vsled moderne kurjave ni treba i nositi težkih oblačil in vrhnja suknja zadostuje, ko gre človek ven. , To velja za otroke, tako tudi za odrasle. Otrok ne bo oviran v svojem gibanju vsled pre- an.fi. . .. . . _ , -. ., , , ... . . . apetita, nič več nisem vedela kaj mi težkega oblačila, marveč naj 1- ie storiti." rna vedno priliko za lahko giba-i :>Iaterc pravijo. Trinerjevo grenko tr • , 1 j ... vino je ravno pravo zdravilo za suhe nje. ko je otrok pod milim ne-jpodhranjepe otroke. Njega «2 bom, naj ima težko suknjo in Is0 najboljše snovi, ki jih je zdravstve-rokavice. Pri otrocih ni veHke jSir'lfi^SSL'jKX £ nevarnosti vsled mokrih nog, le 5?ube spanca, plinov, slabega diha, nečiste keže in sitnosti v zvezi s pre- "MOJ DRAGI MALI SINČEK SEDAJ JE KOT MALI SPAČEK "Bil je zelo suh in ni imel nobenega da se telo ne ohladi in da se noge otirajc, čim pride otrok d> mov. Oblačite sc po zdravi modi. Bo boljše za vašo udobnost in za vaše zdravje. bavnimi nerodnostmi. Prijetno za piti in dcbrc« zanesljivo družinsko zdravilo. V vseh lekarnah. TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE Joseph Triner Company, Chicago, GLASILO K. 8. K, JBDNOTE, DECEMBER ID. 1885 K. S. L «>|>||>>|iii>im>iwii«<* JEDROTA MM* Ustanovljena v Jolietu, HI., dne 2. aprila, 1894. Inkorporlrana v JolleCu, drla vi Illinois, dne 12. Januarja, 18M. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST.. JOLIET, ILL. Telefon v glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanja gl. tajnika: 9448 Soiventnoet: aktivnega oddelka 10339%; mladinskega oddelka 301% Od ustanovitve do 31. okt. 1935 znaša skupna Izplačana podpora $5,741,966 GLAVNI ODBORNIKI: Glavni predsednik: FRANK OPEKA, 26—10th St., North Chicago, m. Prvi podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, Colo. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4729 Hatfield St.. Pittsb'gh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St.. N.W., Barberton, O. Četrti podpredsednik: GEORGE NEMANICH, SR. Bok 701, Soudan. Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, HI. Pomoto! tajnik: STEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago, St., Joliet, 111. Glavni blagajnik: LOUIS ŽELEZ NI KAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, III. Duhovni vodja: REV. JOHN PLEV NIK, 810 N. Chicago St., Joliet, 111. Vrhovni zdravnik: DR. M. P. OMAN, 6411 St. Clair Ave., Cleveland, O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St.. Eveleth, Minn. I. nadzornica: LOUISE LIKOVICH, 9521 Ewing Ave., So Chicago, 111. * II. nadzornik: PRANK LOKAR, 4517 Coleridge St., Pittsburgh. Pa. IIL nadzornik: PRANK FRANCICH, 8911 W. National Ave., Milwaukee, Wis. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave., Cleveland, O. FINANČNI ODBOR FRANK gospo DARICH, 212 Scott St. Joliet, 111. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A. Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd, Wilkinsburg, Pa. POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa. AGNES GORISEK, 5336 BuUer St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th St., Pueblo, Colo . GEORGE PANCHUR, R. F. D. 4, Chardon, Ohio. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet. I1L. dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. URADNO NAZNANILO Društvene seje, vršeče se meseca decembra, so letne ali glavne seje. Pri teh sejah se ima voliti društvene uradnike in uradnice za bodoče leto. Zaradi tega se obvešča vsa krajevna društva, da to naznanilo vpoštevajo in izvolijo odbornike in odbornice, kakor pravila določajo. Poleg izvolitve društvenih uradnikov in uradnic mora vsako društvo izbrati ali določiti enega ali več društvenih zdravnikov za preiskavo članov. Le taki zdravniki, ki bodo imeli od društva podpisano izjavo, bodo imeli pravico preiskavati kandidate za pristop v Jed-noto in pa preiskavati dvomljive slučaje, kadar bo to zahteval vrhovni zdravnik. Vsa društva so torej naprošena, da poleg uradnikov in uradnic, izvolijo ali imenujejo tudi enega ali več društvenih zdravnikov. Ko društvo izvoli zdravnika, naj mu predloži v podpis izjavo- ki je bila društvenemu tajniku (ici) poslana. Taka izjava, od zdravnika podpisana in po notarju overovljena, se potem pošlje na urad vrhovnega zdravnika dr. M. F. Oman-a, 6411 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. Želeč pri volitvah obil ouspeha, ostajam z bratskim pozdravom, JOSIP ZALAR, glavni tajnik. -o- AKADEMIJA V POČAST PRE- ,tfje. Nato je nastopilo pevsko VZVIŠENEMU G. NADŠKOFU društvo "Adrija" s par lepimi DR. ROZMANU V CHICAGU narednimi pesmimi v pozdrav Chicago, 111. — V četrtek 21. visokemu gostu. Nato je go novembra je slovenska župnija vcril v imenu vseh društev v sv. Štefana v Chicagu slovesno naselbini g. Ludvik Košnik, ka-nprejela našega visokega gosta teri je v zbranih lepih besedah iz domovine, ljubljanskega via- pozdravil prevzvišenega in ga dika prevzvišenega g. nadškofa zagotovil, da bo ta njegov oče-Dr. Gregorija Rozmana. jtovski obisk slovenskih izse- Ob 10. uri dop. ga je pripe- ljencev v Ameriki ostal vsem v ljala iz So. Chicaga od sv. Ju-j najprijetnejšem in najdražjem rija posebna deputacija gospo-'spominu, dov duhovnikov in mož lajikov, Na akademiji je bil navzoč j farani, načelu č. g. župnik, in kamor so ga šli iskat s številni- j tudi jugoslovanski konzul v Chi-| i0 ubrali proti West Allisu, da pripeljejo naslednika jugoslovanskih apostolov sv. Cirila in t adškcfom, ga je ob slovesnem; Dr. Vukmirovič: je pozdravil kot Metcda, ekscelenco dr. Rožma-pritrkavanju zvonov sprejela'predstavnik Jugoslavije visoke-pred cerkvijo zbrana vsa šolska1 ga gosta in mu v lepih besedah mladina in veliko število fara- čestital k njegovi veliki pomen-nov sv. Štefana, kateri so vz- Ijivi misiji, na kateri obiskuje klikali in radostno pozdravljali slovenske izseljence po Ameriki, prevzvišenega, ko je dospel in Zadnja in najzanimivejša to-izstopil iz avtomobila. Nato se čka na programu je bil seveda je prevzvišeni podal v cerkev nastop prevz. g. nadškofa Dr. pred izpostavljeno Najsvetejše, Gregorija Rozmana. Burno po kjer je podelil svoj nadpastirski zdravljen od mnogobrojnega ob-blagoslov. činstva je stopil na oder ter se na naše šole s čč. sestrami uči- Od srede pa do petka večera|v krasnih besedah zahvalil preč. teljicami, v zvoniku sta pa naš so poklicani, da stopijo na ček) bodočnosti. Končno je še izrazil, da njegova misija v Ameriki bo popolni uspeh, ako bo akcija ameri ških katoliških Slovencev tukaj, kakor Slovencev doma, dosegla, da se enkrat uresniči, da bo naš veliki apostol škof Baraga, prištet med svetnike. Ako se to doseže, zakar je trdno upanje, da se bo, potem bo slovenska mladina v Ameriki ponosna, da je iz naroda slovenskega, ki je dal Ameriki in svetu tega velikega idealnega moža, misijonar-ja-civilizatorja škofa Barago. Njegovemu zanimivemu govoru je občinstvo dolgotrajno pritrjevalo. Nato pa je domači g. župnik Father Aleksander zaključil program z godbenim komadom mladinske godbe: "Lepa naša domovina," katero so vsi navzoči stoje poslušali. Po zaključenem programu pa je Prevzvišeni stopil med ljudi in z njimi očetovsko kramljal, spraševal vse, odkje je ta, odkje oni, itd. Ta večer je bil res nekaj posebnega, kar bo vsem ostalo v najlepšem spominu. Zlasti pa bemo vsi ohranili v najprijetnejšem spominu visokega gosta prevz. g. nadškofa Dr. Rožma-na. Bog Vas živi in blagoslavljaj vsepovsod, koderkoli bo Vas vodila pot! "A. S." -o-- NADŠKOF DR. ROŽMAN IN 40 URNA POBOŽNOST V SHEBOYGANU Sheboygan, Wis. — Tudi nas Slovence v Sheboyganu je doletela ta čast, da smo imeli v svoji sredi prvega ljubljanskega nadškofa dr. Gregorija Rozmana. Že poprej smo v listih brali, kako vesele in srečne se štejejo rojaki po raznih slovenskih naselbinah, kjer jih je visoki gost obiskal. Mi pa še nismo prav za gotovo vedeli, če bomo deležni te redke sreče ali ne. Pa nam v nedeljo 3. novembra naš č. g. župnik oznani v cerkvi, da pride visoki gost prevzv. nadškof ljubljanski obiskat tudi nago naselbino in sicer najbrže 13., 14. in 15. novembra in da bomo imeli cb tej priliki tudi 40 urno pobožnost; če bi pa bilo med tem kaj spremembe, da bo oznanjeno prihodnjo nedeljo. Dobri farani so težko čakali nedelje, kaj bo zopet oznanjeno in na veselje vseh, je nam g. župnik povedal, da pride preč. nadškof k nam v sredo 13. novembra in ostane celi čas 40 urne pobožnosti, ki da bo imel vse govore in bo tudi spovedoval. Tako se je dne 13. nov. odpeljala karavana avtomobilov s Jezusovega in biagoalov z Najsvetejšim. Po pobotnosti smo se vsi podali v dvorano, katero smo napolnili da je bilo premalo sedežav za več kot polovico rojakov, da smo tako pozdravili prevzvišenega . Najprej je ča-stitega gosta pozdravil g. župnik, potem razni zastopniki društev: v imenu cerkvenega odbora tajnik Mr. Fr. Jelovnik; v imenu dr. sv. Cirila in Metoda it. 144 KSKJ. predsednik Mr. John Prisland; v imenu dr. Krščanskih žena in mater, bla-gajničarka Mrs. Johana Mohar; v imenu hrvatskega dr. sv. Trojice št. 22 HKZ. tajnik Mr. Jos. Serketich; v imenu dr. Kraljica Majnika št. 157 KSKJ. podpred-menu dr. Ilirija preds. Mr. Anton Borse; v imenu Marijine družbe predsednica Miss Hermi-na Prisland; v imenu podr. SŽZ št. 1. preds. Mrs. Kristina Rup-nik in v imenu organizacije Slovenske Ženske "Zveze gl. predsednica Marie Prisland. — Nato nam je visoki gost lepo opisal kako je v Jugoslaviji in omenil, da je v Ameriki več svobode v gotovih ozirih, zlasti je omenil, da ga dosedaj še nihče ni vprašal po potnem listu, katerega bi prav lahko pustil v New Yorku. Omenil je, da še ni videl ameriških žendarjev, ki bi ga vprašali kam gre, medtem, ko mora v starem kraju vedno imeti pripravljeno legitimacijo,, da jo pokaže žandarju. Ljudstvo je z zanimanjem poslušalo njegove besede do pozne ure, Ljubljana.