NA slov—A Dp re s s : Glasilo K. S. K. Jed no te SI 17 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio. Telephone: HFndrrson 3912 ♦ ? a li ? boste pridobili —letos— saj enega novega Člana ali Članico? (( Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje že 46. leto geslo KSKJ. je: "Vse za vero, dom in narod!** J Entered „ Second Pass Matter December 12th, 1923, at, the Post Qff.ce at Cleveland. Ohio. Under the Act of August 24th, 1912. Accept for Mailing at Special R*tc of Porta*. Provided for in Section 1103, Act of Octcber 3rd. 1917. Authorised on May 22nd, 1913. NO. 1 — STEV. 1 CLEVELAND, O., .7. JANUARJA (JANUARY), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. Dosežen rekord v mesecu decembru Roosevelfovo pismo papežu Piju XII. PRVO MINNESOTSKO DRUŠTVO NA CILJU društvo št. 2 koraka "over the top" TUDI PITTSBURŽANKE POVEČALE KVOTO 33. KAMPANJSKO POROČILO Med vsemi drugimi meseci naše jubilejne kampanje, se je baš deveti, ali minuli mesec december izkazal za najboljšega, kajti isti je povečal skupno svoto za nekaj več kakor četrt milijona dolarjev ($251,500). Ta lepa svota bo pa na vsak način še za neka i narasla, ko bo prišteta še nova zavarovalnina od 28. do 31. decembra. Lahko bi torej sodili, da bo ob zaključku kampanje celokupna svota znašala približno en milijon in en' četrt dolarjev, oziroma za 25ri več kakor smo računali in pričakovali. Žal, da je pri vsem tem res tako lepem uspehu še vedno 32 takih zaspanih društev, ki niso v dobi devet-mesečne kampanje pridobila niti enega novega člana. Ista imamo dobro zabeležena. Morda bodo zamujeno nadomestila v tekočem letu? V današnjem poročilu je društvo Marije Vnebovzete, št. 203, Ely, Minn., zopet označeno s svoto $3,250, s tem je društvo že skoro na cilju: $29,750 zavarovalnine ali 99.16' < svoje kvote; manjka mu samo še ena zavarovalnina za $250. kar bo gotovo še teh par dni doseglo. Na ta način bo navedeno žensko društvo med vsemi 21 Jednotinimi društvi v Minnesoti prvo doseglo svoj cilj s predpisano mu kvoto in vsled tega rešilo čast naše znane in lepe Minnesote. Najvišjo svoto ($6,000) je minuli teden zopet doseglo- vrlo društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., in s tem celo prekoračilo svojo kvoto za 15.3'/ , če računamo že dosežen skupni znesek $80.750. Po naši sodbi bo imelo to društvo čast in priliko potegniti zvezdnato zastavo na drogu vrh novega Jednotinega doma. Z jako lepim zgledom stopa v ospredje tudi žensko društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pitstburgh. Pa. Tudi isto ima že več zavarovalnine k dobrem kakor potrebno, in sicer za 8.75'« nad sto procentov ($43,500). V tednu od 20. do 27. decembra so bila agilna nastopna društva: Št. 2, sv, Jožefa, Joliet, 111......................$ Št. 15, sv. Roka. Pittsburgh. Pa.................. 31,.sv. Jožefa, Virginia, Minn................. 32, Jezus Dobri Pastir. Enumclaw, Wash....... 55, sv. Jožefa. Crested Butte, Colo............. 59, sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn......... 64. £v. Petra in Pavla, Etna, Pa............... 72. sv. Antona. Ely, Minn..................... 81, Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa....... 83, sv. Alojzija, Fleming. Kans................ 85, Marije Čistega Spočetja. Lorain, O......... Št. 111, sv. Srca Marije, Barberton, O.............. Št. 119, Marije Pomagaj. Rockdale, 111............. Št. 120. sv. Ane, Forest City, Pa................... Št. 144, sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis....... Št. 150, sv. Ane, Cleveland, O..................... Št. 157, Marije Majnika, Sheboygan, Wis.......... Št. 162, Marije Magdalene, Cleveland, O........... Št. 163, sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa................ Št. 166, sv. Srca Jezusovega, South Chicago. 111..---- Št. 178, sv. Martina, Chicago, 111................... Št. 180, sv. Antona, Canon City, Colo.............. Št. 187, sv. Štefana, Johnstown, Pa................ Št. 190, Marije Pomagaj, Denver, Colo............ Št. 196, Marije Pomagaj, Gilbert, Minn............ Št. 203, Marije Vnebovzete, Ely, Minn............. Št. 214, sv. Križa, Cleveland, O.................... Št. 219, sv. Kristine, Euclid, O.................... Št. 233, Matere Božje Sinjske, Portland, Ore....... Št! 237, Knights and Ladies of Baraga, Milwaukee, Wis. , ___' , V Oi.__Do Št. št. št. št. št. št. št. št. št. Št. 241. sv. JožefaT Steelton, Pa. Št. 249, sv. Jožefa, Detroit, Mich, št. 250, sv. Petra, Girard, O..... 6,000 500 500 500 1,500 4.000 1.50C 3,750 1,000 500 250 1,500 500 2,000 500 2,000 4,750 2,000 5,500 2,000 500 1,000 500 500 1,000 3.250 500 1,000 2,000 500 500 1,000 250 Skuraj • Zadnji izkaz, S kuna j 5 5ß,250 1,154,500 . $1 ¿07,750 ZASEDANJE KONGRESA Washington, D. C3. —Danes popoldne ob 2 uri bo predsednik Roosevelt prečital svojo poslanico pred skupno zbornico ob priliki,otvoritve zasedanja 76 kongresa. V poslanici bo omenjenih v^č važnih točk, na primer: Zadeva glede ohranitve nevtralnosti, gle- de diplomatskih odnošajev z Rusijo, reciprotetna postava glede carine in ekonomije, davčno vprašanje za znižanje državnega dolga, ustavna prepoved linčanja, relifno vprašanje in prememba Wagnerjeve delavske postave. vesti iz ameriških slovenskih naselbin Cleveland, O.—Mr. in Mrs. Charles E. Fox, 22310 Arms Ave., Euclid, O., naznanjata, da se je zaročila njih hčerka Dorothy z Mr. Edwardom De-bevcem, sinom Mr. in Mrs. James Debevec, 2005 E. 226th St., Euclid, O. Zaročenec je starejši sin urednika "Ameriške Domovine." Čestitamo! Cleveland, O.—Dne 29. novembra popoldne je preminila rojakinja Ana Blatnik, rojena Barbič, stara 61 let. Stanovala je na 23871 Lakeland Blvd Doma je bila iz vasi Dobrava, fara sv. Križ na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 35 leti. Tukaj zapušča žalujočega soproga Louisa, sina Johna Barbiča, dve pastorki, Louise, poročeno Petrovčič in Mollie, poročeno Christel, ter pastorka Louis Blatnik; zapušča tudi sestro Jennie Stefanie. V stari domovini pa zapušča še dve stseri, Marijo in Agnes ter brata Jožeta. Cleveland. O.—Po doljfi in mučni bolezni je preminil na svojem domu, 105.3 E. 72d St.. dobro poznani rojak Joseph Beseničar, star 63 let. Doma je bil iz Dobrove pri Ljubl jani, odkoder je dospel v Ameriko pred 34 leti. Po poklicu je bil izučen klepar. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Terezijo, prej Zakrajšek, doma iz vasi Šmara-ta pri Ložu ter pastorke: Jo-sepha, Williama in Ladislava. Bil je član društva sv. Vida. št. 25 KSKJ. Detroit. Mich. — Zadnje dni je za pljučnico umrl John Go-senca, star 67 let in rojen na Grmu pri Novem mestu. Bil je bivši Calumetčan, ki je prišel iz starega kraja v Calumet pred 44 leti, pred 18 leti se je pa preselil v Detroit z družino. Zapušča ženo, štiri sinove in dve hčeri. Pokojnik je bil več let predsednik društva Marije Pomagaj, št. 176 KSKJ. Pueblo, Colo.—Tukaj je umrl nagle smrti pri delu Peter Mi-klavc, doma od Sežane na Krasu. Zapušča ženo, sina in hčer. Oglesbg, IIL—Dne 5. decembra je šel 51-letni Jože Križel na delo, drugi dan so ga pa našli mrtvega pod nekim mostom v 16 palcev globoki vodi. Sprva so mislili, da je izvršil samomor, kasneje so pa dognali, da ga je nekdo Ubil in truplo zavlekel v vodo, kajti imel je veliko rano na glavi in več drugih udarcev na telesu. Meadow Lands, Pa. — Pred kratkim so našli v vodi truplo Petra Grudna, ki je utonil proti koncu oktobra. Star je bil 52 let in rojen v Šmihelu pri Postojni. Diamondville, Wyo. -- Vel ika nesreča je zadela znanega rojaka Franka Žagarja, ko mu je dne 17. decembra zgorela hiša z vso opremo in obleko vred in njegova žena Mary, sin Joseph in dekla Justina Seiko sq»dobili v ognju hude opekline. Ogenj je nastal ponoči vsled eksplozi- Dne 23. decembra se je mudil v Washingtonu, D. C. nadškof Fr. J. Spellman iz New Yorka, ker ga je predsednik Roosevelt povabil k sebi na obisk in na kosilo. Pri tej priliki je predsednik izročil nadškofu jake lepo pismo, naslovljeno na sv. očeta ali papeža Pija XII., v katerem mu uradno naznanja, da je imenoval za svojega zastopnika ali osebnega poslanika pri sv. Stolici, in sicer Mr. Myron C. Taylorja, ki bo odpotoval v Rim v dobi par tednov. V tej družbi je bil tudi pomožni državni tajnik Mr. A. A.] Berle, Jr. Nadškof Spellman je zatem izročil predsednikovo pismo papeževemu delegatu, nadškofu A. Cicognaniju. Pismo se je v našem prevodu glasilo sledeče: "Vaša Svetost : "Ker je v letošnji božični dobi svet žalosten, se mi zdi posebno primerno, da Vam pošiljam to pismo v pozdrav in v znak naklonjenosti do Vas. "Svet si je ustvaril svojo lastno civilizacijo, ki naj bi dajala človeštvu varnost in mir, trdno vpostavljeno na podlagi verskih naukov. Toda, dasirav-110 si je civilizacija podjarmila že celino, morje in celo zrak, stopa ista žal dandanes skozi vojno in, težave. "Pri tem imam živo v spominu—kakor sem čital v zgodovini—enake čase, ko je prerok Isaiah prvi napovedal rojstvo Kristusa. Več stoletij pred Njegovim prihodom na zemljo, so bile razmere povsem drugačne kakoršne so dandanes; toda večkrat se je zatem svet stavilo v grozen požar, da so narodi v strahu hodili mimo njega v luči ognja, katerega so sami zanetili. "Toda v ravno istem trenot-ku je bilo neko duhovno prero-jenje na vidiku, novi dan, ki naj bi osvobodil ujetnike in vrgel zmagovalce na njih lastno grmado, in oni, ki so zagrabili' po meču, naj bi bili tudi z mečem pokončani. Tedaj je bila obljubljena nova doba, ki naj bi potom obnovljene vere boljši napredek ljudstvu zasigura-la. "Zopet potem skozi več stoletij, katera nazivamo 'Črno dobo,' sta ogenj in meč barbarov kosila po zapadni civilizaciji. Toda zopetno prerojenje je prineslo nazaj red, kulturo in vero, kar je povzročila obnovljena iskra duševne zavesti yied človeštvom. "Jaz mislim, da so hudi časi današnjih dni nova vrsta teh starih konfliktov; to pa zato, ker se je 'tempo' ali smer vseh posvetnih stvari tako močno ppvečalo v današnjih modernih dnevih, da lahko upamo, da bo T>»t1» n, 1 «tr« r»< • je plina in domači so se komaj rešili smrti v plamenih; ženi in dekli je zgorela spalna obleka na njunih telesih in odpeljani sta bili v bolnišnico. Žagarja ni bilo doma ob času nesreče. razne kratke vesti —Tekom minulih praznikov je prišlo v Zedinjenih državah ameriških 346 oseb ob življenje vsled izrednih načinov; 173 je bilo do smrti povoženih od avtomobilov, 37 jih je izvršilo samomor, 23 jih je bilo umorjenih. 13 jih je zgorelo, ostalih 100 se je pa ponesrečilo na razne druge načine. Največ nesreč se je pripetilo v državi Californiji. —V Clevelandu, O., je bilo minulo leto od avtomobilov do smrti povoženih 118 oseb, oziroma za več kakor 100manj kakor leta 1937, ko je bilo 247 takih smrtnih nesreč. Pravijo, da je sedaj Cleveland v tem ozi-ru na prvem mestu. —Dne 1. januarja se je vršila prva seja naše mestne zbornice v Clevelandu. V isti je sedaj 23 republikancev in 10 demokratov. Za predsednika te zbornice je bil ponovno izvoljen A. L. DeMaioribus, za mestnega tajnika pa Christian J. Ban-nick. Na tej seji je zbornica določila $1,000.000 v relifne svrhe. —Lansko leto se je v Združenih državah ameriških z zrakoplovi prevozilo 750.000 oseb. Ves ta čas je bilo tekom poleta samo devet potnikov smrtno ponesrečenih in trije piloti. —Dne 28. decembra je papež Pi j XII. s svojim spremstvom zapustil Vatikan in se odpeljal v Rim v Kvirinal kraljevo palačo, kjer je obiskal italijansko kraljevo dvojico. Papež je bil od kralja in od strani italijanske vlade sijajno sprejet. Od leta 1867 se je to zgodilo prvič, da je kak papež zapustil Vatikan in stopil na italijansko ozeml je. —Dne 31. decembra je požar uničil zgodovinsko papeževo ali vatikansko veliko palačo "Cancelleria," kjer so bile shranjene dragocene umetnine in slike. Prizadeta škoda je nepopisna. —Angleški kralj George VI. je 1. januarja podpisal prokla-mecijo, da se morajo vsi vojaški novinci (letniki 19-27) takoj registrirati za vpoklic v armado. Na ta način bo Anglija štela tri in pol milijona vojaštva pod orožjem. —Ker dosedanji poveijnlk ruske armade v vojni s Finsko ni dosegel nobenega uspeha, je bil 29. decembra imenovan drugi. in sicer 40-letni general Gri-gorij M. Stern, sin zdravnika na Krimu. —Uruguajska vlada je 1. januarja zasegla nemški tovorni parnik "Tacoma," ki je bil spremljavalec nedavno potopljene nemške križarke "Graf Spee." Navedeni tovorni parnik bo z moštvom vred pridržan, dokler bo trajala vojna v Evropi. _Finci vedno bolj hrabro odbijajo ruske napade. Dne 31. decembra je finska armada v bitki pri Soumussalmi uničila celo rusko divizijo, kjer je padlo okrog 15,000 mož na ruski strani. --o-- IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE MALO VPOGLEDA V LETO 1939 Leto 1939, ki je šlo v preteklost, bo zapisano v zgodovini naše Jednote, kot važno in za Jednoto zelo velikega pomena in to iz naslednjih razlogov: 1) V letu 1939 je bila dogotovljena nova Jednotina hiša (glavni urad), kjer se sedaj vrši Jednotino poslovanje. Zavladal je med članstvom tudi neke vrste nov duh, novo razpoloženje. Nastopilo je novo življenje, nova doba. 2) Jednota je postala 45 "mlada." 3) V rojstnem kraju (Jolietu), kakor tudi po številnih drugih naselbinah sirom Amerike, so krajevna društva na slavnostne načine poslavila Jednotino 45 letnico. 4) Razpisana je bila velika kampanja za pridobitev novega članstva, ki je doprinesla Jednoti nad $1,200,000.00 nove zavarovalnine. 5) Opuščen je bil en mesečni asesment mladinskega oddelka. 6) Ravno tako in to prvič v zgodovini naše Jednote je bil opuščen smrtninski asesment članov odraslega oddelka, ki so bili člani Jednote več kot dve leti. 7) Pod Jednotino okrilje spada nad 36,000 članov in članic, to je največje število, ki ga je Jednota kedaj imela. Navedlo bi se lahko še več drugih dogodljajev, ki so se tekom leta 1939 dovršili in ki so za Jednoto velike koristi in važnosti, toda mislim, da zgoraj navedeni podatki zadostujejo v dokaz, če rečem, da je bilo leto 1939 zelo povoljno in bo v zgodovini naše Jednote zapisano, kot eno izmed najboljših let. Vsakemu članu (ici), ki je na kakršenkoli način pripomogel do tega lepega Jednotinega napredka, čast in iskrena hvala! Torej, z zadovoljstvom smo zaključili leto 1939. Kaj pa NOVO LETO 1940? Bo li nam mogoče tudi ob zaključku leta 1940 z zadovoljstvom pisati o Jednotinem napredku, kot pišemo o ravno minulem letu? To je pa odvisno od nas samih, od vsakega posameznega člana in članice. Ako se bomo zavedali svojih dolžnosti in ako bomo storili, kar smo kot člani in članice za Jednoto dolžni storiti, se bomo tudi ob zaključku leta 1940 napredka veselili. Lahko bomo tudi rekli, da je bilo tudi leto 1940 za Jednoto zelo koristno. Sobratje in sosestre! Napredek Jednote je od Vas odvisen. Ob nastopu novega leta Vas opominjam in Vam kličem: "Bodite pridni agitatorji! Storite, kar je v Vaših močeh za napredek naše dične Jednote. V Vas stavim vse zaupanje in prepričan sem, da boste tudi v letu 1940 pridno in marljivo pridobivali novo članstvo, kot ste to storili v minulem letu." Da bi bilo novo leto za vse zdravo in veselo! Vas vse iskreno pozdravljam, Josip Zalar, glavni tajnik. Bodite ponoeni, d« imate tako veliko število JednotinO» •obratov in »o«e»ter. VELIK POTRES V TURČIJI Ankara, Turčija, 29. dec.—V vzhodni pokrajini Turčije, Anatolija ob Črnem morju, ki meji na Armenijo, je bilo včeraj sedem tako močnih potres-1 nih sunkov, da je do malega uničene nad 70'i naselbin do-tične pokrajine. Najbolj pri-, zadeto je mesto Erzican, s 40,-! 000 prebivalci. Poleg tega. daj je mesto porušeno, razsaja tu-j di velik požar in pritiska huda zima z 20 stopinjami pod ničlo. Zemlja se je pričela tresti od 2. ure ponoči do 5. zjutraj.! Najprvo so se porušili visoki j minareti (stolpi pri mošejah), nato so pa pričela padati ostala poslopja v razvaline. Na ti-' soče in tisoče domačinov je zbežalo na prosto ter prenočilo! v mrzli noči, na tisoče jih je pa i • j našlo smrt v razvalinah. Sodi, se, da je bilo vsled potresa v Anatoliji ubitih od 30,000 do j 40,000 oseb. Turška vlada je poslala v1 prizadete kraje številno zdravnikov in bolničark, da pomaga-1 jo ponesrečenim preostalim. V j Anatoliji je proglašeno obsedno stanje, kjer straži vojaštvo. Vlada je prepovedala vsled te katastrofe vsako novoletno praznovanje. :»»iiiiiiiiu;!;munMnin!iii»ini»M«m SAŠA NOVA POVEST Z današnjo številko smo začeli priobčevati novo, krasno povest **,Pravica do življenjaizpod peresa znanega pisatelja Franceta Bevka. Med njegovimi številnimi literarnimi deli je gotovo najbolj znana . lepa povest "Stražni ognjiki je bila priobčena v 84. zvezku "Večernic~ izdanih po Družbi sv. Mohorja. Naša noi-a povest se godi leta 1625, di^e leti pred prvim zgodovinsko znanim tolminskim puntom in tri leta pred veliko lakoto, ki je obiskala Goriško in tudi Tolminskemu ni prizanesla. Glavna oseba v tej povesti je Jernej Mav-rii iz Bukovega na Tolminskem, kjer se nam predstavlja, koliko je moral ta revež pretrpeti, ker se je poganjal za pravice in svobodo svojih sosedov-kmetov, katere je tlačil tedanji tolminski grof. Oso-bito napet in zanimiv je konec te povesti. Društvo so. Štefanu, št. 1» Chicago, lil. N» glavni letni seji našega društva so bili izvoljeni sledeči v odbor za tekoče leto 1940: Predsednik Josip Oblak mL, podpredsednik Louis Prah, tajnik John Prah, blagajnik Anton Kremesec, zapisnikar Jos. Ziherl, nadzorniki : Frank Kos-mach, William Bogolin, Joseph Kobal, predsednik športnega kluba Frank Banich, vratar Andrew Koželj, zdravniki: Dr. Frank T. Grill, Dr. Jos. E. Ur-sich in Dr. John J. Zavertnik. • Seje se bodo vršile kakor po navadi vsako prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani ob 8. uri zvečer. Naša prihodnja mesečna seja bo torej v soboto, dne 6. januarja. Celokupno članstvo vabim, da se te seje gotovo vsak udeleži. Na tej seji bodo odborniki zapriseženi za tekoče leto. Na zadnji seji je bila nagrada naklonjena sobratu Frank Korenchanu, toda ker ga ni bilo na seji, se ista ni izplačala, torej bomo imeli za januarsko sejo zopet lepo nagrado $12. Gotov je to dober vzrok, da se članstvo udeleži prihodnje seje. Nadzorniki bodo podali zadnje trimesečno poročilo in slišali boste tudi celoletni račun našega društva. Dalje naznanjam članstvu, da sem dobil Jednotine stenske koledarje za leto 1940. Ko boste prišli plačat svoj asesment, ga boste lahko dobili. Voščim celokupnemu članstvu srečno inveselo. Novo leto ! S sobratskim pozdravom, „ John Prah, tajnik. S sobratskim pozdravom* Mathias Malich, tajnik. 