^tš^r C " ----------------------------TT- ju- --■ J_..J_L. ______u. | ^^H ^^ i^B I " "".. **ITri *""** ** * *m *m m ^^^ j i I ^^H i " ' fffly _—__• -i--.T'_1 ** _;_LETO IX. VOL. DL Agenti Zottija so zahtevali shod, ljudstvo pa ukradeni denar ed Zottija —-Frislovica svetega pisma "Gospod, tukaj nam je dobro biti" nikakor ni veljala za agente Zottija v Clevelandu dne 29. novembra. Neki Trčak, ki je & zastopnik "Narodnega Lista" lin "Slovenskega Naroda", dveh najbolj strupenih listov ^ med ameriškimi Hrvati in Slovenci, katere podpira avstrijska vlada z ogromnim premoženjem, je sklical na isti večer shod "Av-štrijakov". Shod se je vršil, toda kakšen! Sami Jugoslovani na shod t Nad tisoč jih je bilo. In naše zavedne ženske med njimi I Ko je Trčak pričel govoriti, so se dvignili klici: • vela Jugoslavija! Nastal je tak ropot in smeh, da je bilo Trčka sram tja notri do zadnjega konca njegove duše, prodane Avstriji, da se je drznil sklicati shod. Začel je govoriti: Bračo, Hrvati i Slovenci zahtevamo svobodo!. „ .A navzoči "bračo" so odgovorili: Mi pa zahtevamo onih sedemsto tisoč dolarjev, katerte je Zotti ukradel Slovencem in Hrvatom. Sra.-mota, izdajice! Lopovi, tatovi narodnega denarja. Iškarijoti lastnega naroda!" Kričanje je bilo silno. Niti eden izmed navzočih se ni potegnil za zastopnika narodnega tatu Zottija. Konečno je »prišel detektiv in nekaj uniformiranih policistov, ki so "namignili" govorniku |biaj kolikor mogoče hitro pobe-JJfe šila in kopita iz dvorane in naj se.skrije, ker ljudska jeza je strašna. V spremstvu revolverjev se je Trčak izmuzal iz dvorane, sramotno pobit, in odkuril jo je z avtomobilom, katerega mu je mogoče dala avstrijska kamarila na razpolago. Cleveland je pokazal, da , je napreden. Hrvatski in Slovenski Sokoli so bili častna straža Jugoslovanov pri ' av-avstrijskem fiasku. To je bil menda prvi in zadnji poskus v Clevelandu sramotiti slovensko hrvatsko in srbsko ime. Narod je pokazal, kako zna osramotiti izdajalce, ki se poslužujejo krvavega denarja tiranskih vlad, da držijo narod v sužnjosti. Vsa čast in iskrena zahvala zavednim rojakom, bratom Hrvatom in drugim v dvorani. Nastopili so kot svobodni možje, zavedajoči se ameriške svobode in preklinjajoč avstrijsko Isužnjost, ki rodi take izrode ikot so zastopniki strupenih za->leg "Slovenski Narod" in njegovega gospodarja Zottija, ki je 3000 hrvatskih in slovenskih kmetov spravil ob njih grunte in vse premoženje. —•Roparji v Clevelandu so postali silno nadležni. Tekom treh dnij je bil ustreljen en policist, sedem trgovcev izropa-ftiih, en gostilničar ustreljen, dva izropana. Mestni detektivi iščejo in delajo, toda policijska moč v Clevelandu je preslaba, da bi mogla narediti temu konec. V sredo zvečer so imeli banditje 'in roparji svoje orgije v Clevelandu, na vzhodnem koncu mesta, deloma v sredini slovenske naselbine. Tri prodajalne so bile izropa-ne, vse tri <^d tistih banditov, ki so imeli na • razpolago F-ord jurtomobil. Prva žrtev je bil siromašen čevljar Sam Dworkin na 7020 Wade Park ave. Roparji so udrli v njegov prostor ob 6. zvečer v sredo napadli in pobili čevljarja ter mu vzeli $25. Ob 8. zvečer so se isti roparji prikazali v groceriji Sil-berga, 1642 Addison Rd. kjer so dobili $100 in mnogo druze-ga blaga. In ob 10. zvečer-so prišli v čevrjarsko popravljal-nico Maksa iMaškovica na 4829 $t.£lair ave. kjer so ubogemu čevljarju vzeli $101, skupiček o^ 14 dnij za popravljanje čevljev. Več avtomobilov napolnjenih z detektivi se je v fV vso noč po mestu, da izslede roparje, toda vse zaman. Komaj 300 policistov je ponoči na razpolago za obširni Cleveland, ki meri od Rocky River do Enclida 23 milj. 217 roparskih napadov se je zvršilo v Cleve* landu zadnji mesec. —-John Eržen, član dr. št. 5. SNIPJ je v nedeljo 19. nov. nabral v veseli družbi pri rojaku H. Lunaček svoto $2.60 za S. N. Dom. Hvala rojaku za trud kot vsem požrtvovalnim darovalcem. / —Dr. Z.M.B. je te dni plačalo zadnji obrok desetih delnic. To je sedaj 18. društvo, ki ima plačane vse podpisane delnice. Pri dr. Z.M.B. je več mladih fantov, ki se zelo zanimajo za Dom, povsod se spominjajo za stavbo in več članov je vze-1 lo delnice. —iLouis Bianchetti, ki je ja-nuarija meseca letos zadavil v IFferry Ihotelu dekle Dolores Evans, prosi za pomiloščenje. Bianchetti je bil obsojen za nedoločen čas zapora v Colum-busit. Njegov odvetnik Sullivan se je izjavil, da Bianchetti nikakor nima prav, da že sedaj zahteva pomiloščenje. Bianchetti ima tako sodbo, da lahko sedi do smrti v zaporu, lahko je pa spuščen vsak čas, če ga guverner pomilosti. Njegov odvetnik zaenkrat ne bo priporočil pomiloščenja. —'Zelo aktivna društva za prodajo delnic zji Narodni Dom so: Dr. Lunder-Adamič, Slovenski Sokol, Naprej, št. 5. sv. Janeza Krstnika. 37. JSKJ in dr. Slovenec, št. 1. 'SDZ. Ta društva imajo največ prodanih delnic med člani društva. —Slov. Soc. Klub. št. 27 priredi v soboto, 2. dec. zabavni večer v svoji dvorani na 5607 St. Clair ave. v drugem nadstropju. Vstopnina prosta. Govori, deklamacije in petje. ,—Pri dr. Ribnica št. 12. je bil izvoljen Fr. Virant in Ant. Laušin, za zastopnika k letni seji Doma, pri dr. Triglav Fr. Verbič in August Haffner, pri dr. Jadranska vila Hinko Bole in Louis Stegovec, pri dr. Brooklyn John Slabe in Anton Menart. —'Mala deklica, ki obiskuje javno šolo na Sowinski ave. je dobila v sredo koze. Raditega so mestni zdravniki cepili vsem 3JOO otrokom te šole koze, ker se boje, da se nalezljiva bolezen razširi. Petnajst drugih slučajev koz se je pojavilo v mestu. Vse hiše, kjer se nalhajajo ljudje s to boleznijo, so ustavljene pod karanteno. —Avtomobilsko banditstvo je doseglo svoj vrhunec v četrtek ponoči. Pet bamlitov se je pripeljalo pred hišo na 1221 Superior, ave. Trije so šli v hišo, dva sta ostala na avtomobilu. Udrli so v stanovanje Ru-chardsona, ki se je sJbudil ropo-i 1 ta, toda se je delal kot bi spal. Ko so lopovi spraznili, kar so mogli, so odšli po stopnjicati navzdol, Richardson pa za njimi z revolverjem. Banditje so odgovarjali s streli, pa ne dolgo, ker so odpeljali. To sta opazila dva policista v bližini, ki sta stekla proti avtomobilu, se £a prijela in potegnila revolverje. Toda avtomobil je tako hitro zdrčal, da sta oba policista padla z avtomobila. Na Superior in E- 9. St. sta dva druga policista slišala strele, videla prihajati avtomobil, potegnila revolverje, streljala na avtomobil, zadela sta pa nedolžnega Carl Millerja, ki je čakal na Superior ave. karo. Miller je eno uro pozneje v bolnišnici umrl. ^Policista sta nato najela drug avtomobil in lov se je pričel preko viadukta, toda na W. 25th St. se je sled zgubil. Nobenega niso ujeli. Nemci šo še 16 milj od Bukarešte . ■ -t Rusi prodirajo od severa na pomoč in so v nekaterih bitkah porazili Nemce in Avstrijce, toda pomoč bo prišla najbrž prepozno. Rumunske banke ih državne listine so na varnem v Jassy, 200 milj severno od Bukarešta« Zavezniki so na macedonski, ruski in francoski fronti začeli z ofenzivo. ' Rusi gredo v Rumunijo. i Amsterdam, 29. nov. Iz Lon-. dona se poroča, da koraka veli-1 ka rus-ka armada preko Karpa- ■ tov v Rumunijo stiskanim Ru-muncem na pomoč. Avstro- - nemška armada se je ustavila - Rusom, toda Rusi so porazili i Nemce in Avstrijce ter hitijo - naprej v vsej naglici, da pride- ■ jo še ob času do Rumuncev in > rešijo glavno mesto Bukarešt. ) Rusi se nahajajo sedaj v Mol- - doviji v severni provinciji Ru-mtinije, kjer silovito napadajo ■ avstrijske in nemške četeTT če p se posreči tu razbiti avstrijsko ; ofenzivo, te (M j pridejo na ogr-. -sko ravnino za hrbet levemu ' krilu avstrijske armade,« ki sili - v Rumunijo. Vsa nemško-av- • strijska fronta se mora v tem i slučaju umakniti. , j Tisoč Nemcev ujetih. London, 29. nov. Največji • uspeh so dobili Ru^i pri Kirli- - baba gorskem prelazu na meji ; med Rumunijo in Ogrsko, kjer r so ujeli en tisoč .Nemcev, ki so ■ branili gorski prelaz. Trinajst strojnih pušk je bilo zaplenje- l nih. 1 Nemško poročilo o romunskih bojih., Berolin, 29. nov. Nemško po-1 ročilo o bojih v Rumuniji je v i velikem nasprotju s poročiili 1 iz Berolin a. Nenlško uradno poročilo trdi, da se nahajajo ■ Rumunci na divjem begu pred i Nemci, da je moč rumunske ar-' made zlomljena. Nemška arma- ■ madp je osvojila mesto Pitesci, važno mesto ob severni železnici, ki daje Nemcem nadaljno : priliko, da se hitreje bližajo Bukarešti. Nemško poročilo nada-i lje naznanja, da dočim prve tedne nemške ofenzive so