Nr. 283                                             Dienstag, 11. Dezember 1917.                                13«. Jahrgang
Mbacher

H?»»N««»V«»tl«»»»<«»t»: Vi!l Poftvecjtndung: ganzjährig 3N X, üalbjäl,s<a 1!^ X. Im l<o»N'v: annzjähri»
« », ftnIdjAdrig <l ll. ssür die «ustslllmg <n« Haus ganzjährig « ll. — I»s^tt«u»»»biU,r: ffüi llrixr Inkralc
l>!« z» virr ^rilc» 80 n. grvhere per Zelle l» b; bei öfteren «zisbelholui^e» vrr Heile « »,,
D!s »^uibacher «fit»!!«» erschein! «!g!ich mit ?lu?»a!>me der 5mm» u»b ifsier!c>zt   ?<f >>«i«ift5»N»« beM,l»«i
sich WillniMralie Ä!r. iS; die N«d«KU»« Millo^Iöstrohe i>ir. l6. Lvrechflllnd,-,! der IXsballil»! von » bi« >0 Ul,»
vlirmittnsse. Un!lll»lleNe Vrie!, lmrdr» nicht angenommen, Wll,„iIsrlH<e nick! >»ru<lgetteUt.
V»l«p!,»«.M». >e» zl«>«k««n 32.
Amtlicher Heil.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 8. Pe» zembrr 1917 (Nr. 281) wurde die Weiterverbreit»««, folgender Preherzeugnisse verboten:
Nnmmer 23 «Wiedener Nszirlsblatt» vom I. Dezember 1917.
Nummer 11—12 «Osterreichische Angestellten-Zeitung» von 1917.
Folge 149 «Alldeutsches Tagblatt» vom 28. November 1917.
Nummer 271 «Deutsches Tagblatt Ostdeutsche Rundschau» vom 28. November 1917.
Nummer 964 «A.Z.am Abend» vom 28. November 1917.
Nummer 2b «Der Abend» vom 26. November 1917.
Nummer 50 «Der Faun».
Den 8. Dezember 1917 wurde in der Hof» und Staats» druckertl das (NXVII. Stück des NcichsaeselMattes in deutscher Ausgabe ausgrgeben und versendet. Dasselbe enthalt unter Nr. 470 die Verordnunc, der Ministerien des Handels, des Innern, der Finanzen und der Justiz vom 2«. November 1917. womit die Ministe, ialverortmung vom 24. April 1685, R. G. Vl. Nr. 49, betnsfeud den Vetrieb deS Pfandleihergewerbes. ergänzt wird, und unter Nr. 471 die Verordnung des Handels» ministers im Einverneynien mit den beteiligten Ministerien vom 4. Dezember 1917, betreffend den Wirlungölrcis der provisorisch mit den Aufgaben eines KriegS» oder Wirtschaftsverbandes be« trauten Körperschaften.
Politische Uebersicht.
La i bach, 10. Dezember.
Aus den Kriegspressequartier wird gemeldet: Hta» lienischer Generalstabsbericht vom 9. Dezember: Vom
Stilsserjoch bis zur Nrenta ivar die Kampslätigseit m, allgemeinen begrenzt. Im Lagarina.Tale machten un-sere Patrouillen einige feindliche Soldaten z» Gefan. a/nen. Aus der Hochebene von Asiagu nahmen unsere Batterien zn  wiederholten   Malen  gegnerische  sich be-
wegende Kräfte unter ihre genährteil Feuerwellen. Zwi. schen Brenta und Picwe hielt sich das Artillerieseuer ziemlich heftig aufrecht. Während des Nachmittags wurde es wieder nurmal. In den ersten Stunden der Nacht brachte eine auf Erkundung ausgerückte französisch»' Pa» trouille zehn Gefangene in ihre Linien zurück. I>l der Piave»Ebene war die Feuerläiigleil aus beiden keilen ziemlich lebhaft. Zahlreiche feindliche Patrouillen wur-den durch unser Feuer abgeschlagen. Unsere Eaproni beschoffen wirksam die rückwärtigen Stellungen des Feindes auf der Hochebene von Asiago und griffen hier-auf die Truppen mit Maschinengewehneuer an, worauf diese aus der mit Bomben belegle», Zone entflohen. I» der vergangenen Nacht führten unsere Flugzeuge ,'.u wiederholten Malen kühne Raids aus und warfen m>hr als vier Tonnen Bomben auf die feindlichen Truppen, lager bei Quero, Mottn di Liven.'a und Portogruaro. Zwei feindliche Flugzeuge wurden abgeschossen und ein Fesselballon stürzte in der Umgebung von Grifolera brennend ab.
Das Wolff.Bureau meldet: Aus dem Tchlachtfclbe von Cambrai wnrde den Engländern beiderseits Grain» court weiteres Gelände enriffen. Britische Angriffe nörd» lich !^a Vacquerie wurde blutig abgewiesen und neue Veute an Gefangenen, Geschulten und Mafchinengeweh' ren eingebracht, ttber 180.000 Mailn, darunter Iren und Inder, warf der englische. Führer in die blutige Schlacht. Nach Aussage britischer Offiziere find einzelne Divisionen derart aufgerieben, daß sich der verbliebene Nest in ein kleines Haus unterbringen ließe. Der größte Teil der eingefetzten englische,:, Divisionen hat nach ihren Aussagen über 50 Prozent Verluste, gehabt. Verheerend war die Wirluna, der deutscheil Maschinengewehre und das konzentrische Artilleriefener, das die englischen Truppen in dev Flanke „nd teils ,m Niicten saßle. Die niedergedrückte Slimmnng der Gefangenen  lommi  im»
mer wieder in ihren Aussagen neben der Freude, der mörderischen .Hölle entronnen zu sein, zum Ausdruck. Ihre lriegsmüden Hußerunge:, hoffen von dem ^usam» menbruchc Italiens Verkürzung des Krieges. Unter den Gefangenen befinden sich auch zehn Amerikaner, die beim rückwärtigen Bahnbau überrascht und eingebracht l^cr» den konnten. Diesseits unferer Linie liegen über 5(1 .;er> schossene Tanks. Eine »oeil qröfzere Anzahl bedeckt das Gelände vor unseren jetzigen Stellungen. Sie wurden von der englischen Infanterie als Maschinengewehr» nrster benutzt und wirksam von unserer Artillerie be-schössen. Die Großzahl der 150 erbeuteten Geschütze wurde südlich MasMres, bei Gonnelieu und Villers Gouislain sowie beim Sturm nu La Vacauerie erobert. Die franzöfifchcn Dörfer im Kampfgelände, von eilgli. scher Hand systematisch zerstört, liegen in rauchenden Trümmern. Die Vororte von Cambrai und die Stadt selbst mit dem historischen Raihans haben schweren Scha. den gelitten. Besonders schmerzlich für die Engländer ist der Verlust des Waldes von Bourlon, um dessen Besih sie Tausende und aber Tausende nutzlos opferten. Dieser Wald beherrscht weithin nach Westen und Süd» Westen das wellenförmw vorgelagerte Höhengcläude bis hinaus über Voursies an der Straß? r.ach Bapcnime. Der Baumbestand des Lchloßpnr'.s ist vernichtet, d<"r Park selbst mit unzähligen Äusrmllmgsstücken, deichen und festgefahrenen Tanls angefüllt, uebeu denen die vertohltc Besatzung liegt. Das Tchloß ist ausgebrannt, das Dorf vollkommen zerstört. Das ganze weile Schlachtfeld gibt eine schauerlich wilden Eindruck von der schlve» ren, verlustreichen Niederlage der Engländer.
Oberst Eqli schreibt in den „Baseler Nachrichten": Tie englische, französische und italienische Ärieqsnhrllng stellen sich immer mehr und mehr aus die ameritanische Hilfe ein mid immer mehr wächst die Erkenntnis, daß 5er sl., uft in nächsler Ncche eswa^lete  3ieg mit eigenen
Feulllewn.
ilaiser Franz IoscPh'Iubiläumsiheater.
„Die Tochter ges Herrn Fabr,cius^. .    Schauspiel von Adolf Wildbrandt.
