29. December 1J08.
Amtsblatt
der k. f.
Bezirkshauplmannschaft
29. decembra 1908.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
ii. Jahrgang.	Pettau.	” Ptuju.	11. tečaj.
Ztr. 52.	Das Amtsblatt erfchemtjeden Donnerstag- Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenicn 7 K.	Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.	Št. 52.
An sämtliche Gemeindevorstehungen.
Z. 16416.
Tierquälerei -Übertretungen.
Der Ausweis über die zur Anzeige^ünd Aburteilung gelangten Tierquälerei-Übertretnngen pro II. Halbjahr 1908 ist bis spätestens 5. Jänner 1909 anher vor ulegen.
Pettau, am 22. Dezember 1908.
Z. 41028.
Vorkehrung gegen Einschleppung ansteckender Krankheiten.
Unter Bezugnahme auf den h. ä. Erlaß vom 29. September 1908, Z. 35895, in obiger Angelegenheit, werden sämtliche Gemeindevorstehungen, welche es bisher unterlassen haben, die im Gegenstände abverlangten Berichte vorzulegen, hiemit aufgefordert, nunmehr binnen der Frist von 14 Tagen zu entsprechen, insbesondere die Namen ihrer Krankenwärter und Desinfektionsdiener genau anher zu melden, ferner genau die vorhandenen Mengen von Lysol in Litern und die vorhandenen Mengen ungelöschten Kalkes in Kilogrammen bekannt zu geben, weiters über den Zustand des Jsvlierhauses und der Totenkammer wahrheitsgemäß zu berichten und endlich den anbefohlenen Bericht über die Tätigkeit der Sanitätskommissionen zu erstatten.
Bemerkt wird, daß die Nachweisungen dringendst für den Jahressanitätsbericht benötigt werden, daher die Gemeindevorstehungen die Angabe" in verläßlicher Weise und bis zum angesetzten Termine zu erstatten haben.
Sollten bis 0. Jänner 1909 noch einzelne Gemeinden mit Berichterstattung im Rückstände sein, so wird ein i crafbote entsendet werden, um die unbedingt notwendigen Daten zu erheben und wird die Gemeindevorstehung die hiefür auflaufenden Kosten zu tragen haben.
Pettau, am 17. Dezember 1908.
Vsem občinskim predstoj ništvom.
Štev. 46416.
Prestopki trpinčenja živali. Najkasneje do 5. dne januarja 1909. I. je
semkaj predložiti izkaz o naznanjenih in razs -jenih prestopkih trpinčenja živali v drugem polu-letju 1908. I.
Ptuj, 22. dne decembra 1908.
Stev. 41023.
Odredbe proti zatrosbi nalezljivih bolezni.
Nanašaje se na tu urad ni ukaz z dne 29. septembra 1908 1., štev. 35395, v zgoraj navedeni zadevil; se s tem pozovejo vsa ona občinska predstoj ni štva, katera še doslej niso predložila v tej zadevi zahtevanih poročil, da se sedaj odzovejo tekom 14 dni. Posebno imajo semkaj natančno naznaniti imena bolniških strežnikov in razkuže-valnih slug, nadalje natančno navesti v litrih množino lizola in v kilogramih množino živega (nevgašenega) apna, kojo imajo pri rokah, vero-dojstojno morajo tudi poročati o stanju hiše-osamnice in mrtvašnice in konečno predložiti zahtevano poročilo o poslovanju zdravstvenih komisij.
Pripomni se, da se le-1i izkazi najnujneje potrebujejo za letno zdravstveno poročilo, zategadelj imajo občinska predstojniš va te podatke predložiti na zanesljiv način in do določenega roka.
Ako bi do 10. dne januarja 1909. I. posamezne občine ne v poslale tega poročila, tedaj se bode odposlal kazenski sel,, da bode nabral brezpogojno potrebne podatke, občinsko predstojništvo pa bode moralo plača i provzročene stroške
Ptuj, 17. dne decembra 1908.
S- 32082.
Vorschriften bezüglich des Pöllerschießens.