se Ru-t- munci vztrajno borili in niso : nemške armade dobile skoro nobenega ujetnika, pa so Rumunci sedaj zgubili pogum in nekaj tisoč Rumuncev je bilo ujetih zadnje dneve. Osvojeni strelni jarki rumunske armade pričajo o tem. V strelnih jarkih dobijo Nemci velike zaloge streljiva in orožja vsake vrste. Glavno mesto je Jassy. Iz Pariza se uradno poroča, da je rumunski kralj odšel Bukarešta v Jassy, 200 verno od Bukarešta, kjer se nahaja kralj na varnem. Vsa poslaništva in vse premoženje ter banke rumunske države so se preselila zajedno v Jassy. Nemci so na nekaterih krajih samo 36 milj oddaljeni od Bukarešta. Nemci so po zavzetju mesta Krajova, naredili vsak dan 6 do 9 milj naprej proti Bukareštu. Berolin poroča, da so Nemci 29. novv neprenehoma napredovali ves dan in povsod doživeli zmage. Zavezniki zmagujejo v Srbiji. Pariz, 29. nov. Boji okoli Mbnastirja se zopet postali živahni. Iz Soluna se poroča, da so Srbi z brilj.antnim napadom na nerhške in bulgarske postojanke pri Grunici, severno pd Monastirja pridobili veliko zemlje -in ujeli več .sto Bulga-rov. Francoske čete so, zasedle več hribov severno od Bitolja, kjer so imeli Nemci jako močne utrdbe. Italijanske čete pa so pognale nazaj Bulgare pri Čreznastena. V Berolmu priznajo, da so zavezniki imeli "nekaj uspehov" severno od Monastirja. * Bombardiranje na Somme fronti. Pariz, 29. nov. Silno bombardiranje se je zopet pojavilo na Somme fronti. vreme se je nekoliko spremenilo, kar so zavezniki uporabili za nove napade. Pri Arras so zavezniki začeli z ofenzivo. Napadi Angležev pri .Givendhy, so Angležem priborili več prednosti. Francozi so pri Newe Chapelle porazili več nemških . oddelkov in jih pritisnili daleč nazaj. Položaj na Grškem. London, 29. noi^. Glasom poročil iz Aten je grški kronski svet glasoval, daj bo podpiral vlado proti zahtsvam zaveznikom, da izroči grška vlada vse orožje in municijp. Zavezniki zahtevajo izročitev orožja, da se zasigurajo proti morebitnim zahrbtnim grškim napadom. Seja kronskega zbora je trajala uro in pol, in predsedoval je grški kralj Konstantin, ki je storil vse v svoji moči, da pregovori upljivne grške državnike, da se ne podajo zahtevam zaveznikov. Bojijo se, da nasta-' ne v kratkem velik pokolj vi Atenah. Venizelosovi pristaši so sicer v večini v glavnem mestu, toda brez orožja, dočim ima grška vlada na razpolago še več orožja. Dve transportni ladiji potopljeni , Berolin, 29. ngfy. Dve ruski transportni ladiji, katerih imena pa niso znana, ste bili potopljeni med Helsingforšom. Na krovu enega parnika se je nagajal ruski regiment Št. 428, ki je bival dalj časa na Finskem. Govori se, da je bil ves regiment potopljen in da se nihče ni rešil. fPbleg tega se poroča, da je bilo potopljenih sedem angleških parnikov, dva norveška, en danski, en nizozemski in dva francoska. Na ruskem bojišču. Petrograd, 29. nov. Rusko uradno poročilo se glasi: Ob rek* Stokhod je naša artilerija bombardirala z velikim uspehom nemške postojanke pri Svilni. V okraju Kortinica so Nemci bombardirali naše strelne jarke s strupenimi plini. Ob reki Bistrica so naše patrole ujele 70 Nemcev. Zmaga naprednih v Rusiji. London, 29. nov. S padcem minsterskega predsednika Su-ermerja v Rusiji, se je političen položaj v Rusiji mnogo zboljšal. Stuermer je bil reak-cijonarec, nazadnjak najslabše vrste, ki je oviral vsak napre- dek ruskega ljudstva. Njegov naslednik, Trepov je napred-njak in drži z ljudstvom proti •birokraciji. Notranji politični boji v Rusiji so velikega pomena, ker čimdalje bolj prihaja ljudstvo na krmilo vlade. Puma je sprejela več važnih zakon skih predlogov. Rusko ljudstvo se bori na dve strani. Na eni strani je trdno odločeno ne preneihati z bojem proti Nemcem in se boriti do zadnjega, na drugi strani pa pometati vse upljivne ruske državnike, ki delujejo proti večji svobodi ljudstva. In v najbolj kritičnih časih za Rusijo si je ljudstvo pridobilo mnogo uspehov. Italijani doživeli poraz v Afriki. Berolin, 29. nov. Pri Tripoli-su in Tunisu je prišlo do večjih •bojev med laškimi četami in I med Arabci, katerim poveljuje jUStaški šejk Halif ben Asker. ! Po bitki z Italijani, katere so Arabci porazili, so se Arabci podali proti Tunisu, kjer so napadli francoske postojanke. Iz Carigrada se poroča, da so Italijani' v bitki t Arabci zgubili 20.000 mož, ne da bi se štelo pri tem ujetnike. Turška vlada v Tri-polisu je zopet ustanovljena, in Italijani se drže samo še v petih mestih ob obrežju. Zaprte univerze. Kodanj, Danska. 29. nov. Nemška vlada se resno bavi z vprašanjem ali naj zapre fcse višje šole v Nemčiji. Predlog konservativnih članov v nemškem državnem zboru se glasi, da če se zapro višje šole v Nemčiji za dve leti, da to ne bi mnog škodovalo za splošno kulturo in duševni napredek naroda. Militarizem Nemčije zahteva danes, da se uporabijo vsi visokošolci in profesorji v vojaški službi. Nad 60.000 mož močno armado bi dobila Nemčija, če zapre visoke šole. # Nemci imajo mnogo dela. Iz Bukarešta se poroča, da imajo Nemci mnogo dela pri prodiranju proti Bukareštu. Rumunska armada se vztrajno upira. Toda kljub temu, da so Rusi, Angleži in Francozi pričeli z ofenzivo, se splošno smatra, da je to prepozno, ker so Nemci preblizu Bukarešta. Meksikanci prosijo ameriške vojake, da ostanejo v Meksiki. El Paso, Tex., 30. nov. Mek-sikanski trgovci, ki so prišli včeraj v Juarez in druga obmejna mesta, pripovedujejo, da se pobirajo po onih. delih Mek-sike, kjer razsaja bandit Villa, podpisi, da se naprosi ameriška vlada naj nikar ne potegne svojega vojaštva iz Meksike- ampak naj ostane ameriško vojaštvo v Meksiki. Meksikansko ljudstvo pripoveduje, da se je Villa zarotil iztrebiti prebival^ stvo v mestih Namiquippa, Guarero, San Buenventura, Ca-sas Grandes, Colonia Dublan, Colonia Juarez in v drugih mestih države Chihuahua. Villa se je izjavil, da bo pobil vse prebivalce teh mest in požgal njih hiše in domačije, ker so pomagali amerižkim vojakom. Razširilo se je poročilo, da so banditje razdejali most pri Guzmanu, preko katerega vodi Mexico & Northwestern železnica. Ce je to resnica, general IFersihing, ki poveljuje ameriškim četam v Meksiki, ne bo mogel dobivati vojaških potrebščin. Villa ima precejšno moč f^UTzavi Chihuahua. Carranzo-vi generali se izjavljajo, da so morali mesto prepustiti Villi, ker jim je zmanjkalo smodnika za topove. Razni vladni generali zbirajo pri Suaz nove čete, da udarijo na Villa. Carranzove čete v Juarezu, ravno preko ameriške meje, se pripravljajo na boj z Villovinii banditi. Tudi ameriške čete onstran Jua-reza so poplnoma pripravljene za boj v slučaju, da bi Villa hotel planiti na ameriško ozem-lie. Franc Jo2ef je zapustil en milijon kron gledališki igralki. London, 30. nov. Brzojavka iz Berne, Švica, pravi da so od-Iprli oporoko Franc Josipa dan po njegovi smrti, da doženejo, Če je Franc Jožef določil kaj za pogreb. V oporoki se je bralo, da zapušča Franc Jožef en milijon kron gledališki igralki in njegovi matresi Katarini Schratt. "Princezinja Elizabeta, njegova vnukinja, dobi ravno toliko. Ljudstvo je jako razočarano, ker se je mislilo, da bo cesar zapustil 'večje svote za1 sirotflifte, ža sirote in udove, ki trpijo radi vojne, toda namesto tega je zapustil ogromno premoženje svoji ljubici. Dunaj, 29. nov. Kajzer Viljem je odločil, da se ne »deleži pogreba svojega umrlega zaveznika Franc Jožefi, Danes je prišel na Dunaj ob 11. pred-poldne, nakar je obiskal mrtvo truplo cesarjevo, kjer je položil venec, potem se je pa takoj odpeljal v Berolin. Pravijo, da t je kajzer jako prehlajen. Spremembe pri angleški mornarici London, 29. nov. Admiral Fir John R. Jellicoe, vrhovni poveljnik angleškega vojnega brodovja je bil danes imenovan prvim lordom angleške mornarice, in vrhovnim poveljnikom bojnega brodovja pa je imenovan Sir David Beatty, dosedaj poveljnik križarskega oddelka angleške mornarice, v Oba admirala sta znana iz dosedanjih bojev na morju, posebno admiral Beatty, ki je potoJkel nem- ško brodovje v spopadu pri Jut-landu letos v maju mesecu. Nadalje se je naznanilo, da s« zvr-še še druge važne spremembe pri angleški mornarici. Iz teh sprememb pri mornarici se sklepa, da namerava Anglija začeti bolj aktivno delovanje na ,, morju. Sedajni poveljniki mornarice so bili precej rezervirani, dočim je od admirala Jellicoe znano, da je jako agi-len kakor tudi admiral Beatty "Jugoslovanska Narodna Zveza" 3 se je ustanovila v Pittsburgu. Pittsburg, P.., 30. nov. (Pri 1 zborovanju