AdoH Wilbrandt, welcher uns Hoffentlich!) als Romanschriftsteller bekannt und lieb geworden ist, zeigt sich hier einmal von der dramatischen Seile. Er hat Zich als Dramaturg und Burglhealerleiler einen Namen gemacht und Verdienste erworben und man kann daher erwarten, daß er mit dem dramatischen Betriebe wohl vertraut ist. In der Tat zeigt das Schaujpiel starke dramatische Momente, glückliche Szcnenbilder und menschlich wahre nnd poetisch schöne Gedanken und den-noch ist es nicht recht mit dramatischem Blute erfüllt; manchmal ist der Ausbau etwas locker, spielt ocr gusall start mit und wird mit Unwahrscheinlichteiten lMcdail. lon) gearbeitet. Wenn wir aber das soziale Tcndcnzstück, sozusagey die moderne Entgleisung dieses Dichters neben die „Haubenlerche" Wildcnbruchs stellen, dann zeigt sich sofort, daß Wllbrcmdt der geringere Thealertechniler, aber der tiefere Poet ist. Aus diefem C>,ichtswinlcl : ar die Aufführung des alten Stückes l,l68.1 erschienen!) eine Kühnheit, aber auch ein Verdienst. Gespielt wurde im ganzen gut und mit erfreulicher Abtönung. Den Fabri» cius gab Herr Spielleiter Hardtmut'h m,t Vorzug-licher Verbrechermasle l.er erinnerte den Referenten auf-fallend an Richard Tauber als Thomas Lehr in Voß' ^Schuldig!"), Spiel und Ausdruck, Redewendung und N'enenspiel waren wirksam und einheitlich. Manchem may der «yrsühlsausbruch manchmal zu qrc.Il, zu tierisch "schienen scin. manchmal mag sein Stöhnen, Wimmern und Brüllen hart und abweisend geklungen haben, aber
es stimmte zu der Gestalt, der lange Kerkerhaft das Menschliche auch diefes Ausdruckes ^raubt hatte. Tiefe Wellen rauschen unter dieser äußerlich gebändigten Over, fläche. Der reiche Beifall galt dem denkenden Künstler, nicht der sympathischen Vühnenerscheimmg. Mit ent» sprechend harten, aber gut sitzenden Strichen gab Frl. Aörten die Ägalhe. Dic Rolle ist nicht besonders dank. bar, ja heillich- hier kann sich zeigen, was gute Auffaf-sung und richtiges Studium vermag. Die Agathe mar eine sehr erfreuliche Talentprobe. Aus dem unwahr-scheinlichen Tugendbold Rolf ist ebenso wenig etwas Greisbares zu machen wie aus dem sozialen Muster» sabrikanten in der „Haubenlerche". Hl'rr Nehland gab ihn mit ruhiger Würde, mit meltmännischem Ent-gegenkommen aus der einen, mit schlicht herzlichem Ton aus der anderen Seile. Der letzte Alt freilich war ein andauernd schwerer Fehler. Wenn sich sch»,, R^zf ^ ,^. aussordernd im Vordergrund aufpflanzte, so hatte er die erschütternde Aussprache zwifchen Agathe uno dem Vater cntfchiedcn mehr mitleben müssen. Das ganze Entsa-gungsmuliv des Fabricius hat doch nur einen Sinn. wenn das Bekenntnis der Vaterschaft wirklich einen ab-schreckenden Eindruck macht; hier ist die Gel^enheit! Aber der gute Fabrikant stand da, als ub ihn dus Schick» sal seiner Verlobten gar nichts anginge. Das Stück be» wies auch wieder, wie zweischneidig und gefährlich es ist, Kinder auf die Bühne zu bringen und so mit billigen Rührmitteln zu arbeiten: sie bewegen sich hart aus der Schneide zur Lächerlichkeit. Tie eingelernte, abgehackte und skandierte Redeweise erzeugt das Gegenteil von Rührung. .Heiterkeit. Für die «von verspäteten Mutter« gesühlcn ergriffene" Sängerin, fand Frl. Kurn nicht den rechten Ton. Die gleichbleibenden, typischen Arm» bewegungen und ein schmerzlicher 3timmfall genügen nicht, uns die im Innern gebrochene, dennoch mit ihren
Empfindungen spielende unglückliche Schauspielernde llar zu machen. Es fehlte ein Gesühlslon, der diese Gestalt warm machte. Herr HanS Steiner hatte eine sehr kleine und undankbare Rolle. Man mag auch mit dem Redcton nicht immer einverstanden sein, aber es nxir eine sehr seine Gestalt, die von der denkenden Auffassung Zeugnis ablegte: die ausgezeichnete Maske, das steinern unbewegliche Gesicht, die barsche Redeweise, die doch so viele Abstufungen tan nie. Die kühle Geschäftsmäßig» lcit des Richters, der in den Zeiten der heftigsten Ge» mütsbewegung ruhig Befehle erteilt und Alten schreibt und dem man es an leisem Ton und an der Velregu,,^ anmerkt, ans wessen Seite sein Herz steht. Eine ganz köstliche Gestalt bot wieder Frl. Wolfs als Frau Wohl-much- es war die Gestalt des Dichters, nutmütic,. schwatzhast, poetifch schwärmerisch und doch praktisch in. triqcmt. Und doch war in Bewegung, Sprache, Blick nnd Tonfall so viel Eigenes hinzugefügt, das zu einer voll. kommen runden, lebenswahren Gestalt wurde. Gnt war auch der Diener des Herrn Alexander. Auch hier maq der Eindruck vorwiegen, daß manches etwas zu «frell war, daß die Besoffenheit etwas rauh in die TreH«l des ganzen Tones hineinfiel; wenn etwas zu tadeln ist, so i i es der Dlchter, cer hier vielleicht in Shatefpeares Stapfen ausgeglillcn ist. Auch die kleinen Hollen Hör-ten nicht; die Ausstattung war .'ntspiechend, lvenn wir etwa von dem Abend absehen wollen, bei dem sich „eine Durchlreuzung der Befehle" bemerkbar machte. Es aab recht unvermittelte Sprünge nun Abendschein, Dämmo rung, Mond, Finsternis, Erhellung nnd Zwielicht, ^ur Erhöhung der tragischen lvielmehr traurigen) Wirkung trug wesentlich auch die ^wischenci'Nnusil dei, die »na» uns beim ersten Trmna wenigstens ers^ren sollte. Zum Schlüsse scheinen überhaupt finish Insliumente einge-srnrrn  zu lein. ivas bei dev !w7-l<4u>»>^n   ^pmu<>ra<ur
Laibacher Zeitung Nr. 283                                                         1824                                                                     11. Dezember 1917
Milleln »licht mehr errungen werden kann. Dem dic Tinge ans der Ferne und kühl beobachtenden Acricht-erstalter ist es sozusagen unmöglich, sich in die Denlweise hineinzufinden, die auf seilen oer Entente immer noch die eigene Lage al3 aussichtsreich und tue der Gegner als verzweifelt darzustellen neriucht. Wenn eine Partei sich mit dem Gedanken vertraut inachen muß, das; es zunächst und für so lange auls Durchhalten anlonlm:, bis endlich in einem ausreichenden Maße dic Hilfe de) neuen Bundesgenossen eiulrifft, fo ist d.is gewiß die der Alliierten, die vorerst alles dara,: ichen müssen, den eigenen uulitärischen Zusalnmenbrnch zu verhüten. Es besteht ein großer Widerspruch zwischen der militärischen Lage der Heere und der siegesgewissen Sprache der Ne» gierungen der Alliierten.
Aus Lugano wird genieldet: (General Tiaz richtete einen Tagcobefehl ail die italienischen, französischen und englischen Offiziere und Solda»en, worin er sie m ihrcr Gemeinschaft begrüßt. — Tie Zeitungen berichten von der Front, daß die Engländer im Abschnitte Montello flehen, wo die Vergfron! und oie Piave-Linie zusammenstoßen.
Dao Reuler-Vlireau meldet.- In einer Rede, deren erster Teil noch nicht vorlieal, sagte (sarson: Numällien und Serbien kämpfen, wie Präsident Wilson sagte, furz ihre nationale Unversebrlheil :ind Freiheit. Rumänien >sl nicht mit seinem Willen in den >Nieg yincingezogcn, sondern in ihn hineingetrieben worden. Es mußte im eigentlichen Sinne, sein Tasein aufrechterhaltell. Der Mord Rumäniens legl uns ei:',e entsprechende Verpflicki» iling auf, eine Verpflichtung, in der wir, wenn Rlimä-nien bis zum Ende geht, auch bis ans Ende gehen wer» den, bis Rumänien in seme Rechte wieder eingesetzt ist. Kein Volk kann diesen Krieg dadurch beendigen, daß es nur seine selbstsüchtigen Hriegsziele erreicht. lHört! Hört!) Das ist auch nicht das Ziel, für das wir lampsen. Wir kämpfen für ein großes ^.deal, und >war das einzige Ideal, das uns die Zuiiiüsl iicherstelll nnd dem ^rieg für alle Zeiten ein Ende machen kann: Es «st die Her» stellung der Freiheit unseres Rechtes, ohne die inuuer drohende Aussicht auf Erneuerung d.'r ^indsesiglkiicn zu lebeil, in Frieden zn leben und des Friedens für die Zulunsl sicher zn sein- nichl sür England, nicht für Fraulreich, Italien. Rußland .ider Serbien, sondern für die ganze Welt — so daß loir alle uns ein jeder sich in seiner eigenen Zivillsation entwickeln tonnen. Des» halb, soweit ich in Vctrnchl komme, kenne ich lein mög» liches Ende dieses Krieges ohne Aufrechterhaltung der Rechte der tleinen Nationen, ebenso gut wie derjenigen England und des britischen Reiches. Zum rumänische», Gesandten gewendet, sagte Earson weiter: Ich wieder-hole den festen Entschluß unserer Regierung, weiter zn gehen, bis ein jeder von uns )as gemeinsame Ziel, für das wir in diesen Krieg gelreten sind, erreicht hat. Es ist »licht leicht Rumänien zu helfen, aber das ist das we-uigste, w>?5 wir tun tonnen ',' >d kaum ein Tag vergeht, ohne daß wir uns überlege»!, was wir luii können, um unserem tapferen Verbünde«,,!! zu helfen. Mit Amerika, unserem eigenen Lande imd den anderen Alliierlen hin.
ler sich, hat Rumänien jede Hosfnuug und jede Gewiß-heit, daß es trotz all seiner Nöte schließlich Freiheit und Frieden errungen haben wird. Serbien — Gott helfe ihm — und Rumänien — Gott helfe ihn» — tonnen sich mit Griechenland vereinigen nnd die drei nalürlichste»' Verbülldcteu der Welt sollten doch imstande sein, einen Zustand herzustellen, der nicht nur die Freiheit ihrer Völker herbeiführen, sondern ?lns auch in der Lösm'.g der Fragen, die sich im nahen ü sten ergeben, lielsen. Schließ» lich crllärle Carson: es ist unsere entschiedene Pflicht, den Leuten zu sagen, sie mögen sich »licht mit den: phan-tastischen Gedanken tragen, daß wir ngend etwas in der Richtung des wirklichen Friedens gewinnen könnten, in-dem wir einen einfachen Vertrag, der uns aus dem ^ricg herausbriugeil würde, mit 'Deutschland und Österreich« Ungarn nnlerzeichnen. Ein solcher Vertrag würde ' b.'nfo unheilvoll für uns sein wie mr diejenigen, die wir ver-raten haben würden, und wenn ich nur das Geringste von meinen Landsleuten verstehe, so werden s«e »licht eher aus diesem Kriege gehen, ehe sie mit Hilfe der Ver-bündelen z» einem befriedigenden Ende gelangt nnd.
VV^ Mcht vergessen! ^M»
8      lß!»        3l Gage             lit      3
z                  Dezember
! 15.
Kam«tag
Is""!
endet die Zeichnung für die siebente Kriegsanleihe.