—Kraljevi namest-nazadnje smo se razšli na svoje ™ki 80 Podpisali ukaz o spojitvi domove | občin in delov občin z Ljublja- Naslednji dan je imel prevzv nadškof veliko pontifikalno sv mašo in govor, zvečer pa zopet DAROVI ZA NOVO BARAG. SEMENIŠČE V LJUBLJANI Iz naselbine Gilbert, Minn., smo zopet prejeli znesek $3.00. Darovale so sledeče tri rojakinje: Mrs. Mary Peternel $2.00, Mrs. Joe. Lapp 50c ,in Mrs. L. Prosen 50c. Dalje je v ta namen prispevala Mrs. Mary Brine v Evelethu, Minn. $1.00. Rojakinji Frances Tomšič in Rozi Kralj v Canonsburg, Pa., sta nabrali med tamkajšnjimi dobrimi rojaki in rojakinjami znesek $20.00. Prispevali so: Anton Bevec $2.50. Po $1.00 so darovali: Jernej Mesojedec, John Chesnikj, Frank Krulc, Fr. Chesnik, Ignac Tomšič, Rozi Kralj, Frances Tomšič, Ana O-klešen in neimenovana. Po 50c: John Verhovec, Mike Tomšič, Frank Kirn, Louise Kocian, Anton Toplišek, Frances Drenik, Anton Progar, Louise Mikec, Joseph Kirn, Rudolf Oklešen in Xlbin Florjančič. Po 35c: Anton Kogovšek in Frank Glazar. Po 25c:, Joe Progar, Ana Poto-čer, Adolf Tomšič, Josipina De-lost, Ana Cvetan, Mary Kaušek, Adolf Kim, Josipina Grmovšek in Mary Kedes. Gori navedeni nabiralki se vsem prispevateljem iskreno zahvaljujeta. Istotako lepa hvala vsem gori označenim darovalcem tudi v našem imenu. Uredništvo "Glasila." -o- VELIKA LJUBLJANA no. mi avtomobili. Ko se je deputa- cagu g. Dr. Vukmirovič in pod-cija vrnila z prevzvišenim g. konzul g. Petrovič. Konzul g. V imenu Nj. Vel. kralja Petra II. po milosti božji in volji govor, pete litanije Matere bož-1 naroda kralja Jugoslavije kraje in blagoslov z Najsvetejšim, tievski namestniki na predlog Tretji dan zopet ob osmi uri ve-! notranjega ministra in na te-liko sv. mašo s pridigo, zvečer melju § 6. in 144. zakona o je bil pa sklep 40 urne pobož- mestnih občinah odločajo: nosti; najprej je bil sklepni go-1 da se mestni občini ljubljan-vor prevzv. nadškofa, nato peterki priključijo naslednja ozem-litanije vseh svetnikov ob na- U«: cela občina Moste, cela cd-vzočnosti vseh tukajšnih katodna Šiška, cela občina Vič in oJ liških duhovnikov in nato pro- občine Ježica njen južni del, cesija z Najsvetejšim po cer- razmejen z naslednjo črto: od kvi, katere se je udeležila vsa stika meje med občinami Št. šolska mladina. Cerkev je bila Vid-Šiška in Ježica vzhodno po do zadnjega kotička zasedena; »tari občinski meji do poti na oltarji prelepo okrašeni s cvet- parceli št. 1103 k. o. Ježica. da-licami, katere so okrasile čč. se- te severni rob te meje do kri-j stre, ki so v tem prave mojste- j žišča s pet jo, ki obkroža na se-j rice. — Najsv. je nosil v pro I veni kompleks vodovoda mest- j cesiji sam prevzv. nadškof in'"« občine ljubljanske, ob sever-j vsi verniki so skupno prepevali robu te meje do knzisca evharistične pesmi; izmed vseh * testo Savlje-Ljubljana, tako, se je najbolj slišal glas našega da pripadejo k mestu parcele g. župnika. Tako smo slovesno št. 701, 700, 699 in 6% k. o. Je-zaključili prelepo slovesnost 40 žica, nato po vzhodni strani ce-i urne pobožnosti. »te Savlje-Ljubljana, št. 1284, V soboto je imel visoki gost jo parcele št. 600. nato proti nadškof Rožman tiho sv. mašo ^i med parcelam, st. 600 m in se po sv. maši odpeljal še naj ^ k- o. Jezica m po meji med slovensko pokopališče v Zeleno Parcelama 601 in 597 do obe n- dolino, da tako s svojim obis-j^ * kom počasti tudi naše rajnelP"™* st. 1280, po tej cesti dol na. Vreme je bilo lepo, kot da ga je dobri Bog nalašč pripravil za to priliko, da je imel njegov namestnik lepše potovanje iz West Allisa. — Vožnja do Sheboygana je bila lepa in smo se pripeljali v Sheboygan 15 minut po 4. uri pop. Pred cer- župljane. — Glede Zelene doline se je prav pohvalno izrazil, da imajo Slovenci v Sheboyganu kamniške železniške proge, da lje po zahodni strani te progo! proti jugu do poti na parceli i ■ An m J 1890 k. o. Stožice, dalje preko i les vse lepo urejeno in da smo ' • . _ I proge v vzhodni smeri oo nevernem robu parcele št. 1890 j in 1889 k. o. Stožice do drž.! (Tyrseve) ceste, ob zapadneni | robu te ceste proti jugu preko: tudi za mrtve lepo poskrbeli, da jin imamo v svoji zemlji. — Okrog poldne v soboto 10. no vembra se pa pripelje deputacija iz Waukegana s svojim g. župnikom Rev. Butalom in a se je vršila v cerkvi sv. Štefana g. župniku in vsej naselbini za tridnevnica češčenja Presv. Reš- lepi sprejem in tako lepo prire-njega Telesa, katero je vodil ;jeno akademijo, o kateri je iz-zadnja dva dni sam prevz. g. javil, da je bila kra3na in re^ nadškof. V četrtek in petek je zelo dovršena, da bi v domovini imel glavne govore g. nadškof ne mogla biti nič boljša. Nato sam. Ob sklepu v procesiji je pa je v lepi domači besedi začel prevz. nosil Najsvetejše sam, ob govoriti o domovini in razmerah številni udeležbi slovenskih du-jdoma. Govoril je, kakor oče hovnikov in drugih, ki so pri- svojim sinovom in hčeram in hiteli na sklep tridnevnice pri poslušali smo ga z zanimanjem, sv Štefanu. kakor otroci svojega očeta, !■ V četrtek večer dne 21. no- pride odkje daleč in jim pripo-vembra, mu je chicaška našel-; veduje razne zanimivosti. Do bina sv. Štefana priredila jako movina seveda ni Amerika, am- visokemu gostu poklonila koša-lepo pestro akademijo, katero jc pak domovina je, naša je, lepa vodil in predstavljal preč. g. do-, je, je povdaril. Končno je ape-mači župnik Father Aleksanderj liral na mladino naj bo ponosna sam. Pred izvajanjem točk a- na demovino svojih očetov, ter kademije je domači preč. g. žup nik v vznesenih in zbranih be- kvijo je bilo zbranega veliko predsednikom KSKJ. Mr. Fr. O-ljudstva in vsa katoliška mladi- pekom ter tako okoli 1. uri popoldne odpeljejo od nas priljubljenega visokega gosta ljubljanskega nadškofa dr. Gregorija Rožmana ob slovesnem pritrkavanju zvonov, kateremu kliče- zvonar in njegov pomočnik tako pritrkavala, da če bi ne bil zvonik dovolj trdno postavljen, bi se bil gotovo preobrnil. Od šole do cerkve in od cerkve do župnišča, kakor tudi, ob stopnicah do ceste so bili postavljeni mali mlaji, okusno okrašeni. — Ko je prevzvišeni stopil iz avtomobila, sta ga formalno pozdra vila v imenu mladine deklica Ljudmila Klanchar in deček Joseph Gorenc, ki sta bila oblečena v slovensko narodno nošo ter rico cvetlic. Nato smo se vsi z nadškofom podali v cerkev, poklonit se Najvišjemu, ki je bil izpostavljen v javno češčenje na naj rada govori jezik svojih oče- oltarju in kjer je prevzv. potov, ki je lep in se z njim tudi delil svoj nadpastirski blago-daleč pride po velikem in siro-|slov. Zvečer je imel prevzv. sokega gosta prevz. g. nadškof j I kem slovanskem svetu. Pred j krasen v srce segajoč govor, Dr. Rožmana, v imenu cele žup-j Slovani je bodočnost in Slovani nato pete litanije Presv. Srca -edah nagovoril in pozdravil vi mo: Prevzvišeni g. nadškof, osebno ste sicer odpotovali od nas, spomin na vas pa ostane med nami za vedno. Naj Vsemogočni blagoslovi ves Vaš. trud kar ga imate med nami, ko se trudite od mesta do mesta; pred oltarjem, v spovednici, na priž-nici. Naj Vam Bog poplača že na tem svetu, zlasti pa v nebesih. Spominjajte se v Vaših molitvah ameriških Slovencev. Potujte srečno, dokler se ne vrnete med Vaše ljubljene ovčice v Sloveniji. John Udovich. -o- Vsi člani vaše družine bi morali biti zavarovani pri oar Jednoti. ceste ob južni meji parcel št 13 in 428 k. o. Stožice do poti v parceli 1913 do stika te poti z ono na parceli 1910, odtod po sever, strani parcel. 1910, 1928. 1941, 1951, 1950 k. o. Stožice do meje napram občini Polje. Od občine Polje jugozapadi del k. o. Šmartno, razmejen s črto: od meje napram občini Ježica (t 4) v vzhodni smeri ob severnem robu poljske poti s parcelami 1243, 1242, 1244, in 1253 k. o. Šmartno ter ozemlje ljubljanskega aerodroma, razmejeno na z železniško progo Ljubljana - Maribor, na vzhodu po meji med parcelo 657 k. o. Slape na eni strani ter parcelama 649 in 651 k. o. Slape na drugi strani: dalje po severnem robu poljske poti parcelo 1928 proti zahodu do parcele 926 k. o. Slape (pot), nato po vzhodnem robu proti parceli 926 k. o. Slape do poti pare 924, dalje po severnem robu proti parceli 924 k. o. Slape proti zahodu do meje z uprav- no občino Moste; Od občine Dobrunja vas, Šte-panja vas ter tako, da teče nova meja med Ljubljano in občino Dobrunje po potoku "Majaš" vodna parcela št. 842 k. o. Štepanja vas, in sicer od izliva v Ljubljanico do izvira na goz: dni parceli št. 592 k. o. Štepanja vas, tako da pripade ta parcela v celoti mestni občini ljubljanski. Od tu dalje gre mej-ob gozdnih parcelah št. 590 in 589 k. o. Štepanja vas, in sicer tako, da pripadeta obe ti parceli Ljubljani; potem pa preide mejna črta na pot parcele št. 838 k. o. Štepanja vas, ki teče že sedaj ob njej meja med občinami Dobrunja vas in Rudnikom. Velika Ljubljana bo štela o-koli 83,000 prebivalcev. Površina Ljubljane se je z vključitvijo okoliških občin povečala za 2275 ha, a tudi dolgovi mesta so zrastli za nekaj nad 11 milijonov Din. Seveda niso prinesle okoliške občine s seboj samo "pufa." -o- STRAŠEN ČIN ZBLAZNELEGA OROŽNIKA Trbovlje. — Orožniški pod-, narednik Gajšek Ludvik, ki sc je nahajal na patrulji, v gostilni ge. Klačnik, p. d. "Pri škratu" je nenadoma zblaznel in u-strelil 19-letno Tečnik Faniko ter svojega tovariša, orožniške-ga pripravnika Stojanovia Ni-ka, ranil pa več oseb. Ta tragični dogodek se je izvršil nekako takole: V gostilno "Pri škratu," ki jo je pred kratkim vzela v najem gdč. Golančeva, sta prišla omenjena orožnika na svoji službeni poti. Gajšek je naročil zase čaj, za svojega tovariša pa žganje, katerega pa je ta odklonil. Povpraševal jc po prejšnji najemnici gostilni-čarski ge. Pintarjevi in mu je Golančeva {povedala, da se nahaja ta sedaj pri Sv. Planini. Pri nadaljnjem razgovoru je povpraševal tudi, če imajo v tej gostilni kako natakarico ali sploh kakega dekleta, menda da bi jih zabavala. Gostilničarka je poklicala sosedovo dekle, Tečnikovo, ki pa je znano kot zelo pošteno dekle. Pri razgovoru, ki se je razvil, je Gajšek grozil, da bo vse postrelil, izpraznil pa je puško. Orožnik Stojanovič je ljudi, ki so bili tam navzoči, miril, češ, da se Gajšek samo šali. Naenkrat pa jc Gajšek ustrelil v Tečnikovo, ki