P*itoiu platen« t goto rini. IZHAJA VSAK TOREK, ČETRTEK Bt SOROTO. „ Cm* peesmesni številki Din 1*M. — ------- ... :• • ' - '-V***- ~~---- TRGOVSKI LIST Časopis za trgovino, Industrlfo in obrt. Naročnina za Jugoslavijo: celoletno 180 Din, za h leta 90 Din, za H leta 45 Din, mesečno 15 Din; za Inozemstvo: 210 Din. — Plača in toži se v Ljubljani. Uredništvo ln upravniStvo Je v Ljubljani v Gregorčičevi ulici St. 23. — Dopisi se ne vračajo. — Račun pri poSt. hranilnici v Ljubljani St. 11.953. — Telefon St. 30-69. Leto XVII. V Ljubljani, v sredo, dne 21. novembra 1934. štev. 131. VltM^aU S ponosom more reči o sebi slovenski gospodarski delavec, zlasti pa slovenski trgovec, da je vedno vzgledno izpolnjeval svojo dolžnost do naroda in države. Naj se je nanj apeliralo za to ali ono narodno prireditev, naj se je zahtevala od njega ta ali ona žrtev, vedno je našel apel na slovenskega trgovca dober odziv. Prav tako pa je slovenski trgovec vedno vzorno izpolnjeval svojo dolžnost kot davkoplačevalec. Vsako leto se je zahtevalo od njega več, vedno so prihajale nove dajatve, a vsem tem zahtevam je slovenski trgovec zadostil, pa čeprav je dostikrat moral napeti tudi skrajne sile. In tako je po zaslugi slovenskega davkoplačevalca prejemala država iz Slovenije davke skoraj v polnem znesku, do-čim so bili v drugih pokrajinah velikanski davčni zaostanki, kakor je že konstatiral minister Mohorič v svojem znamenitem proračunskem govoru. Od 2.700 milijonov davčnih zaostankov je odpadlo na Slovenijo le milijonov, to je približno poldrug odstotek! Ali je sploh mogoč lepši dokaz o vestno izvršeni davčni dolžnosti! Pri tem pa je treba reči, da se davčna uprava ni niti najmanj potrudila, da bi olajšala slovenskimi davkoplačevalcem davčno dolžnost. Predpisi, ki so se izdajali, so naravnost blesteli da so morali trgovci in gospodarstveniki nastavljati posebne moči, da so mogli v reidlu zadostiti vsem1 davčnim predpisom. Ne bi bilo čudno, de bi vzkipela pri davkoplačevalcih nejevolja do viSka^ ko so morali plačati ljudi, da so se spoznali v ‘ ’ davčnih predpisov. Davčna bremena so rasla, gospodarska stiska pa je bila vedno bolji ostra. Kupna moč ljudi jo padala, plače so se nižale, kar je moralo zmanjšati promet in s temi dohodek trgovca. Po vrsti vse gospodarske organizacije so opozarjale odločilne kroge, da je čisto nemogoče, da bi trgovci in pri-diobitoiki zmogli vedno večje javne dajatve, če so jim1 na drugi strani ne poskrbi vsaj nekaj nadomestila za nazadovanje prometa. Opoaarjaii so na rastočo konkurenco s privilegiji obdarjenih nabarvljal-nih zadrug, opozarjali na vedno večji obseg nelgalne trgovine, opozarjali na vedno večjo delavnost tvorniških prodajaln, opozarjali so na celo vrsto drugih vzrokov, ki so manjšali trgovcu možnost zaslužka, pa bilo je vse zaman, vse te ovire trgovine so ostale skoraj nezmanjšane^ da je morala začeti trgovina pelšati na vsej črti. V tem propadanju trgovine, ko so tudi rastoče odjave trgovine in obrtov pričale o silni krizi trgovine in obrta, pa je bila lani davčna osnova po vrsti zvišana vsem trgovcem in obrtnikom v prav znatni meri. Soglasno in brez izjeme so tedaj vse naše gospodarske organizacije naglasile, da je skrajna gornja meja znosnosti davčnih bremen že dosežena in da naša gospodarska podjetja ne morejo vz)d|ržati pod silo tako *. Vsi opomini, vsa opozorila, vse z dokazi podprte spomenice so bile zaman in z načenjanjem kapitala so morali naši pridobitniki plačati davek od dohodka. Nato pa je prišla cela vrsta novih davkov in taks, nato so prišla tudi nova samoupravna bremena, nato so bile zvišane še socialne dajatve, gospodarska kriza pa je trajala v nezmanjšanem obsegu, še nadalje so padli posli, da se je stanje poslabšalo v tej meri, da