Über die Vorgänge in Rußland liegen folgende Räch richten vor: Aus Petersburg wird gemeldet: Die am 8. d. Nt. veröffentlichten Geheimiwlumel'.le enthalten ein am ?. August l!N7 an den Minister des Äußern ge-richtetes Telegramm des Geschäftsträgers m London über die Veraluug der Londoner Konferenz ulx'r d.'e Überführung englischer Truppen von Slilonichi nach Pa° lästina mid dic Absicht Englands, Mazedonien <'on sei-^eii Truppen räumen zu lassen/ferner eu7? Not^ des Gc> schäslslrägcrs in London an dr'il Minister des äußern vom ?..  August   !9!7  über eine geheilne  Sitzung der
nicht Wunder nehmen konnte. Das Haus war gut be»
suchl.   Ähnliche  lilerarische  Erperimenle  silld  auch  in
Zulunsl  sebr zu  benrüs-en.
»
l
„Tie Werber,"
Allwiener Komödie von P. Frant und I. Wilhelm.
Seil es Mode geworden ist, die Zeit Schuberts, Grill, parzers, Raimunds in Romanen, Opern und Lustspielen einzusieden und aus ^ ischcn abzu'.iehcu, werden wir mit einer Flü> 'on Wer>eu iiberschwemmt, in deneil der eigentümlich Stinmlnngsreiz des „Äicdermaier" zn vielsagenden Anspielungen und billigen Rühresseklen be» nülit wird. Die „gute, alle Zeit" und die anheimelnde Urgroßvätertracht müssen manchen Unwahrscheinlich-leiten ->'m Deckmantel dieneil. Dabei nimmt man es mit de. geschichtlichen Wahrheit auch nicht immer sehr genau. Aus dem Titel steht z. A. ,,Altwiener Komödie" und ganz unten unverfroren „spielt in den Sechziger Iahreit des vorigen Jahrhunderts", die Kostüme aber stellen uns die Zeit von 1880 bis 1840 dar. Das macht aber nichts. Das Stück selbst zeigt yüosche Ansätze und überrascht gelegentlich durch witzige, Vemerlungen nnd poetische Bilder, läuft aber ..am Ende" doch darauf hill» aus, daß der Hans seine Grete kriegt. Hier kommt neben dem Hans noch ein Ludwig und Caspar hinzu, was lwch eine,, sonst ganz überflüssigen dritten Akt nötig macht, desscn Ergebnis wir schon i», ersten lennen. Sogar darin slnnmt es mit dem „DreiM'iderlhausc" überein! — Gc» splelt wurde sehr nett, wozu das kleidsame Kostüm gewiß auch das (? ,'ne beitrug. Die ältere Generation war ver-treten d^<- ^n Musikus Ma^izeller, den Herr Si-chra llelv nrdig, humorvoll und gewinnend hin» stellte, cin   ',      echtfarbigc Gestalt, in der die rechte Mi-
schung von Ernst und Spaß getroffen war. Ihm zur Seite stand die Frau Angerer lFrl. Embacher), die in Tracht und Auftreten lieb und traulich schien und für die wechfelnden Stimmungen die rechten Töne fand. Sie sprach auch eine einheitliche Mundart, freillch die Hie-nerischc war es nicht- wir siud leider uichl in der Lage. zu bestimmen, woher sie stammt. Daneben trat noch der alle Hochradl, den Herr Hans Steiner mit wenigen derben Strichen als den „gmietlichen", dabei brutalen Protzen sehr treffend zeichnete; dazn paßte die breiwus-getragene urechte Mmidart. An jüngeren Leuten schwirrte viel aus der Vühne herum: Da ist der andere Musiker Ulrich, ein schüchlerner Jüngling und Lieb-^ Haber, der Herrn Wey land gut aelang, nur in wen,-gen Momenten starker Erregung ^reichte die Stimme nicht recht aus. Und als Gegensm) der junge Hochradl lHerr Fritz Steiner), der „war den unreifen „Radi-buam", aber weniger den einbilderischen Sohn seines Va-lers wies. Die entsprechenden Mägdulein gaben die Da men Sarulta, wie sie meinte, sehr neckisch, und Frl. Hilde brand t, eine neue Erscheinung, etwas un> beholfen und steif. Eckige Bewegungen und eine nicht passende „Augentechnik" mögen ebenso auf geringe Übung als auf anfängliche Schüchlernheit zu fetzen sein. Es wird uns noch Gelegenheit gegeben werden, unser Urteil zu vervollständigen; Ansätze von Gemütsausdruck und gutem Redeton lassen sich wohl noch stark vcrvoll-tommnen. Die Randleisten zu dem Texte gaben die epi» sodischen Gestalten der Dienstboten: der schwatzhafte und wichtigtuende Diener s.Herr Alexander) gut in Maske und Spiel, die Mchin lFrl. Wulf f), daS Tlu-benmädchen M. S ch w a r z), die Resi lFrl. K « r n), sehr glücklich in der Masle nnd in Vewcgung.
Dr. Jaul er.
Londoner Konserenz und die in dieser erörterte Frage der Notwendigkeit der Aufstellung eines allgemeinen. i7pera<ionsplanes, endlich ein von Minister Sonnino gestelltes Ansuchen um Artillerie und Munition s,"»r die ^rühjahrsofsensive. Der Geschäftsträger bemerlle hiezu, alle Minister halten die Uumöglichleit festgestellt, mit der Mitwirkullg Rußlands zu rechnen, .»nl' s»»gte hinzu, ras; er es für unmöglick halle, über diesen Gegeilstand irgend welche bestimmte Erklnungen abzugeben, doch habe er später bei Llohd George das vertrauen zu er» wecken gesucht, daß Rußland bemüht jei, die Widerstünde, gegen die es zu täinpfen habe, zu besiegen und die Armee zu erneuern. — Nach einer Meldung der Petersburger Telcgraphenagenlur vom 8. d. bringen Petersburger Zeitungen zahlreiche Arlilel aus dem Don-Gebiet, wo-nach Kaledin in Novo>l''erkavsl eine abwartende Hal» lung einnehme. In allen anderen Orten des Don-Ge« bietes sei die Macht in den Händen der Arbeiter» und Soldatenräle des ukrainischen Rates. In c>en Kreisen der Arbeiter» und Soldatei'räle nehme man an, daß Naledin eine bewaffnete Kundgebung vorbereite. Die Regiernng ergreife die talträfiigsien Maßnahmen, um sie zurüctzuweisen. — Eine verspälel eingetrofseue Mel-dung aus Petersburg besagt: Der Vollzugsausschuß der Link-Sozialrevolutiouären hielt eine Sitzung ab, in der das Präsidium nnd die Vureaus gewählt wurden. Die Loslöfung von der Zentrumsgruppe ist damit end» güllig, llber die Regierungsfrage wurde die Eulschei-dnng verschoben, bis das Ergebnis der Waffenstillstands. Verhandlungen bekannt ist. — In eine:' verspäteten Mel-dung aus Stockholm heißt es: In einem Gespräch m»< dem Vertreter des „Afwnblaoel" bestätigt der hiesige russische Gesandte, daß er T'.ixlijs Zirlnlar nicht be-antwortet habe. Die Leninsche Negierimg existiere für ihn nichl und könne ihn auch nicht absetzen. Er sei über» zeugt, daß Lenin und Truetij »licht lange auf ihren Po» sten bleiben werden. Die alle provisorische Regierung sei »licht unlätig. Sie habe gegen den Wajsenstillsland prl.'leslierl. Das Auflrelen des amerilanischen NttaclM Jackson finde er rätselhaft. Er sei überzeug!, daß Jackson entweder seine Instruktionen mißverstehe oder bewuß't gegen die Interefsen seiner Legierung gehandelt h<ibe, Die Nolj.^evilen dürfen leinelle» Unterstützung vou ir-gend einem Alliierten erlvarlen. — W^ie aus Petersburg gemeldet wird, veröffentlicht oer Hauplausschuß eille», Erlaß, der del, Räten jedes Wahlbezirkes cms eii'on Eiil. spruch hin das Recht verleiht, Nemvehlen festzusetzen. — — Nach dem Slaassgrnndgese!.'), welches der sinnländische Senat dein Landtage vorgelegt hat, soll Finnland eine Republik sein mit einem ans sechs Jahre gewählten Präsidenten an der Spitze. Dic Wahl des ersten Präst. deuten findet am 15. Jänner, sein Amtsantritt am I.'iien April statt. Der Senat entsendet Delegierte zur Ver-ständigung der sremdeii Staaten vo:l der Errichlung der finnländischen Republik. Der Landlag beschloß, eine An-leihe von 25 Millionen Mark aufzunehmen. Dn Sozia-listen enthielten sich der Abstimunmg darüber.
Die Vulgarische Telegraphcnagentur meldet: Nach einer Mitteilung aus Ni3 hat die Bevölkerung des Mo» tava-Landes die Nachricht vom Abschluß eines Waffen» stillstandes »nil einem Gefühle der Erleichlerunq aufge-nommeu in der Überzeugung, daß die Einheil der bnl-garischen Nation in ihren ethnischen Grenzen nunmelir endgültig gesichert ist.'
Das Reuler-Änreau meldet aus Washington: In» folge tvr i^riegöerklärnnq an Österreilh'Ungarn wurde über eine Million Personen der Liste der feindliche» Untertanen hinzugefügt. Viele, die feit langem in Ver-dacht stehen, die Kriegspläne der Regierung zn schädi-gen, wurden verhaftet und werden interniert werden, wenn fie den Behörden nicht den Beweis ihrer fried-lichen Absichten erbringen. Alle Österreicher und Un-gärn sind denselben Aufenthaltsbeschränkungen „lev-worsen wie die Deutschen, darunter der, daß sie sich den Docks usw. nicht auf 100 ^ards nähern dürfen.
Nach London wivd folgender amtliche ^ evich« aus Ostafrika vom l. d. M. gemeldet: Van Devoter berich-let: Aufklärungsableilungen haben endgültig d,e Tal-fache festgestellt, daß Deutsch-Ostafrisa !,,olls<m«disl uom Feinde gesäubert worden ist.
Lokal- und Provinzial-Nachrichten.