je imela še toliko moči, da je zbežala proti stranišču, nato pa se je tam vsled strela v ključnico zgrudila in izdihnila. Gcstilničarka in orožnik Stojanovič, ki sta videla, da gre zares, sta tudi skušala pobegniti. Gajšek je zadel bežeeega Stoja-' novica v trebuh in je vsled rane tudi Stojanovič v bolnišnici izdihnil. Gajšek je blazen, kakor je bil, divjal iz gostilne na cesto. Ko gar je srečal, ga je napadel. Ker pa ni imel \ revolverju, iz katerega je prej streljal, no bene patrone več, jč tolkel ljudi kar s samim revolverjem. Najprej je napadel rudarskega u-pokojenca Catarpa Antona in njegovo ženo ter ju težko rani na glavi in ostalem telesu. Ravno tako je močno poškodoval ženo kolarja Miheleta, nato divjal naprej proti koloniji Dom in Vrt, nakar so ga nazadnje pri Kamnikarjevi hiši, kamor je tudi hotel vdreti, zvezali. Prišli so orožniki ter ga odpeljali na orožniško postajo. To orožniško divjanje je trajalo kake pol ure. Mimoidoči ljudje so bili vsi iz sebe, po sebno še, ker so se bali za svoje otroke, ki so prav takrat šli mimo po cesti. Te otroke je orožnik ustavljal s klicem: "Stoj!" Ti so na klic res sicer začudeni obstali, ni pa se jim prav ničesar zgodilo. Šele odrasli so otrokom svetovali, naj beže in se poskrijejo. Vse ranjene so prepeljali v bolnišnico in so jih obvezali. Kakor vse kaže, je orožnik nenadoma zblaznel. Iz živalstva Po statistiki nemškega učenjaka dr. Wolf a živi na zemlji 466,000 različnih živalskih vrat. Največji prirastek zadnjih štirih .desetletij odpade na žuželke, ki jih je skupaj 385,000. Okoli severnega tečaja živeči n grenlandski kit je največji sesalec. Njegova teža znaša 2 tisoč stotov in je enako teži 1400 srednje težkih ljudi. Njegovo telo daje 30 stotov ribje kosti v vrednosti 700,000 dinarjev in 480 stotov ribjega o-lja. Največji sesalec na kopnem je žirafa, katere sprednji del z vratom vred ' meri 6 metrov, zadnji pa 3 metre. Prvo ži-rafo jfe pripeljala v Evropo leta 1844 neka potujoča mena-žerija. Najmanjši sesalec je miška -hrčica, ki živi ob Sredozemskem morju. Dolga je 2 cm. Najmanjša ptica je mušji ptiček, vrsta kolibrijev. Meri 35 mm in tehta 1.2 g. Govedo Jpotrebuje 47 dni, konj pa 60 dni, da dobita dvakrat tolikšno težo kakor sta jo imela ob rojstvu. Človek do seže dvojno težo šele po 180 dneh. Slonova samica rodi samo e-nega mladiča - sloniča, ki dora-ste šele po 25 letih. Za prehrano potrebuje na dan 7 stotov različne rastlinske hrane, ki tehta malo manj kakor desetino njegove telesne teže. Življenjska doba različnih živali je taka-le: Želva živi do 300 let, slon do 250 let, žerjav in orel 100 let, papige, krokarji, gosi, sove, štcrklje in sokoli 60 do 70 let, golobi 40 do 50 let, konji 30 do 40 let, potočni rak 20 do 30 let, goveda 20 do 25 let, pijavke 20 let, kanarček 20 let, mravlja 15 let, psi, ovce in koze 10 do 15 let, črvi 10 let, čebela - matica 5 let, čebela -delavka samo nekaj mesecev. Krt, največji požeruh med živalmi, požre na dan (črvov, o grcev in polžev) toliko, kolikor je sam težak. Krt vzdrži samo 12 ur brez hrane, vrabec dva dni, krastača pa 2 do 3 leta. Sviloprejka naprede po dvodnevnem do tridnevnem delu tenko, 1000 do 3000 metrov dolgo nit, ki jo vleče iz ust in ovija okoli telesa. Za življenje (6 do 7 tednov) potrebuje 12 kg murvinih listov. Na enem hektarju zemlje živi približno 150,000 črvov. Ker rahljajo zemljo, so za poljedelstvo neprecenljive vrednosti. Krapova samica, ki tehta 3 kg, znese približno 600,000 do 700,000 jajčec. Škrjanček se dvigne do 600 metrov visoko v zrak;.že pri 300 metrih ga ne vidimo več, temveč samo slišimo njegovo žvrgolenje. Če bi imel človek isto mišično meč v nogah kot bolha, bi lahko skočil čez sto metrov visok stolp. Izvrsten skakelec je tudi ko bilica, ki skoči 30 krat dalj kakor je sama dolga. Lev presko či tri svoje dolžine, skakač (vrsta miši) pa petnajst svojih dolžin. Kako velikansko moč imajo nekatere žuželke, kažejo nastopne številke: Največji hrošč, ki živi v Južni Ameriki, tehta 6.5 lahko pa nese na svojem hrbtu kamen, težak 2.5 kg — breme, pod katerim bi se človek v primeri ž njim ne samo zrušil, temveč bi ga tudi popolnoma zmečkalo. Poizvedba Tujec: "Ali mi zamorete po vedati, kje stanuje Mr. Bill Jones?" Domačin: "Katerega mislite? V vasi imamo dva s tem imenom. Prvi dela na parni žagi; pa ne vem kje je zdaj ker je žaga včeraj pogorela. Drugi dela tamle v lekarni, pa so ga danes odslovili ker je preveč sladoleda polizal." BOJ ZA PRAVICO \ POVEST F1L J. ldLOTRANIK Zdaj pomisli pa še to, da je bila ne poslušal in ga pustil v miru, Jera od nekdaj nekako čudna in ne bi bilo morda prišlo tako da-potuhnjena ženska, in pa, kakor leč. Jaz sem vedela, da pred praviš vsa neumna na možitev. jGrčarjem omagaš, ker sem se Ali ne bi bilo mogoče, da jo je še spominjala, ko so moj raj-Grčar pregovoril, da pomaga'ni oče pripovedovali o njem." pri tatvini, obetajoč ji morda, p "Potegoval sem se za pravico, ■C I Čeprav torej Lovrenc ni do-1 Po teh besedah spravi tisoča-bil tolike kazni, kakor bi Grčar ke zopet v listnico in potakne to rad, je bil ta z izidom vendar pod suknjo,Ofjer jo je vedno no-jako zadovoljen. Bil je zdaj sil v žepu. Nato se splazi s te-pred Lovrencom dosti bolj va-(žavo na voz in požene zopet ko-re nego prej, dokler je bil še nja . . . na tujem. Zdaj ga tudi s pismi Roza ni bila zapazila na kolo-ni mogel nadlegovati: Eno leto dvoru Grčarja, ker je bila vsa je imel kazni, kaka tri leta je v se zamišljena. Počasi je sto-imel ostati v prisilni delavnici, pala proti domu. Utrujena je da jo vzame za ženo?" "Ali odkod imaš vse to?" jo vpraša začuden pismonoša. "Da je Grčar sposoben za kaj takega, o tem ne dvomim. Kdor goljufa, tudi krade, če le more. Toda podlage in dokazov nima-va za tvoje domnevanje nobenih." "Le potrpi, da ti povem vse. Tega še ne veš, da se je Grčar oženil. Odkod bi bil revež tudi zvedel kaj takega! No, in zdaj poslušaj! Grčar ju se je strašno mudilo z ženitviijo. Izprosil si je, da so ga oklicali enkrat za trikrat. Ko je Jera, ki je bila tudi v cerkvi, slišala, da cklicujejo Grčarja, je zagnala strašen krik, nato pa je omedlela in padla pod klop. Ali ni to več ko pomenljivo?" "To je jako čudno!" pritrdi strmeč pismonoša. "Ali to še ni vse!" nadaljuje Roza. "Tisti dan, ko se je Grčar vrnil s svojo nevesto domu, je Jera zblaznela. Kričala je na vse grlo, da je Grčar tat, potem pa je skočila v vodo in je ondi trgala raz sebe obleko. Od tistega časa se ni več spametovala, in zdaj je tukaj v mestu v blaznici." "Moj Bog!" vzdihne pismonoša. "Po tem takem res ni nobenega dvoma! Tatvina se je morala izvršiti le na ta način, da je bila vreča že vzeta z mize na pošti. Ta misel se mi je že večkrat vsiljevala, toda ker sem Jeri zaupal, si nisem mogel razložiti, kdo bi se mogel polastiti vreče. Z Jerino pomočjo pa je to lahko šlo! Toda— ti praviš, da je Jera v blaznici? Oh. to je najina nesreča! Kdo nama pripomni pismonoša, "zato sem sklenil, da moram naposled zmagati. Zdaj pa sem prepričan, da si imela ti prav in da je bil ves moj napor in boj za pravico zastonj. Bodi Bogu potoženo, da je tako!" Roza pa, videč svojega moža tako pobitega, mu reče: "Nikar ne obupaj! Bog naju že reši iz teh nadlog! Ce se nama nikoli ne posreči dobiti nazaj) kar je bilo po krivici odvzeto mojemu očetu, to pa za trdno upam, da te Bog ne bo pustil po krivici trpeti. Res je videti, kakor bi za naju ne bilo rešitve. Toda človeška pamet je preomejena, da bi mogla videti naprej, kaj se vse lahko zgodi. Bog naju izkuša, ali zapustil naju ne bo!" Mož jo hvaležno pogleda. — A bil je tako ginjen, da ni mogel spregovoriti nobene besedice. Sicer pa je tudi prišel čas ločitve. Jetničar se ni držal sodnikovega ukaza, da mora biti navzoč pri njunem razgovoru, ampak ju je pustil sama, ker je bil najbrž prepričan c pismonoševi nedolžnosti. Toda zdaj ju je prišel opominjat, da naj končata svoj razgovor. Roza poda še enkrat svojemu možu resnico, rekoč: "Premišljuj o tem, kar sem ti povedala! Jaz poskusim vse, kar bo v moji moči, da te rešim in dckažem tvojo nedolžnost! Mogoče, da se kmalu zopet vidiva!" Nato sta se ločila solznih oči. XXIX. Iz istega vlaka kakor Roza, ki se je kmalu potem peljala domov, je izstopil tudi Grčar. bil v mestu, ne da bi bila Roza kaj vedela o tem. Bii je pa pri glavni obravnavi bo verjel, če spraviva kaj ta- jU(jj • kega na dan? Na blazno osebo1 L u J.,0nT.je se je lahko izgovarjati, se nama poreče. O, da bi se mi bil _ af Jf _ .... j t , zoper Lovrenca Scetmo. To se ze prej vzbudil sum do Jere! Ce _ , .... ... , . . . • u-i i i k: Grčarju m bilo posrečilo, da bi bi bil pritiskal nanjo, bi se bi- K ' la morda udala. Tako pa mi vse njega. Največja važnost se je podajala na pismonoševo pismo, to zdaj nič ne koristi. Obso-,na otožno klop. Drž. pravd-ien bom, zavržen bom od vsega!" Je ,z vseh P°*amezn.h sveta kot hudodelec! Zdi Se°*oh9Č\n posnelo,, da ni moglo mi, kakor da se je vse zarotflo ^ tako hudo. kakor Je trdil zoper mene. Saj veš, kako sem Grcar« in Je obsodilo Lovrenca se trudil, da bi pridobil domači- farno zaradi hudodelsstva izsi-jo tvojega očeta nazaj. Tudi ta up mi je šel za vedno po vodi. To menda veš, da se je Lovrenc vrnil?" "Ne, tega ne vem," odvrne Roza začudena. "Da, vrnil se je," nadaljuje pismonoša. "In pomisli! On sam priznava, da je na Grčar j e-vo prigovarjanje ukradel tvojemu očetu tisto pobotnico, ki se je bila izgubila, in da jo je izročil Grčarju. Jasno je torej kot beli dan, da je Grčar slepar in da gre lastnina tvojega očeta tebi po božjih in človeških pravicah." , "No — in?" poseže Roza nestrpno vmes. "Grčarju se je posrečilo sodnika prepričati, da je vse to laž in obdolžil je Lovrenca, da ga je ta na samem napadel in da ga je hotel oropati. Tisto pismo pa, ki sem ga bil jaz nekdaj pisal Lovrencu in ga je ta poslal Grčarju. da bi izsilil iz njega kaj denarja, izkoriščajo zdaj proti meni, Češ, da je to nov dokaz za to, da sem mislil le na to, kako bi postal naglo-ma bogat. Tako se mi obrača vse v nesrečo." "O, Janez, da