je bila že lani določena davčna osnova za pridobnino z ozirom na vse te nove težave nekaj absolutno nedosegljivega. In tisoč odjavljenih trgovin, tisoč odjavljenih obrtov je z žalostno zgovornostjo potrjevalo resničnost te trditve. Lok je bil že prenapet in samo še vprašanje kratkega časa je bilo, kdaj da poči. Takšen je bil položaj, ko se je nakrat začelo govoriti, da bodo kljub vsemu letos davčne osnove za pridobnino silno zvišane in da so v tem pogledu že bila izdana navodila davčnim upravam. S strahom so zato vsi davkoplačevalci čakali na prvo razgrnitev seznamov o davčni osnovi za pridobnino. Zlasti še, ko je bil sedaj že v veljavi oni famomi § 7 zakona o izpnemem-bah zakona o neposrednih davkih, ki je vpeljal to nemogočo novost, da se je odmerjala davčna osnova za pridobnino od stanovanjske najemnine! In seznami so bili razgrnjeni! Bili so mnogo hujši, kakor pa so napovedovali največji črnogledi. Kar za 100 in 200 odstotkov, pa tudi 300 in 400 odstotkov je bila pridobnina višje odmerjena. Ljudje so bili konsternirani in niso mogli verjeti svojim očem. Če so preje bile ocenjene trgovine v Ljubljani z 10 milijoni davčne osnove, so bile sedaj s 30 milijoni! Jokati so začeli ljudje, ker so videli, da je bilo vse njih delo zaman in da bodo moralii zaradi prevelike davčne oanove zapreti obrat, ki je bil njih življensko delo. Napredek obrta ustvarja Pod geslom »Temelj narodnega blagostanja je krepak rokodelski stan« prirede letos slovenski obrtniki in z njimi vred tudi vsi jugoslovanski obrtniki v dneh od 1. do 8. decembra svoj obrtniški teden. Nihče ne ve tako dobro, kako zelo upravičeno in resnično je geslo obrtniškega tedna, kakor trgovci. Saj je trgovina vedno živela v najožjih stikih z obrtom, saj se včasih niti ne more ločiti, kje se trgovina neha in kje se začenja obrt. Zato so vse težave, ki jih je moral premagati trgovec, bile tudi težave obrtnika in zato je vsak uspeh obrtnika imel svoje ugodne posledice tudi v trgovini. Vse to je povzročalo, da sta trgovec in obrtnik živela vedno v največji harmoniji in da je ta postala že pregovorna. Že zaradi te tradicionalne harmonije pa je obrtniški teden tudi zadeva trgovstva, ki hoče tudi svoje strani pripomoči, da bo obrtniški teden čim bolj uspešen. V sedanjih časih težkih gospodarskih motenj pa je absolutna solidarnost trgovca in obrtnika še zlasti potrebna. Kajti oba najbolj občutita vsako neurejenost v gospodarstvu, oba sta zato najbolj zainteresirana na tem, da pride v našem javnem življenju prava gospodarska politika do veljave. Zlasti s tem ciljem, da pride srednji stan zopet do svojih pravic in da ga tuja velepodjetja ne bodo več uničevala. Historična naloga našega naroda po doseženem političnem osvobojenju je, da izvede tudi gospodarsko osamosvojitev. Glavna peza vsega dela pri tej veliki nalogi pa pada ravno na trgovino in obrt, kot glavna reprezentanta našega pridobitnega življenja. Strokovno podlago za ustanavljanje tvorniških podjetij daje obrt, kapitalno podlago pa bi morala ustanoviti trgovina. In če te dvojne podlage obrtnik in trgovec ne moreta ustvariti, potem tudi ni gospodarske osamosvojitve, potem tudi ni narodnega blagostanja. Temelj narodnega blagostanja je krepak rokodelski stan v družbi s krepkim trgovskim. Slovensko trgovstvo bo zato sodelovalo Maribor, 21. novembra. V mariborskem gospodarskem življenju se z neprijetnostjo opazuje, da sili mestna občina s svojo gospodarsko politiko vedno bolj v neko avtarkično smer. Ta usmeritev občinskega gospodarstva se opaža zlasti, odkar so vsi občinski obrati združeni v Mestnih podjetjih. Kljub temu, da se skuša stremljenje po čim večji gospodarski osamosvojitvi zastreti, se učinki take občinske gospodarske politike danes že prav občutno kažejo