— lWaffenstillstanb und kriellsank'ilic.j Unter dem
Eindrucke der weltbewegenden Nachrichlen über den Ab-schluß cincr Waffenruhe zum Zwecke der Vereinbarung eines endgültigen Waffenstillstandes schreitet die Zeich-mmg ans die siebente ztriegsanleihe dem '5nde entgegen. Übereinstimmenden Nachrichten znfolge besteht die der-zeitige russische Regierung darauf, daß Zof^rt nach Ver-cinbarung des Waffenstillslandes in dic Verliandlxnzen über den Frieden eingetreten werden joll. Noch teine linserer Kriegsanleihen isl 'inter günstigeren Friedens-mlssichten ausgelegt worden als die geaMvärtiße sie-
«aibacher Zeitung Nr. 283                                                            182b                         _____________   ___        11. Dezember 1917
bente. Diesem begrüßenswerten Ereignis gesellen sich die glänzenden Wafsenlaien nnferer Arnieen im Tüd-Westen zu und wenn die seichen nicht trugen, wird der treulose Vnndcsgenosfen Italien in nicht allzu ferner Zeit um Frieden bitten müssen. Nis znm 15. Dezember Schlag 12 Uhr ist (Ycle.qenheit, an der Zeichnung für die siebente «rieqsan leihe teilzunehmen. Wer angesichts sol-cher Entwicklungen nicht seine Pfliä't eniillt. ha! wed.^r Sinn noch Verständnis stir die Aufsichten, die sich uns Österreichern in nicht allzu ferner Heil eröffnen. Zeich, nen wir die siebente Nriegsanleihe, damit wir uns einen festen, segensreichen frieden ertämftsen tonnen, der „nser staatliches und wirtschaftliches ^edei?,en für lange, lange Zeit fördern full und fördern wild. Nur wenige Tage sind es, lasse sie niemand ungenützt verstreichen! Zeichnet siebente Kriegsnnleihe!
—   lTas Etappenstationslommando in Laibachj hat mit dem gestrigen Tage der bisherige Kommandant des Ersahbataillons des Insanterieregimel.ts Nr. 'l? Kron> Prinz in Iudenbnrg, .Herr ^lx'rst Stephan Ueingra> ber Edler von G rodet, übernommen.
—  Auszeichnung im Schnldienste.j ^,m fej'lich ge-schmückten   Sprechzimmer   der   Mädchenvolksschule   des ^aibacher Deutschen  Cchulluratoriunls  sand  am  ver> slossenen Sonntag um halb N) Uhr vormiliags die llber» reichung des Kriegslreuzcs für ^iuiloerdicnsle 15. 5il. an die Leiterin der städtischen deutschen Madchcuvolt^schule in üaibach ssrau Direktorin ^ranzisla Illerschitsch und an die Vorsteherin der achlllassigen dcmich>.'n Pri» ral'Mädchetwollsschule des Laibacher Schullurawriums in feierlicher Weise statt, zu welcher Fiüer Herr Bezirlö. schulinspettor Schulrat Dr. Svoboda den Lchrli'roer der beiden deutschen Mädchenschulen einZcladc'' l^n. In einer lurzcn Ansprache wies dicser ans di.' Tatigleil der beiden Schulen in der Hriegszeil hin, die >ich aus tln verschiedensten (Gebieten der Kriegssürsorge, des Noten Kreuzes und anderer Unternehmungen in verdlei.s.vollcr Weis«' beteiligt hatten, und zeigte m einer näherln Äus» sührung das bisherige große Ergebnis desse,. was auf diesem Gebiete geleistet wurde. So w»noe do»i der stcd. tischen  deutschen  Mädchenvolkssch'ile   bisnun  an  (Ncld» spenden sür verschiedene Hv?cte di»: gew>i; l.nie'./^liche Summe von W16 K 45 ll aufgebracht, sserncr wurde auf Veranlassung der Schule auf die dritte bw siebente Kricgsanleihe  von den  Eltern  >.i>r  Schullinder    die Summe von 75.350 X gezeichnet »:>o gelegentlich der Gold- uud Silbersammluug Edelmetall im Werte von >82 K an die Zcntralsammclstellc in Wien aba.esub.rt. Nci der Sammlung von Ncihnachlsliebeögaüen silr die Soldaten im Felde wurden 13A4 ^älüchen abgcf.,l^l und endlich als die grüßte Wohllat sür unscre wacleren kric-ger wurden von den Lehrerinnen und Schülerinnen in emsiger Arbeit nicht weniger als ,588 ^N'ut Nollsachen hergestellt. — Von der achtllassigen Mädchenvollsschule des Laibachcr Schulluraloriums wurden an l^clrsvrn. den 5043 X 60 n ausgebracht. Auf ^i<> dritte biö !>rbe,.<e Kriegsanlcihe wurden von den Schülerinnen '5.?5<>) l<, von den Eltern durch deu Einfluß der Schule 234.15« X, somit zusammen 299.500 X, gezeichnet. Äei der Gold» und Silberfammlung wurde Edelmetall im Weru' von 273 X 30 ll abgeführt. An Wv'ihnachtZ. uid Ni'slopää. chen wurden 1693 Stück gesammelt. ^crnl.'r winden die im Schulgebäude untergebrachten verwundeicn (^lidaten bci j<»der Gelegenheit reich mit Liebesgaben, wie mit Hi» garetten,  Vackwerl,  Fruchtsästcn,  Vüchern  und  Zeil-schriften u. a. m. bedacht. An Wäschestücken wurden 46W Stück Winterwäsche und 122t Stück Sommerwäsche, zu» sammen  5917   Sincl,   serliggestellt.  —   Diese  auwpsc-rungsvolle Tätigkeit und die vaterländische Gesinnung der beiden Schulen wurde schon früher bei verschiedenen Gelegenheiten anerkannt. Nun wurde jedoch die»es ver» dicnswollc Wirken auch an der Allerhöchsten Slclle ge> würdigt und Seine l. und k. Apostolische Majeslät ha. ben nvt  Allerhöchster Entschließung vom   16.  August 1917 den Leiterinnen dcr beiden Schulen da? «ricgs»! treuz sür Zivilverdienstc 3. ssl. zu verleihen geruht. Herr Vezirlsschulinspeltor  Schulrat  Dr.  Snoboda über-reichte sodann den beiden Damen die Allerhöchste Aus-Zeichnung, sprach ihnen in, Namen der Schulbehordc die herzlichsten  Glücktvünsche aus und gab der Hoffnung Ausdruck, daß sie ihre bewahrten Kräfte auch fernerhin m den D.enst der guten Sache stellen werden. ?5rau Di-rektor I lIersch, tsch sprach hierauf in chrem Nan.en sowie '"dem ihrer auKgczcich.u-len Amtsfchwcster ocm Herrn Nezlrksschulmspeltor  ihr., Tank aus  u.l. , it chn. denselben  auch an dir  Stufe',  des Allerhöchsten Thrones gelangen zu lassen,- sie schloß mit einem drei-maligen Hoch auf Seine Majestät den Kaiser, in das öie Anwesenden begeistert einstimmten.
— Dpeckabgabe.) Die städtische Npprovisionirrung wird heute nachmittags an der Puljanastrahe 15 an die Karteien deS ersten Bczirles Speck in folgender Qrd-nun«, abgeben: von halb 1 bis 1 Nhr Nr. 1—10U, von ' bis halb 2 Uhr Nr. 101—200, von halb 2 bis 2 Uhr -Nr. 201-.IW. von 2 bis halb 9 Uhr Nr. 301-400. vvn
halb 3 bis 3 Uhr Nr. 401-500, von 3 bis halb 4 Uhr Nr. 501—600, von halb 4 bis 4  Uhr Nr. 601-700,   s von 4 bis halb 5 Uhr Nr. 701  -800. Aus jede Person   l entfällt ein Kilogramm zn 9 K. Jede Partei erhält Speck   5 nur für ihre eigene Karte; wird der Speck durch eine  ! andere  Partei  abgeholt, so muß sich diese durch eine Vollmacht ausweisen, die ihr abgenommen wird. ^nr die restlichen Parteien wird die Neihensulqe später belannt. gegeben werden.
—   iTelchsleischabgabc.j   Parteien   aus   Moste   und Waitsch mit den gelben Legitimationen erhalten heilte nachmittags in der Iusesilirche Eelchfleisch in folgender Ordnung: Parteien aus M o si e von I bis '^2 Uhr die mit den gelben Legitimationen l>< ocn -^2 bis 3 Uhr die mit den gelben Legitimationen (.> — aus Waitsch von
3  bis ^4 Uhr mit den gelben Legitimationen 7l: von < ^4 bis 5 Uhr mit den gelben Legitimationen (". Das Kilogramm kostet 4 X.
—  lHafergrieh sür stillende und schwangere Müttelj wird von morgen an in der Kriegsverlaussslelle in der Herrengasfe in folgender Ordnung abgegeben werden: , morgen  Nr.   1—300,  übermorgen  Nr.  301—600. am 14. Dezember Nr. «01 bis zum Ende. Gültig sind nur die für die stillenden und schwangeren Mülter auogcge-benen neuen braunen Legitimaliunen.    Auf jede Karte entfällt ein .«.tilogramm Hascrgrieß zu 1  X.
—  lDie kerzenabgllbej wird auf die grauen Oltober. Pelroleumlarten für die Nezirke drei bis neun in fol-gender Ordnung erfolgen:  morgen   vorm,tta<,s III. Nczirl von 8 bis halb 9 Uhr Nr. 1—200, von halb 9 bis 9 Uhr Nr. 201—400, von ll bis halb 10 Uhr Nr. 401 bis 600, von halb 10 bis 10 Uhr Nr. 601—800, von
10  bis halb 11 Uhr Nr. 801-1000, von halb 11  bis ,
11   Uhr Nr. 1001 bis zum Ende; morgen nachmittags IV. Vczirl von 2 bis lM 3 Uhr Nr. 1—200, von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 201—400, von 3 bis halb 4 Uhr Nr. 401 bis 600, von halb 4 bis 4 Uhr Nr. 6"1—800, von 4 bis halb 5 Uhr Nr. 801-1000,    oon halb 5 bis 5 Uhr Nr. 1001 bis Schluß; — Donnerstag vormittags
z V. Vez. von 8 bis halb 9 Uhr Nr. 1—200, von halb 9 bis
9  Uhr Nr. 201—400, von 9 bis halb 10 Uhr Nr. 401 bis 600, von halb 10 bis 10 Uhr Nr. 601—800, von
10  bis halb I I Uhr Nr. Nr. 801 bis zum Ende; nach. mittags VI. Bezirk von 2 bis halb 3 Uhr Nr. 1—200, Von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 201 -400, von 3 bis halb
4  Uhr Nr. 401—600, von halb 4 bis 4 Uhr Nr. 601
! zum Ende; — Freitag vormittags VII. Bezirk von 8 bis halb 9 Uhr Nr. 1-200, von halb 9 bis 9 Uhr Nr. 201-400, von 9 bis halb 10 Uhr Nr. 401-600, von halb 10 bis 10 Uhr Nr. 001-stl^, ^„ 10 bis halb
11  Uhr Nr. 801 bis zum Ende; nachmittags VIII. Be-zirl von 2 bis halb 3 Uhr Nr. 1—200, von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 201—400, von 3 bis halb l Uhr Nr. 4',' bis zum E»de; IX. Vezirl von halb 4 bis 4 Uhr Nr. 1—200, von 4  bis halb 5  Uhr Nr.  2M—4<X),  vun  hall. 5  bis
5  Uhr Nr. 40t bis zum Ende. - Die Kerzen werden in der Turnhalle der Ersten städtischen ttnabenoottsschule in dcr Komcnslugasse abgegeben;  auf jede «arte eut-fallen fünf Kerzen zu 20 li.