nisi mene poslušal in pustil Grčarju to, kar no- in če bi se tudi enkrat povrnil zopet domov, ne bilo bi treba Grčarju imeti strahu pred njim. Ce mu niso verjeli zdaj, verjamejo mu pozneje *še manj. Kakor hitro bi se ga bil lotil, bi ga bil Grčar zopet lahko zaradi izsiljevanja naznanil. Grčarju je šlo res vse tako po sreči, da je bil lahko vesel. In to je tudi bil. Le njegovemu veselju je bilo pripisovati, da se ga je ta dan do dobrega nalezel, kar sicer ni bila njegova navada. Ko je stopil iz vlaka, so se mu zapletale noge. Da bi te»a kdo ne zapazil, hitel je, kar se je dalo, proti izhodu. Voz je bil pustil v bližnji gostilni in naročil je gostilniškemu hlapcu, da naj pripelje voz na kolodvor, ko pride vlak. Hlapec ga je res že čakal. Grčar se skobaca hitro na voz in oddrdra. Kakor je že navada pijancev, je Grčar grozno podil konja. Pijanec rad govori. Ker Grčar ni imel človeka, da bi se bil razgovarjal ž njim, je začel nagovarjati konja. "Le teci, mrha," je dejal, "saj takega gospodarja ne boš imela več, kakor ga imaš! O, Grčarju ni vsak enak, ne! Dosti sem jih že nabrisal in ugnal, pa jih bom še. Sama to je škoda, da nisem postal kaj drugega. O ^o bi mrcvaril jaz ljudi!" Tako je govoril Grčar v svoji pijanosti in prevzetnosti. Hkrati pa ustavi konja in stopi z voza. Bila se je naredila lepa noč. Luna je prijazno sijala z jasnega neba in radodarno sipala svojo bledo luč na mračno zemljo. Le sem ter tja ji je kak nagajiv oblaček zakril polni obraz, toda to vselej le za trenutek. Voz se je bil ustavil blizu tam, kjer je ob cesti stal križ, in kjer se je od ceste cepila steza, vodeča v Stransko vas. Grčar se je, stopivši z voza, zibal na nogah in se komaj držal po kcncu, tako ga je bilo prevzelo vino. Moral se je držati z eno roko za voz, da ni padel na nos. Mrmral in govoril pa je ves čas sam s seboj. "Hahaha!" se zasmeje. "Pred tremi meseci je bil tod pa še sneg. In mraz je bilo tisto noč, mraz. Vendar izplačalo se je. Ijevanja in nevarnega pretenja. Dobro si J° izPelJal, Grčar! E, Tako se je zgodilo, da je prišei!Grčar' še si mož' še! Samo Pn Lovrenc pred navadni sod. dvor,itlsti neumni Jeri sem J° bil 1Z" dočim je moral pismonoša kot kuPil! Zadosti ^ ime1' Prav večji zločinec čakati porotnih zares! Ko bl še nekaJ časa ne obravnav, katere se vrše samolbil° vomoči, pa bi me bil satan dvakrat v letu zadavil! No, zato je pa tudi Obravnava zoper Lovrenca ni zda-> nora! Več->e us,u*e mi ni trajala dolgo, ker je bil Grčar m?*la kakor da Je i1?0: edina priča, ki je gr.vorila zoper N. Y. jako nadarjena 10 letna petal na ušesa: "Vidiš, zaradi slušna. Slabo je vzgojena. tebe sem si pustil brado rasti.")zna ne šivati, ne kuhati, n mleti, ne plesti, ne tkati. Ko- bil Lovrenca zaradi ropa spravil bila od poti in pa slaba, ker sko-ro ves dan ni jedla nič. Umevno je torej, da je bil Grčar že davno doma, ko je bila prišla ona še le do križa. Dasi je bilo že precej pozno in jo je zaradi otroka skrbelo, vendar si ni mogla kaj, da bi ne bila krenila na stran in pokleknila pred podobo križanega Jezusa. Izmolila je v zahvalo, da se ji je danes steklo vse tako po sreči, nekaj očenašev, potem pa vzdihnila: "O križani. Jezus, ti veš, zakaj 'so zadele mene in mojega moža te bridkosti. Zaslužila sva jih, dasi v svoji kratkovidnosti ne vem, kako in kdaj! če si ti nedolžen trpel toliko, sprejeti morava tudi midva, grešna človeka, radovoljno naše to trpljenje. Toda, križani Jezus, moči človeške so slabe. Usmili se naju, da ne omagava! O Jezus, jaz zaupam v te. Zgodi se tvoja sveta volja!" (Dalje prihodnji«) -o-- CEMU JE PREDSEDNIK LIN ČOLN BRKE NOSIL? Kakor znano, slikajo običajno našega pokojnega mučeni-škega predsednika Abrahama Lincolna vedno z brado ali br kam i. Pri tem je pa treba pomniti, da se je Lincoln svojih mladeniških letih vedno bril, oziroma ni nosil brade ko je bil izvoljen za 16. predsednika Združenih držav. Cemu j predsednik Lincoln začel brke nositi, nam pove sledeča zgod bica: Za časa Lincolnove izvolitve, leta I860 je živela v Westfield, ZA BOZlC Rojakom, ki bodo potovali v stari kraj za Božič, se nudijo sledeči dobri parniki: 30. nov —CHAMPLAIN na Havre 6. dec —MAJESTIC na Cherbourg 7. dec —ILE DE FRANCE na Havre šolarka Grace Bedell in velika oboževalka Lincolna. Nekoč mu je pisala kar na svojo roko dolgo pismo in mu svetovala, da naj začne kot izvoljeni predsednik nositi brado ali brke, kar bo njegovo visoko službo in čast bolj poveličevalo. Ko je bil Lincoln na potu v Washington v svrho inavgura-cije, je naročil, da naj se njegov posebni vlak ustavi za malo časa tudi v Westfieldu, N. Y., kjer je živela njegova nepoznana mala oboževalka Grace Bedell. Predsednik Lincoln je zbrani množici ljudstva držal govor s stopnic vlaka, ki ga je burno pozdravljalo. Po končanem govoru je javno vprašal, če je med poslušalci tudi Miss Grace Bedell. In res, navedenka je bila med poslušalci in sicer prav ospredju. Eden izmed prisotnih moških je malo Grace posadil na stopnico vlaka pred predsednika Lincolna. Lincoln je ves vesel vzdignil malo Grace k sebi v naročje, jo pritisnil na svojo gosto in močno brado in jo poljubil. Zatem je nastalo med ljudstvom burno ploskanje. Nihče drugi izmed navzočih pa ni slišal naslednjih besed, katere je Lincoln mali deklici še- Kako se ženijo Maya Indijanci Na po'.otoku Jukatan v srednji Ameriki živi indijansko pleme rodu Maya. Prevzeli so sicer katolicizem in So prav dobri katoliki, a imajo še v marsičem popolnoma stare navade. Prav posebno čuden je način snubitve in ženitovanja. Ce se hoče mladenič poročiti, gre njegov oče k očetu deklice in zasnubi deklico za svojega sina v dolgem, več ur trajajočem govoru. Govor je poln lepili besedi in sladkanja. Nato se dvigne oče deklice in odgovori približno takole: "Moja hči je mlada in je bila zmeraj nepo- ŽELITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVLJAN? Tedaj naročite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. Ccu ko 20« VAŽNO ZA VSAKOGA KAPAB poHlJate dsnar * stari kraj: KAD AS ate uBtnjMl v »Url kraj; n. A L*A M talita iu|i te stara«« kraja: k. A DA a rabila kako pooblastilo ali kaka te »b.«,«.™.—.. n. . javo sa ilarf kraj M obrnit. aa aaa 14. dec — BERENARIA na Cherbourg KAKTK ,ro*o.ao u »aa bolj*, perma. p. 15. dec—EVROPA na Bremen Pišite nam po vozni red in cenik parnikov. Mi zastopamo vse linije in parnike ter vam v vsakem slučaju lahko postrežemo. CENE ZA POŠILJANJE DENARJA rela. Grčar, srečo imaš! Zdaj si lahko brez skrbi. Kdo ti more zdaj kaj? Hahaha, pravijo, katero je bil Lovrenc poslal Gr- da ae hudobija maščuje. Po- enkrat ima I Verjemi mi, da te je ravno zaradi tega tako sovražil, ker je vedel, kaj nameravaš, in kaj si prizadevaš. Gotovo je to glavni vzrok, da te jt pahnil v nesrečo! Ko bi ti me- carju s tem namenom, da bi izsilil iz njega še nekaj denarja. Ker je Lovrenc to sam priznaval, ni bilo težko, prepričati se o njegovi krivdi. Prav verjetne se je zdelo vsled tega sodnikom tudi, da je Lovrenc Grčarju pretil, ko sta se srečala na samem. Kar je drugega trdil Grčar, se jim je zdelo pretirano, to pa, kar je pripovedoval Lovrenc zoper Grčarja, se jim je zdelo neresnično. Kdo bi tudi verjel besedam takega potepuha! Takemu človeku ni mnoga na tem, je li manj ali delj časa zaprt. Zato so pa tudi vsi sodniki mislili, da je le zaradi tega obdolžil samega sebe, da je ukradel Klinarju pobotnico, da bi se njegovi izpovedi tem bolj verjelo, in da bi se tem goto veje maščeval nad Grčarjem. Konec obravnave je bil ta, da so obsodili Lovrenca na eno leto težke ječe in izrekli ob enem, da se odda po prestani kazni v prisilno delavnico. tem nisem jaz še nikdar nič hu dega storil. In vendar sem že marsikomu vrat zavil. Neumnost, bedarija! Kaj se maščuje, in kdo se maščuje? Pa naj mi pride kdo do živega, ako mi more! Pamet mora imeti človek, pamet, pa bistro glavo! Vidiš, tako znam jaz, ti pismonoša in ti ošabna Roza!, Rad bi vedel, kdo vama more pomagati zdaj. Hahaha!" Izrekši, nasloni se s komolcem na voz, potem pa potegne iz žepa listnico in vzame v roke one tri tisočake. Smeje se jih ogleduje in reče: "Kako lep papirček je to! Lepših podobe zame ni! Ali drugi teden se odpravim na Laško in vas tam zamenjam. Na-gledal sem se vas že, zdaj bi vas rad še užival. Zato vas po-nesem tja med Lahe, potem naj vas pa iščejo tam okrog, če hočejo. če vas tam tudi kdaj zalotijo, meni ne more to nič več škodovati!" Za S 2.7S 100 Din Za S.15 200 Din Za 9.«5 400 Pin Za 11.75 600 Din Za 21.60 1,000 Din Za 47.00 2,000 Din Za * 9 25 100 I.ir Za 1 H.20 200 Lir Za 27.00 300 Lir Za 44.00 B00 Lir Za 87.50 1.000 Lir Za 174.00 2.000 Lir ker ae cene desto menjajo, ao navedena cena pod vrtana spremembi tori ali doli. Potil jama tudi ▼ dolar Jib. NOTARSKI POSLI Ako rabita poobiaatilo, izjavo, pogodbo ali kako draco notarsko liatino nam pilita aa na daljna pojasnila. LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service. Inc. 302 East 72 St New York, N.T. najnitjt aaai la savada todi aa vs. Potniki eo a aailsa posredovanje* vedae sadov oljni. Denarne pošiljke Isvrtujem« točna 1» tanemljlvo mm dnevnem karma V JUCOSLAVUO ; V FT ALU O Za t T » :00 Din Za t.M 100 Din Za '..SO 100 Din 7« 11.7« 600 Din ta 21.60 1,000 Din Za 47.00 t.000 Din Za t t.85 100 Lii Za 18.25 200 Lit Za 44.40 600 Ur Za 88.20 1.000 Lii Za 171.0« 2.000 Lir Za 261.00 1,000 Lir Navad.