Jugoslovanov v 1 tem mestu se je danes, ustano-1 vila "Jugoslovanska Narodna Zveza' ter "Sokolska Jugoslo-1 vanska organizacija." Pittsburg, Pa., 29. nov. II. Jugoslovansko Zborovanje se je pričelo danes v tem mestu v Mononggahela House ob veli-: kanski navzočnosti srbskih, hr-1 vatskih in slovenskih delegatov ; iz vseli krajev širne Amerike ■ kakor tudi, južne Amerike. Dr. A. Biankini, predsednik Jugoslovanskega Odbora v Ameri-! ki, je otvoril zborovanje. Ta-1 koj po otvoritvenem govoru se : je vršila volitev predsedstva in i z ogromnim odobravanjem je ' bil izvoljen Don Niko Grško-vič iz Clevelanda za predsedni-; ka zborovanju. Konvencija je takoj na to se podala k delu. Ostra kritika je bila izražena' napram Italijanom glede njih j nastopa proti Jugoslovanom. Gpvoril je dr. Biankini v pre-pričevalniih besedah, ki so iz-vale največje zanimanje med , zborovalci. Po tem govoru je , Don Niko Grškovič bral reso-j lucijo, v kateri so delegatje in Jugoslovani v Ameriki sploh zavezujejo podpirati z vsemi močmi delovanje Jugoslovanskega Odbora v Londonu in Ameriki in delovati složno z uradniki obeh odborov. Resolucija je bila enoglasno sprejeta. Po tem je bila odposlana predsedniku Wilsonu brzojavka. v kateri se je razložilo delovanje Jugoslovanskega Odbora, razložili cilji Jugoslovanskega gibanja ter povdarjala zvestobo Jugoslovanov napram Ameriki in njeni ustavi, katero so Jugoslovani pripravljeni braniti s svojo krvjo. • Zvečer se je vršil ogromen koncert v treh dvoranah ogromne stavbe. Koncerta se je udeležilo 1500 oseb. Kosto Un-kovič Meič, hrvatski odvetnik v (Pittsburgu, je bil načelnik. Jugoslovanska društva, srbska slovenska in hrvatska so pela več umetnih in narodnih pesnij. Kongres nadaljuje s svojim delom v četrtek. Podpredsednik kongresa je Petar Brada-novič Iz Chile, južna Amerika, tajnik Štefan Radkovič iz Chicago. Ze častne predsednike kongresa so bili imenovani: N. Macela iz Galveston, Texas, S. Mamula iz Pittsburg, Pa. G. Repaič in Rev. M. Kebe iz Oharleroi, Pa. Dr. Kern iz Clevelanda, P. (Pferce iz Chicag«, Pames Dragičevič iz Oakland, cai. ; Drugo Jugoslovansko, Zborovanje je doseglo popolen uspeh. Ogromna udeležba, nad 500 delegatov iz vseh krajev Amerike je to dokazala, kongres bo začrtal boljšo pot za bodočnost Jugoslovanskega gibanja, ki je Namenjeno svobodi in neodvisnosti ter samostojni državi Srbov, Hrvatov in'Slovencev v eni skupini. t o Grki se ne podajo. London, 30. nov. Grška vlada je sklenila, da ne ugodi povelju zavezniške vlade, da izroči zaveznikom ' vse • streljivo in orožje. 1 Mackensen 16 milj od ' Bukarešta. 1 London, 30. nov. Dočim se general Mackensen približuje na treh krajih Bukareštu, od katerega je oddaljen samo 16 milj, so zavezniki ob dvanajsti uri začeli na treh frontah s silovito ofenzivo,- da ustavijo Nemce. o - Hranite papir. Washington, 30. nov. Tajnik za trgovino v kabinetu predsednika Wilsonav Redfield je izdal posebno okrožnico, v ka- * teri priporoča časopisom in privatnim strankam, da hranijo s papirjem. Izjavil se je, da se pridela v Ameriki vsak dan 20.000 ton papirja, in tretina . tega papirja se uniči dlfc^č ali pa ker ljudje ne znajo rabiti' papirja. Če bi ljudje nekoliko bolj previdno delali s papirjem, ne bi vladale tako silne cene za papir kot vladajo danes. Šolarji čistijo ceste. Washington, CH. Ohio, 29. nov. Ker to mestb nima nobenega denarja v blagajni, je mestni svet naprosil učence raz- $ nih šol, da zastonj počistijo ceste. 150 šolarjev je delalo ves dan in ceste so bile zastonj po-snažene. —En milijon stopetindevet-deset, dvetseto sedem glasov je bilo oddanih pri zadnjih predsedniških volitvah v drža-vi Ohio. * ^ ^ ^ ^ jj Za AmtriKo - $3.00\Z.a ClrtfdLpo poMM-00 *, Zo Btfropo - £4-.00\f*osantsna iU*Oit\p, > Jc Vh »Im. JipUl li dnir W m Pilili M "Cl>»lu.«>l» Am.rlka" «nt rr claim a»w n. k.. oi.rv«i.ani>. ohio. rsi.rpmiNic cut. i-kinckton im EDWARD KAUSH. Publish* " - LOUIS J. PIRC, Editor. ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. .... .a-u-i^------cjii-su-u!-----------i-------■ a-. ■ ■ ■-■ ■ ------T rn Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Atortisioi rates on request. American in spirit Foreign in language only Entered as second class matter January 5IH 1909, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd. 1879. : ——-<- 142. Friday, Dec. 1. 1916. JVemčija in mir. Pred nekoliko dnevi je vojni kdrešponclent, ki se je mudil nekaj časa v Nemčiji, opisal razmere* ki vladajo danes na Nemškem, ko je preteklo žc dvoje let vojskovanja. Mr. • Swope je imel priliko se razgo-varjati z najbolj raznovrstnimi ljudmi v Nemčiji, ki so mu radovoljno dajali vse potrebne informacije. Zato ni dvoma, da, je opis položaja kakor nam ga riše Mr. Swojjc verna slika' današnjih razmer v Nemčiji. Mr. tSwope piše glede položaja v Nemčiji sledeče: "Šitiri pota so, ki kažejo da-; nes v Nemčiji na mir, namreč oni, ki se bavijo z mirovnim vprašanjem 1 j "Prvič: Nemci pričakujejo,j da bodejo zavezniki popolno-1 mo poraženi od nemške armade. ~ 1 "Drugič: Da bodejo Nemci popolnoma poraženi od zavez-' ni kov. j "Tretjič: Potom kompromisa, namreč da vdjna ne bo od-ločilna na nobeneo stran, am-( pak da bo vse ostalo kakor je bilo pred vojno. "Četrtič; Liberalizacija nemškega cesarstva. "Kar se tiče prvega predlo- ( ga, so Nemci danes že sami spoznali, da nikakor ne morejo popolnoma poraziti zaveznike. Današnja vojna ne more prisiliti zaveznikov k miru. IPač^ pa Nemci trdijo, da bi la'hkoj dobili zmago, če bi se veliki nemški armadi posrečilo zane-l sti boje na angleška tla. Toda^ Severno inorje in angleška' mornarica ste povzročili, da je to nemogoče, in raditega Nemci tega niti v misel ne vzamejo. "Kar se tiče druzega pogoja, j vlada danes pri Nemcih prepričanje, da ne morejo osvojiti celega sveta, toda prepričani pa so, da ne bodo niti poraženi, da je sovražniku nemogoče prodreti na nemški teritorij,j Nemci so- prepričani, da bo poprej zmanjkalo zadnjega Nem-I ca kot pa da zavezniki pridejo! v Nemčijo. t ^ "Nemci se torej najbolj4 tr-r dovratno držijo tretjega pota, in to je kompromisa. In kadar-; koli govorijo o (kompromisu, ne morejo nikdar pozabiti o-meniti Rusije. Nemci so vedno prepričani, da bo Rusija nekega dne začela z mirovnimi po-j goji, da še več, Nemci cel«? mislijo, da bodejo Kusi z njimi sklenili zvezo, in da jim bodejo pomagali pri sklepanju miru z drugimi narodi. Nemci se trdno zanašajo na nado, da si pridobijo prijateljstvo Rusije, ako preneha Avstrija s svojimi ho-matijami na Balkanu, in če se Turčija potisne iz evropske zemlje. "In ko Nemci razlagajo te svoje nade, trdijo neprestano, da Rusija nima nobenih pravic' do Carigrada, da Rusiji Carigrad in Dardanele ničesar ne koristijo toliko časa, dokler Angleži držijo Gibraltar in Suez, kajti Carigrad in Dardanele so mrtva stvar tako dolgo, dokler se Gibraltar in Suez naha- ! jata v oblasti drugega naroda. Nemci nameravajo s to politi- i iko prepričati Rusijo, da odneha napram Nemcem in začne \ prve pogoje narekovati glede J miru. I "Torej vsa nemška nada le- s že v Rusiji, toda kolikor več ; Nemci upajo na Rusijo, toliko j večje je njih razočaranje z Italijo. ; ! "Kar se pa v Nemčiji najbolj j opazuje" tako zaključuje Mr. I Swope svoj članek, "je dejstvo, ' i tla se nemška vlada v resnici 1 boji stopiti pred narod s kaki-1 mi mirovnimi pogoji. Nemška 1 vlada se silno boji narodnega J vprašanja, ki bi absolutno sle-. dilo, če bi Nemčija začela z ini-- rovnimi dogovori. Nemški na-• rod bi namreč vprašal svojo t vlado: "Zakaj ste nas pa v voj-! siko zapeljali, če nismo ničesar lj pridobili?" To vprašanje je ne-1 prestatio 11a pametih onih nem-1 škili vodilnih krogov, ki vodijo .vojno, in brez. dvoma je, da, bodejo ti vodilni nemški krogi ravno raditega nadaljevali z vojno, ker se boje narodu odgovoriti na to vprašanje. Da, nemški vodilni krogi so celo (odločeni, da vodijo vojno do i popolnega uničenja nemškega l naroda veliko raje kot da bi morali odgovarjati na zgorej omenjeno ttsodepolno vprašanje. "Takšno je razpoloženje v j višjih krogih Nemčije o sedanjem položaju in o bodočem ( miru. In to je istinita slika o , položaju ,v današnji Nemčiji." -o- Pabirki. - Neki angleški. newyorski časopis piše o Srbih in pravi tako: "Od vseh narodoV v tej .vojni, so bili Srbi najbolj za-I sramovani. Za to zasramova-nje so slcffceli njih sosedje na 1 severu, ker so videli, da Srbi žele svobode, a njih sosedje bi ; radi podjarmili to srbsko