Da es in der letzten Zeit zu wiederholten Malen vorgekommcn ist, daß sich durch unvorsichtige Manipulationen beim Laden und Abschießen der Pöller schwere Unglücksfälle ereignet haben, werden die Herren Gemeindevorsteher beauftragt, die auf das Pöllerschießen bezughabenden Vorschriften, insbesondere die Kundmachung des k. k. Statthalters in Steiermark vom 15. Mai 1877, L. G. Bl. Nr. 14, bezw. die Kundmachung vom 20. November 1902, L. G. Bl. Nr. 65, strengstens zu handhaben.
Hiebei wird namentlich auf folgende Bestimmungen aufmerksam gemacht:
1. Das Pöllerschießen ist nur mit Bewilligung des Gemeindevorstehers auf einem von demselben zu bestimmenden Platze und unter der Leitung eines von dem Gemeindevorsteher zur Beaufsichtigung abgeord-neten Mannes zulässig.
2. Zur Verwendung dürfen nur solche Pöller gelangen, welche mit dem vorschriftsmäßigen Meisterzeichen versehen, mittelst Doppelladung gehörig erprobt worden sind und die man ohne Gefahr laden und abfeuern kann.
3. Zum Laden und Abfeuern der Pöller dürfen nur solche Individuen verwendet werden, welche der diesfälligen Manipulation ganz kundig sind und ist hiebei alle nur mögliche Vorsicht zu beobachten, um weder das Leben noch das Eigentum eines Menschen einer Gefahr ausznsetzen.
Gegen Zuwiderhandelnde ist mit aller Strenge und unnachsichtig vorzugehen.
Pettau, am 16. Dezember 1908.
8- 46388.
Jährliche Viehzählung.
Im Sinne des Erlasses der k. k. Statthalterei vom 30. September 1905, Z. 17583, wird angeordnet, daß die Gemeindevorstehungen mit Schluß dieses Jahres die Zühlnug der nutzbaren Haustiere vornehmen.
Der diesbezügliche verläßliche Bericht über den Stand der Pferde (Hengste, Stuten und Fohlen), Esel, Maulesel, Maultiere, Rinder, (Stiere, Ochsen, Kühe, Kalbinnen und Kälber), Schafe, Ziegen und Schweine, (Mast-, Nutz-, Zuchtschweine und Ferkel) vom 31. Dezember 1908 ist zuverläßlich bis 7. Jänner 1909 anher vorzulegen.
Die Anzahl jeder Tiergattnng ist nur summarisch anznführen.
Pettan, am 21. Dezember 1908.
Štev. 32082.
Ukazi zadevajoči streljanje z možnarji.
Ker se je zadnjem času večkrat prigodilo, da so se vsled neprevidnega ravnanja pri nabijanju in izstreljanju možnarjev (topičev) pripetile grozne nesreče, se gospodom občinskim predstojnikom naroči, da naj strožje izvršujejo na streljanje z možnarji (s topiči) nanašajoče se ukaze, posebno razglas ces. kr. namestnika na Štajerskem z dne 15. maja 1877. 1., dež. zak. štev. 14, ozir ukaz z dne 20. novembra 1902. 1., dež. zak štev. 65.
Pri tem se še posebno opozarja na sledeča določila:
1. Z možnarji streljati se sme samo z dovoljenjem občinskega predstojnika in na kraju, katerega določi ta. Streljanje ima nadzorovati od občinskega predstojnika v to odposlan mož.
2. Vporabljati se smejo samo taki možnarji, kateri imajo predpisano mojstersko znamenje, ki so bili preskušeni z dvonabojem in se morejo brez nevarnosti nabijati in sproževati.
4.	V nabijanje in sproževanje možnarjev se smejo vporabljati samo take osebe, ki so popolno vešče tozadevne manipulacije (ravnanja ž možnarji); pri tem morajo najslrožje paziti, da ne izpostavljajo nevarnosti življenje ali imetje kakega človeka.
Z nasprotujočimi je ravnati naj strožje in neprizanesno.
Ptuj, 16. dne decembra 1908.
Štev. 46388.
Vsakoletno štetje živalij.
V zmislu odredbe ces. kr. namestništva z dne 30. septembra 1905. 1., štev. 17583, se naroči, da imajo občinska predstojništva koncem tega leta prešteti vporabne domače živali.
Dotično zanesljivo poročilo o številu konjev (žrebčev, kobil in žrebet), oslov, mul-oslov, mul, govedi (bikov, volov [juncev], krav, telic in telet), ovec, koz in svinj (pitanih, vporabnih, plemenih svinj in praset) 31. dne decembra 1908. I. je zanesljivo do 7. dne januarja 1909. I. semkaj predložiti.
