NOVI TEDNIK Odgovorni urednik Novega tednika Branko Stamejčič ŠT. 35 - LETO 51 - CEUE, 29. 8. 1996 - CENA 250 SIT Urednica Novega tednika Milena B. Poklic Pozicija na soncu Teniški VIP turnir in rally v Velenju zbrala politično in gospodarsko smetano. Stran 16 Šola prazni žepe Cene učnih pripomočkov, možnostih za cenejše nakupe učbenikov in štipendije. Tema tedna no strani 19. Zvezani z bodečo žico, ustreljeni v glavo Na Golovcu v Celju našli grobišče in odprli nova vprašanja o množičnih povojnih pobojih. Stran 32. OBČINSKO PREMOŽENJE Novi dogovori v Laškem, Radečah, Velenju. Stran 3,4. GOSPODARSTVOJ Prihodnost MGA je zagotovljena. Intervju z Vilijem Eisenhutom na strani 5. REPORTAŽA Hrib je zaživel v soju luči ali kako so na Šentjungerti dobili elektriko. Stran 8. GLASBA S pesmijo pomaga zasvojenim - C. Wright iz Golden gateguarteta na strani 18. ROKOMET Olimpijski zlatniki. Stran 15. POLETNI KVIZ Terme Topolšico. Stran 9. Tuš brez kopalnice Kako živijo no Kovinarski ulici v Celju. Stran 10. 2 DOGODKI Desetletnica partnerstva Letos mineva 10 let od pod- pisa pogodbe o partnerstvu med mestoma Celje in Gre- venbroich. Partnersko po- godbo so s ponovnim podpi- som potrdili spomladi v Ce- lju, danes (v četrtek) pa je v Grevenbroich odpotovala de- legacija Mestne občine Celje, saj v nemškem partnerskem mestu pripravljajo vse do ne- delje slovesnosti ob jubileju. V Grevenbroich je ob dele- gaciji Mestne občine Celje, ki jo vodi župan Jože Zimšek, odpotovala še skupina kultur- nikov. Tako bodo na petkovi večerni prireditvi, poimenova- ni Slovenski večer, nastopili pevci okteta Studenček, har- monikarski trio Vikija Ašiča in plesalci Folklorne skupine France Prešeren iz Celja. V soboto bodo v Greven- broichu po mestu ob Savinji slovesno poimenovali mestni park, ki so ga urejali lani, v osrednjem delu pa je postav- ljena skulptura akademskega kiparja Vasilija Četkoviča Va- ška. Slovesnosti ob poimeno- vanju parka se bo udeležil tu- di umetnik, njegovo delo sredi Celjskega parka v Greven- broichu pa simbolizira duh evropskega prijateljstva med narodi. IS Generalka za jubilej Do začetka 29. Mednarodnega obrtnega sejma še 15 dni - Med 1.740 razstavljavci tretjina tujcev IRH Na sejmišču Celjskega sej- ma, kjer se bo v petek, 13. septembra, začel 29. Medna- rodni obrtni sejem, se pri- pravljalna dela za največji slovensko gospodarsko mani- festacijo bližajo koncu. V pod- jetju Celjski sejem in Obrtni zbornici Slovenije so s pripra- vami zadovoljni, postavitve letošnjega sejma pa so se lotili še posebej skrbno, saj je po besedah predsednika poslov- nega odbora 29. MOS Stanisla- va Krambergerja nekakšna generalka za prihodnji, jubi- lejni sejem. mm Med organizatorji očitno ni vraževernih, saj so tudi letos ostali zvesti tradiciji in sejem odpirajo drugi petek v septem- bru, kljub temu, daje to 13. dan v mesecu. Večjih zapletov v pripravah na letošnji sejem, ki nosi slogan »Ogledalo sloven- ske uspešnosti«, ni bilo. Težave so le z utesnjenostjo razstaviš- ča, saj je bilo kljub 55 tisoč kvadratnim metrom pokritih in zunanjih prostorov v začetku tedna na listi čakanja preko 150 razstavljavcev. »Številka na listi čakanja se dnevno spreminja. žal pa bo tudi letos ostalo brez možnosti sodelovanja na MOS veliko takšnih razstavljavcev, ki bi si prostor zaslužili,« pravi direktor Celjskega sejma mag. Franc Pangerl. »Zanimanje razstavljavcev je večje od prostorskih mož- nosti, zato smo morali skrbno paziti pri odmeri posameznih razstavnih prostorov in veliko sodelujočih ni dobilo želene kvadrature,« opozarja tudi predsednik poslovnega odbo- ra 29. MOS Stanislav Kram- berger. V okviru obsejemskih strokovnih prireditev letos slo- venska obrt in malo gospo- darstvo posebno pozornost namenjata delu na črno oziro- ma sivi ekonomiji, predstavni- ke Vlade RS pa bodo znova opozoriU na lanske neizpol- njene obljube glede zagotavlja- nja plačilne discipline v državi. Ob tem pa ne gre prezreti šte- vilnih srečanj in posvetovanj z mednarodno udeležbo ter po- slovnih konferenc in strokov- nih prezentacij. I. STAMEJČIČ, Foto: G.K. Posebne pozornosti bodo v okviru 29. MOS deležni slovenski sedmo in osmošolci. Kakšnih 2.500 šolarjev iz vse Slovenije si bo brezplačno ogledalo sejem, zanje pa v drugi galeriji dvorane A pripravljajo pet sejemskih dni, med ponedeljkom in petkom, predstavitev posameznih deficitarnih obrtnih poklicev. Že dva tedna »na črno« Upravna enota Laško še vedno ni izdala uporabnega dovoljenja za novo zgradbo zdravstvenega doma v Rade- čah. Čaka namreč na soglasja vseh inšpektorjev, ki morajo ugotoviti, ali so v Radečah že odpravili vse, že pred meseci ugotovljene pomanjkljivosti. Za včeraj je ogled nove zgradbe zdravstvenega doma napo- vedal višji svetovalec v Zdravstvenem inšpektoratu RS Leoni- dis Radik, ki je aprila tudi podpisal odločbo o prepovedi opravljanja zdravstvene dejavnosti v stari zgradbi. Že pred časom je pregledal prostore v novem domu in jih ocenil kot primerne, včeraj pa naj bi si ogledal še opremo. Šele ko bo tudi to ocenil kot primerno, bo zdravstveni dom dobil soglasje zdravstvenega inšpektorata za opravljanje dejavnosti. V Laškem ne vedo, ali so inšpektorski ogledi že bili opravljeni, upajo pa, da bo postopek čimprej končan. O tem, da dela zdravstveni dom že štirinajst dni na črno, brez uporabnega dovoljenja, si ne belijo glave. Kot pravi načelnik Aleksander Sabolčki, upravna enota ni pristojna za kakršno- koli ukrepanje. Postopek bi lahko sprožil le kateri od inšpek- torjev, vendar Sabolčki upa, da se kaj takšnega ne bo zgodilo. Razmere pa se lahko zelo zapletejo, če kateri od inšpektorjev ne bo dal soglasja. JI Elektrike še vedno ni v izobilju v torek je Eles preklical pet dni nazaj uvedeno omeji- tev porabe električne energi- je. Preklic je posledica uspe- šne sinhronizacije 5. bloka v šoštanjski termoelektrarni. Blok so pred tednom i2±lopi- li, ker je razneslo transfor- mator, ki varuje generator pred morebitnim zemelj- skim stikom. Blok 5 so v ponedeljek zve- čer ustavili, ga ponovno zag- nali v torek zjutraj in sedaj normalno obratuje. V TEŠ so okvaro odpravili z novim transformatorjem, ki so ga ku- pili pri ljubljanski Elektrona- bavi. Vendar je to začasna re- šitev, ker je ta naprava manjše moči in daje manj ustrezno signalizacijo kot original, ki so ga Šoštanjčani že naročili pri Siemensu, dobih pa naj bi ga v roku enega meseca. Nado- mestni transformator daje manj informacij in jih drugače posreduje, zato so v TEŠ pre- projektirali zaščito generator- ja. Zaradi okvare 5. bloka je bilo dnevno 4 milijone kilovat- nih ur manj električne energi- je, ki jo je bil Eles prisiljen uvažati. V Šoštanju upajo, da do 20. septembra, ko bo kon- čan redni remont bloka 4, v termoelektrarni ne bo prišlo do večjih težav. Sicer pa v Elektru Slovenije pravijo, da je vodostaj naših rek še vedno precej nizek, da se proizvod- nja v hidroelektrarnah še ni povečala in da zaradi popravi- la prenosnih poti v sosednjih državah še naprej veljajo ome- jitve pri uvozu elektrike. Vse to pomeni, da bi morah ob nepredvidenem izpadu kate- rega večjih proizvajalcev elek- trične energije porabo spet omejiti, zato še vedno priporo- čajo skrajno varčevanje z elek- triko. US Nemška delegacija v Žalcu že drugo leto poteka intenzivno poslovno sodelovanje na področju izobraževanja odraslih med ljudsko univerzo iz Žalca in ljudsko univerzo iz Possnecka v Nemčiji. V torek je nemška delegacija prišla na uradni obisk v Savinjsko dolino, kjer bo ostala do sobote, 31. avgusta. Predstavniki obeh ljudskih univerz se pogovarjajo o izmenjavi na področju jezikovne- ga izobraževanja in še tesnejšem sodelovanju med občinama. Gostje iz Nemčije so namreč tudi pobudniki za vzpostavitev partnerstva med Žalcem in Possneckom, kar je njihov parlament že ratificiral. Ob prihodu v Žalec je nemške goste sprejel tudi žalski župan Milan Dobnik. IB Tudi letos brez telovadbe Občina Laško je pred časom le dobila obljubljenih 17 milijo- nov tolarjev državnega denarja za novo telovadnico pri podruž- nični šoli v Sedražu, vendar vse kaže, da šolarji kljub temu novega objekta še nekaj časa ne bodo mogli uporabljati. Gradnja telovadnice bo sicer prav kmalu v celoti končana, zataknilo pa se je pri nakupu opreme. Občina namreč letos le s težavo pokriva potrebe vseh proračunskih porabnikov in zato sama ne bo mogla zagotoviti denarja za opremo, za sedaj pa tudi še ne ve, koga bo prosila za finančno pomoč. Novo javno zdravstvo V dvorani Krki na Dunajski 65 v Ljubljani bo v torek, 3. septembra, strokovni seminar Novo javno zdravstvo in javna razprava na temo Prenova programa Zdravje za vse. Seminar in razpravo pripravlja Društvo za promocijo in vzgojo za zdravje Slovenije, saj želijo kot nevladna organizacija zbrati predloge, želje in ideje o zdravstvu za prihodnje stoletje. Na srečanje vabijo člane društva in vse druge, ki jih tematika zanima. US PO DRŽA\ Hilton v Ljubili UUBUANA, 23. avgi,, (Republika) - Delavci Cj! benega podjetja Grosuplje' že skoraj končali s pripr^, mi na gradnjo luksuzn^ hotela, ki bo stal poleg tovnega trgovinskega cent Hotel bo imel predvido, pet zvezdic, spadal pa bi verigo hotelov Hilton. Gro. peljčani bodo zgradili lel^( strukcijo 9-nadstropnegai tela, ki bo na treh kleti nivojih. Vrednost celotnei ložbe znaša 30 milijonov( larjev, investitorja za prvii gradnje pa sta USB ter Sn Internacional. Le dva begune« MARIBOR, 24. avgm (Večer) - »V Sloveniji im, status begunca le dva tuji državljan Hrvaške ter drž Ijan ZR Jugoslavije,« pr, Miloš Šuštar, direktor ura za priseljevanje in begua Približno 12 tisoč begune iz BiH ima status začasni begunca, ki ga veljavna zal nodaja ne pozna. Srečanje predsednikov UUBUANA, 26. avgu (Delo) - Predsednika Slove j e Milan Kučan in Madžari Arpad Goncz sta svoje čet srečanje ob meji preživel obmejnih krajih Prekmi ter županije Zala. Na slov ski strani, v Kobilju, sta srečala s prebivalci nekate! obmejnih vasi, obiskali tudi obmejne Prošenj a km Po dobrodošlici domačine sta se pogovarjala na štirioi nato pa sta se srečala s pre stavniki madžarske manjši v Sloveniji. V obmejni n džarski vasici Nemesnep madžarski predsednik od 3,2 kilometra nove ceste prihodnjega mejnega prel da v bližini Kobilja. Izgube f eleldrogospodarsli UUBUANA, 26. avgui (Delo) - Položaj slovenske elektrogospodarstva je dneva v dan slabši. Izgu naj bi se do konca leta po' pele na skoraj 24 milijard larjev, za zagotovitev najn nejših investicij in drugih' veznosti pa bi morala podj j a najeti še dobrih 21 milijo tolarjev posojila, kar bi b pri 87 milijardah letnega P hodka po mnenju poznav cev pravo samomorilsko de nje. Po njihovem prepričat ne bi smeh biti preseneča nad morebitnim zlomom f sameznih energetskih po'' tij ali celo občasnim razt dom sistema. Turistični telefo* UUBUANA, 27. avgi^ (Republika) - Od ponedet zjutraj lahko vsi, ki jih slovenskem turizmu kari*' prijetno ali neprijetno pf^" netilo oziroma imajo zamisli, zavrtijo telefon^ številko 080-1900. Gre | sponzorsko pogodbo, ki st^l podpisala predsednik ' Marjan Rožič in generalni' rektor Telekcma AdoU ^ pan. DOGODKI 3 Celjani za zdravo vodo fodooskrbni objekti ter vodovodno omrežje v veliki meri dotrajani - Doslej siifjenje, zdaj obnova obstoječega sistemo '^a celotno območje ^gstne občine Celje velja, je oskrba s pitno vodo [jKo glede količin kot glede plcovosti, primerna in za- dovoljiva. Res pa je, da se je ^dnjih 15 let sorazmerno ^liko vlagalo predvsem v jjgotavljanje novih vodnih ^jrov in izboljšanje kakovo- sti pitne vode, ob strani pa jino pustili obnovo obstoje- čega vodovodnega omrež- j3_« pravi vodja Komunalne direkcije Ivan Pfeifer. ... V prihodnjem obdobju bo- do morali v Celju več storiti za zaščito obstoječih vodnih vi- 0, predvsem pa sanirati ob- stoječe omrežje in odpraviti izgube na omrežju, ki so raz- meroma visoke. Prizadevajo si tudi za dodatni vodni vir iz Stranic, ki je že raziskan, do frankolovega pa je tudi zgra- jen vodovod, ki bi vodo odva- jal v mestni sistem. V okviru javnega podjetja Vodovod-ka- nalizacija oskrbujejo s pitno vodo blizu 60 tisoč prebival- cev celjske, vojniške, štorske in žalske občine, del vode, let- no okoli 6 milijonov kubičnih metrov, pa zagotavljajo tudi za območje šentjurske občine. Osrednji vodovodni sistem se napaja z vodo iz podtalnice v Medlogu, iz več izvirov in potoka Hudinja v Vitanju, vrti- ne v Frankolovem ter manjše- ga vodnega vira Gabrovka, ob tem pa Vodovod-kanalizacija d.o.o. upravlja še s štirimi lo- kalnimi vodovodi. Od kata- strofalne suše v letih 1992-93 večjih težav v zagotavljanju zadostnih količin pitne vode ni, res pa je, da do manjših motenj v oskrbi prihaja ob močnejšem dežju, ko se skali voda v Jelševi loki in potoku Hudinja. Kakovost pitne vode v Celju se je močno izboljšala z izgradnjo Za kakovostno pitno vodo bo v prihodnje potrebno po- skrbeti za prenovo oziroma izgradnjo novih čistilnih na- prav na vodnih virih osred- njega in lokalnih vodovod- nih sistemov, kot v vseh več- jih vodovodnih omrežjih pa se tudi v Celju srečujejo s pojavom usedlin v omrežju. Gre za mehanske delce v vo- di, ki se luščijo iz oblog, na- stalih na cevovodih. V Celju jih odstranjujejo z izpira- njem omrežja. Iz vodovod- nih pip v različnih mestnih predelih tako občasno prite- če rjavkasta voda, kar je po- sledica izpiranja omrežja. industrijskega cevovoda, saj je s tem koncetracija nitratov v omrežju za oskrbo gospodinj- stev padla precej pod dopust- no mejo. Še vedno pa ostaja nerešeno vprašanje oskrbe in- dustrijskega mestnega območ- ja, saj je le-to v celoti oskrbo- vano z medloško podtalnico, ki je obremenjena s previsoki- mi koncentracijami nitratov. V ministrstvu za zdravstvo po- daljšujejo dovoljenje za upo- rabo medloške podtalnice za industrijsko območje le za ob- dobje šestih mesecev, če kon- centracije ne presegajo 15 mg dušika na liter vode. Za krat- koročno, a najbolj optimalno rešitev teh težav, poskušajo v Celju pridobiti koncesijo za uporabo 40 do 55 sekundnih litrov pitne vode iz dveh še neizkoriščenih vrtin na ob- močju Bukovlja v občini Zre- če. Ta rešitev bi bila tudi naj- cenejše, saj bi bilo treba zgra- diti le okoli 3 kilometrski ce- vovod do obstoječega zbiralni- ka na Frankolovem. I.STAMEJČIČ Pohvale za vsebino, ne pa za obliko " Ko so celjski svetniki na zad- jem predpočitniškem zaseda- j ju obravnavali pobudo za us- , movitev Lokalnega podjetniš- Kga centra, je bilo slišati več ;(^\vval na račun vsebine cen- ' 4l vendar so zaradi nedoreče- i pogojev ustanavljanja cen- ta in imenovanja organov , IPC, dokončno odločanje o us- ■ anovitvi preložili na eno je- i senskih zasedanj, i Vlada RS je leta 1992 začela z 1 oblikovanjem pospeševalno- 1 svetovalne mreže za hitrejši i razvoj malega gospodarstva v iifevi, v Celju pa je to nalogo spravljal CE-PIC (Celjski pod- letniško informacijski center). CE-PlC je bil od ustanovitve dalje tudi član Pospeševalne mreže za malo gospodarstvo, deloval pa je kot koordinator med lokalnimi svetovalnimi, pospeševalnimi in ostalimi or- ganizacijami ter republiškim Pospeševalnim centrom za ma- lo gospodarstvo. Z reformo lo- kalne samouprave je CE-PIC organizacijsko prešel v okvir Upravne enote Celje, zaradi objektivnih organizacijskih in kadrovskih težav pa je lani de- loval v zmanjšanem obsegu. Spomladi so v Celju, med prvimi v državi, ustanovili pi- lotski regijski podjetniški cen- ter (RPC), Mestna občina Ce- lje pa se je v imenu Celja, Štor in Vojnika prijavila na razpis za vzpodbujanje lokalnih ini- ciativ pospešenega razvoja malega gospodarstva. Sredi junija so bili na našem območ- ju izbrani za nosilce lokalnih iniciativ Celjani, ob njih pa še Rogaška Slatina za območje petih kozjanskih občin, Šent- jur, Žalec in Slovenske Konjice za območje treh občin. V gradivu, ki ga je o usta- navljanju LPC za občinske svetnike pripravil celjski po- džupan Dušan Burnik, je bil zapisan tudi predlog za obli- kovanje 7-članskega upravne- ga odbora in 9-članskega pro- gramsko-razvojnega sveta. Celjski svetniki so v razpra- vi menili, da je glede same ustanovitve LPC vendarle še preveč odprtih vprašanj - od- govore nanje naj bi zagotovili do septembra - zato so ob načelni podpori ustanovitvi LPC sprejeli le sklep, da v iniciativnem odboru za usta- novitev centra v občinskem imenu še naprej deluje Dušan Burnik. IS Razdelili velenjsko premoženje v naslednicah nekdanje velenjske občine, občinah Šmartno ob Paki, Šoštanj in Velenje, so pripravili osnu- tek sporazuma o določitvi kriterijev in delitvi premože- nja, osnova za delitev pa je premoženjska bilanca po stanju na dan 31.12. 1994. Za predlagano delitev pre- moženja so uporabili delitev po krajevnem principu oziro- ma legi, delitev po principu domicila z lastninskimi deleži občin in za delitev drugih sredstev glede na število pre- bivalcev. Po izračunih je bilo konec leta 1994 v Mestni obči- ni Velenje skoraj tri četrtine prebivalcev, v občini Šoštanj nekaj več kot 19 odstotkov in v občini Šmartno ob Paki 6,57 odstotka prebivalcev, seveda glede na nekdanjo velenjsko občino. Skladno s tem so dolo- čeni tudi lastninski deleži ob- čin. Za delitev premoženja javnega podjetja Komunala so občine sklenile poseben spo- razum, komunalna dejavnost, ki predstavlja del prometa in- vesticij v strukturi proračuna, pa preide v proračun. Pri delitvi premoženja po krajevnem principu postane izključni lastnik vseh nepre- mičnin, pritiklin, zemljišč ter vseh drugih osnovnih sredstev občina, v kateri je določen pravni subjekt oziroma njegov premoženje. Tako so po kra- jevnem principu oziroma legi razdeljene osnovne šole, vzgojnovarstveni zavodi z enotami, lekarne, zdravstveni in zobozdravstveni zavodi ter lokalne ceste. Ljudska univer- za in Center za vzgojo, izobra- ževanje in usposabljanje pa po principu domicila pripadata Mestni občini Velenje. Osnutek sporazuma morajo sprejeti svetniki v vseh treh obči- nah v predlaganem besedilu, kot prvi pa ga bodo preučili v občini Šmartno ob Paki, kjer bo danes, v četrtek, 29. avgusta, seja občin- skega sveta. US Število brezposelnih pada Na uradu Zavoda za delo v Žalcu je prijavljenih 2.173 nezaposlenih občanov, kar je 132 manj nezaposlenih kot lani decembra. Med iskalci dela je 414 takšnih, ki iščejo prvo zaposlitev, med vsemi pa je kar 1.050 žensk. Kot kaže, se tudi v prihodnje število nezaposlenih ne bo povečalo. T.T. PO SVETU i^bed preprečil pokol Sekretar ruskega sveta za na- cionalno varnost in Jelcinov posebni odposlanec za Čečeni- jo Lebed in vojaški poveljnik čečenske vojske Mashadov sta podpisala sporazum o prekini- tvi ognja. Lebed je dogovor dosegel v zadnjem času, saj je poveljnik ruskih enot v Čeče- niji Pulikovski prebivalcem Groznega ultimativno grozil s pokolom, če uporniki ne za- pustijo mesta. Ko je Lebed iz- vedel za namero Pulikovskega, ga je nemudoma prestavil na drug položaj. Očitno pa je, da je imel Pulikovski podporo v Moskvi in pri tem se je še enkrat izkazalo, da sta v Krem- 1^ dve struji, ki zagovarjata povsem nasproten odnos do uporne kavkaške republike. Na eni strani je osamljen gene- ral Lebed, ki se v hlepenju po predsedniškem stolčku zavze- ma za mirno rešitev čečenske krize Na drugi strani pa so privrženci trde roke, jastrebi, ki so za ceno popolnega uniče- nja Groznega zahtevali umik upornikov in ki jih pri tem podpira tudi Jelcin. Predsed- nik sicer jasno govori, da si želi mir v Čečeniji, ne pa tudi njene neodvisnostni od Rusije. Za razliko Lebed pravi, da nima nič proti odcepitvi Čečenije, če njeno skoraj milijonsko prebi- valstvo to tudi želi. Vendar pa bo sodeč po načrtovanem poli- tičnem sporazumu med Mosk- vo in Groznim treba počakati pet let, da se bo položaj v Čečeniji stabiliziral, potem pa pride na vrsto odločanje o nje- nem političnem statusu. Beograd priznal Zagreb v Beogradu sta hrvaški zu- nanji minister Granič in njegov jugoslovanski kd^ Miluti- novic podpLsala sporazum o popolni normalizaciji odno- sov med državama. Tako sta si Hrvaška in ZRJ po petih letih medsebojno priznali neodvi- snost, suverenost in ozemelj- sko celovitost in končali pet let dolgo sovražnost, ki se je zače- la s hrvaško odcepitvijo leta 1991. Podrobnosti sporazuma niso povsem znane, vendar pa naj bi bil dober temelj za na- daljnje reševanje odprtih vpra- šanj med državama - problema pregnancev, beguncev, izginu- lih oseb, pa tudi na gospodar- skem področju, vključno s suk- cesijo. Kako sta Zagreb in Beo- grad rešila najbolj sporna vpra- šanja, status polotoka Prevla- ke in spor okoli vzhodne Sla- vonije, ni povsem jasno. Za- hodni diplomati menijo, da sta se dogovorila, da Prevlaka ni več teritorialno, ampak var- nostno vprašanje. To bi med drugim najverjetneje pomeni- lo, da polotok ostaja hrvaški, vendar demilitariziran. Spor okoli vzhodne Slavonije pa naj bi rešili s t.i. erdutskim spora- zumom, sklenjenim med vla- do v Zagrebu in krajinskimi Srbi. Po podpisu sporazuma zdaj obe državi čakata na med- narodne reakcije oz. na gospo- darsko in drugo podporo evropskih in mednarodnih in- stitucij. Hrvaška računa pred- vsem na vključitev v evroat- lantske zveze, ZRJ pa na po- moč mednarodnih denarnih ustanov Konec operacije Vulkan Pripadniki Iforja v BiH so končali operacijo Vulkan, s katero so uničili skoraj 400 ton orožja in streliva bosan- skih Srbov, ki so ga neprijavlje- nega našli v začetku avgusta v nekdanji šoli v Margetičih bli- zu Sokolca. Bosanski Srbi so operaciji sicer ostro nasproto- vali, ovirali pa je vendarie niso. Biljana Plavšič, ki po umiku Karadžiča opravlja dolžnosti predsednice Republike srbske je operacijo Vulkan označila za nesprejemljivo Po mnenju Plavšičeve je dejanje Iforja v času, ko se napoveduje oboro- ževanje muslimanov s strani tujine, nedopustno in nena- vadno. Srbi so Iforju menda celo predlagali, da bi orožje prodali ali ga prepeljali dru- gam, vendar na to Ifor ni pri- stal. Na Iforju so tudi potrdili novico, da jim je znano, kje bosanski Srbi skrivajo še več tisoč ton neprijavljenega orožja in streliva. Tako naj bi Ifor pri Srbih odkril še okoli 3000 ton neprijavljenega eksploziva, ki je shranjeno v 12 do 16-tih skladiščih, podobnim tistemu v Margetičih. O morebitnem uničenju tudi tega orožja in streliva naj bi odločali že v kratkem. Oster protitobačni zaicon Ameriški predsednik Clin- ton je razglasil oster protito- bačni zakon, ki v zadnjih 30- tih letih najostreje posega na področje oglaševanja in pro- daje tobačnih izdelkov. Z no- vim zakonom naj bi predvsem mladostnike odvrnili od tega, da bi začeli kaditi. Zakon tako prepoveduje nameščanje to- bačnih reklamnih plakatov v bližini šol in igrišč. Po novem trgovci cigaret ne smejo več prodajati mladoletnim ose- bam, ravno tako je prepoveda- na prodaja cigaret po pošti in avtomati s cigaretami - skratka načini, da bi lahko mladi prišli do te nezdrave navade, ne da bi morali dokazovati svojo sta- rost. Logotipi tobačnih tvrdk SD prepovedani na športnih kapah in torbah, ravno tako pa se ne smejo na veliko prika- zovati kot sponzorji na šport- nih in zabavnih prireditvah. Sindikati delavcev v tobačni industriji so že opozorili, da bo Clintonov zakon zahteval na tisoče delovnih mest in mnoge tobačne tvrdke prisilil, da se bodo umaknile iz ZDA. Republikanci menijo, da je Clintonova poteza predvolil- na, vendar so jih v demokrat- skem taboru že napadli, češ, da bolj navijajo za tobačne lobije kakor zdravje otrok. Ka- korkoli že, predsednik Clin- ton, ki je nekoč priznal, da je celo kadil marihuano, vendar da ni inhaliral, želi z ostrim zakonom pozornost javnosti odvrniti od zadnjih statistič- nih izsledkov. V času njegove- ga predsedovanja v letih 92-95 se je namreč poraba mamil pri mladostnikih več kot podvojila. DAMJAN KOSEC, POPtv 4 DOGODKI Zaliti podvozi Močno deževje, ki je prejšnji četrtek zvečer zajelo širše celjsko območje, je v občini Laško spet povzročilo precej nevšečnosti, a k sreči ne veliko škode, ki pa je doslej še niso natančno ocenili. Največ težav je bilo na območju Laškega, Marija Gradca in Strmce. Zaradi obilnih padavin je voda zalila podvoze pri pivovarni, na lokalni cesti proti Marija Gradcu in v Radob- Ijah, vendar so bile ceste že v petek spet prevozne. Lokalno cesto Laško-Rečica sta zasula dva zemeljska plaza, ki pa k sreči nista bila velika.in je promet ves čas potekal normalno. Kljub temu so delavci komunalnega podjetja takoj 2:ačeli odstranjevati zemljo in do ponedeljka so cesto že v celoti očistili. Dež je razkril tudi nekaj metrov laškega vodovoda, ki je bil močno poškodovan že v junijskem neurju, precej škode pa je tudi na večini lokalnih cest, na katerih je voda zlasti na klancih odnesla peščene nasipe. ji Projekt za rešitev Fervega v prihodnjem tednu bo žalskemu županu Milanu Dobniku in krajanom Velike Pirešice predstavljen pro- jekt, s pomočjo katerega naj bi razrešili problem Fervega. Priprava projekta je bila dogo- vorjena na nedavnem pogovoru žalskega občinskega vodstva, Darsa in krajanov, projekt pa pripravljajo strokovnjaki celjske- ga Cestnega podjetja. Če krajani s projektom ne bodo zadovoljni, bo predvidoma do sredine sep- tembra sklicana seja občinskega sveta, na kateri bodo jasno in glasno napovedali popolno za- poro magistralne ceste in vseh tamkajšnjih lokalnih cest. Sicer pa v okolici Fervega še vedno zaman čakajo na izpolni- tev obljub, ki bi morale biti že zdavnaj uresničene. V začetku avgusta je postala pravnomoč- na odločba o postavitvi promet- nih znakov, ki bi jasno opozar- jali, da je na tem delu cestišča dovoljeno voziti 40 kilometrov na uro in prepovedano ustavlja- nje. Menda je postavitev zna- kov ustavil inšpektor v Ljublja- ni, krajani pa se bojijo, da se bo kljub obljubam reševanje raz- mer pri Fervegu vleklo tako dol- go, da se bodo odgovorni lahko izgovarjali na zamudo zaradi zime. Vmes pa se bo agonija seveda nadaljevala. ib Nov dogovor med Laškim in Radečami občini Laško in Radeče morata kupcem obveznic bivše občine Laško letos izplačati za 1,5 milijona mark kuponov Občini Laško in Radeče bosta 1. oktobra spet morali poravnati obveznosti do kupcev obveznic, ki jih je bivša skupna občina Laško razpisala leta 199L Ker sta se občini lani le začasno dogovorili, kolikšen del obveznosti odpade na vsako od njiju, so v Laškem pri- pravili dogovor, s katerim bi z Radečani rešili problem plačevanja zapadlih kuponov do leta 2001. Bivša občina Laško je pred petimi leti pro- dala za 6,7 milijona nemških mark obveznic in letos bo poleg obresti treba že drugič izplačati tudi glavnico. Zaradi lanskega prve- ga izplačila glavnice so imeli v Laškem nema- lo težav, saj se z Radečami nikakor niso mogli dogovoriti, v kakšnem razmerju je bil porab- ljen denar, pridobljen s prodajo obveznic. Laščani so s knjigovodskim stanjem dokazo- vali, da so v letih 1992 in 1993 na območju svoje sedanje občine porabili 82, 69 odstotka zbranih sredstev, preostanek pa je bil porab- ljen na območju sedanje občine Radeče, ven- dar se Radečani s takšnim razmerjem niso strinjali in so svojih 17,31 odstotka znižali na nekaj manj kot 12 odstotkov. Da bi se izognih lanskim nevšečnostim, so v Laškem tudi letos pristali na približno takšno delitveno razmer- je, kot ga zahtevajo Radečani, poleg tega pa tudi predlagajo, da bi občini s posebnim dogovorom uredili plačevanje zapadlih kupo- nov vse do leta 2001, ko bo dolg v celoti poravnan. Letošnja vsota, ki jo morata občini izplačati 1. oktobra, znaša 1.537.600 mark v tolarski protivrednosti. Če bodo Radečani podpisali ponujeni dogovor, bo občina Laško poravnala 88,3 odstotka vsote, 11,7 odstotka pa bo plačala občina Radeče. Takšno delitve- no razmerje bi veljalo tudi vsa prihodnja leta. V skladu s predlaganim delitvenim razmer- jem bi ljubljanski Centralni depo vrednostnih papirjev Aurum, kjer je večina kupcev shranila obveznice občine Laško, poslal občini Radeče v izplačilo kupone za 3.184 lotov (obveznice občine Laško so bile namreč izdane v lotih po 250 mark), vse preostale kupone pa bi prevzela občina Laško, ki bi poskrbela tudi za izplačilo kuponov vseh tistih kupcev, ki svojih obveznic niso shranili v Aurumu. Dogovor tudi predvi- deva, da bi občini vsako leto najkasneje do 15. decembra pripravili dokončni obračun unovče- nih kuponov in opravili morebitni medsebojni poračun. V Laškem menijo, da bi se s takšnim dogovorom občini zagotovo izognili marsikate- re nevšečnosti in pričakujejo, da ga bodo v Radečah podpisali. wmmmmmmmmmmmmmmmmKm j. intihar Slovensko okolje in voda Zeleni Slovenije so minuli petek na vstopno-izstopnih postajah hitre ceste slovenika v Arji vasi in Hočah pripravili simbolično akcijo »Slovenija - okolje - voda '96«. V okviru akcije so voznikom delili vodo Zlata kaplja in razglednice s simbolnim sporočilom preteče nevarnosti hlapčevskega vključevanja v Evropo, s tem pa so želeli opozoriti, da postaja Slovenija tranzitna država z vsemi negativnimi posledicami za okolje. »Le-to se zaradi nespamet- nih odločitev spreminja iz neprecenljive alpsko-mediteranske lepote v asfaltno puščavo, v njej pa je še najbolj ogrožena voda, vir življenja in izjemno naravno bogastvo naše dežele,« so poudarili Zeleni Slovenije. IS, Foto: GK Pet županov v Švici Sodelovanje med Slovenci in Švicarji Pet županov z ozemlja biv- še šmarske občine, iz Šmarja pri Jelšah, Rogaške Slatine, Podčetrtka, Kozjega in Ro- gatca, se je konec tedna ude- ležilo praznovanja 750-letni- ce švicarskega mesta Fra- uenfeld. Gre za občino, s ka- tero so navezali stike leta 1992, v času, ko se je mlada Slovenija mednarodno šele uveljavljala. V mestu v bližini Z_fcricha in Bodenskega jezera (v kan- tonu Thurgau) je nekaj Slo- vencev, ki se družijo v Sloven- skem kegljaškem društvu Li- pa, ki mu predseduje Ervin Železnik iz Rogatca. Železnik je tudi pobudnik stikov med obema občinama oziroma no- vimi občinami. Tako so pred- stavniki iz stare šmarske obči- ne ter petih novih že večkrat obiskali Švico, kjer so jih sez- nanili" s švicarsko lokalno sa- moupravo, davčnim siste- mom, policijo, gasilstvom, šolstvom, varstvom ostarelih in še marsičem. V času nove slovenske lokalne samoupra- ve so se na sestanku med Slo- venci in Švicarji odločili, da bo poslej sodelovanje z vsemi pe- timi novimi občinami, poveza- nimi v skupno upravno enoto. Tako so iz Frauenfelda po- vabili na slovesnosti za 750- letnico mesta vseh pet župa- nov: Jožeta Čakša, Branka Kidriča, Marjana Drofenika, Boža Soka in Martina Mikoli- ča. Župani so se udeležili šte- vilnih uradnih slovesnosti, v mestnem jedru, ki je bilo v znamenju ljudske veselice, pa- šo obiskali frauenfeldski šotor ter šotor slovenskega društva Lipa. To je prodajalo vino iz Kleti Imeno, igral pa je ansam- bel Kristali iz Rogaške Slatine. Za obširnejše uradne pogo- vore med slovensko ter švicar- sko stranjo tokrat ni bilo veli- ko časa, zato so naši predstav- niki povabili predstavnike švi- carskih lokalnih oblasti, naj prihodnje leto obiščejo Obso- telje ter Kozjansko. ! BRANE JERANKO Praznovanje na Pilštanju ter v Lesicnem v Sloveniji je malo krajev, ki bi se lahko ponašali s tako dolgo šolsko zgo- dovino kot jo imajo na Pilštanju ter v Lesičnem, Na več kot poltisočletno pou- čevanje opozarjajo z vrsto prireditev, ki se vrstijo od 17. avgusta do 7. septembra. Za nedeljo pripravljajo razstavi o zgo- dovini tukajšnjega šolstva ter prvih be- ril, predstavitev monografije o njiho- vem šolstvu ter koncert New swing quarteta. Na Pilštanju, ki je bil nekoč zelo po- memben kraj, so začeli s šolskim poukom v župnijskih ter cerkovnikovih prostorih, 1. 1824 pa so tam zgradili šolo, ki se je ohranila vse do danes. V pilštanjski šoli so poučevali do 1. 1964, ko so se preselili v dolino, v novo šolo v Lesičnem. V tej šoli so pred dvema letoma zgradili prizidek s štirimi novimi učilnicami, lani pa še drugi prizidek z različnimi prostori, v podaljš- ku s težko pričakovano telovadnico. Šolo je v preteklem šolskem letu obiskovalo 166 otrok (vključno z malo šolo), v njej pa je 16 zaposlenih, med njimi 11 učiteljev. S praznovanjem 530-letnice šolstva v osrčju Kozjanskega so želeli najširšo jav- nost opozoriti na pomembno kulturnoz- godovinsko vlogo pokrajine v slovenskem prostoru, veliko bivših učencev ter učite- ljev pa si je zaželelo ponovnega srečanja, pravi Angelca Cepin, ravnateljica šole v Lesičnem. Na bogato šolsko zgodovino opozarjajo s številnimi prireditvami, ki se vrstijo v teh dneh v Lesičnem ter na Pilšta- nju. V nedeljo so zaključili s tradicionalno pilštanjsko slikarsko kolonijo likovnih pe- dagogov, v soboto pa se je več kot dvesto ljudi udeležilo slovesnega odprtja razstave akademskega slikarja Staneta Jagodica. Jagodic, bivši učitelj lesičenske šole, raz- stavlja svoja dela v tej šoli, ogled pa je mogoč vsak dan, od 10. do 17. ure. V nedeljo, 1. septembra, bodo v počasti- tev častitljive obletnice spet zanimive pri- reditve. V kulturnem domu v Lesičnem bo ob 9.30 koncert New svving quarteta ter predstavitev monografije Stoji učilna zidana, ki jo je napisal dr. Jože Lipnik iz Rogaške Slatine, v njej pa je veUko podat- kov o šolstvu na Pilštanju ter v Lesičnem. Po zanimivih prireditvah za 530-let- nico šolstva na Pilštanju ter v Lesičnem bo osrednje praznovanje 7. avgusta (v soboto) z množičnim srečanjem nekda- njih in sedanjih učencev in učiteljev. Na tem srečanju, ki se bo pričelo ob 14. uri, pričakujejo celo do tisoč udeležencev. Iz šole so sicer poslali številna vabila, ker vseh naslovov nimajo, vabijo tudi vse ostale, da se znova zberejo. V srednjeveškem Pilštanju pa bo tega dne oživela stara šola. Tam bo, ob 11. uri, slovesno odprtje razstav in sicer o zgodo- vini krajevnega šolstva v sliki in besedi, kar je pripravil pilštanjski rojak Milenko Strašek ter Moje prvo berilo, iz zbirke rojaka iz Kozjega, Marjana Marinška. Na razstavi bo predstavljeno tudi staro šol- sko pohištvo. ■■■■■■■■■■■Mi BRANE JERANKO PO DRŽA^ Dosežeic kirurgo UUBUANA, 22. avg sta (STA) - Na kliniki; kirurgijo srca in ožilja v K ničnem centru v Ljublja , je skupina kirurgov prvi^ Sloveniji izvedla dve sr^ operaciji, ne da bi bolni priključila na aparaturo zunajtelesni krvni obtok, . med operacijo nadomeš srce in pljuča. Operac sledi trendom v naj sodo nejši kardiologiji ter je pr korak k operacijam, ki b ' do zahtevale le minimal poseg v telo, je pojasnil 1 j rurg dr. Janez Kirbiš. odiranje šhideni i MARIBOR, 22. avgus (Večer) - Študij v Ljublja 1 je posebej draga naložbi zato se pred začetkom št dijskega leta veliko lju I srečuje s težavami. Mese na stanarina v ljubljansk I študentskih domovih znac od 3.960 tolarjev v sobi; i najnižje kategorije do 8.K i za najvišjo, ki si jo vedi delita dva. V posredovalni sob v okviru ljubljansi Študentske organizacije i trenutno cena ležišča n* manj 150 DEM na oseb Med ponudbami v časof snih oglasih so garsonje ter enosobna stanovanja { 400 do 600 DEM, pa tudi j 800 DEM na mesec. | O delu varuha UUBUANA, 22. avg sta tnelo) - Varuh čJovpj« vih pravic Ivo Bizjak je tiskovni konferenci stl delo svojega urada v tri b tvene ugotovitve: da ljudje vse pogosteje obraz jo na urad, da se na mii strstvih na njegova pripor čila odzivajo ugodno, pa t di to, da so zaostanki I sodiščih in upravnih p stopkih vse večji. Do prel klega tedna so prejeli skol tisoč 500 pobud, od teh jih več kot polovico že re li. V uradu trenutno obr^ navajo 713 pobud. i Veljavnost j certifikatov ^ LJUBUANA, 23. avg sta (Delo) - Certifikata po vsej verjetnosti njihp veljavnost ne bo preneha konec septembra, amp šele konec leta. »O tem želim dajati dokončnih jav. Vsekakor pa drži, zaradi iztekanja veljavna certifikatov ne bo prikr šan nihče, ki ga ima pravj vložiti,« pravi državni kretar za privatizacijo i Edo Pirkmajer. Pričakii da bo o morebitnem j daljšanju več znanega i dva ali tri tedne. Elektrika, bencin, kruh..« MARIBOR, 23. avgU! (VeČCT) - Slovenska vla bo imela jeseni veliko d z zahtevki za podražit Elektrogospodarstvo si i 9,7 odstotka višje ce elektrike, naftarji in Ti kom uradnih zahtevi vladi Še niso poslali, od vor pa zahtevajo mhnarj| peki. ; INTERVJU 5 Profesionalni nogometaši med kuhinjskimi aparati Z direktorjem Molih gospodinjskih aparatov Vilijem Eisenhutom o slovenskem podjetju v nemški lasti - Prihodnost podjetja je zagotovljena podjetju Mali gospodinjski aparati .