^- lDer Uranlenbesnch im Landesspltalej ist wieder täglich von 12 Uhr mittags bis 3 Uhr nachmittags ge> stattet.
— lTodeösall.) In Gurlseld ist am 9. d. M. Herr Wilhelm Pfeifer nach langer Krankheil im 75. Le-bensjahrc gestorben. Er vertrat über 30 Jahre im lrai» nifchen Landtage und im Abgeordnelenhause dic Unlcr-krainer Landgemeinden und war längere Zeit auch Vür> germeister dcr Stadtgemeinde ltzurt^ld, die i^n schließ' lich in Anerkennung seiner vielfachen Verdienst? zu ihrem Ehrenbürger ernannte. Seine ersprießlich T^tig»! feit im politischen Leben sowie aus d?m landwirtschaft»! lichen Gebiete wurde im Jahre 1883 auch an rlller. höchster Stelle durch die Verleihung d.'s Hrai'.z Iuscf' Ordens und im Jahre 1906 durch die Verlli'mng des Ordens der Eisernen Krone 3. Kl. anerkannt. Kränklich-leit zwang ihn vor Jahren, sich aus dem öffentlichen Leben zurückzuziehen, worauf er ausschließlich seiner Fa-milie lebte. Herr Pfeifer ersreute sich ob seines streng ehrenhaften Charakters und seines konzilianten Wesens allgemeiner Wertschätzung. Das LeichenbegängniZ iand heute vormittags um 9 Uhr statt.
^ lTodcssall.j Am 3. d. M. ist in, Prager Reserve, spital Nr. 3 nach langwierigem, schwerem, während sei» ner Dienstleistung zugezogenen M.izenleiden der Rcch-nungsunterosfizier 1. KI. und gewesene .Handelsmann und nachmalige Vertreter der Fabrik für chemische 3i> zeugnisse Golob <tz Ko. in Waitsch, Herr Joscs Murnil aus Laibach, im 46. Lebensjahre gestorben. Er war ein> Bruder des Sekretärs der .Handels, und Gcwerbelam-mer sür Krain Herrn Dr. Viktor Murnil und des slo> venischcn Schriftstellers Herrn Ando Murnil. Die Leiche des Verblichenen, dcr sich ob seines jovialtn Wc-sens besonderer Beliebtheit und als Tenorist in Sän. grrlreisen namhafter Wrrtschäkunq erfreute, wlrd nach Laibach übcrbracht und hier bestattet r^erden.
— sErstickungotod.) Dei Hausmeister un Schleimer» chen Hanse in der Schellenburggasse, Franz Brislo, vollte sich über die Behcizungsnöte dadurch hinweghel» sen, daß er in seinem Schla'raum ein mit Ziegeln be» >ecktes Mctallschasf aufstellte und darin .Holzkohle glühen ließ. In der Nacht auf gestern fand er in den nufgestie» nenen Kohlendämpfen seinen Tod, während seine Frau an einer schweren Netäüonng darnieder!iegen blieb.
Kino Ideal. Programm sür heute den ll. Dezem» bcr: „Die Assiire Ortmann", ttriminalroman in vier Abteilungei,; „Ticherheitbznndhölzchen'. ,s< eine Streich» hol,-,geschichte in ?.wei Alten, dazu wch nllerneueste ftriegswochenbcrichte. Dieses Pwgramm spielt bis Don. ncrstag den 13. Dezember, ^ür Inqcndliche nic'i' ac eignet. Hino Ideal.
Tagesneuigteiten.
— (Der hohe Teepreis) in Warsäiau hat findige Leute auf den Gednnlen gebracht, bereits gebrauchten Trc zu erwerben und nochmals in den Handcl zu bringen. So erscheinen bei Köchinnen und Dienstmädchen Einiäuser mit dcr Aufforderung, den benutzten Tee nicht fortzuschülten, sondern zu sammcln. Sic verpflichten sich, ihn wöchentlich oder zweiwöchcntlich abzuholen, und bieten für tms Pfund 15 bis 18 Mari. Dem gebrauchten Tee wird durch Färbung wieder aufgeholfen, worauf cr. mit Originalpackung ticrsclien. wieder auf den  Marlt  gebracht  wird.
(Neunziamal um die (frbe.) T<r englische Linienschiffsführer Kapitän (Yrnnftreet. der sich lürzlich zur illuhe gesetzt hat, ist ncunziamal um dir Erde gereift. Auf seinen fahrten hat er zweimal den Panama°Kanal zurück-nclegt, das Knp der guten Hoffnuna, hat cr fünfuntmeun. zigmal. Kap Horn fünfundsicbzia.mal umschifft, die Magei. Hars-Straße uierzchnmal durchfahren und den Äquator 192 Mal berührt. Alles in allem hat er 25 Millionen Mei» lcn <nlf seinen Seereisen zurückgelegt, lvälrrcnd deren er nicht cincn einzigen Unfall gchcibt hat und nicht einen Tag lranfhcitöhnll'er den kirnst hat vernachlässigen müssen.
Der Krieg.
Telegramme des ,. l. Telegraphen.Korrespondenz. Vnrean«.
Österreich, Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 10. Dezember. Amilich :mrd brrlautbart!
l<i. Dezember: Östlicher «riegsl.chanpl«h:
Die Verbündeten haben mit den zwischen dem Dnjeftr und der DonaN'Miindunq stehenden russischen nnd rn» manischen Armeen ber rumänischen ^ront Wlljsenstill» stand .qeschlofsen.
Italienischer Urn-qsschauplah:
An der Piave.Vlündunq entrissen Tturmiruppen des D5ser Honvedinfanteriereqimentö Nr. A2 dem Heinoe den Nrückenlops von Bressenin. t?s wnrden sechs iialie» nische Offiziere und 22^ Mann qrfangen genommen und zehn Maschinengewehre erbeutet.
Der Chef des Generalstabes.
Ein Ablommen mit Numänien
Nieu, 10. Dezember. Der Politisch«,, ttorrespon» denz" zufolge wurde mit der rumänischen Negierung ein Übereinkommen getroffen, wonach nachstehend bczeich» neten Kategorien österreichischer und ungarischer, bezw. ! rumänischer Ctaslsangehöriger, oorausg''setz<, dah die l in Betracht kommenden Personen von der l5rmä<t) ,/zunc, zur Heimlehr (Gebrauch machen wollen, die ungehinderte Rücklehr nach ihrer Heimat ^.ugesicherl ist: l. weiblichen Personen jeden Alters; -. männlichen Personen im Alter von unter l? Jahren und von über .'»0 Jahren-3. männlichen Personen innerhalb der erwähnten Al» iersgrcnzen, wenn sie mit Gebrechen behaftet sind, die sie zu jeder Militärdicnnlcisll,!,a, unfähig machen; 4. Priestern jeder Konfession und jeden Alters: 5. Zivil» ärzlen und Zivilchirurgcn jeden Allsrs.
Die Erlranlung des wrasen Czerni:«.
Wien, W. Dezember. Minister des Äuhrrn wras Czernin muh auf ärztlichen Nat vorläufig das Belt hüten.
Wien, 10. Dezember. Ter Minister des sluhern G^s Czernin ist durch Unwohlsein verhindert, an dei sür morgen den II. d. M., 10 Uhr vormittags, anberau.n« ten Sitzung des Ausschusses iür Äußeres d?r osierreichi-schen Delegation teilzunehmen. Infolgedessen sil di't diese Sihung nicht statt; eine neuerliche Einberufung de5 Vl"s-schusses wird voraussichtlich in den allernächsten TasiN, erfolgen.
Laidachcr Zeitung Nr. 283________________      _________1826     _______________                                  11. Dezember 1917
Teutsches Reich.
Pon den Kricaszchauftliitzen. Äerliu,  U).  Dezember.  Das Wolff-Vureau melden Groses Hauptquartier, U>. December!
Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe des Kronprinzen Nupprecht von Vayern:
An der flandrischen ^vonl »nd in ei^zeluen Abschnit-ten zwischen der Searpe und Tt. Quentin nahm des Artillerie^ er von Mittag an zu. In kiemeren ?>ni>:^ tcriegefechlen wurden die Engländer westlich i.,on Grain« eourt aus eiuigen Grabenstücken vertrieben. Üin eng-Üscher Verstoß nördlich von La V'U'guerie scheiterte.
Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen:
kleinere Unternehmungen führten an verschiedenen Stellen der ^ront zur (Gefangennahme einer Anzahl von Franzosen. Vielfach lebhafte ^euertätigkcil. Aus dem östliche" Maas'Ufer steigerte sie sich am Abende zu er. hedlicher Stärke und lebte nach ruhmer Nacht heute morgens erneut auf.
Heeresgruppe des Herzogs Albrecht von Württemberg:
Bayrische Landwehr drang nördlich von Vures in die französischen Gräben eiu, nahm einen Offizier und 41 Mann gefangen und erbeuten einige Maschinen-Gewehre,
östlicher Kriegsschauplatz.