2, Iz urada predsednika društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. Joliet, IU. Dragi mi društveni sobratje in sestre! Pred vsem vam kot že 40-let-ni odbornik našeg» društva, želim veselo, zdravo in srečno Novo leto 1940. V minulih 40 letih sem skušal delovati kot neutrujen delavec v društvenem oziru za vas in za vaše otroke kot dober ter skrben oče svoje družine. Težavno je bilo to delo, toda z vašo pomočjo sem vse dosegel, karkoli smo želeli. Dne 4.. decembra, leta 1899 sem prevzel urad zapisnikarja pri društvu, potem sem bil tajnik in zastopnik, zadnjih 26 let pa kot predsednik. Mislim, da sem vodil društvo v najlepši slogi in miru; karkoli sem priporočal na sejjah, je bilo v korist društva in naše društvene blagajne. Z lahkih in mirnim srcem sem se vlegel k počitku, toda še bolj vesel sem pa vstal; mislil sem vedno za napredek društva in njegove blagajne. Vsi ste mi šli na roke, da je ime in čast našega društva zaslovelo po celi Ameriki, kjer naša Jednota posluje. V teh 40 letih sem imel mnogo prijateljev, pa tudi nekaj sovražnikov. Svoječasno so bombe in granate padale okrog mene, toda k s «2či me do danes ni še nobena ranila. Moje pošteno ime je dovolj znano, katerega mi ne more noben sovražnik vzeti. Kamorkoli ste me poslali, bodisi na konvencijo ali kam drugam, sem šel kot boritelj za vas in vaše otroke, la v nedeljo, dne 7. januarje-Prihodnja seja bo prva v letu 1£#0, in je važnega pomena. Za rešiti imamo par zadev od zadnje letne seje; predstavljeno in poročano bo celoletno društveno poslovanje za leto 1989 in bo tudi umeščevanje društvenih uradnikov za leto 1940. Zaradi tega vas vabim, da se udeležite omenjene seje v velikem Društvo su. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. T. ^Cenjenemu članstvu našega društva tem potom še enkrat naznanjali, da se vrši naša prihodnja letna seja v soboto, dne 6. januarja v navadnih zboro-valnih prostorih. Na tej seji se bo sklenilo, koliko bo treba plačevati na mesec za društvene stroške; poleg tega bo treba številu, posebno pa še vabim na, rešiti še nekaj drugih bolj važ-prihodnjo sejo mlade Mane, da j nih točk. Torej je vsakega pose pogovorimo in določimo za-' sameznega člana dolžnost, da radi basketball igre ali basket-; se te seje za gotovo udeleži. bali turnamenta, kateri se bo vršil 27. in 28. januarja v Jo-lietu. Z bratskim pozdravom, John Gregorich, tajnik. Društvo sv. Petru, št. 30, Calumet, Mich. Naša glavna letna seja dne 10. decembra se je vršila prav v lepem redu in ob velikem številu članov; upam, da bo prihodnja seja dne 14. januarja ravno tako lepo obiskana. Sprejeti bodo tudi štirje novi člani in članice in bo zaeno prečitan celoletni račun. Ob tem času imamo sledeče bolnike: Louis Kump, Peter Routar, Mary Tomes in Frank Brkljacic. Želimo jim skorajšnjega okrevanja. Vsemu članstvu naše velike Jednote želim veselo in srečno Novo leto. S pozdravom, Valentine Capuder, bivši tajnik. Važno! Naslov novega taj- držim strogo naših i Jed- govor bana dr. marko natlačena na izseljen- ski akademiji v ljubljani Sklenjeno je bilo na tej seji, nikaga je: Joseph Žagar, 581 da naj se plača bolniški ases- Seneca Ave. ment za mesec januar 1940 iz društvene blagajne. V odbor za tekoče leto so bili izvoljeni: Predsednik John Kure, pod- Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn. Na naši glavni seji so bili vsi stari odborniki ponovno izvo- du «e notinih pravila, pa to komu bi-« lo krivo ali pravo; pravila su stvorena za sve jednako. Toliko svima do znanja i neka se svaki u godini 1940 briga za sebe. ; i •' Ostajem sa bratskim pozdravom i želim svemu članstvu društva, isto glavnemu odboru KSKJ sretnu i veselu novu godinu; da ste mi zdravi! Stanko Skrbin, tajnik. Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittshurgh, Pa. S tem naznanjam članicam našega društva, da je bil na minuli letni seji ponovno izvoljen ves stari odbor, in sicer: Predsednica Anna Solomon, podpredsednica Johana Bosi-1 jevec, tajnica Katherine Rogi-na, 5207 Carnegie Ave. Phone S. T. 4361, zapisnikarica Mary Galetic, blaga j ničarka Mary Balkovec, nadzornica: Frances Lokar, Catherine Evankovich, Angeline Klobuchar, odbornica bolesti Mrs. Katherine Plan-tan, 5560 Camelia St., telefon S. T. 0521, zdravnika Dr. F. J. H Arch, 618 Chestnut St. N. S. j cev, ki so razkropljeni po vseh Pittsburgh in Dr. Ralph G. Fa- kontinentih sveta, blizu 700,000. Ko smo pred tednom dni praznovali izseljensko nedeljo, se je vse naše časopisje s simpatijami spominjalo naših izseljencev in se več ali manj obširno bavilo z izseljenskim vprašanjem. Opravičeno bi mogel trditi, da je malo naših narodnih problemov, ki bi mu naša časopisna javnost posvetila toliko pozornosti, kakor je je bil ob tej priliki deležen naš izseljenski problem. Članki iz časopisja, ki« so izseljensko vprašanje obravnavali iz toli- vsega jugoslovanskega prebivalstva, je tudi v veliki meri pripisovati dejstvu, da je tudi v teh letih bilo število naših izseljencev primeroma visoko. Naravnost usodno za naš narod pa je, da se desetletja in desetletja za naše izseljence nihče ni brigal. Tako so odšli tisoči in stotisoči naših sinov in hčera v tuji svet, kakor je pač slučaj nanesel, ne da bi prav vedeli, kam gredo in kakšna bo njihova usoda. Ako bi imeli mi Slovenci v dobi zad- kih vidikov, so vam še v svežem njjh 60 let sposobne ljudi, ki bi predsednik Frank Stanfel, taj-^jeno; poleg tega moram pri-nik John Kastelic, zapisnikar'j znati, da je bila velika udelež-Martin Sterbenz, blagajnik Jd- ba; tako je prav in lepo; zato seph Weiss, nadzorniki: Jacob |Vas prosim, da se na tak način Društvo sv. Jožefa, št. Joliet, lil. Članstvu našega društva v ¡tako sem tudi vedno z veselim blagohotno vpoštevanje, da bo- srcem prišel nazaj. Prav nič mo imeli prihodnjo sejo v ne- me ne peče vest, da bi kdaj kaj deljo, 7. januarja ob pol dveh oskrunil ime in čast društva, popoldne v navadnih prosto- j Vmfi sem se nazaj odprtih oči, rih. Ker1 bo to prva seja v no-i da sem lahko tudi tako vsake-vem letu, bo več važnih točk na mu pogledal v obraz, dnevnem redu. Dalje bodo na Kot zopet izvoljeni predsed-tej seji podali naši nadzorniki j nik želim, da bi še v bodoče vla-celoletno finančno poročilo, kar dala sloga in mir med našim je jako važno za vse članstvo. | članstvom in s hinavci ter ob-Kakor znano, je bila Jednoti-; rekovalci mojega dobrega imena jubilejna kampanja zaklju-lna bomo pa obračunali kasne-čena koncem decembra. Ker je je Grahek, Louis Jenich, Jr., in Peter M. Gasperich, duhovni vodja Rev. P. Spreitzer, zdravnika Dr. A. Roche in Dr. J. C. Abrams, porotni odbor: Joseph Vidosh, Matt Rogina in Mike Sterk, maršal Louis Jenich, Sr. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu po prvi sv. maši v cerkveni dvorani. Želim vsem članom in članicam našega društva in vsemu Jednotinemu članstvu ter glavnim odbornikom veselo in zadovoljno Novo leto. Bratski pozdrav, John Kastelic, tajnik... Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, lil. udeležujte vseh sej tekom leta. S tenHmajo odborniki več veselja za delati na društvenem polju. , Na navedeni seji je bilo sklenjeno, da prestavimo našo prvo sejo, to je dne 14. januarja na popoldne ob treh; to velja samo za ta mesec. Seja bo v City Auditorium in po seji bomo imeli prosto zabavo. Zato prijazno vabim vse člane in članice odraslega oddelka, da se te seje za gotovo udeležite. Naša člana-glavna odbornika, brat Shukle hi'brat Brince na? 'bosta nekaj ifchenadila; kaj da bo, naj pa vsak pride, da bo videl in slišal. Nadalje prosim vse člane za- tudi naše društvo v tej kampanji lepo sodelovalo, osobito mene to navdaja z veseljem in se prav lepo zahvaljujem za sodelovanje vsem bratom souradni-kom, članom in članicam, kakor tudi staršem, ki so dali svoje otroke v naše društvo in Jed-noto. Dalje naznanjam, da sem prejel iz glavnega urada nove Jednotine stenske koledarje; torej poskrbite, da jih boste dobili na tajnikovem domu ali pa na seji. Na tej seji bo ustoličen in zaprisežen odbor za tekoče leto. kar bo izvršil sobrat John Zi-vetz, Sr., po seji bo pa malo družabne zabave s prigrizkom in pijačo. Zato ste vsi člani in članice prijazno vabljeni na to sejo. Srečno in uspešno Novo lete želim vsem glavnim uradnikom in uradnicam ter vsemu Jednotinemu članstvu, osobito pa članstvu našega društva. Pozdrav, Louis Martincich, tajnik. Društvo sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa. Na naši letni seji dne 17. decembra je članstvo soglasno izvolilo ves stari odbor tudi za tekoče leto, in sicer: Predsednik Frank Sumič, podpredsednik Joseph Evanko-vich, tajnik Mathias Malich. zapisnikar Štefan Janderlich blagajnik Anton Curl, nadzorniki: Mihael Vulakovic, Sr. ir Mihael Vulakovic, Jr., zdravnik Dr. F. J. Arch. Obenem voščim članstvu veselo in blagoslovljeno Novo leto, Kar se pa tiče dopisa tajnika društva v št. 50 našega Glasila, se pa vršijo seje v tem oziru. Vsak uradnik podrejenih društev ima točke v Jedno-tinih pravilih in po istih se mora ravnati, vsako društvo ima pa svoje seje in kar se na seji sklene, mora vsak uradnik vpoštevati, ne pa delati po svoji volji. O j, kako bo spet peklo? Peče in boli, toda temu jaz nisem kriv. Ako ima kak uradnik ogenj v svojem srcu, naj ga pogasi sam, ne pa mene klicati na pomoč, kajti moje srce je čisto in vedno mirno. In ravno za mojo 40-letnico sem dobil zopet bombo od enega in istega sovražnika. Mislil je morda, da mi bo uničil dušo in telo, toda jaz sem se mu sme-ial. In ko je uvidel, da ne more nič (že v tretjič) narediti, mi ponudi roko. Peče in peče. Da te bo še peklo .... Kakor hitro boš zopet začel tuliti, ti bo ustavljeno. Jaz in članstvo našega društva želimo mir. Ne zamerite mi dragi sobratje in sestre, ker tako pišem, kajti k temu sem bil primoran, ker mi sovražnik ne da miru. Še enkrat voščim zdravo, veselo in srečno Novo leto vam in vsemu Jednotinemu članstvu, tako tudi vsem mojim prijateljem in znancem po širni Ameriki! S sobratskim pozdravom, Martin Težak, predsednik. Z novim letom 1940 stopamo radi plačevanja asesmenta. Ka-v jubilejno leto, kar naše dru-, teri se nikakor ne morejo ude-štvo posluje z K. S. K. Jednoto, t ležiti sej, naj tole vpoštevajo: to praznovanje 40-letnice dru-, Vsako nedeljo dopoldne bom štva bomo obhajali letos enkrat pobiral asesment na svojem v oktobru; o tem bo še kasneje ; domu, toda NE pa druge dne spominu in je zaradi tega naloga, ki mi je naložena, dosti težka, da me ne bi opravičeno zadel očitek, da nisem povedal nič takega, česar niste že čitali v tem ali onem časopisu. Dovolite rili torej, da ta naš narodni problem obravnavam na kratko z neke posebne strani. Brali smo med drugim tudi, da znaša število naših izšel j en- bian, 5200 Butler, St. V točki glede bolniške podpore se spet preide nazaj kakor določeno v našem zapisniku, namreč da se bolnicam pla- Za majhen narod, kakor smo Slovenci, je ta številka, čeprav je morda nekoliko pretirana, naravnost strašna. Pomisliti moramo namreč, da odhajajo ča podporo takoj prvi dan, ko v tujino sami mladi, zdravi in se naznani bolno, ali $5 na te- * 1' ' —J — x~ -«i"- den. To stopi v veljavo s 1. januarjem, 1940. krepki ljudje, še polni življenja. Tako smo izgubili in še iz gubljamo ogromno delovno si 2.—Če umre kaka članica, lo, ki dviga gospodarstvo in imenuje tajnica društva poseb-1 ustvarja blagostanje tujim, tu-ne čuvarke. Ako ista ne more narodom, mesto da bi te tega izvršiti, mora sama svojo sile bogatile naše narodno go- Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, IU. Člani označenega društva so prijazno vabljenj da se v polnem številu udeleže prihodnje mesečne seje, katera se bo vrši- bolj obširno na tem mestu po-ročano. Vseeno pa že danes omenjam, da bi bilo jako lepo in umestno, če bi do tedaj (oktobra) pridobili 40 novih članov za naše društvo. Ali ni to mogoče ? V odbor za tekoče leto so bili izvoljeni sledeči: Predsednik Frank Jerina, podpredsednik Andrew Košir, Sr., tajnik Joseph Zore, blagajnik Mike Opeka, zapisnikar John Miks, nadzorniki: Frank Zore, Sr., Joseph Umek in Martin Zupec, Jr. Za januarsko sejo imamo zo-petno letno zabavo, na katero ste vsi prijazno vabljeni. Na tej seji bo treba izbrati pripravljalni odbor za našo 40-letnico, zato je treba dobro premisliti, da si izvolite najboljše in agilne moči, da bo naša nameravana proslava uspešno izpadla. Ne izbirajte si takih, ki sedijo samo za čast na vozu, toda vleči ga morajo pa drugi. Saj imamo dosti takih pri društyu, ki so pripravljeni delati v korist društva, da bo ta naša 40-letnica v resnici uspešna. Prihodna seja se vrši dne 14. januarja ob dveh popoldne, toda druge mesece se pa seja začne zjutraj ob 9:30. Udeležite se torej prihodnje seje v velikem številu, kjer bo prečitano celoletno poročilo. K sklepu naj še ponovno omenim, da med tednom ne boni pobiral asesmenta; pridite na sejo ali pa ob nedeljah na dom tajnika zjutraj od 10. do 12. ure. S sobratskim pozdravom, Joseph Zore, tajnik. ve. Torej dobro si ta dan za pomnite in se tega držite. Jaz ne morem vedno ali vsako uro tičati doma in čakati na vas posebno pa še v poletnem Času Še enkrat vas vabim, da pri dete vsi na prihodnjo sejo 14 januarja. S pozdravom, John Habgan, tajnik Društvo sv. Petar i Pavao, broj 64, Etna, Pa. Poziva se članstvo na dojdu ču redovitu sjednicu, i to u šte večim broju. Sjednica'če se obdržavati 7. januara na 110 Bridge St. Bračo i sestre! Ovo je isto važna sjednica, kojoj bi morao svaki član i članica da su pri-sutni istotako kako na godiš-njoj sjednici. Meni je vrlo dobro poznato, a članstvo dojdr najviše na godišnju sjednici samo da odbor izabere, a po-tlem kroz cijelu godinu ne doj te blizu. Ali to nije pravo Treba da članstvo več puto iste posječa, makar to bilo svaka tr; mjeseca kada odbor daje svoja izvješča. Svatko, koji je zau-zeten za društyo, bi morao do-laziti na svaku četvrtgodišnju sjednicu. I kada bi bilo tako onda bi se moglo nešto i više učiniti za dobrobit društva i naše blagajne, pošto ove blagajne jest samo članstvo gospodar a nitko drugi. Nekoji članovi zaborave na društvo, bilo to za sjednice ili za točno uplačivanje svojih pristojba, kar nije lijepo! Društvo plača redovito svoj mjese-čni razporez Jednoti, a za ne-koje članove je to sve nista. Ja ču od nove godine biti prisiljen, namestnico izbrati. 3.—Vsaki poročeni članici se plača ob času poroda $5 posebne nagrade iz društvene blagajne. Torej članice, ki so v bolniški podpori za $5 tedensko, dobijo še posebej $5 iz Jednotine blagajne, torej pride vsega skupaj $10 nagrade v slučaju poroda. Posebno društveno nagrado se bo plačevalo samo tekom leta 1940. Druge točke pravil ostanejo po starem. Naša glavna seja je bila prav številno obiskana, zato upamo, da se boste cenjene članice tudi v bodoče tako lepo udeleževale. Prihodnja seja se vrši 21. januarja, 1940. Pozdrav! Anna Solomon, predsednica. Društvo sv. Barbare, broj 92, Pittsburgh, Pa. Javljam članicam, da je ostal sav stari odbor i za godinu 1940, to jest: Predsjednica Barbara Rudar,, tajnica Mary Petrcich, 4841 Hatfield St., blaga j ničarka Klara Mary Pavlakovich, odbornic* spodarstvo Velik del tistih, ki so se izselili za stalno, je izgubljen za naš narod; saj njihov rod komaj še ve, kje je tekla zibelka njihovim staršem; vzgaja se v tujem okolju, v tujem duhu, in v tujih šolah in množi življen sko moč tujim narodom. Ni čudno, ako se je prebivalstvo na bivšem Kranjskem pomnožilo v zadnjim 120 letih samo za 40.56ko se je v istem času pomnožilo prebivalstvo Evrope za 140. In da odpade v razdobju od 1912 do 1936 leta od celotnega prirastka prebivalstva v naši državi na Slovenijo samo 4.1r« . dasiravno tvori prebivalstvo Slovenije 7.9^ se res smotreno brigali za naše izseljence in ki bi res smotrno usmerjali usodo naših izseljencev, tudi s stališča naše narodne celote, kakor se temu vprašanju posveča danes duša Rafaelove družbe, p. Kazimir Za-krajšek, ne bi bilo treba, da so se množice naših izseljencev, razdrobljene v neznatne drobce, razkropile po vseh krajih različnih kontinentov in se tako porazgubile in, odrezane od narodnega telesa, ohromele in narodno propadle. Danes bi lahko imeli po raznih državah in Kontinentih strnjene slovenske kolonije, imeli bi lahko cvetoča mesta in bogate pokrajine, kjer bi prevladoval slovenski živel j, kjer ne bi bilo težko okrbovati naraščaja naših izseljencev s slovenskimi šolami in z vsemi potrebnimi kulturnimi organizacijami in kjer bi se, v plemeniti tekmi s staro domovino, gradila slovenska kultura. Ohranili bi tako vsaj večji del izseljencev in njihova potomstva brez večjih težav narodu in domovini. DOPISI Vabilo na gledališko igro Joliet, lil.—Prva važna prireditev za Jolietčane v novem letu bo vprizoritev angleške igre "Moon over Mulberry Street," katero priredi Dekliška Marijina Družba v nedeljo, 7. Pipic, zapisnikarica januarja popoldne in zvečer, in v torek, 9. januarja zvečer v boljesti Mary Kušt, 4018 Eden farni dvorani. Way, nadzornice: Magdalena, Dolgo smo čakali, da se Ma-Fabac, Roza Brozenič i Anna rijina Družba zopet pokaže na Lovrenčič. Ujedno molim članice, koje dugujete, da se malo pobrinute za dug i meni se javite. Sretnu Novu godinu i »pozdrav ! Mary Petrcich, tajnica. Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland, O. Cenjenim članicam, ki se niste udeležile naše zadnje glavne seje, naznanjam, da so bile izvoljene sledeče uradnice za tekoče leto: Predsednica A 1 i c e Grosel, dramatičnem polju. Vsem so se v spominu lepe igre in prireditve, katere so naše družbe-nice prirejale od časa do časa: zato farani z veseljem pričaku jejo te nove vprizoritve. "Moon over Mulberry Street' je šaloigra v treh dejanjih. Igrali so jo že na profesijal-nem odru z velikim uspehom Peča se s življenjem priprostih priseljencev v New Yorku. In ker je New York poln raznovrstnih priseljencev, ki si z tež kim delom služijo svoj vsakdanji kruh, je ta igra živa sli podpredsednica Mary Potoč-, ka vsakdanjega življenja raz-nik, tajnica. Margaret Kogov- j nih priseljencev. sek, blagajničarka Jennie Ko-sel, zapisnikarica Frances Süsel, nadzornice: Jennie Pust, Victoria Osolin in Mary Potočnik, duhovni vodja Rt. Rev. V. Hribar, zdravniki Dr. Perme, Dr. Škur in Dr. Opaskar. Seje se vršijo po starem, vsak tretji četrtek v mesecu. Želim vsemu Članstvu naše Jednote srečno in zadovoljno Novo leto. S pozdravom, Uršula Koprivnik. Brez dvoma bo igra imela za-željeni uspeh tudi na našem odru. Dvoje dejstev jamči za to. Prvič: za igro se vežba izbran zbor igralcev in igralk, drugič, igro vodi Miss Genevi-| eve Laurich, katera je znana kot spretna učiteljica dramatike. Njena zmožna pomočnica pa je Miss Elizabeth Buchar. Vsi ste vabljeni. Vstopnina je 35 centov za odrasle, 10 centov za otroke. Toda preteklosti ne moremo več popravljati; prilike, ki smo jih zamudili, se več ne povrnejo. Svoj pogled rajše uprimo v bodočnost in skrbimo, da bo naše delo v tem oziru v bodoče smotrno in uspešnejše, kakor je bilo doslej. Poudaril sem že, da je naš narod majhen; med kulturnimi narodi je po številu eden najmanjših na svetu. A prav zato je za nas vsak ud našega narodnega telesa velike vrednosti in prav zaradi tega moramo gledati, da svojih ljudi ne izgubljamo in da bo vsak član naše narodne družine v čim popolnejši meri izpolnil svojo dolžnost in svojo nalogo v naši narodni skupnosti, da bodo vse narodne sile, pravilno usmerjene in tesno med seboj povezane, uspešno služile rasti in napredku naše narodne celote. V razmerah, v katerih Slovenci živimo, je izseljevanje za nas gotovo zlo, čeprav je do neke mere to zlo potrebno. Čim pa smo prišli do tega spoznanja, moramo gledati in stremeti z vsemi silami za tem, da se to zlo, ako ga ni že mogoče popolnoma odpraviti, vsaj čim bolj omeji. Ako tega zla ne bomo v bodočnosti vsaj znatno omejili, bo naša številčna moč v naši skupni državi Jugoslaviji od leta do leta bolj padala, kar mora vsekakor kvarno vplivati tudi na našo politično, gospodarsko in kulturno pomembnost ^ skupnem državnem življenju. Izseljevanje pa bomo mogli uspešno omejevati samo na ta # način, da ustvarimo doma primerne življenjske pogoje, da bo prirastek našega naroda mogel dobiti na domači zemlji dovolj kruha. Naša zemlja slovenska je lepa, tako lepa, da se m tujci, ki prihajajo k nam, di-vijo. Toda ta naša zemlja ni bogata in premnogi so, ki morajo živeti kljub pridnemu delu, v siromaštvu in pomanjkanju. In vendar pravimo, da bi moglo na tej naši zemlji ob pridnem in smtrnqm delu živeti še mnogo več ljiSi ii Bodi temveč milijarde katere ste od nam ^ daneg nft ^ svojih žuljev pošiljali V domo-1 skQ nedeljo ^ pray vg, kjer vino, da ste ohranil, streho nad|koU gte n& gyet k| čujete ^ glavami svojih domačih, da ste' aJ. w ne rešili bobna grunt, ki vas je ro-)prav iskreno pozdravljeni v dil da ste polnili blagajne na- jmenu vsega našega naroda in ših denarnih zavodov m plodih imenu ceJe nftše drfave našo trgovino in našo obrt in slavije. Bog vas živi! -o- i J •«. vm0- ------ ženi, čeprav nas ločijo od njin damQ da gte ^ tisti, ki ste re-državne meje in široka morja. -1---- Naj bi današnja akademija in živa v vseh srcih, ki po njih po-vsakoletno praznovanje izseki je slovenska kri. Vtem smr lienske nedelje pripomoglo slu naj velja danes moj m vas J ^več k temu, da bi bila za-!vseh pozdrav vsem ^ovenkam vest narodne skupnosti vedno in vsem Slovencem širom sveta. čim tako odganjali glad od naših hiš in od našega naroda. Mi se zavedamo tu doma, koliko ste vi storili za naše narodno osvobojenje, našo državo in našo svobodo za časa svetovne vojne. Nismo na to pozabili in zato se vas danes s hvaležnostjo spominjamo tu doma. Nismo pozabili, kaj bi bilo z našim narodom zlasti po svetovni vojni, ko bi ga vi, zlasti iz Združenih držav ameriških, ne bili obsuli s svojimi dolarji, kj> je sestradan, obubožan in iz-mozgan izšel iz svetovne vojne, sicer v svojo svobodo, vendar v svoje gospodarsko pogorišče. Na vse to mislimo danes» dragi bratje in sestre na tujem, in zato smo danes po vseh naših cerkvah, po naročilu naših cerkvenih knezov molili za vas in darovali najsvetejše daritve, da bi priklicali božji blagoslov kjerkoli ste na svetu, da bi vas Bog vodil, ščitil podpiral in varoval hudega, ter vas ohranil zveste sebi in nam. Po vseh cerkvah se je danes govorilo samo o vas, po vseh naših društvenih domovih se je danes predavalo o vaših potrebah, o vaših težnjah in o pomenu izseljenstva za naš narod in vašo državo. Te dni je po vseh šolah vsa naša mladina posvetila posebne ure vašemu skrbstvu in ohranitvi domovinske ljubezni v mladih srcih do vas. Vse naše zveze, vsa naša društva so danes mislila in govorila o vas, vse časopisje teh dni se vas spominja, vam posvečuje več ali manj svojega dragocenega prostora, da bi vam dokazalo veliko narodovo ljubezen, hva-ežnost in zvestobo. Tako, vidite, bratje in sestre v tujini, misli, ^ela in skrbi vaša mati domovina za vas danes, na izseljensko nedeljo, ki je pa samo odmev vse tiste naše skrbi in ljubezni, katero vršimo v svoji dolžnosti do vas, kolikor jo pač moremo, kot revni in ubožni* in v kolikor nam naše skromne moči dopuščajo. Družba sv. Rafaela kot mat: slovenskih izseljencev skupaj s svojo Izseljensko zbornico vas danes v imenu slovenskega naroda in v imenu vaše države Jugoslavije iskreno pozdravlja. Vse naše izseljensko skrbstvo v Sloveniji vrši kot zaupnica vašega naroda v njegovem imenu za vas. Vendar vse vaše delo za vas pri tej organizaciji sloni na temeljni podlagi: "Nič za izseljence brez izseljencev." Zato nam je nujno potrebno vaše krepko sodelovanje pri vsem našem delu. Zato vas vabimo vse, da se kot člani pridružimo Družbi sv. Rafaela v Ljubljani, tisti, ki ste pa iz Slovenske Krajine, da se pridružite Družbi sv. Rafaela v Črensovcih. Vsa izseljenska društva in zveze pa vabimo, da pristopijo kot člani izseljenske zbornice, da bodo tam pomagala z nasveti vršiti izseljensko botni lahko rešijo in da moč-službo za naše slovenske izse-|nejši tudi na ta način lahko sla-ljence širom sveta. Le, če bo-.bejšim pomagajo, mo pri marljivem delu s prija- "V teh žalostnih in strašnih teljskim sodelovanjem vas in urah bi lahko ti tihi klici in FATHER JOSIP F. BUH PRED 40 LETI Dne 28. decembra je poteklo ravno 40 let, ko je bil tedanjemu župniku slovenske cerkve sv. Antona v Ely, Minn., in generalnemu vik'arju duluthske škofije Father Josip F. Buhu v škofijski katedrali v Duluthu, Minn., na slovesen način podeljen časten naslov monsignor-ja. Te slavnosti se je udeležil tedanji nadškof iz St. Paula, Most Rev. Ireland, ki je imel pridigo; navzoč je bil tudi tedanji duluthski škof Most Rev. J. McGolrick. Fathe Buh je umrl v staro-sijonaril med Indijanci po Min-nesoti in tudi po raznih raztresenih slovenskih naselbinah. Father Bur je umrl v starosti 89 let v Duluthu, Minn., 2. februarja, leta 1922, kjer je tudi pokopan. -o—— ROOSEVELTOVO PISMO PAPEŽU PIJU XII. NtiMM^nuil* • i «*r*n1» doba teme in uničevanja trajala manj časa kakor v starih časih. "Ljudje v svojih srcih že dolgo zavračajo umevanje postave uničevanja, katero se jim ponuja z brutalno silo. Vedno iščejo včasih na tihem zaupanje, brez katerega se ne more zopet vpostaviti blagostanja med svetovnimi narodi. "Jaz imam redko priložnost, da lahko čitam zaupna pisma od tisoč ev in tisočev pri prostega ljudstva, ki živi med številnimi tujimi narodi. Njih imena niso zgodovinsko znana, toda njih vsakdanje delo in po- MIHAJLO PUPIN PKOJ-WaOR ¿A CUUCTftOMXBANl/tO NA COLUMBIA ÜNIVIRZJ V MTW Y Oft KU OD PASTIRJA 00 IZUMITELJA PREVEL PAVEL BRE2NIK nih. Videli boste, da Amerika ne zahteva niti zemlje niti mest, ne zahteva niti, da ji poveri mandat nad kakšno deželo, niti noče pretirane vojne odškodnine. Ono je edina velesila, ki propoveduje na pariški konferenci umerjenost in brezobizrno pravičnost proti malim državam. Jugoslovenska Dalmacija, Istra, Gorica in Reka so bile nekaterim našim zaveznikom v V tujini rojeni državljan Ze- rovni pariški konferenci, naj dinjenih držav ima marsika- pridem v Pariz. Mislili so, da tero priliko da proslavlja njih bom s svojim znanjem angle-' prednosti: take prilike doma-,škega jezika in razumevanjem1 nja. Amerika je danes edini čin često nima. Nudi se pa pri- anglosakonske duševnosti mo-'neustrašeni branitelj vaših seljencu taka prilika, ko obi- gel podpirati našo delegacijo1 pravic na te jugoslovenske kra- v njenem delu. V Parizu sem je. Ameriške žene in ameriški bil sedem tednov. Predsednik j možje so pohiteli na vsa bojišča Pas.c m, je na koncu te misije jter tu v nevarnostih in nepri-dejal, da je zadovoljen z mo-|likah pomagali vašim bolnikom Jim delom, ter me povabil, naj!in ranjencem. Hrariili so lač-pridem v Beograd kot gost srb-!ne, obuvali bose in oblačili go-ske vlade, da tam proučim po- ie. ln to so delali, preden je Jožaj srbsKih vojnih sirot. To| Amerika napovedala vojno. Ali ŠČe svojo staro domovino in ču je tu mnenja o Ameriki, ki izhajajo iz evropskih predsodkov in nevednosti. Ob takšni priliki more, ako čuti pravi a-meriški duh, marsikatero stvar povedati na mnogo lepši način, kakor bi mogel to storiti rojeni Američan. Takega duha je vsak izseljenec, ki je iskreno in z navdušenjem sprejel 'a-meriške tradicije ter je svoje življenje dovedel z njimi v sklad. Kar govori rojeni Američan, se večkrat čuje kot samohvala in preiravanje. Vse drugače pa to zveni v ustih priseljenega Američana. V tem pogledu sem marsikaj doživel. O enem teh doživljajev hočem tukaj spregovoriti. Ko sem pred štirimi leti o-biskal svojo domovino, so me povabili, naj prisostvujem nekemu zborovanju v Pančevu, kjer sem bil kot deček obiskoval šolo in kjer sem od svojega slovenskega učitelja Kosa prvič čul o Benjaminu Franklinu in njegovem zmaju. V prvih poglavjih te knjige sem svojim čiaiteljem povedal kako lepi in sladki spomini me vežejo na to zgodovinsko mesto. V Pančevu so se hvaležno spominjali tega in zato so me tudi povabili, in je pa še tudi drugi vzrok za to. Meseca marca leta 1919. me je povabil predsednik jugoslovenske delegacije na mi- škoduje lahko tudi vsemu človeštvu. Narod je jiverjen, da je mogoče samo s prijateljskimi odnošaji med iskalci Luči in miru vsepovsod in vsako silo gum tvori življenje sveta. Jaz premagati, vem, da ravno ti in tudi brez- "Dandanes ne more noben številno drugih, tem enakih ži- duševni ali civilni voditelj iti veči v raznih deželah gledajo naprej po kakem posebnem na- proti vodilni luči. črtu, da bi svet pokončal, po- "Mi se spominjamo, da so tem pa zopet istega obnovil, božično zvezdo 'prvi zagledali Toda to se še lahko zgodi, pastirci na planinah še predno "Zato jaz mislim, čeravno se so voditelji znali o veliki Luči, ne more tozadevnega načina in ki je prišla na svet. časa še prerokovati, da bi bilo "Jaz verujem, da med tem prav, da začnemo prizadete na-ko razni državniki razmišljajo vduševati za bolj tesno medse-o preuredbi sedanjega svetov-'bojno zbližanje v vseh delih nega položaja, se bo istega tudi sveta, zbližanje po veri in vladi doseglo. To preuredbo se snu- med onimi, ki imajo kak skuje sicer bolj na tihem, je pa j pen cilj. ista neizogibna, ker se nahaja "Zato omenjam Vaši Sveto-v srcih številnih ljudskih mas sti, da bi bil jaz zelo zadovoljen in njih skupno zaupanje bo pi- poslati Vam mojega osebnega salo končno zgodovino današ- zastopnika, da bi Vam na ta nje dobe. Ti se zavedajo, če ni način s skupnim delovanjem zaupanja v kak vodilni princip pomagal doseči svetovni mir in in zaupanja v božji načrt, te- olajšanje trpljenja. daj so narodi brez luči, da vzamejo konec. 'Ko pride enkrat čas za zo-petno uveljavo svetovnega mi "Ti se zavedajo, da je bila ru na bolj sigurnih podlagah, civilizacija nam zapuščena po ¡bo to velike važnosti za člove-naših prednikih, ki so imeli v stvo in tudi za vero, ko bodo svojih srcih trdno prepričanje, imeli skupni ideali enake izra-da so si bratje in sestre in si- ze. cer zato, ker smo vsi ljudje1 "Ko enkrat nastopi ta srečen otroci božji. Oni so verovali, dan, bomo lahko zrli na velike da je mogoče z božjo voljo vsa probleme, ki bodo donašali ko- sovraštva in zla odpraviti, da se po božjem usmiljenju sla- nas vršili to delo, bomo uspeli, drugače ne bo uspehov. opomini današnji svet dovedli do novega prerojenja, če bi te Bratje in sestre v tujini! Va- klice ves svet poslušal, ša mati domovina hrepeni in j "Zato je prav, da se svet zajoka za vami. Ni vas pozabila ( veda velikega pomena božične-in vas ne bo pozabila. Ostani- ga praznika, te ji zvesti! Bodite lojalni po-j "Naš ameriški narod je pri-daniki držav, v katerih živite, šel do spoznanja, da čas in raz-Imejte radi svojo novo domovi-1 dalja v starem smislu več ne no kot svojo nevesto! Toda obstojata, narod zna, da kar ostanite pa v z v e s t i ljubezni žali in škoduje posameznikom, rist vsem. Na milijone ljudstva vseh plemen, narodnosti in ver se bo preselilo morda v druge kraje, ali se bodo pa zopet ustanovili na svojih starih domovih. To se lahko doseže na podlagi skupnih idealov. "Jaz upam in sem prepričan, da bodo vse cerkve na svetu, ki verujejo v skupnega Boga v tem važnem slučaju mnogo vplivale in veliko pomagale. "Vam, katerega imam čast nazivati kot dobrega in starega mojega prijatelja, pošiljam svoje vdanostne pozdrave za Božič! "Franklin D. Roosevelt. proučevanje je dovedlo do ustanovitve Ameriškega društva za srbske vojne sirote, katerega sijajno delovanje je vsemu srbskemu narodu dobro znano in visoko spoštovano. Ko so v Pančevu zvedeli, da sem v Beogradu, me je mesto povabilo, naj ga obiščem. Prosvetno društvo v Pančevu je priredilo svečano sejo, ki je bila obenem tudi proslava Wilsonovega dne. Prvi govornik na tej proslavi je bil neki mladi Slovenec, učen odvetnik in književnik, a naslov njegovega govora j« bil "Predsednik Wilson in njegovih 14 točk. Svoj sijajni slavospev predsedniku Wilsonu je končal z vzklikom: "Predsednik Wilson je prava oaza idealizma v neskončni puščavi materializma." Tu mi je nenadoma stopila pred oči slika mojega prijatelja Bilharza iz Cortlandt St. in še enkrat so mi zadonelc bolestno v ušesih njegove zelo priljubljene besede o ameriškega materializma. Bal sem se, da bi mogli poslušalci smatrati Zedinjene države za del tiste neskončne puščave, ki jo je bil govornik omenil, a jaz nimam rad, da se o njih tako misli in govori. Navdušeno in dolgotrajno ploskanje je pozdravilo govornika. Predsednik zborovanja, ki je bil obenem mestni župan, je stopil k meni ter me vprašal, ali ne bi želel pri tej priliki spregovoriti nekaj besed temu lepemu zboru učenega sveta v njegovem mestu. "Ne, samo to rad storim," sem odgovoril, "temveč naravnost prosim, naj se mi da beseda." Predsedniku je bilo to prav, ker je bil opazil, da me je zadnji govornikov stavek razburil in da bi moj odgovor na to nekoliko poživil sicer precej enolični program te svečanosti. Tu hočem ponoviti nekoliko misli, ki sem jih bil izrazil pri tisti priliki: "Predsednik Wilson je idealist in ta njegov idealizem globoko spoštujem in občudujem. Toda svečano ugovarjam temu, da bi bil njegov idealizem 'samo oaza v neskočni puščavi materializma,' ako se pod tem razumeva, da so Zedinjene države del te neskončne puščave. Ne verujem, da bi se mogel izraz 'materializem' nanašati na ameriške Zedinjene države v tem mestu, ki je bilo šele pred nekaj meseci osvobojeno avstrijskega jarma. Preden je bilo pred nekaj meseci podpisano premirje, sta bila na za-padnoevropskem bojišču v voj- vas moram res spomniti na to, da je ameri/lka misija rešila leta 1915 Srbijo strahot legar-ja in da danes počiva več Američanov v srbski zemlji, ki so postali žrtve te zavratne bolezni? In danes lahko najdete Američane v deželah njih prejšnjih sovražnikov, v Nemčiji, v Avstriji in v Madžarski pri istem poslu, pri poslu usmiljenja in ljubezni do bližnjega. Hooverjevo ime je danes znano in priljubljeno na Dunaju in v Budimpešti prav tako, kakor v Belgiji. Dežela, ki se pogreza v materializmu, pa ne more razvijati takega duha, kot ga je Amerika pokazala v vojnem Času. Zato naj znači idealizem predsednika Wilsona za vas vedno samo eno, namreč idealizem vse Amerike. Izraz 'ameriški materializem* je samo izmišljotina slabo poučene Evrope. Vsak Evropac, ki je živel v Zedinjenih državah in je imel to srečo, da je razumel duha Amerike, se razburja, ako čuje, kako slabo poučeni Evrop-ci uporabljajo ta izraz, čitajte zgodovino Zedinjenih držav od njih prvega začetka, ko so se 'Pil-grimski očetje' pred tri sto leti izkrcali na Plymouth Rocku, pa boste našli, da je ta zgodovina od začetka do konca prežeta z idealizmom. Pilgrimski očetje sami sc bili idealisti, ki so krenili na nevarno pot z geslom: 'Bogu v slavo in v razširjenje krščanske vere.' Sto petdeset let pozneje je kontinentalni kongres ameriških kolonij v Philadelphiji objavil 'izjavo kolonialnih pravic,' in ta izjava je enako kot njej prideja-ne listine, naslovljene na prebivalce Velike Britanije in britanske Amerike, prežeta z duhom vzvišenega idealizma. Isti kongres je izdal leta 1775. drugo izjavo, ki je dokazovala, da so a-meriške kolonije prisiljene zgrabiti za orožje; leta 1776. pa je izdal izjavo nezavisnosti, ki je^1 pokazala svetu ideale, za katere so bili naseljenci pripravljeni irtvovati svoje življenje. Nobena druga človeška listina ni nikoli tako jasno in točno izrekla Človekovega božanskega prava.' Pisci te listine niso bili navadni ljudje; bili so idealisti najboljšega kova. Čitajte življenjepise Washingtona, Hamiltona, Franklina, Jaya, Jeffersona in drugih, vodnikov iz časa ameriške revolucije in razumeli boste čudovito moč, ki jo ima idealizem, če gre za usodo mladega naroda. Ko je pa po dobljeni zmagi bilo bojevanje končano, je prevzel vodnik novih držav, nesmrtni Washington, najvišjo ki dva milijona ameriških bor- oblast v deželi ter se v duhu do-cev. In v Ameriki je čakalo stojanstva in skromnosti, ki mu pripravljenih še nekaj milijo-ga ni enakega v zgodovini člove-nov, da se pridružijo za vezni- štva, po dveh službenih dobah škim četam v Franciji. Ame- slednjič umeknil s tega mesta, riška delavnost in ameriška i Njegove poslovilne besede ame-štedljivost sta storili vse, kar riškemu narodu, ki oznanjajo sta mogli, da bi pomagali za- (praktični idealizem, do katerega veznikom pri njih naporu. In se pride po veri, morali, rodolju-tako je prišlo v tej vojni do bju kakor tudi z zaupanjem in zmage. Pojdite sedaj v Pariz pravičnostjo do drugih narodov, in oglejte si to, kar se tam dela so odmev tistega idealizma, ki je na mirovni konferenci; jaz sem bil pogonska sila ameriške revo-to storil v zadnjih sedmih ted- lucije. GLASILO. K. 3. K. mSSSSmSsälL iti vsako sredo __Katollflce Jednote v Združenih državah __amerUMh__■ OBBHifiVO IN UPRAVNlfrlVO 6117 ST. CLAIR AVKHPg__CLEVELAND, OHIO Vsi rokopisi In oglasi morajo biti v našem uradu najpoaneje do pondeljka dopoldne sa prlobftltev v številki tekočega tedna_ Naročnina: Za člane na leta..............................................................................................