^jjelujemo kavne mline, ročne in palične ipgšalnike, rezalne stroje ter kuhinjske jparate, v katerih se vse dogaja v eni posodi, in tako imenovane kuhinjske ro- Ijote, ki imajo za vsako funkcijo svoj pri- Idjuček,« je proizvodnjo v nazarskem podjetju predstavil direktor podjetja Vili jisenhut. Podjetje obstaja že več kot 20 let, od leta 1993 je v popolni lasti koncema Bosch jjemens Hausgerate. V sezonsko usmerjeni proizvodnji je zaposlenih več kot 500 delav- cev, sicer pa se proizvodnja v grobem deli (la izdelavo elektromotorjev, brizganje pla- stike in montažo. Več kot 90 odstotkov izvozijo na tuja tržišča. V podjetju priprav- ljajo nov sistem nagrajevanja, v katerem bo, ob zagotavljanju kakovosti, največji pouda- rek na rezultatih dela. Poleg tega si prizade- vajo za pridobitev certifikata ISO 9001, s lem se intenzivno ukvarjajo že drugo leto in jeseni naj bi certifikat tudi pridobili. V Na- zarjah je, kot je bilo obljubljeno, že drugo leto center za razvoj malih gospodinjskih jparatov na elektro pogon. V podjetju MGA v objekte in proizvodnjo investira- jo 4-5 milijonov mark letno, vendar z vsemi investicijami, piedvsem kar se tiče objektov, še niso zaključni »Bivši vzhod je problem zaradi prenizke ravni, ki so jo ljudje sposobni doseči v proizvodnji Ni vse v nizki ceni - Slovenci smo znani kot dobri in sposobni ddavd. zato MGA pred leti ni bil kupljen na blef,« pravi direktor Vili Eisenhut. Normalno sodelovanje Glede na to, da ste hčerin- ^ podjetje BSHG, se vedno t jmaja vprašanja, kakšen je medsebojni odnos in, kakšna je v tem vloga direk- lorja? Rečeno v prispodobi: smo kot profesionalni nogometaši, ki so sklenili pogodbo, sedaj pa poskušamo kar najbolje igrati za svoj klub. Sicer ima- mo plan dela do leta 2000, v katerem je vključeno sodelo- vanje na dveh Domotechnicah vKblnu, saj se je vsaki dve leti potrebno predstaviti na trgu. Z realiziranimi cilji obstoj podjetja kot je MGA ni ogro- žen. Sicer je normalno, da želi 'sak lastnik poslovati z dobič- liom, tudi nagrajevanje izhaja izprofita. Normalno je tudi, veliko delamo preko matič- ne hiše, vendar smo slovensko podjetje v tuji lasti, saj se rav- i3nio po slovenski zakonoda- i'Jaz imam sklenjeno osebno pogodbo, v kateri so določene Pristojnosti. Predvsem odgo- '^rjam za poslovanje MGA in liegov rezultat, planiranje ak- Nosti in investicij... Omenjali ste že, da ne upo- f^bljate lastne blagovne znam- Kako to vpliva na prodajo? dremalo smo močni, da bi ^^^0 sami prodajali. Gorenje '^^ nekdanji Jugoslaviji imelo ''f^cejšnji tržni delež. Seveda '^l^ončna odločitev prepušče- ljudem in Slovenci karne- raje posegajo po tujih '^fleikih. Mi smo se odločili za ^i^enje, žal pa je prišlo do te nesmiselne vojne. Po moje bo bivši Jugoslaviji težko delati, Jokler kriza ne bo politično ^^^na. Sicer pa moraš danes paziti, da te kdo ne »nasa- ^■■j« in mi smo, kot sem že i^^nil, premalo močni. Po- I ^ ^ega moramo vse, kar de- 1^0. Drei kuniti. Na trgu malih gospodinj- skih aparatov je kar precejš- nja konkurenca. Iščete no- va tržišča? Prej smo bili usmerjeni v Evropo, kjer vlada kriza, kon- cem pa se sedaj ukvarja s sve- tovnim trgom in sicer čezmor- skimi deželami ter Kitajsko. BSHG je trenutno prisoten v treh projektih. Normalno je, da svetovni trg prinese posa- mezne značilnosti. S tem mi- slim, da je na Kitajskem bolj zanimiv aparat za kuhanje ri- ža, medtem ko v Zgornji Sa- vinjski dolini lažje prodamo rezalni stoj za želodec. Letos dejansko veliko delamo na prehodu na svetovni trg. Nerešljive uganke o podjetju krožijo v doma- čem okolju različne govorice: nekateri pravijo, da boste do- datno zaposlovali, še večkrat pa je slišati, da bo v Nazarjah ostalo le skladišče, proizvod- njo pa boste prenesli drugam... Človeška domišljija res nima meja. Sicer so v zvezi s tem že povpraševali tudi s slovenske Gospodarske zbornice, ki so ve- deli, da naj bi bila proizvodnja v Romuniji. Pri naših sestankih na delavskem svetu vedno povem, da je prava informacija tista, ki jo mi povemo. Malce smešno bi bilo, da bi nenehno investirali v proizvodnjo, potem pa bi to pre- nesli drugam. Zaenkrat je pri- hodnost MGA stabilna in se je ne bojimo. Značilnost Zgornje Sa- vinjske doline je, in na to so me opozorili že predhodniki, da se nenehno širijo govorice. Mogo- če prihaja do njih zaradi strahu med ljudmi, ki potrebujejo ne- nehno dopovedovanje, da ni po- treben. Glede na to, da je v Nazar- jah center za razvoj, je go- tovo pomembno tudi, da za- poslujete novega vodjo raz- voja... Doslej je bil vodja razvoja Nemec, ki sedaj odhaja v po- koj, še prej pa bo uvedel nove- ga človeka. Sicer je delovno mesto razpisala centrala v Miinchnu, saj je delovno me- sto precej povezano s centralo in dizajnerji. Kandidat je Slo- venec, je pa normalno, da ima tudi matični koncern tu svoje ljudi. V Sloveniji prej ni bilo kadra za področje malih gos- podinjskih aparatov, lani pa smo zaposlili 12 inženirjev. Zdi se mi, da smo izbrali prave, saj so nekateri v kratkem času prevzeli določene samostojne naloge. Naša vrata so vedno odprta, normalno pa je, da se med dobrimi najde tudi kak- šen slab. Sicer se je pri nas miselnost že precej spremeni- la, ob večjih naročilih so naši ljudje pripravljeni »potegniti« in delati tudi ob praznikih. Za- radi sezonskega dela smo uvedli fleksibilen delovni čas in vse bolj se mi zdi, da so ljudje za delovno mesto pri- pravljeni tudi marsikaj storiti. Ne glede na lastništvo dela- te v slovenskem okolju, in so torej težave, s katerimi se sre- čujejo slovenska podjetja, tu- di vaše težave... Hud problem je neplačeva- nje slovenskih kupcev. Za naš še vedno ostaja nerešljiva uganka, kako dobiti denar. Na žalost je za to kriva tudi ne- srečna zakonodaja, ker nobe- nemu ne moreš nič. Ta sistem neplačevanja lahko Sloveniji prinese velike probleme. Tudi akcije SDK so bile bolj maza- nje oči, ker nekateri pač ne morejo zapreti terjatev. Druga stvar je carina, saj moramo skoraj vse uvažati. Pozitivno je, ker soglasje ni več potreb- no. Sicer pa je po svoje še vedno kruto, da moraš plače- vati carino za opremo, ki je v Sloveniji ni. Če bo nova vlada uspela, da bodo investicije iz dobička proste davščin, bo to velikanska pozitivna spre- memba za gospodarstvo. Vendar se bojim, da bo zaradi tega v proračunu minus, ve pa se, kdo ga bo pokril. Utišane govorice Pri prodaji MGA nemške- mu lastniku vas ni bilo v podjetju. Ker je bil to eden prvih tovrstnih primerov, je bilo kar precej razburjenja in kritik. Se je sedaj položaj umiril in kaj bi bilo, če pro- daje ne bi bilo? Na žalost je bilo na račun MGA izrečeno veliko slabe- ga. Dobro je, da so se uresni- čile vse obljube, ki so jih takrat dali bodoči lastniki, s tem pa so utihnile nekatere govorice. Sicer se je isto po- novilo ob delnem lastninje- nju Glina. Če bi v Sloveniji uspeli olastniniti in sprivati- zirati gospodarstvo, bi bilo marsikaj bolje. Kar se tiče prihodnosti brez prodaje MGA, je težko reči, kaj bi se dogajalo v koncernu Gore- nje, čigar del je bilo nazarsko podjetje. Verjetno pa ni da- leč od resnice trditev, da podjetja ne bi bilo več. V Nazarje vsak dan priha- jate iz Maribora. Ste se že navadili na tukajšnje razme- re in se vživeli v okolje? V začetku avgusta sta mi- nili dve leti, kar sem tukaj. Sem človek, ki se okolju pri- lagaja, tako da s tem nimam problemov. Moj moto je, da rad delam z vsakim, ki želi delati z mano. Za delo ne vidim ovir, seveda ^a obsta- jajo krajevne značilnosti. Lahko rečem, da se v tem okolju dobro počutim. URŠKA SELIŠNIK Plinovod se kljub manjšim zapletom bliža Lašicemu Po lani sklenjeni pogodbi med Občino Laško, Pivovar- no Laško in Tim Laško ter investitorjem Geoplin d.o.o. iz Ljubljane se je slednji za- vezal, da bo najkasneje do pričetka letošnje kurilne se- zone zgradil regionalni pli- novod Store-Laško. Dela potekajo po načrtu, zataknilo pa se je pri dveh kmetih, lastnikih zemljišč na območju Zagrada v Celju, ki se ne strinjata s ponujeno odškodnino Geoplina in ne dovolita zemeljskih posegov dokler ne bo končana oziro- ma pravnomočna sodna pravda na to temo. V torek, 27. avgusta, pa je Geoplin kljub nasprotovanju lastnikov zemljišč pričel z gradbenimi deli, sklicujoč se na odločbo Vlade Republike Slovenije z dne 20. avgusta 1996, ki ta gradbeni poseg preko spornih zemljišč dovo- ljuje, skhcujoč se (med dru- gim) na splošni interes za zgraditev plinovoda. Odsto- panje od terminskega plana bi za odjemalce plina pome- nilo ogromne stroške - za Pivovarno Laško na primer poltretji milijon škode me- sečno. Da bi se dela pričela neovi- rano, pa je Upravna enota Ce- lje (oddelek za okolje in pro- stor) UNZ Celje zaprosila za asistenco. Tako se je v torek v Zagradu pojavilo blizu dvaj- set uniformiranih policistov, pa je zaradi tega vsa zadeva naletela na večji odmev v jav- nosti, kot bi si ga nemara zaslužila. M.A., Foto: G.K. PO DRŽAVI Alorm prve stopnje UUBUANA, 23. avgu- sta (Republika) - Elektroe- nergetske razmere so se v preteklem tednu močno zaostrile, zato je Elektro Slovenije (Eles) opozoril vse porabnike, naj zmanj- šajo porabo elektrike. Hkrati je napovedal ukre- pe, s katerimi bi premostili težave s pomanjkanjem električne energije. Pred vis|e sodisce MARIBOR, 27. avgusta (Večer) - Okrožno držav- no tožilstvo se je pritožilo zaradi sklepa zunaj raz- pravnega senata Okrožne- ga sodišča v Ljubljani, s katerim je to zavrnilo zah- tevek za preiskavo zoper upokojenega generala JLA in bivšega poslanca slo- venskega parlamenta Mi- lana Aksentijevica. Ak- sentijeviča so osumili, da je kot državljan Slovenije med oboroženim spopa- dom leta 1991 služil v so- vražnikovi vojski. Tožils- tvo ga je bremenilo, da je po agresiji JLA na Sloveni- jo, kljub znanemu pozivu predsedstva Slovenije, os- tal v poveljstvu JLA. O pri- tožbi bo odločalo ljubljan- sko Višje sodišče. Slovenija v Nato UUBUANA, 27. avgusta (Delo) - V Slovenijo je pri- šel na obisk stalni pred- stavnik ZDA pri Natu v Bruslju Robert E. Hunter. Najprej se je srečal z zuna- njim ministrom dr. Davori- nom Kračunom, obram- bnim ministrom Jelkom Kacinom in ljubljanskim županom dr. Dimitrijem Ruplom, nato pa so napo- vedali še srečanje s pre- mieran dr. Janezom Dr- novškom. Sogovorniki so se pogovarjah predvsem o vlogi Slovenije v Partners- tvu za mir ter o napoveda- ni širitvi Nata. Hunter je povedal, da bo verjetno še- le prihodnje leto odločeno, katere države se bodo lah- ko najprej pridružile. Po- govori bodo z vsako drža- vo posebej, lahko pa se zgodi, da se jih bo nekaj vključilo hkrati, vendar ne kot skupina. O direktorju RTV UUBUANA, 27. avgusta (Večer) - Razpisna komisi- ja sveta RTV Slovenija je ugotovila, da vsi kandidati, ki so se prijavili na razpis za generalnega direktorja RTV Slovenija ter za razpi- sano mesto odgovornega urednika regionalnega te- levizijskega programa TV Koper- Capodistria, izpol- njujejo razpisne pogoje. Za generalnega direktorja RTV se je prijavilo pet kan- didatov in sicer Igor Ka- dunc, Uroš Lipušček, Boštjan Pire, Franček Ru- dolf in Jože Volfand. Za odgovornega urednika v Kopru pa so se prijavili Vi- da Gorjup-Posinkovič, Miloš Ivančič, Franjo Ma- vric in Branko Vrabec. 6 GOSPODARSTVO Golding obran, na vrsti |e aurora Obiranje hmelja je v Sa- vinjski dolini v polnem raz- mahu. Savinjski golding je že obran in sedaj se že lahko potrdijo tudi napovedi, da ga bo več kot 30 odstotkov manj kot ob ugodnih leti- nah. Sicer je letošnji pride- lek boljše kakovosti, saj vse- buje več alfa smol. Zdaj nadaljujejo z obira- njem srednje poznih sort, največ je aurore, ki bo po napovedih dala povprečni pridelek. Največji sistem za obiranje in sušenje hmelja v Sloveniji in Evropi je v Arji vasi, last Kmetijstva Žalec, ki ima tisoč 100 ha hmeljskih površin. V tem sistemu so štirje obiralni stroji in štiri sušilnice. Na dan oberejo šest ha hmelja, dela pa osemdeset ljudi v dveh izmenah, ki traja- jo po dvanajst ur. Obiranje hmelja je dokaj naporno, delovne pogoje pa, predvsem za tiste, ki delajo zunaj, zelo poslabša še vre- me. Na sliki: delo pri obira- nju hmelja v Arji vasi. T. TAVČAR Pitanci brez dobicica v Zgornji Savinjski dolini so kmetje usmerjeni pretežno v živinorejo, še vedno pa prevladuje panoga pridelave mleka. Le redki se namreč odločajo za vzrejo živali za zakol, saj zaradi nizkih odkupnih cen ta panoga za kmeta ni rentabilna. Tako ta dejavnost v dolini počasi zamira. Kljub vsemu pa kmetje Še vedno odkupujejo od Mercator-Zgornjesavinjske kmetijske zadruge Mozirje pitance za nadaljnjo rejo, čeprav se zavedajo, da pri tem ni pretiranega zaslužka. To ilustrira dejstvo, da kinet pri vzreji bika v poldrugem letu zasluži le 100-200 tolarjev na dan, v znesek pa ni vključena krma. Ta položaj so v Zgornji Savinjski dolini poskužali urediti s stimulacijami s strani občin. Tako sedaj klnetje v občinah Ljubno in Mozirje prejmejo 12 tisoč tolarjev stimulacije, v občinah Gornji Grad, Luče in Nazarje pa le 5 tisoč tolarjev stimulacije na pitanca. V M-ZKZ Mozirje pričakujejo, da se bo zaradi vse manjšega priveza cena mesa zvišala, država pa bi lahko ta proces še pospešila. Zaradi tega položaja se cene mesa v trgovinah bistveno ne bodo spremenile, saj na ta račun sedaj dobro služijo le mesarji. POLONA RIFEU Pivovarni se ne mudi čeprav se z delnicami Pi- vovarne Laško kar precej tr- guje na sivem trgu, kjer do- segajo ceno od 1400 do 1500 tolarjev, pa teh delnic še ne- kaj časa ne bo na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev. Predsednik nadzornega sve- ta družbe Marjan Zor pravi, da se pivovarni z vpisom del- nic v Klirinško-depotno druž- bo in s kotacijo na borzi ne mudi, saj sami dosledno vodi- jo delniško knjigo in nadzirajo spremembe lastništva delnic. Delnice Pivovarne Laško bodo zato, če ne bo prišlo do kak- šnih sprememb zakonodaje, vpisane v Klirinško - depotno družbo šele prihodnjo jesen. Takrat bosta namreč od javne prodaje podjetja potekli na- tanko dve leti, to pa je tudi obdobje, ki ga zakonodaja do- pušča družbam za ureditev vsega potrebnega pred kotiza- cijo delnic na borzi. Pivovarna Laško je doslej že dvakrat razdelila dividen- de. Lani so za dividende na- menili 60 odstotkov predlan- skega dobička in so dividen- de za vsako delnico znašale 100 tolarjev, letos pa so divi- dendam namenili 40 odstot- kov lanskega rekordnega do- bička (1.252 milijarde tolar- jev) in so znašale 110 tolarjev na delnico. JI Mačehovsko do pridelovalcev mleka DrŽava s sprejemanjem novili kmefijsidh zakonov ne upošteva interesov kmeta Med osnovnimi dohodki zgornjesavinjskega kmeta je pridelava in prodaja mle- ka, saj so po količini odkup- ljenega mleka prvi v Slove- niji. Letos so ljubljanskim mlekarnam prodali skoraj 12 milijonov litrov mleka, kar predstavlja 4 odstotke slovenske mlečne proizvod- nje, odkup pa vodi Merca- tor-Zgornjesavinjska kme- tijska zadruga Mozirje. Po dveh sušnih letih v zad- njem času zopet zaznavajo trend upadajoče rasti odkupa mleka. To je posledica držav- ne politike, saj so z novim zakonom prepolovili premije za odkup mleka za tržno in- tenzivno usmerjene višinske kmetije. Z novim zakonom so tudi mlekarnam zmanjšali stimulacije za izvoz. To vodi k poslabšanju položaja v tej kmetijski panogi. Po starem zakonu so namreč kmetje prejemali stimulacije po litru mleka, sedaj dobijo le-to po glavi živine. To pomeni, da višina stimulacije ni odvisna od kakovosti molznice, in za- to so s tem zakonom na slab- šem tisti, ki imajo boljše molznice. Položaj kmeta se je še po- slabšal, ko so zaostrili pogoje odkupa mleka. Poostrili so tudi pravilnik o kakovosti mleka za odkup. Poleg vsega morajo kmetje z vsakim pro- danim litrom mleka prispeva- ti še dodaten tolar za stroške prevoza. »Takšen trend poostritve pogojev za odkup mleka je prehiter, ker v Sloveniji že zadovoljujemo pogojem Evropske skupnosti za pride- lavo mleka. Na nekaterih po- dročjih pa so ti še strožji. Kljub vsem težavam kmetje iz Zgornje Savinjski doline še vedno spadajo med boljše pridelovalce mleka v Sloveni- ji,« je povedal direktor druž- be M-ZKZ Mozirje Anton Vr- hovnik. Sprejetje novih zakonov zmanjšuje že tako slab stan- dard kmetov, ki pa kmetijsko proizvodnjo še vedno intenzi- virajo. Velik problem pred- stavljajo tudi majhne in raz- drobljene kmečke posesti, ki pa jih v kratkem času ni mo- goče bistveno povečati. V prihodnosti v M-ZKZ Mo- zirje skupaj z Ljubljanskimi mlekarnami načrtujejo iz- gradnjo manjšega ol3rata za izdelavo visoko kakovostnih mlečnih izdelkov. POLONA RIFELJ Emo Elerna po novem Emo ETT v prvih dneh septembra bo po besedah lastnika podjetja Elektro Turnšek iz Celja Janka Turnška ponovno stekla proizvodnja emajlirane posode. Janko Turnšek je Emo Eterno odkupil od Sklada za razvoj za 12,9 milijona mark, na čelo ekipe, ki naj bi ponovno oživila proizvodnjo posode, pa postavil nekdanjega direktor- ja Uniorja Marjana Osoleta ter direktorja celjskega Marineta dr. Boruta Jereba. Novi lastnik se ne namerava odpovedati uveljavljeni blagovni znamki, novo podjetje pa naj bi se imenovalo Emo ETT. V Emo ETT bo delo dobilo dobrih 200 delavcev, na celjskem zavodu za zaposlovanje se je po stečaju Ema Eterne znašlo 240 delavcev. Proizvodnja posode bo zaenkrat ostala v mestu. Proizvodnjo bodo začeli z obstoječimi stroji, kasne- je pa načrtujejo posodobitev dotrajane opreme. Pri prodaji nova ekipa računa predvsem na domače tržišče in že pridob- ljena zahodnoevropska tržišča. IB NOVO NA BORZI Bojan Gradišnik Izdaja obveznic Trenutno poteka primarna prodaja obveznic v treh ban- kah in sicer v LB Banki Zasav- je, Banki Vipa in Krekovi ban- ki. Če bodo prodaje uspele, bodo banke pridobile za 24 milijonov nemških mark dol- goročnih sredstev. Obrestna mera je 7,5%. Krekova banka je izdala za 10 mio DEM obveznic, LB Banka Zasavje 9 mio DEM, Banka Vipa pa za 5 mio DEM. Kljub temu, da je obrestna mera relativno nizka, pa je primaren nakup za tiste, ki želijo imeti varno naložbo, primeren. Še posebej, ker iz- dajatelji obljubljajo kotacijo obveznic na Borzi. Dadas nakazal obresti Okrog štirih vzajemnih skla- dov, ki jih je upravljala družba za upravljanje Proficija Dadas, je bilo že veUko napisanega. Najnovejša novica s tega po- dročja je, da je Dadas vsem tistim, ki so imeli točke ome- njenih skladov in so jih »spre- menili« v štiriletno posojilo, prvič in ob roku nakazal obre- sti. Tako je dobilo 120 milijo- nov tolarjev 2304 posojiloda- jalcev. Obresti naj bi poslej poravnavali vsake tri mesece. Zelo pomemben datum za up- nike in poslovni sistem Dadas pa bo gotovo 20. avgust 1997, ko prvič zapade v izplačilo velik del glavnice s pripadajo- čimi obrestmi. Terjatve do po- slovnega sistema Dadas je se- veda tudi možno prodati pre- ko Avkcijske hiše d.d., Ljublja- na. Vsem tistim, ki so imeli enote skladov, ki jih je uprav- ljala Proficija Dadas in se niso odločili za posojilo do Dadasa (okoli 13%), pa novi upravlja- vec Kmečka družba d.d., Ljubljana sporoča, da so iz dosedanjih štirih vzajemnih skladov napravili dva nova in sicer KD Bond in Rastko. Zato so se odločili, ker sta bila dva sklada, glede obsega sredstev že pod zakonskim minimu- mom in bi jih bilo potrebno likvidirati. Trgovanje na borzi v torek, 27. avgusta, je bilo trgovanje na borzi zanimivo. SBI je že prebil mejo 1000 točk, na koncu dneva pa je pristal pri 994 točkah. Najbolj je porasel tečaj delnice Salusa in sicer za 9,6% ob prometu 18 milijonov SIT. Upam, da je današnji po- rast SBI uvod v vročo jesen, ko pridejo na Borzo še nove priva- tizacijske delnice Leka, Marine Portorož in druge. Točnih da- tumov kotacij še ne vemo, kajti borza obvesti vse borzne hiše približno teden dni pred urad- no kotacijo. Imetnike delnic Pivovarne Laško serije G ponovno ob- veščamo, da lahko te delnice prodajo preko CBH. Prav ta- ko še vedno odkupujemo amortizacijske načrte, ki jih je izdala Pošta Celje, sedaj Telecom Slovenije. Začeli smo odkupovati delnice Ceti- sa serije G, delnice Leka seri- je A, Droge Portorož serije G, Marine Portorož serije C in G, Etola serije G in Radenske Radenci serije G. Če želite prodati delnice podjetij iz javne prodaje, se zglasite v CBH, d.o.o., Celje ali pa na okencih Banke Celje, BAROMEI^ Sip v Gornji Radgoni! Na letošnjem med^ rodnem kmetijsko - živji skem sejmu v Gornji ji goni se je šempetrsl^B predstavil s štirimi n&M izdelki in zanje dobil^ priznanja. Zlato medali so tokrat v Sipu prej^B nakladalno prikolico« delek iz družine trofl kov je dobil srebrno 1^ daljo, prav tako so srebi no medaljo dobih za mŠ lator za vrtavkaste šM čalnike. Bronasto medalj( so ocenjevalci prisodiiii povemu gnetilniku skasti rotacijski kosil^B Velenjčani m inlerneli|g| Vrsta slovenskih bank ji svojo ponudbo že vključi la v omrežno ponudbo In ternet. Ponudba LB Splo šne banke Velenje pa s' od drugih razlikuje pi tem, da so predstavitv banke v omrežju dodal tudi vpogled v dnevni ažurirano stanje na teko čih in žiro računih, Pr tem uporabljajo najuovej ša dognanja na tem po dročju, predvsem tista, katerimi je zagotovljen, največja varnost pri pre nosu podatkov. V prijiod- nje pripravljajo še dop/ nitev ponudbe elektra- skega bančništva na Intei- netu z novimi storitvami, Aurea spel dela Celjsko podjetje Aurt je 26. junija šlo v steča konec avgusta pa je v te podjetju znova stek proizvodnja. Novi najeii nik proizvodno poslovni prostorov v Celju in Gori pri Slivnici je Edvard Fli ki je za začetek zaposlil i od skupno 117 delavce Zaenkrat so dobili zapi shtev za pol leta. septei bra naj bi delo dobilo i 12 ljudi. Proizvodni pr gram v Aurei bo v gla nem enak kot pred stefi jem. Visa Icarlica še v dveli banicali Kartico Visa bosta novem poleg Abanke i^' dajali tudi Nova Ijubljafl' ska banka in SKB bank^ Banki sta se za to kartic" odločili, ker je v nekateril" delih sveta, predvsei'' ZDA in Aziji, to najbo'1' razširjena mednarodni plačilna kartica. No^ Ljubljanska banka in SK' bosta kartico Visa ponud'] li svojim strankam sef tembra. GOSPODARSTVO 7i Podjetniška šola za izbrance Jeseni bo v Sloveniji prvič odprla vrata Visoka strokovna šola za podjetništvo - Razen v Portorožu in Ljubljani še v Slovenskih Konjicah ^ez približno štiri leta bomo dobili prve jpiomirane inženirje podjetništva, slaba l3t tega sicer kvalitetnega študija je le iz- ^ipjio visoka cena. V Slovenske Konjice je jjlp »pripeljal« tamkajšnji direktor Svetoval- ^ izobraževalnega centra Franc Šelih. 2akaj se v Sloveniji poleg obstoječih fakul- ustanavlja še Visoka strokovna šola za ^djetništvo? yisoka strokovna šola za podjetništvo ima ^0 v Portorožu, v.d. dekan šole je Jordan jjfginc, dislocirana oddelka bosta v Ljubljani Slovenskih Konjicah, predviden je bil še v ^(jvein Mestu. Šola ni družbena v klasičnem loinenu, temveč je delniška družba, solastniki .minimalnim deležem so nekateri profesorji, jospodarska in Obrtna zbornica Slovenije ter ainistrstvo za gospodarstvo. Pri študiju sode- jjemo z Gea Collegom. Čas za ta program je irimeren, za šolo v Slovenskih Konjicah pa jio si prizadevah zato, ker je odliv znanja v lečje centre precej velik. Pričakujem, da se lodo podjetniki, ki bodo končali šolanje, vklju- ili v razvoj štajerskega gospodarstva. Kje v Slovenskih Konjicah bo šola imela roje prostore? V Konusovi stavbi, ki ima idealne pogoje z vorano za simultano prevajanje, klimatske aprave in tudi prostora je dovolj. Kdaj konkretno se bo začel študij in kako »igo bo trajal? Vpis je bil 27. avgusta, za študij se zanima ibližno 70 interesentov, resnih kandidatov je ^;oli 40. Na informativnem razgovoru pred ^)brim tednom dni so sodelovali predvsem iiiovi in hčere uspešnih podjetnikov in obrtni- b^ki čutijo potrebo po novih znanjih. Študij sfio začel 14. oktobra in traja štiri leta. r^edavanja trajajo tri leta oziroma 6 semestrov, inje leto je namenjeno diplomi. Bodo predavanja vsak dan, podobno kot na iultetah? Predavanja bodo ob koncu tedna. Ob petkih sbo pouk pričel ob 16. uri in bo trajal približ- Direktor Svetovalno izobraževalnega centra Slovenske Konjice Franc Šelih: »Šola je draga, priznam, po drugi strani pa bo dala študen- tom znanja, ki jih v sedanjih šolah ne morejo dobiti.« no do 20.30 ure. V soboto se bo pričenjal ob 9. uri, prvi del traja 4 ure, pouk se nadaljuje potem popoldne do 16. ali 17. ure. Ali to pomeni, da bodo študentje med tednom zaposleni? Vpisujejo se lahko redno ah izredno. Oboji bodo imeli predavanje ob koncu tedna. Za tiste, ki bodo redno študirali, je čas od ponedeljka do petka namenjen seminarskim nalogam, skrat- ka večji lastni angažiranosti pri študiju. Precej bo sodobnih metod poučevanja, diskusij, sku- pinskega dela, študentje bodo imeU dostop do Interneta, brskaU bodo lahko po bazah poslov- nih informacij, na voljo jim bo literatura, za kar bomo pripravili tudi ustrezne prostore, raču- nalniško učilnico in knjižnico. Bistvena razlika med enim in drugim načinom študija je pred- vsem pri udeležbi na predavanjih. Redni štu- dent mora obvezno sodelovati na predavanjih, študent ob delu pa lahko v primeru, ko ima druge obveznosti, pripravi dopolnilno semi- narsko nalogo. Kakšna znanja naj bi pridobili študentje te šole in kakšen naslov bodo dobili po konča- nem študiju? Študijski program obsega tri sklope. Prvi je prepoznavanje tržnih priložnosti, marketing in tržna analiza. Drugi sklop bo namenjen prido- bivanju virov sredstev in pridobivanju informa- cij ter usmerjanje sredstev tako, da je tržno tveganje čim manjše. Tretji sklop bo obravna- val ustvarjanje pogojev za poslovanje v mirnih vodah. Študij pa v nobenem primeru ne bo minil brez matematike in brez dveh tujih jezi- kov, konkretno na našem območju poslovne angleščine in poslovne nemščine. Po konča- nem šolanju in diplomi bodo študentje dobiU naziv diplomirani inženirji podjetništva, priz- nana jim bo 7. stopnja izobrazbe. Naziv morda ni najbolj posrečen, ampak zaenkrat je sprejeta takšna odločitev, bo pa najbrž prišlo do spre- membe imena. Predavatelje Visoke strokovne šole za pod- jetništvo je potrdil univerzitetni svet, vsi imajo ustrezno licenco, šola je del slovenske univerze. Predavatelji bodo iz Ljubljane in deloma iz Maribora, med njimi tudi dr. Lidija Polutnik, izredna profesorica na univerzi v Bostonu in strokovnjakinja s področja mi- kroekonomije. Kdo vse se lahko vpiše na Visoko strokovno šolo za podjetništvo? Vpišejo se lahko vsi, ki so končah popolno srednjo šolo. O tem, ali se bodo lahko vpisovah kandidati z nedokončano višjo šolo in kateri izpiti bodo priznani, bo odločal šolski strokov- ni svet. Slaba plat te nove šole je izjemno visoka cena. Koliko bodo plačali študentje in zakaj so postavljene približno osemkrat višje cene v primerjavi z ostalimi fakultetami? V Sloveniji že deluje nekaj šol, ki so drugač- ne od obstoječih državnih, na primer gostinsko turistična šola v Portorožu, potem cerkvene šoie. Podobno je v tem primeru. Šola je dobila koncesijo, ministrstvo jo priznava, prav tako priznava materialni strošek na udeleženca, ne priznava pa stroškov za nastanek šole, prostore in podobno. Zaradi tega je cena šolanja visoka. Semester rednega šolanja stane 389 tisoč tolar- jev, za izrednega 490 tisoč tolarjev. Šest seme- strov plus diplomsko leto torej stane za redni študij 2 milijona 400 tisoč tolarjev, za izredni 3 milijone tolarjev. Za študij podjetništva v Visoki strokovni šoli za podjetništvo v Slovenskih Konjicah se zanimajo Celjani, Frankolovčani, interesenti so nadalje iz Rogaške Slatine, Ptuja, Kidriče- vega, Maribora; iz Slovenskih Konjic in Zreč je zaenkrat 6 kandidatov. Kdo bo sploh zmogel plačevati tolikšne zneske? Na informativni pogovor v Slovenskih Konji- cah je prišlo 20 odstotkov ljudi, ki so na čakanju, želijo ustanoviti svoje podjetje in čuti- jo potrebo po tem znanju. Ti ljudje lahko del sredstev pridobijo tudi iz zavoda za zaposlova- nje. Druga skupina ljudi, teh je večina, so otroci uspešnih podjetnikov in obrtnikov ali pa že imajo svoje firme, tem najbrž ne bo tako težko zbrati denarja. Preostalih 20 odstotkov so menedžerji v podjetjih, ki jim bodo morda pomagala. Tudi z banko je dogovorjeno krediti- ranje po 6- odstotni obrestni meri. Kdo je določil tako visoke cene? Strokovni svet šole na osnovi programa. Če posameznik plača šolnino ob vpisu v celoti, ima 20-odstoten popust. Če plača za tri leta, ima 15 odstotkov popusta, lahko pa tudi vsa štiri leta obročno odplačuje študij. IRENA BAŠA Mož, ki si s icruhom služi iiruii Kruh in druge dobrote iz Brglezovih pekarn poznajo ne le na Celjskem, temveč tudi v Zasavju in vse do Kamnika v dobrih desetih letih je zasebnik Roman ''glez postal eden največjih, če ne že kar ^jvečji pek na Žalskem. Brglezovima pekar- ^ma na Vranskem in Velenju ter keksarni v *lcu se je pred dnevi pridružila še večja fodajalna v Grižah. Lastna prodajna mreža je najbolj zanesljiva *V Griže smo prišli po naključju, prostore '"o vzeli v najem od podjetja Mita trade. Sprva "'i nisem bil posebej zainteresiran, ko pa sem ^'^^l kako lep objekt je nastal iz stare sušilnice ["^^Ija, se mi je zdelo, da bo to prava točka in ^ se bo dalo dobro poslovati. Odprli smo 'Sovino z mešanim blagom, kupcem pa bomo *^^da ponujali predvsem lastne izdelke. Fi- l^'^(5na nediscipUna, neplačniki, vse to nas sih, ^ odpiramo lastne trgovine in pletemo lastno ^Jdajno mrežo. Preveč je tistih, ki menijo, da ^'^i lahko vsakogar kreditiramo. Par milijonov pfjev kroži naokoli, stalno moraš terjati svoj i^^3r in kar vsi peki se danes srečujemo s tem °plemom. Vsak mesec pa je treba izplačati poravnati dajatve in zato vsak poskuša .Preti kakšno svojo trgovino, da se denar '^^je obrača,« pravi Roman Brglez. ^ ^ekdanji hmeljski sušilnici Ij^rižah tako nastaja manjši ski center, saj bo v tej stav- Poleg Brglezove trgovine še ' ^^jdlna s tekstilom, ki jo na- merava odpreti lastnik podjetja Mita trade Milan Zupane. Roman Brglez, Žalčan po ro- du, se je pekarskih znanj naučil v nekdanjem Merxu, preden se je podal na pot zasebništva, je bil zaposlen v industrijski pe- karni v Velenju. Leta 1983 je začel na svoje, za začetek se je Roman peke kruha lotil v skup- ni obratovalnici Fijavž - Brglez na Vranskem. »Že na začetku sva se s Štefanom Fijavžem dogovorila, da bova šla vsak svojo pot, ko se bova postavila V podjetju Brglez z Vran- skega je danes zaposlenih 36 delavcev, otvoritev trgovine v Grižah pomeni še dve dodat- ni delovni mesti. Če se bodo stvari odvijale tako, kot kaže v tem trenutku, bodo po be- sedah Romana Brgleza zapo- slili še kakšnega delavca in se tako približali številki 40 zaposlenih. V dobrih desetih letih brez dvoma lep uspeh. na noge. Tega dogovora sva se držala in mislim, da danes oba kar uspešno delava,« je pripove- doval sogovornik. Brglezovi pekarni na Vran- skem, kjer je vsa leta tudi sedež podjetja, je potem sledila slaš- čičarna oziroma bolje rečeno keksarna in prodajalna v Žal- cu, pa pekarna v velenjski Na- mi. »V tej pekarni pečemo kruh v glavnem samo za velenjsko Namo in trgovini Košarica v Pernovem ter En krajcar z Ljubnega. Iz pekarne na Vran- skem pa vozimo kruh do Kam- nika, v Zasavje in vse do Celja,« je razlagal Roman Brglez. Brglezovi so tipično družin- sko podjetje. »Žena Anica skrbi za vodenje finančne plati poslo- vanja, knjigovodstvo, skratka ti- sto, čemur pravimo režijsko de- lo. In svoj posel res obvlada,« ni skrival pohvale. Prav tako je pohvalil celoten kolektiv, brez katerega ne bi mogel uspešno poslovati. Po očetovih in materi- nah stopinjah že stopata otroka. Hči Dragica ima čez, kot se temu pravi, keksarno in proda- jalno v Žalcu, sin Tomaž si v Mariboru nabira pekovskih znanj in obenem pomaga v pe- karni v Velenju. Kdaj Slovenci kupujejo kruh čeprav se Slovenci radi hvali- mo s prekrasno deželo na sonč- ni strani Alp, je v tej deželi očitno še veliko senc. So ljudje, družine, ki si debelejši kos kru- ha privoščijo le ob plačilnih dnevih ali prvega v mesecu, ko se izplačujejo pokojnine. Brgle- zovi to vedo po prodanih kilo- gramih kruha. »Včasih še sam komaj verjamem, kako datumi vplivajo na kupovanje kruha in keksov. Ob plačilnih dnevih na- raste prodaja kruha za 20 do 30 odstotkov. Običajno pa na Vran- skem delamo 1800 do 2 tisoč komadov kruha na dan, Velenje 800 komadov, keksov naredimo približno 6 do 7 tisoč kilogra- mov na mesec« Na vprašanje, koliko vrst kru- ha pečejo, se samo nasmehne in zamahne z roko: »Ah, danes hoče že vsak svojo vrsto. Kak- šnih 15 vrst najmanj, vsaka tr- govina ima svoje želje in pač ustrežemo kupcem.« V zad- njem času Slovenci radi posega- mo po tako imenovanih polno- zrnatih kruhih. Je to zgolj moda ali so te vrste kruhov res bolj zdrave? »Zdravi so ti kruhi za- gotovo, ker imajo več balastnih snovi. Res pa je, da so ti kruhi zdaj postali moderni, podobno kot so v Evropi že nekaj časa.« Zaradi prostorske stiske bo- do v podjetju Brglez v prihod- nje proizvodnjo keksov iz Žalcu preselili na Vransko. Anica in Roman Brglez sta med kupci znana tudi po šte- vilnih nagradnih akcijah. »Kupca moraš pridobiti in ga obdržati, kupca mora privabiti kvaliteta in zvestoba podjetju, to zvestobo pa je treba nagra- diti. Zato vsako leto vsaj en- krat pripravimo večjo priredi- tev za stranke. Letos smo imeli veselico na Vranskem, priča- kovali smo 500 do 600 ljudi, prišlo jih je preko 800,« je bil zadovoljen Roman Brglez. IRENA BAŠA Roman Brglez: »Naš cilj v prihodnje je lastna prodajalna tudi v Celju. Vse bo odvisno od tega, ali bomo uspeli najti primemo lokacijo, saj je ponudba kruha in peciva v mestu precejšnja.« 8 NASI KRAJI IN UUDJE Hrib |e zažarel v soju električnih luči Dobrih deset let so si ljudje na Šentjungerti prizadevali za izboljšanje električne napetosti - Naložba, vredna preko 16 milijonov tolarjev Ozka cesta se iz Šmartne- ga proti Šentjungerti kar po- šteno vije v breg. Da bi ma- kadam nekoč zamenjala as- faltna prevleka, je že lep čas sen ljudi. »Pa bo že,« pravijo, »glavno je, da nam je konč- no posvetila luč. Taka, kot se spodobi. In da bodo gospodi- nje brez strahu vklopile pralni stroj ali napolnile hladilno skrinjo.« Konec mi- nulega tedna so namreč de- lavci celjskega Elektra na Šentjungerti priklopih novo transformatorsko postajo. Mnogi pravijo Šentjungerti tudi Kunigunda ali Gora. A domačini natančno razlikuje- jo stvari. Šentjungert je kraj, naselje, kjer se življenje do- mačega življa tesno prepleta z življenjem tistih, ki v ta od- maknjeni, a čudoviti svet be- žijo pred vsakdanjim mest- nim vrvežem. Kunigunda pa pravijo več stoletij stari cerkvi na vrhu Šentjungerti, ki že dober mesec sije v sveži preobleki in je s svojo belino vidna daleč v dolino. Sveta Kunigunda in sveti Henrik sta zaščitnika cerkve, od tod tudi njeno ime. Končno normalna napetost Dobro desetletje je trajalo, da so na Šentjungerti priklo- pih novo transformatorsko postajo. Električno napeljavo so ljudje seveda imeh. Že od leta 1956, a napetost je bila tako slaba, da jim ni kaj prida služila. Kako so se lotih dela in kako reših problem, je pri- povedoval vodja izgradenj in storitev na območju Celje me- sto in Celje okolica, elektroin- ženir Ivan Gregorc. »Leta 1988 smo začeh v Elektru Ce- lje pripravljati projekt za iz- boljšavo slabih napetostnih razmer na območju Šentjun- gerti. Napetost naj bi za nor- malno obratovanje gospodinj- skih porabnikov znašala vsaj 200 V, na tem območju je zara- di velike razdalje od obstoječe transformatorske postaje na- petost na koncu voda padla včasih tudi na 160 V. Pri izdelavi projekta je priš- lo do težav z lastnico zemljiš- ča, s problemom so se začeli ukvarjati ljudje na občini, prišlo je do razlastitve oziro- ma služnostne uporabe. Lani je bil problem razrešen in le- tos dokončno izdelan projekt, zato je naša služba izgradenj, storitev in servisov pri Elektru lahko začela z gradnjo. Aprila smo začeli z deli, daljnovod je dolg 1600 metrov. Teren, po katerem je zgrajen, je zelo težak, drogove ni bilo mogoče postavljati z mehanizacijo, ta- ko da so se naši monterji res trudili. Na delu trase je bilo treba posekati gozd, to so na- redili krajani sami. Konec mi- nulega tedna smo daljnovod priklopih, napetostne razme- re so zdaj normalne. Daljno- vod gravitira na občino Celje, za vzdrževanje na tem daljno- vodu in nizkonapetostnem omrežju pa bodo skrbeh v nadzorništvu Žalec. Celotna naložba je vredna približno 16 milijonov tolar- jev, denar je prispevalo pod- jetje Elektro iz sredstev za no- ve investicije. Na prvi postaji Šentjungert - zidanice je prib- ližno 30 do 40 porabnikov, na drugi postaji Šentjungert - Re- ber pa še 25 porabnikov. Na- petost na tem območju je zdaj 220 V in tudi z vključitvijo novih porabnikov bo napetost zadostovala normativom. Predvidena je tudi dopolnitev izgradnje nizkonapetostnega omrežja v samem naselju pod cerkvijo, kjer so bile napetost- ne razmere najslabše. S po- močjo krajanov naj bi zagoto- vili še napetost 380 V, kar je potrebno predvsem za večje porabnike.