Die verbnndeten Armeen hallen mit den russischen und den rumänischen Armeen an der rnmänischen Zlont zwischen Dnjestr und der Donnn»Miindung einen Was» fcnstillstand abgeschlossen.
Mazedonische Front:
Keine größeren Kampfhandlungen.
Italienische Hront:
^m Piave°Delta erstürmten u:>qarische Honuedtrup. pen den italienischen Brückentopf Tile ostlich von Capo Eile und «uihmen mehr a<^ 2lM Mann gefangen.
Der Erste  Generaia.uartiermeister: uon  Ludendorff.
Berlin, !<>. Dezember. Das Wol^f>Burcau meldet! 1l).  Dezen,ber, abends:
Von den  Kriegsschauplätzen nichts ?<eues.
(fine Jahresbilanz der Entente.
Berlin, w. Dezember, Das Wolsf.Vurcau meldet: Seit der Ablehnung des deutschen Friedensangebotes vom !2. Dezember 1916 hat die Entente trotz ihrer vielfachen Überlegenheit an Z<n)I und Material im gangen über 4^0.000 Gefangene und über 4000 Geschütze an die Mittelmächte verloren. Die ungeheuren wirtschaftlichen und militärischen Werie, die sich außerdem durch die Besetzung weitester Strecken d.'s reichslen seind" lichen Gebiets und durch Erbeütnng inigehcurcr Ä.^ngen von >iriegsgera'l erbeben, lassen sich in Zahlen nicht an» nähernd ausdrücken. '^'n Mitte Dezember 1915 bic' Mitte Dezember 1917 sind überdies insgesamt 9,196.000 Nrullo-Negistertonuen versenkt worden.
Italien.
Die schlechten wirtschaftlichen Verhältnisse.
Lugano, 9. Dezember, ^in.inzminift^r Meda hat die Einstellung der EinHebung der oirelten Steuern w den Provinzen Venedig, Padua, Vieenza un) Treviso wegen schlechter wirtschaftlicher Verhältnisse d'.'r Veoülf<riu,g verfügt.
klein Getreide HUs Argenti.:    '
Lugano, l0. Dezember. Die „Agenda Alnericaua" deslätigt, das; die Eisenbahuerstreiks ia Argentinien die überseeische Beförderung des argentinischen Getreides unausführbar machen.
T>er Seekrieg.
Neue U-Noot-Erfolge.
Berlin, 10. Dezember. Das Wolff-Bureau lneldet-Durch unsere U-Boote sind im Sperrgebiete um Eng" land neuerdings li.000 Bruttoregislcrlonnen versenkt loorden.
Der Chef des Admiralstabes der Marine.
Portugal
Ei" Manifest der Revolutionäre.
Madrid, 9. Dezember (Reuter-Bureau "> Der spanische lVesandte in Lissabon berichtet, txch drr npf. abgesehen von vereinzelten Schüssen W dcn Stras> -^ita<, nachtö aufgehört hcibe.
Amsterdam, 9. Tezcmbcr. Neuter meldet aus Lissabon: Tic Revolutionäre veröffentlichten eiu Manifest, worin dic Nea,icr>ma, als Gefahr für dic Nepublik bezeichnet und eine Ncgierunn, dcr Gleichheit, Freiheit und Duldsamkeit versprochen wird. Tas Manifest bestätigt den Entschluß ocr ncucn Ncgierunn. auch wciterhiu zll den portugiesischen Vc-rbündctcn zu stehen unt> alle iutcrnatioualcn Verpflichtungen, die im Naincn der portugiesischen Nation abgeschlossen worden sind, zu erfüllen.
Rußlaud
Keine llngiiltigteitscrklärung oer ausländische» An» leihe».
Petersburg, 9. Dezember. Die ^clerSdurger ^elc» granheuagentur meldet: Es ist leine UngulligteitHerlla» rung der ausländischen Anleihen dnrch ein Dekret der Regierung erfolgt. Es handelt sich lediglich um einen Avlilel des Volj^eviti'Organs „Pravda".
Die stonstituantc.
Ttoltholm, U. Tczenwcr. Nach über Haparanda cin° gogangcncn Meldungen ist .^crenstii in Saratov in die .^onftituantc gewählt worden. Im Taurischen Palais werden eiligst Vorbereitungen für dcn Zusammentritt der Konstituante getroffen. Montag findet dic erstc Vorkonferenz sta'tt. Ter Eröffiiungssi^ung sollen auch Vertreter dcs diplomatischen .^lorpö beiwohnen.
Die utrainifche Nada flir Waffenstillstand und ssrieden.
Vern, !). Dezember. Das ukrainische Presscburcau incldet aus Kijcv vom 7. Dezember: Dic ulr<nnisclfc Nada lM das Weueralselrctariat beauftragt, an dic rumänischc sowie an die Südwestfront Vertreter zur Einleitung von Waffenstillstandsverhandlungcn zu entsenden. (Nlc-ichzcilig fordert sie die, Ncgicrung auf, sowohl dcn Alliierten als auch den feindlichen Ländern cincu Vorschlag auf Einlei-:ung von Fricdensvcrhandlunsscn zu unterbreiten und die ucutralcn Staaten hicvon zu verständigen. Das Fricdens-pvogramm der 3iadcv wird davon ausglchcn, daft die frein-ocu Stcratcu dic iuncrl)alb des russischen Föderativbundcs gebildete ukrainische Republik anerkennen.
Patriarchcnwahl in Mobkau.
Aern, !». Dezember. Die rlissische Prcsselorrespondcnz meldet aus Petersburg! Unter dem Einflüsse der maxima-listischen Revolution hat da'Z Konzil dcr russisch-orthodoreu ,^ircl>c beschlossen, die Lösung ocr Frage dcr Wicdcrhcr^ ft^Iluna des Patriarchats zu beschleunigen. Auf Grund dic-s(,r Vcschlüssc, h«t in dor „Erläsunnstirchc" zu Viostan dic Patriarchen Wahl stattgefunden. Von drei Kandidaten <r-hiclt dcr Moötaucr Metropolit Tlchmr dic gröstlc Stimmen-zahl. Die Wahl ging unter uiMheurer Praclitenlsallung vor, sich. Die, Inthronisation hat am i^i. November stattgefunden. Tcr Patriarch wird in Moskau residieren. Die, Wiederherstellung des bon Petersburg gang aufgehobenen Patriarchats ist cin Ereignis von unüberschbaTcr ,Uircl)cn-und staalspulitischcr Tragtveite.
Finnland.
Stockholm, U. Dezember.. Nach Melduugcn auö Hapa° randa stockt der Verkehr zwischen Ruftlaud und Finnland vollständig ansscblich wegcu Valutafrageu. Die Aoljiicviti haben alle für Finnland bestimmten ^etreidescndungcn in Petersburg zurückgehalten. In Finnland herrscht äußerste Not. „Hufvudstadsbladet" appelliert an dic Hilfe Schtve-dcns und bittet es, angesichts des Waffenstillstandes die Entfernung der russischcu Soldaten aus Fiunlxnio zu er. wirke».
Stockholm, 0. Dezember. Telegramme auc- Hclsingfor» bestätigen, oaf; die neue bürgerliche Regierung Finnlands mit Sviuhufvud, dem Führer der schwedischen Voltspartei, als Präsidenten dic völlige Unabhäugigleit Finnlands pro» klamiert hat.
Stockholm, 9. Dezeml>er. Der fiimländische Landlag l)at in züx'itt'r Lesung einhellig das Msctz über die Selb« stäudigkeitserlläruug der finnländischen Regierung amge-uommcn. Iu Vcgrüudiuig des (^esehvorschlages erklärte der Miuisterpräsideut Svinhufvud: Ein freies russisches Volk löunc nichts a,egen h^ Nnabhaugigtcit^rklarung ein-wcnocn. da es selbst dcu Grundsat; aufgestellt I>abc, daß kcin Volk gegen scinen Willen gezwungen werden könne, uon cinem anderen abhängig zu verbleiben.
Aus dem fernen Often.
Stockholm,  8.   Dezember.     Petersburger   Mclduug<n
zufolge seieu chinesisch Truppen in (5l)arl>iu und japanische in Vladivostok eingezogen.
Die Türkei.
Neue.«.lämpfc lici Ierusnllül.
><o>:stanlinopel, 9. Dezember. T>.is Hauptquartier teil! »>il: Sinai'^roui: Westlich von Jerusalem h^hen sich ueue Kämpfe entwickelt. Tonst leine besoüdere» Er-eignisse.
Erdbeben.
^ngano, !>>. December. (Nestel>> um ^«li Nhr abends »runde eiu mehrmaliges, miltelstarles, lvellensormiges Erdbeben verspürt, desseu Evident ruin i iidwärls sielegen sein dürfte.
Zur Explosion in Halifax..
London, 9. Dezember. (Reuter-Bureau.) Wie ans Montreal gemcldcl wird, IM die Explosion in Halifax mehr als 2000 Opfcr an Town gefordert, während etwa 5000 Personen vcvleht wurden. (5>n Schuecslurm vermehrte die Leiden der Uuglucllichl.'». Weil kcinc geeigneteir Mäulne vorhanden sind, wcrdcn die Toten !„ dcn Pa-rtanlagen übereinaitder geschichtet.
iuluhtlV z» l!til Lckl- lllll! PlxoiiiMlüchlilhttll.
— lAerschiedene Diel>stäl)le,j >t!!r,^l!^h brachen unbe» lannle Diebe nachts ins Greislergeschäsi der 7vranzisla
t
Marija Pfeifer naznanja v svojem in v imenu svojih sinov dr. Vilkota Pfeifer in Joškota Pfeifer, svoje snehe Vide Pfeifer
in svojih vnukinj Alenke in Vide, da je njen iskreno ljubljeni, nepozabni soprog, oziroma najskrbnejši oèe, tast, star! oèe, brat, svak in stric, gospod
Viljem Pfeifer
vitez reda žel. krone III. vrste, vitez Franc Jožefovega reda,
bivši državni in deželni poslanec, èastni obèan mnogih obèin,
posestnik v Krškem in na Raki
dne 9. t. m. po dolgi, mukepolni bolezni, previden s tolažili sv. vere, v 75. letu izdihnil svojo preblago dušo.