Število vsake posamezne živalske vrste je podali sumarno (vkupno).
Ptuj, 21. dne decembra 1908.
dors, Puchdorf, Kleindorf und Namejah wohnhafte, rechtssuchcnde Bevölkerung werden im Jahre 1909 die Gerichtstage in St. Barbara bei Ankenstein im Hause der Frau Theresia Korenjak jedesmal vormittags von 9 bis V* 3 Uhr an nachbezeickneten Tagen abgehalten, nämlich:
Samstag 30.	Jänner,
„	27.	Februar,
„	27.	März,
„	24.	April,
29. Mai,
„	26.	Juni,
„	31.	Juli,
„	28.	August,
„	25.	September,
„	30.	Oktober,
„	27.	November,
„	18.	Dezember.
Dies wird hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
Pettau, am 18. Dezember 1908.
Z. 44178.
Postablage-Errichtung.
Mit 1. Oktober 1908 ist in den Ortschaften St. Rochus und St. Florian, Post Rohitsch, je eine Postablage mit Briefkasten und Wertzeichenvcrschleiß in Wirksamkeit getreten, deren erstere durch wöchentlich drimalige, die letztere durch wöchentlich sechsmalige Botengänge mit dem Postamte in Rohitsch verbunden ist.
Die bezeichnet«:» Postablagen haben sich auch mit der Bestellung der rekommandierten Gerichtsbriefe im Orte zu befassen.
Pettau, am 17. Dezember 1908.
Z. 44000.
Auswanderung nach den Bereinigten Staaten von Nordamerika.
Schon lange war es zweifelhaft, ob ein amerikanischer Einzelstaat das Recht habe, die Einwanderung dadurch zu fördern, daß er Auswanderungslustigen das Geld für die Überfahrt von Europa bezahle. Um in dieser Hinsicht Klarheit zu schaffen, wurde seitens der Einwandcrungsbehörde von New-Orleans, welche wie alle Einwanderungsbehörden eine Behörde des Bundes ist, veranlaßt, daß der Fall eines bestimmten auf die angegebene Weise ins Land gekommenen Ein-Wanderers bei dem Bundesgerichte von Louisiana anhängig gemacht werde. Die Entscheidung dieses Gerichtes aber lautete dahin, daß nach dem Einwanderungsgesetze vom 1. Juli 1907 ein Einzelstaat nicht das Recht habe, den Einwanderungslustigen das Geld für die Reise vorzustrecken.
Volavšek, Leskovec, Stojnci, Bukovci, Mala ves in Namejah pä bodejo sodnijski uradni dnevi V
letu 1909 pri Sv. Barbari pri Borlu v
hiši gospe Terezije Korenjak vsakokrat dopoldne od 9 do Va3. ure, in sicer ob naslednjih dnevih:
V	soboto	30.	dne	januarja,
jt	JJ	27.	7)	februarja,
jt	jj	27.	7)	marca,
jj	jj	24.	7>	aprila,
jj	tj	29.	7)	maja,
jj	jj	26.	7)	junija,
r>	JJ	31.	Ti	julija,
JJ	jj	38.	TJ	avgusta,
n	n	25.	TJ	septembra,
jj	v	30.	TJ	oktobra,
jj	jj	27.	TJ	novembra,
jj	r>	18.	TJ	decembra,
To se s tem v obče naznanja. Ptuj, 18. dne decembra 1908.
Štev. 14178.
Ustanovitev poštne oddajnice.
1.	dne oktobra 1908. leta je pri Sv. Roku in pri Sv Florijanu, pošta Rogatec, začela poslovati poštna oddajnica s poštnim nabiralnikom in prodajo poštnih vrednostnic. Prva ima s poštnim uradom v Rogatcu zvezo po trikratnem, a druga po šestkratnem poštnem selu na teden.
Navedeni poštni oddajnici se imata tudi pečati z dostavljanjem (vročevanjem) priporočenih (rekomandovanih) sodnijskih listov v kraju.
Ptuj, 17. dne decembra 1908.
Štev. 44COO.
Izseljevanje v Zjedinjene države Severne Amerike.