$0.84 Za nečlane aa Ameriko._________________________________________________________________________41.60 Za inooemstvo ...................................................................................................................$3.00 OFFICIAL ORG AN OP AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UBJl. In the interest of the Order Issued every Wednesday OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND, OHIO Phone: HEnderson 1012 Ttrms of subscription For members, yearly .........................................................................................$0.84 roe nonmembers .....................................................................................................$1.60 Foreign Countries —..................................................................................................$3.00 »83 ŠE NEKAJ K 25 LETNICI NAŠEGA GLASILA V zadnji izdaji priobčenem uvodniku "K 25-letnici našega orlasila" so biii žal izpuščeni sledeči trijd odstavki, ki naj bi se jih čitalo pred predzadnjim odstavkem: "Da je lastno glasilo pripomoglo do takega napredka" itd. Danos nas lahko vse navdaja veselje, zavest in ponos, da je tudi naše Glasilo tekom zadnjih 25 let veliko pripomoglo Jednoti dc njenega sedanjega viška v vseh ozirih. Pred 25 leti smo imeli samo 12,199 članov in članic in naše premoženje je tedaj znašalo $312,030. Danes, ali po preteku toliko let imamo pa 35,880 članstva v obeh oddelkih in $4,448,596 skupnega premoženja in gotovo najlepši lasten Jed noti n dom. Solventnost naše Jednote znaša danfes 122.49% in skupne podpore je Jed-nota izplačala nad sedem in četrt milijona dolarjev. V vseh teh letih jc bil list pisan v duhu smernic, katere si jc že od začetka začrtal v smislu Jednotine ideje in pravil. Bil je najboljši klicatelj, organizator in spodbujevalec na polju organiziranja. Koliko reklame za našo dično Jednoto se je razneslo v onih ogromnih številka med člane injieelane, si lahko mislimo, ko vidimo danes tako mogočno našo Jednoto ob srebrnem jubileju njenega glasila. Kot pripomoček h kritju stroškov izdaje lista so nekaj pripomogli tudi različni oglasi, katerih je bilo v tej dobi priobčenih in plačanih v znesku $58,140. VAŽNI DOGODKI LETA 1939 f Večji ameriški listi označujejo naslednjih deset bolj važnih svetovnih dogodkov v minulem letu: straneh povodom blagoslovitve novega Jednotinega doma, vrtečega se 23. julija. 29. do 29. Julija: Profesor Pavel Breinik, učitelj francoščine mladega jugoslovanskega kralja se mudil na obisku v Clevelandu. Ohio. 30. julija: N0va maša na Bledu v Sloveniji, katero je daroval naš Clevelandčan Rev. Gabriel Rut. 5. avgusta: Jednotin dan pennsylvanakih društev v Wild-wood u pri Pittsburgh^, Pa. Sredi avgusta: Pater Kazimir Zakrajšek, tajnik Rafaelove družbe v Ljubljani došel na obisk v Združene dršave. 20. avgusta: Katoliški dan na Spelkotovih prostorih v Clevelandu, O. 27. avgusta: Pittsburghu, Pa. 1. septembra: Splošno glasovanje pri naši Jednoti razpisano v svrho premembe člena 26 Jednotinih pravil. * 10. septembra: Odkritje nagrobnega spomenika pokojnemu Rev. John Plevniku, našemu duhovnemu vodji in župniku cerkve sv. Jožefa, Joliet, 111. 24. septembra: Polaganje vogelnega kamna za novo cerkev sv. Lovrenca v Newburgu (Cleveland), Ohio. 2. oktobra: Kardinal George Mundelein «anagloma umrl v Chicagu, III. 15. oktobra: Ustanovnik in večletni župnik cerkve Marije Pomagaj v Pueblo, Colo., Rev. Ciril Zupan OSB, stopil v pokoj. iS. oktobra: Soustanovnik Jednote in znani jolietski pionir Marko Nemanich umrl v Jolietu, 111., star 76 let. Nova maša Rev. Nikolaja Starešiniča v 3851. R. 23, $1,000; Nikola Cvetetic, C3S62, R. 27. $1.000. < Draštvo sv. Lovroaca, M. 63, Cleve- .. land. O.—Fremsnlll zavarovalnino la < • raved* A to I v D: Ralph Oodee, 1 \ D6J67, R. 17. $1,000; Mary Kastcllc. • D5368, R. 17. $1,000 Drafttvo sv. Janeza Evangelista, št. . 65. Unkaukee. Wis.—KistepUa: DD-1168 VW Veranioh R. 16, $250; DD1190 Mary Ann Zalts. R. 24, $500, 11. novembra.—Suspendovanl: DD666 Leo DOmbrowski, R. 10. $500; 25532 Selan August, R. 16. $1,000; 17300 Agnes Selan. R. 16. $500. 30. novembra. Droit r* Pieaveiega Srca Jerasevega, Ustanovljena v Jolietu. 111., dne 2. aprila, 1804. Inkorporlrana v Jolietu. državi Illinois, dne 12. Januarja. 1606. GLAVNI URAD: 351 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL _______Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448; stanovanje gl. tajnika: 0448. E O* ustanovitve do 30. »MMM» pepor. rlZ»M^ 3. novembra: šolska sestra Olga Ponikvar it Buenos %\mi Argentina, se mudila na obisku svojega brata, Msgr. Ponikvarja v Clevelandu, O. 4. novembra: Društvo sv. Frančiška Serafinskega, št. 46, New York, se združilo z društvom sv. Jožefa, št. 57 v Brook- lynu, N. Y. 17. novembra: Prvi vojaški ataše j jugoslovanskega poslaništva polkovnik Mirko Burja dospel v Ameriko. 30 novembra: Dr. James W. Mally v Clevelandu, O., imenovan častnim konzulom Jugoslavije. 7. decembra: Kvota $1,000,000 v naši jubilejni kampanji dosežena 31. decembra: Sobrat Josip Zalar dovršil 31. leto svojega neprestanega uradovanja kot glavni tajnik naše Jednote. -o—. 1.—Nemčija napadla in zasegla Poljsko in s tem pričela j Da y zdravju> zadovoljnosti NOVOLETNA MOLITEV O Bog, vesoljstva stvarnik ti, kralj vekov vseh, saj večen si in oče naš, Zemljanov vseh: Da leto novo bi uspeh prineslo nam—te prosimo, težav, ker breme nosimo. Podeli nam svoj blagoslov, da cilj bil srečen vsem, gotov. {R 18. 5. nevembra.—Premenlll zavaro- Društvo 87. Jožefa, it 21. Pres'o. Pa. —Flistcpile: CC607 Marl- J. Cruato. p 17. $500: DDI 177 Matilda Croato. R M «C30: DDI 178 Matilda Knez. R. 50. t?V). 35. novembra. Društvc sv. Barbare, it. 23. Bridgeport, O.—Premtnlla zavarovalnino is razreda A in B v D: George Matue«ek, D5376. R. 20. $1,000; William Lagon, D5375. R. 16. $1,C00. Društvo sv. Vida. št. 25, Cleveland, O. FristopU: DDI 170 Stanley Winter. Sophie Slane, R. 23, $509; CC733 Jbhn P. Cukurin, R. 16, $1.000, 10. novembra. Društvo Vitezi cv. Martina, it. 75, Ln Salle, m.—Premenll zavarovalnino iz razreda A ln B v C: Anton Cvelbar, C3853, R. 35. $1,000. Društvo Marije Vnebovaete, it 77, Fcrcot City, Pa.—Premenll zavarovalnino la razreda A in B v D: Frank Swegel. D5360. R. 16. $1,000. Društvo Marije Pomagaj, it. 78, Chicago, m.—Pristopile: CC7O0 Frances Polajnar, R. 17, $500; CC710 Mary Agnes Bogolin, R. 24, $500; CC711 Anne D Bogolin, R. 22, $500, 10. novembra.— F.emcnile zavarovalnino te razreda A m B v C: Mary Pintar, C3854. R. 24. $1,000; Christine Hill, C3855, R. 27, $1.000. Društvo Marije Pemagaj, št. 70. Waakegan. I1L—Prestopila od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111.: 33572 Lecna Bena, R. 18, $1,000, 1. novembra. Društvo Marije Čistega Spočetja, ¿t. 80, Soath Chicago, IU.—Pristopila CC- novo vojno v Evropi 2.—Anglija in Francija napovedali vojno Nemčiji. 3.—-Rusija napadlo Finsko. 1 4.—Kongres naših Združenih držav preklical "embargo." 5.—Pppež Pij XI. umrl. 6.—Hitler ušel smrti pri razstrelfci v monakovski pivnici. 7.—Angleški potniški parnik "Athenia" potopljen; 112 eseb utonilo, med istimi je bilo tudi nekaj Američanov. 8—Angleški kralj George VI. in kraljica Elizabeta obiskala Kanado in Združene države ameriške. 9.—U. S. podmornica "Squalus" potopljena, 33 mornarjev rešenih, ostalih 26 je pa utonilo, katerih trupla so šele čez več tednov spravili na površje. • 10.—Prekoatlantska zračna vožnja uvedena. Kar re pa tiče bolj važnih dogodkov po naših slovenskih naselbinah v Ameriki, lahko omenjamo sledeče: Na januarski seji glavnega odbora naše Jednote je bil bivši, večletni glavni predsednik brat Frank Opeka soglasno imenovan častnim predsednikom K. S. K. Jednote. 4. januarja: Prvi blagajnik naše Jednote in soustanovnik bi z delom.se preživljali. Podeli svetu ljubi mir, da prišel spet bo v pravi tir vesoljno da človeštvo te, častilo bi na veke vse! Ivan Zupan. Ivalnlno iz razreda A ln B v C: Rudolph Cionicar. C3844. R. 24. $1.000: Ur la-sicda A in B v D: Prank Rode, D5377. R, 38. $500; Joseph J. Nemanich. D5357, R. 16. $1.000. Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. £3. Joliet, ID,—Pristopil: CC698 Walter Smaron, R. 28, 8500. 5. novembra — Ptemenil zavarovalnino iz razreda A in B v C: Michael papesh, C3847, R. 27. $1 0C0. _O------I Druetvo cv. Petra. ft. 30, Calumet, Klin in A r»I »PA mm/4 i Pristopila: EE15 Rose Klobu- UKADA uL. lAJIMllAlchar p. 16. $500. 12 novembra—pic-nnrwruDr ta ucecr menila zavarovalnino iz razreda A ln rKc.mt.MDE. Z, A IVlfcSt^ 3 v E: F eter M. Gasperich. D3362. R. NOVEMBER 1939 23, fl.000; Frank Stanfel. D5363. R 23 $1.303. Društvo sv. Štefana, št. 1. Chlca«. | Društvo tv. Petra in Pavla, it. 38. IU..—Pristopil: DDI 173 Albert Kerzic- I Rrnr?- City, Kans.-Suspendan: 16514 nik. R. IG, $5C3. 4. nevembra.—Fresto- • Erneet Laurich. R 18. $500. 30 nov pila: k društvu Marije Pomagaj, žt. i ----«— 79. Waukegan, UL; 33572 Leona Bena, R. IG. $1.000, 1. novembra— Premenila zavarovalnino iz razreda A ln B v C: pila: k društvu Marije Pomagaj, št. | Društvo rv. Barbare, it. 40, Hibblng. Minn—Prestopile: od društva sv. Jože:?. št. 112. Ey, Minn: 6730 Adam J?kcb. R. 31. $1,0C0. 29 novembra; od društva Miri j 2 Vnebovzote. it. 203. Ely Isabelle Michaols. C325. R. 21. $500; Joseph N. Zunich, C382G. R. 25. $500. Minn : 17363 Mary Adam. R. 36.~$l 000. Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111.— , 20. novembra. —Fristopili: CCS39 John Simonich. R. j Dirftvc sv. Al'V'lja. št. 42. Steclton. 28, S5CC; CC33C Leonard Zupančič, R. | Fo.—Pri;-x pil DD1180 Anten Martin 16. $!,C3C; C0891 Ralph Martincich. R. ¡ f-meric. R. 13, {1.000. 13. novembra — , . . ..... T .. . T11 ,, . . on , . . ^ 16. $1,030; CC30J Helen Gregory. R. IG. I £v,cp21ycvana: 1cs82 Anna Csrnugelj. brat Stefan Stamfel, živec v Jolietu, 111., obhajal 80-letmco svo-jrsco; cc393 edward Mitck. r. 16. $500; r. ig $530, 30 novembra BD1174 Lillian Brule. R. 16, $500; DD-1 Dísitvo VlUzi cv. Flcrljana. it. 44. 1175 Mary Piunti. R. 2J. $503, 11. no-j gcnth Chicane, IU.—Susnendan: CC383 vembra.—Eu^pendovani: D385 Jchn J. ¡ Rudolph Povsc, R. 16, $500. 3\ novem- Kcceiic, R. 16. $1,000: D1516 Anton 0ra. Duša. R. 41. 85~/C; D35SG A lic? Kraj- ! Drritvc sv. Alo;xi;a. it. 47, Chicago, car, R. 16. $500; 12376 Albert Krajcar, j lil,—Premenll zavarovalnino iz razreda R. 16. S3C0. 30. novembra —Premenili ¡ A ln e v f: Mke Kutin. f305. R. 22, zavarovalnino iz razreda A in B v C: ti C00. Joseph Brule. C3328. R. 23. $1.000; Jo-¡ Drnš vc Marije Dcvice, št. 50. Pitts-seph Ursich. C3829. R. 22. $500; Jcs?ph br gh. Pa.—Stispendovan: 32701 Babic Bluth, C3827, R 28. $1,003; Anna Blutn,' J hn. R. 16. $1.033. 30. novembra.—Pre-C3830, R. 23. $5:3; Anton Bluth, C3831,1 menili zavarovalnino iz razreda A in B R. 27, $1,GC0; iz razreda A ii> B v D: >C: Joe Ba.'kovcc C3849. R 37. $1300; Mary Briški. D3354. R. 23. $1.C:0; Ja- Martin Trbusik, C3848. R. 25. $1,000; lz seph Ambrazich. 05355, R. 30. $1.000; ¡íazreda A in 3 v D: Francés Staresi-John Eebcr, D5J56. R. 25. $1.000. "lic. D5364, R. 27. $1,003; Matt Cadonic. Društvo rr. Juilja, št. 3, Joiic', 111.— C5365. R. 30, $500. Odstopila: D1283 Stefanich Annette, I Dicitvc tv. Alojzija, št. 52. Inlianap-R. 19 $500. 33. novembra. jrhr, Ind.—Pristopili: CC609 Agnes Društvo cv. Cirila in Metcda, št. 1. Zcr.unlk. R. 27. $500; CC700 Hedwig Soudan, Minn. — Pristopil: DD1173 Ecmrak. R. 18. $500: CC701 Martha Gecrge Ncmanich. R, 32. $500. 12. nov. ¡ Fen. R. 16. $1 000; DD1181 Bernard P. Društvo cv. Joiefa. št. 16, Virginia, Allen. R. 23. $1.003, 3. novembra —Su-Minn.—Prestopil k društvu sv. Jožafa. spendevani: 9157 John Bacar. R. 18. št. 7, Pueblo. Colo.: D161 I?nac Joseph c5c3; 8128 Louis Kunrtek. R. 18. $503; Stepich. R. 21, $500. 25. s?pt3mbra 271s0 /¡jseph Smsrdel, R. 18, $500; Društvo ov. Cirila in Me oda, št. S. 13375 Henry Dozelan. R. 18. $500, 30. Joliet. 111.—Pristopil: CC694 Anthony novembra. Kolenc. R. 16. $500, 19. novembra. ¡ Društvo :v. Joiefa, št. 53. Waakegan. Drnžtvo sv. Janeza Krstnika, št. 11. Ill —F.lstcpl!: CC702 Jcoaph Habjan, Aurora, 111—Fvcmenili zavarovalnino R. 16 $500, 12. novembra, iz razreda A in B v C: Mary Ann Go- Društvr rv. Jožefa, št. 56. Lcadville, renz, C3832, R. 22. $5C0; Anthony Je- C 1 -jPrlslopili: DDI 182 Frank Noray. C3833. R. 24, $1,030; Pauline Jeray, va':. R. 16. $1,000: DDI 183 Angela Zu-C3834. R. 23, $500; Mary Jeray. C3815, 7?1. R. ic, ?1.C00: DDI 184 Rudolph J. R. 22, $500; LouIm Jeray, C3836, R. 21, Febian. R 16, $1,000; DD1185 Ernes-$500; Helen Lokar Anderion. 3839, R. ttot Kllntz, R. 18. $500. 1 novembra. 23. $500; Genevieve Schabb, C3840. R. Dvvštvo sv. Jožefa, š*. 57. Brooklyn. 23. $500; Gilbert Seewalker, C3841, R. N. t.—Premonil zavarovalnino iz raz-20, $500; Mary Collins. C3342. R. 26. rc;h A in B v D: Anton Bel j an, D53-39 $500; Paul Schabb, C3343, R. 26. $530; , R. 38 81xc0. is razreda D v C: Bernadean Jeray, Dru'tve sv. Cirila in Metoda, it. 59, D3838; R. 10. $500; Frances Jeray, D- EvrLth. M nn.—PrittopUh CC703 Anna 3837. R. 21. $500. , \ V. Esalcj. R. 18. $533: DDI18« Frances Društvo sv. Jožefa, it. 12, Forest Fink R. 10. $530; DDI 187 Josephine City, Fa.—Premenila zavarovalnino iz Arn Rozlnka, R. 16, $250, 12. nov. rrlzreda A in B v P: Walter K. Mu- DrtiKvo r,7. Janeza Krstnika, «t. 60, chltz, F309, R. 25. $1,000; Harold Mu- Wcnoaa. 111.—Zopet sprejet: 27040 jega rojstva. Navedenec še živi. 15. januarja: V Clevelandu, O., je umrl občeznani rojak Frank Kmet, po domače Hrenov iz Podgozda, pošta Dvor, D> Jenjsko; star je bil 60 lefln spadal k društvu sv. Vida, št. 25 K. K. Jednote. 29. januarja: Nova maša Rev. Daniela Cadoniča OFM. v Pittsburghu, Pa. 12. februarja: Ustanovnik in večletni župnik slovenske fare v San Francisco. Calif., Rev. Francis Turk umrl. 19. februarja: Bivši četrti podpredsednik naše Jednote, brat Gecrge Nemanich umrl v Soudan, Minn., v starosti 65 let. 8. marca: Znani rojak in naš član brat Math Rogina umrl v Pittsburghu, Pa., star 71 let. Doma je bil iz Stare lipe pri Vinici na Dolenjskem. 31. marca: Otvoritev Jugoslovanske sobe na Pittsburški univerzi (Cathedral of Learning). IS. aprila: Nova maša Rev. Mihaela Cepona v Waukega-nu, 111. 18. maja: Katoliški shod v Pueblo, Colo. 22. maja: Rt. Rev. kanonik John J. Oman v Clevelandu obhajal 60-letnico rojstva. 25. maja: Večletni župnik slovenske cerkve v Pittsburghu, Pa., Rev. John Mertel, umrl v starosti 63 let. Doma je bil iz Dvorij pri Cerkljah. 4. junija: Nova maša Rev. Rafaela Stražišarja v Clevelandu, O. 7. junija: V naši jubilejni kampanji društvo sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., prvo doseglo svojo kvoto. 8. junija: Nova maša Rev. Johna Smrke-ta v Brockway (Rice), Minn. 11. iunija: Sedanji nadškod Dr. Joseph Schrembs v Clevelandu, O., obhajal zlato mašo. 11. junija: Nova maša Rev. Marka L. Sterbenza SDS. v Menominee, Mich. 29. junija: Bivši starosta ameriških slovenskih urednikov Louk J. Pire, urednik "Ameriške Domovine" nanagloma umrl v Clevelandu, Ohio. 5. julija: Brat Mike Cerkovnik na Ely, Minn., imenovan četrtim podpredsednikom K. S. K. Jednote. 19. julija: Naše Glasilo izilo v slavnostni izdaji na 16 Daniela, R. 16. $1.003, 30. novembra. Diuštvc Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. — Pristopile : CC713 Victoria Stckan, R. 30. $1,000; CC714 Lucy G. Pugeil, R. 39. $500; CC715 Hedwig Keilbach. R. 35. $500; DDI 191 Barbara Lasic. R. 28. $1,030. 3. novembra.—Hemenile zavarovalnino iz razreda A in B v C: Josephine Johns. C3845. R. 22. $1,000; Anna Persetic, C3846. R. 25. $1,000; lz razreda A in B v D: Anna Flajnik, D3358, R. 16. $1.000. Dnrštvo Marije Čistega Spočetja, št. C5, Lciain. O.