svobodo. Nemčija in Avstrija si je v svoji politiki neprestano trudila, da bi postavila Srbe j svetu kot razbojnike in^ ubijal-c'e, in svet je nekaj časa v resnici vzel te avstrijske trditve za resnične. "Poznana je resnica, da če i se ena stvar neprestano ponav-I lja, naj bo še tako neumna in 1 ilevrjetna, pa jo začne človek , konečno vrjeti. Avstrija je se- !stavljena iz samih lažij. l„agala je Hrvatom o Srbih, Srbom o Hrvatih. Zatorej pa, kadarkoli | čujete kaj slabega o Srbih, vselej se vprašajte: Kje je nastalo to zasramovanje. Na Dunaju, Berolinu ali Budimpešti? , In če doženete, da je dotično . prišlo iz omenjenih mest, te-Idaj vejte, .da je to zasramovanje spravljeno med svet, ker je v korist Nemčiji 111 Avstriji. In to naj vam bo merilo, da cenite resnico." k % * * * Popolnoma vse žganje v c. k. zasedenem področju (čitaj v Srbiji) se zapleni za potrebe vojaške uprave. Kdor temu nasprotuje, bo kaznovan z globo do 2000 kron. (Beogradske Xovine, 29. sept. 1916). To ni nobena skrivnost. Vojaško poveljstvo v Avstriji do-važa cele železniške vlake o-pojnili pijač na bojišče. To je avstrijska vojna umetnost, taktika Hoetzendorfa, Hindenbur-ga. Mackensena in drugih. Skoro vsak vojak piše domov: "Se nikdar, prav nikdar v našem življenju nismo toliko pili. Kaj bi bilo z nas, če bi nas ne; gonili tako pijane,v bitko..... Sreča, da nam dajejo piti kolikor hočemo..." In sedaj je marsikateremu jasno, zakaj se avstrijski vojaki tako hrabro bije-jo. * ♦ ♦ Karfar bodejo Ljubljana. Zagreb. Belgrad zjedinjeni, kadar bodemo v resnici lahko zapeli: "Iz bratskob zagrljaja". tedaj I ■k. m * * « * Število riašij, ljudih, Id se javljajo za SoltfO, da odidejo ' za srbsko armado v staro do« c movino, je čimdalji xt&}4, nam javlja Jugoslovanska pisarna. Neki Slovenec piše tej pisarni: r. "Po končani vojni se namera-~ vam naseliti v Jugoslaviji, ne v tej prekleti Avstriji." Neki Hrvat piše: "Pripravljen sem odi-" ti proti Solunu in več »mojih P prijateljev...." Jugoslovanska = pfcarna daje v«a pojasnita gli~ de povratka v staro domovino, daje potrebna pojasnila glede i( ujetih slovenskih in hrvatskih ^ avstrijskih vojakov v Rusjji in če je mogoče ifcposljuje, del se rešijo ujetniki iz ujetništva. Naslov pisarne je: Jugoslovanska pisarna. 140& E. 40th St. 1 Cleveland, Ohio. * » ♦ 1 IPred nedavnim smo čitali v 1 listih, da je predstojnik neke * nemške občine dal ukaz, da bo vsakdo kaznovan z 1500 mar- " kami globe, kdor bo lupil krom- * pir! "Minister lakote" v Nemčiji, gospod grof Batocki, je sedaj ' pronajdel, da odnašajo psi ' mnogo hrane, in raditega je to ustavil. Ker za sprejemanje 1 hrane gospod Batocki ni mogel ivpeljati karte za pse pobiti jih tudi ni mogel, ker sicer bi Nemci prišli v sumnjp, da 1 uživajo pasje meso. in sicer tu- 1 di ni posel Nemcev, da bi pobi- < 'jali pse —ker ubijajo raje lju- 1 di, no in konečno se je gospod 1 Batocki le nečesa domislil: Po- 1 večal je davke na pse. Od 30 ( mark na leto na 50 letnih mark. j Toda sedaj se je oglasilo nem- j ško časopisje. "Vorvvaerts" zahteva ravnopravnost za pse! 1 Nikakor ne moremo imeti bo- t gatih in siromašnih psov! AH naj se pobijejo vsi, ali pa nobe- j (len. Bogatini 'bodejo lahko pla-, ] čali 50 mark na leto za psa. si- 1 romaki ne morejo tega, pa tudi ( psa potrebujejo. j In konec tega bo: V Nemči- J ji bodejo pobiti pse, da nekoliko j znižajo draginjo mesa, in za- < dovoljni bodejo (vsi: minister! 1 lakote in kulturni Nemci, j 1 * * * j S kako ljubeznijo in požrt- 5 vovalnostjo nabirajo po neka- 5 terili mestih darove za Jugo- 1 slovanski Odbor, ifam svedoči J pismo slovenskega arhitekta g. John Jagra iz Minneapoiisa. ; Gpspod Jager piše: "Moj mali 1 Zani Jager, ki je stav dve leti * in pol, je izpraznil vso svojo 1 osehrio hranilnico, kjer je bilo ' $4.95 in daroval to svoto za Ju- * goslovanski Odbor v Londo- r nu." Mali dobri Jagerček je na- 1 redil v resnici plemenito delo, 1 dostojno velikih junakov! Deč- 1 kova požrtvovalnost, ki si je ^ utrgal sladkarije in udobnosti. [ da'daruje denar za Jugoslovan- s ski Odbor, je vredna da se jav- ' no označi. Vi vsi odrastli ljud- ' je., ki imate pamet, učite s^e ro- [ doljubja na tem dečkovem vzgledu. r o s Iz stare domovine 11 --1 Tatvine po ljudskih kuhi- g njah. "Pester Lloy drugače vam ne morem ničesar pomagati." ( Dalje je članek za- • plenjen.) Proti okupaciji slovenskih 1 ! krajev. "Slovenec" z dne 10.' okt. poroča: Iz Amerike se na-i znanja, da se po celi Ameriki .i pobirajo podpisi kot protest, da ■1 Italijani stalno zasedejo slo- 1 • vensko zemljo, katero imajo J i danes v svojih rokah. Podpisu-, 1 jejo v enaki meri Hrvati in ■ Slovenci, v južni in severni 1 Ameriki. V protestu, ki bo pre-, dan ameriški vladi, se energič-. 1 no protestira proti vsaki na-1, I meri od strani Italijanov, da bi' pridržali zasedene slovenske j j . zemlje. (Op. uredništva. Kdor j . se hoče v Clevelandu podpisati, j . naj stopi v Jugoslovansko pi-J , sarno, 1402 E. 40th St. ) O Krasu. "Slovenski Narod" v Ljubljani z dne.14. okt. piše: Ako že kdo hoče napraviti iz Goriško-Gradiščanske zemlje ( italijansko pokrajino, tedaj bi / bilo potrebno, da vsaj rojni korre.spondenzbureau razširja . resnico, da se ne bo po svetu trobilo, da so slovenski Krašev-i ci Italijani. Xa Krasu (severno^j in severo-zapadno od Trsta)' j stanujejo Slovenci, pa ne Itali- j jani. Pri zadnjem ljudskem s j štetju se je pronašlo, da živi na Krasu 28.000 .Slovencev in 200 Italijanov, in Italijani so večinoma priseljeni uradniki, do-čim so Slovenci tam domačini. Zakaj torej c. kr. vojni urad drugače poroča? Mislimo, da se .Slovencev ni treba sramovati. iFopis otrok v Avstriji. "Die i Drau" v Osjeku poroča, da se bo vršil v mesecu novembru in decembru, letos, popis vseh avstrijskih dečkov., ki so rojeni j leta 1899-1900. Pregledovanje za vojaški nabor se vrši prihodnjo spomlad. (Izvrstno armado bo imela Avstrija, kadar poko-Ije še te otroke.) Novi predsednik "National- \ verbanda". "Edinost" piše dne j 14. okt. Te dni beremo v listih, \ da je na mesto dr. Ghxssa iz- ; bran za predsednika nemške 1 nacijonalne zveze < National- f verband) državni poslanec Do- J bernig, ki je že dosedaj igral važno ulogo v avstrijski politiki.. Dobernig je poznan radi svoje protislovenske gonje na Koroškem, kjer smo morali mi Slovenci voditi najhujše politične boje za narodni obstanek. Pa tudi v Trstu je delal svoje ekskurzije, kjer je povzročil, da so tržaški Nemci vodili tako zagrešeno politiko. To je bila politika kompromisa in zve* ze s tržaškimi radikalnimi Italijani. (iKonfisciranih 13 vrst). O Dobernigu nam je dal ka\e-liet na državni realki v Trstu g. Jakob Gomilšek. sledeče podatke : Dobernig je germanizi-' ran Slovenec, ki govori sloven- 1 j ^"est^n« > "'') o" (l^c ) v al p^oti Slo^ ^ h ventem, dffkhflt>t ^dvignil sp-l daj do predsednika "National- • verbanda". ({Zaplenjenih sedem t vrst). In sedaj ko je Dobernig • postal predsednik, smo prepn-i čani, da so baš nemški pc^Ui- karji oni, ki ne Želijo sklicanja ^ državnega zbora. Ntemski rtfecfr jonalci trdijo, da se bojijo, da ■ bo v državnirri zboru prjšlo protestov cfd itrani manjših narodov v Avstriji, in seveda, bojijo se, da poidejo protesti tudi od Jugqslov/tnov. (Konec je zaplenjen, več kot 20 vrst.) Kruha ni idoma^ "Edinost" dne 15. okt. piše,: Zadnji teden si lahko vfael v Ljubljani že od ranega jutra silne navale ljudi na pekarne. Občinstvo je čakalo od zjutraj od pol petih, da pride do kruha. Ravno tak naval občinstva je dnevno opazovati pred mestnimi prodajalnami moke, kadar pripeljejo moko v Ljubljano. Ob taki priliki nastane taka gnječa in ro-vanje pred vratmi prodajalne, da vselej nekaj ljudij pohodijo. Policija mora dosledno posre-dovati.^ Medtem se pa občinstvo pritožuje, da kljub tem I gnječam in dolgem čakanju, ki traja največkrat"nekaj ur, ljudje ne dpbijo kruha. Navadno . se £ez pol ure potem, ko je pro- , dajalna odprta za prodajanje 'kruha, pojavi pri vratih pek in j naznani, da nima več kruha, j ker enostavno ne dobi dovolj J moke.....