Pogreb se bo vršil dne 11. t. m. ob 9. uri predpoidne iz hiše žalosti na pokopališèe v Krškem.
Svete maše zadušnice se bodo darovale v veè cerkvah.
V Krškem, dne 9. decembra 1917.                                              »396
^aibachcr Zeitung Nr. 283                                       _________1827                                                                     11. Dezember 1917
driller in Aeldcs ein und swlilcu trails ocrschicd^nc l ^ilövc, Käse, Zuctcr lind Seife im Wcrtc von Ü25 l<. — > Ebenso draus>eu uubcl'aillitc ?ie!.n' m die versperrte ^ers<n«fsbl»de der ^lchamw. Bar!mann in Veldes ein und stahlen daraus üdcr «<> ttilm^mnm Äpfel nebst l.,er. schiedenen Zncterwaren im (^^jalnlwerte von 230 K. — ^n Cerent wurde in den Keller der Nefii.zerin Anna HusM^el eingebrochen. Die Täler entwendeten über l00 >liloqw!nm Erdnpsel, 25 Krmnenmirste, Lcder lind Bettwäsche sowie mehrere ,Wer Branntwein. — Tem Vlilenlin Ambroxi^ in ÄirnbnnlN wurden nus der ver-sperrten Kmnmcr 20 Wurst-.' nno ein '^cf'iß mit 16 Kilo» qramm Schweinefett qeslohlcn. — Der Bcsi^crin Ger» und Aoblel in Vli^elj stahlen undelcinnte Diebe <ius der oersperrlen Dreschtenne si'ms Merlinq Fisolen nnd m>3 dem Bienenhause zwei HUenenstöct..'. - In Polica, Ne> ^,irs Krmnburss, wnrde deni Vesiher Johann Paulin aus 5em SchweinestaHß"cin C6)wein entsendet und vor dem 3tal!e abgestochen. — Durch eine. Seitenössnuna. orang ^in Dieb nachts in den versperrten .ltaum der Bretter» iaqe des Besitzers Johann Majaron ill Frauzdorf ein i,nd stahl einen zwölf Meter langen Transmission^.,> men im Werte von WW l<. - Der Nesiizerin Anna >irebe!j in Ostro5.no brdo wurden aus dem Stalle zwei Schafe und dem Besitzer ^ran,', Medr^d ebendorl ein Schwein gestohlen. — Einer in c»er Poljanastrasze lvohn» yasten Witwe wurde in einem Brolladen aus dem Bod> »lisplatze im Gedränge aus einer ledernen l^eldtafch^, oie sie im Pompadour trug, ein Beiraq noi, 820 l< ent> wendet. ^ Aus dem hiesigen Schlachlhanse wnrde einem Fleischhauer ciu zweirädriger Handwagen entführt. Der Wagen ist fast neu, grün allgestrichen nnd an der Nück-seite mit den Buchstaben A. P. versehen. Tie linke Sei» lenwand des Kastens ist gebrochen und mit Eisen be-schlagen.
^    <Gejundcnj   lourde   im   Geschäfte   Al,l.   !>trisper im ^athausplatze eine Geldtasche mit Inhalt und einem
Handschuh. Sie lann daselbst be» Johann Mlntar ab< geholt werden.
Theater. Kunst und Literatur.
<Aus der deutschen Thcatcrlnnzlci.j Heule brilial
»>> .'^ochenspielplan einc Aufstihriing der .-»anz oorzü^. ic^,ln Posse mit Gesang „Die Kindsfrcm ' von Aamillo l^lll^I, die ob ihrer melodiösen Musit u.id ihres N'ih» eichen Dialoges überall glänzende lirsolge erzielt. V'im Donnerstag folgt die Aufführung eines der besten ^ust» piele von Blnmenthal und Kadelburg „Di? Großstadt» ust", auf das sorgfältigste vorbereitet. Drr Freitag ge> >ürt einem Gastspiel stir „Tanz und Pantomime" und nn Samstag erscheint, neu inszeniert, der überaus oitzreiche Schwans „Die blaue M,1»^" v:in Horsi und
Eugel, der wegen seiner Vorlressllchte:! nichl nur an allen bedeutenden Bühnen die größten »Hrjolge erzielt, sondern auch von Filmgesellschaften sür das i>smo er» worben wurde nnd fchon Hunderte von Ä,nmhrunqen erlcble.
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtel.
Gine   Kfterreichiiche   Tftezialität     Magenleidende»
empfichlt sich der Gebrauch der echten «Molls Zeiblitz. Pulver, als eines altbewährten Hausmittel von den Magen kräftigender und die ^erdauunMätissleit nachhaltig steigernde: Wirlung. Eine Schachtel X 3 60, Täglicher Hersand gegen Post nach,iahmc durch Apotheker A. Moll, t. u, l. Hoflieferant, Wien I.. Tuchlandkn '.^. In den Npothelen der Provinz ver. lange man ausdrücklich Moll« Präparat mit dessen Schutz-marle »nd Niüeisänist,                                                 2448 «
Danksagung.
Allen jrnen, dir momrr verstorbenen Maina das letzte Geleite gaben, sage ich ans diesem Wege meinen tiefst-gefühlten Dank.
Tlzrudor Haas von Nattenburg
3382                                                       ll. n. k. Korvettenkapitän.
AnrtsM'att.
^.3<i^l;i7.                        3340 3-3
Nundlnachttna.
Die Erträgnisse drr Ädelsdersser Oiotw,-.lud drr ssran^ Mctiltuichen Invaliden» Stif-tungcn fur daS ?al,r Nil« je mit 75 ll 60 li lind stiftunsssgemäj» am ti. März 1M8, d. i, an dem Tage des in dns Jahr 185? fallenden Besuches der?ldrlc>bersser Grotic' dnrch weiland Ihrc Majestäten Kaifer Franz Josef 1. und Kaiserin Elisabeth, an im Allerhöchsten Dienste invalid gewordene Klica.cr zn verteilen, welche in cine»« Invalidenhanse nicht mitergebr^cht sind,
Zum Oeimsse der Adrl^bcrgür 'kottrn^ stiftnng sind in Adelsbcrg nebürtige, zum Go misse der Franz Mctelloschen Stiftung in Nasseiifujz geliiirtige, dann bri Al'gnng solcher in !»frain überhaupt grbttrtige Invaliden l'llliftn.
Gesuche ",n Vetnliiüg nu.^ den Er!>ä<i° ilisseu d<eser beiden Stiftungen sind mit dein Geburtsscheine, dem Nachweise über die gelei» steten österreichischen ltdriegsdirnste, die Inua lidilät. die Vcrmös>eiis- nnd Einkomincnver-t>ältnisse zu belegen nnd im Wege der politischen Bezirlsbehörden bis zum
20. Jänner 1918 ^ci dcr t. t. Landesressierung eili,<,bringen.
K. t. Landesressicruug für Kraiu.
Laibach, am 4. Dezember >i)1?.
Razglas,
Doneslco invalidskih ustaiiov Postojnako jame in Fran Motelkovo za lcto 1918 vsaka ¦r zuesku 75 K GO )i je po nstanovilu duo 11. inarcu 1918, na tisti dan, ko sta Njiju Velièanstvi cottar Franc Jožef I. in ccsarica Elizabota lola 1H57. posotilaPostojnsko jamo, razdeliti vojakom, ki so v Najvišji službi onemogli, pa niso nastanjoni v nobeni inva-lidski hiši.
PrÄvico do ustanoro Postojnsko jiirae iniajo T lostojm rojoni, pravico do Franftiska Moteika ustanovo pa v Mokronogu roicni in kadar  teh   ni,   na   Kranjgkem  «ploh  rojeni
ProSujo za podolitov dohodkov iz ohal, UBUnov katorim ima biti pridojan roj8tni list, dukazilo o probiti avstrijski voiaSki alužbi, o iuvaliditoti in o promožonjnkih in dohodninskik razmerah jo vložiti po politiènih '»krajuiU oblastih do
20. januarja 1918 pri dfiŽolti vladi.
('. kr. deželna vlada »a Kranjsko.
v Ijiubljani, dno 4. docembra 1917.
Z. ?i6.766.                                  3375 3-2
Kundmachung
Auf Wlund des Ossetzes vom 18. Februar 1885, L, G, Äl. Nr. 13. wird hiemit allgemein lundz^macht, das, die Henqstcnbescher jrn-Hengste, welche fie in der nächsten Bejchäle perwde zum Belegen fremder Slnten zu ver> wenden beabsichtigen, bei der politischen Bezirks-bchördc. in denn Sprengel der Standort des Hengstes liegt
lännstenS bis zum 1. Jänner 191«
auzuxielden haben.
Die Anmeldung lann fchiiftlich oder münd» lich geschehen und ist bei derselben der Vor» und Zuname, dann der Wohnsch des Hengsten» beschels, scrner die Abstammung, das Aller und die Farbe, gleichwie der Etandort deö Hengstes anzusseben.
Im alls,emeinr« !u<rkl>n Hrnssste nnter vier Iahrrn nnd nurische Hrilssslr intcr drei Iayren nicht lizenziert.
Wo nnd wann kie ttönln^slommission die ana.clnettil'tcn Hengste untersuchen und lizenzieren wird, wir«'' scil.erzrit verlautbait werden.
K. k. Laudcsrcgicrunss für Kraiu.
Laibach, inn 6. Dezember 1!N7.
St. 36.7ÖG.
Razglas.
Na podlagi deželocga zakona z dno 18. febrnarja 188rt, dež. zak St. 13, se s tern splošno naznanja, du, niorajo posestuiki žreb-cov, ki hoècjo v prilioilnji epušèalni dobi apušèati svojo žrcbco za plemenitev tujili kobil, zglasiti to svoje žrebce
najpozneje do 1. Jannarja 1833
pri poliiièiioin okrojucm < Mvu, v c.jar okoliäu bo naliHJa žrebèevo hi i ^tèe. Dovo-ljono jo zglnsilo izvršiti pisincno ali ustno; obencm pa je na/.naniti ime in priimek, po-tom Btanovalisoc žrobèovoga posestnika liaüor tudi pleme, st&rost, barvo in stajališèe žreb-èevo.
Za žrobco pod štirim loti iu za noriško žrnbco pod tromi loti bo plob no dajßjo do-pustila za spuscanjo.