v poslovnem življenju mariborskega mesta. Nemogoče! Tega ne zmoremo, pa če žrtvujemo tudi vse, je bil soglasen vzklik, Id je šel sl&oizi vse vrste davkoplačevalcev! Nemogoče, ker nihče ne more plačati tega, česar nima. In zato so vsi trgovci, obrtniki, gostilničarji, podjetniki sklenili kot en mož, da bodo na te nemogoče davčne osnove odgovorili e solidarnim, in nenavadnim protestom! Iskreno želimo,, da bi bil ta protest pravilno ocenjen in v polni imeri upoštevan, ker je to protest v zadnji sili, predno se polasti ljudi obup. Ta zadnja nesreča mora biti preprečena in zato znova' apeliramo na odločujoče činiteljei, da ustrežejo zahtevi goispodarskih organizacij, in da znižajo davčno osnovo na mero, ki dopušča ljudem, dla vsaj s skrajnimi žrtvami obranijo svoja podjetja! Nemogoče se ne sme zahtevati in niti ne od potrpežljivega našega davkoplačevalca! tudi napredek trgovine pri prireditvi obrtniškega tedna in z vsemi sredstvi, ki so mu na razpolago, delalo za uspeh obrtniškega tedna. Ta teden mora postati teden propagande za domače blago in domače izdelke in pri tej propagandi more trgovstvo naravnost odlično poma- f ........ • «. <.' •» » • V vBeh trgovinah in tudi izložbenih oknih naj bi plakati spominjali ljudi na važnost obrtniškega tedna. V vsakem lokalu naj bi bilo vidno nalepljeno geslo obrtniškega tedna: »Temelj narodnega blagostanja je krepak obrtniški stan!« Tudi izložbena okna trgovin naj bi bila za obrtniški teden primerno opremljena. Po vseh izložbah naj bi se z razstavo domačih izdelkov čim bolj propagiralo geslo: Kupuj domače blago! Naj bi se v vsakem izložbenem oknu opominjali ljudje, da za tuje blago izdan denar manjka domačemu gospodarstvu. Dobro bi tudi bilo, če bi lepo natisnjena gesla v izložbah poudarjala namen obrtniškega tedna. Tudi v svoji korespondenci naj trgovci opozarjajo na pomen obrtniškega tedna s tem, da nalepljajo na vsako pošiljko in na vsako pismo reklamne kolke s sliko delavnega obrtnika in geslom obrtniškega tedna: Temelj narodnega blagostanja je krepak rokodelski stan. Te kolke dobe trgovci pri glavnem odboru za prireditev obrtniškega tedna po zelo nizki ceni. Pa tudi vse prireditve obrtniškega tedna naj trgovstvo obišče v čim večjem številu, da tudi s tem manifestira svojo popolno solidarnost z obrtniki. Vse prilike, ki se nudijo, naj izkoristi trgovstvo, da da obrtništvu moralno oporo in materialno pomoč. Obrtniški teden mora tudi po zaslugi trgovstva imeti popoln uspeh, ker to zahteva skupni interes trgovca in obrtnika, ker je od tega odvisna zmaga srednjega stanu. Obrtniški teden je tudi zadeva trgovstva in s praktičnim delom bo trgovstvo to tudi dokazalo. Avtarkična stremljenja mestne občine datirajo že iz prejšnjih časov, niso se pa tako očitno kazala ko sedaj. Omenjamo tu predvsem gradbeni urad, ki je izvrševal že leta sem tudi nekatera večja gradbena dela v lastni režiji. V javnosti je bil ta način izvrševanja občinskih del predmet opetovane kritike, ker se nikakor ni obnesel ter se je pokazalo, da bi zasebna podjetja delala ceneje in hitreje, kakor občina sama. Ob ustanovitvi mestnega električnega podjetja se je ustanovila tudi posebna prodajalnica elektrotehničnih predmetov, ki je imela nekaj let celo monopol za prodajo žarnic. Iz te prodajalne se je sedaj razvilo samostojno občinsko podjetje, ki vodi v zalogi poleg elektrotehničnega in plino-tehničnega materiala tudi ves drugi instalacijski material. Sedaj pa se govori, da nameravajo to prodajalno še razširiti na nekatera druga področja tehnične trgovine. Trgovina Mestnih podjetij je danes najobčutnejša konkurenca zasebne podjetnosti ter ovira, da se tehnična trgovska stroka v Mariboru ne more razvijati. Kakor s trgovino, tako je tudi z elektrotehničnim