« Žalski Celjan Jože In kaj pravijo domačini? Najbolj zgovoren je bil Jože Žužek: »Uradno sem Zavr- šan, ker stanujem v Zavrhu 23 v žalski občini, ampak pri po- šti in elektriki pa spadam pod Šentjungert, to je pa že v celj- ski občini in krajevni skupno- sti Šmartno. Elektrika je pri nas bila, ampak strašno slaba. Radio je velikokrat utihnil, o pralnem stroju ni, da bi človek govoril, ko sem pa hotel žito za prašiče zmleti, se je mlin velikokrat kar ustavil. Zamr- zovalna skrinja je bila stara samo tri leta, pa je odpovedal kompresor. Je pa zanimivo, da je bila ponoči še slabša luč kot v jutranjih urah. Tako je bilo od 88. leta naprej. Počasi je prišlo do nove napeljave. zdaj pa sem prav hvaležen lju- dem na Elektru. Najbolj sre- čen v življenju pa bom, če bodo napeljali še trifazni tok. Tudi krajevna skupnost Gali- cija nam je pri tem obljubila pomoč. Vsa leta živim na kmetiji, približno 13 hektarov meri, veliko je gozda, delovne sile pa ni, saj sva z bratom sama. Brat je po stroki strojni klju- čavničar in če bi imela trifaz- ni tok, bi kupila varilni apa- rat. Pa kakšen trofazni elek- tromotor, da bi človek drva žagal. Zdaj je vse treba opra- viti z motorno žago. Prav ve- sel sem, da nam bodo zdaj zvonili tudi novi zvonovi v naši cerkvi svete Kunigunde. 21. julija letos je bilo slavje, takrat smo v zvonik potegnili dva nova zvonova. Pa ju še nisem slišal pošteno zvoniti, ker pač ni bilo elektrike. Sa- mo malo so zvonih tisto nede- ljo, ko so jih potegnili v zvo- nik, takrat so imeli poseben agregat. Tudi tri reflektorje so uredili ob cerkvi, ki spad gališki fari, pa so cerkev 1, ko osvetljevali samo tisti i čer, preden so obesili zvoi va. Res je lepo, da imo zdaj končno pošteno eM ko v teh naših hribih .« IRENA Bi Foto: GREGOR K^i Ivan Gregorc: »Teren je bil resnično zahteven, fantje pa so veliko dela opravili z rokami.« Jože Žužek: »Najbolj srečen bom takrat, ko bo na domačiji trifazni tok.« Monterja Elektra Celje Ivan Šuster in Zdenko Ramšak pripravi transformatorske postaje za priklop. Na »poletnem travniku« cel jsice bolnišnice Slovenski duhovnik iz Argentine maševal za bolnike Vodstvo celjske bolnišnice je leta 1995 zadolžilo vzgoji- teljice pod vodstvom Majde Guzej, zaposlene na oddelku za otroško kirurgijo, da skr- bijo za urejenost velike avle do dokončanja izgradnje no- ve celjske bolnišnice. Ta pro- stor služi ob nedeljah in praznikih tudi za bogoslužje, dokler bolnišnična kapela ne bo dograjena. Mali bolniki - ustvarjalci po- gosto razstavljajo na stenah velike avle svoje risbe, ki so nastale med boleznijo. Njiho- vo sporočilo v različni tehniki ni le pozdrav mimoidočim, ampak tudi dokaz, da zanje čas, ki so ga preživeli v bolni- šnici, ni izgubljen. V začetku junija letos so pripravili razstavo, ki so jo poimenovali Poletni travnik. Dvanajst otroških risb v raz- ličnih tehnikah predstavlja trave, cvetje in živali s travni- kov. Za vsako risbo so porabili tri dni, sodelovalo pa je več bolnih otrok v starosti od pet do šestnajst let. Med šestintri- desetimi podpisniki na risbah je označeno tudi ime z roko v mavcu v oklepaju. Na veliko so zapisali: »Bolnišnični vrtec - OE Zar- ja. Otroci z otroškega oddelka kirurških strok, ORL oddelka in otroškega oddelka vas sku- paj z vzgojiteljicami Ireno, Majdo in Heleno vabijo na poletni travnik!« Na dan sv. Lovrenca, 10. avgusta letos je maševal za bolnike celjske bolnišnice med otroškimi risbami »polet- nega travnika« slovenski mi jonar, lazarist Tomaž Mavi iz Buenos Airesa v Argenti ki od leta 1994 ponovno živ Sloveniji. Nadomeščal je b niškega kurata, ki je na dof stu v Nemčiji. Z njim je son seval duhovnik Milan Korb iz Poljčan, ki se trenutno ti zdravi v celjski bolnišnici. I goslužje je spremljala pesf bolnikov in se izgubljala vi lini zidov, obkroženih z otn kimi risbami. Tako je slove ski rojak iz Argentine z bei do tolažbe in upanja zgra^ med nami nov most in pole' travnik celjske bolnišničen vabi, da stopimo nanj. Mi Mag. KAROLINA GOD» Slovenski misijonar iz Argentine, lazarist Tomaž Mavric in Marijina sestra Roberta Leto^ med mašo za bolnike v celjski bolnišnici. DOMA JE NAJLEPŠE 9 Terme Topolšico [L-tošnje sprehode po slo- fiiskih naravnih zdraviliš- kih bomo zaključili s spreho- dom po Termah Topolšica in i^^ieljnim spoznanjem o so- jjjjiiii filozofiji pojmovanja zdravja. 5e pred kratkim bi večina Ij^idi, ki bi jim predlagali počit- ijjce v zdravilišču, zamahnila z foko in ob tem najprej pomisli- la^ da so toplice primerne le za zdravljenje bolezni in poš- Icodb. Še posebej poleti smo se [gto za letom zapodili na morje ju le redki »posebneži« so se odločili za drugačen način pre- življanja dopusta, na primer na jdiietiji, v zdravilišču, v hribih jli še kako drugače. Za vse to imamo v Sloveniji idealne na- ravne danosti, ki pa včasih sa- me po sebi še ne zadostujejo. Slovenska zdravilišča so ob souporabi naravnih zdravilnih sredstev razvila številne nove metode zdravljenja in nove programe za preprečevanje bo- lezni ter izboljševanje počutja. Prav zaradi tega lahko dvakrat premislite, če ne bi kazalo po- fitnic preživeti v zdravilišču, od koder boste prišli bolj zdra- vi, boljše volje, spočiti in zado- voljni. Lega zdravilišča Razloženo zdraviliško nase- ' je Topolšica z zgostitvijo hiš ob cesti pred zdraviliškimi po- " toji ob potoku Toplici, prvič fflenjenem leta 1440, leži v zahodnem delu Velenjske kot- ine, pod apniškim Lomom i756 metrov), ob termalni pre- iomnici Topolšica-Dobrna-Ro- ; gaška Slatina. Poleg samotnih tmetij naselje sestavljajo zasel- ki Metleče, predmestje Šošta- nja, Lajše ob velenjskem šport- ^ lem letališču in Lom, visoko 1M pobočju pod istoimensko ■ vzpetino. Topolšica si je našla • oiesto med vršaci Karavank in ■ Savinjskih Alp, med gozdovi in zelenimi travniki, med pobočji z mnogo sonca in toplote, kjer ■zvira čista zdravilna voda in je "a pretek svežega gorskega zraka brez megle, zato je po- stala zelo obiskano zdravilišče za obolele s tuberkulozo. Hri- ^i. ki jo obdajajo, so pokriti s l^rasnimi iglastimi gozdovi. Ob ^'seh teh naravnih danostih za ■ zdravje in dobro počutje upo- dabljajo vse vrste terapij in teh- ■ ^ik, masaž, kopeli... V bližnji "l^olici ni industrijskih naselij, ''3nzitnih cest in ne železnice. Zato je zrak čist in neonesna- ^^n. Področje, v katerem pre- vladuje srednjegorska klima, je '^t^azito mirno, kot nalašč za l^^s. ki bi se radi spočiU. Terme "^opolšica z zdravilnim vrel- katerega učinke so poz- "^^li že na začetku 17. stoletja, ^0 danes pomembno rekreacij-, ^•^0. zdraviliško in gostinsko ^fedišče. Prebivalci so zaposle- v bližnjem Šoštanju in Vele- Na pomolu nad potokom oplico stoji poznogotska cer- sv.Jakoba, ki se prvič ome- Jaleta 1545. Sedanja stavba je J'^ zidana okoli leta 1730. V >olšicije9.majal945nemš- ^ generalfeldmaršal Alexan- Jr von Lohr podpisal doku- ^^nt o vdaji nemških oborože- y^sil v jugovzhodni Evropi. POLETNI KVIZ Toplice, vrelec, presenečenja... Kot velik del slovenskih na- ravnih zdravilišč so tudi Terme Topolšica bile znane že v davni preteklosti, že v 16. stoletju. Leta 1617 jih je obiskal ljub- ljanski škof Tomaž Hren. Leta 1838 so bile že odprte za javno uporabo. Leta 1898 so jih preu- redili in modernizirali. Terme Topolšica ležijo 10 kilometrov od Velenja na nadmorski višini 395 metrov. V majhni dolini jo s treh strani obdajajo s smreko- vim gozdom porasli griči in hribi. Lega in klima, ki prevla- duje tu, jo delajo privlačno za najširšo množico ljudi, potreb- nih zdravja, mira in sprostitve. Same terme ponujajo možnost kopanja v dveh termalnih ba- zenih, možnost kopanja v indi- vidualnih kabinah, ročno in podvodno masažo. V njih lah- ko preizkusite učinke aku- punkture po starem kitajskem načinu in skoraj neverjetne efekte zdravljenja z laserjem. Vsi prostori so opremljeni s sodobnimi pripomočki, zah- tevnejše preiskave pa opravlja- jo na internem oddelku bolni- šnice Topolšica. Rehabilitacij- ski program sestavi zdravnik specialist, odvisen pa je od bol- nikovega bolezenskega stanja, starosti, počutja in vedenja. Za- jema individualne in skupin- ske vaje v bazenu, termoterapi- je, parafinske obloge, masaže in elektroterapije. Zdravstvena dejavnost Zdravilišče Terme Topolšica ima organizirano lastno zdravstveno službo. Medicin- sko osebje zdravilišča izvaja terapije v zdravstvenem delu hotelskega objekta in pri tem poleg naravnih metod uporab- lja za zdravljenje tudi mehano, kinezo, termo, hidro in elek- troterapije. Naravno zdravilno sredstvo je termalna voda s temperaturo 32 st.C. V eni se- kundi se nabere kar 50 litrov vode. Številne raziskave so po- kazale, da ima termalna voda v Topolšici izredno močan vpliv na vse žive organizme. Zelo je primerna za preventivne kure in rekreacijo, v medicinske na- mene jo uporabljajo v obliki kopeli oziroma kopalnih kur. Obolenja, pri katerih se bo uči- nek zdravljenja pokazal v naj- večji meri, so stanja po poškod- bah in operativnih posegih lo- komotornega sistema ter huj- ših opeklinah, obolenja skle- pov in hrbtenice (degenerativ- no obolenje hrbtenice in spon- di logeni sindrom), izvensklep- ni revmatizem, kronična obo- lenja srca in dihalnih organov, motnje v prekrvavljenosti udov ter nevrotska stanja. Iz tega lahko sklepamo, da se v Topol- šici zdravijo prav tiste bolezni in posledice poškodb, ki so med našim prebivalstvom naj- bolj pogoste in so na žalost v stalnem porastu. Za lažjo odločitev, v kateri program zdravljenja se boste odločili, vam povemo, da ima- te v Termah Topolšica hkrati s povečevanjem zanimanja do- mačih gostov več programov, ki bodo zadovoljili različne okuse. Tako se boste lahko od- ločili za preventivni zdravs- tveni program, aktivni oddih, klimatski program, počitniš- ki in vikend program, spe- cialni kurativni program (po- nuja sistematični zdravniški pregled, kurativni program za operirance, bolnike z bolezni- mi ožilja ter bolnike z okvara- mi na lokomotornem aparatu, program za bolnike z obolenji nevromuskulatornega apara- ta) in za konec lepotilni pro- gram. Program edukacije pa vključuje še eno posebnost, in sicer dve šoli: za diabetike in hrbteničarje. Hotel, izleti Gostje se lahko v Topolšici odločijo za nastanitev v hotelu Vesna, ki ponuja vse udobje današnjega časa. V sklopu ho- tela Vesna so poleg dveh baze- nov s termalno vodo (večji me- ri 25x12,5 metra) še savna, trim kabinet in telovadnica, in- dividualne kabine za kopanje, kadi za podvodno masažo, ka- di in kabineti za ročno masažo, v neposredni bližini pa so te- niška igrišča, trim steza in as- faltno igrišče. V okviru hotela Vesna pa deluje tudi salon este- tika za lepši videz nežnejšega spola. Gostje se lahko odločijo tudi za jahanje, kopanje in sur- fanje na bližnjem Plevelovem jezeru, vožnjo s kajakom po reki Savinji, lov in ribolov... Privoščite si lahko tudi različne izlete v okoUco. V bližini je Šoštanj, mesto v zahodnem de- lu Šaleške doline pod ruševina- mi gradu, ki je nekdaj varoval prehod reke v gorsko sotesko, znano po usnjarstvu in termoe- lektrarni. Šoštanj ima izredno zanimivo in dolgo zgodovino. V mestu od treh graščin stoji le še ena. Najstarejša je bila Pusti grad, ki se omenja že leta 1318 in je bila v lasti Vovberžanov. Stala je na pomolu sredi strme- ga pobočja nad Šoštanjem. Že od 16. stoletja je razvalina. Druga je trška graščina Amts- haus, ki je leta 1734 pogorela, stala pa je tam, kjer je danes staro mestno jedro. Takrat je glavno vlogo prevzel dvorec na pobočju severno od središča Šoštanja, danes imenovan Voš- njakova graščina, nekdaj pa Thurn. Šoštanj se kot trg prvič omenja leta 1355, mesto pa je od leta 1911. Tam je galerija kiparja Ivana Napotnika (1888- 1960). V Šoštanju se je rodil pesnik Karel Destovnik-Kajuh (1922-1944). Pot nas lahko pelje tudi v drugo smer, nasproti Topolši- ce, v vas Skorno pri Šoštanju. Kraj se prvič omenja leta 1243 in se ponaša s podružnično cerkvijo sv. Antona. Prvotna cerkev je bila morda najstarej- ša v šmihelski župniji, vendar se prvič omenja šele leta 1545. Sedanja stavba je bila zidana v 17. stoletju in leta 1901 prenov- ljena. Prezbiterij je še gotski; ima ozka šilasta okna ter re- brast obok. Ohranjeni so os- tanki velike freske iz leta 1526. Streljaj daleč od Šoštanja pri- demo v majhen kraj, ki pa ima zavidanja vredno zgodovino, Sv.Florjan. Podružnična cerkev sv.Florjana se prvič omenja leta 1545. Leta 1669 so zgradili se- danjo stavbo, ki ima znamenit raven strop s staro slikarijo. V cerkvi je vzidana spominska plošča z opisom Katzenstein- skega gradu, ki je nekdaj stal blizu cerkve. Prvi znani grajski lastniki so bili Ptujski gospodje; ti so tu postavljali svoje ministe- riale Katzensteine, ki se ome- njajo leta 1173 in nato pogosto v 13. stoletju. Leta 1327 so bih grajski lastniki že Celjski grofje. V bojih med Habsburžani in Celjani je bil grad razrušen ter ni bil več nikoli obnovljen. Ohranjeni so le mali ostanki razvalin. Kapelica ob cerkvi sv.Florjana je bila zgrajena leta 1818. V njej hranijo krogle, baje iz dobe turških napadov. Iz Sv.Florjana prihaja, mimogrede rečeno, tudi znana slovenska pevka mlajše generacije Irena Vrčkovnik. Če gremo po cesti naprej iz Sv.Florjana pridemo v Bele Vo- de, kjer je na severni strani, v pečinah ob Hudem potoku, Mornova zijalka, v kateri je pro- fesor Srečko Brodar leta 1936 odkril koščeno in kameno orod- je iz stare kamene dobe ter bronaste predmete. Župnijska cerkev sv. Andrej a se prvič ome- nja leta 1482. Sedanja stavba je bila zidana leta 1775. Bila je podružnica mozirske župnije. Leta 1786 je postala kuracija in pozneje župnija. Podružnična cerkev sv.Križa je sloveča božja pot. Na prostoru prejšnje lesene kapele so tu zgradili leta 1840 romarsko cerkev, do katere vo- dijo svete stopnice, postavljene leta 1873, ki jih je s slikami okrasil Tomaž Fantoni; istoča- sno je poslikal tudi oratorij. Iz te dobe so tudi freske v prezbiteri- ju. Za sv.Križem je v rimski dobi vodila cesta, ki jo še danes ime- nujejo »rimsko cesto«. Dobro obiskana izletniška točka, do katere potrebujete slabe tri ure hoje, se imenuje Smrekovec (1569 metrov). Za konec kratkega potovanja po bližnji okolici Topolšice sko- čimo še v 3 kilometre oddaljen kraj z imenom Zavodnje. Na vrhu Šambergu je nekdaj stal utrjen gradič, last grofov Schaumburgov. Sedaj je vidno samo še temeljno zidovje in trije obrambni jarki. Gradič so najverjetneje razdejali Turki. Župnijska cerkev sv.Petra se pr- vič omenja leta 1545. Sedanja romanska stavba je iz leta 1813. Cerkev je bila prvotno podruž- nica škalske in pozneje šmihel- ske župnije. Iz slednje se je izločila leta 1783 kot kuracija. Z materjo župnijo je bila 1461 podrejena ljubljanski škofiji, od leta 1787 pripada lavantinski škofiji. Iz Zavodenj prihaja slo- venski kipar Ivan Napotnik (1888-1960), mojster plastike v lesu. MARJAN GRABNER Kviz - Terme Topolšica 1. Lani so Topolčani praznovali zelo zanimivo letnico omembe kraja. Katero? M=250-letnico, H=555-letnico, K=1000-letnico; 2. Naravno zdravilno sredstvo v Termah Topolšica je termalna voda. Kakšno temperaturo ima na izviru? 0=32 st.C, A=38 st.C, 1=25 st.C; 3. Za prijetno počutje gostov je na voljo kopanje v termal- nih bazenih in individualnih kabinah. Koliko je bazenov v Termah Topolšica? D=1,t=2,K=4; 4. Tik preden zavijemo v Topolšico se ustavimo v Šoštanju. Koliko graščin je v zgodovini krasilo mestno podobo? U=5, A=1,E=3; 5. V Šoštanju je galerija, ki se imenuje po nekem sloven- skem kiparju. Katerem? L=Ivan Napotnik. N=Lojze Dolinar, J=Zdenko Kalin; 6. V Termah Topolšica imajo na voljo veliko število progra- mov zdravljenja. Koliko? Z=2,y=6, B=4; 7. V Šoštanju se je rodil nek slovenski pesnik. Kateri? Ž=Ervin Fritz, Š=Jože Šmit, S=Karel Destovnik-Kajuh, 8. Sv.Florjan velja na Slovenskem za zaščitnika gasilcev. V istoimenskem kraju se je rodila popularna slovenska pevka. Katera? N=Irena Vrčkovnik, t=Ditka Haberl, P=Mia Žnidarič; 9. Na severni strani Belih vod, v pečinah Hudega potoka, je leta 1936 naš znani paleontolog Srečko Brodar odkril zanimi- vost iz stare kamene dobe. Katero? 0=Potočka zijalka, A=Mornova zijalka. Pravilno rešitev vpišite v priložen kupon in ga do 6. septembra pošljite na naslov: Novi tednik, Prešernova 19, 3000 Celje, za »poletni kviz - Terme Topolšica«. Med reševalce s pravilnimi rešitvami bomo razdelili 5 praktičnih nagrad. Izid žrebanja Poletni kviz, objavljen v NT št. 33, ki je izšel 15. avgusta, je rešilo 945 bralcev. Pravijen odgovor je bil AJDA IN TERMAL. Izmed prispelih kuponov smo izžrebali pet reševalcev, ki so kviz pravilno rešili in bodo prejeli naslednje nagrade: vikend paket za 2 osebi prejme Metka Košak, Grobelce 27b, 3264 Sveti Štefan, praktične nagrade - majico NT&RC, pa prejmejo nasled- nji reševalci: Jerneja Boslič, Olimje 60, 3254 Podčetrtek, Boris Gajšek, Leveč 44, 3301 Petrovče, Nika Jančič, Mestinje 49, 3241 Podplat in Doroteja Pilih, Mariborska 141, 3000 Celje. Vsem izžrebanim čestitamo in sporočamo, da boste nagrade prejeU po pošti! la NASI KRAJI iN UUDJE Tuš brez kopalnice V Kovinarski ulici 6 ob deževju teče v stanovanja, prave kopalnice pa ni Pred leti smo pisali o eni izmed hiš v Kovinarski ulici v Celju, ki je do danes še vedno zanemarjena in nevz- drževana, življenje v njej pa vse prej kot prijazno. Podob- nih primerov je še veliko, samo v omenjeni ulici jih je cela vrsta. Tokrat je očitno prekipelo stanovalcem Kovi- narske 6. Hiša ima sedem stanovanj, nekateri so v njej že dve deset- letji in več. Nekdanji Emo jim je dodelil stanovanja, ki so ta- krat morda še bila sprejemljiva, danes pa so daleč od sodobnih standardov bivanja. V celi hiši sta namreč samo dve stranišči, kopalnice nobene. Družine se stiskajo v dveh prostorih. Pa bi še nekako šlo, pravijo tisti skromnejši, če bi na hiši opra- vili vsaj najnujnejša popravila. Tako pa streha zamaka in voda ob deževjih teče v stanovanja. Ponekod so zaradi vlage od- padli ceh kosi ometa, v skup- nem stranišču pa je nevarno, saj lahko s stropa pade še kaj drugega kot le omet, ki ga že nekaj časa ni več. Kje je kazen za lastnika? Pred leti so sicer zamenjali okna in prenovih fasado, tako da hiša na prvi pogled ni videti v tako slabem stanju. Znotraj je slika drugačna. Erna Sel- čan živi z Ivanom Tomšičem in sinom v dveh prostorih v pritličju in pravi, da bi si mar- sikaj sami uredili, če ne bi bilo toliko vlage. »Streha že nekaj časa pušča in kadar dežuje, moram pri oknu postaviti kad!« Zraven pokaže okolico okna, kjer je od vlage stena že vsa črna, ometa nad oknom pa ni več, ker je sredi noči zgrmel na tla. Še sreča, da je postelja odmaknjena od okna! Sin si je iz nekdanje kuhinjske niše uredil svojo sobo, vanjo vložil kar nekaj denarja, za nadalje- vanje pa nima volje. Ivan Tom- šič dodaja, da tudi klet pona- vadi zalije voda, tako da mo- rajo imeti vso ozimnico in kurjavo na posebnih podstav- kih. Najemnino so doslej red- no plačevali v višini 4.800 to- larjev, zadnja dva meseca pa zaradi nevzdrževanja hiše te- ga niso štorih. Upravnik Jože Klun s svojim podjetjem SPOS (prej je bil zaposlen v EMO) jim je zagrozil, da lah- ko ostanejo na cesti, če ne bodo plačevali najemnine. Nekateri stanovalci so na- mreč dolžni še precej več kot le za dva meseca. Vse lepo in prav, pravijo, kakšne pa so sankcije za lastnika, ki ne vzdržuje stavbe? Po stano- vanjskem zakonu bi ga lahko preganjal inšpektor, ki pa je žal daleč proč v Ljubljani. Ker stanovalci v Celju niso mogli ničesar doseči, so zato prijavo o nevzdržnih razme- rah naslovili kar na državni zbor oziroma njegovo komisi- jo za pritožbe. S svojo štiričlansko družino živi v hiši tudi Ruža Kosič, ki pravi, da nima kam drugam, ker si z možem nista uspela urediti državljanstva, boji pa se, da bi lepega dne del ometa padel na otroke. Njena soseda Milanka Djakovič pa pravi, da plačuje najemnino le še zato, da ne bi izgubila pravice do novega stanovanja s social- ne liste. »Mama je doma na vasi, pa ima že zdavnaj kopal- nico in stranišče, moja hčerka pa bo stara 13 let in se mora umivati v plastičnem umival- niku!« je ogorčena Djakoviče- va. Zraven pa menda prejema- jo tako visoke račune za vodo, kot bi imeli kopalnico. Bodo obljube streha postale? Emo kot lastnik hiše se v zadnjih letih agonije z njo in drugimi podobnimi stano- vanjskimi objekti ni kaj pose- bej ukvarjal, pač pa jih je želel čimprej prodati. Na upravn Jožeta Kluna so se stanovj obračali zaman. Ponudil jij odkup njihovih stanovanj, kar pa se glede na razmere socialni položaj ni odločil u če. Pred štirinajstimi dnevi jih je Klun obvestil, da imaji odslej novega lastnika. Nek stanovanj je kupil Zdenko ^ dau, ki ima v Vitanju avtokjf parstvo, nekaj pa podjeti Mastnak iz Jurčičeve ulic| Celju. Novopečeni lastnikip očitno niso vedeli, kaj kupujf jo. Stanovanj si namreč nis ogledah, šele pred dnevi j Zdenko Fridau prvič videl, k; je kupil. Stanovalcem je oblji bil, da bo poskrbel za strehe da bo najemnina zaenkrat« tala nespremenjena in da I merava zamenjati napeljav ter urediti plin. Sliši se lepo i obetavno, pravijo stanovali če le ne bo ostalo zgolj I obljubah. 1 TATJANA CVn ■■i Foto: GREGOR kM Erna Selčan pri oknu svoje spalnice, od koder je sredi noči zgrmel na tla omet. Strop nad skupnim straniščem. Peli so jih mati moja Nastopilo petindvajset družin iz Slovenije in zamejstva - Med gosti Štefka Kučan V Andražu pod Goro Oljko so se letos že trinajstič zbrale družine, ki jim je pri srcu domača pesem. Starejša kot je, ljubša jim je, in še lepo jo znajo zapeti. Letos se je srečanja Družina poje udeležilo petindvajset družin s skupaj 161 pevci, prišH pa so iz različnih krajev Slovenije in zamejstva. Kljub grozečim oblakom je prišlo tu- di več kot dva tisoč poslušal- cev, ki jih s pevci druži enaka ljubezen. Trinajsto prireditev Družina poje je odprl predsednik sveta KS Andraž Tone Mešič, ki je izrekel dobrodošlico vsem, ki so z obiskom prireditve doka- zali, da je stara, domača slo- venska pesem še živa in da prenekatera prav zaradi te pri- reditve tudi ne bo potonila v pozabo. »V tako majhnem kra- ju, kot je Andraž, je na dan prireditve zbrano pravo bo- gastvo. Družina, ki jo povezu- je petje, je gotovo korenina našega naroda, zato je družin- sko petje in ohranjanje tega narodnega blaga še kako po- membno,« je poudaril Tone Mešič. Krog nastopajočih v Andra- žu se iz leta v leto širi, prav tako pa je iz leta v leto več poslušalcev. Letos je bila med nastopajočimi najštevilčnejša družina Završnik z Dobrovelj, ki je štela deset članov (na sliki). Nastopajoči so na pri- reditveni prostor prišli v po- vorki, prireditev pa se je zače- la z nastopom vaških godcev iz Andraža in nastopom fol- klorne skupine Oljka iz Šmartna ob Paki. Ko so odpe- le vse družine, sta zbranim spregovorila Štefka Kučan in žalsk župan proL Milan Dobnik, ki sta se o prireditvi izrazila zelo pohvalno, orga- nizatorjem in nastopajočim pa zaželela še naprej obilo uspeha pri ohranjanju doma- če ljudske pesmi, ■■■■■■■■i T. TAVČAR Počitniški zaslužek Počitnice za šolarje in štu- dente se končujejo. Nekateri so med poletjem pridno dela- li, saj vsak tolar še kako prav pride. Zanimalo nas je, kako poletne mesece ocenjujejo študentski servisi, ki mladim posredujejo različna dela. Na Študentskem servisu Celje (ŠSC) so v juniju, juliju in avgustu izdali približno 1000 napotnic za počitniško delo, ki ga je letos manj, je pa več krajših in priložnostnih del, ki si jih iskalci honorarnih zaposlitev deloma poiščejo tu- di sami. Med iskalci prilož- nostnih del je skoraj dvakrat več dijakov kot študentov, oboji pa največ delajo v večjih podjetjih, kjer v glavnem ne opravljajo dela, za katera je potrebno strokovno znanje. Zaslužki preko ŠSC se gibljejo v zelo širokem razponu od 300 do 1800 tolarjev na uro, odvisno seveda od težavnosti in strokovnosti dela, povpreč- ne enourne postavke pa so od 350-400 tolarjev. Nekatera de- la (strežba, akviziterstvo) os- tajajo zaradi nizkega plačila neoddana, večina pa jih traja 14 dni. Večjih zapletov z ne- rednimi izplačili nimajo, opo- zorili pa so na težave s študen- ti, ki delajo »na črno» in so večkrat opeharjeni za plačilo. Sicer pa so se na ŠSC pohvalili, da imajo dokaj aktiven Klub študentov celjske regije, ki or- ganizira različne prireditve in ki k vpisu vabi mlade in krea- tivne. Na Študentskem servisu Formica so med poletjem od- dali od 150 do 200 honorarnih del, veliko pa so jih iskalci priložnostnih zaposlitev našli sami. Za eno uro dela so delo- dajalci v povprečju plačah od 280 do 450 tolarjev, glede na vrsto dela. Število študentov in dijakov, ki so delali prek Formice, je približno izenače no, vendar pa študentje opra\ Ijajo zahtevnejša dela, dijat pa predvsem lažje fizične a poslitve (kot sta strežba in pc moč v gospodinjstvu). Oddč no delo je v povprečju trajali mesec dni. Pritožb iskalce dela na račun delodajalcev ii obratno niso zasledili. A. BOSAl REKLI SO Stanko Novak, predsednik sveta KS Polzela: »Že več let si v naši krajevni skupnosti prizadevamo, da bi uredih črna odlagališča. Najbolj kritični sta nekdanja gramozni- ca na Bregu pri PolzeU in Meh- kova jama pod Vimperkom. Se- daj smo pred rešitvijo odlagališ- ča na Bregu. S soglasjem mini- strstva za okolje in prostoi uprave republike Slovenije 2 varstvo narave, smo odpadfe odstranili in jih odpeljali na de ponijo. Sedaj bomo začeli jam' zasipavati z odvečnim nasip nim materialom pri gradnji toceste. Ker gre tudi za vodo varstvene razloge, smo se s po^ jetjem za urejanje voda Niv^ Celje dogovorili za začasni transportno pot po visokovoii nem nasipu ob Savinji, po k# rem bodo vozili tovornjaki sipni material. Tako bodo kr^ jevno cesto uporabljali le pra2i' tovornjaki. Ko bo jama zasuta bomo posejali travo in površi"^^ uredili za rekreacijske namen^ S tem bo dokončno sanirano i" odlagahšče, ki je močno bodlo* oči vse krajane, še posebej bli^' nje sosede, saj sta od tam pril^^ jala smrad in golazen. Tudi likovo jamo že urejamo, tudi^ zasutje te jame pa bi radi pri^'^ bih viške nasipnega material'^ bodoče avtoceste.« j T. TAVČl NASI KRAJI IN UUDJE 11 Celje imam rada, a po duši sem Bočanka Anka Resinovič- uradno specialistka medicine dela, za Emovce pa njihova dohtarca, ki se je še vedno radi spominjajo NAŠI ZDRAVNIKI Dr. Anka Resinovič je ena redkih zdravnic, ki preživlja svoja delovna leta v obratnih ambulantah, se v njih dobro počuti in zna naju skupen jezik z ljudmi ' pogovor z dr. Anko Resino- ^ je pravi užitek. Ne naleti Ijij^ek vsak dan na tako pre- rosto, zgovorno in prijetno so- iM-ornico. Nič čudnega, da so ' (jve desetletji imeli radi de- v celjski »kširfabriki«. In jI jih malo, ki jo spoštujejo še jjnes. Morda tudi zato, ker ni j^ela v svoji ordinaciji, am- jjli je vsaj enkrat na teden jfišla za stroje in poklepetala z jgdmi. Še danes jih pozna, ko ^srečajo na ulici. Če se že ne jpomni imena, pa zagotovo ve, 2j|J0B0TA, 31.8. Nogomet ,^'ovenske Konjice: Dravi- I :Kovinar, Rače: Brunšvik- (2. krog 111. lige, obe jj^O):^Kozje: Odred-M. Clau- ^' Štore: Kovinar-Brežice, ^^^nj: Usnjar-Tim Laško, Jffje: Šmarje-Krško (1. krog £Celje.vsel7). Košarica Laško: finale 4. turnirja Laš- ko pivo (17.30 in 19.30). Letaisfvo Leveč: 5. državno prvenstvo v aerorallyu (od 12. ure, do nedelje). NEDEUA, 1. 9. Nogomet Šmartno ob Paki: Era Šmartno-Domžale, Ljubljana: Ljubljana-Šentjur (3. krog II. lige); Rogaška Slatina: Ste- klar-Goričanka (2. krog 111. li- ge, vse 16.30). SREDA, 4.9. Nogomet Celje: Publikum-Gorica, Prevalje: Korotan-Rudar (5. krog I. lige, obe 16.30). N ŠPORT S pogledom na Triglav Celjski nogometaši po tretjem zaporednem porazu od ponedeljka na pripravah v Planici Maribor ostaja uklet! Vijo- ličasti so še naprej edina eki- pa, ki je Publikum v prvens- tvu ni premagal, čeprav je pred sobotnim gostovanjem v Ljudskem vrtu vodstvo kluba v zvezi s premijami naredilo logičen preskok: za zmago 700, za remi 300 mark. Borbenost je bila zagotovlje- na, toda za uspeh je bilo to premalo. Ponovno so izstopali Sešlar, Kamberovič in Blatnik, po desnem boku je prodiral Turk. Rumeno-modri so bili po porazu vidno potrti, ogor- čeni, žalostni... Nekaterim so popuščali živci zavoljo kata- strofalnega sojenja Žuniča, ki je slišal precej krepkih tudi s strani domačega trenerja Pra- šnikarja, drugi so bentili nad nelogičnimi potezami v last- nem okolju. Gregor Blatnik je takoj po tekmi ogorčeno napadel odlo- Simon Sešlar je med Verdeni- kovimi kandidati za nedelj- sko tekmo z Dansko. čitve trenerja Tarbuka. »Poko- pala sta nas slabo sojenje in nerazumljive poteze našega trenerja,« je vrelo iz ust razjar- jenega branilca, ki je bil na vseh uvodnih tekmah med najboljšimi. PubUkumovo tak- tiko so negativno ocenili tudi možje iz uprave in celo v tabo- ru vijoličastih, s čimer je pod- laga za razhajanja na relaciji igralci-trener še večja. Milovan Tarbuk je delni, še zdaleč pa ne edini krivec za tri zaporedne poraze. V Publiku- mu trenerji še vedno nimajo povsem prostih rok, ko gre za izbiro in vodenje ekipe; svoje nemalokrat dodajo nogomet- no slabo izobraženi možje, ki priskrbijo denar za nemoteno delo in si s tem lastijo pravico do vmešavanja v stroko. Kriti- zirati klubsko politiko bi bilo nesmiselno, vendar je že skrajni čas, da uprava končno prizna kakšno napako. In naj pot iz krize ne bo povezana izključno s prenehanjem so- delovanja s Tarbukom, ki ga mnogi že odpisujejo. »Dokler sem v klubu, nas trenerji ne bodo vlekli za nos! Z Jarcem smo se dovolj nauči- li. Kdorkoli bo sedel na Publi- kumovo klop, jo bo zapustil takoj, ko ne bo rezultatov,« je po koncu lanske sezone roh- nel eden izmed vodilnih mož celjskega prvohgaša. Najbolj nerodno je dejstvo, da se je zagovoril pred novinarji in s takšnim ravnanjem vsem na- slednjim trenerjem ni zagoto- vil prijetne bodočnosti. Publikum je trikrat zapo- red izgubil še aprila 94 z Zavrlom (Mura 0:4, Izola 0:2, Gorica 2:4) in novembra 95 z Jarcem (Olimpija 0:3, Rudar 4:6, Gorica 1:2). Ali bo omenjeni držal oblju- bo, ni tohko pomembno, če- prav se je (ne)hote postavil v položaj, da bo v naslednjih dneh na preizkušnji njegova moč v klubu. Za celjskega pr- voligaša je v desetdnevni pre- kinitvi zaradi reprezentančne tekme z Dansko veliko večjega pomena umiritev trenj in nor- malizacija razmer na vseh rav- neh. Po pripravah v Planici (?!) v peklenskem ritmu pri- hajajo Gorica, Mura, Olimpija in v pokalu Šentjur, vsak novi neuspeh pa že lahko usodno zamaja Skalno klet. TOMAŽ LUKAČ iFoto: GREGOR KATIC Ravnodušni lider Rudar v pričakovanju golgeterja iz Gruzije vztraja na vrhu »Gospodje, oblecite smo- king, nadenite si cilinder in lakaste čevlje. Danes se igra nogomet.« Legendarne bese- de velikega maga Miljana Miljaniča bi minuli teden morale preplaviti Velenje, to- da nihče ni znal uživati ob pogledu na vrh prvenstvene lestvice. S skoraj polovico manj de- narja bo Rudar najmanj 17 dni lider našega nogometnega pr- venstva, v ozadju pa se je vnel boj nasprotujočih si mnenj. Radinoviču se pripravlja vrni- tev v Beograd in ob jezeru je že nekaj dni Gruzijec, ki je v zadnjem prvenstvu za Dina- mo iz Tbilisija zabil 36 golov. Zamenjava naj bi se zgodila v naslednjih dveh tednih, po dolgih pogovorih s Portugalci pa je jasno, da bo Sillo še nekaj časa ostal v Velenju. »Rudar bo jesenski prvak,« so padale stave, čeprav je ko- prski bunker z nenevadno for- macijo 5-4-1 klonil šele iz enajstmetrovke. Mnogi so pri- čakovali visoko zmago, naj- večji optimist je na stavah iz- gubil sVjoraj povprečno meseč- no plačo in po odličnem startu so pričakovanja večja od real- nosti. Velenjčani s sedanjo za- sedbo nimajo ekipe za naslov, toda nanje bo v prihodnje po- trebno resno računati. Velenjska obramba je naj- boljša v ligi in ne temelji samo na dobrih posameznikih. Dis- ciplinirana igra je prva odlika vodilnega moštva, ki lani v močnejši zasedbi nikakor ni ujelo stik z zgornjim delom lestvice. Jarc potemtakem ni slab trener, kot ga želijo prika- zati nekateri kolegi, katerim po drugi strani ni enostavno naslediti njegovega moštva. Jarc zna pokazati svojo moč tudi upravi in tudi zato je v nedeljo Radinovič še igral. wmmmmKmKm žeuko zule Dabanovič in Sešlar z Danci Reprezentanca bo v nedeljo za Bežigradom odfl drugo kvalifikacijsko tekmo za svetovno prvenstven proti Danski (v uvodnem nastopu poraz Slovenije v 9 z 0:2), zato bo naslednji prvenstveni krog šele v sreifl Po štirih letih je v reprezentanci znova Rudarjev H Mladen Dabanovič (na premierni tekmi z Estonijo j^| rezerva), po zimski turneji po Mehiki je v ožjem krog J Simon Sešlar, med kandidati pa je prvič tudi VelenjčaiM Karič. V mladi reprezentanci so Balagič, Pavlovi^B Rudar), Cugmas, Sivko (oba Publikum), Velenjčan wk ter Sraga (oba Maribor), ki bo jeseni na dvojno regist^ branil za Dravinjo. Tekma z Dansko naj bi bila slovo Drat Kostanjška od mlade reprezentance, saj je po odstavit Mendaša postal novi trener Mure in tako prekinil sodelg nje tudi s Publikumom, kjer je bil svetovalec mlajših sea| Publikum-Gorica 5-3-4 16:13 (1991/92 - 0:0. 0:2, 19W 3:1, 0:0, 1993/94 - 3:0, 2:4, 1994/95 - 2:0, 1:2, 1995/9^ 1:2,1:1,1:0). ■ Korotan-Rudar 1-1-4 3:7 (1994/95 - 0:1, 0:0, 1995/9M 2:3,0:1,1:0). ■ Usnjar, Tim ali Mons ] Nogometno prvenstvo se pojutrišnjem začenja tudi v najnižji ligi MNZ Celje, v ka- teri bo nastopalo devet klu- bov. Prva favorita za naslov sta lanski prvak Usnjar in Tim Laško, nevarna pa bosta tudi Krško in novinec Mons Claudius. Usnjar je obdržal lansko za- sedbo in na dvojno registraci- jo dobil še nekaj Rudarjevih kandidatov za prvo moštvo: Zlodeja, Vedenika, Sulejma- noviča in druge iz mlajše gar- de. Tim Laško bo štartal z zaostankom treh točk (kazen za izstop iz končnice) in na obnovljenem igrišču v Rečici pri Laškem, kjer je včeraj go- stoval Maribor. Laščani so močnejši za t boljšega strelca II. mladim lige-vzhod Godca (Kovin ter izkušene Brečka (Zagorj Lazarja in Glinška (oba Ra če). Mons Claudius je v Ro tec potegnil vrsto nekdaii V mladinski ligi sta ost samo Šentjur in Unior, z se bosta v dogovoru zi vključila v prvenstvo nai moč ju MNZ Ptuj. igralcev Steklarja, ki imajo tudi bogate prvoligaške izk nje. Zvezda moštva je nek nji prvi strelec SNL GoranI volšek, ki bo imel najbo soigralce v Bukšku, Mikši, klecu, Števinoviču in Hajde PANORAMA NOGOMET I. liga 4. krog: Rudar-Koper 1:0 (1:0); Ekmečič (45,11-m), Ma- ribor-Publikum 3:2 (1:0); Kam- berovič (50, 53); Gorica-Mura 2:0, Beltinci-Korotan2:l, Olim- pija-Primorje 1:1. Vrstni red: Rudar 10, Beltinci 9, Maribor 8, Gorica 6, Primorje, Korotan 5, Koper 4, Publikum 3, Olimpija, Mura 2. II. liga 2.krog: Šentjur-G. opekarne 0:3 (0:3), Drava-Era Šmartno 5:1 (1:1); Grobelšek (13, 11- m); Vevče-Črnuče 1:0, Zagor- je-Rudar (T) 5:1, Piran-Želez- ničar 0:0, Jadran-Ljubljana 2:0, Domžale-Naklo 0:1, Dra- vograd-Nafta 0:2. Vrstni red: G. opekarne, Drava, Nafta, Vevče 6, Zagorje, Naklo, Črnu- če, Dravograd, Rudar (T), Ja- dran, Šentjur 3, Železničar, Pi- ran 1, Domžale, Ljubljana, Era Šmartno 0. ROKOMET Dobova 96 Dobova: Celje Pivovarna Laško-Dobova 23:25 (7:13); Jelčič 8, Šerbec 3, Šafarič, Vu- grinec, Načinovič, Pungartnik 2, Pajovič, Tomšič, Cvijič, Si- mon 1; Prevent-Zagreb 24:30; za 3. mesto: Celje Pivovarna Laško-Prevent 29:27 (17:18); Stefanovič, Tomšič, Cvijič 5, Šafarič, Šerbec, Jelčič 3, Nači- novič, Pungartnik 2, Vugrinec 1; finale: Zagreb-Dobova 35:27. Ikov memorial Slovenske Konjice: Pivovar- na Laško-Krka 83:68 (36:28); Lisica 26, Tovornik 18, Dončič 12, Durnik 9, Vujovič 6, D. Čop 5, Jeras 3, Jurak, Šoštarič 2; Comet-Elektra 74:62 (32:36); Novak 18, Plevnik 15, Mijajlo- vič, Žic\cz.ni\vcir \0, 'Ncid , Ravnihar 4, Jesenek, Luš« Keblič 1 za domače, MrA Štahl 13, Brinovšek 10, P.