Kjo in kdaj bo izborna komisija zgla-išcno žrobco pregledovala in zanje ''ajala dopustila, se  bo ob Bvojem caau razgJjsilo.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljani, dne 6. decombra 1917.
3370 3-  2                      Präs. 7364/4 »/17/2.
Kundmachung.
Bewerber um eine beim Ot,erlandeSa.erichte m Grciz erledisste RalsstcNe haben ihre Gesuche b's '".„nftens 20, Dezember l. I. im vor» lll-lchrieblnen Dienstwege beim Oberlandes Nerichtspiäsidium Graz einzubringen.
Graz. <,„, Z Przember i   '7.
K. k. Oberlandcssterichtsp        um Graz. Pittreich m
w                    HI«             «•          m                                   »143 20    10
i        Wir liefern:
fj         Farbbänder für Bämtliche Schreibmascbinensysteme
rj         Karbonpapier (Koblepapier) in allen Farben
%         Kartothek (Kartensystem) und VertikHlr-^intratur (Möbol und Mappeo)
©         Vervlelfältlgungiapparate und Zubehöre (Wacbspapier und Farbe)
n   Remington-Schreibmaschinen-Geselhchaft m. b. H.
f;                 Wien I., Franz-Josefs-Kai 15 und 17.
IX   f\   "w*    XiC   '¦5'
Champagrnerkorke, gcbrancht, nicht ge-bn.rh.M, zmIiIi' 80 Heller pro Stück. Ge-br.-fjchto l''l«Rchc>fikork(' und Faßkorke pf»r KiUt 20 Kronen. DieBü Sorten iiboriioljino ojijic vorlicriiff Aufrage per Nachualirne. Kaufo neuo Korke zu Höchstpreisen gegen HemiiBterung.
2^4o   Kaszirer Emil, ^o-i»
ßudapest,VII..AljtiirntcalO, neben (laray-t^r.
Zwei Damen suchen bei achtbarer Familie
ffllertes Ziner
mit separ. Eingang u. elektr. Licht,
eventuell   Küchenbenützung   oder
Verpflegung.
Antrage   an   F. Madry,   Lalbaoh,
hauptpoBtlagornd.                         33JS4 3    ti
M^^^ TTTTTITTTTTX TT TTTTTT1T
*   ^=   Soeben ersohlenen!   ^^  ^
\ Der Kriegskamerad |j
:         Isis         E
\  Kalender für Österreich-  t
'      Ungarns Wehrmacht.     b
I                    18. Jahrg.                7   n
<(   Mit   vielen   Abbildnnifen   nnd   einer   >,
*                farbigen Kunstbeilage.               ^
K 1-65.                        ^
\   Nach auswärts gppoti vorherige Einsen-   Jj
"   dung von K HK) portofreie Zuseudung.   U
: lg. v. Rlelnmayp S Fei. Bamberg :
;   Buch-, Kunjl- u. Musikalienhandlung, Laibach.   ;
Hl bohrn. bBnsefedern!
Vü kx woißo, uugerisB., 1. Sorte K 220 '/, kx weiße, UDgeriKS., 2. Sorte K 160 V,  ic*f weiöe,    uugeriaa.,    3.  Syrt«    K l'ZJO
/, li« graue. I.........K  1  20
¡erseudet   sj   kg   franko   gogen   N»cJiu*ljme Irma Haldek, Smlohow,
Kiü8kyBtraÖe J.        3389 4—1
HöbL Zimmer
3387    ist zu vermieten:    tl
Ilirska ulica Nr. 27. Bei Magen- und Das mkatarrh
Giebt, /iuekerkrankbeit, (ib«rb&upt bei allen Erkrankungen bcKtcns «mpfnblen die wiebtige Broschüre „Die Krankenkost'1 von Leitinaier. l'rei» 70 h. Vorrätig in der Buchhandlung lg. v. Kloin-uiayr <fc Fed. JJamberg in  Laibaob.
^ Puppenl
Jm »* I p3ZBebes|
In größter Auswahl.         H
Verlangen Sie Preisblatt 11 J. Bergmann,      ¦
Wien, V., Kompasse 46/r>.Me Mdt^islli^u. I Kein Gauenladen, um 10 H
Loikack« Neituna Nr, 283                                                     1828                                                               11, Telem^i 191?
3892                     Razglas.
Dne 2. januarja 1918 ob 11. uri dopoldne se bo vršilo v deželnem dvorcu (Kongresni trg) I. žrebanje obveznic 41/>% deželnega posojila voj-vodine Kranjske iz leta 1917.
Deželni odbor vojvodine Kranjske.
V Ljubljani, dne 7. decembra 1917.
Kundmachung.
Am 2. Jänner 1918 um 11 Uhr vormittags findet in der landschaftlichen Burg (Kongresni trg) die I. Verlosung der 47,% Landesanlehens-Schnldverschreibungen des Herzogtums Krain vom Jahre 1917 ßtatt.
Landesausschuß des Herzogtums Krain.
Laibach, am 7. Dezember 1917.
Anzeige.
Das Gut,,Raupenhof" in Untergoritschitzen bei Klagenfart ißt ZU verkaufen. Dasselbe liegt nördlich der Stadt Klagenfurt, 2 km von dieser entfernt, in unmittelbarer Nähe der Haltestelle der elektrischen Bahn und der St. Veiter Reichsstraße, das Wohngebäude einstöckig, gemauert, ziegelgedeckt, enthalt drei gewölbte Keller, ebenerdig eine Vorlaube, eine Küche, 4 Wohnzimmer, 1 Speisekammer und eine kleine Küche, im I. Stock einen Vorsaal, 6 Wohnzimmer, 1 Küche, Stall für 8 Stück Hornvieh, eine Schweinestallung, ein abgesondertes Stadelgebäude ist vorhanden. Zur Liegenschaft gehören:
2 ha 36 a  43 m* Acker,   52 a  76 ma Wiesen,   79 a 72 m* Garten,  79  a 06  m   Hutweiden,   97  a 32 m« Waldungen.
MP*» Kaufpreis 70.000 Kronen. '^Pl
Anfragen zu richten an Dr. Adolf Martinek, Hof- und Gerichts-advokaten in Klagenfurt, Obstplatz Nr. 1.                         3385 3 -1
„Urax"-Schnhnägel
Patent Mausköpferl mit Dreispitz.
Versand jedes  Quantums  per  Post  gegen  Nachnahme.
Größe Nr. 2, 1 Paket zu 1000 Stüok K 5 85 „    3, 1      „       „   1000     „        „ 7-85
ab 15. November 1. J. auf obige Preise wegen Materialpreiserhöhung 10% Teuerungszuschlag.
Industrie-  u. Versandwerke „Urax",
Graz, Strauchergasse 15.           3220 10-7
Pflanzenleim „SILESIA"
flüssig, zum sofortigen Gebraucli für Post- und Bahnämter, Behörden
und Industrien.
In   abgefüllten   Gebinden  unter   100 kg   per kg K 150,  unter 50 kg per
kg K 1*80. Emballagen und Zustellungen werden separat berechnet. Po8t?ersand : franko Emballage und Porto   in  Blechkannen zu K 4*50 bis
5 Kilogramm (ohne) Haftung für Manko K 1080.
Für Waggonbezug   Spezialpreise.     Alle   Offerte   freibleibend.
Großvertriebstelle:
Industrie- und Versandwerk „Urax", Graz,
Strauchergasae 15. — Telephon 2565.        3033 15 0^-   Ungapisohen   ~^ty
jliiptauer Käse
!*' der oberungarischen Schafkäsefabrik Vagbessteroe liefert in großen Quantitäten   ^ 3-. > K 130Ö*— pro Mtzt, 10% Tara,   in  Gefäßen Tön-cirka''50 kg b Wiener Lager gegen Bankakkreditiv bei einer Wiener Großbank.
| S. Pried, Käse^rofihandlung, Wien,1 II.,
f^              Wlt«lsL»a.clistr»a,D« 3.
„Umetniška propaganda" in Laibacb, Sodna ulica 5.
Ständige    Kunstausstellung:    Originalgemälde,    Skulpturen, Kunstreproduktionen, Knnstgegenstände in Glas, Porzellan etc.
—s== Künstlerkarten. 3==— 321* m-e Schönste Weihnachts- u. Neujahrsgeschenke.
Werber für Kriegsanleihe
Kinder-Versicherung
WT*    &^ sucht.    -^PH
Reichliche Vergütung für Zeitaufwand und Mühe.       3391 2—1
Internationale Unfall-Verslcherungs-Aktiengesellschatt Hauptagentschaft Laibach bei Herrn  Josef Perdan.
\(               Reine, einfach möblierte               )i
v thsto in n« n a $
^J   (1 eventuell 2 Zimmer und Küche nebst Zubehör) von   J^ Ijj                                solider Familie                                *ff
)i  sofort aufzunehmen gesucht. )i
\f            (Wohnung  im Hochparterre   bevorzugt.)           \f
\/         Adressen werden unter „H. V." an die Admini-   \f
vi   stration dieser Zeitung zu richten erbeten.    3380 3-2      w
¦iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
I„Das Buch"!
| zu Weihnachten 19171
| im Zeichen des Krieges. |
s      Bücher sind Waffen      s
S   nicht nur gegen die Langweile, sondern auch gegen   gg
S   alle Unbilden des Krieges. Ein Stück Heimat wenig-   S
SS   stens im Buche wiederzufinden, über die Stunden   S
g   trostloser Einsamkeit hinweggetragen zu werden,   85
S   neuen Mut und neue Kraft aus den unvergänglichen   SS
¦¦¦  Meisterwerken unserer Literatur zu schöpfen, ist   S
¦¦   ein ebenso großes Bedürfnis wie Essen und Trinken,   g
S   Wegweiser zu Büchern in Form von Prospekten   2'
S                 und Katalogen gratis und franko.                 SS;
I;   ?;wo ? -¦!
I bei lg; y. Kleinmayr 4 Fed. Bämberg §
S Buch-, Kunst- u. Musikalienhandlung S I Laibach, Kongreßplatz Nr, 2. |
iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiiiiiiiinL
Druck und  »:il«, vo» I«. ». Kleinm«ur « »eo- o«md«rg.