imiiiuim RADIO MIN fT Najboljši aparat, ki ga morete dobiti za tako malo denarja in pod tako ugodnimi pogoji 930 Za istosmerni in izmenični tok Moderen do najmanjšega deia RADIO LJUBLJANA ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO NAROČNINA: ČETRTLETNO 30 DIN, POLLETNO 55 DIN, CELOLETNO 100 DIN ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN IV 43 23. oktobra 29. oktobra SPREMEMBE PROGRAMA Tisto, kar poslušalca najbolj jezi in najprejo" spravi v slabo voljo, je izpreminjanje sporeda in ne-stalnost navedb, ki jih prinašajo tiskani programi. S tem smo morda ugotovili stvar, ki jo vsak naročnik takoj z obema rokama podpiše. In vsak ob taki priliki rad krepko zabavlja — kar mu ni zameriti — seveda, na račun postaje ... In vendar je treba slišati vedno oba zvona. Tako zaliteva pravičnost. Poslušalec ima sicer pravico, da oddajo, ki se mu obljubi, zahteva na sporedu, pravico ima, da zahteva brezpogojno zanesljivost. In kljub temu postane ta pravica včasih brezpredmetna, če jo onemogočijo višje sile . .. Prav zato smo se obrnili do gospoda, ki sam doživlja ogromno večino teh izpre-memb in jih luido občuti, to je glasbeni referent dr. A. Dolinar. Največ težav in izprememb, tako nam je povedal, povzročajo prenosi. Je pa s temi prenosi, pa najsi bodo iz Zagreba. Beograda ali Dunaja. Prage, tako. da tvorijo zelo važen in bistven del našega sporeda. Brez teh prenosov, je priznal g. doktor, si sporeda sploh ne moremo misliti. Narekuje jih vprav racionalizacija obrata, pa tudi skrb za pestrost sporeda. Pa je z njimi prav velik križ. Tako je bil na primer „Alkestis" trikrat odpovedan — in kdo more kaj za to ? Naša postaja gotovo ne, prav tako je nedolžna tudi centrala za prenose, ki jo tvori zagrebška postaja. Vzroki so tam, kjer prenos prirejajo. Sam sem bil priča nekemu sobotnemu telefonskemu razgovoru z Zagrebom, ki je prevrgel program vsega tedna, ker je odpadel prenos z Dunaja in sta se zato morala prestaviti tudi prenosa iz Zagreba in Beograda in se je moral premakniti tudi datum domačega prenosa v Zagreb in Beograd . . . Poleg tega vpoštevajmo, da so bili nastopajoči v domačem studiu že obveščeni in da je bilo treba vsa ta obvestila preklicati in določiti nov datum ali pa nastope sploh odpovedati .. tudi pri prenosih iz opere je večkrat hudo. Iz notranjih razlogov v operi je treba tedenski repertoar gledališča spremeniti tik preden se spored odpošlje ali pa ko je že na pošti. Tako se dan prenosa opere pomakne naprej ali nazaj na večer, ko je že zaseden. Največkrat v takem slučaju prenos odpade ali pa nastane v programu spet silovita kolobocija. Vsakdo krivi seveda vodstvo radia, nihče / 18.05 mr tat ntue fcpnd) £rt)olij>loitcn „«a« bebfutct bet deutidjt ©leldjberedjttaunfla. nuSbrud) auf bem ttebtete ber Suftfoljrt" 97lini(tcrialbircftor Dr S&raubpnburo, Sciter ter Suftfoljrt-Slbtcilung im Wciie ^imf-Stimbc teill mit ." ' 19.05 lltrfaiišTatf "f^.50uSr) ..štimmc jurn £ag" UlUUU .15-19.40 'JbF eftallglatlcn L 9crnimcrt>tei» ^miegeircfltfc Jtpitcben bcm SDeitflicger *eolignnfl non ftrortau-Šntaria unb De fturl matbfr-T,cr!in 20.00 Ubi „t»nt( anb £tna" Sin ?u[tfpiel ppn (Scorg 23u$ner ©piclleitung: ©ojSJtng (ntd)l rolttni onegtbruiilen SBtogramm or.gtgebcn: «ltreb ©ram:) ?JIIttpir(enbc: tžtidi rtcU, Cctte ©eiplB, 'I nter t fl g [ i d) e s ?l e r g r r n t 6 — flusidinitt au« elner ber laglidjen <0rogrammberi