podjetjem, ki ne izvršuje samo instalacijskih del za mestno občino, temveč tudi za privatnike. Isto tako dela mestna plinarna zasebnim instalacijskim tvrdkam resno konkurenco in prav tako vodovodno podjetje. Popolnoma se je osamosvojilo mestno avtobusno podjetje. Pravkar je prišlo v promet nekaj popravljenih vozov, ki jih je karoserirala nova delavnica mestnega avtobusnega prometa. Ta delavnica izvršuje tudi vsa monterska popravila. Mestna bencinska črpalka pa občutno konkurira zasebni trgovini avtomobilskega pogonskega materiala. Tudi na področju tlakovanje se občina osamosvaja. Kljub razpisani licitaciji za asfaltiranje hodnikov na Aleksandrovi cesti opravlja ta dela mestna občina v lastni režiji. Ker se letos asfaltirajo izredno velike ploskve, bi se gotovo dosegla potom licitacije nižja prevzemna vsota pri zasebnih podjetjih. Da so ta podjetja v vsakem pogledu konkurenčna, dokazujejo prejšnje licitacije. L. 1932. je stal kvadratni meter asfalta 95 Din, lani pa že 54‘— in letos bi bila podjetja gotovo še nižja. Jasno je, da občina, ki ni dosedaj imela nobenega strokovnjaka za asfaltiranje, ne more delati za tako nizko ceno, kakor zasebno podjetje. Obeta se pa sedaj še ustanovitev centralnih mestnih delavnic, s katerimi bi mestna občina nastopila kot samostojen podjetnik tudi v raznih produktivnih panogah, s katerimi se dosedaj še ni bavila. Te delavnice bi bile gotovo najhujši udarec zlasti za kovinarsko obrtno stroko, ker bi ji odvzele največjega odjemalca, obenem bi pa konkurenčno nastopale na obrtnem trgu s svojimi produkti. Navedli smo nekaj dokazov, ki osvetljujejo avtarkična stremljenja v komunalnem gospodarstvu. Ce so ta stremljenja pravilna in za dvig mariborskega gospodarstva ugodna, je drugo vprašanje. — Dvomljivo je prvič, če bodo komunalna podjetja, ki jih ne vodi zasebna podjetnost, temveč plačano uradništvo, mogla poslovati tako konkurenčno, kakor zasebna. Drugič pa občina z osamosvojitvijo svojega gospodarstva uničuje veliko število zasebnih obratov, ki so spadali med dobre davkoplačevalce in od katerih je živelo mnogo ljudi. Tem obratom se jemlje na ta način eksistenčna možnost in pridnim rokam stalen kruh. Davčna moč pada, brezposelnost bo porastla, ljudje, ki bodo izgubili kruh, padejo v breme javnosti. S svojo avtarkično politiko si bo občina napravila več škode, kakor koristi. Uvozno blago, ki je zavezano strokovnemu pregledu Finančni minister je odredil, da se mora vedno strokovno pregledati naslednje uvozno blago: krzno, zdravilne rastline, razne masti, razne smole in katrani, olja za industrijske potrebe, rastlinska olja, sladkor, razne alkoholne pijače, kvas, razne esence, rastlinske in sadne konzerve za jed, steklen papir, material za čiščenje in poliranje, nafta in njeni proizvodi, ce-resin pomešan s parafinom, kolomaz, apno, zlitine živega srebra, žveplo, razne soli in soliter, galica, razne kisline, lekarniški proizvodi in zdravila, razne barve, lak in firnež ter umetna gnojila. O&dftišUi teden - tudi zadeva tegovstva %Avtadtifa. v oftUnsUetn p&spadacetvu ICmttsUa vašiita in piačn/an^e- obvesti r r: . • W Dne 15. t. miSte dospel v plačilo prvi obrok*1 zaHttenih kmečkihKdolgov. Nekateri časopisi poročajo, da je bilo ta dan jako živahno po denarnih zavodih v Vojvodini in v Sremu, kjer da je do 60 odstotkov kmetov-dolžnikov plačalo prvi obrok, ti J.