*. caa«. s« podvrtaa. preaeasbl. kaka* la kura Potiljaata tudi daaar krsslsvss la tevrtujesua teplatiia v dalarjik. v Vst-si lastnem talaraaa Je. da pilita aaa pri .m ae drugje poe lotite, aa aeaa to pojasnila. Slovenic Publishing Co. (OIm Naroda—Traval Buraao) 11« Weal It It Nt« Tark. N. 1 POTICE v * v Boztc Noben kralj In ne kraljica še ne ve, kaj je potica naše starokrajske sorte, — boljša kot vse razne torte. Kos potice, glažek vina, marsikoga res skomina, spravi v radost ga. veselje, bolj kot kisla repa, zelje. Kaj so pirhi brez kolača? Kaj je "vohcet," kjer jedača dobra svatom se ne nudi? To velja za božič tudi. Kaj Je božič brez potice? Saj so znane govorice: da potico vsak rad uživa, ki pri meni se dobiva. Glasom zapiskov se Je v moji pekarlji od 1. Jan. 1934 do 1. nov. 1935 speklo že 3014 različnih potic. Cene so bile po 30c, $1.20, $1.60, $2.50 in $3.00. Dasiravno so se sestavine za potice podražile za 60%, bodo za letošnji božič ostale še vse stare cene v tej pekarlji. Naročite torej tudi vi potico za božič, da boste bolj prazniško razpoloženi. Pri meni lahko naročite sledeče vrsta potice: orehovo, rozinovo, čokoladno, medeno, lešnikovo, mandeljnovo, rožičevo in pehtranovo. Naročila se sprejema SAMO DO 21. DECEMBRA, torej po-žurite se! QUALITY BAKE SHOP JOHN CHAMAZAR, lastnik 1928 W. Cermak Rd. Tel. Canal 4661 CHICAGO, ILL. Potice pošiljamo tudi izven Chicaga po celi Ameriki, po C.O.D. Poštnino plačajo prejemniki sami. lehna je in slaba. Starše ima zelo rada in bi najrajši ostala še pri materi. Pri nas doma lahko je. spi in se igra, kakor hoče," itd. Na ta način o,l-slovljeni oče snubca pride drugi dan spet, včasih »e tretjič in četrtič. Trikrat že še gre ; če se pa oče deklice tudi četrtič ne vda, je snubitev zavrnjena. Pri poroki poklekneta ženin m nevesta pred oltarjem na tla, s svečami v rokah. Ce ne znata moliti, jih dobita takoj v cerkvi 25 po podplatih, sorodniki jima jih naštejejo. Poroka se odloži za toliko časa, da sta se naučila moliti.___ j* BOŽIČNE RAZGLEDNICE Tiskane s slovenskimi voščili so na razpolago in jih lahko naročite od naše knjigarne. Stanejo s poštnino: 40* ducat LEPŠE RAZGLEDNICE (FOLDERS) s kuvertami, tiskane s slovenskimi voščili za praznike in novo leto pa stanejo: Posamezen komad _______________ 10* Ducat $100 LEPE JASLICE ZA BOŽIČ narejene iz trpežnega papirja, lepo barvane, pravi kras za praznike. V različnih velikostih in stanejo po 25*, 50*, 75*, $1.00, $1.50, in $2.00 posamezni komad. Ko naročate jaslice, omenite za katero svoto jaslice želite, da. bomo znali pravilno postreči. DRUŽINSKA PRATIKA ZA LETO 1936 je dospela te dni in je zelo zanimiva, zlasti radi številnih lepih zanimivih slik o evharističnem kongresu v Ljubljani. Tudi vsa ostala vsebina je zanimiva. Pišite takoj po njo dokler je v zalogi. Stane s poštnino vred: 25c komad. Za naročila navedenih predmetov je poslati poštni Money Order, ali poštne znamke. Vsa naročila naslovite na KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Road Chicago, 111. * I:. I V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI našega ljubega in nepozabnepa moža in očeta Frank Pristow ki je nas za vedno zapustil dre 4. decembra 1934. Že eno dclgo leto Te ni več med nami. Minilo je že toliko časa, ko je prišla novica kot strela iz jasnega neba. da smo Te na tako tragičen način izgubili: toda šele sedaj smo se vdali usodi in spoznamo, da Te ni več med živimi. Ta nepopisen udarec sfno sprva imeli le za nekak- sanje Vsak dan smo poslušali, da bi začuli zopet Tvoj glas in Tvoj hitri korak, toda — vse zaman! Ni Te več nazaj in Te ne bo! Počivaj torej v miru božjem dragi soprog in oče in veseli se nad zvezdami s Tvojo drago hčerko Angelo. Zdaj sta sopet oba skupaj, toda v večnosti; saj sta se vedno tako ljubila. Mi žalujoči preostali bomo pa za Vaju tukaj v naši csrkvicl prosili Marijo, da naj Vaju sprejme k sebi v večni dom in mir kjer m več trpljenja, ne solza in žalosti; saj sta oba sv Mariio vedno tako goreče častila in k nji molila. Preteklo zdaj je leto dni, odkar smo izgubili Te. Se vedno nas teži srce.-- Prehitro si odšel od nas, . utihnil Tvoj je mili glas. Spomin na Te pa še živi, in živel bo do konca dni, dokler se spet ne vidimo— nad zvezdami! Žalujoči ostali: Mary Pristow, soproga* IHunter; Fnnct* in Dolom, hčere; Frank, Rudolph, Ivan, Henry in Victor, sinovi. Johnstown, Pa., dne 3. decembra 1935. t OFFICE OF PUBLICATION «117 St. CUir An. CMud, Ohio »12 OUR PAGE "The Spirit of a'Rejuvenate d KSKJ" "ALL FOR FAITH, HOME AND NATION" NO. 49 — VOL. IX. CLEVELAND, 0., DECEMBER 3D, 1935 An Industry or Humbug? By Globe Trotter Hollywood reports bring the news that children under ten years of age have huge salaries. Believe it or not, a child at the age of seven, is earning as much as $2,500 a week. Prodigy or no prodigy, there is plenty of humbug in so-called prodigies. Who ever heard of a mechanical or construction engineer at the age of seven? Where are the child-labor laws? Is Hollywood determined to make a joke of American schools, of American labor and of all trades and industries? You young lassie and lad going to school or college, trying to understand the complicated human society, are preparing for your life battle, sacrificing your parents' labor or your own labor trying to make an honest living in this world, spending your best years in school rooms only to find out that after learning everything that was in books, is a balihoo because after thirty or forty, you are useless for industry or for society. You will find out that at twenty-five, you did not learn much and after twenty-five you could love your best girl or boy, but must not dream about a home or about a family of your ofrn. You will be lucky if some relief-case-worker will find a job for you at forty-eight dollars a month . . . Dear youths of Slovenian parentage: This writing is not for the purpose of discouraging you, but to show you the world as it is; if you can make the world better, you are a prodigy. Here is some encouragement for you: When this writer was very young (he is 53 now) he used to play with mud in one little village in Czecho-Slovakia. He made a mud-wall across a small stream of water, stopping the free flow of the clear water and watched it to rise up trying to flow over the mud wall; but he always cheated the water by adding another chunk of mud on the top of the wall. When the small stream became a "lake" (according to my childish curiosity and imagination), the laws of gravity took its course, and the mud-wall went down with the stream. But the water was not clear until it regained again its normal flow. Compare the youthful "prodigy" of engineering with the prodigies of Hollywood and you will know that it takes better brains to conquer gravity. If Hollywood can make fools of all the people sometime, it cannot make fools all the time. The mud-wall will come down and prove that a house-maid at three dollars a week, is more useful for the human race than a Hollywood prodigy trying to stop the beautiful stream of American human life. For an entertainment, you have plenty of your own home talents worthy of your support, so please, "ne bodite maliko-valci in ne molite zlatege teleta!" • CULTIVATE KSKJ SPIRIT IS AIM OF PENNSY BOOSTER ASSOCIATION John Bevec President of New Organization; to Adopt Bylaws at Next Meeting Pittsburgh, Pa.—To cultivate a more thorough KSKJ spirit in the youth of every KSKJ settlement in western Pennsylvania was the purpose of the organization of the Western Pennsylvania KSKJ Booster Club Association, when delegates from Canonsburg, Am-bridge and Pittsburgh met here Nov. 24 in 'the first KSKJ Booster Club convention. The proposed constitution and bylaws were roughly sketched at the meeting and will be presented for adoption at the January meeting of the group. Officers and standing committees of the group are: John Bevec, Canonsburg, president; Mollie Sumic, Pitt, vice president; Peter Svegal, Ambridge, secretary; Justine Lokar, Pitt, treasurer; Jennie Pecman, Pitt, recording secretary; F. J. Lokar, Supreme Board, general counsel; Andrew A. Regrut, sergeant-at-arms. Trustees: Margaret Delost, Canonsburg; Rudolph Kosela, Ambridge; Henry Mravinc, Pittsburgh. General chairfnan of standing committees: John Golobic. Membership and organization committee: John Bevec, Frank Kompare, Frances Ros-enberger. Athletic committee: Henry Mravinc, John Cveton, Edward Rosenberger. Publicity committee: Frank Sumic, chairman; John Bevec, Peter Svegal, John Golobic, Henry Mravinc, Frances Lokar. The session went on record in passiAg a resolution, pertaining to a KSKJ Booster Club membership drive, to be read at the next semi-annual meeting of the Supreme Board. It v/as presented by Edward Rosenberger of Ambridge, who claims he arrived at his decision through instigation given by John P. Staudohar of Brooklyn through the Our Page. F. J. Sumic. DETROIT SOCIETY HAS INTEREST FOR YOUNG MEMBERS Detroit, Mich.—At the next regular meeting of the Mary Help of Christians Society, No. 176, Dec. 8, we are going to have something which really should interest every younger member. I am positive it is going to be one big step in your favor. Are you interested t fit. On the program will be arrangement for plans to welcome the Most Rev. Gregorij Rozman,'archbishop of Ljubljana, who will be at St. John Vianney's Church Dec. 12 end 13. All members are requested to make a notCTrf^htr meeting tnd to participate in the festivities outlined in honor of the visiting church dignitary. Michael Zunich, Sec'y. -o- MEETING NOTICE WOMEN VALUABLE TO UNION, SAYS SECRETARYZALAR Women play an important role in the KSKJ, Joseph Zalar, supreme secretary, told the group in banquet at the recent 30th anniversary celebration of the Immaculate Conception Society of Lorain, O. The KSKJ when organized was open to men only, he pointed out, showing that the women were not considered on the same plane with men. The KSKJ, though, was one of the first fraternal organizations to extend membership to women, and was one of the first to give equal rights to both sexes. At the present time there are three women on the executive board, there were 64 women delegates at the Indianapolis convention, end there are 52 women's societies, Mr. Zalar explained. Showing the influence of women on membership, the secretary said in many cases a husband joined the KSKJ upon the pleading of the wife who ?ensed the protection offered to the family by the Union. "Every mother should acquaint her children with the KSKJ. The Union is a Catholic organization, and as such should be the first to be considered by every Slovenian Cath-ol c young man and woman." Mr. Zalar also commended the spirit of friendliness shown between societies of various Slovenian fraternal societies. enough to find out for yourself if there is any importance inl Eveleth, Minn.