( nik 6, Kovačevič 4, Pečoi Divjak 3, Glinšek 2 za g( finale: Comet-Pivovarna L 63:83 (35:43); Novak 19,1 nik 18, Železnikar 11, Jes( 6, Nerat 3, Mijajlovič, Ri har, Lušenc 2 za domače, vornik 24, Lisica 18, Jurak Vujovič 11, Dončič 8, Jera Šoštarič 3 za goste; za 3. m( Elektra-Krka 51:70 (31:1 Glinšek 16, Brinovšek 8 Goltnik 6, Mrzel, Plešej 4, čovnik, Kovačevič, Maličev Štahl, Divjak 2. Šentjur 96 Šentjur: Kemoplast-Ro ka 72:76 (48:39); Zorko, U nija 19, Madžarac 14, Ga 8, Knez 6, Kočar 3, Cerar, stečnik 1 za domače. Kali nin 19, Ivanovič 16, Novak č, Pale-Kosovec 8, PetroviŽ rant 7, Jeftovič 6, Vego 4, ko 2 za goste; Rogaška-Zefl 92:80 (49:38); Ivanovič \ Jeftovič 20, Novakovič 18, i trovič 11, Kaličanin 8, Viri Pale-Kosovec 2, Krivec, V 1; Kemoplast-Zenica 7! (46:39); Urbanija 16, Z( 15, Gajšek 12, Madžarac Knez, Cerar, Šoštar 4, M* Gostečnik, Tkalec 2. Kart na glavi Na zadnji dirki državnega prvenstva v kartingu se je Alenu Pevcu v Portorožu zgodila nevsakdanja nezgo- da, ki bi se lahko končala tudi s hujšimi posledicami. »Več kot polovico dirke sem vodil, potem pa mi je van Lent nekako zapeljal čez gumo in bilo je zelo nevarno. Skupaj z vozilom mi je van Lent padel na glavo, vendar sem dobil le udarec v nos in rame, tako da se je vse srečno izteklo,« je pripetljaj opisal drugouvršče- ni v državnem prvenstvu Alen Pevec. Naslednja dirka bo 7 sep- tembra na Ljubečni, kjer bo voznik iz Štor napadal zmago. »Kovinotehna leasing mi je ob- ljubila nemoteno delo in tre- ninge, a se nismo najbolje uje- li. Izrazite prednosti domače- ga kartodroma ne bom imel, saj nimam možnosti za vožnjo na Ljubečni,« pravi Pevec. Njegov mlajši brat Klemen se prav tako uveljavlja v kartingu in je v razredu do 100 ccm že nanizal nekaj vidnih uvrstitev, med katerimi je tudi zmaga. T. L. MALI NOGOMET Juventusa ni vec I. liga: državni prvak Juventus iz Šentjurja se je združil z ekipo Mizarstvo Krošelj iz Loga pri Sevnica, ki je lani igrala v končnici prvens- tva MNZ Celje. II. hga: v 1. krogu bo Orkan doma igral s Slovenskimi Goricami, moštvo Oplotnice pa z Jurovskim Dolom. Prvenstvo se bo začelo 13. septembra, v ligi pa so še Agrotim, ŽeleJ dveri (oba Ljutomer), Tomaž (Ormož) in** jolka (Jurovci). MNZ Celje: v četrtfinalu pokala bodo septembra igrali Krško ali Galero-Orkan, D'''' vec-Oplotnica, Štraus-Rola in Atom-JešoveC' Šmarje: v 10. krogu Rogatec-Martin 3:0- vrh-Dobovec 1:9, Atom-Haler 3:1, Alatnica- bus 0:6, Janina-Vitasovič 3:5. Vrstni red: D"'' vec 24, Vitasovič 23, Rebus 18, Alatnica, A'" 15, K. vrh 11, Martin, Haler 10, Janini Rogatec 5. ^ ŠPORT 15 Olimpijski zlatniki Rokometaši Celja Pivovarne Laško v Franciji v popolni zasedbi z vsemi tremi olimpijskimi prvaki 2iate olimpijske kolajne so g^ino v Celju. Iztok Puc, mto Načinovič in Vladimir Ific so se prejšnji teden |.jliljučili pripravam roko- Ijetašev Celja Pivovarne Laš- ,0 ki so po turnirju v Dobovi ' §ele 3. mestu že na dvote- Igjski turneji po Franciji. ,>Domače prvenstvo in po- 3I nista vprašljiva,« pravi no- 3 okrepitev Vladimir Jelčič, J se je po dobrem letu dni v irvaško reprezentanco vrnil laolimpijskih igrah v Atlanti. Celje ima dobro ekipo in psakdo bi si želel v Golovec. Ijiel sem ponudbe za odhod v jpanijo in Nemčijo, vendar lem raje izbral Celje,« je nada- jeval 28-letno rokometaš iz i^etkoviča, ki igra na levem iiilu. I Jelčič pričakuje, da bo do ačetka prvenstva v solidni for- i s katero nima posebnih ežav. Na velikih tekmah in tur- 1 irjih je bil vedno med najbolj- imi in blestel tudi v lanski lezoni v Zadru, čeprav je zara- ali vojske izpustil celotne pri- '1 rave. »Vse je lepo, vendar traja Ido kratko. Zdaj me čaka delo i Celju,« se je še enkrat na hitro ijjtaknil Atlante in v svoji prvi I :toi v rumeno-zelenem dre- adosegel osem golov. )i Iztoka Puca in Alvara Na- iliovica je bila Atlanta druga ' impiada in bronu sta dodala ; ko. »Sprva sem imel težave ] ihrbtom in manjkal na nekaj ' feningih, kar se je poznalo na ^lormi. Kmalu so se težave s j poškodbo ponovile, vmes je I prišlo do nesporazuma s tre- I lerjem Klajičem in na olimpij- ] toii igrah nisem veliko igral, 'ffldar sem vseeno srečen in ,adovoljen,« se je razgovoril (Uvaro Načinovič. Po vrnitvi iz Atlante je prvič ) življenju igral beach volley, ; 3 prvi odmor in morje pa ni 'ilo časa. »Vladala je evforija ^ibilo je vehko bolj naporno ^ot na igrah. Nobene utruje- ^ 'osti in zasičenosti z rokome- ' "m ne čutim, med sezono pa ' 'o trener tovrstne težave reše- ' '^1 s treningi in prostimi dne- Zdaj imamo tri krožne na- Malce, ne bo potrebno igrati 'sako tekmo in čez kakšen ''^sec dni bi že moral biti «obro pripravljen,« pravi ki v Golovcu začenja ^^ojo četrto sezono. ^uc za Slovenijo? Olimpijski ciklus je končan, ^ ^kvalifikacijami za svetovno ^''venstvo se naslednji mesec novo štiriletno obdob- Hrvaška se je neposredno J^^stila na Japonsko 1997, po l^''kem uspehu v Atlanti pa je Jtok Puc dal vedeti, da se ™slavlja od reprezentance. ^'*^Jisem se še odločil, toda ^''jetno bom končal,« napo- ^duje Puc, ki bi morda lahko J^'Bral za Slovenijo. Na začet- novega olimpijskega cikla ij ^ rokometu za igralce z °)nim državljanstvom na- ^ "^^^ možne zamenjave repre- j^^^anc. »Vse kombinacije so '^'iprte. Nihče mi še ni pove- dal, kakšen je postopek in ko- liko časa ne smem igrati. Ne- kateri omenjajo dve leti, a kot rečeno je odprta tudi kombi- nacija s Slovenijo.« Na otvoritvi olimpijskih iger je zaradi pretesnih čevljev do- bil žulje, copat ni mogel obuti in je poskušal trenirati kar bos. Prišlo je do vnetja vezi na stopalu in posledice so še opazne. »Pred finalom nisem mogel stopiti na nogo, dobil sem dve injekciji, a ni poma- galo. Zdaj je bistveno boljše, čeprav pri določenih gibih še čutim bolečine,« pravi Puc, ki zlato oUmpijsko kolajno do- življa kot vrhunec kariere, to- da motivi še zdaleč niso pošli. Mladinsko moštvo je v pri- jateljski tekmi premagalo av- strijskega prvoligaša West Wien z 29:23 (15:11). Strelci: Pajovič 9, Kopitar, Šantl in Praznik po 4, Pinter 3, Žvižej in Lesjak po 2, Pečovnik 1. »Šport je nekaj posebnega in potrebno je nenehno doka- zovanje. Zadnji dve leti Celje Pivovarna Laško ni imela sre- če in veliko je odvisno tudi od dejavnikov okrog igrišča. Zdaj smo močnejši, imamo lepo ekipo in moramo biti najmanj drugi v skupini, s čimer bi se uvrstili v finale. Med najboljšo osmerico bo pomemben žreb in napočil je že čas za vrhun- ski rezultat,« razmišlja Puc. Serbec novi kapetan Po Jeršičevem odhodu je za novega kapetana določen Uroš Šerbec, njegov namest- nik pa je Roman Pungartnik. »Pri Krškem sem bil pred mnogimi leti namestnik kape- tana, trak pa sem prvič dobil na evropskem prvenstvu,« je kronologijo opisal novi igral- ski šef Uroš Šerbec. Zanj vloga kapetana ni for- malnost, marveč zelo pomem- bna funkcija, ki s sabo nosi tudi dodatno odgovornost. »Gre za stike med upravo in igralci in tudi znotraj samega moštva je včasih potrebno po- vezati enotnost, ki se ob teža- vah lahko skrha.« Najboljši strelec hge prvakov 1993/94 je še bolj zadovoljen s priprava- mi, saj prvič po dolgem času nima težav s poškodbami, bo- leznimi in žulji. »Ne morem se spomniti, kdaj je bilo nazadnje tako idealno. Julija sem si vzel le teden dni popolnega odmora, potem pa začel s programom kondicijskega trenerja Mira Kocuvana. Igral sem tenis, te- kel in pazil pri prehrani, tako da sem lažji za sedem kilogra- mov. Zdaj imam 94 kg in sem blizu idealne teže, telesno se počutim super in končno sem našel tudi prave copate,« je zadovoljno ugotavljal Šerbec. Strassbourg in Marrane v Francijo ni odpotoval samo Borut Papež, ki je šele zacelil poškodbo stegenske mišice. Celjani najprej nastopajo na Euro Tournoiu v Strassbourgu, kjer so sinoči odigrali uvodno tekmo z nemškim drugoliga- šem Schuttervvaldom, v njihovi skupini pa sta še francoska pr- voligaša Creteil in Selestat. Ženska ekipa Žalca bo obe tekmi 1. kroga pokala pokal- nih zmagovalcev s Hapoe- lom iz Holona igrala v svoji dvorani. Tekmi bosta 17. in 19. oktobra. Naslednji teden se bo v šti- rih pokrajinah začel 22. turnir Marrane, v Savojih pa bodo naši prvaki igrali z reprezen- tanco Alžirije ter dvema kan- didatoma za ligo prvakov: PSG Asnieresom in Brago. Celje Pi- vovarna Laško je na Marranu predlani zmagala, lani najte- sneje izgubila finale z Elgor- riago, za letos pa Zdravko Zov- ko načrtuje počasnejši vzpon forme, vendar bo francoska turneje že nakazala perspekti- ve novega moštva. ŽEUKO ZULE .^Foto: GREGOR KATlČ Olimpijski prvaki Celja Pivovarne Laško: Iztok Puc Vladimir Jelčič in Alvaro Načinovič (z leve). Ivezič novi selektor Predsedstvo Rokometne zveze Slovenije je v pone- deljek za novega selektor- ja izbralo 40-letnega Slav- ka Iveziča iz Celja, ki je bil zadnji dve leti Požunov pomočnik. »Edini pogovor z vodilni- mi možmi zveze sem opra- vil šele konec tedna in o konkretnih zadevah se bo- mo dogovarjali šele v na- slednjih dneh. Osnovni cilj je seveda uvrstitev na sve- tovno prvenstvo, potrebno pa bo tudi začrtati strategi- jo do leta 2000,« je povedal novi selektor, ki bo imel proste roke pri izbiri po- močnika. Miro Požun bo odslej strokovni koordina- tor vseh reprezentanc, če- prav je njegovi novi vlogi nasprotoval predsednik tre- nerske organizacije Marko Šibila. Žensko reprezentan- co bo v prihodnje vodila Marta Bon. Med Jiajboljšimi mladinkami na svetu: Anja Valant in Elizabeta Randželovič. (Foto: GREGOR KATlČ) Centimeter za kolajno Na mladinskem svetovnem prvenstvu v atletiki 5. mesti za Anjo Valant in Elizabeto Randželovič Na 6. mladinskem svetovnem prvens- tvu v atletiki so najboljše slovenske uvrstitve 5. mesta Anje Valant v trosko- ku, Elizabete Randželovič (obe Kladi- var) v metu kopja in Ranka Leskovarja (Bistrica) v skoku v daljavo. Valantova je z rezultatom 13,49 m za kolajno zaostala le za centimeter. Na 3. mestu je bila še po četrti seriji, pred katero so organizatorji poškropili dosko- čišče.Celjanka je bila izjemno dolga, a s prestopom, do konca pa ji uspelo izbolj- šati rezultata in tako ob slovesu od mla- dinske konkurence ni osvojila kolajne. Randželovičeva je nadaljevala s tradici- jo, da na največjih tekmah izboljša oseb- ne rekorde. V finalu je kopje vrgla do 54,72 m, potem ko je imel v kvalifikacijah veliko težav. V prvi seriji je prestopila, v drugi se ji met ni najbolje posrečil, v tretji pa je z 51,16 m zaostala za normo, a vseeno še ujela finale. Tina Matul se je v obeh šprinterskih discipUnah uvrstila v četrtfinale. Na 100 metrov je tekla 11,97 in nato 12,17, kar je na koncu pomenilo 23. mesto. Na daljši progi je nastopila rahlo poškodovana in dosegla rezultata 24,63 ter v drugem na- stopu 24,68, s čimer je zasedla skupno 22. mesto. Peter Poles iz Velenja je v teku na 400 metrov z ovirami nastopil le enkrat in s časom 52,81 le za devet stotink zaostal za uvrstitviio v drugi krog. mt^«.>,^^m.-%»Mn..~,a««,, ŽEUKO ZULEL 16 REPORTAŽA Pozicija na soncu Med »vipovci« na teniškem turnirju in avtomobilskih dirkah v Velenju Na uho povedano sem bila silno nesrečna, ker so me določili za »pokrivanje« IX. Vip Cup 1996 tenis turnirja in avtomobilskih dirk v Velenju. To nesrečo je seveda potrebno obrazložiti: po novem se v Velenju abeceda prične z D(rnov- šek Janez), nadaljuje s Š(kolč Jožef), in, po vseh drugih črkah, konča z Gfaberšek Marjan). Vsaj tako je zapisano v seznamu udeležencev. In v čem je finta? Samo v tem, da se na smrt bojim psov. In že sama misel na to, da se bom, glede na prvo ime v velenjski abecedi, verjetno iz oči v oči srečala s strašnim Arturjem, me je, milo rečeno, onesrečevala. Toda, Arturja z lastnikom ni bilo v Velenje. Gospod pre- mier je šel odpirat sejem v Gornjo Radgono, pride malce kasneje. Čez nekaj časa je bilo še kasneje, čez nekaj časa je bilo ob 17. uri, čez nekaj časa pa je bilo velenjskega turnirja že konec - na mojo srečo brez Arturja in na mojo, pa tudi nesrečo organizatorjev, brez Drnovška. Malce sem ga na- meravala zagnjaviti, saj je toli- ko odprtih vprašanj na našem območju: Rimske TopUce, Pa- vličevo sedlo, cesta Ljubno- Luče, pa še veliko bi se našlo. Pričakovati je bilo, da bo, kot drugi udeleženci, tudi Janez Drnovšek na velenjskem tur- nirju bolj neuraden in zato bolj zgovoren. No, predsednika se prepro- sto ni dalo gnjaviti, zato pa se je dalo gnjaviti vse druge »very important persons«. Ta- koj se je videlo, da so se politi- ki prišli pokazat, dajat interv- juje in se po možnosti čimveč- krat fotkat, gospodarstveniki pa so prišli sklepat posle. Ve se, da je velenjski turnir ime- nitna prilika za posle, slišati je bilo (vse trditve so bolj ali manj neuradne), da lastniku manjšega podjetja iz Ljubljane ni treba potem celo leto prak- tično delati ničesar drugega, razen uresničevati v Velenju sklenjene posle. In kogar ni bilo v Velenju, ga ni. Brez vabilo ni turnirja In kje je tu tenis? Pa je, še celo veliko ga je, saj si večina precej prizadeva za zmago. V Velenju se je pomerilo 184 tek- movalcev v parih, ki so se pred vsakim kolom žrebali. Tako se je medsebojno srečalo kar veli- ko tekmovalcev. »Res ne vem. kaj je sedaj to! Najmanj sto sem jih že vprašal, pa so doslej še vsi zmagali. Očitno sem do- slej edini poražen,» se je prib- ližno po 2. kolu pridušal eden izmed udeležencev. Sicer se očitno splača staviti na ljub- ljansko borzo in Slovenija- šport, saj sta bila Draško Ve- selinovič in Metod Ropret najboljša med izbranimi. »Rdeča nit turnirja je druže- nje tenisačev, v bistvu je tenis le vzrok. Na tem turnirju so vsi dokaj blizu na isti valovni dol- žini. Tu se pač sklene ogromno prijateljstev in poslov. Sicer je res, da je bilo prej, ko je bilo manj udeležencev, srečanje bolj intimno, isti efekt pa se da kljub vsemu doseči,« je pojas- njeval organizator turnirja Marjan Gaberšek iz velenjske- ga M cluba. Še enega zmagovalca so do- ločih na turnirju, in sicer se je uradno 78 tekmovalcev in tek- movalk pomerilo v avtomobil- skih dirkah s peugeoti 106 rally na krožni progi ob jeze- ru, v skupni dolžini 900 me- trov. Pokal Claas sta prejela Janez Čadež, ki je krog prevo- zil v nekaj več kot 48 sekun- dah, tu nekje pa je tudi javno objavljen čas zmagovalke Mi- re Pavlin. In splošni vtis o dirki? Glede na to, da sta bila oba avtomobila bolj ali manj poškodovana, bi lahko ugotav- ljali, da so nekateri precenje- vali vozniške sposobnosti. Mene je najbolj »razočaral« Ivan Bizjak, ki je z uvrstitvijo med prvih deset pokazal, da na cesti ni ravno varuh člove- kovih pravic. »Prvo leto je bilo na turnirju 50 udeležencev, letos že 400. Zgornja meja bo verjetno dose- žena prihodnje leto, ko bomo povabili 500 udeležencev, ob tenisu, dirkah in ježi konj pa pripravili še druge dejavnosti. Upamo, da bo tu še več igrišč, za teh 11 je 180 tekmovalcev zgornja meja, saj drugo leto pričakujemo vsaj 200 igralcev tenisa,« je pojasnil Gaberšek. Največje vprašanje, kotiza- cija za turnir da ali ne, še vedno ni razčiščeno. Govorice o plačilu od 700 do 1.500 mark, da se uvrstiš med vipov- ce, organizatorji popolnoma zanikajo. Na tihem se je govo- rilo tudi o mnogih »pomem- bnežih«, ki so telefonarili, roti- li in ponujali čedne kupčke v markah, samo da bi bili »in«. Pa jih ni bilo, vsaj tistih ne, o katerih se je govorilo. »Izbor za turnir je moja ide- ja, ki pa je skrivnost. Brez spon- zorjev seveda ne gre in ti imajo tudi določene pravice. Status vipovca lahko nekateri zgubijo: ali z neprimernim obnašanjem ali pa tako, da jim ta status ne pripada več. Th se pač zbirajo znani Slovenci. Povabili smo, na primer, vse strankarske pr- vake, da bi se izognili nekate- rim očitkom. Če jih ni, ni naša stvar Je pa dejstvo, da se v Velenju o politiki ne pogovarja, ker je preveč drugih zanimivih tem,« pravi Gaberšek. Tisto o očitkih pa je mišlje- no, da se v Velenju zbira pozi- cija. Tudi letos je bilo tako - Janeza Janše kljub vabilu ni bilo. To nima zveze s tenisom, niti izjava naključnega velenj- skega SDS-ovca, da njihova stranka s tem turnirjem že ne bo imela nič. Micne deklice in drugi udeleženci Druge značilnosti letošnje- ga turnirja so lepo vreme, sko- rajda že prehuda vročina, ki je prvič vzdržala, dopoldanski pogovori, ki so minili v zna- menju tarnanja zaradi del in čakanja pri Prekopi, (»Le ko- mu je to padlo na pamet,« se je spraševala večina, ki je tudi zamerila, da za Drnovška za- pora ni veljala). Zelo značilno je bilo, da je kljub skoraj nez- nosni vročini in precejšnji gneči ob teniških igriščih re- stavracija ob Jezeru bolj kot ne samevala, da so nekateri precej vneto preskušali vzlete- li mobitel, in da so bili redarji dokaj neizprosni. (Mene, na primer, so kljub prepričeva- nju, da težje odplačam svoj avto kot marsikdo drug bolj nizkega, na parkirišče preu- smerili čez robnik). »To je drugi najmočnejši tur- nir v Sloveniji, takoj za Dom- žalami. Sicer ni nctgradnih skladov, številka, s katero je izražena cena priprave, pa je precej visoka,« je povedal Ga- beršek in se za prejšnja leta strinjal z ugotovitvijo, da je turnir bolj pomemben v širše slovenskih vodah kot pa v Vele- nju in okolici. »Prej je bilo tako, sedaj pa lahko trdim, da je tudi Velenje sprejelo turnir« Smo že povedali, kdo je bil in koga ni bilo? Vsekakor je bilo zelo malo boljših polovic, razen gospe Ribičičeve, ki jo je silno mikalo namakanje v je- zeru, gospa Ambrožičeva pa se je menda jezila, ker ni sme- la zraven. S Kilimandjara prišla Školčeva, vendar b opreme, prav tako še n« drugih. Na splošno vzete bilo precej vidnih pozicije« ministri na čelu, ogron znanih televizijskih in drii novinarskih obrazov s šefi čelu, z izjemo Borisa Strel estradnika Andreja Šifrerjj nekdanjih in sedanjih aktiv športnikov ter estradniko\ bilo opaziti. Veliko več je 1 bolj ali manj mičnih dekl kratkih hlačah, »ki so zn na izredno visokih nogah absolutno preveč pomaraii ste kože, pa vrst pred šank za pivo in seveda ogron pritožb čez partnerje. T lahko je drugega kriviti za raz... Ne boste verjeli, bili s priča tudi manjšemu prete vendar brez zelo vidnih mu žencev, modni reviji, pi^ izdelkov velenjskega M cli poskušnji prehrambenih delkov večih podjetij in ... še? Glede na to, da je st pokrivalo precej novinarje Celjskega, smo pogrešali Pi varno Laško (»Bila je prval leta, sedaj pa se naj zamisli je uradno Gaberškovo pojas lo), celjske gospodarstven in politike, saj z izjemo Vel( čanov drugih skoraj ni I opaziti. Po poti domov pa s bila zaradi večih informacij se izvedo samo na podobn turnirju, vesela, da sem v si bi pri mojem šefu in ne katerem drugem. Kljub tei da je šele sedaj izvedel, k zelo se bojim psov. 1^^: URŠKA SELIŠl ■1-^-: Foto: GREGOR KAl Marjan Gaberšek v uniformi turnirja. Vsak udeleženec je prejel bombažno trenirko, ogre]}^ ni brezrokavnik, majico, teniške kratke hlače, svečano majico, boršo in mini hladilniki radio aparatom. Vsi izdelki so prispevki sponzorjev. (Foto: TONE TAVČAR) Ne glejte le mičnih deklic, oči uprite še na desno in si oglejte cenik. Pozabite, če niste »vip«. Zaščitna čelada, pogled, strmo uprt na stezo, in odštevanje štarterja... Vsi udeleženci so dirkali na lastno odgovornost, branil jih ni niti varuh človekovih pravic Ivan Bizjak, proga pa je zahtevala kar precej spretnosti. Školčev Jožef se je prišel pokazat in poskusit.... Udeležencem so bili na voljo whisky, pi^°' ledeni čaji, priznana vina, čaji, kava, sladoledi, priznani mesni izdelki, siri in njoki z gorgonzolo, domač kruh, lovski golaž in sadje. KULTURA 17 Pozor, strešniki! Ostrešje Lašicega dvorca je popolnoma dotrajano - Občina že dve leti neuspešno rešuje prostorsko stisko osrednje knjižnice Ko se je letos spomladi pri- odjuga, so s strehe stare- laškega dvorca, kjer od 1979 domujeta razstaviš- j in osrednja knjižnica, |,ypaj s snegom padali tudi Ijfešniki. Pokazalo se je, da J ostrešje zgradbe popolno- j3 dotrajano in da je le še vprašanje časa, kdaj se bo •ifeha sesula. [{azmere se do danes niso pjav nič spremenile, oziroma p se le toliko, da namesto s jiegom strešniki padajo z vsa- jnidežjem in vetrom. Občina ^ško namreč nima denarja za jopravilo strehe in tudi če bi ja imela, bi bila to le začasna fšitev, saj so strokovnjaki igotovih, da je treba narediti )opolnoma novo ostrešje. Za- oso kljub temu, da za zdaj še le vedo, kje bodo dobih po- [ebna sredstva, naročili načr- e, ki poleg novega ostrešja iredvidevajo še nekatere dru- e spremembe. Podstrešje aškega dvorca je namreč zelo rostorno in bi bila velika ško- i, če bi ga ob prostorski stiski knjižnici še naprej puščali v emar. Ker so tla podstrešja primerna, strop pod njimi 1 je arhitektonsko izredno fnimiv, poleg tega pa je s^idba pod zaščito Zavoda varovanje naravne in kul- turne dediščine, bodo prob- lem rešili tako, da bodo nad strop postavili še betonsko ploščo in tako pridobili nov funkcionalni prostor. Knjižnica Laško ima za os- novno knjižnično dejavnost 145 kvadratnih metrov pro- stora. Minimalni normativi narekujejo vsaj 643 kvadrat- nih metrov, kar pomeni, da sedanji prostori ustrezajo le 22 odstotkom normativa. Novi prostori na podstrešju pa še zdaleč ne bodo reših velike prostorske stiske laške knjižnice. Težave se za zdaj sicer še ne kažejo toliko nav- zven, razen v prepolnih poli- cah, bolj jih občutijo zaposle- ni, ki za svoje redno delo sploh nimajo primernega pro- stora. Knjižnica tudi nima či- talnice, knjige pa hrani v vlaž- ni kleti, do katere je zelo težak pristop. »Te dni prehajamo na računalniško izposojo knjig, vendar še ne vemo, kam bomo postavili opremo,« pravi vodja Osrednje knjižnice Metka Ko- vačič. »Radi bi čimprej začeli tudi s širšo akcijo pridobivanja novega članstva, vendar si za- radi neprimernih prostorov te- ga za sedaj sploh še ne more- mo privoščiti.« Tako kot prejšnje tudi seda- nje občinsko vodstvo obljub- lja, da bo galerijsko in muzej- sko dejavnost preselilo v so- sednjo Kislingerjevo hišo. Laš- ki dvorec pa v celoti namenilo za potrebe knjižnice, vendar se vsi pogovori končajo pri denarju. Tudi Kislingerjevo hi- šo je treba adaptirati - po prvih izračunih bi naložba stala 14 milijonov tolarjev, vendar ob- čina sama ne more zagotoviti tolikšna sredstva. Za. pomoč so že zaprosili ministrstvo za kuUuro, ki pa na prošnje iz Laškega še ni odgovorilo, v knjižnici pa upajo, da jim bo- do pri reševanju težav poma- gala tudi nekatera laška pod- jetja. »Že dve leti poslušamo resne obljube občinskih funk- cionarjev, da bodo naredili vse za izboljšanje pogojev dela v knjižnici, vendar se doslej še ni prav nič zgodilo. Razmere so zares kritične in bojim se, da knjižnica kmalu ne bo več mo- gla delati,« pravi Kovačičeva. J. INTIHAR Taborski kulturni dnevi V Žalcu septembra obilo različnih prireditev Zavod za kuUuro Žalec bo s sopokrovitelji Mestno skup- nostjo Žalec, Zavarovalnico Triglav Celje, Emteksom Ža- lec, Banko Celje - ekspozituro Žalec, Marginalijo in Limitom Štore, pripravil v mesecu sep- tembru Taborske kulturne dneve, v katerih se bo zvrstila cela vrsta kulturnih prireditev. Tako bo v nedeljo, 1. septem- bra V cerkvi sv. Nikolaja v Žalcu ob 19. uri koncert ljubljanskih Madrigalistov, 7 septembra bo ob 17 uri v dvorani Doma II. slovenskega tabora svečana pri- reditev v čast praznika občine Žalec in Mestne skupnosh, 8. septembra ob 19. uri bo v Občin- ski matični knjižnici dr. Paul Parin predstavil svojo knjigo Ka- rakul, 9. september pa bo name- njen filmskih predstavam. Ob 16. uri bodo vrteli film Levji kralj, ob 18. film Jumanji in ob 20. uri še Amadeus. 10. septembra bodo ob 19. uri v Občinski matični knjižnici odprli razstavo Reichertovih ve- dut s podobami naših krajev in grajskih stavb v Spodnji Savinj- ski dolini, s predavanjem dr. Ivana Stoparja. Že naslednji dan bo ob 20. uri bo v Dvorani doma II. slovenskega tabora koncert skupine Šukar, 12. sep- tembra ob 19. uri pa bodo, po- novno v Občinski matični knjiž- nici, pripravili srečanje z novi- narjem in pisateljem Radom Zakonjškom. 13. septembra ob 19. uri bodo v Savinovem hkovnem salonu odprli razsta- vo likovnih del slikarja Željka Opačka, 16. september bo na- menjen najmlajšim, saj se bo v Dvorani doma II. slovenskega tabora z lutkovno igrico Sne- guljčica predstavilo lutkovno gledališče iz Maribora. 17. sep- tembra ob 19. uri bodo v knjiž- nici predstavili roman Maja, av- torja Mareta Cestnika. V dvorani Doma II. slovenske- ga tabora se bodo vrstile priredi- tve v naslednjih dneh, in sicer bo 18. septembra ob 19. uri klavir- ski recitd Magdalene Navod- nik, 19. septembra bo ob IZ uri likovna delavnica Voščilnica in 20. septembra ob 16. uri zaklju- ček mednarodnega knjižnega kviza Otroci za boljši svet. 26. septembra ob 19. uri bo glasbeni večer z Otom Romom in njego- vimi gosh ter 30. septembra ob 20. uri predavanje Branka Ko- bala o vtisih s popotovanja po Peruju. V občinski knjižnici bo 24. septembra ob 18. uri predsta- vitev slikanice Mete Rainer Ptič- ji festival. Program prireditev je zastavljen zelo široko in pestro, tako da se bo gotovo našlo za vsakogar nekaj. T TAVČAR O CEUSKIH KNEZIH TAKO IN DRUGAČE Slikani okni iz Drevenika Na južnem pobočju Boča, v vasici Drevenik, a višini 340 m stoji samotna podružnična jerkev, posvečena sv. Lenartu. S svojo lepoto in Jnkratnostjo je prevzela že slavnega popotnika, oglejskega kanclerja Paola Santonina, ki je na Ktjem vizitacijskem potovanju obiskal tudi Jžnoštajerske kraje in po ogledu Drevenika i izpisal: »Ta cerkvena stavba je lepša od drugih, smo jih videli v Savinji, saj je vsa obokana in pisano poslikana.« -1 nenavadnega ni, da je cerkev posvečena '^ščitniku popotnikov in jezdecev sv. Lenartu, Nti od tod mimo je vodila prastara pot čez Boč. ^^rkev je bila verjetno zgrajena že v romaniki,^; ^sneje pa na novo pozidana ali samo gotizirana \ *oli leta 1400 kot ustanova Celjskih grofov Cer-' *vje bila pozidana kot donatorska, kar potrjujejo j ■•di originalna lečasta stekla z grbi Celjanov v. na vzhodni strani prezbiterija. Leva in desna j ■""lovica bifore sta enaki po dimenzijah (43,5x33,5 j •'^). v sredinskem delu pa imata dvoje ščitov. Leva ^ ■"ilovica okna ima stari žovneški grb (dve rdeči ^f^ni v srebrnem), v desni polovici pa je grb, ki so ^ Celjani podedovali od Vovbržanov (tri zlate ^^zde v modrem). Tovrstna dediščina je zaradi kraj, vlomov in ''^opadanja zaradi vpliva ozračja vse bolj ogrože- Prav zaradi maloštevilnih, še ohranjenih got- slikanih oken v Sloveniji, je bilo na pobudo jonzervatorja Zavoda za varstvo naravne in kul- ',^^ne dediščine Bogdana Badovinca in v soglasju z l^Pnijskim upraviteljem iz Zgornje Kostrivnice "^om Vrataričem dogovorjeno, da se originalni /^''i preneseta v Pokrajinski muzej Celje. Okni 'll^^ta še posebno kulturnozgodovinsko vrednost, k', sta izredno redka primerka materialne kulture, J^^ lahko povežemo z rodbino Celjskih. Vključili L^boino med ostale eksponate v naši stalni zbirki, sedaj prikazujejo njihovo dobo in pomen v ^Novini Slovencev. Kopiji, ki jih je izdelala ^^^3vratorka Nuša Kambič Dolenc, bosta vgrajeni Slikano okno z žovneškim grbom hrani Pokrajinski muzej Celje. na mesto originala, potem ko bodo končana pre- novitvena dela v cerkvi. Nagradno vprašanje: Kako še imenujemo sli- kana okna iz raznobarvnih stekel, povezanih s svinčenimi trakovi? TATJANA BADOVINAC Pravilni odgovor na nagradno vprašanje, ki smo ga zastavili v 30. številki Novega tednika je »lončar- ji«. Od skupno šestih je bOo pet odgovorov pravil- nih. Nagrado, kopijo listne čaše, prejme Ivan Str- mole. Goriška 4, Olje. Čestitamo. Odgovore na danes zastavljeno vprašanje pošljite na dopisnicah na naslov: Pokrajinski muzej Celje, Muzejski trg 1, 3000 Celje, za akcijo Celjski knez| tako in drugače, do 5. septembra. Izžrebanca | pravilnim odgovorom čaka v muzeju lepa nagrada; kopija antičnega svetila - oljenka. Foto: T. Lauko. ZAPISOVANJA Rdeči alarm Piše: TADEJ ČATER Skromen državni urad- nik in literarni kritik ter eden redkih strokovnjakov za kriminalni roman na Slovenskem, Tone Vrhov- nik bi to povedal precej boljše. Pa vendar; kriminalka na Slovenskem doživlja svojo pomlad. Sicer bolj revno in bedno. In to na takšen način, da se sprva okliče kot kriminalka, nato pa skuša to svojo žanrsko zavezanost preklicati na karseda žaljiv način. Ža- ljiv? Ja, dobesedno žaljiv. Žaljiv do samega žanra kri: minalke. Slovenski pisatelj nikakor ne more skriti svo- jih literarnih ambicij. Niti takrat, kadar se odloči za kriminalka. Še takrat nje- govi junaki, pa najsi bodo zagovedani kriminalci, ki oropajo banko v smučarski opremi in jo precej neinteli- gentno odmečejo vse do do- ma, tako, da policistom nadvse olajšajo delo, prebi- rajo dela Aristotla, zbirajo slike renesančnih slikarjev, bero kritike Marcela Šte- fančiča, da o Crnkovičevih komentarjih na straneh De- love Sobotne priloge niti ne govorimo. Pisatelj se torej v takem primeru celo zlije s tistim kriminalcem. Prevzame njegovo identiteto. Ali pa v kriminalcu najde samega sebe. Kar je malček pretira- na trditev, pa vendarle; slo- venski pisatelj je torej la- tentni kriminalec. Kar niti ni tako bistveno. Bolj bis- tveno je, da tovrstni in tak- šni romani ležijo zloženi na isti knjižni polici, kot dela kakšnega, če ostane- mo pri slovenskih avtorjih. Draga Jančarja. Ali pa An- dreja Hienga. Še več; celo skupaj kandidirajo za na- slov najboljšega romanesk- nega dela v državi, ki se imenuje Slovenija. Žalostno. Res žalostno, če vemo, da nosi večjo lite- rarno vrednost kot tovrstne in takšne kriminalke mar- sikateri strip. Strip? J a, strip. Denimo, Rdeči alarm. Ki ni kriminalka, pa se vseeno bere kot napet krimič. Ki ni »visoka« lite- ratura, pa se kljub temu bere kot odlično literarno delo. Ki ni film, pa ga vsee- no listate kot nostalgični triler Ki je zgolj strip. Ki se svojih stripovskih oziroma šundovskih korenin ne sra- muje. Ki ne žali samega sebe. Ki je zvest svoji žanr- ski domovini. In je ravno zato odličen. Tako kot zgodbe o Sherlocku Holme- su. Ki se že deklarirajo kot kriminalne zgodbe in take do konca tudi ostanejo. In so zato več kot samo krimi- nalke. Pa se A.C. Doyle-u zato ni bilo treba prav nič truditi, da bi tisto »več« vpletal v samo zgodbo. In ji s tem škodoval. Tako kot tega ni bilo treba Romanu Lavriču, avtorju Rdečega alarma, da bi nam dopove- dal, da ne gre zgolj za strip. Bravo! Piliaini orkester Svea Zagorje Pihalni orkester Svea Za- gorje je pri založbi kaset in plošč RTV Slovenija izdal CD. Na njem je 9 skladb, v večini zabavne zvrsti. Hit naj bi po- stala skladba Bohemian Rhapsody, za katero bodo v avgustu posneli tudi videos- pot. Pihalni orkester Svea Zagorje izhaja iz Zagorske godbe na pihala, ki jo je ustanovil pred 135. leti učitelj glasbe s Češke- ga Julij Pilhak. Pihalni orkester Svea Zagorje je doživel velike uspehe na številnih mednarod- nih tekmovanjih v republikah nekdanje Jugoslavije, na Češ- kem, v Nemčiji, na Norveš- kem, v Italiji in v Avstriji - izjemen uspeh pa pomeni zla- ta medalja s svetovnega pr- venstva v Kerkradeju na Nizo- zemskem leta 1981. Prav imeniten uspeh in od- ziv so doživeli leta 1991 v Kata- loniji, ko so tam predstavili ne le sebe, ampak tudi novo drža- vo, samostojno in neodvisno Slovenijo. Pihalni orkester Svea je po- snel štiri kasete in dve plošči, sicer pa so naredili vehko po- snetkov za slovenske radijske postaje. Glasba, za katero se odločajo, ni povsem žanrsko določena in ozko omejena, saj pripravljajo koncerte z izrazi- tim umetniškim ali pa čisto razvedrilnim sporočilom. Izva- jajo različne vrste skladb; od uvertur preko narodnozabav- nih večnozelenih skladb do ti- stih za velike orkestre. Orkester deluje popolnoma amatersko in se pomlajuje z gojenci Glasbene šole Zagorje. V zadnjih letih so ga vodili dirigenti Emil Krečan, Drago Brvar in Edvard Eberl - v letih njegovega umetniškega vods- tva je orkester doživel svoje največje uspehe. Dirigenta skladb na novem CD-ju sta bila Edvard Eberl in Erriil Krečan. SIMONA BRGLEZ KULTURA S pesmijo pomaga zasvojenim Pogovor s Clydom Wrightom, članom skupine Golden Gate Ouartet Lapidarijski del Poletja v Celju, knežjem mestu za odrasle se je zaključil s tor- kovim koncertom New Svving Quarteta. Gost večera je bil Clyde Wright, član zna- ne ameriške črnske skupine Golden Gate Quartet, za sabo pa ima tudi uspešno solistič- no kariero. cije, kjer ima družino, druga- če pa je doma iz Severne Karo- line, ZDA. Za seboj imate bogato glas- beno kariero. Kakšni so bili začetki? Bilo mi je štiri leta, ko sem začel prepevati v cerkvenem zboru, ki ga je vodil moj oče. V najstniških letih sem začel snemati radijske oddaje, ki so mi prinesle velik uspeh. Ka- sneje sem se priključil Golden Gate Quartetu. Z njim sem prepotoval skoraj vse države sveta. Vmes sem za nekaj časa prekinil sodelovanje in nada- ljeval solistično kariero. Leta 1985 sem se zopet vrnil v sku- pino. Pred dvema letoma smo praznovali 60. obletnico usta- novitve skupine. Veliko ste potovali, snemali številne plošče in kasete ter sodelovali z mnogimi znani- mi glasbenimi imeni. Kaj vam je posebej ostalo pri srcu? Na nek način se najraje spo- minjam nastopa z Mahalio Jackson, ki je bila ameriška gospel pevka številka ena, v Carnegie Hallu v New Yorku. Mahalia mi je bila kot mama, nastop v Carnegie Hallu v New Yorku pa je pomenil veli- ko priznanje, saj tam nastopa- jo samo priznani glasbeniki. Resnično najpomembnejši trenutek v moji karieri pa je bil, ko smo prvič prišli v Jugo- slavijo (takrat je bila še enotna država). Prišli smo ob zelo neprijetnem času. V Skopju je bil močan potres. Približno 80 odstotkov mesta je bilo uniče- nega. Vse je bilo kot grobišče, ljudje so hodili kot zasanjani. Prosili so nas, če bi imeli do- brodelni koncert. Televizija je sponzorirala koncert, ki smo ga imeli v parku. Prišlo je več tisoč ljudi. Po koncertu je k meni prišel nek moški - tega ne bom nikoli pozabil - in rekel: »Veste, sprehajal sem se s svojo hčerkico, staro devet let. Hodila sva po pločniku, ko se je močno streslo, in naen- krat je moja hčerkica izginila. V svoji roki sem obdržal njeno roko, nje pa ni bilo več.« Zah- vahl se mi je, ker smo prišli in mu dali novo upanje. Razjokal sem se. Kaj vam pomeni črnska du- hovna glasba, ki jo prep)evate? To je moje življenje, živ- ljenjska energija od otroštva naprej. Je tudi način, kako se izražam. Ne pojem za denar. S pesmijo si zelo želim pomaga- ti. Ne dolgo nazaj sem napisal pesem, ki je v bistvu molitev. Želim jo zapeti v Celju. Posve- til sem jo ljudem, ki so zasvo- jeni z mamili, in ljudem, ki trpijo zaradi AIDSA. Upam, da jim bo moja molitev pomaga- la. Lani sem imel v zvezi s to molitvijo neverjetno doživetje v Švici. Vsaj deset do dvanajst mladih ljudi je na koncertu med odmorom prišlo v mojo garderobo. Rekli so: «Gospod Wright, zasvojeni smo z ma- mili. Ko smo poslušali vašo pesem, smo se odločiU, da se bomo nehali drogirati.« To je zame plačilo, to je rešitev. Ko molim, pravim: »Gospod, želim pomagati kak- šni mladi osebi, ki se drogira, da bi prenehala in da bi spoz- nala, da je to nevarno. Želim pripomoči k prekinitvi vojn.« To je moje sporočilo mlajši generaciji. Veste, jaz imam sedem otrok. Dva sinova sta bila zasvojena z drogami. To je razlog, zakaj si še toliko bolj želim pomagati zasvojenim. Zato imam tudi so- listično pevsko kariero, saj na ta način lahko izrazim Clyda Wrighta in to, kar čutim. Verja- mem, da mi je Bog dal dar, da bi lahko pomagal drugim. To je v bistvu Clyde Wright. Kakšne načrte imate za pri- hodnje? V Golden Gate Quartetu je po letu 1994, ko smo praznova- li 60. obletnico, prišlo do spre- membe. V tistem letu smo ime- li približno 260 koncertov po celem svetu. Starejši člani so bili utrujeni (Clyde Riddick je star 82 let), zato smo se odloči- li, da si bomo vzeli leto dopu- sta. Jaz pa si ne morem vzeti toliko časa prosto, saj se ne počutim utrujenega. Zato sem sprejel turnejo po Švici; lani sem nastopal sam in bilo je zelo uspešno. Letos sem se vr- nil v Slovenijo kot gost New Svving Quarteta. Po letu 1994 se je torej stara zasedba Golden Gate Quarteta razšla. Mislim, da sedaj vadijo mlajše pevce. Zaenkrat ne mo- rem natančno reči, kaj se bo zgodilo. Golden Gate Quartet so bili veliki vzorniki skupine New Svving Quartet. Kdaj ste prvič slišali za to slovensko skupi- no in kdaj ste se srečali? O Nev\^ Svving Quartetu sem sUšal v 70. letih, ko sem bil v Švici. Z njimi sem se prvič srečal leta 1993, ko smo bih povabljeni na njihovo 25. ob- letnico. Ostali pevci Golden Gate Quarteta so se z njimi srečali že prej. Kako ocenjujete sodelova- nje z njimi? Krasno. Resnično dobro. Mlajši so od mene, zelo odprti, dobro pojejo. Ko pojemo sku- paj, se počutim, kakor da bi pel v Golden Gate Quartetu. Ne čutim nobene razlike, saj dobro poznajo glasbo. Prepričan sem, da jo občutijo. V Ameriki smo bili črnci sužnji in iz te bolečine izvirajo začetki črnskih duhov- nih pesmi. Vi imate tukaj dru- gačne težave. Ko New Swing Ouartet ali drugi kvarteti po svetu pojejo Nobody knovvs the troubles Tve seen, ne morejo peti, kot smo peli mi. Lahko pa izražajo čustva ob svojih teža- vah. Zato lahko na koncertu vidite, da se dobro ujemamo. VANESA ČANJl Glasbena šola ali bolel Glasbena šola Slovenske Ko- njice bo letos prvič organizira- la tudi pouk baleta. Učila bo priznana baletka iz Maribora, k pouku pa vabijo predvsem učence, stare od pet do pet- najst let. Vpis k pouku baleta ali v glasbeno šolo bo jutri, v petek, 30. avgusta. _B^ PRIREDITVE KONCERTI V Paviljonu Tempel v Ro- gaški Slatini bo jutri, v pe- tek ob 20.30, koncert sere- nad Mešanega pevskega zbora Freya iz Šmarja pri Jelšah. V soboto ob 20.30 pa bo v Kristalni dvorani koncert Big band radia Šmarje pri Jelšah, pod vodstvom Adama Bicskeya. V cerkvi Sv. Nikolaja v Žalcu bo v nedeljo ob 19. uri koncert Ljubljanskih madrigalistov, pod vods- tvom Matjaža Ščeka. RAZSTAVE V mestni galeriji Riemer v Slovenskih Konjicah je do konca septembra na og- led skupinska razstava li- kovnih del članov Društva šaleških likovnikov iz Vele- nja. V Zdravilišču Laško je do 16. septembra na ogled raz- stava likovnih del Alje Že- helj iz Laškega. V knjižnici v Šentjurju je na ogled pregledna raz- stava 20-letnega obdobja delovanja šentjurske knjiž- nice, ob njihovi 50-letnici. V 11. nadstropju Osred- nje knjižnice je do 15. sep- tembra na ogled razstava Misli in srcu prosto pot, z izborom grafik 6. otroškega grafičnega bienala. V menjalnici Eco pool v Celju do 20. septembra raz- stavlja likovna dela Dušan Srebotnjak. V avli hotela Dobrna do 20. septembra razstavlja ol- ja in akvarele Arpad Šala- mon, v organizaciji Limita Štore. V razstavišču Stara gro- fija Pokrajinskega muzeja je na ogled razstava Pasovi in sklepanci, iz Etnograf- skega muzeja Ljubljana, v Lapidariju pa Svetloba v steklu. OSTALO V dvorani Zdravilišč doma na Dobrni bo jutrj petek ob 20. uri, nastop ( klorne skupine tamkajši, ga Kulturno umetniši^^ društva. Na Ljubečni bo v sob( ob 17. uri tekmovanje stat ših godcev ter nastop j sambla Celjskih 5, v nedelj 1. septembra ob 14. uri, bo 16. finale Zlate harmoi ke, ki ga bodo po končan; tekmovanju popestrili trio Andreja Blumavra Vesele Štajerke. Na Kopitniku bo v sob« ob 14. uri tradicionalnol poldne ob citrah. ^ KINO Union od 29.8. do 4.9. 