‘6odstotne obresti od'dolžite glavnice. V nekaterih krajih da je bil uspeh naravnost presenetljiv, tako n. pr. se je ba-J8T 'Petrovaradinu odzvalo kar 09 odstotkov dolžnikov, med tem ko so pa Irižani prve dni plačali le 30 odstotkov dospelih obrokov. Najbolje so se menda tam doli držali kmetje nemške narodnosti (Švabi). Da pa ni povsodi tako sijajno, kakor v Petrovaradinu, sledi iz pisma, ki ga je vprav iz onih krogov prejel neki tukajšnji denarni zavod iz okolice Osijeka. Pismo se glasi: »Znano Vam je, da smo Vant, dokler smo le mogli, vedno redno in točno nakazovali pogojena polletna plačila. Prišli pa so za nas hudi časi. Slabe letine zadnjih let, nizke cene poljskih pridelkov in živine nam onemogočajo izpolnjevanje naših obvez, ki se jih v polni meri zavedamo. Jaz n. pr. (pisec pisma) plačam od 96 oralov obdelane zemlje letno 28.000 dinarjev državnih in občinskih doklad, t. j. na oral vrednost 3 met. stotov pšenice, odnosno 6 stotov ovsa ali koruze. Pridelali pa smo letos na oral po 5 stotov pšenice ali po 5 stotov ovsa, odnosno 10 stotov koruze. Ker pridelek žita ne zadostuje za davke, smo si morali pomagati z odprodajo živine, ki je imamo sedaj le še za najnujnejšo potrebo pri svojih gospodar- stvih. Vi nam morda ne verujete, kako smo -se morali omejiti pri hišrtem gospodinjstvu in kako moramo štediti pri družinskih potrebah! Dobili smo moratorij, dobili zaščito, ki naj bi prinesla rešitev iz težkega položaja. Toda samo z zaščito nam ni nič pomagano. Ker ni zaslužka, ni denarja, na up se pa ne dobi nič. Vsi podpisani (deset dolžnikov-kmetov) sedimo pri miži in še posvetujemo, kaj naj std-' rimo, da izpolnimo svoje obveznosti na-pram Vam, ko nihče izmed nas ne niore plačati niti dinarja obresti. Vsak izmed nas bi rad odprodal nekaj sveta, da bi plačal vsaj obresti, pa tudi to trenutno ni izvedljivo, ker ni nikogar, ki bi hotel danes tudi za inal denar kupiti pri nas kos sveta. Zavedajoči se svojih obvez, Vas najvljudneje prosimo, da bi nam sporočili, kaj naj storimo, da se obvarujemo stroškov. Zakaj, ako nam naprtite še kake stroške, potem za nas ni izhoda in gremo popolnemu gospodarskemu poginu naproti.« Kakor tem skrbnim in pridnim Švabom, se dandanašnji godi še mnogim drugim kmetom-dolžnikom, da namreč tudi pri najboljši volji ne bodo zmogli toliko denarja, da bi plačali vsaj Godstotne obresti, ker nimajo ničesar prodati in ker njihovi pridelki nimajo nobene prave cene. Zato naj imajo upniki z njimi potrpljenje in uvažuje težke razmere ne tirajo ubogih družin v propast. Hafannins- ai?c>rlicifgcf/e Direkcija drž. rudnika Breza sprejema do 6. decembra ponudbe o dobavi raznih strojev in potrebščin za naprave za rudniške svetilničarje. Pri Upravi skladišča 1. oddelka Vojno-tehničnega zavoda v Sarajevu bodo naslednje licitacije: dne 11. decembra za dobavo 2000 kartonov, dne 12. decembra za dobavo 5000 kg krp, dne 13. decembra pa za dobavo 31.000 m gurt. (Pogoji so na vpogled pri isti upravi.) Dne 14. decembra bo pri Upravi drž. monopolov v Beogradu ofertna licitacija za dobavo 61.200 kg kromovega kartona. Uprava drž. zdravilišča za tuberkulozo v Topolšici razpisuje I. pismeno licitacijo za dobavo mesa v času od 1. januarja do .HI. marca. Licitacija bo dne 12. decembra ob 11. v pisarni uprave. Dne 13. decembra bo pri Direkciji drž. železnic v Zagrebu ofertna licitacija za dobavo 4000 kubičnih metrov gramoza. Pri glavnem sanitetnem skladišču v Zemunu bodo naslednje ofertae licitacije: Dne 10. decembra za dobavo 3200 m lanenega platna; dne 11. decembra za dobavo 7000 kg konjske žime in dne 19. decembra za dobavo 2000 rjuh. (Pogoji so na vpogled pri istem skladišču.) Direkcija pošte v Ljubljani razpisuje na dan 10. decembra ob 11. uri prvo pismeno licitacijo za prodajo 17.325 kg škartnega papirja in 2250 kg (90 vreč & 25 kg) starih znamk iz leta 1930. Licitacija bo v ekonomskem odseku poštne direkcije v Ljubljani. 5% kavcijo je plačati najkesneje do desetih na dan licitacije. Pogoji v pisarni obč. odseka po Din 10-—. Dp. sladhaa kava re prvAmtrn doiuilč isezicJeli, % kaicriin pripravite zdravo, izdatno, redilm'i iti ceneno niiačo za in Vaše o#r<»l