—The annual your secretary's writing? Or rieeting of the SS. Cyril and maybe you'll remain one of! Methodius' Society, No. 59, will those members who let your j be held Sunday, Dec. 8, in the parents do it all? ! church hall at 9 a. m. Each one of you are part of j Election of officers for the our great KSKJ. It is your duty coming year and other import-, and Spades. This week's bowl- ant matters will also be in or- ing between the Diamonds and der. The women are especially Clubs was quite exciting, with Diamonds Top arPitt Boosterets Shuffle Deck h Booster Pin Circuit Pittsburgh. Pa.—Last week's bowling surely did take a great turn as far as the Booster Girls are concerned. The Hearts were defeated by the Clubs, bringing the Clubs to second position and breaking the tie score which was held by the Heart.-- to see that you do your best. The campaign will close at the end of this month, so please see that you get a new member if you can. Some of you may have a prospective member at home and not insured. Insure them in the KSKJ for your ben- invited to attend. John Habyan, Sec'y. -o- DEADLINE NOTICE The regular Our Page dead line is 8 a. m. Fridav ATTENTION Members of Lodge No. 217, Salida, Colo.; No. 196, Gilbert, Minn., and No. 147, Rankin, Pa.: Attend the annual meeting Dec. 8! OFFICIAL NOTICE The subordinate society meetings held in December are annual meetings and are very important. At these meetings the society officers are to be elected for the coming year. For this reason every subordinate society is instructed to abide by this rule and elect officers as the By-laws provide. In addition to electing officers, even/ subordinate society, must elect or appoint one or more society physicians to examine new members. Only such physicians who will have an affidavit signed by the society will be permitted to examine candidates for admission into the Union, and also to investigate questionable cases as it may be requested by the Supreme Medical Examiner. Every society is, therefore, asked to elect both the society officers and elect or appoint also one or more society physicians. When the Society elects or appoints its physician, the affidavit sent to the secretary should be presented to him for his signature. When the affidavit is duly-signed and acknowledgedTy^Notary, it should then be mailed to the Supreme Medijcai^Examiner, Dr. M. F. Oman, 6411 St. Clair Avenue; Cleveland, Ohio. Wishing you all success in the coming election, I remain Fraternally yours, JOSEPH ZALAR, Supreme Secretary. a result that the Clubs won two games out of three from the Diamonds, who are the top-nctchers of the league. The Hearts, now in third position, j won two out of three from the j Spades, in the cellar berth. The Clubs have had quite a [struggle reaching second position, because of the seemingly even distribution of bowlers- in j each team, and the startling i discovery of some very excellent bowlers who have bowled i only about one full season, and | who can now be classed as A-l J bowlers. Each and every girl on this team worked hard and the teamwork is very noticeable. Not onqe would they give I up—but fought hard, trying to ' hit as many pins as possible, j even to the last frame. The ; motto of this team seems to be i "Never say die." ' CATHERINE FORTUN is a i member of this team and is a J | good sport as well as a bowler, j She rolls the ball with a push ! which takes it down the alley | at a slow rate of speed. One never knows, nor can they judge, just how many pins are going to fall until they actually ■ fall. Sometimes you can judge i the damage to be done when | the ball is still on the alley, but not with Catherine's l*all. The (Continued on Page 8) ANNUAL CONCLAVE TO DECIDE POLICY OF CLUB; WILL ELECT OFFICIALS Pittsburgh, Pa.—The Pitt KSKJ Booster Club will hold its general meeting of the current year Thursday, Dec. 5, at which time election of officers will take place and a plan of policies will be determined for the coming year. The meeting is the best place in the world and the only place for sincere thinking members to bring on all discussions pertaining to the club and its policies. If you feel there are changes to be made in the present way the club is being run, step up like good • ana true members and voice thoee changes and test their value to the other members. It is, after all, your club and should get your wholehearted support and attention. The club belongs to each and every member! It follows then that if the interest and support of the club is lacking, there is sure to appear a retrogression instead of a progression in the club's activities. Each and every KSKJ member in Pittsburgh is considered as a potential booster club member. Yet there seems to be no local pride whatsoever among the Pitt English-speak-ng members, as is the pride of Joliet, Cleveland, Canonsburg and Ambridge, and our neighbors where every KSKJ member takes a great pleasure in boasting the localities by being good and active members. There are just a few of us in Pittsburgh (70 being our largest number) who take such a pride in our locality in maintaining a foremost step among (he KSKJ circles. The other odd 500 are letting matters ride and seem to consider the KSKJ just as another insurance Get Into the Show! Mail the Coupon! Pittsburgh, Pa.—I am sure all of you noticed the application in the last edition cf Our Page which is to be filled out and mailed to the proper source, as indicated, making you a participant in the program which we are drawing up for the Christmas Day amateur show. I know that we have quite a bit of talent in our KSKJ youth which we wish them to display to their fullest racket and not as the true bond of Christian and American brotherhood it professes. The club extends an invitation to all of the 500 to join with us in helping to boost Pittsburgh and the KSKJ. There are no extra dues. The club affords the greatest opportunity of finding oneself wanted and of making one's self feel important with those reared and cultured in the same manner as you were. For the Dec. 5 meeting in the Slovenian Auditorium, 57th St., each member is requested to bring a surprise package of something edible. We intend to finish the old year with a mild party, a forerunner of many great and good times to be had during the coming year. The club is now a member of the Western Pennsylvania KSKJ Association of Booster Clubs. This group promises every affiliated KSKJ member the best and greatest of times socially, athletically, and most of all fraternally. ' F. J. Sumic. A// KSK.J Cleveland, O.—In Collin-wood it is not all St. Josephs, it's all Collinwood intent on putting the KSKJ on the activity map. In this move to place the KSKJ in the front in all fields, the St. Helens, No. 193, are playing their part. Recently it was decided that the society sponsor a bowling team for the young ladies. It was no sooner said than done, and a quintet of young ladies toed the line at the alleys in Holmes Ave. Slovenian Home. With one team now past the practice stage, the society will place another group in the field. It will be composed of senior ladies. In addition to the two teams, it is possible the society will also encourage the oiganization of a basketball team. In former years the society gave the famous Cleveland Flashes several stellar performers. With two societies now boosting Collipwood, the KSKJ is bound to top—as for Collinwood, other communities sit up and take notice. This is only the start! WAUKEGAN JOES TO CLOSE MOST SUCCESSFUL YEAR, PLAN FUTURE WTaukegan, 111.—The St. Joseph's Society, No. 53, will hold its annual general meeting on Sunday, Dec. 8, in the Mother of God Hall at 1 p. m. The lodge has enjoyed one of the most successful years in its history since 1900. Members' payments on arrears and loans have been very satisfactory and from present indications the lodge will have operated at a net increase in Its treasury cf about $2,000, so that by Jan. 1, 1936, the lodge treasury will amount to $15,-000. In this figure is included the $525 interest which was received from the North Shore Building and Loan Association on share purchases from them on their savings plan. Members will remember that it was through the St. Joseph's Society that the Building and NOTICE Canon City, Colo.—Notice is hereby given to all members of St. Anthony's Society, No. 180. our next meeting, Dec. 8. at 11 a. m., at Anton Dremel's, will measure. No application will j All members that do not attend be rejected and all will be given a fair chance to win one of the beautiful prizes which be subjected to $1 fine. Elec-the committee will select. Any boy or girl, members of KSKJ. between the ages of 1 to 16 years are eligible. So get busy and mail in the application today. Frances Lokar. tion of officers is to be held. The secretary is to be paid. Hope to see you all present. Frank M .Smith, Sec'y.- -—o- The Page Must Top! Our Page is Your Page! .....................iiiiimitiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiimimnniiiiiiimnmrtmt PITT AMATEUR BLANK Christmas Day Show Name.................................................................-................... Address .......................-........................................................... City or town............................................................................. Member of Lodge No................. Any previous experience, Yes or No..................... What you can do (Check with X) : ging............ Dance............Recite............ Instrument............ Tricks............ Miscellaneous..........., Name and nature of act.......................................