—Pristopile : CC716 Angeline Tomazic. R. 28. $500; DDI 192 Katherine Nagy. R. 24, $500, 10. nov. Društvo sv. Srca Marije, št. 86. Rcck Springs, Wyo—Pristopila: DDI 193 Lu Ella Mary Pechnik, R. 19. $1,000, 25. nevembra. Društvo sv. Antona Padovanskega, št. 87, Jc4iet, DL—Znižal zavarovalnino: D1079 Anton Brandstatter, R. 36, z $1,000 na $250. december. 1939. Društvo Friderik Baraga, št. 93, Chh-hclm. Minn.—Pristopil FF 134 Joseph J. Mlakar. R. 16, $500. 1. novem-tra.—Premenili zavarovalnino iz razreda A in B v D: Edward Turk, D5353 R. 19. $50C; Louto Turk, D5363, R. 29. Î1.0CC; John V. Kochevar, D5361, R. 17, $1,000. Društvo sv. Treh Kraljev, št. 06. Rockdale, IU.—Premenili zavarovalnino iz razreda A ln B v D: Thomas Marchio. D5371. R. 21. $2,000; Lillian A. Marchio. D5372. R. 16. $2,000; Edythe Kr-zic. D5370, R. 18. $2,000. Draštvo Marije Čistega Spočetja, št ICI, P lieble, Colo.—Pristopile: DD1104 Amelia M Matulich, R. 16. $1,000; DD-1195 Mary Mi.klich. R. 24. $500; DD-11S3 Etcphania Mahorich, R. 24. Ç300; DDI 107 Elsie Skerjaaec. R. 18. $303: DEI 108 Mary Alice Tckavec, R. 17, f.0C3; DD 1199 Catherine Brunyak. R. 16. $500. 12. novembra. Druitvo av. Am, št. 105, New York. N. Y.—Pristopila : FF135 Tessie Ar-chul. R. 17. $6C0, 12. novembra —Od-etcpila : F215 Ursula Zakrajšek, R. 43. f5G0, 25. novembra Društvc sv. Gtnovcfe. št. 1#8, Joliet, IIL—Pristopila: DD1230 Dolores Hren. R. 16. $1.CC3, 11. novembra,—Vzela še en certifikat: E'^iabeth Klcpec, DD-1171. R. 17, $1,000. 11. novembra. Diuštvo tv. Družine, št. 1C9, West Aliquipp?. Pa.—Premenila zavarovalnine iz razreda A in B v D: Magdalena "Kep;Iva, D5373, R. 34, $1.300. Druftvc Marije Pemagaj, št. lil. Barbntcn. O. — Lusp^ndovans: 32230 Fielen Sevcrns. R. 16. $1,033, 33. nov. Društvo cv. Joiefa. št. 112, Ely, Min«. —Prestopil k društvu sv. Barbare, £t. 40, Hibbing. Minn, 6730 Adam Jakob. R. 31. $1.003, 29. novembra. ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA, NORTH CHICAGO, ELL. GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM 817 East "C" 8t., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEPRAN, 2723 W. 15th St., Chicago, m. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4715 Hatfield St.. Fi.tsbgh. Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St, N. W, Barberton. O. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK. P. O. Box 287. Ely, Minn. Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan, Wisconsin. Šcs'1 podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St.. Denver. Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago S4.. Joliet. IU. Pcmožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St.. Joliet, IU. Glavni blagajnik: MATT F. SLANA, 351 N. Chicago St., JoUet, HI. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 416 N. Chicago St„ Joliet, IU1. Vrhovni zdravnik: DR. M. F. OMAN, 6411 St. Clair Ave., Cleveland. O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GECRGE J. BRINCE, 718 Jones St., Eveleth, Minn. I. nadzornica: MARY E. POLUTNIK. 1711 E. 30th St., Lorain, O. II. nadzornik: FRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St, Pittsburgh. Pa. III. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 778 E. 156th St., Cleveland, O. IV nadzornioa: MARY HOCHEVAR, 21241 MUler Ave., Cleveland, O. FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St., JoUet, IU. MARTIN. SHUKLE. 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH 3. RUDMAN, 400 Burlington Rd„ WUkinsburg, Pa POROTNI ODBOR JCIIN DECMAN. 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNS3 30RIŽEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JCSEFH RUSS. 1101 E 6th St., Pueblo, Colo. JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., 8o. Chicago, IU. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111. Via pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JC8IPA ZALARJA, 351 N. Chicago St., Joliet, IU.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K g K JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Chicago, 111.—F'ris.opiii: CC720 Bar- Wütard. Wie.—Pristopila CC725 Made- chitz, F507, R. 23. $1.000. F'l man Charlen. R. 13. $1.000, 30. nov. Draštvo ov. Roka, it. 15, Pi tsburgh. | Društvo Vitezi sv. Mihaela, it. 61, Pa.—Pristcpila: CC695 Richard G. Ma- i Yoongstown, „ O. — Pristopili; CC704 Uch. R. 27, $1,000; CC696 Margaret Diana Harmicar, R. ' 16. $500; CC703 VWakovic. R. 17. $500, 1. novembra. 'Joe Grdcniok. R. 17, $500; CC703 John Draštvo sv. Joiefa, št. 16, Virginia, Gorlach, R. 23. $1,030; CC707 Mary K Mlnn—Prestopu k društvu sv. Jožefa, Gr»d:kl, R. 27, $1,000; OC703 Mary št. 7, Pueblo, Colo., D161 Ignace Jbseph Ann Harmicar. R. 17, $500; DD1188 Stepich, R. 21, $500, 25. septembra. j Mai y CvetiJc. R. 35. $1.000, II. no-Draštvo sv. Janeza Krstnika, št. 2d, v2h:bra.—Prcmsnilt Zavarovalnino iz Ironwood, Mich.—Zopet sprejet: 20682 mer da A in B v C: Ell Maletic, C3850 Perich John, R. 17, $250, 30. novembra. ! R, M, $i 003; Steve John Gradski, C- Drnštvo sv. Reka, št. 113, Denver, Colo.—Pristcpiii: DD1231 Frances A Nothaft. R. 41. $500; DD1202 Joseph Sterle, R. 20. $530; DD1203 Anna Marie Masan, R. 19. $53:; DD1234 F'ranceo Gerze, R. 16. Î5C3. 13. ncvembra.—Pre-menil zavarcvalnir.c iz razreda A in B v C: Rudclph £odia, C3862. R. 23. $1.CC0. Društvo Marije Milosti Polne, št. 111. Steel «n. Pa.—Pristopila : CC7117 Anna Tomarich. R. 13, $1.000. 3. novsmbra. Društvo sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans—Pristopila : DD1205 Ro.se Petrina, R. 16, $1.000, 12. nevembra. Društvo sv. Jožefa, št. 122, Rock Springs, Wyo. — Suspcndcvan : D2261 Matt Oblak, R. 16, $500, 30. novembra. Druitvo sv. Ane. št. 127, Waukcgan. IU—Vzela še en certifikat CC732 Mary Grgao, R. 32. $500. 2. oktobra— Preminila zavarovalnino iz razreda A in B v C: Mary Grgas. C3863. R. 26, $500. Društvc Marije sv. Rcincga Venca, št. 131, Aurora, Minn. — Suspendan : DD631 Henry Muhich. R. 16. $500. 30. nevembra—Prestopila k d ruš .vu sv. Ciiila in Metcda, št. 90, South Omaha. Neb.: D3i4 Anna Dcrgan, R. 17. $533, 20. novembra. Društvc sv. Ane, ši. 134, Indian apelu". Ind.—Ouspendovana. 9060 Frances Èekuîa. R. 13. S5C0, 30. novembra. Drv&vo rv. C'r.la in Metoda, št. 133, Gilbert. Mnn.—Premenila zavarovalnine U« razreda A in B v C: Stanley H. Morsn, C3833, R. 23. $1.000; Victor .5. Moren, C3864. R. 21, $503. Društvo sv. Janeza Kdstnika, št. 143, J« lie t. 111.—Pristopil: DD120S Andrew Koludrcvich, R. 53. $250. 3. novembra. Drui >vo sv. Cirila in Metoda, it. 1M, Shcb:>ygan, Wfa.—Od^tapUi 31040 Joseph E žen, R. 16. $1000. 30 septembra Društvo sv. Valentina, št. 145. Bearer Falb. Pc..—Zopet sprsjet: 29217 jregorlc Nikolaj. R, 40, $330. 33. nov. Društvc cv. Jožsf?. št. 146. Cleveland, C.—Zopet sprejet: DD533 Joseph GU-var. R. 13. $1 003, 30. novombra. Diu'tvo cv. Jr-iefa, št. 148. Brld^c-pevt, C nn,—Pristopili: CC713 Bessie Pozvek, R, 16. Î1.0C3; CC719 Frank Fc.'/ek. R. 16. $1,030: DD1207 Ethel Me^ito-, R. 16. $1,000, 13. novembra. DiuôtVo ov. Mihovo, št. 152, Seulh bara Draskcvich, R. 17. $500; CC721 Anna Furlan, R. 16, $500; CC722 Elizabeth Stampar, R. 17. $1,000; CC723 Manda Fesut, R. 17. $1,000, 16. novembra.—Premenil zavarovalnino razreda A in B v C: MartLn Furlan, C3853, R. 22. $1,000. Društvo sv. J tre nima, št. 153. Can-cnebujg. Pa.—Pristopila: DD12QS Joseph J. Bootjancic, R. 25. $230; DD1208 Emma Maurich, R. 26, $500. 11. novembra.—Suspendovana: 8721 Olga Delost, R. 18. $503. 30. novembra. Društvo sv. Ane, it. 156. Chisholm. Minn.—Prc.:top:la k društvu sv. Ane, št. 173. Milwaukee, Wis.: F188 Anna Cecelia Gersich, R. 18. $500. 22. nevembra.— Pi emtniia zovai ovalnino iz razreda A in B v D: Mary Mlakar. D3374, R. 32. $1.COO. Društvc Kroljiea Majnika, št. 157, 3hcbc.v«;an, Wis. — Pr'etopJa: DD1213 Julia Pfister. R. 31. $500. 17. nevembra. Diuš.vo Mar;je Ma-dalene, št. 152, Ck/daad, O.—Zcpet sprejete: 16737 Zokiajšok Frances, R. 16. $1.030; 15710 Piomoht Anna. R. 17, $1,000; 15573 Albina Novak, R. 27. $1.000. 20. novembre—Suependovane: 1C289 Anna Stif-tar. R. 18. $5C0; 24731 Marien Makova. R. 18. $5C0. 30. novembra. Drailvo sv. Mihaela, št. 163. Pitts-brtgh. Pa.—Piietopila: DD1211 Mary Marke vie, R. 42. $1.000. 16. novembra —Eu'pendcvan: CCS26-FF122 Rudolph Kcv2c:c. R. 16. $1.500. 30. novembra — Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v C: George Lisjak.,C3866. R. 40. $1,CCC; Eaibara Lisjak, Č3867. R. 32. $i.000. Društvo Maiije Pemagaj, št. 164, Eveleth. Minn.—Vzela še fen certifikat CC336 -Mäiparet Gornik. R. 23. $500, 11. novembra. Društvc Mari.'a Pcmeč Kristjanov, št. 165. West Allis, Wis— Sur-pendana: !C7r3 Krcese Josephine, R. 16. $503. 30. novembra. Društvo Presvctega Srca Jezusovega, št. 166. Sruth Chicago. IU.—Znižale zavarovalnino: DD370 Mary Niksich. R. 18 z $1.CC0 na $503; 17701 Margaret Abramcvich, R. 16, z $2.000 no $500. 4. nevembra. Društvo Kraljica Miru. št. 167. Thema-, W. V.—Suspendovana: C294" Mary Biadach, R. 39, $500, 30. nov. DiU?Uo sv. Joiefa, št. 168, Bcthle-ity. Pa.—Znižal zavarovalnino: DD-1C37 Steve Vucko, R. 25. z $2,000 na $1.000. 28. novembra. Dirštvo rv. Jctcfa. št. 169, Cleveland, O.—Zopet sprejeti: 26795 Earaga I rank, R. 17, $503 : 40015 An.cn Boldin. R 26. $5C0; D2928 Michael Brian, R. 18. ?25C; 3C326 Trepal Anten. R. 16. il.CCO; 17811 Diana Dugoleski. R. 18. C3CC; 13230 Fink Angela R. 43. $500; 280S0 GCijup Frank. R. 16. $503; C3051 Moily Gcrjup, R. 23, C5C0; 14555 Josephine Hoffert, R. 18. $1.000 ; 33648 Jennie Hribar. R. 37. $1.000; D230 Ivan Ivancic. R. 48. $1.0C0; C2581 Anna Jak--etich, R 16. $533; DD963 Antoinette Jakoetich. R. 18. $1.000; 32873 Sedcy Anna. R 16. $500. 30. novembra,—Su-rpedevani: 33918 Benda Anna Marie, R. 17, $530; C2406 Dorothy Cvertnik. R 16. $533; 31932 Dolenc Frank. R. 16, f5C0; D16C3 Mary A. Gornik, R. 29. €5€C; 12534 Klemencic Viktoria. R. 17. J1.CC0; 32413 Kovač Anthony, R. 22. $1.CC0; 23645 Helen Miller. R. 24, $500: line Ferko, R 30, $250, 12 novembra. Društvo Marije Pomagaj, it. 176, Dc-treff, Mich.—Suspende van : 30467 Albin Solce. R. 16. $1,000. 30. novembra. —Prestcpil od društva sv. Alojzija, št. 88. Mehawk. Mich., C882 Hribljan Gecrge, R. 17. $1,000, 12. novembra Druš vo sv. Martina, št. 178, Chicago, IIL—Pristcpila: DD1215 Marie Slaty, R. 23. $500, 25. novembra —Odstopil: D3935 Frank Horvath, R. 16. $250, 31. oktobra. Dibštvc sv. Alcjzija, št. 179. Elai-huiet, IIL—Prietopll: FF136 Carl Ver-tovec, R. 21. $1,000. 3. novembra. Društvc Marije Vnebovaete št. 181. Streiten. Pa. — Suspendovana: 16427 Jaklcvich Mary, R. 43, »00. 31. okt. Društvc cv. Štefana, št. 187, Johns-cwn. Pa.—Prie topili: COf7a6 Beim a-dine Kiniry. R. 37. $250; CC727 Stella Heltzman. R. 45. $250; CC728 Anna Mikesic. R. 26. $500; CC735 Rosalie Burne. R. 42, $250; DD1228 Elizabeth 3anary, R. 39. $1.000; FF137 Peter Bu-kcvcc. R. 31. $1,000; FF138 Elizabeth Bukovec. R. 26. $1.000. 17. novembra. Društvo Marije Pomagaj, št. 188. Heme; City, Pa.—pristopila DD1216 Helen Mary Kozele. R.20. $500. 20. nov. Društvo rv. Jcšefa. št. 189, Springfield. IU. — PremenU zavarovalnino i* rezreda A in B v D: Joseph. Edward Kulavic. D5380. R. 18. $1.000. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 101. Cleveland, O.—Pristopila : FF139 Josephine Foljanec. R. 18. $500. 28 novem-bra. — Suspendovana: DD647 Ann Mezset, R. 22, $500. 30. novembra Drcštve s.v. Helene, št. 193, Cleveland. C.—FiistopUa: DD1217 Mildred Sterle. R. 16. $500. 16. novembra,—Fre-menile savaiovalnino is razreda A in 3 v C: Agnes Pirnat, C3869, R. 22, $1.000; iz razreda D v C: Julia Zaller C3870. R. 21. $1,000; 12 razreda C v D: Fronces tusman. D5381. R. 30, $1.000 Društvo Kraljica Majnica, št. 104, Canonbi'rg. Pa—Suspcndcvani: 25001 Frank Habe. R 18, $500 ; 26460 Peter M. Wadatz. R. 18. $500; 30425 Blazr? Kustrle. R. 18. $530. 30. novembra Društvo sv. Štefana, št. 197, Rice, M nn.—Pristcpila: DD1218 Cecilia Ro-bick. R 16. $530. 22. novembra. Društvc Marije Vneboviete. št. 203, Ely. Minn.— Pristopile: DD1219 Rose Mai y Tieovich. R. 22, $500; DD1220 Gabri:lle Ann Slogar. R. 22. $500; DD-1221 Victor Janezioh, R. 46. $500. 11. nevemb. a —Prestopila k društvu sv Porbare. št. 40. Hibbing. Minn.: 17363 Mary Adam. R. 36. $1.000. 29. nov. Drrštvc ov. Neže, št. 206. Chicago. III. —Pristopile: DD1222 Josephine Bogo-vich. R. 26. $1.000; DD1223 Helen A Ncvak. R. 21. $1.0S0; DD1224 Marv Sa-lihar. R 20. $503; DD1225 Florence Bo-tic. R. 16, $500. 1. novembra — Preme-nile oavarcvalnino iz razreda A in B v C: Evelyn Ncvak, C3860 R. 27. $500: Fianceo Novak-Kurtz, C3858. R. 20 $500; Clara Novak. C3857, R. 24. $500: Anna Kooka. C3871, R. 27. $1SOOO; iz razreda D v C: Henrv Novak D3861. R. 23. $500; Marguerite Novak, D3859, R. 20. $500. Druitvo sv. Družine, M. 267, Maple Heigh te, O—Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v D: F auline Perha-vcc. D5382. R. 33. $500. Društvc sv. Ana, it. 208, BaUe. Moat. Premerila zavarovalnino iz razreda C162 OgTin Joseph J.. R. 22, $500 ; i A in B v D : Anna Fa jon D5379 R 40 31019 Cmahen Wide, R. 37, $1,000; C- S500. ' ' P4C3 Jrhn J. Omcroa. R. 31. $1.000; I CC481 Anna Planineok. R. 24. $1,030; 1 4741 Rudman Frances, R. 25. $500: 14045 Vidmar Josephine. R. 18, $1,000; DD268 Helen Zaric, R. 50. $500. 30. novembra,—Premenil zavarovalnino iz rr.srcoa A in B v D: ,tohn Ar.thonv Drassler, D5373. R. 28. $1,000. Društvo sv. Ane, Št. 170, Chicago, 111. —pristopila DD1212 Hedwlg M. Frank. R. 16 $253. 26. novembra. Drtrštvo Preovctega Srca Jezusovega. i\ Društvo Marije Čistega Spočetja, it. Ml. Chicago, IU—Suspendovana- 14381 Fcn Ludmilla. r 16. $1000, 30 nov Društvo sv. Križa, it. 217, Salida, Celo,—Pristopila: DD1228 Mary Teresa Usnick Jr., R. 22, $1.000. 16 nov Društvo sv. Ane, št. 218. Čatnmet, Mich—Suspendovana: DD787 Josenh John Butkovlch, R. 31. $500; DD788 Anna Mary Butkovlch. R. 32. $500 30 ncv.—prestopUe: k društvu Knighta and Ladies cf Baraga, št 237 MUwau-172, Cleveland, O.—Pristopili CC724 j kco. Wis.. 32541 Lenarclch Helen r 1« Jco Hosta. R. 16, $500: DD1213 Mary $1C00; D2315 Mamie Lenarslch' r' 18 Jeeen, R. 26. $530; DD1214 Emma Je- $1X00. 2. novembra. ' Drui tvc sv. Kristine, št. 219, Euclid. C.—Pris.opil: CC729 Joseph Mlachak, R. 45. $500. 5. novembra. Društvo sv. Jožefa, št. 220, Chioago, T1L—Pristopila: DD1227 John Gabriel, R 21. $500; FF140 Anna Stella Gabriel. R. 21. $250. 25. novembra,—Vzel < Dalle na 5 strani) 3~n, R. 23. $530. 13. nevembra.—Fvcm? -¡i:a zavarovalnino iz razreda A in B v C: Anns rolclo"C38S3. R. 34. $1.030. Drc tvo r.v. Ane. št. 173. Milwa*.-kee. Wir.—Preetcplla cd društva sv. Ane, 5t. 156. Chishclm. Minn : F188 Ann Cec?-¡ia Grrelch. R. 18* $533. Društvo Morijo Pomaraj. si. 171, ti 1 2 3 4 5 7 6 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 30 32 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 09 70 72 73 74 75 77 78 79 SO r I f3 Fl 85 86 87 £8 «O 91 92 93 ru 95 97 * 98 101 103 î 04 105 108 im» 110 m 112 113 114 115 118 .» 19 120 121 122 123 124 126 127 128 130 131 132 133 134 135 136 139 143 144 145 146 147 148 150 152 153 154 156 1$7 158 160 161 162 JÖ3 161 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 179 J«0 €\ 182 I S3 184 185 1F6 1*7 588 J 69 100 191 193 194 19Ô 196 197 Vßfc Finančno poročilo K. S. K. Jednote zu meaec noretriber 9939 Financial Report of KS» For Nonniwr 1939 GlABgü JC. B. K. aa«0*E. JANUARY , „„ - - )204 ......................................I 23.14 i ' mmm $ 1, 949.81 291.35 402.14 308.45 1,231.55 200.75 24.76 254.26 313.17 100.32 281.49 279.10 128.93 30.95 227.03 196.33 441.33 1,107.85 i,ooai6 507.27 15623 38.67 222.55 325.95 362.99 132.69 43424; 143.04 125.98 857.07 63.45 595.52 525.851 507.88 682.41, 349.99 105.32 930.18 20.98 210.65 33.77, 662.80 293.64 520.91! 98.28 202.87; 568.69 10.111 120.61! 77.55; 308.66! 376.171 294.64 345.17 463.45! 45.82; 212.81 ! 352.99 250.00! 58.051 84.39 196.83 141.75 594.70' 99.84 142.31! 45.63' 242.72 I 388.00! 339.34 168.23 688.40 123.53 303.27 271.661 302.44 472.031 233.77 364.38 65.90 126.00' 623.06 53.78! 81.85! 233.74 65.30 9.011 521.13! 79.35 16.28 254.55; 123.47! 46.62! 223.40 220.20 254.52 221.76! 176.81! 380.66! 215.11! 402.79! 117.20! 508.77 347.76 445.79! 283.99 42.93 520.31 ! 345.731 46.92 212.85 144.25 1.390.00 291.27 I 158.40 38.79 303.18! 2,123.85* 114.39 146.93 270.29! 253.08 133.19 68.77 296.38 68.82 29.78 140.36 182.89 20.69 109.08 93.04 17.36 146.10 114.77 48.72 163.56 294.20 „ 795.26! 146.09: 49.151 114.07! 82.55 71.32 57.58! 227.50! 5920 141.30 73.95 64.50 122.30 5325 12.30 64.15 59.45 151.90 323.30 117.65 39.55 46.50 90.95 45.30 191.25 164.25 203.00 97.85 23.30! 277.60 4.50 167.45! 31.85 II 192.50! I 26.00! 23.25 i 115.85 1125 72.60 114.85 15.15 157.65 32.30!! 35.85 6.75 ji 9320TI I 106.35, i 47.75 13025 47.00 111.85 139.30 9.60 38 70i 53.551 15.701 2.2511 3.80 70.9511 3525 10.501! 94.00t! 51.15;! 46.10!! 45.65 ! 26.00 130.851! 132.15! 7.501 144.55 13.65 68.25 40.75 394.25 84.05 50.95! I 17.55 89.3C! 629.10! 13.00 33.20 78.05 81.001 15.00 73.00 16.25 10.50 49.30 6.75 35.60 30.15 31.30 50.70 12.85 57.35 88.35 238.101 50.55 8.30 26.40 30.95 18.90 16.50;, 91.3011 $ 200.00 175.00 1,000.00 1,000.00! ! 2,000.001 1,000.00! 200.00 75.00 500.00: 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00! 100.00: 100.00 250.00 500.00: I I 1,000.00 500.00! 214.30! 150,00 100.00 300.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00! 14.00 102.50 70.66 68.00! 163.50 177.36 14.00! 170.00 71.001 65.30! 22.66 10.00 36.00 31.001 59.50 3.66 200.66 146.00 35.00 30.00 I 60.00 67.00 1 737.25 112.00 142.00 29.00 181.12 21.00 58.32 129.50 88.50. 