17., 19. in 21. uri amer film Eraser; Mali Union 29.8. do 4.9. ob 20. uri it janski film Poštar; Metro od 29.8. do 4.9. ob 16_.3( 18.30 ameriški film Čei ob 20.30 pa ameriški j Trenutki odločitve. Kino Dobrna 31.8. ob in 1.9. ob 17. uri amer film Smrtonosni spopad. Kino Vojnik 1.9. ob 19. ameriški film Kritična toj! Kino Žalec 30. ob 31.8. ob 19. in 21. ter 1.9. 18. uri, ameriški film Bi de Bilko, 1.9. ob 20. uri ameriški film Golo mesto KNEŽJH POLETJH Sobota, 31. avgust obl uri - Lapidarij - predstavi naslovom Princ Argylus vila llona, v izvedbi gleda ča Hattyudal iz Budimpeš Torek, 3. septembra 16. uri - Center Interspar Ije - avdicija za oddajo Kat ke. Forme v lesu Konec prejšnjega tedna so v galeriji Kulturnega centra Ivan Napotnik v Velenju odprli raz- stavo kiparja Gregorja Pod- križnika. Pripadnik mlajše generacije domačih likovnih ustvarjalcev živi v Laškem. Pred tremi leti je zaključil študij kiparstva pri prof. Luju Vodopivcu na Akade- miji za likovno umetnost v Ljub- ljani, kjer je tudi končal podi- plomski študij restavratorstva in konservatorstva. Razstava v Ve- lenju je že njegova peta, pred tem je razstavljal v Ljubljani, Celju in Mariboru. Naslov oziroma tematika nje- gove tokratne postavitve se glasi Transformacija stvaritve narave v umetnino s posegom človeka, ki jo vrača naravi v bivanjskem okolju. Iz samega avtorjevega vodila je razvidno, da je njegovo delo usmerjeno v povezovanje z elementi, katere je mogoče najti v naravnem ambientu. Mate- rial,v katerem ustvarja, je les - denimo posušena drevesna dd la najdena v gozdu. Mnoge pfl ne in strukture teh najdb ostaj jo kljub njegovim posegom p vsem nespremenjene in oto njajo avtentične forme. Hkfl pa so razvidne poteze, ki 5 nastale z njegovo voljo in ti e'' menti dajejo posameznim 1" som status likovnega dela. O skulpture do skulpture se njeg" angažma razlikuje, tako da mo primere z minimalno obd' lavo, kot tudi takšne, kjer je 5' za očitno oblikovanje s predin^ no zasnovo, na primer pri dve podobnih polkroglih elementi* Umetniška usmeritev Greg*" ja Podkrižnika se uvršča i^^ tiste sodobne tendence, ki P leg estetskih komponent vseb- je tudi pristen stik z naravni"" materiali, kot odgovor na i^^ strijsko naravnanost naše d"^ zacije. Poleg tega razvija inti dualno likovno artikulacijo- se kaže v zanimivih izvedbah' katerih je transparentna njeg' va kreativmost s poetično lil^"* no govorico. BORIS G0RU| Plesna koloni|a v Piranu v organizaciji Studia za ples Celje in Ple- snega teatra Igen je te dni, od 22. do 30. avgusta, v Piranu tradicionalna, 8. plesna^ kolonija. 1 Letošnje plesne kolonije se udeležuje preko i 50 mladih plesalcev iz vse Slovenije, delovne ^ prostore pa so mladi plesalci našU v novihi prostorih OŠ Cirila Kosmača. Sodobno plesnoi tehniko v koloniji poučuje Tanja Skok, pri-j pravo na tehniko s kompozicijo v prostoru i Alenka Končan, plesno gledaUšče v celoti pa j vodi koreograf Igor Jelen. j V okviru 8. Plesne kolonije v Piranu mladi plesalci oživljajo nekatere koreografije Studia za ples Celje iz prejšnjih let, na novo pa bodo na odrske deske postavili plesno slikanico Vidkova srajčica, ki naj bi jo predpremierno uprizorili že v okviru 7. Pikinega festivala v Velenju. Hkrati pa se manjša skupina plesal- cev s krajšimi koreografijami-improvizacija- mi pripravlja za nastop na festivalu plesa in petja v Bolgariji, ki bo med 3. in 10. septem- brom. IS TEMA TEDNA 19 Šola prazni žepe staršev Šolska vrata bodo kmalu odprta (denarnice staršev pa prazne) j^to je naokoli, počitnice se pjo koncu in na naših uli- jl, je iz dneva v dan več j^dih nadebudnežev in nji- ^\\ staršev, ki nakupujejo jlske potrebščine in se ob jpah učbenikov (znova) dr- p za glavo. Ob nenehnih ,^vah slovenskega gospo- 'ptva in posledično vse več- številu brezposelnih je j^lca knjiga za starše že pre- jjjen strošek. In če bi ostalo ,pri knjigah, bi še nekako jp Vendar pa so tu še torba, <,tzki, peresnica, pisala, rav- ila, šestila in nenazadnje ob- ilja in obutev. Dobra stvar pri vsej tej pred- 5lski vročici so seznami, ki b osnovnošolci dobijo že ob pncu predhodnega leta in si il(0 priskrbijo vse potrebno Kot vsi ostali, tudi prvošolci jtenjajo pouk v ponedeljek, septembra, čeprav bo njiho- jsrečanje z učitelji bolj infor- ativnega značaja. Precej šol pripravilo tudi krajše prosla- ! v popoldanskem času, na iterih bodo otroke in starše znanih s potekom pouka in ogramom ter jih ob koncu Iturnega programa skrom- lobdarili. . inija. Vendar pa je takšnih I ,iev bolj malo, saj večina lavi nakupe šele ob koncu jjusta. Srednješolci (razen pr- i letnikov) seznamov nimajo, 10 so večinoma prepuščeni M iznajdljivosti. Kaj določa pravilnik? Po pravilniku o upravljanju 'olskih učbeniških skladov iz- ■osojevalnina za učbenike ne ' ne presegati tretjine malopro- ijne cene novih učbenikov, 'jko ob predpostavki, da učen- 3 oz. učenec dobi vse učbeni- f nove, okvirna izposojevalni- a kompleta učbenikov (v viš- 3i razredih je upoštevan le en jezik) po posameznih razre- dih znaša od 416 tolarjev (za l^ugi razred) do 8.100 tolarjev i za osmi razred). Na šolah, kjer 'Zadnjih treh letih ponovno '^postavljajo sklade, so starši l^nieseca marca dobili obvesti- °> da lahko naročijo učbenike ^sklada za naslednje šolsko ■\ ostale pa že na utečene '^(^ine obveščajo starše. Cene učbenikov Slovenija je v primerjavi z 'zvitimi evropskimi državami ^P^cifična glede spreminjanja oblikovanja cen učbenikov. V J^ini drugih držav zaradi bis- ■^eno večjega učbeniškega trga 1^ velikega števila založb; ki "^•^^jajo učbenike, nadzor nad ^^■^ami ni potreben. Cene urav- trg. Pri nas je učbeniški trg phen, za več kot devet dese- J predmetov pa obstaja en ^ učbenik. Ministrstvo je le- prvič razpisalo javni natečaj '^Subvencioniranje potencial- J novih avtorjev učbenikov, J^bi povečali število učbenikov J^^rgu. Sicer pa vlada z Uredbo J^^janju soglasij k cenam no- vih učbenikov in Uredbo o do- ločitvi najvišjih cen učbenikov 1 nadzoruje zgolj tiste učbenike, ^ za katere ne obstaja alternativ. - Komplet učil za prvi razred : stane tako (brez priporočenega ] gradiva) 8.847 tolarjev, za drugi ; razred 6.739 tolarjev, tretji raz- i red 9.517 tolarjev, četrti razred ■ 9.861 tolarjev, peti razred 8.354 , tolarjev, šesti razred 23.539 to- larjev, sedmi razred 25.788 to- ] larjev in osmi razred 28.332 ) tolarjev. Celoten znesek je ob ^ nakupu dodatnega gradiva, ki i ga šole oziroma posamezni pro- fesorji zahtevajo ah ne, precej ' višji in lahko preseže celo 35 : tisočakov, kar je ponekod celo- 4 ten mesečni dohodek. Založenost knjigarn i Po besedah vodij poslovnih ^ enot treh največjih loijigarn v * Celju, Mladinske knjige, DZS ter i Naše knjige, je založenost letos res dobra in je knjig, vsaj zaen- ] krat, še dovolj. Založbe so jim - namreč zagotovile, da bodo vsi ' učbeniki na voljo najkasneje do ■ konca meseca avgusta, v prvih . dneh septembra pa še manjkajo- i či učbenik Touchstone 5 Založ- ; be Obzorja Maribor in novi Atlas i sveta za osnovne šole Založbe ] Mladinska knjiga. • Letošnjo jesen lahko poleg \ najrazličnejših zvezkov kupi- te tudi nove Unicelove, Ki"! predstavljajo prvi izdelek Slo- j venskega odbora za Unicef. Z nakupom takšnega zvezka' boste finančno pomagali pri- j krajšanim otrokom in njiho- \ vim družinam. Platnice Unice- \ fovih zvezkov so opremljene z , različnimi »zahtevami« otrok, | kot so »Pravico imam zavze- mati se za svoje pravice!« in i potrditvami staršev oziroma ; odraslih ter ilustracijami aka- ] demskega slikarja Daliboraj Zupančiča - Borija. Na notra- \ nji strani platnic je natisnje- ] nih 42 členov iz Konvencije o \ otrokovih pravicah v poeno- stavljenem jeziku, dostopnem \ razumevanju osnovnošolske-" i ga otroka. 60-listne zvezke A4 j za 199 tolarjev in A5 za 119 i tolarjev lahko kupite v Unice- j fovi prodajalni na Slomško- vem trgu in trgovinci Leonar- do na Gosposki ulici v Celju. ™ j »V DZS smo se letos dobro' založili že v začetku julija. Več- j jih težav z učbeniki ni, so pa; vsako leto približno enaki prob-; lemi, če knjig založnik ne pošlje ■ pravočasno,« je povedala Majda i Tacer. »Redki starši so se naj novo šolsko leto pripravili že na" i začetku počitnic, večina je zače- i la nakupovati šele v avgustu, i Velika gneča bo zlasti v začetku i septembra, ko bodo tudi dijakiJ izvedeli, kaj vse potrebujejo.'! Vendar pa srednješolci na splo- ; šno ne kupujejo mnogo, zlasti to' velja za višje letnike. Cene so: določene, naši kupci pa lahko! kupujejo tudi na tri čeke. Ponud-. ba je velika, naše artikle pa pro-1 dajajo tudi na različnih stojnicah i in samopostrežnih trgovinah..; Bitka za kupce je precejšnja, ni] enostavno, veste,« je še dejala,] Tacerjeva in dodala: »Brezposeln] nost je velik udarec za staršel šoloobveznih otrok. Prav zato jim gremo kar se da na roko, čeprav je tveganje na naši strani precejšnje. Nova bančna zako- nodaja je pač takšna, da tvega vedno le prodajalec« Plačilo s čeki je mogoče tudi v Naši knjigi, medtem ko lahko kupci v Mladinski knjigi na čeke plačujejo le v papirnici, knjige pa le z gotovino. Po besedah vodje poslovne enote v Naši knji- gi Franca Žagarja so na račun dobre založenosti prejeli že pre- cej pohval. »Stranke so tudi letos zelo zadovoljne in če kdaj zmanjka kakšen delovni zvezek ali učbenik, ga dobimo najka- sneje v dveh dneh,« je dejal Ža- gar, prav tako pa to velja tudi za Mladinsko knjigo. Zvezki, pisala, torbe... Ker brez zvezkov ne gre, smo o cenah le-teh povprašali v celjskih papirnicah in knji- garnah. Cene so zelo raznoli- ke, v povprečju pa se gibljejo med 49 in 140 tolarji (mali zvezki - A5 format) in 89 ter 200 tolarji (veliki zvezki - A4 format). Najcenejši mali zvez- ki so v Naši knjigi in papirnici Špica v Kocenovi ulici, najviš- je cene pa dosegajo pri Leo- nardu v Gosposki ulici. Naj- manj boste za velike zvezke odšteli v Naši knjigi, največ v Leonardu, kjer je tudi najbolj pestra izbira. Za takšne in dru- gačne svinčnike boste odšteh od 50 do 100 tolarjev, za bolj izvirne pa tudi do 500 tolarjev. Prazne peresnice stanejo od 250 do 1.300 tolarjev, polne pa od 620 tolarjev dalje. Cene torb in nahrbtnikov se gibljejo med 1.400 (Špica) in 13.000 tolarji (Naša knjiga), za bolj zahtevne kupce pa se najdejo še nekoliko dražji. Ceneje do knjig Le zakaj bi kupovali drage nove knjige, če lahko dobiš cenejše rabljene? In če knjiga še ni preveč zastarela ali poš- kodovana, lahko zanjo tudi sam kaj iztržiš. V Celju je trenutno le ena knjigarna, ki se že dobro leto ukvarja s komisijsko prodajo rabljenih učbenikov in knjig za osnov- ne, srednje, višje in visoke šole. To je knjigarna in antik- variat Antika na Linhartovi S. Idejni vodja in lastnik Anti- ke je Božo Mulej, ki se ukvar- ja s knjigami že več kot deset let, saj je bil pred odprtjem lastne knjigarne in antikvaria- ta zaposlen pri Mladinski knji- gi. »Menim, da Celje res potre- buje nekaj takšnega, nekaj no- vega, zato tudi posel gre. Smo manjši kolektiv in zato lažje uresničujemo svoje ideje. Tre- nutno sva zaposlena dva, v septembru pa nameravam za- posliti še enega. Polovica knji- garne je antikvariat, druga po- lovica pa je namenjena doma- či in tuji strokovni literaturi. Med rabljenimi učbeniki kupujemo in prodajamo v glavnem za osnovne in sred- nje šole, nekaj pa tudi za fa- kultete. Prodaja je komisijska - denar dobiš, ko je knjiga prodana. Le-ta se oceni glede na ceno nove knjige in glede na to, kako je ohranjena oziro- ma če je še uporabna. Nare- dim torej selekcijo, vendar vsake knjige res ne moremo pregledati od začetka do kon- ca. Včasih se zgodi, da je izre- zana kakšna sličica ali manjka kakšna stran - takšne knjige nemudoma zamenjamo. Cena rabljenega učbenika je lahko tudi do 30 odstotkov nižja od cene novega,« je povedal Božo in dodal, da je povpraševanje različno. Ponudba za osnovne šole je trenutno večja od povpraševa- nja, za srednjo šolo pa velja obratno. »Srednješolci bodo knjige začeli nositi šele po pr- vem septembru, ko bodo vide- li, kaj potrebujejo in kaj ne. Če rabljenih učbenikov ni, po- nudbo dopolnimo z novimi, tako da šolarja oziroma dijaka popolnoma oskrbimo,« je na- daljeval Božo. »Dejstvo je, da se s takim delom ne more vsakdo ukvarjati. Prodajati knjige in oblačila ni enako. Za takšno delo je potrebno tudi nekaj predznanja in zlasti ogromno časa. Če dobiš na polico novo knjigo, je cena že določena, pri rabljenih knji- gah pa je potrebno mnogo več truda in zavzetosti.« BOJANA JANČIČ Foto: GREGOR KATIC Zoisove šfipendije za najboljše O štipendijah po novem je spregovorila Mojca Ceglar, vodja oddelka za poklicno svetovanje in štipendiranje na zavodu za zaposlovanje Ob vse večjih socialnih sti- skah slovenskih družin po- meni ugodno rešena prošnja za pridobitev štipendije reši- tev za marsikaterega dijaka ali študenta. O nekaterih no- vostih letošnjega razpisa re- publiških štipendij, pogojih za pridobitev Zoisove štipen- dije in rokih za oddajo vlog, smo se pogovarjali z vodjo oddelka za poklicno svetova- nje in štipendiranje na zavo- du za zaposlovanje v Celju, Mojco Ceglar. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH'^ Letošnji razpis republiških štipendij prinaša nekaj no- vosti. Jih lahko na kratko naštejete? Uvodoma bi rada poudarila, da je bil letošnji razpis za dode- litev republiških štipendij ob- javljen z zamudo in sicer šele 24. julija., po Pravilniku o šti- pendiranju bi moral biti objav- ljen najkasneje do konca mese- ca maja. Do zamude je prišlo zaradi nekaterih sprememb in dopolnitev Pravilnika o štipen- diranju. Novosti se nanašajo na strož- je kriterije z,a pridobitev repub- liške Štipendije, tako da je cen- zus za štipendiste, ki so že prejemali republiško štipendi- jo, v primerjavi s preteklim le- tom nižji. Naslednja novost se nanaša za Zoisove štipendije. Zanje ne velja več materialni cenzus, tako kot v preteklem letu, medtem ko ostajajo stro- kovni kriteriji enaki. Omeniti velja tudi to, da so se zaostrili pogoji za ohranitev Zoisove šti- pendije. Po novem bo tistemu, ki ne bo izpolnjeval zahtevanih pogojev, štipendija mirovala ali pa se mu bo celo prenehala izplačevati. Ta novost bo velja- la le za tiste štipendiste, ki bodo v šolskem letu 1996/97 prvi prejeli tovrstno obliko re- pubhške štipendije. Kaj bodo te novosti pome- nile v praksi? Zaradi prve novosti se bo zmanjšalo število upravičen- cev za dodelitev republiške šti- pendije v primerjavi s prete- klim letom. Cenzus se zmanj- šuje zaradi realnega zmanjša- nja zajamčenih plač. Pri Zoiso- vih štipendijah pa se kriteriji zaostrijo do te mere, da mora dijak doseči oceno prav dobro (4) in študent prav dobro (8). Če dijak doseže povprečno oceno dobro (3) in študent do- bro (7), mu štipendija miruje, če pa ne izpolni niti tega pogo- ja, se pogodba prekine. Zaradi ukinitve materialnega cenzusa pri Zoisovih štipendijah se bo- do v naslednjem šolskem letu začele le-te izplačevati tudi ti- stim upravičencem, ki so lan- sko leto že izpolnjevali ostale strokovne kriterije, pa zaradi preseganja cenzusa štipendije niso prejeU. Ker je bilo doslej v javnosti slišati kar nekaj pripomb na račun nedoslednega sprem- ljanja šolskih in izvenšolskih dejavnosti Zoisovih štipendi- stov, bi nas najprej zanimalo, kdo sploh lahko poda pobudo za Zoisovo štipendijo? Republiški zavod za zaposlo- vanje lahko dodeli Zoisovo šti- pendijo dijakom in študentom, ki izpolnjujejo kriterije izrazite intelektualne ali umetniške na- darjenosti. Pobuda za dodeli- tev Zoisove štipendije se obi- čajno oblikuje na timskem raz- govoru o poklicnih odločitvah učencev 8. razreda osnovne šo- le. Le izjemoma lahko dajo po- budo za Zoisovo štipendijo pe- dagoški in drugi strokovni de- lavci srednjih šol ali fakuUet, če se dijak ali študent med izobra- ževanjem v njihovem zavodu izkaže z izjemnim dosežkom, ki kaže na izrazito nadarje- nost. Katere kriterije upoštevate pri dodeljevanju Zoisovih štipendij? Kandidati morajo izkazovati visoke intelektualne sposobno- sti, kar preverimo s posebnimi testi. Točkujejo se tudi obšol- ske dejavnosti, tu imajo poseb- no težo javna priznanja, na primer Prešernova nagrada, kot kriterij upoštevamo tudi so- cialne razmere iz katerih izha- ja kandidat. Imate na zavodu za zapo- slovanje tudi pregled kadrov- skih štipendij? Republiški zavod za zaposlo- vanje je pripravil skupni razpis kadrovskih štipendij za šolsko leto 1996/97, ki je bil tudi ob- javljen. Objave razpisanih šti- pendij, ki so jih posredovale organizacije in delodajalci, so urejene po območnih enotah Republiškega zavoda za zapo- slovanje. Prošnje na razpis ka- drovskih štipendij prosilci po- sredujejo kadrovski službi šti- penditorja. Koliko je bilo v šolskem letu 1995/96 upravičencev do republiških štipendij na teritoriju območne enote Ce- lje? Območna enota Celje, ki za- jema šest upravnih enot oziro- ma 15 občin, je imela v šol- skem letu 1995/96 5.526 šti- pendistov, od tega 4.984 dija- kov in 1.542 študentov. Zoiso- vo štipendijo je prejemalo 618 upravičencev, od tega polovica dijakov in polovica študentov. Na kaj bi kandidate za šti- pendije še posebej opozorili? Kandidatom za republiške štipendije priporočamo, da se čimprej zglasijo na urad za delo območne enote Zavoda za za- poslovanje, po možnosti oseb- no. Dijaki morajo zahtevano dokumentacijo predložiti do 5. septembra 1996, študentje pa do 30. septembra 1996. Še pose- bej bi želela opozoriti Zoisove štipendiste, ki lani zaradi prese- ganja cenzusa niso prejemali štipendije, da lahko v letošnjem letu zaradi odprave cenzusa za- njo ponovno zaprosijo. aHHHHMOi FRANCI ČEČ 20 NASI KRAJI IN UUDJE Okrogla lovska leta Minulo soboto so v Zrečah ob visokih jubilejih, 50-letni- ci lovske družine in 85-letnici organiziranega lovstva na Zreškem, pripravili slove- snost in lovsko veselico. :mmmm Praznovanje se je začelo z zvoki savinjskih rogistov iz Zveze lovskih društev Celje ter pesmijo moškega pevskega zbora iz Zreč. Starešina Lovske družine Zreče Veko Marzido- šek je spregovoril o pomenu in zgodovini lovstva na Zreškem. Že leta 1910 je skupina osmih ljubiteljev lova ustanovila prvi lovski konzorcij, da bi uvedla organiziran slovenski lov na območju Zreč, Kunigunde, Pa- deškega Vrha in Resnika. To dejanje lovci zaznamujejo kot začetek organiziranega lovstva na širšem območju Zreč. Visok jubilej so poleg prosla- ve obeležili še z izdajo zborni- ka, ki so ga naslovili »85 let organiziranega lovstva na Zreš- kem in 50 let delovanja Lovske družine Zreče«. V njem so zbrali zapise o zgodovini lova in lovstva na Slovenskem, o divjadi na Pohorju nekdaj in danes, objavljena je kronika lovske družine do leta 1955, predstavitev družine, lovišč ter nmogih drugih zanimivosti in fotografij, ki so nastale v bližnji in daljni preteklosti. Zreški lov- ci so proslavo pripravili v svo- jem lovskem domu. Nanj so zelo ponosni, saj so ga leta 1988 sami postavili. Kot je po- vedal starešina, so veseli tudi nove garderobe, saj so težke zimske suknjiče zamenjali z letnimi srajcami, kravatami in seveda obveznimi klobuki. Slovesnosti se je udeležila večina izmed 52-članske zreš- ke lovske družine, pa tudi šte- vilni predstavniki sosednjih in drugih lovskih družin, mari- borske in celjske lovske zveze, predstavniki občine Zreče, zreških podjetij, društev, kra- jevnih skupnosti ter drugi. Slavljencem so izrekli čestitke, nekateri prijatelji zelene bra- tovščine so bili tudi nagrajeni, saj so podelili sedemnajst zna- kov za zasluge Lovske zveze Slovenije, sedem odlikovanj za lovske zasluge tretje stopnje ter tri plakete Lovske zveze Maribor. Lovska družina Zreče je prijateljem lovstva podelila pisna priznanja za uspešno so- delovanje. B.Z. Letos že 913 krvodajalcev Območna organizacija RK Žalec in krajevna na Vran- skem sta pripravili letos že osmo krvodajalsko akcijo v občini Žalec. Kri je na Vranskem darovalo 91 krvodajalcev, skupaj pa letos v vseh osmih akcijah že 913 krvodajalcev, s čimer so v občini zadovoljni. Naslednja akcija bo na Polzeli in sicer 31. avgusta v prostorih Zdravstvenega doma, med 7. do 13. uro. Obnova podružnične cerkve v Letušu. Obnovili bodo cerkev Braslovška župnija ima poleg farne cerkve Marijinega vnebovzetja, ki je popolno obnovljena in je tako domačemu župniku Jožetu Zidanšku kot faranom v ponos, še i podružnični cerkvi. Tudi ti dve so začeli obnavljati. Na Dobrovljah je cerkev sv. Janeza in Pavla. Tam so lani obnovili zvonik, ki je bil v najslab stanju. Sedaj obnavljajo cerkev sv. Janeza Krstnika v Letušu, najprej bodo obnovili zvonik,: pa še fasado. Cerkev izhaja, kot je razvidno iz starih dokumentov, iz prve polovice 16. stol Zvonik je bil, kot nam kaže delno ohranjena letnica ob uri, do sedanje višine zgrajen v stoletju. Kot je povedal tamkajšnji župnik, so zaslužni za obnovo cerkva izključno faran posebej pa je omenil ključarja letuške cerkve Antona Kodreta in Petra Jagra. T. TAVČ^ Sanacija plazu v Dobernežu Prejšnji četrtek so v Dober- nežu pričeli s sanacijo tam- kajšnjega plazu. Dela, kate- rih izvajalec je Gozdno gos- podarstvo iz Maribora, bodo trajala približno dva meseca, odvisno od vremenskih raz- mer. Celoten projekt, ki ga je naročila republiška vodno- gospodarska skupnost, bo stal 12 milijonov tolarjev. Plaz, ki je po pripovedi tam- kajšnjih krajanov pričel drseti že pred več kot desetletjem, je najbolj napredoval po moč- nem deževju pred štirimi leti. Takrat je v enem dnevu napre- doval tudi do dvajset metrov. Danes je plaz dolg okoli 120 m in širok 40 m. Že nekaj časa ogroža magistralno cesto Ko- njice-Tepanje, saj se trga v hri- bu nad cesto, v preteklem letu pa je prilezel vse do ceste. Domačini krivijo za nastaja- nje plazu podtalnico, ki naj bi bila v tem hribu še pred deset- letji zelo izrazita. Tako so bili pred izgradnjo vodovoda na hribu nad plazom vodnjaki, ki v še tako močni suši niso pre- sahnili. Vendar pa je izvajalec sanacijskih del na plazu pove- dal, da do sedaj še niso opazili podtalnice. Hkrati pa je tudi poudaril, da še ne vedo, kaj bodo našli, ko bodo odstranili okoli tri do štiri tisoč kubičnih metrov plazeče zemlje. Sama sanacija bo dokaj zah- tevna. Zgraditi bodo morali 34 m podpornega zidu v višini 320 m. Gradili bodo tako ime- novane, »kontra hode«, poskr- beti pa bodo morali tudi za odvodnjavanje. j Zvestoba mora biti nagrajena! Zvestoba mora biti nagraje- na, trdita zakonca Brglez, lastnika priznane pekarne z Vranskega, ki sta to soboto ponovno prijetno presenetila. Poleg prebivalcem Vranske- ga, Velenja in Žalca sta se z odprtjem nove prodajalne približala še kupcem v Grižah. Na slovesnosti v soboto je v prisotnosti krajanov in drugih gostov odprl prodajalno pred- sednik KS Griže g. Jurij Blatnik. Pekarstvo, slaščičarstvo, tr- govina in gostinstvo so dejav- nosti Brglezovih, ki svoje kup- ce tudi v Grižah niso pozabili nagraditi. Zvestoba bo pri njih vedno nagrajena. EP Levi in desni Vestni športniki iz Zagrada so ob pomoči gostišča Francelj pripravili 1. teniško srečanje med levim in desnim bregom Savinje. Med moškimi je zmagal desni, med ženskami pa levi breg. V Zagradu upajo, da bo srečanje postalo tradicionalno, saj bi radi popestrili športno življenje na obeh straneh. VL Trije pohodi Planinsko društvo Zlatarne Celje vabi v soboto in nede 31. avgusta in 1. septembra, na 2126 m visoko Jerebico in2( m visok Mangart. Odhod bo v soboto ob 5. uri zjutra| posebnim avtobusom s parkirišča na Glaziji. Naslednjo soboto, 7. septembra, se bodo ob 5. uri zjutri posebnim avtobusom odpravili na L653 m visok bViujal* 1773 m visok Krasji Vrh. V nedeljo, 15. septembra, ob 5. uri zjutraj, pa se bi odpravili na 2134 m visok Košutnikov turn in preko K( Dola do Zanove soteske. M V ognju ljubezni Poter Emilien Tardif prihaja v Slovenijo Da je življenje in z njim povezano zdravje dar, se za- vemo žal šele takrat, ko zboli- mo. Sledijo obiski pri zdrav- niku, razne preiskave, proš- nje za pomoč... Ob tem si nemalokrat zastavljamo vprašanje: bom ozdravel? Vedno mislimo le na telesne težave, malokdaj ali pa sploh nikoli pa ne pomislimo, da je lahko vzrok naše »bolezni« tudi duhovne ali duševne na- rave. In ko pridemo do tega spoznanja, je prvi korak že storjen. Potrebna nam je to- rej samo vera. Vera je temelj tistega, v kar upamo, zagotovilo tistega, če- sar ne vidimo. Navadno razli- kujemo vero v naravne do- godke, ki jih ne poznamo ali ne razumemo, od vere v stro- gem pomenu besede, ko mi- slimo na boga. Vera ozdravlja, je božji dar in je potrebna za spreobrnjenje ljudi. V ljudeh je potrebno le prebuditi vero in zaupanje v Jezusa Kristusa, vero v čudovito in čudežno božjo ljubezen, s katero po vstalem Jezusu in sv. Duhu vabi današnjega človeka na pot prave sreče. Prenova v Duhu je posebn duhovna smer v katolišl Cerkvi, ki skuša dati sv. Duh v življenju posameznika i cerkve tisto mesto, ki mu f pada. Sveti Duh je namreč dt ša cerkve, počelo vse njen duhovne dejavnosti. V Slovf niji je delovanje »prenove« ^ živelo pred 15 leti in dane deluje v njej že preko 80 obft ste v, eno tudi v Celju. Ob bfl nju Svetega pisma udje občes tva (članov je v vsakem občei tvu od 5 do 30) molijo, pričuj' jo o božji navzočnosti v sv« jem življenju in se pogovarjaj' o svojem poslanstvu v župrf in škofiji. Srečanje sklenejo' sveto mašo. Občestva se zt" rajo enkrat tedensko, podro^ na enkrat mesečno, vsespl" šno srečanje pa je enkrat letu' v obliki seminarja. Letošnji seminar za eva"^ gelizacijo, ki ga prirejata nova v Duhu in Župnijski ur* Ljubljana Bežigrad, bo od \ do 8. septembra na Centf'^ nem stadionu za BežigradoJ v Ljubljani. Seminar bo vcHJ znani pater Emilien Tardif-' je po rodu Kanadčan, deim pa kot misijonar v Dominik^ ski republiki. PISMA BRALCEV- INFORMACIJE 21 ODMEVI Za novo cerkev v Velenju I. y [slT je bil v pismih bralcev 1996 objavljen članek s iddpisom Socialdemokratski jjfanski forum regije Celje, ■ ^eli, da bi gradili novo cer- jy v Velenju. lo je želje župnika Jožeta |,fhovarja, kajti cerkev bi pri- jjjala denar. Obiskovalci .jfj(ve prinašajo denar in to se jjhovščini dopade. Forum ne 0e razumeti, česa se nas- ifotniki gradnje cerkve bojijo, i^romno bi bilo stroškov in Ifžava ter obiskovalci cerkve- ,frniki bi morali dajati denar, j ga nimajo. Sem kristjanka, ;0t vsi moji somišljeniki sem |a vedno pri verouku, am- ak cerkvena gospoda se nam [preveč zamerila, ker vedno adlegujejo za pomoč. Danes i ogromno brezposlenih, udje obupujejo in taki naj ajejo denar za novo cerkev. V loveniji je 2500 cerkva (ta odatek je bil objavljen v časo- isu Delo) in to je kar preveč a vzdrževanje. Krščanski fo- um regije Celje je omenil, da i bilo življenje lepše, če bi si led seboj pomagali, torej dr- iva in državljani bi dajali de- r, cerkveni gospodje pa lepo lejemali. Hvala lepa za tako jjmudbo. Zakaj duhovščina .\\f0si svojega Boga za po- moč? Zakaj duhovščina ne de- la čudežev kot jih je delal Je- zus? Zakaj duhovščina, ki so Jezusovi namestniki, ne ubo- ga Jezusa in ne dela čudeže, saj jim je naročil: nadaljujte moje delo in delajte v moj spomin. Jezus je vodo spre- menil v vino, kruh in ribo je blagoslovil, molil in 5000 gla- va množica se je dobro nahra- nila in še veliko ostankov kru- ha in rib je ostalo. Jezus je mrtvega mladeniča obudil, mrtvega Lazarja, ki je bil v grobu, je obudil v življenje. Delal je čudeže, tako nam je razlagal katehet pri verouku, toda duhovščina nikoli ne na- redi nobenega čudeža. Zato so izgubili velik ugled. Nekateri verniki pravijo, da niso božji pravi namestniki temveč na- vadni izkoriščevalci državlja- nov. Pravi božji namestnik de- la čudeže kot Jezus, nepravi, lažni pa nikoli. Takšne imamo v Sloveniji. Verniki smo za to, da bi cerkve, ki imajo duhovnika, ki dela čudeže, zares obstojale. Vse druge cerkve, ki imajo duhovnike, ki nikoli ne nare- dijo nobenega čudeža, pa bi prenehale delati, šle v stečaj, duhovnike pa bi zaposlili za drug poklic. Duhovščina ho- če, da se uvede »cerkveni da- vek«, da bodo delavci upoko- jenci plačevali davek, cerkveni gospodje pa bi, še bolj kot zdaj, imenitno živeli. Ubogi tlačani pa pobirajo iz smetnja- kov nagnito zelenjavo, sadje, star kruh, mladi pa redno kra- dejo. Prosimo sporočite v NT čim- prej novico, ki vse zelo zani- ma: »Torej ali je g. župnik Jože Vehovar že naredil veliko ču- dežev kot Jezus? Kakšne ču- deže je vse naredil in kje?« Če je komisija ugotovila resnične, prave čudeže, potem se mu naj želja ugodi, da bi v novi cerkvi delal čudeže - verniki bi gledali. Če pa ni, potem se mu naj ne ugodi. To je osebna korist. Kot se danes opazuje najraje blagoslavljajo, z vodo poškropijo, molijo in to je vse tako zelo preprosto, navadna reč, nič ni privlačno, zato še naredijo prireditev, cvetje, pevci in godba na pihala, da pritegnejo ljudi, ki jim daruje- jo denar. Jezus je naredil veli- ko raznih čudežev, ki jih ni mogoče vse napisati. Ni imel pevcev, cvetja in godbe, saj so bili čudeži sami zanimivi za ljudi. Če bi čudežni župnik delal čudeže, bi ljudje sami dirjali gledat, ne bi bilo po- trebnih dodatnih prireditev. Novinarji bi o tem veliko napi- sali in slikah, ker pa ni čude- žev, smo vsi razočarani ter nazadovoljni z nepravo du- hovščino. Zgodovina nas uči: bolj ko se cerkvena gospoda krepi, bolj uboga tlačanska ra- ja trpi. Brezposelnost, samo- mori, lakota ne pozna sramote - zato so danes redne tatvine, ropi, goljufije, nasilje. To nam je prinesel kapitahzem. MILENA BRODNIK, Lisce Za novo cerkev v Velenju 11. Pod tem naslovom v rubriki pisma bralcev me je v 34. šte- vilki NT z dne 22. avgusta presenetilo »jamranje« Social- demokratskega krščanskega foruma celjske regije glede nasprotovanja gradnji nove cerkve v Velenju. Res je prava sramota, da ta- ko lepo slovensko mesto nima sakralnega objekta in je v tem pogledu v evropskem prosto- ru prava izjema. Koliko pa je v Evropi mest, ki nimajo svoje cerkve? Je pa preveč naivno (in sko- raj bedasto) pričakovati, da bodo ljudje, ki so desetletja načrtno zatirali katoliško mi- sel, ki so tu in tam podrli kakšno kapelico, križ in tudi cerkev, ki so brez sramu zaprli kakšnega škofa in nekaj duca- tov duhovnikov, katerega iz- med njih tudi ubili, naenkrat z veliko vnemo podprli gradnje novih cerkva. Sveto pismo nam veliko nalaga o odpušča- nju, a je včasih vendarle tež- ko! Ob takšnem izhodišču bo najbrž bolj smiselno iskati podporo v prvi vrsti pri lju- deh, ki jim je katoliška misel življenjsko vodilo. Vendar po- trpežljivo in previdno! Tudi tukaj se rado zatakne, zmanj- ka volje in posluha za takšne reči. Kar naj še moje pisanje iz- zveni kakor »jamranje«. Bom pa vseeno dan na svetlo nekaj grenkih izkušenj. Veste, ni se lahko prebiti, če gre tudi samo za adaptacijo obstoječih cerk- va. Noben problem ni dobiti podporo na pristojnem foru- mu, kadar gre na primer za gradnjo prizidka h kakšnemu gasilskemu domu, v katerem bo dvakrat na leto veselica. Tudi jaz temu ne nasprotu- jem! Kadar pa beseda nanese na potrebo po adaptaciji cerk- venega objekta, takrat se pa pojavijo mnogovrstni pomi- sleki in zavore. Po izkušnjah, zame povsem nerazumljivo seveda, včasih tudi pri ljudeh katoliške provenience. Zakaj? Pri tem najbolj moti ugoto- vitev, da ljudje večinoma, ka- kor tudi uradne ustanove, kla- sificirajo cerkev izključno kot kulturni in zgodovinski spo- menik (kar nedvomno je, če gre za pol tisočletja in več staro zgradbo). Ampak, spo- menik je vendarle pomnik ne- čemu preteklemu, v cerkvi se pa vsak dan nekaj dogaja: od redne vsakodnevne službe božje, krstnih, poročnih, pr- vooobhajilnih in birmskih obredov do pogrebnih maš in tako naprej. Zato je cerkev in samo zato v prvi vrsti sakralni objekt, kamor hodimo ljudje molit, in šele potem tudi kul- turni in zgodovinski spome- nik. Bojim se, da bo Velenje še dolgo brez sakralnega objek- ta, če prizadevni župnik g. Jože Vehovar ne bo dobil do- volj podpore pri tistih, ki jim krščanstvo pomeni način živ- ljenja. Oni drugi bi, če bi to hoteli, cerkev lahko zgradili že, ko so načrtovali in gradili to lepo mesto. Pa je niso. VIUEM KLOBASA. Kozje Kaj bo s Šmartinskim jezerom? I. v prejšnji številki Novega tednika v prispevku pod tem naslovom med drugim piše: Sicer pa se na jezeru vedno kaj dogaja, in dalje, da g. Smodila pogreša še ladjo, ki je letos še ni... Da, res je, da se tudi okrog jezera v Ločah kaj dogaja in da tudi mi Ločani pogrešamo 1 km asfalta, ki ga še ni proti Celju, in da smo nedavno tega s 40 podpisi v Novem tedniku protestirali proti vsaki turistič- ni propagandi na jezeru, do- kler se ta asfalt ne naredi, da Ločani ne bomo drugorazred- ni državljani, katere celjska občine že desetletje vleče za nos in nam tako dela krivico. Nobena vas v Šmartnem ni bila toliko prizadeta zaradi na- stanka jezera in to zaradi sra- motno nizko plačane zemlje, zaprte bližnjice do Celja in kar je najhuje, 2,5 kilometrskega obvoza, na katerega smo ob- sojeni dokler bo jezero obsta- jalo - ali drugače: v Celje okrog riti v žep. Nismo se Ločani priselili na jezero, ampak so nam jezero vrinili in to je kri- vica do Ločanov. In, ker se mora po krščan- skem načelu vsaka krivica po- praviti, bi nam morala celjska občina ta obvoz, to krivico, že zdavnaj vsaj asfaltirati. Ker zadnjima dvema kmeto- ma ob tem makadamu vaščani in ribiči pridno serviramo prah, ki je v sušnem vremenu neznosen, bomo pač morali iz solidarnosti do njih enkrat ce- sto zapreti. Taka je perspekti- va Loč na lepem polotoku Šmartinskega jezera v letu gospodovem 1996. POLDA ZUPANC, v imenu vaščanov Loč nadaljevanje na 22. strani Zdravilna voda in laško pivo zdravilišče Laško toči pivo iz domače pivovarne že od leta 1852 v Zdravilišču Laško, ki je ie desetletja znano po tem, li si je v njem veliko ljudi »vrnilo življenjske moči in izboljšalo zdravstveno po- !:iitje, že od leta 1852 točijo 'Jško pivo in mu ostajajo "vesti tudi danes. . Izviri zdravilne termalne vo- že stoletja privabljajo v Laš- ljudi, željnih zdravja in do- počutja. Zdravilišče je ^^nes znano po tradiciji, ka- (^vostnih zdraviliških stori- ^3h, dobrih uspehih zdravi j e- "13 ter po skrbnem in prijaz- •'^11 odnosu do gostov. Pri 'fin ne gre zanemariti, da v ^^favilišču Laško ves čas osta- zvesti tudi laškemu pivu kot je zatrdila Silva Brod, *°^ja gostinstva v Zdravilišču, J^ivovarna Laško sledi ^'^ndardom razvitega sveta "I Usmerja razpoložljivi ka- l^ital v najnovejše tehnologi- da bi se s svojo kvaliteto [!'stavila ob bok naj razvite j- ^ pivovarjem v Nemčiji, ^'giji. Veliki Britaniji, ZDA "Jflrugod. Tradicija s stari- ?!'