Že dalje časa je bilo dvomljivo, ali ima ameriška posamna država pravico, pospeševati priseljevanje s tem, da izplača onim, ki so volje priseliti se, denar za prevoz iz Evrope. Da se pojasni stvar, je priselitveno oblastvo v Novem Orleansu, ki je kakor vsa priselitvena oblastva zvezno oblastvo, vkrenilo, da je pred zvezno sodišče prišel slučaj nekega določenega na navedeni način v deželo došlega priselnika To sodišče pa je razsodilo, da po priselitvenem zakonu z dne 1 julija 1907. 1. posamna država nima pravice, za potovanje z denarjem založiti one, ki so volje priseliti se.
Diese Entscheidung ist für die österreichischen Amerika-Auswanderer aus dem Grunde von großer Bedeutung, weil durch dieselbe nunmehr festgestellt erscheint, daß Auswanderer, welchen von einem amerikanischen Einzelstaate die Überfahrt nach Amerika ganz oder teilweise bezahlt wurde, von der amerikanischen Einwanderungsbehörde von der Landung zurückgewiesen werden können.
Pettau, am 12. Dezember 1908.
8- 43766.
Rotlauf in der Gemeinde Donatiberg.
In den Ortschaften Tlake und St. Georgen der Gemeinde Donatiberg wurde der Rotlauf amtlich festgestellt.
Pettau, am 12. Dezember 1908.
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere.
Im Monate Jänner sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Hirsche (vom 15. Jänner an), Gemswild.
2. Federwild: Auer- und Birkhähne, Auer-und Birkhennen.
3. Wasfertiere: Lachse, Rutten und Flußkrebse.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An sämtliche Ortsschulräte.
Z. 8314, 1867. 1181.
P. F. R.
Vorlage der OrtSschulfonds-Rechnungen.
Die Ortsschulräte werden aufgefordert, die vorschriftsmäßig verfaßten und belegten Ortsschulfonds-rechnungen pro 1908 zuverlässig bis 15. Februar 1909 vorzulegen, wobei gleichzeitig aufmerksam gemacht wird, daß sich bei Verfassung derselben stets der vor-geschriebenen Drucksorten, welche in der Buchhandlung Blanke in Pettau erhältlich sind, zu bedienen ist.
Auch sind den Rechnungen die entsprechenden Präliminarien, sowie auch die h. ä. Rechnungserledigung vom Jahre 1907 anzuschließen, widrigens dieselben zur Umarbeitung bezw. Ergänzung zurückgestellt werden würden.
Pettau, am 17. Dezember 1908.
Ta razsodba je z.i avstrijske ameriške izselnike zategadelj velepomembna, ker se je ž njo določilo, da more izselnikom, katerim je kaka ameriška posamna država plačala vso ali le del prevoznine v Ameriko, ameriško priselit-veno oblaslvo zabraniti izkrcanje in jih zavrniti.
Ptuj, 12. dne decembra 1908.
Štev. 43766.
Pereči ogenj v občini Donačka Gora.
Uradno se je dokazalo, da se je v vaseh Tlake in Sv. Jurij, občine Donačka Gora, pojavil , pereči ogenj (rdečica).
Ptuj, 12. dne decembra 1908.
!
I
Varovati je divjačino in povodne živali.
Januarja meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti:
1. izmed Štirinožcev: jeleni (od 15 dne januarja počenši), divji kozli in divje koze;
2. izmed ptičev: divji petelini A škarjevci (ruševci), divje kure in škarjevke (rupevke);
<	3. izmed povodnih živali: lososij meniki in
potočni raki
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem krajnim šolskim svetom.
! Štev. 3314, 1267, 1181.
P. 0. R.
Predložiti je račune krajnih šolskih zakladov.
Krajni šolski sveti se poživljajo, da predložijo po predpisu sestavljene račune krajnih šolskih zakladov za leto 1908 zanesljivo do 15. dne februarja 1909. I. Ob enem se opozarja, da je pri sestavi teh računov vedno vporabljati predpisane tiskovine, ki se dobivajo v Blanke-jevi knjigarni v Ptuju
Računom je tudi priložiti dotične proračune in luuradno rešitev računa z 1907. 1., ker bi se sicer računi vrnili v prenaredbo ozir. dopolnitev
Ptuj, 17 dne decembra 1908.
Herausgegeben von der k. r Bezirkshaupttnannjchast Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von fü. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanko v Ptuju.