7.00 39.00 17.50 38.00 76.00 45.00 84.00 47.00 15.50 174.00 M Mir 2.62 15.00 23.141 95.62 139.69 317-47 50.48 80.38 7921 79.36 88.18 8826 163.63 282.22 31.24 41.75 95.09 220.00 29.80 10828 156.40 185.38 50.32 75.49 28.53 112.07; 56.86 2321 60.78 60.62 27.49 1,000.00 100.00 101.00 14.00 90.00 69.00 74.50 141.00 32.00 40.00 14.00 48.00 30.00 8.00 36.00 28.55; . 3 Xs $46.369.92!$ 8,354.90;|S 9>Î4:30j $~3/)ÖÖfoirg^lX0»lS-7/79 15.00$ 16 19 48 62 81 121 .17 64 115 17 . 48 16 57 41 11 29 34 _ I _ 15 "260.36 26,056 157 Vrnjeni asesment 70 let starih..... 232 Prenos iz mladinskega oddelka ... 7j Dobiček pri dozorelih obveznicah 270 Posojila na certifikate ........ p? .............................................................$4,244,654.54 Dr.St. Preiemid tekom meseca novembra 1939: 1237 ...................................$46,369.92 241 "" ................................... 8,767.49 ................................... 1,663.42 12.76 505.57 40.01 1,755.48 Obnovljena posojila na certifikate .................................. 252.82 Prencs rezerve prestopilih članov mladinskega oddelka v odrasli oddelek v razred "BB" ............................552.04 Vrnjena taksa socialne zavarovalnine ............................ 473.30 Razni dohodki ............................................................................................................................................20.50_S 242 243 246 249 250 251 60,413.31 Izplačila: Posmrtnina ..........................................................................$ 9,714.30 Starostna podpora............................................................................................260.36 PoSkodnine in operacije ...................................................................................3,000.00* Centralna bolniška podpora ............................................................................................61513.09 ' Izredna podpora .................................................................. Asesment 70 let starih ....................................................... Nagrade za novopristopile člane(ice) ............................ Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov.............. Dozorele obresti kupljenih obveznic S4,305,067.85 257'Znižanje posojil na 20 letne certifikate 90 154 22 60 133 87 294 48 84 22 86 155 185 234 76 414 60 215 223 135 232 153 237 32 80 439 42 38 136 17 4 329 51 11 145 52 23 82 114 206 136 108 276 117 302 63 328 292 198 202 30 271 293 29 104 76 751 372 160 225 74 19 135 912 93 82 m 136 'i? t 17 69 117 12 99 50 53 18 78 53 23 9\ 158 215 83 27 Zapadla posojila na certifikate Porodne nagrade Rezerva članov razreda "BB" .................................................................247.03 Upravni stroiki ....................................................................................................................................6.364.06 15.00 7.79 355.00 183.50 1,538.39 12.35 586.04 115.00 -$ 28,911.91 it.čl. 3 48 34 25 33 12 16 7 Asesment 7.65 5.10 3.90 6.54 2.85 5.10 1.20 9,987 $1,957.65 Dohodki : Preostanek 1. nov. 1939........$203,942.54 Prejeli od društev ..............$ 1,957.65 Obresti ..................................$ 312.50 >206,212.69 Iplarila: Kredit za prestopile v aktivni oddelek ..........$ 63.92 Razno ................$1,157.69—S 1221.61 Preostanek 30. nov. 1939....$204,991.08 Josip Zalar. glavni rajnik. *-o- *Nad«Jjevanle a 4 strani.) Preostanek 30. novembra ..............................................................$4,276,155.94 FINANČNO POROČILO MLADIN- Dr.st. SKEGA ODDELKA ZA MESEC I 127 ... NOVEMBER 1939 ; 128 ... Dr.it. fmi 1 2............ 3............ 4............ 5............ 7............ 7............ 8............ 11 .......... 12............ 12............ 1 3............ 1 4............ 1 5............ 1 6............ 17............ 20............ 21 ............ 23............ 23............ 25............ 2 9............ 3 0............ 32............ 38............ 4 0............ 41 ............ 42 ............ 43 ............ 4 4............ 4 5............ 47 ............ 5 0............ 51 ............ 5 2............ 52 ............ 5 3............ 5 5............ 5 6............ 57 ............ 5 8............ 59 ............ 61 ............ 62............ 6 3............ 6 4............ 6 5............ 6 9............ 7 0............ 7 2............ 7 3............ 7 4............ 7 5............ 77............ 7 7............ 7 8............ 7 9............ 8 0............ 81 ............ 83 ........... 83 ............ 8 5............ 8 6............ 86............ 87 ............ 9 0............ 91 ............ 9 2............ 9 3............ 9 4............ 9 5............ 9 7............ 98 .......... 101 ............ iba........... 10 3............ 10 4............ 10 5........... 108........... 1C9........... 110........... 111 ............ 11 2........... 11 3........... 114 ........... 11 5........... 118........... 11 9........... 120 :.......... _ 120........... 69 122 ............ f22........... 38 123 ........... ¿g i 124............ r**,r2i ........... _ $ 25.0» 131 ............................. 155 24.59 132............................. 314 52.05 132 ............................ 50 8.25 134 ............................. 93 29.56 134 ............................. 30 4.80 135 ............................ — 53.40 136 ............................ 200 _ 139 ............................. 43 6.33 143 ............................. 53 12.93 144 ............................ — 5.86 145 ........................... 38 - 146............................. 7 1.05 146 ............................. 48 10.05 147 ............................. 43 6.30 ¡148 .>.......................... i 105 150 ............................. 2 .30! 152 ............................. 19 3.60 152 ............................. 46 Ö.45 153........................... — 4.20 153.............................. 28 4.20 154 .............................. 89 21 91» 156 ............................. 292 50.20 157 ............................ 45 10 52 158 ............................. 35 7 53 160 .............................. • 33 — 160 .............................. 36 5.40 161 ............................ 53 12.35 162 .............................. 76 11.25 162 ............................. 31 6.15 163 .............................. 42 6.Û0 164 .......................... 38 7.65 165 .............................. 21 4.20 166 .............................. 201 3t) 36 167 ............................. 5 .75 163 ......................... — 49.3!» 169 .............................. 128 — 169 ............................. 170 32.35 170 ................;............ 145 4287 171 .......................... 169 48.60 172 ....„....................... 28 7.46 173 ............................. 1 .15 174 ........................ 121 20.49 175 .............:.............. 27 6.03 176.............................. 4 .60 178 .............................. 202 65 34.95 14.44 178 ............................. 179 .......................... 96 15.03 180 ............................. 11 1.65 181 ............................. 65 17.10 181 .............................. 133 32.02 182 ........................... _ .15 183 ............................. 10 1.95 184 .............................. 13 2.25 185 ............................. _ 3.30 186 ............................ 21 _ 187 .............................. 127 24.54 188 ............................ 66 13.22 189 ............................. 59 11.25 190 ............................. 192 41.10 191 ............................. ._ .60 193 ............................. 3 193 ............................. 52 11.70 194 ........................... _ 11.93 195 ............................. 54 11.93 196 ............................. 42 6.30 196 ............................. 14 3.00 197 ............................. 71 12.32 198 ............................. 9 1.05 202 ............................. 55 8.70 203 ............................. 46 11.10 204 ........................... 29 4.20 2 .45 34 10.20 207 ............................. 46 _ _ 6.45 37 _ 211 ............................. 96 17.85 7 4.39 214 ............................. 176 30.30 35 5.10 70 12.73 218.............................. 98 15.15 31 9.98 139 ' 26.26 16 2.85 77 13.35 9 1.50 46 9.81 20.61 106 — 232 ............................. .60 232 ......................... 4 .................... 1 235 ............................. 79 12.90 .15 2c6 .15 237 št.čl. . Asesment 106 21.79 18 3.00 3 4> 35 6.88 — 2.70 18 — — 12.00 44 _ 8 1.20 71 12.48 70 10.65 41 13.53 51 8.10 37 6.90 23.43 127 — 31 5.40 122 21.45 128 20.55 — 13.95 63 — — 13.50 89 — 3 1.30 71 lt>.14 136 21.15 15 2.10 — 9.00 59 — 6 1.05 — 25.00 197 — 147 27.85 42 11.76 168 H 31 6.90 2 .45 31 5.85 — 98.20 402 — 50 8.50 35 6.45 32 7.17 63 8.95 70 11.15 46 6.90 36 16.17 — 1.95 12 — 21 3.60' 22 5.10 — 12.05 66 — 3 .30 47 — 15 7.09 53 10.30 1 .15 64 11.10 23 3.75 10 1.50 86 13.80 64 10.50 — 17.95 113 18.50 61 10.58 10 1.50 — 3.75 22 — 12 1.79 19 4.93 7 1.20 75 15.11 8 1.35 — 15.88 88 — 69 10.00 82 14.70 24 4.95 18 2.85 40 6.00 10 1.65 23 4.05 17 2.70 18 9.36 160 25.25 7 1.05 16 4.00 8 1.20 30 — 42 — — 7.95 48 .— — 1.05 7 — — 7.84 29 —_ 39 10.60 ' — .45 še en certifikat DD1172 Pred Fugger, R 40. $250. 25 novembra. Društvc sv. Štefana, št. 224. Cleve-land. O.—Fx istopil; CC730 Frank Zupančič. R. 34. $500. 5. novembra. Društvo Kristusa Kralja, št. 226, Druš vo Matere Božje Sinj&ke. brij 235, Portland Ore. — Pristopil CC731 Rf-b2rt Paul Polich. R. 15. $1.000. 13. novembra. Društva K ni cht« and Ladies of Baraga, ft. 237, Milwaukee, Wis.—Suspen-dovana CC420 Angela Kerhin. R. 22, 1500. 30. novembra—Prestopile: od društva sv Ane. št. 218. Calumet. Mien. 32541 L?narchich Helen. R. 16, $1,000; D2315 Mamie Lenarsich. R 18, $1.000. 2. nevembra.—Fïemenila zavarovalnino iz razreda DD v CG: Anthony Frank Marclt. CC687. R. 20. $500; William Frank Marolt, CC688. R. 21, $500 Josip Zalar. glavni tajnik. Razne prireditve Jed« notin»h društev biti za orožje v primeru spopa- 86 da. M*, Ko je bil 10. avgusta grof Ci-42jano obveščen o namerah Hitlerji j ja, pišedalje "Ordre," je takoj ^odpotoval v Salzburg, da bi ob- 45'vcstil nemške vodilne osebnosti 83 150 o tem, da bo Italija izrabila tajno klavzulo. Italija se je še nadejala, da bo s tem rešila mir. Jasno je, pravi list na koncu, da Italija ni pozabila svoje besede, ko je 1. septembra objavila svojo nevtralnost. -j-o- SVOJEVRSTNA ALI ČUDNA URA Letos, dne 11. februarja, na dan obletnice, ko se je prikazala Devica Marija pastirici Bernardeti, so navzoči romarji v Lurdu pred ono zgodovinsko votlino prvikrat vide.li mojstrsko izdelano leseno uro, ki prikaže vsako leto na omenjeni dan kip Marije. To uro je tekom več let izdelal pirenejski rezbar Trilhe iz vasi Garderes, ^ki nima nobene temeljite podlage o kakem mehanizmu. Navedena ura sestoji iz samih lesenih delov. Pač so v notran jščini isti gotovi kosi ši-bic starega dežnika in klinje žag. Ta grom na ura tehta 816 funtov, visoka je osem čevljev in pol, široka pa pet čevljev. Na svojem pročelju kaže stoletje, letnico, letno sezono, mcsec, dan, uro, minute in sekunde. Tako kaže tudi gibanje zemlje okrog sonca, vzhod in zahod istega in gibanje meseca. Zjutraj in zvečer ta ura sama ob sebi pozvanja k angelj-?kemu češčenju z enim zvončkom, ob sobotah in nedeljah pa z dvema. Ura, ki predstavlja baziliko Iurške cerkve, ima tudi napravo, da se vsako nedeljo njena vratica odprejo, skozi katera stopi kipec (duhovnik), da bere mašo. Dne 11. februarja prihodnjega leta se bo oa zopet Marija prikazala mali Bcrnardetki, tako tudi 25. decembra, na božični dan. Mojster te čudne ure se je mučil cela tri leta s sestavo iste. Še ko je bil šolar, je naredil pomanjševalno žago na pogon, kakoršno je vodil nje-gcv oče; pri tem ni rabil dru- 13. januarja: Plesna zabava Kay Jay boosterjev Ambridge, Pa. v Ruski dvorani. 14. januarja, 1940: Chi«a-ška združena društva KSKJ gegh orodJa> kakor svoJ priredijo igro in veselico v dvorani šole sv. Štefana. 27. in 28. januarja: Sedma redna letna KSKJ basketball tekma v Jolietu, 111. 28. januarja: Petnajstletni- ketom v šolski dvorani sv. Kristine. 15. februarja: Kartna zabava (Card Patry) društva Marije Pomagaj, št. 78. Chicago, 111., v šolski dvorani. Ostala društva, ki imajo t-sezono tudi kakšno priredite* na programu, naj nam izvoli ji to naznaniti.—Uredništvo. ZAKAJ ITALIJA NI SLA V VOJNO SKUPNO Z NEMČIJO Pr.riz, Francija. — List "Ordre" pojasnjuje, zakaj je (lahko Italija kot podpisnica napadalnega in obrambnega pakta z Nemčijo do zdaj ostala ob strani sedanje vojne. V pogodbi z dne 22. maja je v členu 3 odločno rečeno: Čeprav bi kljub željam in na-dam pogodbenic moralo priti do vojne, in če bi prišlo, tako daleč, da bi bila ena izmed pogodbenic potegnjena v spor, ki bi pripeljal do vojne, potem bi druga pogodbenica nastopila takoj kot zaveznik s svojo vojno silo na kopnem, v zraku injketehistov. na morju. Toda ta določba je izpopolnjena s tajnim dopolnilom, o katerem je že tisk pisal, in to je, da do leta 1942, to je do nomc. KATOLIŠKI INDIJANCI V AMERIKI Ko je Krištof Kolumb pred 150 leti odkril Ameriko, je tedaj v Severni Ameriki živelo po računanju zgodovinarjev okrog 1,115.000 Indijancev, rdečekožcev. Toda beli priseljenci so jih v tej dobi s svojim orožjem tako uničili, da iih je preostala samo še dobra petina. Indijance so pobrale tudi razne bolezni. Na podlagi uradnega štetja je leta 1870 živelo v Združenih državah in Alaski še 291,-000 teh rdečekožcev in toliko iih je bilo tudi v dobi poznejših 40 let. Toda zadnja leta se je pa za naše Indijance od strani vlade in vsled prizadevanja katoliških misijonarjev mnogo izboljšalo, da postaja vsled rega umrljivost Indijancev vedno manjša. Računa se. da je seda j v te i deželi 379.000 Indijancev. Pri tem ie važno dejstvo, da je izmed teh nekaj več kakor polovica katoličanov. Iste oskrbuje 250 misijonarjev in 450 redovnic. Nad 9.000 indijanskih otrok hodi v katoliške šole. Tako delo vrši «udi lepo število Indijancev "Napoleon Bonapartc je bil izobčen iz, sv. Cerkve 10. januarja. 1809. do tedanjem pa-vify/.u Piju VII. zato, ker so čete odvedle papeža .45 mu, Italija ni prisiljena zgra-jv vojno jetništvo. i. Bilo je v jeseni leta tisoč šest sto petindvajsetega, dve leti prec prvim tolminskim puntom, tri leta pred veliko lakoto, ki je o-biskala Goriško in .tudi Tolmin skemu ni prizanesla. Polja in tra vniki so ležali goli, listje je že polagoma rumenelo. Nebo je bi lo jasno, z mehkimi meglicami nad obzorjem. Po poti, ki je vodila iz Tolmina čez Ljubinj in Podmelec v Baško grapo, je stopal nenavaden popotnik. Bil je po kmečko opravljen le hlače je imel vojaške. Zagoreli obraz mu je poraščala kratka temna bradica. Ob bok mu je tol kla stara usnjena malha; skrival jo je pod suknjo, ki si jo je bil ogrnil čez ramena. Pri hoji se je opiral na dolgo palico, zakaj še-pal je na levo nogo. široka, shojena pot ga je vodila med drevjem in skozi grmovje, med katerim se je prikazala tu pa tam kaka s travo porasla goličava. Kdaj pa kdaj je postal in se ozrl nazaj na Tolmin, na razpadajoči grad na Koelovem robu, na obrise Krna in Mata-jurja. Obujal je spomine. Temne oči so se mu zalesketale, ka kor da veselo pozdravljajo jas-nino, svobodo, prihodnost, ki se mu je toplo nasmihala iz naj-skrivnejše misli. Na Ljubinju ga je oblajal pes; samosrajčnik je tekel pred njim in se skril v prvo hišo. Za vasjo, kjer se je pot znova izgubljala v samoto, je ležala velika zaplata posekanega gozda. Mogoče pa-robke je bilo znova zaraslo grmovje, srobot in robida. TSam je stal neki kmet, velikan, srdito vihtel krivač na dolgem ročaju in sekal jelšo in robido. Popotnik je pozdravil in voščil srečo. Kratek pogled, nato odzdrav z grmečim glasom. Roke se niso ustavile. Na nizkem parobku je sedelo svetlolaso dekle, pogledovalo popotnega tako zvedavo in prostodušno, da se mu je moral na smehniti. Dekle mu je vrnilo nasmeh in za trenutek povesilo oči. Tujec je sedel. "Malo se spočijem," je za mrmral. Kmet je nehal sekati in se o-prl na krivač. "Kaj pa ti?" je vprašal popotnega in ošinil njegove hlače. "Od vojakov?" "Menda." "Tako mlad? Ubežnik?" "E, vraga! Mar bi hodil kar po glavni poti? Izpustili so me zaradi noge." "Aha! Ta je pa druga!" Velikan se je nasmehnil v široki rdeči obraz. "Kadar nisi več zanje, pojdi z Bogom, s trebuhom za kruhom! Pogini ali pa berači! Od daleč ne moreš biti. Govorica te izdaja." "Z Bukovega sem. Andrejonov po domače. Pišem se za Jerneja Mavriča." "Se mi je koj zdelo, da si z Bukovega ali tam okoli. Jaz sem Tomaž Kragulj, da boš vedel." Mož je stopil do grma, vzel iz sence putrh in pil. Ponudil je tudi Jerneju. Ne, hvala, on ni žejen. Potem se je zamislil. Dekle se je igralo z gubami predpasnika. - "Kaj bo tu?" je vprašal Jernej in pokaaal na nastajajočo novino. "Travnik?" Kragulj se je zdramil iz misli "Da. če bo kaj dobre zemlje, bo tudi njiva. To se pravi, če se mi vse vkup ne izjalovi. Zemlja namreč ni moja, ampak grof o v-ska." "Razumem. Pa saj trebijo tudi drugi. Ne?" "Saj. Na samoti, kamor ne stopi ne birič ne hudič, plešeš, kakor ti Bog gode. Tu pa smo Tolm nu pred nosom. Kihneš. že te slišijo in vprašajo: Kdo je kihnil?? Tomaž Kragulj z Lju-binja — kdo drug? Ha, ha, ha! Ti pa skrbi za pet otrok, ki odpirajo kljune ko kavke, zemlje pa imaš samo za dva. . . . Fej, zlodej!" Pljunil je in znova zavihtel krivač. Jernej se je vzdignil s parob-ka. "Saj bi morali razumeti." "Ha, razumeti! Le pojdi, pa jim dopove j ! Ako bi jim z betom v glavo zabil, bi menda šlo. . . . Ali že odhajaš? Marula." se je mož obrnil do dekleta, "tu imaš druščino, da te ne bo strah skozi samoto. To je hči moje sestre — šavlijeva s Kneže," je pojas nil fantu. "Da nam je po poti ne poješ!" Marula se je zasmejala. Sra movala se je, vendar ji je bila ponudba po srcu. Ni prezrla, ka ko so se ji Jernejeve oči nemo dobrikale. Ali boš zdaj doma?" je Kra gulj zaklical za fantom, ko je bil ta z dekletom že dobro daleč "Ne vem, kaj bi začel." "Ako je Bog ustvaril zajca, je ustvaril tudi grm zanj! Na samoti si, mlad si še ... , jaz bi na tvojem, pri moji veri, iztrebil za elo kmetijo." Jernej mu ni več odgovoril, bi je že predaleč. Hitel je za Maralo, ki se je bila vsa razživela Saj ni govorila, morda se je le tiho smehljala, fant ji ni videl v obraz. Toda gibi telesa so ji bili kot ena sama pesem od bosih, rjavih nog do belega vratu. Tiste samote, melin, ki so se raztezale med Ljubinjem in Podmelcem, se je zmeraj, tudi podnevi, bala. Zdaj je bila varna, kakor da plava na angelskih perutih. Na sebi je čutila Jernejev pogled, ki jo je ogreval kot pomladansko sonce. Ulomila je mladiko in z njo Dbjestno mahala na vse strani. Jerneju je tflho prepevalo v srcu. Nekaj podobnega je občutil tedaj, ko je izgubljal noči zaradi svojega prvega dekleta. Poslednja leta ga je pogledalo nekatero dekle, a ga nobene oči ni-fo mogle ogreti. Zdaj pa mu je zaigralo v prsih, kakor da se mu je prebudila melodija drage, na pol pozabljene pesmi. Ujca si obiskala?" jo je vpra ial, da bi vso pot ne molčala. "Da," se je zasmejala. "In te to." Dakle je tako hitelo, da je fant začel zaostajati s svojo bolno nogo. "Urna pa si, urna. če bi imel obe nogi zdravi, bi te le stežka dohajal." "Saj res," je rekla Marula in zardela. "Kar samo me nese. Pa ti hodi pred menoj !" Jerneju ni bilo po volji, da bi jo izgubil izpred oči, a kaj je hotel? Poslej je slišal le šumot njenih bosih nog po pesku. "Ali vas je mnogo pri hiši?" "Štirje. Oče, mati, jaz in Francka." "Bratov nimaš?" Dva sem imela, a sta umrla Eden za runjami, drugega pa so ubili Benečani." "Ali je bil vojak?" "Da. Med črnidi. Ali si se tudi ti tepel z Benečani?" Tudi. Deset let je tega. čakaj ! Devet jih je pa res." Razgovor se jima je zdaj pa zdaj pretrgal, kakor da so ju zmotile misli, a sta ga začela znova. Dospela sta v Podmelec, med redkimi hišami se je pot razširila. Marula je še zmeraj stopala za korak za Jernejem, a ta je čutil, kako ga od strani pogleduje v lica. "Franca bo imela hišo?" "Ne. Jaz." "Ti si starejša?" "Mlajša. Pa Franco snubijo na Temljine." "Torej bo kmalu ženitovanje ?" "Ne vem. Oče hoče, da sta dve poroki na en dan: Toda meni še ni do možitve." "Zakaj ne?" "Tako," je dekle skomizgnilo z rameni. "Nočem vsakega. Da bi ti vedel, kakšno spako mi ponujajo! Hi, hi, hi!" Dekle je govorilo prostodušno veselo. Jerneju je ob njenih za< njih besedah — ni vedel, zaka; — čudno grenko stopilo v srce, da je umolknil. "In ti — kdaj se boš ženil?" ga je vprašala Marula "Jutri," ji je odgovoril s trpkim nasmehom. "Priženil se bom k sovi v duplo." "Saj nisi čuk." Dekle se je vedro zasmejalo. Prikazala se je Kneža. Na dru gi strani vode se je v položnem bregu stiskala kopica hiš "Tam je naša hiša. Poglej!" Staro, nizko poslopje z majh nimi okni. Streho so kazile lise temnega mahu. Pred hišnim pragom je sta mož kakih petdesetih let, ki se je zaradi posivelih las in upognjene glave zdel precej starejši Bil je Drejc šavli, Marulin oče. Oči so se mu zapičile v Jerneja izraz nejevolje in nezaupanja se mu je začrtal v lica. . "Kdo pa je ta?" je vprašal hčer. "Kje si ga pobrala? Marula je s smehom skočila k njemu. Od vojakov prihaja," mu je zavpila na uho. Galjot torej! Z galjoti hodiš?" Saj ni galjot. Kakšen galjot neki! Od vojakov. "Galjot je!" je mož vztrajal pri svojem. "Kaj boš olepšava-la!" "Moj oče je gluh," je Marula pojasnila Jerneju. "Zlepa si ne da česa dopovedati. Stopi v hišo!" "Saj ne utegnem. Res se mu je mudilo. Hkrati ga je bil tak sprejem malce po-paril. "Pa se drugič oglasi!" "S to nogo bom le malo hodil po svetu. Ti pridi k nam na Bu kovo. ... Na dan svetega Lenar ta, kj> bo sejem. . . ." "Saj bom res prišla. Misliš, da ne?" Drejc je še zmeraj nezaupljivo pogledoval zdaj hčer zdaj Jerneja. Ker ni mogel slišati, kaj govorita, je jezno zacepetal nad dekletom. Marula je s smehom pobegnila v vežo. Oče je še dolgo gledal za "galjotom," ki je po ozkem klancu odhajal iz vasi. 2. Jernej je vso pot skozi Baško grapo do Grahovega in dalje na Bukovski prelaz tiho obujal spomine. ... Doma so bili polovičarji. Hiša v slabem stanju, sadovnjak, nekaj peščenih njiv, senožet, ki je visela pod vrhom Kojce, pa gozd nad Planino. To je bilo vse. Za smrt preveč, za življenje premalo," kakor se je izražal o-če, ki so ga klicali za Jerna. Otroci, bolezni, slabe letine in nesreče, da je bil sprejov in Bog pomagaj! Stara teta Marjana je bila padla s kozolca in se ubila. Gol, o-četov brat, se je nekaj let klatil z drvarji po svetu, potem se je vrnil in ostal pri hiši. Jera, Jer nejeva mati, je bila rodila šeste-ro otrok. Trije izmed njih so pomrli za otroškimi boleznimi, trije so ostali. Najstarejši je bil Damijan; Jernejjček je bil pet et mlajši, najmlajša pa je bila Rotija. Krameršek, žena'posestnika v 40 let starosti.—Na Bledu je umrla Ana Burja, dojena Zu-pin, posestnica in trgovka na Rečici pri Bledu, stara 47 let. — V Mengšu pri Kamniku je umrl Franc Bokalič, višji sodni oficijal in vodja zemljiško knjige.—Na Bregu pri Celju je umrla Atonija Likovič, za-sebnica, stara 82 let.—V Ljubljani je umrl Ivan Zore, nadzornik državnih železnic v pokoju.—V Gorici v zasedenem ozemlju je umrl Leopold Mu-žulin, doma iz Medane v Brdih, je bil v službi tvrdke Teodor Hribar še pred vojno. Star je bil 66 let.—V Mariboru je umrla Marija Sirk, posestnica in vdova po trgovcu, stara 62 let. —V Gornji Radgoni je umrla Josipina Čremošnik, soproga zdravnika in posestnika. — V Podčetrtku je umrla Marija Slemenšek, stara 80 let. — Pri Sv. Bolfenku pri Središču je umrl Alojzij Vrabl, posestnik na Kogu in brat prerano umrlega učitelja in pesnika ter pi satelja Ivana Vrabla.—V Kranju je umrl Franc Savli, sodni služitelj v pokoju.—Na Bledu je umrla Franja Vovk, rojena Mencinger.—V Straži pri Te harjih je umrla Neža Kroflič, posestnica, stara 67 let.—Na Prevaljah je umrl Josip Rifel, privatni uradnik v pokoju in posestnik.—V Novi vasi pri Ce-ju je umrl Alojz Lastnak, cin-karniški delavec, star 67 let. V spanju se je obesil Novo mesto. — Na potu čez Gorjance je obšla velika utrujenost mladega brezposelnega delavca Kljuna Viktorja. Zato se je ves premražen napotil v bližnjo Vinjo vas, kjer je dobil prenočišče in jed pri nekem posetniku. Telesno izčrpan, je iljun na ležišču na skednju litro zaspal. Zaradi mučnih sanj se je v spanju premetaval in se p< naključju zvalil skozi neko »h >rtino. Pri padcu pa se je njegova desna roka nataknila pod komolcem na oster kavelj, zabit v tram. Na fantovo obupno kričanje so prihiteli domačini in nesrečneža močno ranjenega rešili kavlja. Fant je moral v bolnišnico. Elektrifikacija Iga Ig pri Ljubljani. — Nedelja, 26. novembra je bila za vse obširno območje ižanske občine elik praznik. S slovesno prireditvijo je bil namreč Ig z okoliškimi vasmi priključen na električno omrežje banovinskih elektrarn in je isti večer prvič zagorela električna luč. S tem stopa Ig v novo dobo razvoja, ki ne bo ugoden le za kmetijsko gospodarstvo in obrt in napredek, ampak tudi za razvoj tujskega prometa, ki je posebno v zadnjih letih tudi na Igu našel odmev. Za sedaj so bile priključene le tri vasi občine na omrežje. V kratkem jim bodo« sledile še druge vasi, tako, da bo le enar najbolj oddaljena ostala brez elektrike. Iz dose-daj zgrajenih riaprav pa bo mogel dobiti elektriko tudi del občine Tomišelj. Prav gotovo so vsi Ižanci z veseljem pozdravili ta. dan, še bolj veseli pa so lahko zaradi tega, ker so pra-časno pohiteli. Pri sedanjih razmerah, ko je tako težko izpeljati potrebne dobave, bi morda morali zaradi malenkostne zamude čakati še vso zimo nato, da bi prišli do električne luči. Hrvatski rojak dobil Noblovo nagrado Belgrad. — Nobl o va n agra d a za kemijo za leto 1939 se deli v dva dela. Prejela sta jo profesor Butenan z berlinske univerze in pa profesor Ružička iz Zuericha, ki je prvi hrvatski rojak, kateri je dobil tako nagrado. Ružička se je rodil 13. septembra, 1887 v Vukovarju. Doktorat je položil na tehtnični visoki šoli v Karlsruhe leta 1910. Bil je asistent na tehnični visoki šoli v Zuerichu. Leta 1923 pa je postal titularni profesor na tehniki. Od leta 1936 je redni profesor kemije na univerzi v Utrechtu (Holan-dija). On je napisal zelo mnogo razprav. m ZDRAVILO ZA PR S A (Pectoral) To znano evropsko naravno zdravilo se priporoča onim. ki trpe vsled PREHLADA» KAŠLJA in NADUHE -(ASTHMA). —Cena $1.00 s poštnino— Pošljite naročilo na: MRS. MARGARET LESKOVAR 507 East 73rd St. New York, N. V. PRATIKE ZA 1940 smo zopet dobili. Jako zanimive m Naročite takoj. VELIKA BLASNIKOVA ....................25c DRUŽINSKA -.......................................25c Tudi smo zopet dobili direktno iz Ljubljane pristen slavni "BAHOVEC PIANINKA" Zdravilni čaj. To Je najbolje sredstvo zoper bolezni ielodca. Jeter, žolča, črevesja in mehurja. Urejuje, utrjuje in čisti kri ter daje telesu nove moči in energijo. Zoper zaprtje in slabo prebavo ni boljega. Slovi tudi kot splošno zdravilo za ženske, še posebno v prestopnih letih. Cena 1 škatlje $1.00. 3 škatlje S2.IKJ. MARIA CELJSKE ŽELODČNE KAPLJICE: Cena male steklenice 50c. velike $1.25. ŠVEDSKE KAPLJICE, za želodec, čreva in vročico: Cena male steklenice 50c, velike $1.25. Poštnina imenovanega blaga je pro- Z vsakim naročilom od $1.25 ali več, pošljemo zraven zastonj naš velik lep stenski koledar. STEVE MOHORKO CO. 704 SO. 2nd ST.. MILWAUKEE. WIS. V L OSE ▼ tej posojilnici zavarovan« do $5.000.00 po Federal Savingi A Loan Insurance Corpo-ratlon, fVaahlnjrton, D. C. Sprejemamo oeebne ln društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. M38 SL Clair A ve. HEnd. 5670 Cleveland, Ohio vesti iz jugoslavije Novi grobovi: V Nazarah v frančiškanskem samostanu je umrl pater Akvin Ottavi, dolgoletni učitelj na ljudski šoli v Nazarjih. Rojen je bil v Ljubljani leta 1885, v mašnika je bil posvečen leta 1909.—V Oj-striški vasi pri Sv. Juriju ob Ščavnici je umrl Andrej Uran-kar.—V Spodnji Polskavi je umrl Matija Kotnik.—V cel j-j ski bolnišnici je umrla Neža' Ameriški državljani imajo prednost pri delu Ako telite postati državljan spoznajte ameriške postave! Najbolj točna, zanesljiva in vsa potreona vprašanja dobite pri "Ameriška Domovina" SLOVENSKA UN1JSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. Cena tej najnovejši knjižici je samo 25e. Pri naročilu pošljite znamke ali money order. Molit-Veniki ki se debe v zalegi Knjigarne Amerikanskega Slovenca. Kadar naročate molitvenike. vedno omenite, kakšno vezavo želite in pa točno ime molitvenika. Z večjim tiskom so tiskani samo tisti molitveniki. pri katerih je to omenjeno. Drugih se ne dobi v posebnem večjem tisku. SLOVENSKI MOLITVENIKI: Praktični za starejše in mlajše. DNEVI V BOGU, molitvenik. ki ima kratko premišljevanje za vsak dm v letu in cbenem mašne molitve in vse drugo. Stane rudeča obreza, v platno vezan...._...................................................... 85c Lopo vezan. zlata obreza...................................................................... $1.25 MARIJ * POMAGAJ, lepe žepne oblike in lepe vsebine, pripraven za može in žene; rudeča obreza, stane............................................ 753 Zlata obreza.............................................................................................. $1.00 NEBESA NAŠ DOM. Vezan v fino usnje, vatirane platnice, z zlato obrezo, stane............................................................................. jj 50 NEBEŠKA TOLA2BA. molitvenik z velikim tiskom, zelo pripraven za starejše ljudi, a ima kljub temu pripravno žepno obliko. stane, rudečp obreza.............................................................................. Lepša vezava, zlata obreza..............................................................50 I POT K BOGU. Zlata obreza.......................................................$L30 Rudeča obniza.......................................................................................... 95c RAJSKI GLASOVI. Vezan v fino usnje, vatirane platnice, zlato r-brezo, .«„ane...................................................................................' $1 50 ROŽA MARIJA, molitvenik lepe primerne žepne oblike, stane 1 udeča obreza..............................................................................75C Lepo vezan, zlata obreda..................................................................... $1 00 SLAVA MARIJI. Molitvenik. ki je prirejen za ameriške Slovence. Vsebuje tri maše. razne molitve, razne litanije. Križev pot. skupne molitve za cerkvena društva, kot jih molijo društva Najsvetejšega Imena pri skupnih sv. obhajilih in razne cerkvene pesmi. Tiskan z večjimi črkami, stane: Fino usnje vatirane platnice, lepo vezan z zlato obrezo............ $1.50 Vezan v fino usnje, trde gibčne platnice, zlata obreza.............. $1 25 Umetno usnje, zlata obreza.................................................................. $1 00 VEČNO ŽIVLJENJE. Krasen molitvenik zlasti ea može in fante. lepe vezan v usnje z zlato obrezo...................................................... $1.50 VEČER ŽIVLJENJA, molitvenik z večjim tiskom, lepe žepne oblike. Križev pot s podobami, stane rudeča obreza.................................. 85c Zlata obreza.....................................................................................jj^j VODITELJ V SREČNO VEČNOST. Rudeča obreza..Z'..riII.'I 65c V SIJAJU VEČNE LUČI, molitvenik z velikim tiskom, pripraven z? starejše ljudi, z primerno žepno obliko, stane rudeča obreza 95c Zlata cljreza........................................................................................... ¿g ANGLEŠKI MOLITVENIKI: primerni za fante, dekleta. nwžq in žene. CATHOLIC GUIDE, štev. 103. lepo v usnje vezan, zlata obreza, ' zelo praktične žepne oblike za može in fante................................$1 00 CHILD'S PRAYER BOOK" (za otroke), maša ilustrirana s slikami, lepo vezana........................................................................................................................................................................................<>5C DEVETIONAL, štev. 216. praktične žepne velikosti (44x3). fino vezan v Uonje, zlata obreza........................................................................................................$1.50 "THE DEVOUT CHILD" (za otroke), male oblike.......................L""""" 15c "KEY OF HEAVEN" (za mlajše in starejše), v umetno nsnje vezan, rvdeča obreza................................................................... "KEY OF HEAVEN" (za odrasle), umetno usnje, zlata obreza 80e "KEY OF HEAVEN" (za odrasle), v usnje vezan, zlata obreza ....... $1 25 "KEY OF HEAVEN" fante in dekleta ter odrasle sploh» fino vrzan. zlata obreza...........................;...........................................' 50 "KEY OF HEAVEN" (za odrasle), fine vezane vatirane platnice vdelan križec na platnici odznotraj, zlata obreza.................... $1 75 "KEY OF HEAVEN" (za dame in moške), v najfinejše usnje vezan biserni križec vdelan znotraj na platnicah, zlata obreza ' $2 50 "KEY OF HEAVEN" (lep molitvenik za ženske in dekleta) vezan v bi??rno platnice, biserni križec vdelan znotraj v piatnice zelo pripraven za darila, zlata obreza $2 75 MANUAL OF CATHOLIC DEVOTIONS, štev. 101, vezan v umetno usnje, zlata obreza, praktične žepne cblike za može fante dekleta in žene............................................................' ' MANUAL OF CATHOLIC DEVOTIONS, št 216 praktične žepne ^ | velikosti, vezan v fino usnje, zlata obreza, za može fante dfkieta in žene. izelo lep................................' ti so I POCKFT PRAYER BOOK. št. 114. lepo vezan v usnje zlata obreza praktične žepne cblike....................................................................................................................$1 00 i V fino u:nje vezana, zlata cbreza.................................ZZZZ'Z $2.5o DRUGE KNJIGE IN MOLITVENIKI: I "THE C AT IIC LIC GIRL'S GUIDE," molitvena knjiga »lo n-i- ( Doreči ji va za dekleta, rudeča obreza...................................................S-? 00 V fino usnje vezana, zlata obreza..................... ...................... »» , / "THE SMALL ROMAN MISSAL," sv. maša za vie nedelj«'¿i Dra'- * nike. rudeča cbreza......................................................................................................................J I Boljše vezane, zlata obreza............................................\ Fino vezane, zlata obreza.................................................................... i j '2. i K narečilem je treba prid jati potrebni znesek, katerega je poslati na- \ KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Road Chicago, Illinois TO RATE IN THE KSKJ CO-OPERATE OUR O PAGE "The Spirit of a *ReJux>enated KSKJ' —.BOOST K5KJ SPORTS— —BOO^T KSKJ SPORTS-I-~ PUN TO ATTEND KAY JAY'S ■ WINTER CLASSIC 7th Midwest Cage Meet, JoKet, 111., Jan. 27-28 REVIEW OF EVERTS SHOWS PAST YEAR OUTSTANDING IN UNION'S HISTORY The year 1939 which has passed into eternity will be recorded in the pages of the Union's history as most significant and very important as attested by the following review of events: 1. In the year 1939 the new KSKJ Building, the present site of the Home Office, was completed. The year was also marked by the inception of an enthusiastic spirit among the members. New life, more action was manifest, and the Union entered a new era of progress. 