Nezmotljivost kritike
Samuel Beckett, Čakajoč na Godota
Čakajoč na Godota ... je še ena tistih iger, ki skušajo plitvost dvigniti na raven pomenljivosti s pomočjo ob-skurnosti. Všeč bo tistim, ki imajo radi klišeje, kadar nastopajo pod krinko epigramov.
Milton Schulman
Charles Baudelaire, Cvetje zla
... zbirka ne vsebuje ... niti ene pesmi, ki bi bila preprosta in bi jo bilo mogoče razumeti brez določenega napora - in to napora, ki je le redko nagrajen, kajti občutja, kijih posreduje pesnik, so zla in nizkotna. Ta občutja pa so pri njem vedno in povsem namerno izražena ekscentrično in s pomanjkanjem jasnosti.
Lev Tolstoj
Lord Byron, Pesmi
Svetujemo mu, da takoj opusti poezijo ... in kakršno koli sodbo lahko izrečemo o teh pesmih, jih pač moramo vzeti takšne, kot so, in biti zadovoljni, da so zadnje, kar bomo kdaj dobili od tega avtorja. Tudi v najboljšem primeru je samo vsiljenec med žlahtnimi nasadi Parnasa.
i                                               Edinburgh Review
Charles Dickens
Mentalno utopljen in oslepel od lepljivih izlivov svojega srca Dickens ni bil sposoben preoblikovati resničnosti, kadar gaje ganila, v okvirih umetnosti; še več, te resničnosti sploh ni bil sposoben opaziti.
Aldous Huxley
Sodobnost 1999 / 833
Nezmotljivost   kritike
... njegova nesposobnost, da bi nam posredoval užitke, ki jih je dobil ob branju literature, in njegova nepripravljenost, da nam razodene skrivnosti, do katerih se je dokopal, na koncu postaneta iritacija, celo žalitev ... čeprav piše o poeziji, je od nje hladno distanciran, in čeprav je snov literature življenje, ne dobimo občutka, daje kdaj koli živel.
Gerald Cumberland
T. S. Eliot, Pusta dežela
Za lase privlečeno skrpucalo parodij in učenih izposoj. Zmešnjava nesmisla
Anonim
Clement Wood, Call Magazine, New York
Nerazumljivo, izposoje cenene in pripombe neuporabne. F. L. Lucas, The New Statesman
Za isti učinek bi zadostovalo navadno kruljenje.
J. C. Sguire, The London Mercury
James Joyce
Joyce je precej neslišen, kajti pogovarja se s sabo.
G. K. Chesterton
Moj Bog, kakšna nerodna olla putrida je James Joy-ce! Nič drugega kot ogorki in zeljni ostanki citatov iz biblije in vsega drugega, vse skupaj skuhano v zosu namerne, žurnalistične umazanosti - kakšna stara in naporna postanost pod krinko nečesa novega!
D. H. Lawrence
Sodobnost 1999 /  834
Nezmotljivost   kritike
Na Irskem skušajo mačko očistiti tako, da ji nos po-drgnejo v lastne iztrebke. Gospod Joyce je poskusil uporabiti podoben tretma na človeškem subjektu. Upam, da bo uspešen.
George Bernard Shaw
Oscar Wilde
Kot dramatik, romanopisec in pesnik je bil zvest posnemovalec: z izjemo njegove zadnje komedije so vse njegove igre, čeprav prepredene z bleščečimi žilami duhovitosti, povsem navadne tako po strukturi kot po izraženih mislih.
Peter Quennell, Zgodovina angleške literature
Marcel Proust
Prvemu delu je zdaj dodal drugega, ki je podaljšek prvega, in na isto temo pripravlja baje še dva dela. Nobenih dokazov ni, da bo odnehal na tej svoji veseli poti. Po mojem mnenju ga lahko pri tem iskanju izgubljenega časa ustavita samo izčrpanost ali smrt.
Gasquet, sodobna francoska revija
William Shakespeare
Hamlet ni nič več kot turobna introspekcija zmedenega malomeščana.
Kenneth Tynan
Soneti, posvečeni njegovi ljubici, so ... pošastno ostro-zvočni, obskurni in brezvredni. Drugi so precej boljši ... Njihove glavne napake - in to hude napake - so enoličnost, utrudljivost, čudaškost in zapletena nerazumljivost.
William Wordsworth
Sodobnost 1999 / 835