-.................. Mail this blank to F. J.* Sumic, 222 — 57th St., Pittsburgh, Pennsylvania. ........................................................ Loan activity got its greatest boost as the then officers of 1921 were the active heads of the then newly organized association. During the month of October the lodge celebrated its 35th r.nniversary in a very ftting manner, commemorating its 35 years of successful work in the Waukegan-North Chicago communities. During the year 45 new members were admitted into the lodge. Members who have reason to change the names of beneficiaries in their certificates should do so without delay, as this is very important. AH members who owe on their assessments are requested to settle as much of their debt as possjble at this time. At the general meeting, scheduled for Dec. 8 at 2 p. m., members will have the following matters to discuss and provide for: discussion of old age benefits as applicable to our members past 65 years of age; special assessments and lodge assessments; campaign for new members so that our lodge will total 500 members in both divisions by next year. An athletic program for the younger members of the lodge who display interest in the various sports. The Sports Club organized by the lodge has been given moral support but has had to turn to other avenues for financial support, therefore something definite j should be done at this annual i meeting regarding the further sports program of the society. Members should keep in mind during the election of officers for the year 1936 to select men who are qualified and who have time to accept the , office and various committee i jobs that go with it. It's useless J to elect a man to a position and then have to select others to do his work. An active group of officers always results in a very active lodge and makes for I greater progress. Joseph Zorc. 8. CLEVELAND, O., EECrMBEIt 3D, 1935 CLAIRWOOD LAST MHfllTE RALLY SETS BACK JOES IN FRAT LEAGUE Cleveland, O.—With Eddie Peck setting the pace, the Clairwoods' green tidal wave submerged an overconfident St. Joseph quintet, 26 to 22, in one of the outstanding upsets and gave the Jays their initial set-hack in the Interlodge circuit. After 29 minutes and 10 seconds of bitter battling the caroused Clairwoods were trailing the Collinwood Kay Jays 18 to 22. With only seconds left, the Clairwcods' mighty atom, the indomitable Eddie IVck. was st.'ll to be reckoned with. Th< •j s "Y recipients of the tip-off. sh" Biaglow was conced-in r the towering Jenc a six-inch advantage in height, was instrumental in paving the way 11 r a Green and White triumph. Peck snared the tap at this stage, but was fouled in trking a pot shot. He made the; charity tosses good. In rapid succession the boys fed Eddie the ball and he tallied two suc-«*»ssive goals despite the fact that Henry Urbancic, one of! -o the league's foremost defensive men, was on guard. The Clairwoods totaled eight points in the last two minutes and fifty seconds of play. It was a sensational scoring splurge, a devastating blow to the championship ambitions of our Collinwood Jays. Tn eleven foul attempts in the first half, the Jays heaved eight that chalked up points on the right side of the ledger. During the course of this scramble 24 fouls were called, the Clairwoods being indicted 14 times. Score: CLAIRWOODS—26 Zust, f ................. 1.0 2 Jalen, f ...................0 0 0 Jenc, c ...................... 14 6 Peck, g ...................... 4 4 12 Pozelnik, g................ 2 0 4 Krizman, g................ 10 2 ST. JOSEPHS—22 Lokar, f .................... 1 1 3 Dolenc, f ............. 3 2 8 Biaglcw, c.................. 3 17 Urbancic, g................ 0 3 3 Debenak, g................ 0 11 Bill Kastelic. Pitt Girls' Bowling (Continued from page 7» evening would really be incomplete if Catherine was not there to start the laughter and razz the other girls. She resents nothing that is said and takes hints frr m all the girls regarding better bowling. No wonder she can bowl—and only entered the sport last season. ANN 1JVBAS is the star bowler of the team. You can always depend on her to bring in a dandy score and her encouraging and coaching ability is sure being picked up by the K iris and very much appreciated. Ann has been bowling for several years, having joined c ur league only this year. We are certainly glad to have her with us and hope that she continues in our circle. Ann has the poise of a regular bowler. The balls roll down the alley .'■moothly and end up in a very j moot h finish. FRANCES LOKAR is the other bow ier on this team. One really cannot say much about her bcwling, except that she tries very hard and is a very ;:ealous worker on the team; almost heart-broken if her icore is not high enough to L ring in a winning game for the team along with her teammates' scores. MOLLIE SUMIC captains the Clubs. Mollie tried a new curve ball at the beginning of this season, but has now gone back to her regular way of bowling. There seemed to be too much curve to the new ball. Mollie is a good captain. She does not say much to her teammates ciuring the game, but one can see how anxious and worried she is when there is a slight lapse in the team. I think that Mollie will agree that her team is great and the teamwork excellent—what more cculd one ask for? The high individual score for cne game is now being held by Ann Grabian—161. The high individual three-game score is held by Ann Lokar. HELEN PUPICH, previously known as Helen Mravinc, an cce bowler last season, joined up again with us this year. She was delayed a few weeks in joining our league because of her recent marriage. We are indeed glad to have her with us and even though we are a little late I think the well-wishes for health, happiness and good fortune, from the KSKJ Booster Girls and Boys, will be accepted at this time by Mr. and Mrs.' Pupich. ELEANOR TOMEC came over from the North Side last bowling evening and joined our earns for the evening. We hope to' see her quite often, even though it is quite a distance frcm the North Side to the Lawrenceville Recreation Alleys. A brief description of the members on the Heart team is promised in the very near future. We are still accepting bowlers on the different teams, so iust stop in and join us any Tuesday evening at the Lawrenceville Recreation Alleys. Frances Lokar. -o- LET'S GET PUN NY FOREST CITY MAY PARTICIPATE IN PIN MEETS It was baseball season. The game opened with glue at the stick and measles catching. Cigar was in the box. Shortcake played short and corn was in the f.eld. Cabbage was the manager because he had a good lead. Egg was the umpire, and he was bad. Cigar let board walk. Song made a hit and sawdust filled the bases. Then soap cleaned up. Cigar went out and balloon went in to pitch, but went up in the air Ice went in and kept cool until he got hit with the ball. Then you should have heard ice cream. Lunatic was out because he was off the base. Bread loafed on third. Knife was out, i cutting first base. Grass covered lots of ground and the crowd cheered when the spider caught a fly. Clock wound up by striking out. Lightning finished the game by striking six me. If door pitched he would have shut them all out. Anne Patricia Chorak, Society No. 152. Forest City, Pa.—Members of St. Joseph's Society and Booster Club, No. 12, are hereby invited to attend the regular yearly meeting Sunday, Dec. 8, at 2 p. m., in Martin Muchitz Hall. At this meeting election of officers for the coming year for the society and the booster club will take place. Now that we have made some headway, let us continue to forge ahead and -ee where we will be one year from today. Sometime in the -pring the Pitt Boosters will hold another tourney. I hope hat we may be able to attend it in a bedy. Cleveland will also hold one, and there we should <*lso be represented. Perhaps xe may meet our friends from down east, the Trinity Knights, there. Let us all attend this meeting and elect officers in whom we all have faith to work for the betterment of the society and the club. Those of you who are capable of performing the duties of in office, and should you be nominated for it, do not refuse but take your chance on being 3lected. If you are elected put /our nose to the grindstone and work for a bigger and better >t. Joseph's Society and Booster Club. Your reward will be in a good job done well. And the feeling that you are one who has tried to do his part in the nterest of the KSKJ. It isn't always easy to accomplish vhat you set out to do, because vcu may need the co-operation of more than one member and that is hard to count on unless ve all make up our mind to work together for the betterment of all. Now let us all make up our minds to attend the meeting on Dec. 8, and if we carry this through throughout the year, we are sure to get some place bes'des w here we are now. So let's make it a date. Scribe. ACKNOWLEDGMENT To all the official Our Page reporters whose current term of service terminates Dec. 31, 1935, the editor expresses a sincere thank you. It has often been said that a paper is as good as its reporters. The record of the 1935 Page is the record of the good people who co-operated in giving you the Our Page. We can safely say, without patting ourselves on the back, that the 1935 Our Page was GOOD. The complaints, though few in number, will be retained by the staff, while the generous credit and commendation is herewith extended to our reporters. To those who will be reappointed or re-elected as reporters next month, we at this time extend petition for continued co-operation. We intend to give the KSKJ a real English section, and can do so with the aid of out reporters. ZORCSETSRECORD AS JAYS TOP IN WAUKEGAN WHEEL Contacts BASKETBALL For games write to: Waukegan, III., St. Marys, No. 79 heavies, lights, g.rls\—John A. Cankar. 