• preizkušenimi recepti, J* So skrbno varovana skriv- J^st pivovarske hiše, je trdna ^gipri tem.__ '^^'lomače pivo tudi edino, ki ^kočijo. »Da je laško pivo res kakovostno in v zmernih me- jah tudi zdravilno, potrjuje dejstvo, da ob bogati ponudbi domače pivovarne - v Zdravi- lišču namreč ponujamo vse njihove izdelke - gostje zaen- krat ne povprašujejo po dru- gem pivu«, pravi Silva Brod. Sicer pa je točenje piva, kot zatrjuje, odvisno predvsem od vremenskih razmer in tudi od posebnih priložnosti, ki jih v Zdravilišču Laško ne manjka. Na dan stočijo od 50 do 150 litrov laškega piva, ob večjih prireditvah še precej več. Gostje lahko izbirajo med lah- kim laškim pivom v steklenici, Zlatorog klubom, osvežujo- čim hmeljnim napitkom Gren in Termalnim desertom, ki jih strežejo v treh točilnicah. Naj- več povpraševanja je po svet- lem pivu, v modi pa je tudi mešano, svetlo-temno pivo. Gostišče Grad Tabor uprav- lja Pivovarna Laško s svojimi gostinci. V času celjskega Mednarodnega obrtnega sej- ma bo gostišče odprto vse dni in gostje bodo lahko izbi- rali med jedmi, posebej pri- pravljenimi za to priložnost, in vsakdanjo ponudbo. Z odprtjem zunanjega baze- na je Zdravilišče Laško letos povečalo gostinskih zmoglji- vosti za 200 sedežev, tako da gostje ob treh točilnicah, no- tranji Fontani s 50 sedeži, ka- varni s 350 in terasi s 150 sedeži zares ne morejo ostati žejni. Za dobro počutje gostov in hitro postrežbo skrbi 14 na- takarjev. Ob vseh zdravstvenih stori- tvah ponujajo v zdravilišču svojim gostom tudi kanček za- bave in sprostitve. Kot je zatr- dil direktor Roman Matek, na- menjajo temu delu svoje po- nudbe vse večjo pozornost. Za goste hotela vsak teden pripra- vijo najmanj tri prireditve kul- turnega značaja in glasbo ob petkih. Ne gre pozabiti tudi tradicionalnih Salonskih veče- rov, ki bodo letos že trinajsti po vrsti. Ker so bili predvsem za- radi svoje aktualnosti ves čas dobro obiskani, se je vodstvo zdravilišča odločilo, da bodo z njimi nadaljevali tudi v prihod- nje. Poleg rednih prireditev pa v Zdravilišču radi poskrbijo tu- di za zaključene skupine, za katere pripravljajo različna praznovanja - od poročnih go- stij, banketov in poslovnih ko- sil, do pustovanja in novoletnih zabav. Vsaka prireditev je tudi primerno kulinarično obarva- na, saj jedilnik prilagajajo raz- ličnim večerom, seveda ob stalni ponudbi specialitet z je- dilnega lista. Izbrane jedi in pijače postrežejo tudi ob glas- bi. V poletnem času se mnogi obiskovalci radi ohladijo v no- ^vem zunanjem bazenu s kozar- cem »laškega« v roki. V Zdravilišču Laško pravijo, da dolgočasje ne koristi zdrav- ljenju, zato v njihovi zdraviliški hiši veliko pozornost namenja- jo zadovoljstvu in sprostitvi svojih gostov tudi ob pevskih in glasbenih koncertih, folklor- nih večerih, razstavah, izletih v okolico in ogledih mesta. S po- sebnim veseljem pa svojim go- stom razkažejo Laško, polno bogate preteklosti in živahnega vsakodnevnega utripa, ter vab- ljivo okoUco, z ogledom pivo- varne pa jih popeljejo tudi v svet pivovarstva. Pri vsem tem seveda upoštevajo predloge in želje svojih gostov, saj dobro vedo, da je samo zadovoljen gost najboljši gost. »■■■■■■■■■■■■■■i EP Leta 1825 je medičar Gayer v Laškem uredil svojo medičar- sko delavnico v pivovarno in tako začel z dejavnostjo, ki skoraj stoletje in tričetrt pozneje prinaša kraju največ dohod- ka, ugleda in prihodnosti. Marca letos je bila otvoritev obnovljenega objekta »Savinja«, v kateri je bila pred več kot 175 leti obrtna pivovarna. Objekt je vzelo v najem družinsko podjetje Aškerc. V njem so pivnica, restavracija, kavarna- slaščičarna, v jeseni pa bo odprt še hotelski del z apartmaji. 22 PISMA BRALCEV nadaljevanje z 21. strani Invalidi pred ovirami I. v 34. številki Novega tednika z dne 22. avgusta je bil objav- ljen članek g. Jožeta Grobelni- ka z naslovom Invalidi pred ovirami. G. Grobelnik v njem kritizira Mestno skupnost, da nima pra- vega posluha za invalide. No- voizvoljeni svet Mestne skup- nosti iz razumljivih razlogov, saj se je sestal šele drugič, za nastalo situacijo ni kriv in je tudi zato kritika nanj povsem neupravičena. Prav tako sedanji svet Mest- ne skupnosti ni kriv, da ste bili, kot navajate v pismu, prisilno izseljeni pred enim letom po vašem mnenju v neprimerne prostore. Ta problem bi morali rešiti v dogovoru s prejšnjim svetom oziroma njegovim predsednikom. Problem pločnikov in drugih prehodov je upoštevan v načr- tu za obnovo starega mestnega jedra, tako da bodo ti prehodi sanirani z obnovo starega je- dra. Pri izgradnji novih pločnikov pa izvajalci že gradijo tako, da so pločniki primerni tudi za paraplegike (prim. pločnik Ža- lec - Gotovlje). Svet Mestne skupnosti je mnenja, da pisno dostavite va- še predloge in mnenja, kako bi rešili problem vaših prostorov, saj problematika ni samo v do- meni mestnih svetnikov, am- pak jo je treba reševati tudi v občinskem svetu. Kot veste, pa imajo občinski svetniki škarje in platno v ro- kah pri delitvi sredstev za kra- jevne skupnosti, in zagotovo bodo našli sredstva za rešitev tega problema. Vaš predlog, da bi se uradi mestne skupnosti preselili v prvo nadstropje, pa je zaenkrat zaradi optimalnega funkcioniranja Mestne skup- nosti neizvedljiv. Urad Mestne skupnosti je v času svojih urad- nih ur namenjen vsem kraja- nom, med njimi pa je tudi veli- ko starejših občanov in invali- dov, ki bi zelo težko prišli v prvo nadstropje, paraplegi- kom, pa bi bil sploh onemogo- čen dostop do urada Mestne skupnosti. V pismu nadalje navajate, da je steza za invalide-paraple^ike do zdravstvenega doma v Žal- cu neprimerna posebno pozi- mi. Zdravstvenemu domu bo svet Mestne skupnosti dostavil pisno pripombo in priporočilo, da stezo sanira, tako da bo primerna za dostop invalidov. Z dobrim dialogom bomo re- šili marsikateri problem in vam s tem dopisom odgovarjamo na vaše vprašanje. PETER GOMINŠEK, Svet Mestne skupnosti Žalec PREJELI I ^ SMO * Stari grad - simbol knežjega mesta že večkrat sem se spraševa- la, zakaj smo Celjani, po eni strani tako malomarni, ko gre ■ za naš stari grad, po drugi ; strani pa se tako radi ponaša- j mo, da živimo v knežjem me- \ stu. \ Naj kar takoj povem zakaj \ sem se odločila, da bom napi- \ sala nekaj besed o »celjskem : ponosu«. Prejšnji teden sta me j namreč obiskala moja dopiso- ; valka in njen prijatelj - oba iz | Norveške, in ker sta ostala v • Celju samo en dan, sem ju ^ peljala na grad, tako da sta lahko dobila prvi vtis o mestu < ob Savinji. Bila sta navdušena. , Tako nad gradom, kot nad me- j stom. Ves čas sta uporabljala j besedo »splendid« in naj do- j dam še to, Celje jima je bilo j bolj všeč kot Ljubljana. Pa j vendarle sta se čudila, zakaj ; smo bili na gradu edini obi- j skovalci in to je vprašanje, s ^ katerim bi se lahko začela raz- \ pletati dolga zgodba. Zdi se, kot da bi v Celju morali narediti čudež, da bi • nam uspelo privabiti nekaj tu- : ristov. Pa vendar je vse že na : dlani, samo malo kreativnosti i potrebujemo. Naj ostanem pri ' gradu, ker se mi zdi, da se ■ Celjani upravičeno identifici-1 ramo z njim (čeprav sem se \ najbrž zmotila pri obeh bese- \ dah upravičeno in identificira- I mo - pri vsaki posebej) in ker \ je tudi moja dopisovalka, ko j se je z vlakom peljala skozi i Celje, najprej opazila grad. Z malce sreče, kot smo jo imeli mi - bil je krasen sončen dan, res ne potrebuješ dosti, da ti je ■ grad in še posebej razgled, ki ; ga nudi Friderikov stolp, všeč. \ Pa vendar, če začneš razmiš- i Ijati kakšno doživetje bi v re- ; snici lahko bil obisk gradu, postanejo določene stvari mo- ] teče. Nikjer ni vodiča, ki bi te popeljal naokoli in ti povedal^ osnovne stvari o gradu (seve- da pri tem ne mislim samo na [ faktografske podatke, vodič bi i lahko povedal tudi kaj, ah pa j predvsem stvari o vsakdanjem j življenju Celjskih grofov, o nji- i hovih ljubezenskih težavah ] ipd.). Nasprotno pa bi priča-i kovala nekaj osnovnih podat- i kov o Celjskih grofih v turistič- \ nem vodniku, kjer je omenjen : grad, vendar je tam napisano i samo, čeprav tudi to ni zane- i marljiv podatek, koliko časa' potrebuješ, da prideš na grad' po Pelikanovi pešpoti. Morda; še najbolj moteča je glasba iz j restavracije, ki zagotovo ne^ daje nikakršnega občutka; srednjeveškosti, ampak zgolj; opominja na velik napredek, \ ki ga lahko začutimo ob poslu- šanju elektronske glasbe. j Kakorkoli že, grad, kot pri-- čujoči kamen veličastne zgo-i dovine Celjskih grofov bi mo-, ral zaživeti - ne samo, a ven- \ darle predvsem v poletnih me-; secih. Prepričana sem, da ide-; je o novem, drugačnem graj-' skem utripu živijo med nami i (na primer gledališke predsta-j ve na prostem, manjši koncer-i ti), le prosto pot jim je treba narediti. In ravno uresničitev| takih in podobnih idej, bi pri-i nesla meni in najbrž še komu J predvsem (in ne nazadnje) za-: dovoljstvo, da živim v tem me-j stu. In mogoče še komu dru- gemu, morda tistemu, ki bi omogočil reahzacijo idej, tudi nekaj turističnih tolarjev No,j in navsezadnje bi potemta-: kem mogoče lahko naslednjič s svojima dvema prijateljema' razpravljala o tem, kako čudo-; vito je tako kot je, in ne takol kot sem morala tokrat, kako čudovito bi bilo, če bi... MATEJA KRAJNC, Celje Odprto pismo celjskemu županu Zimšku Sem zelo težek bolnik, nek- je na koncu življenja in na začetku smrti. Kot takšna bol- nica sem letošnjo zimo morala hoditi peš na kontrole in zdravljenje v celjsko bolnišni- co po 10-20 cm debelem ledu in zato sem samo 3 km hodila 3 ure. Gre za cesto od kmeta Vre- čarja do Zg. Polul v dolžini cca 1 km, katera je pozimi v ne- prevoznem stanju. Spomladi leta 1995 je moj mož prvič bil pri tebi, Zimšek, da se ta od- sek ceste uredi. Zgovarjal si se, da se bo cesta uredila, ko bo plačana odškodnina lastni- ku te ceste, do takrat se ne more nič urediti. V najkrajšem času ti je moj mož z dokumen- ti dokazal, da cesta ni v privat- ni lasti, temveč že od leta 1971 dalje v lasti in upravljanju ob- čine Celje. Zimšek, to je bila tvoja prva laž ali namerno za- vajanje stranke. Jeseni istega leta je moj mož zopet prišel k tebi. Obljubil si, da se bo ta odsek ceste asfalti- ral takoj spomladi 1996, ker takrat baje ni bilo na razpola- go finančnih sredstev. To se ni zgodilo. Zimšek, to je tvoja druga laž. Letos sem dobila dopis, da se bo ta odsek ceste začel ure- jati po 15. juliju. Tu je septem- ber, a o delu ne duha, ne sluha. Zimšek, to je tvoja tret- ja laž. Kako lahko takšnemu župa- nu verjamem, ki laže, oziroma politiki nimate radi besedice »laž«, zato bom napisala, da »ne govoriš resnice«. Ko se je lani, po tvojem naročilu, na tem odseku ceste zasipaval plaz, si naročil policijo, da ču- va delavce pred oviranjem del od mejaša. Tu se vidi, kako zapravljaš denar davkoplače- valcev, da čuvajo cesto, ki je občinska last in v občinskem upravljanju in ni niti slučajno privatna last, vsaj do takrat ni bila. Žalostno je to, da za to niste vedeli ne ti, ne tvoje služ- be. Leta 1941 nas je Hitler, vse Primorce iz našega hriba izse- lil, ker je hotel imeti etnično čisti hrib. Ni uspel. Leta 1996 pa se govori, da hočeš tudi ti Zimšek imeti etnično čisti hrib, ker te motita dva Srba na našem hribu, moj mož in še en zdravnik. Hočeš, da se izseli- ta, tako se pač govori, potem se bo cesta asfaltirala. Zimšek, kakšna je razlika med tabo in Hitlerjem? Kaj misliš, da boš ti uspel? Letos januarja je umrla moja soseda. S sankami so jo odpe- ljali s hriba, da so jo lahko pokopali in to 3 km od mesta Celja, na pragu 21. stoletja. Ce- sta je bila popolnoma nepre- vozna. Cesta na Svetino, tam, kjer imaš ti Zimšek vikend, je preko cele zime orana in solje- na ter prevozna ob vsakem ča- su, da se lahko ti gospod Zim- šek »fijakaš« na svoj vikend, kadar žehš. Zimšek, ali te res ni čisto nič sram? Bilo bi zelo v redu, če bi si za zgled vzel župana občine Žalec in Laško. Z manj proračunskimi sreds- tvi, kot jih imaš ti na razpolago, imajo občani v obeh občinah vse ceste asfaltirane. Lani se je tudi urejal zgornji del Maistrove uhce, ki je peš- pot, vsaj tako je bilo rečeno. Sem zelo vesela, da se ta del ceste tudi ureja, vendar bi mo- ral biti prioriteta št. 2, saj se ta cesta ureja samo za lovsko ko- čo. Nimam nič proti, da se cesta oz. pešpot uredi, vendar Zimšek najprej poskrbi za šo- loobvezne otroke, občane, ki gredo v službo, in nazadnje tudi za ostarele in nemočne, potem pa urejaj Maistrovo uli- co za sprehode. Rada bi tudi vedela, kje v Evropi se na ne- kem določenem delu cesta zasfaltirajo samo strmine in to 200-300 m dalje, ravnine pa ostanejo jamaste in makadam- ske, kar se je lani naredilo na zgornjem delu Maistrove uli- ce. Verjetno si se hotel na hitro rešiti stranke, ki je prosila za popravilo zgornjega dela Mai- strove ulice. Tudi občani Loč prosijo za asfaltiranje ceste. Zanima me Zimšek, ali tudi tam živijo Sr- bi? Če živijo, asfaltirane ceste še dolgo ne bodo imeli. Proti koncu bi ti razložila, zakaj ti pišem pismo v drugi osebi ednine. V prejšnjem si- stemu sva skupaj delala na ob- čini. Poštene in v redu komuni- ste sem in bom vedno spošto- vala. Ti si pa bil zelo »zagrizen« komunist, tako kot nekateri os- tali npr. Zalezina itd. Takšnih ljudi nisem in jih ne bom nikoli spoštovala, zato boš vedno os- tal v drugi osebi ednine. Če boš slučajno, kar pa je le malo verjetno, odgovarjal na moje pismo preko časopisa, potrudi se, da boš pisal resnič- no. V letu 1995 te je moj mož tudi seznanil, da del občanov na našem hribu nima pitne vode. Obstaja slab izvir, ki skoraj vsako poletje presahne, cisterna pa zelo težko pride po tej cesti in smo prisiljeni uži- vati tudi deževnico. Jaz sem za vodo že plačala leta 1984 na KS Pod Gradom, vendar dolo- čen krog ljudi je dobil ta vodo- vod, mi na hribu niti slučajno ne. S to situacijo si bil sezna- njen, ukrepal pa nisi. Zimšek, hvala ti. ŠTEFKA ANDELKOVIČ, Polule 81, Celje ZAHVALE, POHVALE Zahvala za romanje Iz župnije Slivnica pri Celju smo 7. avgusta poromali k Ma- riji Pomagaj. Tam smo imeli tudi sveto mašo, ki sta jo daro- vala tamkajšnji pater in naš župnik Andrej, po sveti maši nas je lepo nagovoril pater Leopold. Poromali smo še na Rakov- nik k Mariji pomočnici, kjer je tudi zelo lepo svetišče. Tam nam je duhovnik povedal mar- sikaj zanimivega. Ogledali smo si tudi kapelico Lurške Matere Božje. Poromali smo tudi v Ljub- ljansko stolnico, kjer smo si najprej ogledali vhodna vrata in njih znamenitosti, potem pa še notranjost cerkve. Tudi tam nam je župnik povedal marsikaj zanimivega. Na po- vratku smo se še ustavili na Radiu Ognjišče, kjer nas je lepo pozdravil urednik Tone Trstenjak, nazadnje pa smo si ogledali še škofove zavode. Vsem, ki ste nam omo^ tako lep dan, prav pri^j^ hvala, posebno še gosp^ Andreju, kakor tudi šoferjj nestu. CILKA KLAD^j Gorica pri Sliv, Na osnovi sklepa OS občine Šentjur z dne 3.10.isg^ objavlja občina Šentjur v sodelovanju s Hmezad banko RAZPIS ZA NAKUP ZEMLJE ZA KMETIJSKE NAMENE 1. Za posojilo lahko zaprosijo fizične osebe, ki ukvarjajo s kmetijsko proizvodnjo. Zemlja, ki jo občan želi kupiti, in stalno prebivališče vlagi Ija mora biti na območju občine Šentjur. 2. Skupni okvirni znesek razpisanih posojil znaša milijonov tolarjev. Rok za nakup zemlje je dva mes po prejemu sklepa o odobritvi kredita. 3. Posojilo se dodeljujejo za naslednje namene: -nakup zemlje za kmetijske namene 4. Pogoji, pod katerimi se dodeljuje posojilo: ' -najdaljša odplačilna doba: 4 leta -obrestna mera: D+9% ali T+9% Možno bo uveljaviti regres za realne obresti v višini na način, ki bo določen z razpisom pristojnega Ministrstva za kmetijsko, gozdarstvo in prehrano. -moratorij: po potrebi največ 1 leto -znesek posojila: največ 70% predračunske vrednosti -rok koriščenja posojila: po prejemu sklepa o odobritvi in najdlje do dveh mesecev po objavi razpisa -stroški odobritve posojila do 2.5 milijona tolarjev (če j« kredit zavarovan pri zavarovalnici) od 8.000 do 15,0(X tolarjev -stroški odobritve posojila nad 2.5 milijona tolarjev (pr zavarovanju s hipoteko kreditojemalec plača stroške hipo teke) od 10.000 do 50.000 tolarjev -anuitete: po dogovoru s kreditojemalcem (mesečne, tri- mesečne, polletne, letne) -plačilo obresti za čas moratorija: mesečno. M 5. Sredstva so namenska, koristijo se dokumentarno in^ prednostno dodelijo prosilcem, ki poleg ostalih pogojem izpolnijo naslednje kriterije: -nosilci kmetijske dejavnosti, ki imajo na kmetiji naslednika -dejavnosti, ki se ukvarjajo s kmetijsko proizvodnjo, turiz- mom in podobnimi dejavnostmi -pospeševanje in spodbujanje razvoja kmetijstva -za ekološko sanacijo obstoječih kmetijskih dejavnosti 6. Vloga za posojilo mora vsebovati: a) prošnjo, v kateri so podatki: ime in priimek, stalno biva- lišče oziroma naslov prosilca, ročnost in višina posojila b) investicijski program, ki ga pripravi kmetijska svetoval- na služba (program se pripravi v skladu z občinskim in republiškim razpisom) c) originalna dokumentacija s tekočim datumom kot priloga prošnji: -zemljiško-knjižni izpisek (po možnosti bremen prost) -overovljena pogodba (pri notarju) med kupcem in proda- jalcem zemlje z označbo odmere davka na promet z nepremičninami -potrdilo o statusu kmeta -mnenje svetovalne službe o kmetiji -mnenje svetovalne službe o primernosti nakupa zemlje -potrdilo o dohodkih ostalih družinskih članov -izjavo o dosedanjih kreditih j -potrdilo o vrednosti prodanih tržnih viškov (potrdilo Kmetijske zadruge ali druge organizacije o vrednosti tržnih viškov v preteklem letu ali/in izjavo kmetijsko svetovalne službe o vrednosti prodanih tržnih viškov) '' -v primeru zavarovanja s hipoteko: cenitveni zapisnil^ sodno zapriseženega cenilca oziroma mnenje svetovalni službe o vrednosti kmetije -plačilo o plačanih davkih 7. Banka ima pravico odkloniti kreditojemalca, če ugotovi, da je v preteklosti že imel kredite, ki jih ni redno odplačeval, če ni kreditno sposoben ali če kredit n ustrezno zavaroval. 8. Rok za oddajo prošnje je do^ 20. maja na naslov: Občina Šentjur, Mestni trg 10, Šentjur, »za Odbor 2^ kmetijstvo.« 9. Odbor za kmetijstvo bo najkasneje v 20. dneh P" končanem razpisu sprejel sklep o dodelitvi posojil in 9^ posredoval banki in vsem prosilcem. 10. Nepravočasno prispelih in nepopolnih vlog ne bomO obmvnavaL..______ _____ „ _ _____ NASI KRAJI IN UUDJE 23 Regulacija Dravinje v Ločah Avgusta so pričeli z regula- jjo Dravinje v KS Loče. Dela, ;ijih financira vodnogospo- larska skupnost Slovenije, o se pričela v ravnini na neji med krajevnima skup- lostima Zbelovo in Loče v meri Podoba. Predsednik KS Loče, Franci ttek, je povedal, da so se za ielo v nasprotni smeri rečne- 3 toka odločili zato, da ne bi ired končanjem del še bolj grozili samih Loč. Prav tako o njegovih besedah ne bi re- ji kraja pred poplavami, če bi vedli regulacijo samo v Lo- ih, saj se vode pričnejo ob ločnejšem deževju razlivati Knekoliko više od Loč, tam. kjer se sedanja regulacija Dra- vinje konča. Takšnemu načinu dela pa ostro nasprotujejo krajani Zbelovega. Zavedajo se, da bodo tako v prihodnje še bolj izpostavljeni vodni ujmi, saj bo pretok vode v reguliranem delu struge še večji in tako tudi razlitje vode v Zbelovem ob dalj časa trajajočem moč- nem deževju še večje. Vendar pa s svojim protestom niso uspeh. Vsi odgovorni se sicer zave- dajo, da je za zaščito Dravinj- ske doline pred poplavami edina sprejemljiva rešitev re- gulacija njene struge od Majš- perka navzgor mimo Makol in Poljčan proti Ločam. Dela v tem delu doline že potekajo, vendar bo za celotno realizaci- jo projekta potrebnih več let, saj država trenutno ne more zagotoviti vseh potrebnih sredstev. Peter Koren, predsednik KS Zbelovo, je povedal, da bo po sedanjem načrtu regu- lacija Dravinje v tem krogu prišla na vrsto šele čez pet let, če ne še kasneje. Do takrat pa bo Dravinja v svo- jem spodnjem toku še po- plavljala in povzročala več- desetkrat večjo škodo, kot pa bi znašali stroški njene regulacije. J.H. Kosci in grabifice v nedeljo, 25. avgusta po- poldne je Bife Koprivnik iz Socke pripravil tradicionakii, že 22. prikaz starih kmečkih opravil na travniku. Skupina koscev je kosila travo, ki so jo vestne grabljice za njimi skrbno pograbile, obenem pa prepevale ljudske pesmi. Zvečer so se obiskovalci pri- reditve zabavali na veselici še dolgo v noč. A. B. Sončna cesta bo tudi vinsica pot Lani jeseni so v krajevnih skupnostih Loče in Žiče na prednostno mesto postavili asfaltiranje ceste do Kloko- čovnika. Skupaj so ustanovili gradbeni odbor, ki je pod vodstvom Jure- ta Hrumeča pred dnevi uspešno sklenil svoje delo. Položili so več kot dva kilometra asfalta na cesti iz smeri Loče ter kilometer in dvesto metrov na cesti iz Žič, sedaj pa se na Klokočovniku nadejajo tudi hitrejšega razvoja turizma. Konjiški župan Janez Jazbec, ki je modernizirana od- seka slavnostno odprl, je na- mreč povedal, da naj bi odsek iz loške smeri še letos prekategori- zirali v »vinsko cesto«. Zato na- meravajo vinski okoliš označiti še s posebnimi kažipoti. Isti od- sek, ki vodi naprej do Suhadola in Kraberka, pa so domačini za- radi svoje lege že zdaj poimeno- vali kar sončna cesta. B.Z. Srečanje molorislov Na poligonu na Ljubeč- ni je bil v soboto, 24. avgu- sta, tradicionalni medna- rodni zbor motoristov. Zbor je že petič organizi- ral Moto Club Savinja Celje, še prej pa je takšna srečanja ljubiteljev in lastnikov je- klenih konjičkov na dveh kolesih pripravljala AMD Šlander - Moto sekcija. Zbora se je udeležilo veliko motoristov - večina je bila že na vseh dosedanjih srečanjih na Ljubečni - iz Finske, Nem- čije, Avstrije, Italije, Hrvaške in drugih držav, predvsem pa iz Slovenije. Za obiskovalce je organizator pripravil razne zabavne igre, sicer pa je dru- ženje motoristov trajalo poz- no v noč. A. B. Priznanja za šmarska vina Na mednarodnem kmetijsko živilskem sejmu v Gornji Radgoni sodeluje s privlačno stojnico društvo vinogradnikov Trta iz Šmarja pri Jelšah. Šmarski vinogradniki so za svoja najboljša vina prejeli eno zlato ter deset srebrnih medalj. Vinogradniki iz Šmarja ter širše okolice se predstavljajo večinoma s sortnimi vini, z laškim in renskim rizlingom, kernerjem in sauvignonom, z belo in rdečo zvrstjo ter s pozno trgatvijo laškega rizlinga in sauvignona. Zlato medaljo (za laški rizling pozne trgatve) je prejel Ivan Kolar iz Spodnje Ponkvice pri Šentvidu, ki je dobil oceno 18,9. Kolar je prejel tudi dve srebrni medalji. Srebrne medalje so prav tako prejeli Benedikt Drame iz Spodnjega Tinskega, Mateja Golob iz Spodnje Ponkvice, Ivan Jezovšek iz Spodnjih Selc pri Šentvidu, Jože Mužerlin iz Brezij pri Svetem Štefanu, Franc Vreze z Bohovega pri Šmarju, Stanko Stupica iz Šmarja in Ivan Mlaker iz Bodrišne vasi pri Šentvidu. Marija in Jože Čebular iz Polžanske Gorce pri Sladki Gori ter Marjana Žogan iz Bodrišne vasi pri Šentvidu so prejeli srebrno medaljo kar za tri vzorce. Na razstavnem prostoru, ki ga je v podobi vinske gorce načrtoval šmarski arhitekt Peter Planinšek, se s turističnimi prospekti pojavlja tudi občina Šmarje pri Jelšah. BRANE JERANKO Kdo pravi, da ni gob? Splača se poskusiti, pravijo. Torej lahko svetujemo, da tudi vi poskusite združiti prijeten izlet in iskanje gob na Rogli, kot so to storili Sekuličevi s Hudinje. Njim je uspelo, saj bo prekrasni, popolnoma zdrav orjak, ki ga je našel oči, utrgal pa Žiga, gotovo popestril jedilnik. In ne le to - orjak ni bil edini, skupaj z njim so v gozdu našli še osem jurčkov. Sekuličevi se tudi sicer večkrat odpravijo v gobe, vendar na takšnega velikega korenjaka, ki je verjetno že končal v ponvi, še niso naleteli. Foto: GREGOR KATlČ PofiidižnJk veJikan Vrtičkarji svoj košček zemlje obdelujejo še s posebno ljubeznijo. Vsak dan se mudijo vi svojem vrtu, ga skrbno negujejo in se veselijo pridelka. \ Posebno navdušeni so, če na njihovem vrtu zraste kak izjemen primerek. Pogosto se namreč | zgodi, da se narava poigra in tu ali tam se znajdejo plodovi ali sadeži rekorderji, za povrh pa so! vehkokrat še zelo nenavadnih oblik. Tako je tudi s paradižnikom na sliki, ki je zrasel na vrtu j Marije Veler z Brega pri Polzeli. Tehta le tri grame manj kot kilogram. T. TAVČAR ■ 24 ZA AVTOMOBILISTE Dobra prodaja YW v Aziji Ker je bolj ali manj znano, da se skoraj vse avtomobilske tovarne s posebno pozornostjo posvečajo azijskim trgom, je pomembna tudi vest o uspehih skupine Volksvvagen in vseh tovarn, ki so sestavni del te skupine, na azijskih prostorih. V prvi polovici tega leta je tako skupina Volksvvagen svojo prodajo v Aziji povečala za kar 28 odstotkov. Prodali so več kot 163 tisoč avtomobilov, do konca leta pa naj bi jih vsaj 300 tisoč. Na Japonskem, torej na trgu, ki je tudi za evropske tovarne izjemno zahteven, se je prodaja volksvvagnov in au- dijev povečala prav tako za 28 odstotkov (28.030 vozil), tako da imajo v svojih rokah 18,3 odstotka tega trga. Na Kitajskem se je prodaja vozil škoda, volksvvagen in audi prav tako povečala za 28 odstotkov, in sicer na 115 tisoč vozil. Zelo uspešna pa je skupi- na VW na Tajskem, kjer se je v letošnjih šestih mesecih prodaja povečala za 105 od- stotkov. Na sliki: audi A6. PSA na Kitajskem Ker je že precej časa zna- no, da je kitajski avtomobil- ski trg eden najobetavnejših, vendar tudi eden najmanj razvitih, se skušajo tako re- koč vse avtomobilske tovar- ne že sedaj pripraviti na čase velikega povpraševanja. Tako tudi grupacija PSA, ki jo sestavljata Peugeot in Ci- troen. Doslej je Peugeot na Kitajskem investiral nekako šest milijard francoskih fran- kov, kar se zdi sicer velika vsota, vendar ne tolikšna, da bi zagotavljala povsem obe- tavno prihodnost. Nekaj bolj domač na kitajskem trgu je Citroen, ki že nekaj časa sode- luje s kitajsko tovarno Don- feng Motor. Tam namreč se- stavljajo fukung (na sliki), kar je kitajska oznaka za ci- troen ZX. Letošnja proizvod- nja naj bi dosegla kakšnih 15 tisoč vozil, kar je seveda malo. pa vendarle veliko za sedanje okoliščine. Po sedanjih načr- tih naj bi do leta 1999 proi- zvodnjo citroenov v tej tovarni povečali na 150 tisoč avtomo- bilov letno. To je, kot pravijo, razmeroma drzen načrt, ven- dar pri Citroenu menijo, da je uresničljiv. Najuspešnejši ntegane čeprav statistika hiti s po- datki o prodaji avtomobilov, je povsem res, da so lahko točne le tiste številke, ki niso zbrane na hitro. Tako je tudi v Nemčiji, naj- pomembnejšem trgu v Evropi, kjer so povsem točni podatki o prodaji v niaju znani šele se- daj, medtem ko so junijske številke bolj ali manj približ- ne. Maja se je skupna prodaja avtomobilov na tem trgu zvi- šala za 5,3 odstotka, kar je zelo ugodno. Zanimivo je, da se je prodaja uvoženih avto- mobilov v petem letošnjem mesecu povečala za 10,4 od- stotka, prav tako je bila večja prodaja avtomobilov z dizel- skim motorjem (za 6,9 odstot- ka), medtem, ko je bil posel s kabrioleti manjši za 0,8 od- stotka. Seveda je v ospredju Volksvvagen, katerega tržni delež je bil maja 18,2 odstot- ka. Za njim so se razvrstiU Opel (17,1 odstotka), pa Ford (12,8 odstotka) in Mercedes Benz z 8,2 odstotka trga oziro- ma kupcev. VW golf je bil maja še naprej najbolje proda- jani avtomobil v Nemčiji (31 tisoč), na drugem mestu je bila Oplova astra (21 tisoč), na tretjem pa Fordova fiesta (14 tisoč). Najuspešnejši tuji avtomobil je bil renault me- gane, na sliki, (več kot sedem tisoč vozil), za njim pa fiat punto in peugeot 306. Tuje avtomobilske tovarne so maja v Nemčiji prodale 31 odstot- kov vseh avtomobilov, japon- ske pa 11,3 odstotka. Vozil s pogonom na vsa štiri kolesa je bilo tri odstotke, kabrioletov pa 3,9 odstotka. Minus pri gospodarskih voziiili Nemški Mercedes Benz je vsaj pri osebnih avtomobilih minulih šest mesecev razgla- sil za najuspešnejše obdobje v svoji dosedanji zgodovini, medtem ko mu pri gospodar- skih oziroma tovornih avto- mobilih kljub vsemu ne gre tako dobro, kot je upal. Prav zaradi tega je odstopil Bernd Gottschalk, dosedanji vodja gospodarskih vozil pri tej nemški avtomobilski tovarni. Vse kaže, da je v vodstvu pod- jetja prišlo do nesoglasij o pri- hodnji strategiji pri razvoju in prodaji tovornjakov. Nedvom- no je res, da je Mercedes Benz še vedno vodilno podjetje izdelavi gospodarskih voz Evropi, vendar se njegov ti delež v zadnjem času zman je. Vse močnejša postajata^ vo in Scania, pri Mercedesi se menda ne morejo sporj meti, kako odgovoriti na izzive: ali naj vztrajajo pri danjih cenah ali pa naj znižajo in tako pridobijo n kupce. Po sedanjih napove bo morala tudi nemška a' mobilska hiša pri gospo( skih vozilih ponuditi števi popuste, torej se bo začelaj čevati z okoliščinami, ki doslej ni poznala. Sicer /i Mercedes Benz lani pn 320.100 kombijev (pri če je izjemno uspešen sprint tovornjakov in avtobusov, je bilo za 10 odstotkov več leta 1994. Ali bodo letos številke za 10 odstotkov v( kot leta 1994 ali bodo le dobne, je seveda še vel vprašanje. Na sliki: merce benz sprinter. . Škode tudi iz Bolgarije češka Škoda zanje letos skoraj izjemno dobre poslovne rezultate, tako na domačem kot tudi na tujih trgih. Vse kaže, da bo letošnja proizvodnja rekordna, saj naj bi s tekočih trakov v Mladi Boleslav pripeljalo več kot 230 tisoč škod, kar bo absolutni rekord v zgodovini te tovarne. Sedaj pa se Škoda »seli« tudi v Bolgarijo. Tam so z bolgarskim podjetjem Balkan, ki izdeluje nekaj sestavnih av^tomobilskih delov, sklenili pogodbo o sestavljanju škode pick up. Investi- cija bo vredna vsega dva milijona dolarjev, kar je razmeroma skromna vsota, 60 odstotkov denarja bo prispevala Škoda, 30 odstotkov Balkan, vse drugo pa nekateri ostali partnerji iz Bolgarije. Po sedanjih načrtih naj bi proizvodnja stekla januarja prihodnje leto, že v prvem delu pa naj bi naredili kar 10 tisoč pick upov. Še najbolj zanimivo pa je, da naj bi to škodo poganjal Hyundaijev motor. ZA MOTOCIKLISTE 25 KTM 400 SC - zmagovalec Olimpiada je mimo! Svet se yrtel pred in po njej. Tudi Lrtni. Le l^omu iz motošpor- Jje niar za olimpijslce Icroge? tlelo inženirjev, trdo delo Iflunovalcev. Od svetka do pet- o kakšnih tempiranih for- ni govora. poiina, raje napišem vzdrž- nost, je zvezda stalnica v en- iiortu. Trpeči motorji in gji iikmovalci. Vzdržijo samo wL/i. Zato so oboji kot mara- Kcl Tudi po konstituciji. Ne fcveč mišičasti, prej oskublje- ni kot nabiti z odvečno težo. Z j^držljivim in čim manj zah- tevnim srcem, udi (ali vzmete- TEŠI, oje) pa naj bodo čim daljši. Sicer je pa edino pravilo v en- juro športu: pelji se dokler noreš. Ko se stvar premika, lako ne razmišljaš, kako boš segel do tal. Mamamija, kako se tale KTM iremika! Po asfaltu katastrofal- no. Nekako v slogu JLA goseni- :arjev. Fantje (malo manj dekle- a), SC pomeni Super Competi- ion, trganje zemlje in trave iz- «d zadnjega kolesa, vse trde lodlage odpadejo, natančneje: dpadejo čepi na gumah. Prava poezija sledi na prvih makadamskih metrih. 10 kilo- ;«trov makadama je 10 kilo- \' razrite sledi. V tretji, ,., celo v peti prestavi leti ifflienje izpod gume. Vaaauu- a, preletavajo me mravljinci iitka. Priznam, uživam ob mči v, saj ni važno katerih, • iTtljajih. Stalno je je dovolj. 400 'iubikov je neverjetnih. Moči je 'leuradnih 41 in pol konjev (to- 'rarna moči ne navaja). A da ni 'sliko!? Potem, prosim izvolite. Zročico plina rahlo, fantje! Vrt- aji gredo gor kot pri kakšnem Jvotaktniku. Na srečo imam fobra ušesa, tisti vroooooom in fruuuuuum je nezmotljivo šti- •'taktniški. Uživam ob kontroli- ranem spodnašanju zadka, ko- likor ga pač obvladam. Uživam ob požiranju kucljev. Poslušam srkanje vilic. Sruuuuufff naredi ob ponovnem dotiku s tlemi. Tako nekako pijejo sloni iz sla- mic. Malo manj uživa moja zad- njica. Civilizacija je enako leno- ba. Diagnoza: lesen kot deska. Po napornem (vsaj zame) hri- bovskem dnevu s KTM-om me ženske ne zanimajo. Tako kot žensk ne zanima KTM. Preveč divje deluje vse skupaj. Celo kričeče pomarančna barva, po- dedovana ob »ohceti« s Husa- bergom, jim ni po godu. Poz- nam rešitev! Po poletni plohi dišeč kmečki kolovoz. Blatne obloge so vštete v ceno! Samo na njivo ne. Kmetove vile so ostre! A kaj, ko ti tale KTM očisti dušo do zadnjega kotička, mimogrede pozabiš v katerem stoletju si. Celo tisti mini meri- lec hitrosti s še manjšim štev- cem kilometrov in ena samcata kontrolka za prižgan mini žaro- met ter nujno potrebna stikala, je le eno samo zakonsko zadoš- čenje. Zakon je krut. Prepove- duje užitke in kriči: enduriste v rezervate! Kaj pa plešasti goz- dovi, ki jih povzroča slovenski nacionalni šport? Zagovarjam motoriste. Ne, le 200 let staro načelo o enakosti me muči. Mimogrede: ali veste, da so naši fantje iz mariborskega enduro kluba ravno na teh mo- tociklih dosegli nekaj zavidanja vrednim rezultatov v evropskem merilu. Fantje in pol. Morajo biti, če hočejo krohti take zveri- ne. Da je pa avstrijski KTM zelo čislana zverina, vedo povedati tisti, ki so v terenskem »fahu« doma. Ostanejo še Husqvarne, šele nato sledijo poševnookci. Zrno uspeha leži v tradiciji av- strijskih rokodelcev. In njihove- mu geografskemu položaju. Če si doma v hribih, si speciaHst za hribovska prevozna sredstva! Svojo specialnost so v seriji SC prignali do vrhunca. Vsak koš- ček, naj si bo vijak ali zavorni kolut, je izdelan po načelu: čim lažje in trdneje. Ker ti dve zako- nitosh nista za oženit, so to dose- gli le z dragimi materiali. Alumi- nijeve, magnezijeve in še kakšne bolj skrivnostne zadeve krasijo SC-ja od vrha do tal. Naštevanje sem prepustil tehničnim podat- kom. Poudarim le letošnje no- vosti: samodejni dekompresor za otročje lahko vžiganje, z je- klenim pletivom ojačane zavor- ne cevi manjšega preseka (večja odzivnost že itak dobrih zavor), nove, lažje napere, vzdržljivejše lamele sklopke, nov aluminijast glušnik, nova pipica za gorivo... in nove bojne barve. Konec dober vse dobro? Zaenkrat še. Krotiva drug dru- gega. Natančneje, SC in moj angel varuh sta usmiljena. Oba mi pustita le toliko užitkov, koli- kor si jih zaslužim. Ko bom naredil kaj za svojo vzdržlji- vost, mi bosta dovoHla za šče- pec užitkov več. Zvrhana mera uživancije pa itak ostaja le za zmagovalce. TEODOR JESIH Enovaljnik v SC verziji: brez izravnalne gredi, brez drugega oljnega filtra, brez dušilca v sekundarnem prenosu moči. Tehnični podoHci Motor: vodno hlajen enovaljni šhritaktnik; vrtinaxgib: 95x56,2 mm, 398 ccm; napajanje: DeirOrto PHM 38 SD, 4 ventili, z verigo gnana enojna odmična gred; mazanje: 1,6 1 olja, mokri karter; vžig: SEM Kil; starten nožni z avtomatskim dekompresorjem. Prenos moči: večploščna sklopka v oljni kopeli, 5-stopenjski menjalnik, veriga, končno razmerje 14 : 50. Okvir in vzmetenje: cevni CrMo, spodaj dvojni in zaprt, z vijačenim Alu sedežnim delom; spredaj: Marzocchi Magnum ali WP up side, premer krakov 45 mm, hod 300 mm, nastavljanje stiska in raztega; zadaj: alu nihajka, enojni blažilno vzmetni element Ohlins ali WP, hod 330 mm, nastavljanje trdote in blaženja. Zavore: spredaj 260 mm kolut in Brembo dvobatne čeljusti, zadaj 230 mm kolut. Mere in teža: dxvxš: medosna razdalja: 1510 mm; višina sedeža: 940 mm; min. razd. od tal: 360 mm; rezervoar 8,7 lit; suha teža: 124 kg Kolesa: alu obroči z naperami; gume spredaj: 90/90-21, zadaj: 140/80-18, Mishelin MP U Cross Competition. Poraba na testu: 4,3 do 7,81/100 km. Cena: 10.800 DEM, Motor Jet Maribor ^^rzocchi Magnum: kaliber 45 mm, dolžina cevi (hod) 300 mm. Narejen za bojno (tekmovanje) polje. 