(Tako je v Ljublja- J ni in oblasti puščajo, da se ta- j ko stvari objavljajo v časopisih, kako je pa drugje, kaj se j godi po manjših ali večjih me- j stih, to sam Bog vedi. Res je, j da tudi v drugih državah, kjer j traja vojna, vlada gorje in trp- < ljenje, toda da bi kje vladale ] take barbarske razmere kot v j Avstriji nismo še čitali nikjer. . j V drugih državah vlade skrbe, j Dalje na tretji strani. t Grifetroed, O. BRATA RUN STE L lt#m VAPIT Ur« 47l»jtttiiiA Os ■1»w Ivi B lfiy (unflilRp v*. Priporočava m cenjenem obZlnaftvu m* čiičanj«, likanj« in popravljal^« I MOŠKIH IN 2ENSK1H OBLEjT] Vm dalo a vrtino ▼ popolno sadovo^nort. Fino dalo! Niaka cona. Prida- j mo Ukat in prip«Uamo na dom. 0220 ST. CLAIR AVENUE _. ' . ..'J AAA AAA - Tfc^fc ■ v -Ml :H IM H ■■ m . I Uspeh banke je odvisen od police I Ta banka ■« je naproatano raxiirjala, in ima »adaj 15 podrui- . ■ i' nic kot glavni urad na Epdid in E. 0tk St. Vo£ pr«me*apja kot B [ vsaka drug« banka. $S1.000.000. To j« veliki uspah v*rne»ti, I postrežbe m priroiooiti. <;;rt H H I Clwcfattd I Cruet Company J 4 Ali vas veseli narava? Tedaj si preskrbile fotografski aparat, g katerim lahko delate najlepše slike narave. Pa tudi slike vaiih prijateljev in znanceV. Najboljie aparata dobile pri F. BRAUNL1CH lekarna 1353 E. SSth ST. TEL. PRINCETON 1S3S4. FRANK ČERNF , JL SLOVENSKA TRGOVINA MmJŠ S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRNINO IN ZLATNINO. 6033 St. Clair Are. Kadar Selite kopati dobro ttro in drugo statuta o, Columbia grafofooe, plošče ▼ rseh jnikib, posebno importirane slorensk« ploSčc is stare domovine ter vse ▼ to stroko spadsjote predmete obrnite se ssnpno na svojega rojaka. Prodajam tudi na me*e£n]| odplačilo. Točno popravljanje ur, slatniae in grmMopor. Vsako blago je jamčeno. NE IGRAJTE SE Z ZDRAVJEM ■ • « \ r Zdravje je več kot premoženje. Če se ne počutite dobro, ne stavljajte vašega zdravja v nevarnost z raznimi alkoholičnimi grenčicami, ki samo oslabijo kri in paralizirajo Krvne celice. Kri je dragoceni tok življenja. Kri se pretaka skozi žile in prinaša hrano vsaki celici telesa- Ob istem času odnaša nabirajoče se nečiste snovi in se bori proti bacilom, ki napadajo telo. Raditega se morate znebiti vsega, kar slabi krvne celice. Samo močne in živahne krvne celice so zmožne pravilno delovati za rast telesa. Čisto naravno vino ne škoduje krvi, pač pa utrdi telesni sistem, živce, odpravi nervoznost in tako povzroči v telesu, da lahko opravlja svoje življenske dolžnosti, pravi dr. Armand Gautier, član Francoskega Inštituta v listini, ki se je brala pred Jiratkim pred francosko akademijo. To je vzrok, zakaj bi morali uživati Trineijevo ameriško grenko vino. To neprimerljivo zdravilo je narejeno iz zdravilnih zelišč, korenin in lubja, ki imajo veliko zdravilno vrednost in iz čisto naravnega rudečega vina. V njem ni nobenih kemikalij ali strupa. Pomaga prebavi, učvrsti živce. Je pomoč zoper ZAPRTJE, NAPETOST, GLAVOBOL, ' BRUHANJE, NERVOZNOST, j SLABA KRI, POMANJKANJE ENERGIJE, SIPLOSNA SLABOST. Ozdravi hitro in varno. Zavrnite slabe ponareibe, ki samo kradejo vam denar. Nad namen je narediti zdravilo kolikor mogoče dobro, in cena je kljub silno zvišanim potrebščinam vsega, stara: $1.00, po lekarnah. Sedanje yreme prinaša s sobo j razne goste kot revmatizem in ne vr algi j o. Ali se jim znate upirati? Najboljše je, če rabite Trinerjev liniment To močno zdravilo je jako uporabno tudi pri otrplem vratu, napetju in razpoklinah. Cena 25#in 50c; po pqšti 35 in 60 centov. Pri vseh boleznih, katere spremlja kašelj, zahtevajte Trinerjev pomirjevalec kašlja. 25 in 50c, po lekarnah. Po pošti 35 in 60 centov. JOSEPH TRINER, IZDELUJOČI KEMIST 1333-39 So. Ashland Ave. Chicago, III AvstSji* pa vlada skrbi, da ne-fkaj ljudi pohodijo, kadar pride ! firu!h za lačne želodce. Vlada . je pobra'a vsa živila, napolnila i je svoje shrambe, da hrani vo- v smrtni nevarnosti pretepa za še vedno z Avstrijo drža, naj si dobro zapomnijo, da kruha in ? hrane \ Avstriji nišo odnesli Rusi ali Srbi, pač pa Nomci in Madžari, ki si v družbi s Turki mastijo svoje brke s slovenskim £in slovanskim živežem. Allah > i\ Alah!) f^V'f Ji ' , Goriški glavar dr. Faidutti. "Slovenec" dnč 9. okt. piše: Po listu "Eco del Litorale" smo prinesli novico o dr. Faiduttiju, kaj pišejo o njem laški listi v kraljevini. Temu dodajemo za Lboljše. razumevanje fakta: x. Ibr. Faidutti je rojen v sloveri-Ifki Benečiji, od sloVenskih sta-rišev, v slovenski občini št. Lenard. Mi smatramo Beneško Slovenijo kot del Avstrije (tu je nekaj zaplenjenega, najbrž V'pa je bilo napisano "in Slovenije".) 2. "Eco del Litorale" je pozabil povedati, da je dr. Faidutti avstrijski podanik. 3. Ker je Faidutti slovenskega poko-ljenja, pripadnik Slovenske go-iriške občine Štandreža, mu je tO pomagalo, da so ga sloven-skS volivci podpirali pri volitvah in ga izvolili v goriški deželni | zbor. (Pripomba: Dr. Faidutti slovenski renegat, je član furlanske katoliške stranke in s svojim avstrofilstvom personi-ficira mišljenje avstrijskega kmečkega prebivalstva laškega rodu v Goriško-Gradiščanski. I Ti Furlani so z vso dušo udani Avstriji in sami Italijani pravijo o njih, da "se niso še nikdar zavedali, da teče v njih ži-tla laška kri." Dr. Faidutti je napadal ob izbruhu vojne gori-^ ške Slovence sledeče : "Vi ste ■Srbi, vi ste ruski ljudje! Doli s ; Srbijo! Živela Avstrija 1") j V Pomanjkanje krompirja v( |VMtu. "Slovenski Narod" dne ^Hpt. piše: Zadnje čase je 11a-•' stalo^veliko pomanjkanje krompirja v Trstu. To priliko so uporabili nekateri špekulanti, ki so dvignili ceno krompirju za 60 vinarjev pri kilogramu. Trdi se, da se bo odposlalo v |Trst 2400 železniških vozov - krompirja kakor tudi večja h množina kave. (Op. ured. Ka-|1cor piše "Edinost" je edina J hrana tržaškega pribevalstva I krompir. In če ni krompirja, »tedaj si lahko mislite, kako si ^prebivalstvo teši svojo lakoto.) , Zakaj se borimo proti Italija-jrinom. i Pod tem naslovom prina-lia zagrebška "Hrvatska" dne Bf$j, okt. uvodni članek, v kalcit rem pravi, da je treba s to vojsko dognati, da se enkrat Za tenzije na 'kraje, kjer žive Slo— "Kaj so te laike pr'etenzye, katerih se drže laški politikar-( ji in državniki? To niso prave naravne težnje, ker ne žive v narodu z iskreno željo, da se pridruži narodu v Italiji. To so fantastične težmje, ustvarjene od pešcice Italijanov, ki so z nasiljem in krivico poitalijan-čili nekatere Hrvate in Slovence v Istri. Je. mnogo odpadnikov, ki so se začeli zanimati za laško kulturo in za laško zjedi-njenje. Tak je tudi neki Burzl, ki je spremenil svoje ime v Barsilai, ki je postal najhujši zagovornik zjedinjenje Trsta z Italijo. Poleg tegfi so pa Itali-janstvu pomagale tudi avstrijske oblasti v monarhiji in pomagali so plačani agenti iz Italije. Tako si je italijanščina z vsemi mogočimi sredstvi poma,-gala, da razširi svoj upljiv v šoli, trgovini, vsepovsod z nasiljem in prevaro. In ker je vlada slovenski in hrvatski živelj v' Istri zanemarjala, je slovenski in hrvatski upljiv padal, in mnogi slovenski ter hrvatski in-teligenti, ki so videli upljiv italijanščine, so opustili slovenske ideale in se pridružili laškim. In na osnovi takih odpadnikov se je v Italiji pričela agitacija, da se ti kraji priklopijo Italiji. Društvo veleposestnikov za Goriško-Gradiškč. "Slovenec" 27. sept. piše: Meseca maja se je organiziralo v Trstu društvo veleposestnikov iz Goriške-Gradiščanske. To društvo si je( postavilo za nalogo, da brani koristi goriških veleposestnikov. Dosedaj je pristopilo že več član (J v in to ne samp od takozvanih "laških'' veleposestnikov, pač pa mnogo tudi slovenskih krajev. Sploh pa je naziv "laški veleposestniki" popolnoma zgrešen, ker v Goriško-Gradiščanski ni laških veleposestnikov, pač pa le'furlansko in slovensko veleposestni-jštvo. !-—-. { Kljub silno visokim cenam za' papir izdeluje tiskarna "Cleve-landske Amerike'' danes najcenejše in najbolj lične tiskovine. NAZNANILO. j Iz urada tajnika dr. Novi' Dom, št. 7 SDZ. Na redni mesečni seji 5. nov. je bilo sklenjeno, da plača 25c kazni vsak član, ki' bo izostal od prihodnje seje. To velja za vse člane, iz-j vzemši le bolnike in tehtnih, vzrokov. Bratski pozdravih S. tajnik. Išče se zastopnik (agent). Lahek zaslužek $20 do $35 na teden in več. Katerega veseli naj se oglasi pismeno na Naglich & Hartman, Box 64, Collin-wood St.a. Cleveland, O. ali pa na 16006 Saranac Rd. (144) j_;_. j dne 30. okt. Kdor mi ga pripelje nazaj, prejme lepo nagrado. 5385 Stanard a v«. (144) NAZNANILO. Vsem članom dr. Slovenec, št. 1. SE>Z se naznanja, da se zagotovo udeležijo zadnje letne seje, ki se Vrši 3. deč. ob eni uri popldne. • Na dnevnem redu je volitev odbora za prihodnje leto. Zato se prosi vse brate, da se polnoštevilno udeležite te seje, da se lahko izvoli odbor, ki bo vsem članom po volji. Obenem se pa tudi prosi vse člane, da poravnajo vse svoje prispevke, . zvezine ali društvene do 25. dec. tega leta, ker bo tajnik zaključil knjigo pred novim letom. Z bratskim pozdravom Fr. Zorich, tajnik. i ■ En ali dva fanta se sprejmeta na stanovanje in hrano. 