918 S. Victory St. BOWLING MEN For games write t^: Brooklyn, N. V. — Knights of Tri.iUy. Stanley E.hartic, 11121—128th St . So. Ozone Park, L. I. Cleveland, O. — St. Joseph'.-, No. 163 John Pezdirtz. 15408 Holmes Ave., PO 1618 Cleveland, O. — St Vitus. N3. 15 Anthony J. Ordina 1053 E. d2:iu St. HE 2088 Lorain. O. — SS. Cyril and M?thodiu3 No. 101, Michael C?rne. 1716 J: 31 t St. LADIE3 Cleveland. O. — St. H.lens. No. 191 Margaret Kogovsek. 15605 Ilolme Ave. Cleveland. O. — SS. Cyril and Method. No. 191. Matilda Ropiet. 19631 Kil-deer Ave. Cleveland. O. — Mary Magdalene, No 162. Antonla Tanko. 6024 St. Clair Ave. HE 9475 t or a in. O. — Immaculato Cancepvion No. 85. Mn-y E Pchitnik. 1711 S 30th St. * NCTE: Managers or team-, are a-kfd to file names and add-esses of those who are to be contacted for basketball games and bDtfMn", matches. Address: Our Pa??. 6117 St. Clair Ave. Cleveland. Ohij. -O- Waukegan, 111.—Joe Zorc set a new league record for high game when he rolled 256 and added 168, 206 for a new three-game high series of 630 when the St. Joe's KSKJ Sport Club keglers took three games from the Zelenik Twin City Tavern team at the Mother of God Parish Alleys. The Cepon Brcs. quintet took the odd game from Ogrin's 6rocers. Drassler was ' second high with a 484 total for the Joes. T. Mazina was high for the Twin City men with 477. F. Kirn of the Ogrin outfit was high with a 500 series, while A. Cepon of the Čepon Bros, team had 462. Scores: ST. JOES KSKJ J. Zorc ............... 256 206 168 J. Merlak .......... 135 153 183 J. Cepon ............ 140 140 140 J. Zabkar .......... 146 153 142 F. Drassler 191 136 157 Totals ........... 868 788 790 TWIN CITY TAVERNS T. Mazina.......... 188 141 148 T. Root .............. 116 152 134 F. Drlence ...... 170 146 151 T. Bezpalec ...... 116 104 149 L Gtampo ........ 166 151 141 • Totals :........... 756 694 723 OGRIN GROCERS FOR AMERICA'S YOUTH When President Roosevelt announced need. A grave r«ponsibility thereon June 20, 1935 that the National fore, rests upon the Pr,nJ,pa'8 Youth Administration was being estab- lectin* those students who are mosc lished, he gave the first public assur- deserving in each school. that aU of Amends young j For the ajd of col,ege and university C provision , students the pl.n instituted m 1934-35 provision, ___________, young people who J. Mozina ....... S. Mer lock ..... J. Merlock ..... F. Kirn . ........ J. Pustaver..... 156 160 166 167 127 152 105 136 131 167 180 153 168 168 168 Totals ........................763 771 770 CEPON BROS. I. Gerzel ................174 174 174 M. Ivanetich .... 125 151 151 F. Furlan ....................186 143 123 A. Cepon ....................140 164 158 M. Suhadolnik ... 163 161 127 The Page Must Top! The Page Must Lead! Our Page is Your Page A new KSKJ member today means a bigger KSKJ tomorrow. A bigger KSKJ tomorrow means better KSKJ. A better KSKJ should be the aim ~f every member! Totals . .....J -. 788 793 733 -o- Boost KSKJ Sports! -o- i MEETING NOTICE Cleveland I. L. Standings St. Josephs............ 3 1 .750 Serbians ............ 3 1 .750 Spartans................ 3 1 .750 Buckeyes .............. 2 2 .500 Clairwoods .......... 2 2 .500 Geo. Washingtons 2 2 .500 Br'kl'n Slovenians 1 3 .250 Socas ................... 0 4 .000 Schedule Wednesday, Dec. 4 St. Josephs vs. George Washingtons, 7 p. m. Spartans vs. Brooklyn Slovenians, 7:45. Buckeyes vs. Socas, 8:15. Clairwoods vs. Serbians, 9. -e-- The Page Must Top! The Page Must Lead! Our Page is Your Page! Notice Societies! The Our Page recognizes as official reporters the following who were elected or appointed by the various societies and clubs: Baraga Julie Krulce Julia Barga Louis Luko Julius Bevec John Maleckar Val. Bremsek Helen Novak J. E. Frankovic Mollie Petan Charles Grom Marie Polutnik M. T. Jancer Frances Snyder Joseph Kastelic William Staudohar J. P. Klun Joseph J. Svegel Peter Jr. Kochevar M. G. Suicn John J. (Compare E. F. Umek John Kotnik John Yapel B. Zabkar Frank Frances Jancer and Ed ward Kompare are reporters appointed by Our Page. The time for general elections is in December. In as much as the reporters were designated at that time of the year, Our Page will consider Dec. 31, 1935 as the expiration of the term of service for those listed above. Societies and clubs in general session are asked to send notification to Our Page stating who will serve as reporter for the year 1936. Our Page will furnish identification cards certifying that members are official reporters. Kindly send notice immediately following election or appointment, so that the list can be completed. Your society should play a pjjrt in making your community a better place to live In! MEETING NOTICE Boost KSKJ Sports! Brooklyn. N. Y.—The annual meeting of St. Joseph's Society, No. 57, will be held next Saturday, Dec. 7, in the American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave., Brooklyn. The meeting will be called to order promptly at 8 p. m. However, members are requested to arrive earlier to pay their dues, and thus allow more time for the meeting. This is the most important meeting of the year, as the rules and bylaws of our lodge are considered and the election of officers will take place. All members are requested to attend. The delinquent members are requested to meet their financial obligation to our lodge as best as their financial condition permits. It is therefore your duty to attend this meeting and lend your assistance on the important questions that may arise. Don't forget next Saturday night! The most important meeting of the year! Please be on time! J. J. K. 0 -o- The Page Must Top! The Page Must Lead! Our Page is Your Page! Rankin, Pa. — The annual meeting of SS. Peter and Paul Society, No. 91. will be held in the usual place, St. Mary's Croatian Catholic Church hall, Sunday, Dec. 8. The meeting will be called to order promptly at 1 p. m. However, members are requested to arrive earlier to pay their dues and thus allow more time for the meeting. At this meeting election of officers for the coming year will be held. In addition to this, the' question cf delinquent members as well as the financial situation of our society will be discussed. It is therefore your duty to attend this meeting and lend your assistance on the important questions that may arise. F. J. Habich, Sec'y. a nee people were going to too. It is true that had previously been made for them. The C. C. C. camps were helping many young men, and young women were being aided in other camps; students eoHe es had recsived consideration during the academic year 1934-35; but only a small percentage of the eligible young people ever go to college, and the camps are limited in their appeal and scope. What did all the other young men and women need in these times of decreased opportunity? And what could the Federal Government do for them? The President answered both of these questions when he established the National Youth Adm'nistration. To the first he said. "They must have their chance in school, their turn as pnnrentic^R and their opportuni'v fo-jobs—a chance to earn for themselves." To the second question he replied, we are "to initiate and administer a program of approved projects which shall provide relief, work relief, and employment for persons between the ages of sixteen and twenty-five years who are no longer in regular attendance at a school requiring full time and who are not regularly engaged in remunerative employment." To the person who is interested in youth, trained to see its problems and aware of the blight that has hung over young people during these troublous times, this answer of the President was, indeed, a large order. In the State of Illinois alone, perhaps over 100,000 children need aid to finish high school; probably 10.0TX) students and graduates in the colleges and universities require help; and untold num^ bers of other young people are anxious for "a chance to earn for themselves." In the entire United States 2,900.000 children are sa d to belong to relief families, children at whose homes the knock of opportunity's hand has been postponed for almost five years. In its physical proportions alone the task will be seen as a stupendous one. But if would be tragic to attempt to deal with this problem exclusively in its physical aspects. Youths are individuals and they require individual opportunities. The program set up by the National Youth Administration must be broad enough to give each bo>-and girl a chance to do the thing he or she is best fitted to do. to attend the school best from his or her point of view, to seek leisure-time recreation in his or her own way. Besides the physical aspects of the task, these psychological problems are even more gigantic. Four general classes of effort are being undertaken: 1. To make it possible for,, high school, college and university students to continue their education; 2. To counsel vocationally, to train, and to place young people in jobs for which they are fitted; 3. To provide work projects fcr youths of relief families; and To promote youth community activities. For purposes of illustration the program for Illinois will be described to show how these aims will be achieved. Is to be continued. _ would otherwise be unable to complete the r higher education will be given work at which they might earn an average of $15.00 a month; for graduate students an average of $25.00 to candidates for the Master's Degree, and $30.00 to Doctorates is allowed. For the State of Illinois over ^SOO.OOO is ready and 0,300 students in over seventy institutions will be benefited. Unfortunately, the demand for this aid exceeds by far the money available, so some students will be d sappointed. Once again the school authorities will be called upon to exercise judgment in selecting the most deserving people. The attempt to counsel, train, and place young people in industry will be one accompanied by many obstacles