2. The Union became 45 years "y°ung." 3. The 45th anniversary of the Union was fittingly marked in Joliet, 111., the birthplace of the KSKJ, as well as in many KSKJ communities throughout the land. 4. A big membership campaign was initiated and brought successfully to a close, resulting in over $1,200,000 new insurance. 5. All juvenile assessments were omitted for one month. 6. For the first time in the history of the Union the mortuary assessment of adult members who were members over two years was omitted for one month. 7. The KSKJ has under its protective banner over 36,-000 members, the largest membership list in the history of the Union. The review could include other important events of the year 1939 which aided immensely in the progress of the Union, however, the above enumerated highlights should suffice to attest that the organization experienced one of the best years in its history in 1939. - Highest commendation and gratitude is extended to every member who in any way aided in the outstanding progress. Without doubt we may be satisfied with the results for the year. But what of the New Year 1940? Shall we when the ensuing year 1940 comes to a close again review with satisfaction continued progress? The answer is dependent on every member of the Union. If we shall be mindful of our duties and apply ourselves as conscientious members of the KSKJ, it will be possible for us to be jubilant again—and that over the success of the year 1940. With the co-operation of all/we can give the Union another period of progress in 1940. Brothers and sisters, the progress of the Union is in vour hands. At the start of the New Year I appeal to you: Be active agitators! Do all in your power to work for the progress of our grand organization. I have complete confidence in you and am certain that you will enthusiastically work to swell our membership as you have in the past year. May the new year bring with it health and happiness for all' Fraternal greetings to all, JOSEPH ZALAR, Supreme Secretary. LARGE TURNOUT AT PITT LODGE ELECTIONS Pittsburgh, Pa. — The annual meeting of the Mary of Seven Sorrows Society, No. 81, held Dec. 17 was marked by a large attendance. The following officers were elected unanimously for the year 1940: Anna Solomon, president; Johana Bosiljevac, vice president; Katherine Ro-gina, secretary; Mary Balko-vec, treasurer; Mary Goletic, recording secretary. Auditors: Frances Lokar, Katherine Ev-ankovec, Angela Klobucar. Sick committee, Katherine Plantan, 5560 Camelia St., Phone, Sterling 0521. In case of sickness call Mrs. Plantan, not the secretary. Doctors: Arch and Fabian. Starting with January 1, the society will donate $5 to every member who has a baby during the year 1940. Only members who pay for sick benefit are entitled to the donation. This will augment the $5.00 given by the Union to each mother. In case of death of a member, all members are requested to pay their respects by visiting the home of the deceased member. The secretary will notify which members must attend the wake. All members should try to attend the funeral Mass. Installation of officers will take place at the January meeting. Katherine Rogina, 'Secretary. -o- GLASILO HAS A BIRTHDAY Every KSKJ lodge should be active in one field or the other. Every active lodge should have an active reporter to Our Page. urer. The representatives of the other lodges on the Joliet committee are: Robert Tezak, CATHOLIC HIGH GYM IN JOLIET TO BE SCENE OF KSKJ CAGE TOURNAMENT Joliet, 111.—There have been The Rev. M. J. Butala is local six successful KSKJ basketball chairman, John A. Mutz, secre-tournaments. The seventh one tary. Mrs. Jean Tezak, treas-is less than a month away from us. Without taking the role of a prophet, we will say that it will be th- biggest and the best George Gasperich, Frank Pirc, ever The Joliet delegation has ¡Frank Terly, Tom Buchar, Jo-made arrangements with thejseph Stefanich, John Grego-Carmelite Fathers of Catholic rich, Antonia Struna, Henry High for the use of their gym I Adamich, Matt Rogina, Ber-on the two days of the tourney. All games have been cancelled - or these two days to make way, expccts to have the largest rep-for the KSKJ tourney. The reSentation. There will be gym is spacious, in fact it will be the largest floor on which KSKJ basketball games have been played. The seating capacity is likewise ample. Two nard Kren.- Athletically speaking, Joliet heavyweight teams from the St. Francis, SS. Cyril and Methodius, St. Josephs, St. George and St. John lodges; lightweight teams from at least St. Joseph thousand spectators can be ac-;and gt Francis lodges. The comodated conveniently. Theigirjg wm represented by a gym has been the scene of many hectic battles in the past, in fact three of the local Catholic high school teams have won United States basketball championships there. So sizzling hot basketball has often been played on this floor and we feel certain that this spirit of Catholic High Gym will envelope our KSKJ athletes. We have had a glorious past with many great games being played. The atmosphere of Catholic High will be just right for even more bitterly fought battles. The Joliet committee has begun to function and js at present very active in making the Joliet tourney a success. fast St. Genevieve squad. St. Josephs and St. Francis lodges are at present making a very active drive to secure new suits for both their heavy- and lightweight squads, and you may be sure that they won't be interested only in being well-dressed just for the first game. They are looking forward to the display of their new outfits in the finals if at all possible. Joliet has just had a mammoth bowling tournament! It showed great enthusiasm that time. Even greater interest is being shown at present for the coming basketball classic. Committee. MAKE A DATE NOW! for Kay Jay's Winter Classic 7th ANNUAL MIDWEST BASKETBALL TOURNAMENT Jan. 27 and 28, 1940 Joliet, III. See The Cream of the Crop Perform ACTION! . . . THRILLS! Kay Jay Congeniality! Keep Time to KSKJ's March! With this issue of the Glasilo, the official organ goes into its 26th year of service for the Union. The publication was conceived at the Milwaukee convention and the first issue was released January, 1915, in Chicago where it was subsequently published for six years. Publication was then transferred to Joliet, 111., for three years, and then to the present site in Cleveland. Instituted as a medium to broadcast the benefits of the Union as well as to portray its activity, the Glasilo has well served its purpose in the past 26 years. Significant is the fact that the paper was instituted at a time when immigration barriers were set up and the Union was forced to seek potential members among the rise-dents of this country. Another note worth commendation is the part the Glasilo played in aiding and proving that the younger generation, American born members, accepted and supported the Union founded and developed by their parents. At times when interest Would seemingly be waning, the Glasilo portrayed enthusiastic activity. Celebrating with the Glasilo its 25 th anniversary is its first and present editor Ivan Zupan. Mr. Zu-pan has always been receptive to any changes in the English section which were intended to benefit the youth program. We are grateful for his continuous reminder that the official organ should always be published in the interest of the organization and its principles. The success of the publication is the success of the organization. the former indicating to what degree the members are working for God, Home and Country. WAUKEGAN LODGE GOES INTO 40TH YEAR; ELECTS OFFICIALS Waukegan, 111. Society, No. 53, entered its fortieth year as a member of the KSKJ Union and selected the foHowing officers to lead the local organization through 1940: Frank Jerina, president, St. Joseph other monthly meetings will be held every second Sunday of the month at 9:30 a. m. Financial standing of the lodge will also be presented at this meeting. Members who are not able to attend the lodge meet- Andrew Kosir, Sr., vice presi-lings each month are advised dent, Joseph Zorc, secretary, I that no lodge dues are collect- John Miks, recording secretary, Mike Opeka, treasurer, and three members of the Board of Trustees: Frank Zorc, Sr., Joseph Umek and Martin Zupec, Jr. The lodge will celebrate its fortieth anniversary during the month of October, 1940, and a special anniversary committee is to be selected to plan and map out an anniversary program at the January meeting, which is scheduled for Jan. 14 at 2 p. m. All members will be treated to their annual party and every member is invited and requested to be pres-.ent at this January meeting, j The January meeting will be ed during the week. The regular collection hours have been set by the lodge members for every Sunday morning from 10 to 12. Attend your regular lodge meetings every month if possible. Joseph Zorc, Secretary. VISITS HOME La Salle, 111. — Miss Eunice Kernz, daughter of Mr. and Mrs. Frank Kernz, Oglesby, 111., has returned to Greenwich, Conn., a^fter spending the Christmas and New Year holidays with her parents. Miss Kernz is a member of St. Ann's STEVE CIRCUIT TIGHTENS Chicago, 111.—The St. Stephen's pin league tightened up a little more this last week when the Zefran Tavern team lost a pair of games to Fidelity Electric while the latter was given a 36-pin handicap. The leaders now have an edge of only two TOP MONTH RECORDED AS CLIMAX TO MEMBERSHIP CAMPAIGN When one sets a goal and attains it, it is an achievement worth satisfaction. But, when one exceeds his mark then it is something, as they would say, "to crow about" — better yet, shout about! games over the semnH v Sudl u-Case of the KSKJ Building Membership Cam-rtZZZ n t ilace Ko"i p,a,gn which came t0 a close Dec. 31, 1939 At this writing renchan Grocers. Leading both the drive was already in the beyondtheeoal err torv s£ 193 and 2cemblr sffi^lV^, that the ^ month' De' ii l sh0WeLd such a remarkable success that it surpassed all others in the amount written. The efforts of the members in the last month of the year were so successful that they brought into the Union over a quarter of a million dol- "eVn?urance t0 *ncrease the total amount to $1 -¿u/,/50. I he figure represents the amount written to December 28. Of all the lodges in the Union only 32 did not enlist at least one new member. It is hoped that they will find mean-to make amends in 1940, and that they too will join the un ts that co-operate. The current report shows Mary of the Assumption Society, No. 203, Ely, Minn., with an additional $3,250, representing 99 16 per cent of their quota. When the final results are published it is expected that the Ely lodge will be classed as a blue-ribbon society. Not content with merely going over the goal, St Joseph s Society, No. 2, of Joliet, 111., one of the most active in the campaign, added to its laurels by contributing another 193 and'202 to give him an average of 187 and 17 pins. The Korenchan Grocers kept up their usual two-game win as they took two from the Kosmach Boosters. Some fine bowling was done by Billy Bogolin of the Boosters and Tony Prah of the Grocers. Tony came up with games of 207, 151 and 212 for his 570 series. Perko's Inn stood their ground as they won two games from To-mazin Tavern. Aiding the Inn team with his fine bowling was Bill Arbanas rolling 634. Bill started off with 246, came back with 203, but slipped in the final game getting 185. Vic Kre- , . , - ^ . ~ , ~ --------»««.vio uy vuim iuuung anoiner mesec was high for the Tomazm $6,000, giving it a 115.3 per cent rating. The Joliet lodge fro m ti'UiL A * Joa 1aa/4« ... ^_____ Society, No. 139, and is em-held in the afternoon, but all ployed in Greenwich, Conn. team, while Anton Wencel, our Slovenian milkman, was next with 530. • The Monarch Beers won two games from the Park View Laundry and lost the third game by only a roll-off as the teams finished their second game tied with 880. Anton Kremesec with 574 and Anthony Darovic with 559 led the Beer team, while Frank Grill's 545 and Eddie Petal's 540 series werr top scores for the Laundrymen. ST. JOSEPH. NO. 2, ELECTS'40 OFFICERS Joliet, 111. — St. Joseph's Society, No. 2, at its last meeting held December 3, elected the following officers for the year 1940: Johp Churnovich, president; Peter Ancel, vice president; Martin Kramerich, recording secretary; Louis Martin-cich, secretary; Peter Plut, treasurer; John Mutz, Sr., warden ; Drs. Edward Svetic, Martin Ivec and Joseph Zalar, society physicians; trustees: Robert Kosmerl, John Bluth, Jr., and John Mutz, Jr.; Raymond Mutz, attorney; Robert Tezak, athletic chairman; the Rev. Michael Cepon, spiritual director, and Anthony J. Buchar, "Our Page" reporter. The installation of these new officers will, take place next Sunday. Jan. 7. It is under-3tood that some of those fine "suhe klobase" together with the necessary liquid refreshments will be available as a treat of the new officers. Plans are now under way for a card party to be held some time during the month of January. Since it will be for the benefit of the basketball players, it behooves everyone of them to be present at the next meeting in order to work out a few more of the details. To each and everyone, a most Happy and Prosperous New Year. A. J. Buchar. iilso leads in the total amount written—$80,750. Another lodge that has shown splendid co-operation and merited high commendation for making goal is Mary of Seven Sorrows, No. 8i, Pittsburgh, Pa. The Pitt lodge also augmented its honors by enlisting 8.75 per cent over their quota. We predict—and this is more than a certainty—the next and final report will show that the Union has scored one of the biggest successes in its history. As Secretary Zalar states in his review, current issue, it was a banner year, and the spirited Kay Jays who put the campaign over,' helped make it so. SANTA GREETS 600 JUNIORS AT PITT BOOSTER CHRISTMAS PARTY, SHOW Pittsburgh, Pa. — The Pitt died splendidly, together with KSKJ Booster Christmas Party his co-workers, all members of and Amateur Show surpassed the Pitt Booster Club who de-all previous years in number of serve mention: Frank Sumic, children and adults present John Golobic, Jr., (who made and also in the entertainment all ararngements for the tree and program in general. and decorations), Martin Ber- Over 600 children, not in- dik (The Bar X Ranch Quin-cluding adults, were greeted tette performed at his request), by Santa Claus and all received Milan Fabec, stage hand, Geo. the "goodies" promised; as Vidina, Matthew Veselich. did also the adults whom Santa Claus remembered. The children and the grownups enjoyed the party and show immensely. The following were the professionals who entertained at the party: Prof. Zink, magi- j kiddies). Martin Berdik, Mat-cian. Violet Stokan, singer, J. j thevv Veselich and Sylvester F. Kunic played the mouth or-iSnelar judged the applause of Frances Balkovec was the piano accompanist for the amateurs. Frank J. Lokar was master of ceremonies. Louis Kompare was- (have to whisper it on account of the The Page Must Lead! The Page Must Top ! gan, Jaksa sisters sang and danced, Bar X Ranch Quintette, Gilbert and Josephine Hrvatin, accordion and guitar duet. The amateurs were as follows : Nancy Ann Kristone, age 3^4, member of Lodge No. 15, sang and danced — FIRST PRIZE WINNER; Thomas Stojkovic, member of Lodge No. 163, acordionist—SECOND PRIZE; Dorothy Krotec, member of Lodge No. 81, accordionist — THIRD PRIZE; Frank Mivsek, member of No. 41, singer—FOURTH PRIZE; The Butler sisters, members of Lodge No. 81, duet, accordion and song—FIFTH PRIZE; Evelyn Vidina, member of Lodge No. 50, singer—SIXTH PRIZE; Bernice Goletic, member of Lodge No. 81, accordionist — SEVENTH PRIZE; John Sadar, member of Lodge No. 41, singer — EIGHTH PRIZE; Anna Sadar, Mary Jane Slobodnik, and Alice Hudak received the consolation prizes. Henry Mravintz had charge of refreshments which he han- the audience for the amateur awards. I have tried to mention each and every one who in one way or another helped to make this Party and Show a success and wish to be reminded if I have forgotten anyone. The members of the Booster Club in general all worked to make this party a success, and without their help and co-operation, we would not have been able to take care of the program. We also wish to thank the Venerable Sisters for their presence and for their assistance in training the children to stage a beautiful sketch — a Punch and Judy Show. The costumes of the children were very lovely and they displayed excellent talent in their performance. Our pastor, Rev. Matthew Kebe was also present and we wish to thank him. We hope to have you all with us again next year at our Christmas Party and wish you all a very successful and prosperous 1940. Frances Lokar. GLASILO K. S. K. JEDNOTE, JANUARY 8, 1940 FOR GOD, HOME ANQ COUNTRY By FATHER KAPISTRAN The Catholic Calendar it feat bringing us to the feast of the Holy Family. The Holy Father says the world won't be right until families are right. * A non-Catholic school teacher in a public school told me that 28 out of33 children in her cless come from broken homes. ♦ She meant the parents of these children were in some way disrupted either by divorce, separation, desertion, or death. Death was the cause of disruption only in three cases. Of the remaining five children who still had their original parents, two lived with grandmothers because their 'parents worked away from home. "MOON OVER MULBERRY3TREET" TO BE PRESENTED IN JOLIET SUNDAY Joliet, 111.—Perhaps the curtain won't roll up properly,