1388 H. 53rd St._(143) SV. MIKLAVŽ. •Ata, mama, kaj bode meni prinesel sv. Nikolaj? se glase po hišah otročji glasovi. Neizmerno veselje vlada pri mlade-žu s polnim zaupanjem, da bode gotovo prišel z veliko košaro, posebno še pridni in ubogljivi otroci, poredneži vedo, da ne dobijo druzega kot šibo in korenje. To leto bo imel sv. Miklavž velik šotor, cele, avtomobile naložene finega blaga za pridne otroke, kakor n. pr. konje vozove, lokomotive, ognjegasilne stroje, lopate, ki same nakladajo zemljo in enake stvari kakor še nikdar poprej. Ako bodo I stariši napisali kaj otroci želijo dobiti od sv, Miklavža, bodo gotovo uslišani, pri nas bomo sprejeli taka pisma in naročili sv. Miklavžu. 1 Anton Grdina, .trgovec 6127 St. Clair ave. PEVSKO IN PODPORNO Društvo Edinost PRIREDI Zabavni večer, v nedeljo, 3. decembra, 1916 v John Grdinovi dvorani. Za postrežbo bo v obilni meri preskrbljeno, za vesele pare pa, ki se radi sučejo okrog, bo pre-skrbel domači orkester Špeh-ko\\ Začetek ob 8. uri zvečer. Vstopnina za par $1.50, za moške $1.00. Za posamezno damo 75c. ' Ali imate že vstopnico? Dobite jih pri Jos. Žele, 6108 St. Clair ave. John Grdina 6025 St Clair ave. Primož Kogoj, 3904 St. Clair ave. M. Kos, 4126 St. Clair ave. in Anton Zavir-sek, 3332 St. Clair ave. ter pri ositalih članih in članicah društva. Kdor je bil na prejšnjih zabavah društva Edinost, mu je znano', da je ta zabava v resnici nekaj posebnega in prijetno domačega, torej naj pripelje sedaj še svoje prijatelje. Torej v nedljo, 3. dec. vsi v John Gr-dinovo dvorano. 041) ~ naznanilo.' Vsem članicam dr. Carniola, št 493 L.O.T.M se naznanja, da se vdeležijo glavne seje, ki se vrši 5. decembra ob 8. uri zvečer v John Grdinovi dvorani, ker bodejo volitve uradnic za bodoče leto 1917. S sestrskim pozdravom Julija Brezovar, tajnica. (143) 1173 E. 60th St. Potrebujem dobrega fanta za mesarijo takoj. Fr. ^esel, 4030 St. Clair ave. ' (1145) Najfinejše mačke in mufe (furs) dobite vedno po nižji ceni kot kje drugje, pri Ben6 B. Leustig, 6424 St. Clair ave. ---(Friu 5) Naravni plin vas zadovolji. ****** ****** Nobeno drugo kurivo vam no dojo to liko zadoščenja kot naravni plin. Ker nobono druga kurivo ni tako pri-, pravno za vat. Naravni plin jo edino kurivo, katere-.ga neprestano lahko regulirate, da dobite majhne ali veliko gor-koto, kakor želite. Za kuhanje, gretje je naravni plin .idealno kurivo. ****** ****** The East Ohio Gas Company - _ ' rwfi • Main 6640 Central 9020 . > . ■ ■ >■ rjr ■ RAZPRODA TA I JCA/irKUUAJA , I Radi pretnalega prostora I tem prisiljen razprodati polo- I rico moje zaloge po nižji kakor I ovarniški ceni. Kakor vam je I mano, se je vse, posebno pa Či- I jto volneno blago podražilo za I ikoro polovico od lanskega le- ] ta in se vedno draži, zatorej I gledajte vsi, da si nabavite kar I potrebujete za zimo prej kakor j mogoče. Na tej razprodaji bo- I iete dobili sledeče blago po | skrajno znižani ceni: ] t. Fine moške, ženske in otro- J 5je jopiče (sweaters). I 2. Najfinejše ženske in otročje zimske suknje. 3. Fine ženske žekete s kikljo suits.) 4. Fine čisto volnene ženske kiklje. 5. Fine vsakovrstne mačke in mufi (furs). 6. Fine poročne svilene obleke. Vse gori navedeno blago je Sisto sveže iz najboljšega blaga in moderno ter trpežno. Torej če si želite prihraniti precej denarja, kupite sedaj, dokler imate priliko, ker ta razprodaja bode samo za kratek čas. Za obilen obisk se vam naj topleje priporočam, (Fri. XH4) BENO B. LEUSTIG, $424 St- Clair zraven 65. ceste. Onomba: Za časa te razprodaje ne bom dajal kakor tudi ne zamenjal tiketov aH stemp-' Sov na gorej navedenem blagu. -#- SEVEROV ALMANAH ZA 1917 za Slovence Je sedaj tiskan ter pripravljen ia prosto razdajo. Vprainjte vašega lekarnarja. A'ko ga ne morete dobiti, plftlte na ML F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. ienake bl mo-i, rale tudi pisati po knJ121co "Zdravje za ženske", katera opisuje rasne ne l prilike, ikatere napadejo njeni snol in katerih Je lahko zdraviti z nafilm od Časa prelzkuienim zdravilom — Se-t/erovlm Regulatorjem (Severa's Re gulator). Je lztoorna tonlka in uepeS-no zdravilo. Cena $1.00 v vseh lekarnah ali od W. F. Severa Co, Cedar Rapids, Iowa. Za prehlajen vrat Tho\inE Ničesar ni boljftega kot Thoxlne, ker je drugačno kot druga zdravila. Ce imate vnetje v ustih, prehlajen vrat, tonstlltia, pojdite v lekarno in kupite' steklenico Thoxlne. Hitro ozdravi, brez neprijetnosti. * Bodite gotovi, da dobite Thoxlne. Lekarna pevrne denar, če niste zadovoljni. Otroci ljubijo Thoxlne. Ne grgraj-te, Jcer v teh sredstvih Je mnogo že-" leza, kar je nevarno za zobe. Kupite Thoxlne. • (3) Poakuana »te krt rt i ca 25 centov. DELAVCI! DELO! Močni možje vožnjo in nakladanje soli. Dobra plača na dan ali od dela. (Piece Work). The Union Salt Co. E. 65th St. & New York Centraf Railroad. Vzemite St. Clair karo (Fr|-Wed. 152) Soba se odda v najem za dva fanta. 1231 E. 61st St. zgorej. - (142) Pripravna soba za dva fanta se odda v najem. 1267 E. 55 (142) Dva fanta se sprejmeta na hrano in stanovanje. 5351 St. Clair ave. (143) Išče se Frank Gašpari, pred dvema letoma je bival v iMoon Rnn, Pa. odkoder se je preselil v.Cleveland. Ohio. Njegov naslov bi rad zvedel Fr. Gram, Nay1 or, Mo. (142) Front soba zo dva pošfena človeka se da v najem. Vprašajte na 1441 E. 53rd St. (144) ALI STE TUDI VI naročeni na velezanimivo revijo "ČAS"? Ako še niste, tO storite takoj. Vsaka posamezna številka je vredna toliko svoto, kolikor plačate za celoletno naročnino. Cena listu je samo $1.00 na leto in se naroča pri "ČAS", 2711 So. Millard ave. Chicago, 111. ali pa pri "ČAS", 6033 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Naročite se še danes na ta velez&nimivi list. ■ 1 1 "Čas je edina slovenska revija v Ameriki, posvečen za pouk, napredek in znanstvo. Naročite se na ta velezanimivi list pri "Čas" 2711 So,. Millard ave. Chicago 111. ali pa na 6033 St. Clair ave. Cleveland, Ohio-Naročnina $1.00 na leto. Iščejo se zanesljive osebe po slovenskih naselbinah, ki bi nabirale naročnike za ta velezanimivi list .(Fri.) Dr. L L SIEGELSTEIN 3. NADS. PERMANENT BLDG. 746 EUCLID AVL blizu E. 9th St. KRONIČNE IN KRVNE BOLEZNI SE ZDRAVIJO Nftisti,način in,z istimi aparati kot zdravgo v VELIKIH SANITORI-J1H V EVROPI Ur»dn« ure: 9. xj. do 4. pop. 7. Iv«i. do S. Evei. 10. do 12 dop. ob nod«U«h. Izrežite ta ogla*, da n« pozabite na-stoifa NAJCENEJŠE ' VSE! Edini prostor, kjer lahko kupite popolnoma vse pjače, karkoli želite po nainižjih cenah je geo. travnikar, 5500 St. Clair Ave. , ALI SE SELITE? Kadar se selite ali kadar bi potrebovali kako expresno delo, obrnite se na mene, ker vam takoj točno in pošteno postrežem. Prevažam lahiko najtežje stvari. * (Fri.) JOS KOtNIK, 1057 E. 6ist St. Tel. Princeton 1276 W. Najbolj trpežne in moderne ženske k?klje dobite vedno po najnižji ceni, pri Beno B. Leustig, 6424 St. Clair (FxilS> T** 1 v ? m rrank Vesel, SLOV. MESNICA Vedno sveža zaloga ineia vsake vrste. Posebnest je fin« suho meso. Vse potrebščine za izdelovanje klobas, jetrnih, mesenih in krvavih. Fine šunke in želodci, rebrca in klobase. Pripravite se za Martinovo nedeljo.' Sveže meso vedno po tržnih cenah. 