26 FEUTON-ROMAN Da je prišel na prestol, je ubil 6 bratov. Sežgal je vseh svojih 500 žena, ker so mu nekatere izmed njih rekle, da je grd. Po vojnem pohodu proti državi Kalinga, v katerem je umrio 100 tisoč ljudi, 150 tisoč pa je bilo pregnanih, je prišlo do te- meljite spremembe v vladarje- vem značaju. Kralj je začasno odšel v budistični samostan, nato pa je spodbujal verske skupnosti. Na svojih stebrih je pozival ljudstvo k pobožnosti in ljubezni do bližnjega. Skrbel je za moralo ljudstva in jo nad- ziral, hkrati pa je skrbel za dobro svojih ljudi. Gradil je bolnišnice, vodnjake, počiva- lišča ob cestah. Iz poznega ob- dobja njegove vladavine poz- namo samo legende. Baje ga je na stara leta njegov vnuk s pomočjo ministrov spravil pod skrbstvo, ker je prekomerno razsipaval denar, ki ga je name- njal budističnemu redu. Ko sta leta 640 v Sarnath prišla dva neutrudna kitajska popotnika, meniha Fa-Hian in Hiuen-Tsang, k izviru svoje vere, je imelo mesto 1500 bu- dističnih menihov, približno 100 metrov visoko stupo, mo- gočen ašokov steber in še mnogo drugih čudes. Po za- tonu Budizma v Indiji in po muslimanski invaziji je od mesta ostala le še lupina. Na njegova bleščeča leta pretekle slave so pokazala šele britan- ska izkopavanja leta 1836. S prijateljem sva se pripelja- la v prestolnico budizma s kombijem. Ob cesti je bilo str- njeno naselje, tako da nisem vedel kdaj smo prestopili me- jo enega mesta in vstopili v drugega. Nisva našla cvetoče- ga mesta iz časov kitajskih romarjev, ampak arheološki park, napolnjen s skromnimi temelji nekdanjih zidov, stu- po, ki jo je močno načel zob časa, sodoben tempelj »Maha body society« in kiparski pri- kaz Bude z njegovimi učenci v naravni velikosti v senci dre- vesa Bo. Drevo je bilo prinese- no iz Širilanke. Njegova sadi- ka je potomec drevesa, pod katerim je Buda doživel raz- svetljenje. Največje dragoce- nosti se skrivajo v majhnem muzeju. To so ene prvih upo- dobitev Bude in kapitelj ašoki- nega stebra, čudovita kompo- zicija štirih levov s hrbtom proti hrbtu, ki so postali sim- bol sodobne Indije. Bog je stopil z nebes Rdeča zastava je plapolala visoko nad stolpom belega templja, ko sva zapuščala me- sto Puri. Več kot njegove bele zunanjosti, ki je skozi stoletja razveseljevala mornarje, ko so se vračali z odprtega morja, nama ni bilo dano videti. Nje- gove skrivnosti so pred never- niki varno spravljene za mo- gočnim obzidjem, notranjost pa je tako sveta, da vanjo po poroki z nevernikom ni smela vstopiti niti Indira Gandhi. Ja- gaimath tempelj je prostor, okrog katerega se vrti versko življenje mesta. Sem prihajajo številni romarji, tu se začenja- jo in končujejo mogočni ver- ski festivali. Mestece pa daje zatočišče tudi številnim počit- niškim hišicam mogočnikov iz državne uprave. Črna pagoda se je pred nami pokazala po 34 kilometrih vožnje z avtobusom. Konarak je naselje, ki vsebuje le malo več kot čudovit tempelj, ki so ga zaradi barve peščenca mor- narji poimenovali »Črna pago- da«. Dva mogočna leva v skoku sta s svojimi telesi tlačila slona v zadnjih vzdihljajih. Mogo- čen simbol zmage hinduizma nad budizmom. Previdno sem se splazil mimo krvoločnih mrcin odprtih gobcev in ne- sramno spuščenih jezikov po stopnišču navzgor. Skozi dvo- rano številnih stebrov, ki so podpirali svetlomodro nebo, strop se je že davno tega poru- šil ali pa ga sploh ni bilo, sva prišla pred mogočno stavbo. Z ostanki svoje koničaste strehe je prebadala nebesni svod. In prav z nebom ima tempelj glo- boke vezi. To je pravzaprav mogočna kamnita kočija, s ka- tero se je na zemljo pripeljal sončni bog Surya. Ostanki 24 velikih kamnitih koles, ki pod- pirajo strani svetišča izpričuje- jo, da je bil pristanek na zem- ljo precej trd. Prav kolesa. vsak zase žlahtna kam čipka, so največja znan^ tost templja. Žlahtni j^, podpirajo vhodni portal, ^ bog pa je upodobljen tril^j kako lovi sonce ob vzho, opoldne in ob zahodu. St( in streha templja so prav^j kot pri templjih v KhajuQ neprekinjena procesija re? rij. Na Khajuraho pa ne spo nja samo podobna arhitekt svetišča na dvignjeni plošjij gradbeni material rjavi pe nec, ampak tudi nekaj 1^ erotičnih skulptur. Svetišfi bilo narejeno v 13. stoletj čast vojaške zmage. O p( stoletjih življenja svetišča vemo dosti, niti tega ne, 6 bil sploh kdaj dokončan, i 1900 je tempelj dočakal veličastna razvalina, od ta pa ga počasi obnavljajo. ca je urejena kot arheol( park posejan s kipi bojuje živali, majhen muzej pa sk zaklade, ki so jih našli obnovi svetišča. Mesto sončnega boga zapustila v opoldanski vr ni, ko je bil njegov sim žareča krogla, navpično nai bu. Imela sva natrpan urniki do najinega naslednjega cilj mesta Bhubanesvvara, naju ločilo dobrih 60 kilometre Vsa tri mesta so v indijski d žavi Orissa, v katere približni mejah se je nekoč nahaji antična dežela Kalinga, pra tista Kalinga, ki jo je neki premagal kralj Ašoka in se n; to po krvavi in grenki zrna obrnil k budizmu. Glavno mesto Orisse je tei peljsko mesto. Zaradi velikos mesta in razmetanosti tem Ije v sva se v njegova nedi zapodila s kolesi. 4|g|l Arheološki park. Ita se ni prebudila. Kljub neodložljivemu delu je gospod Vehovar zapregel ter se odpeljal po zdravnika v Rajhenburg. V najboljšem primeru bi lahko prišel šele okrog petih poldne. Nekako v tem času je pričela Ita stokati. Njena mati in Francka, od bolečine prevzeti, sta samo vzkliknili: »Hvala Bogu!« Obe je tlačil strah, da se otrok iz tako globoke nezavesti sploh ne bo več prebudil. Vsa prizadevanja so bila brezuspešna. Pravkar je prišel dr Schmiermaul. Z vdihavanjem dražil je pomagal deklici k prebujenju. Le s težavo so jo priklicali spet v življenje. Gospa Rakova je prosila žene, naj se umaknejo iz sobe, sama pa je pazila na vsak gib prebujajoče se deklice. Zdravnik je opazoval utrip žile in njegov pomirjajoči namig je materi pregnal strah. Ita se je prebudila. Ko je odprla oči, so bile kot ugasle. Trudno je šla z roko čez čelo in brezbrižno gledala okrog sebe. Molče je strmela v sklonjene obraze. Nato je zaprla oči in z obupnim krikom klicala svojo umorjeno srečo, svojo uničeno mladost. Vse tolažilne besede so bile zaman. »Zakaj ste me zbudili?« jim je odgovarjala. Itine ustnice so se krčevito stisnile, okrog usten pa se ji je začrtal trd izraz. Cvetje upanja na njenem drevesu življenja se je zaradi velike izgube osulo, klice življenja so izumrle in napravile prostor popolni odpovedi. S trudom so deklico spet spravili na noge, toda iz globoke omedlevice seje prebudila druga Ita, skmšena podoba bolesti. Ita, ki je okusila največjo blaženost na zemlji, je bila spremenjena. Blaženost, obojestransko, preveliko, idealno lju- bezen sveto občutje - vse to je nežnočuteča deklica v svoji globoki nezavesti odnesla v grob. S popolnoma nasprotnimi občutki se je zbudila v trezno vsakdanjost. Zanjo je bil svet porušen... Kar je ostalo, je bil le spomin na nezaceljeno rano, ki naj jo nosi vse življenje. Nemogoče je izraziti bolečino te deklice z vsakdanjimi bese- dami. Vaščani so vedeli, da je mladi graščak pretrgal vse odnose z materjo. Upravičeno so jo grajali, saj je le njena trdota povzroči- la tako nesrečo. Objava smrti umrlega se je glasila: »Padel na polju časti.« In vendar! Nekaj je bilo v zraku, kar so mnogi slutili, nihče pa ni hotel izgovoriti. Čez nekaj dni je Ernestov sluga Marcel prinesel njegove stvari v Koprivnico. Ker je vedel za vse dogodke zadnjega dopusta v Schwarzerjevi hiši, je moral gospe obljubiti, da ne bo nikomur v vasi o tem pripovedoval. Čeprav je skrbno pazila, da ni prišel z nikomer v stik, se je Francki vendarle posrečilo, da je šla neopazno mimo njega in mu zašepetala: »Pridite danes zvečer k meni, govoriti moram z vami.« Marcel je prikimal. Pozno zvečer se je izmuznil iz hiše in se napotil k njej. TU ji je povedal vso resnico. Francka ga je prosila, naj ostane splošno mnenje, da je »padel«, ker je hotela Iti napraviti njeno bolečino znosnejšo. Marcel je pritrdil in rekel: »To se tudi lahko imenuje junaška smrt, saj jo je iskal na polju slave. Če ga ne bi stotnik silil v bolnišnico, ne bi prišlo do tega. Ni bil zaman predlagan za zlato medaljo in za zaslužni križec. Toda kaj mu sedaj vse to pomaga? Ernest ni več doživel te časti.« Solze so ga zalile in tudi Francka je jokala. Drugo jutro se je Ernestov sluga odpeljal. Francka ga je skrivaj spremila do postaje v Rajhenburgu. Med potjo ji je do potankosti opisal neznosne prizore, ki so se dogajali v Schwar- zerjevi hiši. Tudi ni zamolčal duševnih bolečin, ki jih je mladi gospod pretrpel, dokler ni v trenutku obupa, oslabljen na duši in telesu, v vročičnem deliriju izgubil prisebnosti. Usodno je bilo to, da je bil v tistem trenutku sam. Veliko "če« in »toda« je bilo še izgovorjenih, a vse prepozno. »Ernest nas je za vedno zapustil.« 71i ni bilo govora samo o trpljenju in smrti mladega gospoda, ampak tudi o veliki bolečini njegove uboge deklice. Za njegovo mater ni bila izrečena niti beseda sočutja, saj je sama povzroči- la vso nesrečo. Še več. Ko ji je sin govoril o svoji smrti, je celo zatrdila, da ga raje vidi mrtvega kot poročenega z Ito. Vaški kaplan je to jutro jezdil po deželni cesti proti Rajhen- burgu. Med potjo mu je prišla naproti jokajoča žena. Ustavil je konja in jo vprašal, zakaj joče. Bila je Francka, ki jo je sluM pripovedovanje tako pretreslo, da si je v joku skušala olam srce. Povedala je gospodu vse, s prošnjo, naj tega ne m drugim, kajti Ita ne sme tega zvedeti. Oba sta bila istih trm naj deklica meni, da je njen ljubljenec padel v boju, kar jM deklico vsekakor lažje. i V nedeljo po tem dogodku je bila pri maši, kot običap^ cerkev nabito polna. Kaplan je imel pridigo s temo: »KarjeU združil, naj človek ne loči.« Njegove zadnje besede so bik »Izgubili smo ljubljenega, nenadomestljivega gospoda in t žalujemo za njim. Zdaj bomo pokleknili in goreče molili zanj.' Gospa Schwarzerjeva je sedela sama v svoji klopi. Duhovn kove besede so jo občutno zadele. Morala je misliti na dan, fc jo je sin zadnjikrat prosil, da se poslovi od svoje deklice. I prošnjo pa mu je odbila. Mogoče je imel duhovnik s svop očitki prav tako danes kot takrat. Toda srd zaradi poraza> njenih načrtih je bil prevelik, da bi to priznala. Hotela je sani njegovo dobro, in to jo opravičuje. V svoji notranjosti obsof deklico, ki je po njenem mišljenju kriva smrti njenega edina Vsi, ki so mladega grajskega gospoda poznali, so mu. bi prisrčno vdani, in marsikatera solza se je med molitvijo utrd ob misli na prerano umrlega. Drugo jutro je opravil župnik tiho mašo za pokojnim. Mnol vaščanov, ki so v tem času težko pustili delo, je bilo prisotd Gospa Schwarzer je klečala v globoki žalosti. Marsikak očitap pogled jo je zadel in izpraševal: Kaj pravi tvoja vest? Imaš svoje zadoščenje? Odločno je sprejela te poglede. Kaj se je v /il' godilo, ni mogel nihče vedeti. Sožalja ji ni izrekel nihče. Ita je klečala nedaleč od nje v klopi. Mati in Francka star podpirali in skoro nesli tja. Sedela je tako, da je grajska gosp ni mogla videti. Duševno popolnoma odsotna je pokleknila-} mislih je videla sveži grob dragega in na njem križ z njegovih imenom. - Ko sojo peljali iz cerkve, seje komaj zavedela, dal obred končan. Cerkveni zvonovi so zvonili žalostno pesem ^, spremljali mater in nevesto umrlega na njuni žalostni domov. Tako žalostno je umrl zadnji potomec pl. Schvvarzer, vi^^ Heldenstamm. V istem času pa je bilo tudi plemstvo s svojih strogimi postavami v zadnjih zdihljajih. Kmalu nato jezgubv' Avstrija svojo moč, in tisto razdobje se je nagnilo k svojec koncu. Prva ljubezen - res pravljični svet! Na drevesu življenja premili ti cvet! Sevaš najglobljo nam blaženost vso. vlivaš v človeka presveto nebo in s sijem čarobnim obsevaš nas tja daleč v visoke starosti čas. (KONEC 1. del^ INFORMACIJE 27 ROJSTVA V celjski porodnišnici so jdlle: 16.8.: Jerica UŽMAH iz Loke i Žusmu - deklico, Bojana ISTERŠEK iz Laškega - dečka, inica GAJŠEK iz Grobelnega - klico. Jana VRENKO iz Škofje si - dečka, Melita FABJAN iz Ranic - deklico, Metka ZA- [iNlK iz Loč - deklico, Simo- fJEREB iz Zreč - deklico in Irija KOLMAN iz Teharij - Aa; 17.8.: Polonca BELINA POL- :iNŠEK iz Celja - dečka, Minka DREC iz Dramelj - deklico, larja URLEP iz Žalca - dečka in iefka MUŽERLIN iz Grobelne- j-deklico; 18.8.: Marjeta OCVIRK iz Laš- ega - dečka; 19.8.: Brigita LUPŠE iz Ko- rivnice - dečka, Elizabeta BOR- t iz Rogatca - dečka in Klavdi- iVERDEV iz Žalca - deklico; 2Q&: Natali KOVAČIČ iz narja pri Jelšah - deklico. Mi- na KUKOVIČ iz Loč pri Poljča- ah - dečka. Mara VAJANC iz Wzele - deklico, Olga KOPI- AR iz Dobrne - deklico in Este- UELENKO iz Slovenskih Ko- fc - deklico; 21.8.: Monika POGOREVC iz itanja - dečka, Nataša HOF- I^UR iz Ljubnega ob Savinji - 'fklico. Cvetka MAZEJ iz Buč - ^klico. Romana ŠPACAPAN iz Polzele - deklico. Jožica POTRČ iz Žalca - dečka. Dragica SEV- ŠEK iz Radeč - dečka, Tatjana MERNIK iz Loč - deklico, Mile- na ŠTRAUS iz Slovenskih Ko- njic - dečka in Romana HREN iz Slovenskih Konjic - dečka; 22.8.: Sevala JAŠAREVIČ iz Velenja - deklico, Marica KLE- PEJ iz Štor - deklico, Sabina GOMZl iz Prebolda - deklico, Suzana ŽOLNIR iz Celja - deč- ka, Irena PUŠNIK iz Šempetra - deklico, Janja GABERŠEK iz Šentjurja - dečka. Lučka VER- DEV iz Celja - dečka, Mija FUR- JAN iz Rogaške Slatine - dečka, Nataša MIHURKO iz Sevnice - dekhco in Martina KOLENC iz Nazarij - dečka. POROKE Celje Poročilo se je sedem parov in sicer: Aleš ZUPAN in Sanja JUG oba iz Celja, Zvonko ŠKET in Damjana LILEK oba iz Celja, Mihajlo PRIMOŽIČ in Marjan- ka KORČE oba iz Celja, Janez ŠKERBINEK in Klavdija ŽGAJ- NER oba iz Zreč, Jože KOSEM in Jerica ZAVRŠNIK oba iz Sev- nice ter Peter JUG iz Celja in Tatjana ŠTANTE iz Vojnika. Laško Poročilo se je 32 parov, od teh: Ivan PAVLIN in Zvonimira ŠPILAK oba iz Žebnika pri Ra- dečah, Robert KMETIC in Ma- teja CELESTINA oba iz Svib- nega pri Radečah, Janko ŠPIL- JAK iz Lise pri Celju in Karin RANDEU iz Petrovč, Andrej SKALAR iz Celja in Renata VIDOVIČ iz Zadobrove, Benja- min ŽONTA in Terezija STR- NIŠA oba iz Svibnega, Amir LUKOVIČ in Kumrija BAŠIČ oba iz Hrastnika, Anton PEL- KO iz Šentruperta in Karmen VODIŠEK iz Kanjuc pri Svetini, Sandi STOPAR in Alenka BRIC- MAN oba iz Laškega, Andrej OLOVEC iz Dolšc pri Krškem in Metka KAJIČ iz Radeč, Ra- domir LAZIČ iz ZR Jugoslavije in Dragica BOGOVIČ iz Celja, Stanislav RADIČ iz BiH in Smiljka PAŠIČ iz Celja, Boštjan VIDEMŠEK iz Škal pri Velenju in Mateja ES iz Laz pri Velenju, Aleš FERLIČ iz Tevč in Zlatka GRADIČ iz Blatnega Vrha, Jože TOVORNIK in Silva DEŽELAK oba iz Curnovca pri Šentruper- tu, Andrej KLADNIK in Breda KOVAČIČ oba iz Celja, Aleš BRUS iz Celja in Aleksandra KREGAR iz Ljubljane, Bojan JELENČIČ iz Ljubljane in Ma- teja POVALEJ iz Štor, Srečko SOVIČ iz Nunske Grape pri Murski Soboti in Karmen GOL- HLEB iz Celja, Martin LOKO- ŠEK iz Trojnega in Jožica ZOR- KO iz Rifengozda pri Laškem, Roman KNEZ in Mihaela VRE- ČKO oba iz Sela nad Laškim, Aleksander Simon BASTL in Darja KLENOVŠEK oba iz Ce- lja, Miroslav CERAR in Danica GUČEK oba iz Ljubljane, Mat- jaž ROŽIČ in Simona POLAJ- ŽER iz Ločice pri Polzeli ter Sebastjan KOŠIR iz Celja in Melita ZORKO iz Marija Grad- ca. Diamantno poroko sta sklenila Ana in Ludvik BREZ- NIKAR iz Radeč. Šmarje pri Jelšah Poročili so se: Vlado KLAU- DIK iz Žalca in Vesna ŠMID iz Lekmarja, Martin KOREZ iz Donačke Gore in Aleksandra KITAK iz Tlak ter Robert PODHRAŠKI iz Brezna na Hr- vaškem in Sonja ŠMIT iz Ža- henberca. Šentjur pri Celju Poročili so se štirje pari in sicer: Darko ARTNAK in Dani- ca POVALEJ oba iz Vrbnega pri Šentjurju, Dušan OBREZ in Mi- haela KERŠ oba iz Gorice pri Slivnici, Gorazd GROSEK in Ro- mana BELAK oba iz Botričnice pri Šentjurju ter Igor ŠARLAH iz Šentjurja in Marija MUHA iz Vrbnega pri Šentjurju. Velenje Poročili so se: Boris RA- KUŠA in Melita KRAU oba iz Velenja. Lučko ŠTIMULAK iz Velenja in Natalija VRABIČ iz Hrastovca. Robert PEČOVNIK in Damjana SKORNŠEK oba iz Velenja ter Vinko BASTEU in Nataša DERMASTJA oba iz Velenja. Žalec Poročili so se: Ivan POD- BREGAR in Breda VRHOV- NIK iz Zahomc. Janko KEB- LIČ in Irena GOVEDIČ oba iz Polzele. Jožef TURNŠEK iz Žalca in Danica KARNOVŠEK iz Šempetra v Savinjski doli- ni ter Darko BRŠEK iz Pari- želj in Sergeja MASTNAK iz Polzele. SMRTI Celje Umrli so: Franc JOVAN. 68 let iz Hrastnika, Frančiška HRIBERNIK, 83 let iz Lenarta pri Gornjem Gradu, Anton DEČMAN, 80 let iz Senovice, Marija NOVAK, 68 let iz Sv. Lovrenca, Jožefa ČERNELČ, 84 let iz Vojnika, Franc MUŠIČ. 74 let iz Slovenskih Konjic. Ivan BERZELAK. 67 let iz Slatine. Marija PEKOŠAK. 88 let iz Sp. Ponkvice, Simona Marija SIMO- NIČ RAMŠAK, 52 let iz Zvodne- ga, Alojz JELENC, 82 let iz Ja- vornika, Justina RABUZA, 94 let iz Laške vasi, Marija PODER- GAJS, 85 let iz Celja, Martin ZUPANC, 74 let iz Jagoč, Barba- ra KRAMARŠIČ, 90 let iz Celja, Ciril KAVDIK, 71 let iz Kavč, Jožica ČATER, 80 let iz Celja in Veronika TURNŠEK, 66 let iz Zagorja. Laško Umrli so: Dušan ZEMUAK, 40 let iz Laškega, Amalija KLE- NOVŠEK, 87 let iz Paneč pri Jurkloštru, Ciril CERAR, 68 let iz Radeč, Franc ROZMAN, 53 let iz Jelovega, Peter CEPUŠ, 56 let iz Ojstrega pri Laškem, Anton DERNOVŠEK, 62 let iz Spodnje Rečice pri Laškem, Jožef ZALOKAR, 55 let iz Brst- nika pri Laškem, Stanislav KLEPEJ, 64 let iz Spodnje Reči- ce in Amalija JANČIČ, 85 let iz Tevč pri Laškem. Šentjur Umrla sta Ivana ŽAFRAN, 81 let iz Voduc in Jože ŽNI- DARŠIČ, 71 let iz Planine pri Sevnici. Šmarje pri Jelšah Umrli so: Ana PEČNAK, 72 let iz Prelaska, Zofija KLA- KOČER, 61 let iz Jašovca pri Kozjem, Angela MOTOH, 58 let iz Prelaska, Ludvik ŠAR- LAH, 85 let iz Lastnica in He- lena DRAME, 77 let iz Škofije. Velenje Umrli so: Pavla JELENKO, 87 let iz Velenja, Ladislava VAUPOTIČ. 71 let iz Gorenja, Justina ERŽEN. 90 let iz Zavo- dic. Rudolf VIDENJA, 70 let iz Velenja, Lovrenc OREHOVEC, 69 let iz Jeronima, Marija RIHTER, 81 let iz Pariželj, Da- nica SRDIČ, 44 let iz Velenja, Albin VENIŠNIKAR. 59 let iz Rečice ob Paki, Marija OŠTIR. 86 let iz Velenja in Janez GUZEJ. 62 let iz Dol. Žalec Umrli so: Alojzija KORES, 70 let iz Polzele, Karolina PODBORNIK, 63 let iz Želez- na, Jožef HROVAT, 66 let iz Lok in Franc GREGORC, 40 let iz Brega pri Polzeli. RADIO CEUE SP0RB>0D31.8.D06.9.1996 Sobota. 31,8.: 5.00 Z glasbo v novo jutro, 5.30 Prva jutranja kronika RaSIo, 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.15 Domača melodija tedna, 6.45 Horoskop, 7.00 Druga jutranja kronika RaSlo, 7.20 Tečajnica. 7.40 Dnevni tisk. 8.00 Poročila, osmrtnice, 8.25 Poročilo OKC Celje, 9.30 Filmski sprehodi, 12.00 BBC novice. 13.00 Novice, 13.15 Študentski servis. 14.00 Napovednik. 14.15 Jack pot. 15.15 Podalpski biser. 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaSlo). 16.00 Čestitke in pozdravi. 17.00 Kronika. 17.30 Vročih 20. 20.00 Večerni športno- zabavnl program. 22.00 Rezervirano za vedeževalce, astrologe, bioenergetike, 24.00 Zaključek programa in priključitev programu Radia Slovenija. Nedelja, 1.9.: 7.15 Začetek programa, napovednik, 7.30 Horoskop, 740 Na današnji dan, 8.00 Poročila, osmrtnice, 8.25 Poročilo OKC Celje. 9.15 Verska oddaja - Luč sveti v temi, 10.00 Nedeljski gost, 12.00 Novice. 12.05 Domača melodija tedna, 12.10 Čestitke in pozdravi poslušalcev, 16.30 Šport na Radiu Celje. 21.00 Pod sloven- sko lipo. 22.00 Zaključek programa in priključitev programu Radia Slovenija. Ponedeljek. 2.9.: 5.00 Z glasbo v novo jutro, 5.30 Prva jutranja kronika RaSlo, 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.15 Domača melodija tedna. 6.45 Horoskop. 700 Druga jutranja kronika RaSlo. 720 Tečajnica. 7.40 Pregled dnevnega tiska. 8.00 Poročila, osmrtnice, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.40 Kam danes, 9.00 Napovednik, 9.30 Športno dopold- ne, 11.00 Novice. 11.10 Nadaljevanje športnega dopoldneva. 12.00 BBC novice. 13.00 Novice. 13.10 Minute za zdravje. 14.00 Napoved- nik. 14.15 Jack pot, 14.30 Danes na ljubljanski borzi, 15.00 Obvestila, 15.15 Podalpski biser, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaSlo), 16.15 Petnajst minut za reportažo, IZOO Kronika, 18.00 Podalpski pop ročk, 20.00 Vrtiljak polk in valčkov, 22.00 Zaključek programa in priključitev programu Radia Slovenija. Torek, 3.9.: 5.00 Z glasbo v novo jutro, 5.30 Prva jutranja kronika RaSlo, 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.15 Domača melodija tedna, 6.45 Horoskop, 7.00 Druga jutranja kronika RaSlo, 720 Tečajnica, Z40 Pregled dnevnega tiska, 8.00 Poročila, osmrtnice, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.40 Kam danes, 9.00 Napovednik, 10.00 Dopoldne z..., 11.00 Novice, 12.00 BBC novice, 12.15 Izpolnjujemo vam glasbene želje, 13.00 Novice, 13.15 Pokličite in vprašajte. 14.00 Napovednik, 14.15 Jack pot, 15.00 Obvestila, 15.15 Podalpski biser, 15.30 Dogodki in odmevi (RaSlo), 17.00 Kronika, 19.15 Radi ste jih poslušali, 21.00 Da ne bi pozabili peti (Jure Krašovec), 21.30 Iz glasbene skrinje, 22.00 Zaključek programa in priključitev programu Radia Slovenija. Sreda, 4.9.: 5.00 Z glasbo v novo jutro, 5.30 Prva jutranja kronika RaSlo, 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.15 Domača melodija tedna, 6.45 Horoskop, 7.00 Druga jutranja kronika RaSlo, 720 Tečajnica, Z40 Pregled tiska, 8.00 Poročila, osmrtnice, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.40 Kam danes, 9.00 Napovednik, 9.30 Radio Celje na terenu. 11.00 Novice, 12.00 BBC novice. 13.00 Novice, 13.15 Mali O, 14.00 Napovednik, 14.15 Jack pot, 14.30 Danes na ljubljanski borzi, 15.00 Obvestila, 15.15 Podalpski biser (melodija tedna), 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaSlo), 16.15 Pop loto, 1700 Kronika, 18.00 FuU cool. 21.00 Glasbeni express, 22.00 Zaključek programa in priključi- tev programu Radia Slovenija. Četrtek, 5.9.: 5.00 Z glasbo v novo jutro. 5.30 Prva jutranja kronika RASLo. 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.15 Domača melodija tedna, 6.45 Horoskop, ZOO Druga jutranja kronika RASLO, Z20 Tečajnica, Z40 Pregled tiska, 8.00 Poročila, osmrtnice, 9.00 DAN ODPRTEGA RADIA Napovednik, 11.00 Novice, 12.00 BBC novice, 13.00 Novice, 13.10 Za volanom, 14.00 Napovednik, 14.15 Domače 4, 15.00 Obvestila, IZOO Kronika, 19.15 Nokia hit parada, 20.00 Ročk blok z Alešom Uranjekom, 21.00 Rodeo - oddaja o country glasbi, 22.00 Zaključek programa in priključitev programu Radia Slovenija. Petek, 6.9.: 5.00 Z glasbo v novo jutro, 5.30 Prva jutranja kronika RaSlo, 6.00 Poročilo OKC Celje, 6.15 Domača melodija tedna, 6.45 Horoskop, ZOO Druga jutranja kronika RaSlo, Z20 Tečajnica, Z40 Dnevni tisk, 8.00 Poročila, osmrtnice, 8.25 Poročilo OKC Celje, 8.40 Kam danes, 9.00 Napovednik, 9.30 Pet petkovih pik, 11.00 Novice, 12.00 BBC novice, 13.00 Novice, 13.15 S knjižnega trga, 14.00 Napovednik, 14.15 Jack pot, 14.30 Danes na ljubljanski borzi, 15.00 Obvestila, 15.15 Podalpski biser, 15.30 Dogodki in odmevi (prenos RaSlo). IZOO Kronika, 19.15 Glasba je življenje, 20.00 Hej, mister D.J., 21.00 DJ Time, 22.00 Zaključek programa in priključitev programu Radia Slovenija. Radio Celje oddaja od 5.00 do 22.00, ob sobotah do 24.00 ure, ob nedeljah inpraznikihpa pd 7.15 do 22. ure. IZBOR IZ SPOREDA Ponedeljek, 2. septembra ob 20.00: Vrtiljak polk in valčkov 2Z festival domače zabavne glasbe Ptuj 1996, ki bo 6. in Z septembra, bo predstavil direktor Radia-tednik Ptuj in vodja festiva- la Franc Lačen. Oddajo bo povezovala Simona Brglez. Torek, 3. septembra ob 10.00: Dopoldne z... Gost dopoldanske oddaje na Radiu Celje in Simone Brglez bo znani glasbenik Aleš Uranjek, sicer tudi naš stalni sodelavec v četrtkovih večernih glasbenih oddajah Ročk blok. Torek, 3. septembra ob 21.30: Iz glasbene skrinje Tone Vrabl je v oddajo Iz glasbene skrinje povabil Olgo Nezman, ki bo predstavila pevski nonet medicinskih sester iz Celja Cvet. 28 ZA RAZVEDRILO ZA RAZVEDRILO 29 30 GLASBA GLASBENI EX-PRESS Novopečeni avstralski reggae zvezdnik PETER ANDRE je bil s svojo prvo veliko uspešnico »Mysterious Girl« kar 12 tednov uvrščen med prvih deset na lestvici najbolje prodajanih sin- gle plošč v Veliki Britaniji, prejš- nji teden pa je omenjena pesem skrivnostno poniknila iz proda- jaln in lestvic. Njegova založba Mushroom records je namreč: po načelu »kuj železo dokler je ■ vroče« ploščo umaknila iz pro-! daje in tako naredila prostor za' novo Petrovo potencialno uspe- šnico »Flava«, ki bo po napove- dih tistih, ki so jo že slišaH, presegla naklado 650 tisoč izvo- dov »Skrivnostne deklice«. Po- dobnim prijemom založb smo bili v preteklosti že nekajkrat priča, najbolj odmeven pa je bil »nasilen« odhod predlanske us- pešnice leta »Love Is AH Around« škotskega kvarteta WET WET WET Med snemanjem videospota za skladbo »Stranger In Mo- skow«, že šestega singla z lani objavljenega dublerja »HIS- tory«, je MICHAELA JACK- SONA zadel curek vode in mu odnesel nosno konico. Mic- hael že nekaj časa nosi umet- no nosno konico, saj mu je zaradi številnih plastičnih operacij začelo odmirati tkivo na nosu, kar pa njegovih (pre) številnih fanov sploh ne moti, zato so menagerji založ- be Epic omenjen »incident« uporabili kot dobro reklamno potezo pri prodaji singla, ki se te dni že vzpenja proti vrhu lestvic. Michael Jackson pa je bil pred dnevi tudi prvič v svoji glasbeni karieri nomini- ran kot koreograf - skupaj s sestro Janet se bo 30. septem- bra z Bjork, Madonno in Paulo Abdul boril za prestižno na- grado Bob Fosse Award. Prihodnji ponedeljek se bo na policah glasbenih trgovin znašel novi studijski izdelek, kompaktna plošča »New Ad- ventures In Hi-Fi«, ameriških ročk herojev R.E.M.. Ker so Peter Buck, Michael Stipe, Bili Berry in Mike Mills večino materiala za ta album posneli lani med turnejo »Monster Tour« in nekatere skladbe ta- krat tudi že predstavili v živo, svojih novih stvaritev tokrat ne bodo promovirali v živo. Removce bo tako mogoče na koncertnih odrih videti šele ob koncu tisočletja, do takrat pa se bodo morali njihovi fani, zadovoljevati s filmom »Road ' Movie«, ki so ga R.E.M. pod taktirko znanega režiserja vi- deospotov Petra Carea posneli na dveh koncertih v Alabami ob zaključku že omenjene tur- neje »Monster Tour«. Po dveh kolapsih, ki jih je Dave Gaham, pevec angleških elektro poperjev DEPECHE MODE, preživel letos zaradi prevelikega odmerka mešani- ce heroina in kokaina, je izid njihovega devetega studijske- ga albuma preložen na pri-, hodnje leto. Martin Gore in Andy Fletcher sta sicer že pri- pravila večino pesmi za LP, ki pa ga bodo Depeche Mode začeli snemati šele konec tega leta, ko se bo Gaham vrnil z zdravljenja, na katero ga je poslalo sodišče. MADONNA se je že znebila svojega ljubimca in očeta še nerojenega otroka. Carlos Leon je »začasno funkcijo« očeta in nesojenega moža vzel preveč zares in si drznil Ma- donni večkrat očitati enormne količine hrane, ki jih je Ma- donna spravila po grlu po »na- vodilih« zdravnikov in z dobro znanim izgovorom nosečnic, da pač morajo jesti za dva. 35- letna Madonna si je v zadnjih dveh mesecih s prekomernim prehranjevanjem popolnoma uničila za svoja leta zavidanja ; vredno postavo, za katero je bil i precej zaslužen tudi njen ex-l lover in zasebni trener Carlos. ] Angleški pocukrani elektro pop duo PET SHOP BOYS se, po uspešni avanturi z Davi- dom Bowiem v skladbi »Hallo Spaceman« in julijski Top 10 uspešnici »Before«, spet vrača ^ na lestvice s prijetno latino skladbico »Se A Vide E«, ki sta jo Neil Tennant in Chris Lowe posnela skupaj z dvajsetčlan- sko škotsko žensko bobnarsko zasedbo Sheboom. Omenjena pesem se bo že naslednji mesec znašla tudi na njunem novem studijskem albumu, prvem po letu 1993 izdanem LP-ju »Very«. Oboževalci PAMELE AN- DERSON si bodo lahko na videokaseti, ki bo kmalu v prosti prodaji, ogledali prsato manekenko in kvazi-igralko. kako seksa s svojim niožj, Tommyem Leeom, bobnarj^. skupine Motley Crue, v J in na jahti. Njuno dol daja^f je že lani na skrivaj p^J neki amaterski snemalec, dišče pa je zahtevo po uidil videoposnetkov iz prodaje jj plačilu odškodnine zavrnilo! obrazložitvijo, da ne gre ^ poseganje v zasebno življe^j^ saj sta Pamela in Tommy »ij sto« počela na javnih in tuji^ očem ne dovolj skritih mestii, STANE ŠPEGii PO plesni Y»i3ieriyi, "Ki )o )e "Konec osemdesenii povzročila KAOMA z »Lambado«, se nam obeta še ena podobna manija. Povzročili so jo LOS DEL RIOS z največjo plesno uspešnico tega poletja. Gre seveda za že skoraj dve leti staro skladbo »Macare- na«, ki se na ameriški dance letvici zadržuje že neverjetnih 52 tednov, v zadnjih dveh mesecih pa je okupirala tudi najvišje pozicije evropskih lestvic. Šefi plesnih studiov sirom sveta si že manejo roke, saj si milijone rednih obiskovalci diskotek želi naučiti rahlo opolzkih »macarena« gibov, ki jih sestavlja posre- čena mešanica nekaterih bolj vročih prvin latino plesov. 1 Sivobradi irski veseljaki spet v Ijubljani Jesenski del letošnje koncertne sezone bodo spet odpj ŠKUCOVA koncertna agen- cija AFK letošnjo jesensko koncertno sezono spet odpi- ra z legendarno irsko folk zasedbo The Dubliners. Irski sivolasi poskočneži so že ne- kajkrat gostovali pri nas, na- zadnje lani 5. septembra, ko so tako kot že večkrat poprej dodobra napolnili Plečniko-1 ve Križanke. , Taisto prizorišče so organi-,^ zatorji namenili tudi njihove- mu tokratnemu nastcpu, v sredo, 11. septembra, ki pa bo tokrat popestren še z nasto- pom znanega nizozemskega blues kitarista in pevca Hansa Theessinka. The Dubliners bodo v Ljub- ljano prišli v nekoliko spreme- iijeui zaseUDi, sa) so v svoje vrste pred nedavnim sprejeli najbolj priljubljenega pevca ir- skih balad Paddya Reillya, ki je zamenjal Ronnia Drewa. Ta je z Dublinersi nastopal kar 34 let, neskončne turneje in pre- velika ljubezen do piva pa so ga primorale, da je zaživel ne- koliko počasneje, od glasbe pa se še ni dokončno poslovil. V javnost je namreč pred krat- kim pricurljala vest, da Ronnie že pripravlja skladbe za svoj prvi samostojni podvig. The Dubliners bodo v Ljubljani po- leg »izbranih del« iz svojega enournega glasbenega reper- toarja zaigrali tudi večino skladb s pred kratkim objavlje- nega albuma »Further Along«, na katerem se je, poleg singla »Working Man« in ene ižmed^ najbolj znanih irskih žalostin]; »Dirty Old Tovvn«, znašlo S( dvanajst novih skladb. The Dubliners so nastal; pred več kot tridesetimi leti v zadnji sobi legendarnega dub- linskega puba 0'Donogues.Pc nastopu na znamenitem Edin- burgh Festivalu leta 1963 so se kmalu prebili v vrh prebujajo- čega britanskega folka. Po ne- prestanih turnejah po irskih it angleških klubih so se leta 1967, na presenečenje vseh,z albumom »Seven Drunken Nights« uvrstih na peto mesto britanske lestvice najbolje prodajanih LP-jev. Ta nenadni uspeh je njihovo glasbo pone- sel tudi preko britanskih meja, Na celini so Dubliners debi- tirah leta 1971 pred navduše- no 8000-glavo množico v zna- ni opon v "Beiluiu. rt; tem nastopu so jim bila odp/ti vsa vrata na svetovno glak- no sceno, kjer so vedno nove privržence novačili z dinamit- nimi in duhovitimi nastopi Leta 1987 so The Dubliners svojo 25. obletnico delovanja kronali z dvojnim albumoir. »Celebration«, na kateri so svoje glasbene talente združili z nekaterimi največjimi imen: irske in britanske folk scene, Pesem »The Irish Rover«, ki so jo posneli z odličnimi The Po- gues, pa je Dubhnerje spet vr- nila v vrhove britanskih lestvic. Tridesetletnico delovanja so obeležili z albumom »Thirty Years A Greying« in svetovno turnejo, ki se z krajšimi pavza- mi vleče vse do današnjih dni GLASB4 31 Stari mačici se ne dajo Pevke in pevci večno zelenih melodij navdušili Celjane gtari mački se ne dajo, bi hko dejali ob nedavnem na- lopu treh nam vsem dobro nanih velikanov večno zele- ih melodij Staneta Mancini- [ Rafka Irgoliča in Lada Le- l^ovarja ter nekoliko mlajših Lvk evergreenov Tatjane Pfemelj in Damjane N. Golav- Q\ede na to, da so svoj višek Josegli v 60. letih in bi jih tako 00 uvrstili pravzaprav med jjjsike slovenske zabavne slasbe, se seniorji še vedno ne iajo. In prav je tako. Po njiho- ^,Jnl živahnem nastopu, ki Tdrami še tako zaspano ob- Jjjistvo, bi lahko sklepali, da v vsakdanjem življenju ne jiirujejo in da je glasba še ved- 30 nepogrešljiv spremljevalec ijihovega vsakdana. Čeprav je jetje za nekatere le še konji- ;ek, še tu in tam kdaj javno :apojejo za svojo dušo in srce, iol sami pravijo. In če jih ob- ;instvo tako navdušeno sprej- Tie kot pred časom Celjani v Lapidariju, je to le še dodatno adovoljstvo za nastopajoče. O .tisili z Večera večno zelenih jelodij, o tem, kaj trenutno počnejo, in o njihovih načrtih la prihodnost smo izvajalce [ovprašali po končanem kon- certu. Stane Mancini: »Večer mi je |Mi!ddvse všeč, še bolje pa bi i)ilo, če bi se vse skupaj začelo ioliko kasneje, da bi bilo zdušje še boljše. Drugače pa ebilo kar luštno. Sedaj, ko m upokojen, se lahko ukvar- jam izključno z glasbo. Prej sem bil namreč redno zapo- slen, da _semJ.aW^o_^reživljal družino in tako za glasbo ni ostalo mnogo časa. Trenutno sem član Ribniškega okteta, imam pa tudi svoj band. V pri- hodnje bi rad posnel še kak nov CD z večno zelenimi melo- dijami, saj ne bi rad posegal po kakšnih drugih žanrih. Prepe- vam tudi slovenske narodne pesmi, z Janežem Bitencem pa sva nedavno posnela tri kasete za najmlajše. Z glasbo se torej ukvarjam po svojih močeh in ob njej preživljam vesele urice svojega upokojenskega življe- nja.« Tatjana Dremelj: »Mislim, da je bilo zelo lepo, škoda le, da takih prireditev pri nas ni več. Upam, da se bodo ljudje v bo- doče nanje odzivali še v večjem številu. Pri tem mislim na vsa- ko prireditev, ne le takšne, kot je bila tu nocoj. Zdi se mi na- mreč, da Celje to nujno potre- buje. Kot je nocoj že povedal Lado, imamo Celjani lepo mestno jedro, ki pa je slabo izkoriščeno, zato upam, da bo- do takšni in podobni večeri poživili mrtvilo v centru mesta. Kaj načrtujem v prihodnje? Pri- pravljam nov CD, ki se imenuje Zaljubljena in na katerem je 10 popolnoma novih pesmi. CD in kaseta bosta izšla pri Založbi Helidon konec avgusta, v za- četku septembra in vse, kar trenutno počnem je v smeri priprav na nastope.« Rafko Irgolič: »Današnji ve- čer je bil vsekakor lep, če pa so tudi poslušalci tako uživali kot mi, nastopajoči, bomo tega ze- lo veseU. Občutek sem imel, da je prišlo res veliko ljudi glede na to, da je to glasba davnih 60- ih let. Sicer pa je pri vas res zelo, zelo lepo. Rad nastopam pred takšno publiko, ki ve, kaj je prišla poslušat. Glasba je brez meja, vsakdo ima svojo smer, svoj okus in za vse je dovolj prostora. Sam se v dru- ge žanre ne vmešavam, raje ostajam zvest tistemu, ki me spremlja že vse življenje. Sicer se z glasbo trenutno ne ukvar- jam veliko, saj sem honorarno zaposlen na Stomatološki kli- niki, kjer nekaj ur tedensko vodim praktične vaje s študen- ti. Pripravljam tudi material za ploščo, ki bo prišla na tržišče jeseni, na njej pa bo 60 minut starih dobrih popevk.« Damjana Golavšek: »Vtisi so lepi. Zdi se mi, da smo danes spet naredili nekaj pionirskega, ker se je v Celju po dolgem času znova nekaj zganilo v tej smeri. Upam, da se bo tradicija nadaljevala in da takšna glasba ne bo zamrla. Glasba je pač takšna stvar, ki ti napolni srce in naredi življenje lepše. Sama se trenutno pripravljam na svo- jo šolo, ki jo bom vodila v Ljubljani. Gre za glasbeni vrtec Muzikalček, kjer bom pouče- vala otroke vse o glasbi. Posne- la sem tudi nov videospot za pesem Rime, ki je že drugi po vrsti, v načrtu pa imam še ene- ga z laserske plošče. Na tržišče bo kmalu prišla nova plošča s pesmimi s kasete, dodali pa bomo tudi nekaj novih. Potem bomo pa videli, kaj bo.« Lado Leskovar: »Moji vtisi so zelo lepi, zlasti ker imam Celje resnično rad. Je res lepo mesto, njegova zgodovina se čuti na vsakem koraku, pa tudi ljudje so zelo prijazni. Danes nisem prvič v Celju, saj sem imel svoj prvi nastop tukaj že pred več kot tridesetimi leti. Veseli me ideja o poletnih pri- reditvah in želel bi, da bi bile le- te še bolje obiskane. Ker se Poletje v Celju dogaja letos pr- vič, se morajo ljudje najprej nanj privaditi. Kaj trenutno počnem? Oh, jaz pa počnem ogromno stvari. Prvič, sem v redni službi na Radiu Slovenija kot novinar komentator. Dru- gič, sem redno zaposlen pri svojem otroku, ki ga vsak dan kopam, vozim v vrtec in skr- bim zanj. In še tretjič, sem v najboljši službi z mojo sopro- go, s katero preživljam največ časa in skupaj uživava sadove življenja. Glede glasbe pa bi rekel tole. Vesel sem, da je med Slovenci nekaj obetavnih novih skladateljev, s katerimi sem tu- di sam sodeloval. Posnel sem dve skladbi Jana Plestenjaka, eno sva celo zapela skupaj, in reči moram, da je fant res odli- čen komponist in instrumenta- list. Z njim bom prav gotovo še delal. Veste, zame ni generacij- skih preprek, starost zame sploh ni problem. Če je kdo dober, mu z veseljem prisluh- nem in mu pomagam, ker ce- nim ljudi, ki vedo, kaj hočejo in se zato tudi trudijo. Prvi pro- jekt, ki je na obzorju, je Festival večnih melodij Laško '96, ki letos praznuje že peto obletni- co.