4030 ST. CLAIR AVE. » ' • ' ? i-f »iisyfi'"1 Wachcic, JK|J([ 746 E. 152nd STREET, W^lSW v Collinwoodu zraven CJU \j> Naznanjam vam, da imam veliko zalogo ženskega moSkega in otročjega blagu. Opominjam vas, da prej ko greate v mesto kupovat potrebne stvari, obrnite se na nas, kjer dobite vedno,dobro postrežbo. Za obilen obisk se vam naprej zahvaljujem. FRANK WACHCIC, 746 E. 152nd St. v Collinwoodu ir»»tn banke. DELAVCI Dobra plača. Fine delavske razmere. Willard Storage Battery Co. 274 E. 131st St. .,* , - . - . r .. ...... V" vogal Marquette Rd. in Lakeside Ave. • , _' •4 ... > t'v , ' ' ^ Pošiljateljem denarja! Vsled zelo slabe poštne zveze svetujemo rojakom pošiljali zdaj denar v s mizi, da zazvenči in se pivci spogledujejo in Teko: "Pipec, ta pa ta. Ni še tako pod nič, kakor smo meniU,- on z zlatom plačuje, ne kdaj mu ga pa še na dobro ime ni bilo najti poštenega požir-ka." Mračiti se je pričelo, ko koraka potem pisar po samotni poti skozi gozd proti Pasjaku. Prišedši med stoletne grča-ve hraste, sede na sivo skalo ob potu in zakrije obraz v dlani. Luna posveti zdajci skozi vejevje, upre se v starčevo sivo, brado, kakor da bi hotela reči; "Človek, kaj sloniš tu. hiti iz goščave in pozabljaj, če te tare skrivnostno »gorje!" "Da on je, on je isti, ne motim se, morem se ne morem. < Sam hudič ga je prinesel zopet sem. Vaščanje ga ne poznajo, a poznam ga jaz. Tudi jaz mu baje nisem tuj. A pozabil je, kar je bilo, ogiblje se me, s poti mi hodi. Jaz pa sem še vedno isti in ostanem, dokler me nosijo noge po tej prokleti zemlji." Tako zakolne starec naposled l plane kvišku, pokrivalo globje na oči pomakne in koraka da-Ije po gozdu. Prišedši do odrobja konec gozda, odkoder se vidi grad Pasjak z mesečino oblit, ustavi se zopet, skrči pest, dvigne jo proti nebu in zagrozi: "Ondi stojiš zidovje, temno in mračno si kakor nekdaj in mračna je misel na nekdanje dni, katere sem živel v tebi. i Vendar zapomni si, moje moči še niso oslabele. Siva mi je I brada, beli so mi lasje, srce j»a je mlado, in v prsih še vedno < tli is&ra maščevanja, ne iskra, goreč plamen do tistih, ki so | mi zastrupili vse moje življe- i nje, storili me neobčutljivega." < Tako beseduje starec in zre ] v mračno zidovje, potem pa ubere počasnih korakov daljno pot. i Dvanajsto poglavje. V zadnjem času se je drušči- -na na Radovju in Zabrdju za eno osebo pomnožila. Vratisla-vov prijatelj Skovir se je naselil za nekaj časa na Pasjaku ali vsaj prenočeval je tam, kajti sicer je navadno bival na Radovju. Ali ga je vabilo samo prijateljstvo tja, ali je govoril morda tudi rad z mlado Vido, ne vemo prav. A toliko je znano, da se je tam dobro počutil in da sfa si z Vratislavom vsaj vi-dezno vse zaupala. Česar je srce polno, to rado iz ust gre, in tako je bilo. tudi pri Vratislavu. Svoje skrivne ljubezni do Zvezdane ni mogel zakrivati. Nekega večera, ko s Skovirjem skupno ra^Zabrdja stopata, razodene mu z gorečimi besedami svojo nepopislji-vo srečo, katerei ne more neki nikdo nasprotovati, kajti Zvezdana je edini otrok bogatega posestnika, ljubi ga neizmerno in oče tudi ne bode ugovarjal. Potem pripoveduje, da ne misli domačije več zapustiti, da hoče xtveti v tihem gorskem zakotju na strani najboljše, najlju-beznjivejše ženice. Lepo idilski je narisal Vrati-slav svojo bodočnost, a v svoji gorynosti ni opazil, da je nje-gowtovariš med pripovedovanjem barvo na lici izpremenil in mu odgovarjal, kakor je bila sicer navada. Videzno mu je voščil srečo »n zagotavljat, da bi se tudi on veselil take bodočnosti in da bi tudi njemu ugajalo življenje med priprostim narodom tako lepe gorske domovine. "Nič ne de, tolaži se," odvrne Vratislav svojemu prijatelju. "Tebi blišči čast in naslov v cesarskih službah in tudi ti si lahko srečen, če hočeš in meriš s pravo mero uzore o svojej bodočnosti. Kadar se pa naveličaš meščanskega življenja, preseliš se lahko k meni na kmete. Mbja vrata so pravim prijateljem vedno odprta in dokler premorem, pomagam rad vsakemu, ki mi je bil ljub v mladostnih dneh, kakor si mi bil in si mi še vedno ti." Tako je govoril Vratislav svojemu prijatelju, in poslednji mu je bil vsaj videzno hvaležen zato in dejal niu je, da take ljubezni niti na zasluži. In Vratislav mu je vrjel vse to in izginil mu je zadnji Ijubo-fum, kateri se mu je bil Vnel s početka zaradi Zvezdane in svdjega po osebi nedvomno bolj idealnega znanca. Skovir pa je bil tudi v resnici . vpričo Zvezdane navadno kratko»beseden in obračal je svojo ljubeznjivost vidno ali Vesel je bil tega Vratislav, in še bolj in skrivaje se je poslednjega radovala mlada neiz- , kusena deklica. Da ji bode me- ] sten gospod tako prijazen, si , niti mislila ne bi bila. Od vese- i lja in prijateljstva do tihe slcriv- < ne ljubezni pa je le ena stopi- j nja. Kakor čez noč se useli pri- j jateljska podoba v naše prsi. , Smejimo se s početka temu in i imenujemo to le salo, a prepričamo se, ko je navadno prepo- j zno, da je risanje prijetnih slik j sladko delo, — pozabljevanje j pa grenko ali naše moči celo presegajoče. < Tako se zave tudi«.Vida ka- i kor izbujena iz prijetnih sanj, * da so ji lepe podobe oropale ] nenadno srčni mir, da so dnevi « ko vasuje gospod Skovir na Ra- ] dovju, kratki in prijetni, in da < je kadar njega ni, vse pusto in ] dolgočasno. — Nekaj dnij potem so kmetje iz Radovja daleč v gozdu hraste sekali za ostrešje novega cerkvenega zvonika. ( Gospod Kolovski se je namenil iti po kosil-u pogledat k delavcem. In ker ga je Zvezdana i že mnogo dnij prej prosila, naj jo v gozd s seboj vzame, prise-dla je k njemu na voziček in bila je' tega vesela. Doma ni ime- j la danes nikogar pričakovati. Vratislav je že zjutraj odšel v oddaljeno vas k nekemu bolniku in je dejal, da se vrne skozi gozd mimo vaških drvarjev in da jo želi tam videti. Tudi Vi- ' da se je že opoldne tja odpeljala. Ko se pripeljeta gospod Kolovski in Zvezdana v gozd, najdeta že tam Vido in gospoda Skovirja pri delavcih. Lepo po- ^ poldne je bilo potem v gozdnej tišini. Skovir zakuri ogenj pod milim nebom in Vida opaše bel predpasnik ter pripravlja juži-no delavcem in pristavi tudi za gosposko druščino nekaj (boljšega. Po jedi popraša skrivaj in bojazljivo Zvezdana svojo prijateljico ali ni ničesar cula o Vratislavu in ali ji ni znano, kdaj se vrne. "Kmalu mora priti in lahko bi bil že tukaj. Pojdive mu naproti in gospod Skovir naju lahko spremlja. Kaj ne, da greste z nama?" vzklikne zdajci Vida, poobjaiue svojo prijateljico in naznani gospodu Ko-lovskemu, da gredo vsi skupaj Vratislavu naproti. Tako se odpravi mladina. Precej daleč gredo, a Vratisla-i va ni videti. V gozdu je iskanje težavno. Tam vodijo vsa , pota na križem in potnika če-• stokrat varajo. Tako dospejo tudi naši znan-i ci na razkrižje in zdajci nastane : prepir, kod naj hodijo kod ne, ■ kod ima Vratislav priti in kako bi se zagotovili, da ga ne i/.gre-še. "Jaz že vem, kako storimo," i pravi zdaj Vida. "Meni so tu ■ pota znana in ne bojim se sa- ■ mote. Po desni stezi odidem jaz sama, vi gospod Skovir pa , 7. Zvezdano po" levej hodite, in Vratislav nam ne more uiti." ' Po kratkem besedovanju se 1 razidejo po Vidinem nasvetu, akoravno se bere Zvezdani na 1 obrazu, da ji ni prav povšeči 1 prijateljičina uravnava in da ji je tesno v druščini mestnega gospoda. Vendar žaliti noče z ugovori nikogar in odide s svojim nekako usiljeniia spremljevalcem. Nekaj časa hodita molče Zvezdana in Skovir. Naposled pravi spremljevalec: "Dolgočasna je za vas in utrudljiva taka hoja, gospica. Sploh se mi vidi, da niste vzrastli v tem gorskem zakotju, da za vas ni življenje na kmetih, da vam je neljubo prebivati med neomi-kanim kmetskim ljudstvom. A pomagate si lahko, če hočete sami. Le časa ne zamudite in v mislih imejte, komu podaste svojo roko za vselej, ali je zmožen on in njegovo razmerje darovati vam to, kar bi zagotovilo pravo srečo vaše bodočnosti. Vi ste še mladi, gospica, ne zamerite torej, da vam svetujem tako jaz, ' ki sem morda vaš najzvestejši — najboljši prijatelj." Zvezdana zarudi pri teh besedah; še večja tesnoba se ji uleže na prsi, in žal, nepopislji-vo-ji je žal, da jo je zapustila "Hvala lepa za vaše svete, gospod. Meni je pfc ravno tu na kmetih najbolj povšeči in sklenila sem živeti, če je mogoče, vedno v tem prelepem kraju," odgovori zdajci nekako pogumno Zvezdana in jame-bolj urno stopati, kakor da bi se hotela rešiti daljših neprijetnih razgovorov. Skovir se od same jeze in sramote v ustnice ugrizne, nekoliko zbledi in potem še odločnejše pravi: " "Gospica, in ko bi se našel človek, ki vas iz vsega srca ljubi, ki vam more zagotoviti srečo v lepem prijetnem mestu, ki bi bil povšeči vašemu očetu, spoštovan in časten, kaj bi storili vi, ko bi k vam stopil in dejal: Le mene ljubi, le z menoj bodi srečna T' (Dalje prihodnjič.) . o-»- m-m Telovadno In podporno druftvo "SLOVENSKI SOKOL** ■Ur, J. Kalen, 6101 St Clalr »v«. UJ. F. Hudovernlk 10SS H. €2. 8t blag. John Peko! j, 6011 Bonna a ve. idrav. F J. Kara 6202 St Clair At. Driritvo zboruje vsako drugo medaljo ▼ meaecu ob 9. ari dop. v mall Schwalbovl dvorani dec.-16. dvorani. avg. 16. " DRUŠTVO SV. BARBARE iT. 6.' Spadajoče v Forest City, Pa. preda. J. Krom ar, 998 K. 63rd St I. taj. Jo«. Ter borec, 1636 B. 38 8t. Redne «mesečne aeje se vrle vsako četrto soboto v mescu v s J obe Qrdlnovl ylvoracl. ' ' DR SLO*! SESTRE, 120 88 PZ. ^ preds. A. Lander, 1872 B. 47th St | podpredsednica Agnes PrevdvSek. taj. An g. Mar kič, 1868 B. 6 3rd 81. blag. Pr. Vesel, 4080 St. Clalr ave. idrav. P.J. Kern. 6204 8LClalrAv. Dru&tvo zboruje vsako drago sredo v mesecu ob pol 8. zvečer r Grdlpovl dvorani. -- 11 DR. Z. M. B. Nač. F. H. Mervar, 1361 B. 65. 8L podnačelnlk Andy Sadar, podna-čeinlkoiv- namestnik Jo«. Vesel, preds; J. Megllč, 6614 Schaefer Av podpredsednik; Mike tele, I. taj. L. Mrbar, 1119 B. 58th St II. tajnik Jo«. Olavlč; blagajnkk Math Olavlch, 6805 Glass av«. Druitvo »boruje vsako tretjo nedeljo ob 2. prl pop. v Knsusovl dvorani. aug. 16. j t-| EDINOST. , Slov. Nar. Pav. Pod. Sam. druitvo preda. Mtb. Koa, 1420 B. 49th St. taj. John Jadrič, 14?6 B. 40th St. blag. A. Zavtrlek, 8332 8t Clatr Av. zdrav. P.J. Kern, 6204 8t.Clalr Ar. DruStvo sboruje drugo nedeljo t mesecu dop. na 3044 8t. Clalr ave. Sprejema rojake la rojakinje od 16—40. leta. Pevske va$e vaaflc torek dn četrtek zvečer na 6025 St. Clalr ave. ' * Ml ........ 1 I. taj. P. KoimerlJ, 455 B. 152 j . O. taj. J. Stampft, «117 8t Clalr. blag. Jetrn Own, 1089 B. 64th St Zastopnik sa sapa dno stran. Oeo. Kofalt, 8088 W. 101 St aa Newburg John Lekan. 8514 B. M SC. II ,_____________* Samostojno tiniko odporno iJr» MCA MARIJI (staro.) ffredaednica Jtiary Ulčar, 11*7 B. 6 lat St tajnica Fannie Trbetnlk, 1177 Norwood Rd. tlagajnloa Kat Perm«, 1188 Norwood Rd. Druitvo sboruje raak drugI četrtek ob 8. zvečer v GnHnovt <*ro-ranL Društveni zdravnik dr. F. J. Kern, 6204 St Clalr aro. M SAMOST. KRANJSKO POOP,-DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, proda J. Vidmar SIM B. 81. St tat. J. Trtafc 859« B. 78. St. B. B. Mac, Aat Portuna 8595 B. SI. St Nadaoralkj (ofeQsdneni aaatarapo-ia In spremljevalci) Pr. Maver, Joa. fl>«» la John Perko. Vratar Alojzij O liha. i , > |i' SL P. In P. dr. VRH PLANIN f, ima svoj« redne «eje vsako prvo ' nedeljo r mesecu r Juratovac dvorani, 15S80 Calcutta ara. pred«. J. Ivanfilč, 1570« Waterloo taj. M. F. Intlhar, 15719 Waterloo blag. FT. Mramor, 483 B. 198 St. _ Jaa..l917 > DRUSTVO CAR N IS L A ST. 493 L. O. T. M. M. preds. Pr. Babnlk, 1882 B. 48. St taj. Jul. Brezovar, 1178 B. SO. 8t. i finančna tajnica In blagajndca: Mary Doles, 1019 B. .75th St zboruje vsaki prvi In tretji torek nr mesecu ob 8. zvečer r John Gr-dlnovi dvorani, 6025 S t Clalr ave. > sop. 16. - DR. SV. JANEZA KRST. ST. 87. J. S. K. J. preds. A. Branlselj, 1045 B. SI. St tej. R. Pordan, 6024 BL Clatr ave. blag. Al. Zakrajiak 1015 B. 62. St. sa«top. FY. Mllavec, 1039 B. «1. St zdrav. F.J. Kern 6204 St Clalr Ar. Druitvo zboruje vsako tretjo nedeljo r J. Grdlnovi dvorani 6025 St Clalr are. ^ Dr. JUTRANJA ZVEZDA SDPZ. NEWSURO, O. preds. Pr. Kokotec, 8103 Marble ' taj. Jak, Vol can frek, B. 82dn St blag- J- 81mončlč, 8738 B. 77th St Dr. W. HopUoa, 8018 Jones Rd. Drufttvo je vstopnino snMalo sa ipol leta ter, zboruje vsako drugo nedeljo v meaecu r Tomatln dvorani 8118 Marble ave. -—--If "SRCA JEZUSA*, zboruje drago nedeljo r mesecu ob 1. po po!, r Knaueovl dvorani. Sprejema člane od 16—45 leta. Bolnilka podpora je $6 na teden, 8300 amrtirin« za fl.OO me mesec. Preds. J. Pekolj, 1197 B. 61st St. I. taj. M. Oblak« 1235 B. 60th St blag. Prank 6o*. (1031 B. 61at Bt zdrav. J.M. 8 BLISK AR, 6127 8t Clalr ave. m MLAD. DR. SV. ANTONA PAD. * preds. D. Blatnik, 3541 B. 81st St. 1 tatf. Jos. Lekarn, 3568 B. 81st St D. tflfr Jo«. PapeS, blagajnik A Akufca, 8582 B. 78th St podnačelnlk Joetp Hribar. Drultven« seje «« vrte vsako 4. nedeljo r meseca r iolskl dvorani •-:- ' . ' !in'.i,tt. S taj Jobn Roje 1899 B. 47th St ob 8. uri popoldae. na SoITst Clalr are. Druitvo d«j« $7 bolni tke podpore na teden lasa »1501 ' plačuje se fl.99 na mesec. Roja. ka «• vabi k cMlnem pristopu, * SLOV. NAR. ČITALNICA 1 Ima entf« piolore aa vogalu B. 61st St W CHaa« are. To je edl-al alovenakl kulturni zavod v Cleveland u, katerega dlan In članica bt moral MM vaak aaveden Slovenec la. Slovenka. MaosBnl-aa aoaia aamo 35 center, la aata lahko dobivate ra« boljie skrvsn-ake knjige In dlUlnlca razpolaga a vaemi slovenskimi, deloma br-vataktml Si t* Sej« aa *4tJo vsaki četrti četr-tek r mesecu r Oltalniel. VpUe ras lakte vsak zaveden Ottafad- dar Preda. P. J. Kan, 6801 St Clalr, taj. Ignao CMU, J089 GUm ar«, blag. Jaha OsbiSar, JS07 B. 60.' kolekter. K. Rogel, 1829 B. 60. ., . ___ ( zboruje vsako prvo osd«ljo r mesecu r prostorih ^a 8044 St Clalr are. Predsednik Frank ftpelko 3504 St Clalr ara. tajnik Wank Rum, 6104 St Clalr ave blagajnik John Fortuna, 1376 Baat 4 3rd StrMt ZdrSmSk sa sprejem norih bratov: Frank J. Kern, 6808 St Clalr ara. B 4 IMENI* DWV8TVEN4H URADNIKOV S. D. Z. 4 "SLOVENEC" It 1. preda. AL itemberger, 858 B. 187. St taj. Frank Zorič, 5909 Procter ar«, blak. Frank Osredkar. 1068 B. 68th St sdrar, J.M. Sellftkar, 6187 StClalr av«. Zboruje vsako prvo nedeljo r mesecu ob 2. pop. r John Grdlnovi dvorani, 6085 St Clalr ara. "SVO* SLOVENKE" It 1 preds. Ag. Kal am, 6101 St Clalr are. taj. Alojafja Oebular, 1807 B. 60th St blag. Mary Pcaotk. 1177 B. 60th St bdTar. F. J. KBRN, 6204 St Clalr are. Sej« «• vri« vaak drogi četrtek v tneeecu ob 8 arečer v Joe. Blrkovl dvorani 6006 Bt Clalr ara. "SLOVAN" it 3. Preds. Martin Sora, 5605 Bonna ave taj. Joa. Skupek, 6025 Bonna ave. blag. Rud. Per dan 6084 Bt Clalr ave. zdrav. F. J. Kern, 6204 Bt Clak- av«. Zboruj« vsako četrto nedeljo r me secu ob 9. dop. r Jo«. Blrkovl dvor* al. 6006 0t Clalr are "SV. ANA" M. 4 preds. Ivana Gornik, 0075 B. 61st St tajnica Pr. Trbeftnlk, 1177 Norwood blag. TtoreaUa Ogrinc, 6184 Glass are. sdrar: J.M. Sellikar, 6187 8tClalr ave Zboruje vsako drugo •redo' v meseca ob 8. zvečer r Jehn Grdlnovi dko-renl, 6025 0t Clalr ave. "NAPREDNI SLOVENCI" it 5 preda. Fr. Cvar, 8957 Lakealde ar«, taj. Prank Wetas, 69Ž6 Hecker are. blag. Fr. Butala, 6410 St Clalr are. sdrav. F. J. Kern, 6804 Bt Clalr av«. Zboruj« vsako drago nedeljo r mesecu ob 2. pop. r John Grdlnovi dvorani, 6026 Bt Clalr av«. "SLOVENSKI DOM" it E. Preda. Fr. Lopatlč, 14884 Sylvia ave taj. John KoDrenčK, 766 B. 200th 8t blag. John Fabec, 766 B. 200th St C ft^cu db v JToa« Dirtwrl moi, 9006 6L Clalr ift* •^KRAS" it S. j preda. Wrmk Lagan, 67S B. 160th St taj. Ignac Medv«d. 15785 Saranac Rd. blag. Perd. Ferjaivčlč, »86 Iraahoe Rd. I ^ZborJ''rsako* ^d iS*** na Holm«« linilS|M "OLAS C LEV. DELAVCBV" M. i. preds. Frank Btttsnc, 1048 B. 61th St taj. John Brodnik, 6515 JoniaUa ave. blag. Joe Lander, 974 Addlaon Rd. sdrav. F. J. Kern, 6804 St Clalr ave. Zboruje vaško tretjo nedeljo r mesecu ob 9. dop. v Leo Schwalbovl ftvoranl. 6181 St Clalr are. . | ' • ' , "KUR" R 10. || PredeTomad Mervar, 3568 B. 88ad St ; taj. Plorijan C««ar, 3559 B. 82nd St | blag. John Vlntar, 3514 B. 81at St^ sdrar. F. J. Kota, 8786 BOoadway S .M Zboruje raakp četrto nedeljo r men| ' secu ob 8> pop. v Jos. Smrekarjevl I dvorani, 8687 B. 88nd St "DANICA" it II. ~ § Preda. Ag. Zalokar, 1081 Addlaon Rd. i I taj. F. Hudo vernik, 1052 B. 6 2nd SL blag. Ana Blatnik, 6804 Bt Clalr are. t sdrav. F. J. Kern, 6804 St Clalr ave. Zboruje vsaki dragi torek r meeecu f ob 8. sveder r John Grdlnovi dvorani ^ 6025 Bt Clalr are. "RIBNICA" it 12. I preds. Fr. Vlrant, 969 Addison Rd. tajnik. Frank Lunka, 1*123 B. 63rd St blag. Nlck Vidmar, 1145 B. 60th 8x. sdrav. F. J. Kern, 6804 St Clalr ara. > Zboruje vaak dragi četrtek r mesecu ob 8. zvečer t John Grdlnovi dvo- \ rani, 6085 St Olalr ar«. "CLEV. SLOVENCI" it 14. • Preda. John Kom 1153 B. 69th SL • taj. Anton Abram, 5486 Stanard ara. ' blag. Frank IBranoeU. 5615 Carry are. < I zdrar. F. J. Kern, 6304 8L Clak ara. Zboruje vaako drugo nedeljo ob 9.80 d<9oldne r John Grdlnovi dvora- " nI, 6085 St Clalr are ; "DR. A. M. SLONfiiK" it 1«. - prede Joa. Megtlč, 6614 Schaefer ara. taj. Leop. KoMsb, 6311 Carl spe N.B> 1 - blag. Frank Kefc«, 1381 BL 61st SL' * • sdrar. J.M. Sellikar, 6187 SLClalr ave. ' Zboruje vaako prvo nedeljo r me- 4 ' secu ob 1. popoldne r ioleU dvorani ar. Vida. _ : "PRANCE PREŠEREN" It 17. Pred«. Fr. Sod nikar, 1088. R 64th SuV ' Tajnik J. Jevnikar, 6184 St Clalr ara. ; blsg. A. Anitovar, 6111 St Clalr ara. | . sdrav. J.M. Sellikar, 6187 StClalr a«* I Zboruje vaako prvo arede v me*eo&., ob 8. zvečer r John Grdlnovi dvordeLe 6035 St Clalr are , "SV. CIRIL IN METOD" it 1S. . preda. J. Zakrajiek, 6318 St Clalr ave. ; . taj. John Vid Ml voli, 1158 B. 61st se l . blsg. Anton Baica, 1016 B. 61st St ^ - sdrav. J.M, Sellikar, 6187 StClalr ara. Zboruje vaako četrto ned^jo r me-secu ob 3. popoldne r iolekl dvorani ; sv. Vida. l OPOMBA: Vsako epremembo naalo> j . va teh uradnikov ee mora takoj na- , . znan Iti na vrhovnega tajnika.