« BOJANA JANČIČ Peter Napret vabi na Kopitnik v soboto, 31. avgusta, bodo na Kopitniku pri planinskem i domu že šestič pripravili prireditev Popoldne ob citrah, katere idejni pobudnik in glavni organizator je Peter Napret iz Sedraža, profesor violine, ki študira citre na akademiji v j Avstriji. \ »Na Kopitniku bomo zaključili mesec srečanj citrarjev, saj je i bil v Velenju tridnevni festival Prešmentane citre, prejšnji^ teden pa je bilo tudi 9. srečanje citrarjev na Reki pri Laškem, j Letošnje srečanje na Kopitniku bo vsebinsko drugačno od J prejšnjih,« je povedal Peter, ki ima s pripravo veliko dela.; »Vsako leto je prišlo veliko citrarjev in nastop se je zavlekel več \ dolgih ur. Letos bodo nastopile samo ljudske pevke iz Kompolj nad Štorami, odlični citrar Tomaž Plahutnik s pevci in zal zaključek atraktivni Monika in Alenka Heričko iz Maribora,' Kako bodo poslušalci, ki se jih vsako leto zbere veliko, to sprejeli, pa bomo videli. Prireditev Popoldne ob citrah na^ Kopitniku se bo začelo ob 14. uri.« i TVJ Ptujski festival pod šotorom 27. festival domače zabavne §'asbe Ptuj 96 bo letos 6. in 7. *ptembra, prvič v dolgoletni ^Sodovini na novi, tretji, loka- pod velikim šotorom, ki so zapostavili ob Terme v Ptuju. V začetku je bil festival na Prekrasnem prostoru Minorit- *ega samostana, potem pa za- '^^^ rednega dežja nekajkrat v 'flovadnici šolskega centra. Ker organizatorji ne zanesejo več Vreme, so se letos odločili za ^^Of, ki pa prav gotovo ne bo Mi\ takega zadovoljstva, kot Poslansko dvorišče. Prvi večer, v petek, bodo na- J^JPili dobitniki srebrnih in zla- Orfejev z dveh predtekmo- J^i v Renčah pri Novi Gorici in J^^neti na Dravskem polju: Jo Storžič iz Golnika, Bistriški Jarriev, Robert Praprotnik iz jj^t^ljane, Vita Jesenice, Kogras Spodnje Kungote, Jože Šeru- Ptuja, Ravbarji iz Ljublja- Zarja iz Tržiča, Frajkinclarji Maribora, Slovenski kvintet ,'Mengša (edini profesionalni ^^bel med vsemi nastopa- jočimi!). Rosa iz Slovenj Grad- ca, Obzorje iz Železnikov, Kvin- tet Sava s pevko Jelko z Bleda, Štrk iz Ljutomera in Slovenski odmev iz Radeč. Izven konku- rence bosta nastopila ansamb- la Rudija Pernata iz Švice in Briški odmev iz Števerjana.V revialnem delu bo nastopil lan- ski zmagovalec, ansambel Ekart s Prepolja. V soboto, 7. septembra, bo večer novih melodij, nastopili pa bodo ansambli, ki so na dosedanjih festivalih osvojiU zlatega Orfeja. Z novimi melo- dijami se bodo predstavili: Fantje izpod Rogle iz Zreč, Krim iz Notranjih Goric, Vita z Jesenic, Laufarji iz Cerknega, Modri val iz Kopra, Marjan Herceg in Štajerski baroni iz Starš, Šaleški fantje iz Velenja, Mladi prijatelji iz Pesnice, Ob- zorje iz Železnikov, Ekart s Prepolja, Kvintet Sava s pevko Jelko z Bleda, Tržaški narodni ansambel iz Trsta, Rosa iz Slo- venj Gradca, Štrk iz Ljutome- ra, Slovenski kvintet iz Meng- ša, Brane Klaužar iz Celja in Slovenski odmev iz Radeč. Petčlansko komisijo bo le- tos vodil Ivo Ciani, v njej pa so Anton Horvat, Vinko Štrucl, Tomaž Tozon in Kajetan Zu- pan. Komisija in občinstvo bo- do pri izboru najboljših imeli veliko težav, saj bo kot edini profesionalni ansambel nasto- pil Slovenski kvintet iz Meng- ša s Primožem Koscem, ki bo tudi debitant festivala. TONE VRABL Rekordna Zlata harmonika Ljubecna 96 Na lanski Zlati harmoniki je nastopilo 373 harmoni- karjev, letos pa 473 ali sto več, kar je izjemen dosežek in dokaz, da se prireditev na Ljubečni upravičeno uvršča med največje tovrstne prire- ditve na svetu. Letos je organizator, ki je imel v začetku nemalo težav, uspešno organiziral dvanajst predtekmovanj in dve polfi- nali v Postojni in Zrečah. Naj- več harmonikarjev je nastopi- lo v Besnici - 60 in na Dolenj- skem 59, najmanj pa v Ločah in Matkah - po petnajst. Naj- več tekmovalcev je bilo v najmlajših kategorijah do 14 let (163) in do 25 let (180), mnogo manj pa v starejših kategorijah do: 40 let 49, do 60 let 38 in nad 60 let 43. Med vsemi nastopajočimi je bilo letos tudi 43 harmonikark. Finale Zlate harmonike Lju- becna 96 bo v soboto, 31. av- gusta, in nedeljo, 1. septem- bra popoldne na prostoru pri gasilskem domu. V soboto bodo nastopili godci nad 60 let, ki bodo tekmovali za na- grado »Ljudski godec leta«: Karlo Logar (Sežana), Slav- ko Črv (Slap ob Idrijci), Darij Kralj (Sežana), Valentin Doli- nar (Uršna sela). Tone Hro- vat, Zdravko Muha (oba No- vo mesto), Jože Škerlj (Ilirska Bistrica), Pepca Blejc (Men- geš), Metod Praprotnik (Pod- nart), Franc Fabijan (Zgornja Besnica), Alojz Govekar (Kranj), Peter Jamer (Ravne na Koroškem), Jakob Ermenc (Gornji Grad), Alojz Frančič (Šentjernej), Jožica Vogrinc (Krško), Štefan Gor (Murska Sobota), Franc Brglez, Karel Brglez (oba Ljubno), Karel Aj- nik (Luče) in Franc Mohorčič (Ljubljana). To ni vrstni red, kajti tega smo izžrebali v po- nedeljek v glasbeni oddaji Vr- tiljak polk in valčkov. V nedeljo, 1. septembra, bodo za Zlato harmoniko na- stopih: v kategoriji od 41 do 60 let Ludvik Žiberna in Vik- tor Kotnik, v kategoriji od 26 do 40 let Brane Jankovič in Jože Brglez, v kategoriji od 15 do 25 let Tomaž Prime, Dejan Raj, Tomaž Kastelic, David Puc, Borut Hočevar, Bojan Srebot, Robert Goličnik, An- drej Flis, Primož Kelenc, Ber- narda Podlesnik, Damjan Pa- sarič, Darko Goleč, Boštjan Cmok, Srečko Kotnik in Ro- man Strlekar ter v najmlajši kategoriji, do 14 let, Matjaž Kokalj (najmlajši 8 let), An- draž Kamnar, Boris Žerjav, Klemen Leben, Jaka Jane, Matjaž Koritnik, Mateja Ker- mavner, Simon Klančnik, Pri- mož Založnik, Jernej Kolar in Jernej Kočevar. Nastopila bo- sta tudi lanska zmagovalca Tomaž Škerjanec in Robert Kožar, ki sta se neposredno uvrstila v finale. V soboto bo po nastopu har- monikarjev veteranov nastopil ansambel Celjskih 5, v nedeljo pa vesele Štajerke in trio An- dreja Blumauerja. TONE^VMEL, Ročk žur v Vojniku člani skupine Emerson pripravljajo v Voj- niku jutri, v petek, 30. avgusta, tretji tradicio- nalni ročk festival. Koncert se bo v vojniškem osrednjem parku pričel ob 1Z30 uri. Bistven poudarek vojniškega tradicionalnega ročk festivala je nastop mladih, še neuveljavlje- nih skupin, povabili pa so tudi nekaj bendov, ki so že izdali kakšen nosilec zvoka. Med drugim se bodo občinstvu v Vojniku predstavili Sem- prini, Abadon, Uncle Jack, Baby zdravo, Lo- kalne pizde, Tantal, Emerson in drugi. Članom skupine Emerson, ki delujejo v sklo- pu krajevnega kulturno-umetniškega društva, so na pomoč pri organizaciji koncerta priskočili Občina Vojnik in drugi sponzorji. Vbjniški ročki festival so prvič pripravili pred tremi leti, sedaj pa si že utira pot kot eden največjih tovrstnih festivalov na Celjskem. Kljub temu se organiza- torji srečujejo s precejšnjimi finančnimi zagata- mi, ki jih poskušajo rešiti z večimi prošnjami na razUčnih naslovih. Organizacija podobnega žu- ra zahteva kar precej finančnih sredstev, Bošt- jan Sevnik iz skupine Emerson pa vseeno upa, da bodo koncert mladih skupin kljub vsem težavam uspešno pripraviU. V Vojniku se bodo predstavile skupine iz cele Slovenije, nekatere bodo na celjskem področju nastopile prvič, zato vabijo organizatorji v osrednji park vse, ki jim je pri srcu ročk glasba in pravi ročk žur. US 32 KRONIKA NOČNE CVETKE • David Š. in Andrej L. sta se 19. avgusta spreliajaia po živcih Franca T. s Trnovelj- ske ceste. Užitkarja sta mu kar naprej zvonila na vratih in se vsakič spet skrila. Ko je bilo Francu tega njunega špasa dovolj, se je obrnil na policijo in zvonec je utihnil. • Olgajeprejšnjičetrtekpo- noči prijavila, da ji je sosed Milan poškodoval vrata v sta- novanje. Da pa si Olga in Milan nista v dobrih sosed- skih odnosih, je menda splo- šno znana stvar. Ko je Milan zaslutil, da mu soseda kani po svoje ponagajati in mu ukrasti predpražnik, je ravnal sila zvito. Predpražnik je s kot las tankim laksom povezal z zvoncem na vhodnih vratih svojega stanovanja. Ko je Ol- ga zgrabila prtljažnik in ga hotela odnesti, se je oglasil Milanov zvonec in potem je vsa stvar izgledala podobno kot v risanki o Tomu in Jerry- ju. Milan se je zakadil za Olgo, ki mu je hotela pred nosom zapreti vrata svojega stanovanja, a je Milan urno podstavil nogo. In Olgi ni preostalo drugega, kot da Mi- lana zatoži policiji, ker naj bi ji z nogo poškodoval vrata. • Na peronu železniške po- staje so se v petek okrog dveh ponoči zravsali Milan K., Dar- ko N. in Zlatko F. PoUcisti so jih pohopsali in pri enemu našli avtoradijski sprejemnik, ki je bil par dni pred tem ukraden pri vlomu v lovski dom v Celju. Najprej bodo šli vsi trije kalilci nočnega miru k sodniku za prekrške. • Vpetekzvečersopoklicali iz bistroja Country, kjer so se zbali morebitnili posledic pretepa med tremi gosti. Ob prihodu patrulje pretepačev ni bilo več, točajka pa jih tudi ni poznala. Kot ponavadi. • Milkica je v nedeljo po- poldne prijavila, da se v nje- nem stanovanju tepeta Vinko in Fraic, njen in hčerkin pri- jatelj. Bo treba prijatelje poča- si zamenjati. Zvezani z bodečo žico, ustreljeni v glavo Najdba človeških kosti na Golovcu odpira nova vprašanja o množičnih pobojih v Celju. Na Travniški ulici v Celju na območju Golovca naj bi se po drugi svetovni vojni vršili množični poboji huj- ših razsežnosti, kot je znano do sedaj, O množičnih gro- biščih govori najnovejša najdba človeških kosti in predmetov na Golovcu, sicer pa bodo zadnjo besedo rekli strokovnjaki, najprej pato- morfologi oziroma sodno- medicinski izvedenci, ka- sneje pa morda še drugi strokovnjaki, pravosodni, zgodovinarji, politiki in še kateri. Za zdaj je nadaljnje i zkopava nje ust avl j e n o. •Začelo se je v torek 20. av- gusta, ko se je lastnik gostišča Klukec na Travniški ulici na Golovcu lotil popravila vodo- voda in so delavci pri odmeta- vanju zemlje naleteli na člo- veške kosti. Takoj so o tem obvestili policijo. Delavci UNZ Celje so prišli.na kraj in ukrepali skladno z zakonom. Prišla sta preiskovalna sodni- ca celjskega Okrožnega sodiš- ča Marjeta Planine in okrož- ni državni tožilec Darko Kež- man. Takrat so ugotovili, da gre za kosti starejše od pet- najst let, zato so lastniku go- stišča dovolili nadaljevati de- lo pri sanaciji vodovoda. Na- slednji dan pa so delavci nale- teli na še več kosov okostja in predmetov. Na osnovi novih najdb in domneve, da gre za neznano grobišče širših di- menzij, je preiskovalna sod- nica izdala odredbo o prei- skovalnih opravilih. Preiskava na kraju najdbe je potekala v soboto 24. avgu- sta, ko so se preiskovalni sod- nici in državnemu tožilcu ter kriminalistom pridružili še ostali strokovnjaki: sodnome- dicinski izvedenec dr. Jože Balažic z Inštituta za sodno medicino v Ljubljani, dr. Bo- ris Kralj s patomorfološkega oddelka Bolnišnice Celje, Marjan Pahor, inšpektor Mi- nistrstva za zdravstvo enote Celje, dr. Janez Černej, celj- ski mestni občinski svetnik in nemara še kdo. Izkop je' opravljala pogrebna službe Veking iz Celja. Gre za območje izkopava- nja, okoli šest metrov dolg pas globine od 100 do 180 centimetrov, kjer so v okviru preiskovalnih opravil našli ostanke najmanj dvaintride- setih ljudi, ki so bili ubiti in v zemljo zakopani v času druge svetovne vojne, najverjetneje pa v letih po njej. Nobenega dvoma ni, da so ti ljudje umrh nasilne smrti. O tem pričajo značilne poškodbe (luknje) na lobanjskih kosteh, na po- sameznih kosteh rok pa so našli ostanke žice, kar kaže na to, da so likvidatorji svoje žrtve na morišče peljali zve- zane. Individualna identifika- cija ubitih je nemogoča, so ocenili strokovnjaki, sicer pa bo več o tem mogoče reči po tem, ko bo sestavljeno za- ključno poročilo sodnomedi- cinskih izvedencev, to pa lah- ko traja mesec dni ali še več. Takrat se bo brskanje po za- devi Golovec ustavilo ali pa bodo nadaljnje korake storili tožilstvo, kriminalistični prei- skovalci itd. Brez dvoma bo- do svoje dodali tudi (ali pa predvsem) zgodovinarji. Kraj izkopavanja je bil po končani preiskavi razkužen po pravilih zdravstvene služ- be. Občinski inšpekcijski or- gan je ustavil vsa nadaljnja dela na vodovodu oziroma vsa zemeljska dela. Kraj najd- be je do nadaljnjega tudi za- varovan in ustrezno označen. MARJELA AGREŽ mmmi poto: GREGOR KATIC Lastnik gostišča Klukec ni mogel pričakovati posledic, ki jih je prineslo popravilo na vodovodni napeljavi Tako kot mnogi drugi, se tudi on sprašuje, kje vse so še neodkrita grobišča pobitih na območju Golovca. Delček plošče v ol Minulo nedeljo pope so Mladen L. (47), Davi (31) Marjan P. (26) in j O. (47) vstopili v pro podjetja Popko v pros velenjskega Veplasa, d obrusili plastične palice Vstopili so brez dovoljei izven delovnega časa ter b palice na stroju za ročno ol vanje plastike. Okoli 17 l zaradi dolgotrajnega delo brusna plošča počila, delči je priletel v desno oko Mla L., ker pri delu ni upor, zaščitnih očal. Poškodba nJ obiranjenl hmelja | v soboto, 24. avgi okrog 23. ure, se je na obi nem stroju za hmelj v li ru hudo telesno poškod( sezonski delavec, 25-1 Fadilj M. iz Makedonije. Fadilj je v času, ko je ob ni stroj še deloval, poskus, zaščitenega prostora po stega transportnega me nizma odstraniti pvc vrei ki se je znašla med hmelj mi odpadki. Transportni hanizem pa je vrečko, ski z obiralčevo desno roko, okoli osi. Nesrečo je op mehanik, ki je stroj nemu ma izključil, kljub temu p Fadilj M. utrpel hudo tete poškodbo. GORELO JE Požar v Glinovem Pohištvu v podjetju Glin Pohištvo v Nazarjah je 23. avgusta ob 17.20 uri izbruhnil po- žar, ki je povzročil za sko- raj 10 milijonov tolarjev gmotne škode. Požar je nastal zaradi tre- nja traku na valjčkih tračne tehtnice, pri tem pa se je vnela žagovina. Ogenj je uničil nekaj strojev in na- prav, požar pa so pogasili delavci sami, sprožila pa se je tudi samodejna naprava za gašenje. Gorelo gospodarsko poslopje Minulo nedeljo ob 3.15 uri je zagorelo na gospodarskem poslopju v Šentjurju, ki je last Maje L. iz Šentjurja. Iz za zdaj še neznanega vzroka je v požaru, ki so ga pogasili gasilci iz Šentjurja in Lokarij, zgorelo ostrešje, sre- dinski del srednje etaže, šest koles, kosilnica, nekaj izola- cijskega materiala ter razno kmečko orodje. Gmotno ško- do so ocenili na približno 2 milijona tolarjev. M.A. PROMETNE NEZGODE S 3,26 za volanom Na magistralni cesti zunaj naselja Ivenca se je v torek, 20. avgusta dopoldne, pripe- tila nezgoda, v kateri je bila ena oseba hudo ranjena, gmotna škoda pa znaša okoli 400 tisoč tolarjev. Viktor K. (40) iz Slovenskih Konjic je vozil osebni avto- mobil iz smeri Vojnika proti Frankolovem. V križišču ma- gistralne in lokalnih cest za Jankovo in Ivenco, je z njego- ve leve strani prečkala pred- nostno cesto mopedistka, 65- letna Gabrijela V. iz Ivence. Vozili sta trčili, pri tem pa je voznica kolesa z motorjem padla po cestišču in se hudo ranila. Vozniku Viktorju K. je elektronski alkotest pokazal 3,26 promila alkohola v orga- nizmu. Hudo ranjena sopotnica Na magistralni cesti zunaj naselja Vojnik se je v torek, 20. avgusta zvečer, pripetila nezgoda, v kateri sta bili ra- njeni dve osebi. Gmotna ško- da znaša približno 800 tisoč tolarjev. Drago M. iz Vojnika je vozil motorno kolo iz smeri Višnje vasi proti Škofji vasi. Na Celj- ski cesti je pred njim prečkala magistralno cesto voznica osebnega avtomobila, 34-let- na Stanka K. iz Vojnika. Moto- rist je trčil v zadnji levi bok avtomobila, pri tem pa sta voznik Drago M. in njegova sopotnica padla po vozišču. Voznik je bil lažje ranjen, Mo- nika Š. (17) iz Vinske Gorice pa je utrpela hude telesne poš- kodbe. Trčil v drog V sredo, 21. avgusta okoli enih ponoči, se je na lokal- ni cesti v naselju Vojnik pripetila nezgoda, v kateri je bila ena oseba hudo tele- sno poškodovana. Na vozi- lu je škode za okoli 150 tisoč tolarjev. Bojan T. (28) iz Zagrada je vozil osebni avtomobil iz sme- ri Vojnika proti Šmartnem v Rožni dolini. Med vožnjo je zapeljal desno z vozišča in trčil v drog električne napelja- ve ter se pri tem hudo telesno poškodoval. izgubila oblast nad vozilom Na lokalni cesti zunaj na- selja Virštanj se je v sredo, 21. avgusta popoldne, pri- petila nezgoda, v kateri je bila huje poškodovana mla- doletnica. M.Ž. iz Virštanja je vozila kolo z motorjem iz smeri Vir- štanja proti Rudnici. Zunaj na- selja Virštanj je izgubila oblast nad vozilom in padla po voziš- ču ter se huje telesno poško- dovala. Mladoletnica med vožnjo ni uporabljala varnost- ne čelade. S ceste v drevo Na magistralni cesti Celje- Slovenske Konjice, zunaj na- selja Globoče, se je v četrtek 22. avgusta popoldne, pripe- tila nezgoda, v kateri je bila ena oseba hudo telesno poš- kodovana, tri pa so bile lažje ranjene. Danica R. (33) iz Zreč je vozila osebni avtomobil iz smeri Frankolovega proti Voj- niku. Zunaj naselja Globoče je zapeljala levo z vozišča in trči- la v drevo. V nesreči so bili lažje telesno poškodovani voznica Danica in njena sopot- nika, 45-letni Milan R. iz Sko- marja in 40-letni Cvetko R. iz Zreč. Hudo ranjen je bil tretji sopotnik, šestletni Rok. S traktorjem v jarek Na lokalni cesti zunaj na- selja Sveta Ema se je v sobo- to, 24. avgusta zvečer, pr tila nezgoda, v kateri $ ena oseba hudo telesno kodovala, gmotna škodi je nastala, pa znaša okol tisoč tolarjev. Alojz G. (66) iz Rogi Gorce je vozil traktor iz s Sodne vasi proti Sveti Med vožnjo so se mu na 1' ni traktorja odprla desna ta, ki jih je poskušal za{ pri tem pa je izgubil o nad vozilom in zapeljal k jarek. Sopotnica Terezija (65) iz Roginske Gorce, med vožnjo stala na hidn ni gredi, je padla po tleh hudo telesno poškodovali Pet ranjenih Na regionalni cesti v n lju Golobinjek se je v n Ijo, 25. avgusta zjutraj, petila nezgoda, v kate ena oseba utrpela hude sne poškodbe, štirje ui ženci pa so bili lažje ran Gmotna škoda znaša pri no 200 tisoč tolarjev. Boris F (19) iz Brezove Polju je vozil osebni avt( bil iz smeri Podčetrtka Prelaskem. V naselju Go njek je zapeljal desno z ča in v obcestni jarek ter trčil v brežino Golobinjs potoka. V nesreči je bila s( niča, 16-letna Nuša B. iz jega, hudo ranjena, lažje kodbe pa so utrpeli vozn ostali trije sopotniki, Dav (18) iz Prelaskega, Dam (15) iz Kozjega in Janl< (22) iz Litije. Deveta generacija pri načelniku UNZ Stane Veniger, načelnik Uprave za notranje zadeve Celje, je v ponedeljek, 26. avgusta dopoldne, pripravil sprejem za deveto generacijo pomožnih policistov, spreje- ma pa so se udeležili tudi starši teh fantov in starešine policijskih enot, v katerih so se pomožni policisti uspo- sabljali. Načelnik Veniger je ob tej priložnosti usposabljanje ocenil kot uspešno in pomožnim policistom izročil pisne pohvale. Boštjanu Plankarju, ki se je usposabljal na PP Šmarje pri Jelšah, pa je za izjemne uspehe, ki jih je dosegel v času usposabljanja, izročil knjižno nagrado. Na sprejemu sta načelnik in šef urada načelnika Drago Vornšek govorila tudi o pomenu in vsebinah služenja vojaš- kega roka v organih za notranje zadeve. M.A. KRONIKA 33 0cisti se zavedajo odgovornosti, ki jih prednje postavlja družba, nikakor pa ne morejo biti edini, ki so zadolženi za varnost naših otrok v prometu. Varno v šolo - v ponedeljek in vse leto [eljski policisti so no vse nas naslovili poslanico, ki opozarja na prometne nevarnosti in kliče k previdnosti. Smo tik pred pričetkom ovega šolskega leta, ki za ečino naših otrok oziroma )larjev ne bo pomenilo nič ovega. To pa ne drži za ribližno 30 tisoč slovenskih rok, ki bodo 2. septembra rvikrat prestopili pragove )lskih vrat. Predvsem njim ;lja v teh dneh nameniti )sebno pozornost. Za neka- ire bo preizkušnja, celo vse o\sko leto varno priti do šo- itin nazaj domov, gotovo težka. Kako nevarne so lahko ceste 2 Otroke in mladoletnike, lam pričajo tragični podatki o levila v prometnih nesrečah irtvih in ranjenih otrok, trok in mladoletnikov, ki na lovenskih cestah izgubijo živ- enje, je namreč za en cel ilski razred. To je kruta real- ost, ki se je vsi, predvsem pa arši, premalo zavedajo. V sedmih mesecih tega leta bilo na območju celjske re- je v prometnih nesrečah lieleženih 236 otrok in mla- oletnikov (dvanajst manj kot enakem obdobju lani), od ga 70 (lani 89) otrok in 166 ani 159) mladoletnikov. Ne- efa z najhujšimi posledica- 'ipa se je letos zgodila, ko je prometni nesreči izgubil živ- •nje en mladoletnik, lani pa v enakem obdobju umrl en rok. Telesne poškodbe je rpelo 140 (lani 141) otrok in ''adoletnikov, nekateri tudi ''^^ne, da bodo vse življenje ^'klenjeni na invalidske vo- Statistični podatki kažejo, ^ so otroci in mladoletniki v ■°nietnih nesrečah najpogo- ^ie udeleženi kot vozniki ko- ^ z motorjem (ti so tudi naj- •fkrat povzročitelji nesreč), kot potniki, pešci in kole- 'r)i. celo v štiriindvajsetih ne- ^'^ah pa kot vozniki osebnih ''omobilov. Otroci in mlado- '"^'ki so največkrat povzroči- Prometno nesrečo zaradi ■upoštevanja pravil o pred- ^^^i. nepravilne strani in '^^''i vožnje, nepravilnega ^^itevanja in nepravilnosti v pešca. Vsi ti podatki do- Zgovorno kažejo na to, da ni poligon za preizkuša- nje lastnega poguma in potrp- ljenja ostalih udeležencev v prometu. Cesta je nevarna in pogosto preobremenjena pro- metna površina, ki zahteva ve- liko mero znanja, previdnosti in tolerance. Mesec september je čas, ko posamezne organizirane in- stitucije posvetijo prometni varnosti nekoliko več pozor- nosti. Zlasti na začetku mese- ca se na vseh nevarnih odse- kih pojavljajo zgoščene poli- cijske patrulje, ki v sodelova- nju s sveti za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, šolami, združenji šoferjev in avtomehanikov, avtošolami ter krajevnimi skupnostmi poskušajo zagotoviti varnost otrokom, ki v smehu in igri- vosti prevečkrat pozabijo na nevarnosti, ki prežijo nanje. Takšne aktivnosti se bodo po- novile tudi letos, policisti pa tokrat želimo še nekaj več: da se številne aktivnosti ob pri- četku novega šolskega leta nadaljujejo skozi vse leto in da skrb za varnost naših otrok postane naša skupna in stalna naloga. Da bi bili pri tem uspešni, morajo svoj vzgojni del prevzeti tudi star- ši in vzgojno-izobraževalne institucije z ustreznimi pro- grami vzgoje v prometu. Prvi vzorniki otrok so njiho- vi starši, zato se pogosto spra- šujemo, kdo je te naše mla- dostnike naučil drznih in izzi- valnih voženj po pločnikih, pešpoteh, parkiriščih ali celo po otroških igriščih. Številne vožnje v rdečo luč, vožnje brez varnostnih čelad in brez luči pa kažejo, da smo na tem področju vzgoje nekaj izpusti- li. Tudi spoštovanje prometnih pravil je del kulture obnaša- nja. Če bo vsak od nas, ki se v takšnih ali drugačnih vlogah pojavljamo na naših cestah, storil le korak k strpnosti in spoštovanju prometnih pravil, potem bomo vsi skupaj nare- dili veliko. Takšno obnašanje zahtevajmo tudi od naših si- nov in hčera, občasno prever- jajmo, kako se obnašajo v pro- metu, in jih dnevno opozarjaj- mo na možne pasti, saj otrok nanje pogosto pozablja. Otrok naj vidi v nas učitelja za življe- nje, kajti znanja brez življenja ni. Policisti policijskih postaj UNZ Celje MINI KRIMIČIi Dvojna sreča v noči na 20. avgust je nekdo vlomil v dve trgovini z imenom Fortuna, obe na Mariborski cesti v Celju. V obeh lokalih si je nabral dva daljnogleda, 5 foto- grafskih aparatov, audio kasete, telefonske slušalke, nekaj čekov in manjšo vsoto tolarjev. Skupna škoda znaša okoli 350 tisoč tolar- jev. Orodje iz garaže Na začetku tedna je nekdo vlomil v garažo Avgusta J. v Bukovju pri Stranicah. Ukradel je dva zaboja, v katerih je imel lastnik spravljeno specialno orodje za popravilo pnevmatik, nože za rezanje pnevmatik in orodje za rezanje navojev. Vred- nost ukradenega znaša okoli pol milijona tolarjev. Smuknil dragoceno vrečko Neznani storilec je v torek, 20. avgusta okoli 11. ure, vstopil v prostore A banke na Krekovem trgu v Celju in izkoristil nepazlji- vost Romana R., ki je stal za pultom, nanj pa položil vrečko. Neznanec je vrečko urno pobral in potem veselo štel tolarske bankovce. Ustavil se je pri števi- lu 120 tisoč, za kolikor je oško- dovan lastnik Roman. Napadeni audi v noči na 21. avgust je nezna- ni storilec poskušal ukrasti osebni avtomobil znamke Audi 100 S4, ki je bil parkiran na Cankarjevi ulici v Celju in ki je last Eldina R. Kljub naporom in vztrajnosti, mu vozila ni uspelo odpeljati, je pa z vlamljanjem povzročil za okoli 100 tisoč to- larjev škode. Razočarani Madžar Madžar Laszlo S. ne more imeti lepega mnenja na račun poštenosti Slovencev. Ko se je v sredo zjutraj ustavil na parkiriš- ču v Tepanju in za kratek čas zapustil svoje tovorno vozilo, ga je ob povratku čakalo presene- čenje. V kabini je manjkal po- slovni kovček z osebnimi doku- menti ter denarjem v različnih valutah v vrednosti okoli 100 tisoč tolarjev. Okradeni lovski dom v času od nedelje do srede je neznani storilec vlomil v prostore lovskega doma Hum na Maistro- vi ulici v Celju. Tat je odnesel manjšo količino piva in brezalko- holnih pijač ter prenosni radioka- setofon. Anton P. je oškodovan za približno 50 tisoč tolarjev. Hrvat brez terenca v noči na 22. avgust je nekdo ukradel terensko vozilo znamke Jeep Grande Cherokee, ki je sta- lo na parkirišču hotela Park v Rogaški Slatini. Vozilo je bele barve, avstrijske registracije SD- 35 AV, lastnik, hrvaški državljan Nikola M., pa je oškodovan za okoli 6 milijonov tolarjev. obisk med spanjem v četrtek med sedmo in dese- to uro je nekdo vlomil v stanova- nje Irene R. v stanovanjski sose- ski Na zelenici v Celju. V času, ko je oškodovankina hčerka sladko spala, je v stanovanju poiskal in odnesel za okoli 50 tisoč tolarjev zlatega nakita. Denar, živila v noči na 23. avgust je nezna- ni storilec vlomil v trgovino Va- ria na Kidričevi cesti v Velenju. Ukradel je večjo vsoto denarja (marke in tolarje), razna živila, 2 steklenici vina in 10 sadnih so- kov. Lastnik Peter T. je oškodo- van za okoli 150 tisoč tolarjev. Je bil rep? Minulo soboto zjutraj se je na policijsko postajo v Celju prima- jal 25-letni Bojan iz Brega pri Polzeli, ki je prijavil rop. Nekdo naj bi mu v bližini lokala Bar Fly v Celju na silo odvzel 25 tisoč tolarjev. Ko so se policisti poglobili v zadevo, so ugotovili, da je Bojan v minuli noči nekje izgubil spo- min in orientacijo, pa je namesto v svojega sedel v tuj osebni avto- mobil. Ko je pravi lastnik avto- mobila to opazil, je Bojana naj- prej nadrl, potem pa mu z nekaj klofutami dopovedal, da sedi v napačnem vozilu. Med preriva- njem pa se je zgodilo, da so bankovci, ki jih je imel Bojan pri sebi, pričeli frčati naokoli, tega pa alkoholno prežeti mladenič sploh ni opazil. In ker tudi njego- vega jeklenega konjička ni bilo nikjer, se je odločil, da tatvino avtomobila in roparski napad nanj prijavi na policiji. Policisti so potem še ugotovili, da je bil Bojanov avto tam, kjer ga je parkiral, preden se je podal na alkoholno turnejo: le nekaj me- trov stran od avtomobila, ki ga je zamenjal za svojega. Osiromašeni zastavi v noči na soboto je neznani storilec vlomil v osebni avtomo- bil znamke Zastava jugo, ki je stal pred stanovanjskim blokom na Šaleški cesti v Velenju. V notranjosti vozila je odmontiral ojačevalec znamke Shervvood in zvočnike znamke Pioneer. Last- nik Tomaž J. iz Velenja je oško- dovan za okoli 65 tisoč tolarjev. V soboto popoldne je bilo vlomljeno v osebni avtomobil znamke Zastava 126 P, parkiran na Cesti Lole Robarja v Šoštanju. Zmanjkal je manjši nahrbtnik z dvema denarnicama, osebnimi dokumenti in nekaj tolarske go- tovine. Lastnica Zdenka K. iz Velenja je oškodovana za približ- no 40 tisoč tolarjev. Skrivališče V krmi Minulo nedeljo popoldne so policisti PP Šmarje pri Jelšah s pomočjo občanov izsledili 29- letnega Dušana M., ki je brez stalnega bivališča in ki se je pred kratkim vrnil s prestajanja za- porne kazni. Možakar pa očiUio ne more iz svoje kože, saj se mu je spet zahotelo krasti. V soboto in nedeljo naj bi Dušan M. vlomil v dva vikenda na Šmarskem, kjer je kradel predvsem prehrambene proi- zvode in pijačo. Lastnika Franca N. iz Šmarja in Zvonka N. iz Celja je (skupaj) oškodoval za okoli 25 tisoč tolarjev Vlomno tatvino je lastnik enega izmed vikendov opazil še istega dne in zadevo prijavil šmarskim polici- stom, ki so bili Dušanu kar hitro na sledi. Ubežnik se je najprej zatekel v bližnji gozd, nato pa v neko zapuščeno gospodarsko poslopje, kjer ga je patrulja od- krila, ko se je skrival med živin- sko krmo. V ponedeljek se je Dušan srečal s sodnikom za pre- krške, verjetno pa ga čaka še pot na sodišče. Ukradena jeklena lepotca v noči na ponedeljek, 26. av- gusta, je nekdo ukradel osebno vozilo znamke Opel omega 2,0 i, temno rdeče barve, z reg. št. CE 21-52D. Vozilo, ki je last Janka K., je bilo parkirano na Brodarje- vi ulici v Celju. Isto noč je neznano kam izgi- nil osebni avto znamke Audi 100 2,3, bele barve, z reg. št. CE 57- 39A. Vozilo, ki je bilo parkirano pred bloki Ob železnici v Celju, je last Matjaža P. M.A. Strele so švigale... Med četrtkovim močnim neurjem, ki je v večernem času divjalo nad večjim delom naše- ga območja, so strele udarile v kar nekaj objektov na območju Žalca, Celja, Šentjurja in Šmar- ja, kar je povzročilo požare in precejšnjo gmotno škodo. ^Ob 19.30 uri je strela udarila"v gospodarsko poslopje Ivana T. v Zaloški Gorici. Ogenj je zajel in uničU celotno poslopje, skupaj s 40 tonami sena in 3 tonami koru- ze. Živino in kmetijske stroje (ra- zen puhalnika za seno) so doma- či in sosedje uspeli rešiti. Gasilo je 80 gasilcev iz 15 društev, gmotna škoda pa znaša okoli 6 milijonov tolarjev. Na Njegoševi ulici v Celju je strela udarila v stanovanjsko hi- šo Franca K. Ogenj, ki so ga uspešno pogasili gasilci iz Celja, Babnega in Ostrožnega, je zajel manjši del podstrešja in povzro- čil za okoli 300 tisoč tolarjev gmotne škode. Strela je udarila tudi v kozo- lec, last Viljema K. iz Zlateč pri Šentjurju. V požaru, ki ga je zanetila, je objekt, na katerem je bilo tudi nekaj sena, popolnoma pogorel, kmetijske stroje pa so uspeli rešiti. Ogenj so pogasili gasilci iz Šentjurja, gmotna ško- da pa znaša približno 500 tisoč tolarjev. Strele so švigale tudi nad Bu- čami. Ena je udarila v zidanico Franca V. iz Kozjega, ogenj, ki je zajel ostrešje in se razširil, pa je uničil celoten objekt in nekaj vinogradniškega orodja. Gmot- no škodo so ocenili na okoli 400 tisoč tolarjev. Zaradi udara strele je požar nastal na opuščenem gospodar- skem poslopju Franca J. v Belem pri Šmarju. Ogenj je zajel celot- no ostrešje, vendar so gasilci iz Šmarja in Mestinja požar uspeli hitro lokalizirati in ga pogasiti. Gmotna škoda znaša okoli 200 tisoč tolarjev. Med neurjem je strela udarila tudi v starejši lesen kozolec, last Slavka F. v kraju Lutarje prTPo- nikvi. S kozolcem vred je zgore- lo 12 kubičnih metrov lesa, 20 metrov koruznika, stroj zalušče- nje koruze in cev puhalnika, večji del strojne mehanizacije pa so rešili. Požar so ukrotili gasilci iz Šentjurja in Ponikve, gmotna škoda, ki je nastala, pa znaša približno 1 milijon 500 tisoč to- larjev. Iverice so ga stisnile v torek, 20. avgusta dopoldne, je prišlo v podjetju Glin Pohištvo v Nazarjah do delovne nezgode in hudih telesnih poškodb delavca pri stroju. Delavec Janez K. (36) iz Grušovelj je tega dopoldneva nadzoroval delo avtomatske linije za proizvodnjo ivernih plošč. Med delom je opazil, da je zvezdasto obračalo zlomilo iverno ploščo. Da bi preprečil obračanje ostanka iverice, je stopil med dvižno mizo in valjčni transporter. Pri tem so mu iverne plošče stisnile in hudo poškodovale gleženj. Dolgo- trajnejše stiskanje je z izključitvijo linije preprečil Janezov sodelavec. M.A. 34 NASVETI V MODNEM VRTINCU Pripravlja: VLASTA CAH-ŽEROVNIK Naš zadnji poletni modni vrtinec se bo odvrtel to sobo- to od 10.30 do 11.30 na Radiu Celje. Z vami bomo poklepe- tali, kot običajno izžrebali nagrade, tudi brez gostij v studiu ne bo šlo. Tokrat bosta to mladi in us- pešni slovenski modni krea- torki, morda se jima bo pri- družila še tretja - govorili pa bomo o tem, kakšne možnosti ima pri nas mlad strokoven kader, da se uveljavi na doma- čem modnem področju in ali sme sanjati tudi o uspehu v tujini. Ker za prvim vogalom že čaka september, se bomo na- slednjič lotili razčlenjevanja najnovejših modnih trendov za jesen-zimo 96/97. Danes pa si privoščimo še malce poletnega sanjarjenja. Kaj bi storili, če bi vam ne- nadoma padel z neba kup de- narja? Hja, različne misli se ob tem porajajo, nekaj dam pa bi gotovo kar izstrelilo: »Šla bi v najbolj ekskluzivne butike in kupovala, kupovala...« Prav- zaprav je danes problem le stanje na bančnem računu. Nekaj je že domačih butikov, ki ponujajo vrhunsko modo, pa tudi moda tujih prestižnih kreatorskih imen se že lahko kupi v Sloveniji: Armani, Ver- sace, Escada, Prada, Dol- ce&Gabbana, Baldinini, Va- lentino, Montana, Lacroix, Max Mara, tudi Ferre. Pa pobrskajmo danes malce med njegovo letošnjo modno ponudbo. Ferre - arhitekt mode. Gianfranco Ferre, ki vodi slavno pariško modno hišo Christian Dior, je modni krea- tor, ki mu pravijo arhitekt mo- de. Nekaj zaradi njegovega os- novnega poklica, predvsem pa zaradi intelektualnega pristo- pa k oblikovanju in do perfek- cionizma dodelanih detajlov. Sam oblikuje tudi modne do- datke in še posebej uspešen je pri nakitu. Sam pravi, da ima pri obli- kovanju oblačil v mislih žen- sko, ki je praktična, dinamič- na in malce ekscentrična. Na očitke, da je njegov slog razko- šen in izrazito elitističen, pa odgovarja: »R-azkošno oblače- nje je le en vidik časa...« Je pa istočasno med najbolj nadar- jenimi kreatorji sodobne mo- de, ki se ne podredi sezon- skim zapovedim le zaradi trenda! V Sloveniji se je izmed nje- gove butične ponudbe prvič spomladi pojavila cenovno dostopnejša kolekcija Studio 0001 By Ferre, ki jo sestavljajo značilne bogate bluze iz pre- sojnega organdija. Vendar, le- tos niso le črne in bele, tudi oranžne, turkizne in vzorčaste v kombinaciji s hlačami, ki so v oprijete v pasu in na bokih, skrajno prečiščenih hnij. In kaj je ostalo pri njegovih kreacijah od slovite Diorjeve lini^ new-look iz petdesetih let? Senzualnost krojev s pou- darjenim pasom vsekakor, če- prav Ferrejevi materiali in do- datki nastajajo po novem kon- ceptu in so rezuhat napredne tehnologije. Anketno nagradno vprašanje meseca avgusta: KATERO JE VAŠE NAJUUBŠE POČITNIŠKO OBLAČILO? a) kratke hlače in mini krilo in majica; b) viskozna obleka v cvetličnem vzorcu; c) udoben kombinezon brez rokavov. OTROK IN SPOLNOST Piše: DAVID IPAVEC Spolnost in spolna vzgoja pri dojenčku 1. spolna igra Za dojenčka je prav tako značilno sesanje (o tem smo pisali že pri novorojenčku). Starši naj to njegovo slo zado- voljijo kot normalno potrebo. Otroško samozadovoljeva- nje se lahko pojavi že v prvem letu. Najpogostejša razloga pri dojenčku pa sta: -Ko raziskuje svoje telo, se dotika tudi spolnih organov. Pri tem doživlja svojevrstno ugodje. -Iz različnih vzrokov ga zač- ne peči spolovilo, zato ga še bolj drgne. Sčasoma ti dražlja- ji vzbujajo tudi (prijetne) spolne občutke, ki ga zavajajo k temu početju. Dojenček pride do igranja s spolovilom tudi preko razisko- vanja samega sebe. Ko spoz- nava svoje telo, pri tem odkri- va tudi spolne organe. Zaradi prijetnega ugodja mu vedno znova vzbujajo željo za tovrst- no spolno igro. Ta odkrije po enaki poti kot igro z rokami, nogami, ušesi. Raziskovanje pa je tudi na- čin za spolno zanimanje pri dojenčku. S svojim telesom se ne samo igra - torej tudi s spolovilom - ampak ima hkrati željo po spoznanju samega se- be, svoje zunanjosti. Spozna- va se predvsem z otipavanjem. Ob tem pa odkriva občutke ugodja. 2. vzgojna vloga staršev Posebna dolžnost staršev v tem obdobju je skrb za dojenčkovo čistočo. Redno naj ga umivajo in povijajo. Pri tem naj poskrbijo tudi za spo- lovilo in zadnjik. »Rdeče otroške ritke« namreč niso prav nič potrebne. Tako mu celo zbujajo še neprimerne spolne občutke. Starši naj mislijo na utrjeva- nje spolovila - zlasti pri dečku. Dosežejo ga predvsem z red- nim umivanjem glavice spol- nega uda. Tako ne bo preob- čutljiva že na vsak najmanjši dražljaj, ki bi ga zato zavajal k nepotrebnemu dotikanju ali igranju. Starši naj poimenujejo spolne organe kot vsak drug del telesa - in to že od začet- ka, čeprav dojenček teh be- sed še ne razume. Tako se naučijo premagovati tovrstne zadrege. Otrok v tem obdobju ne predstavlja problema. No- benih neprijetnosti ne bo de- lal, če bodo spolovilo pravil- no poimenovali. Težave pov- zročajo, ko zadrego prenaša- jo nanj. Seveda lahko starši storijo določene napake. Prva je že, ko ne skrbijo dovolj za čistočo dojenčkovega spolovila. S tem povzročajo, da ga le-to navaja k drgnjenju glavice spolnega uda. Posledice pa so, da se iz nabrane nečistoče pod kožico začne izločati sirasta maz (smegma). Ta lahko povzroča vnetje in gnojenje. Obenem ga tudi hudo peče. Prav zato čuti potrebo, da spolovilo še bolj drgne. To pa je še dodatna spodbuda, ki ga nagiba k otroškemu samozadovoljeva- nju. Naslednja nepravilnost je, ko starši prenašajo negativni pogled o spolnosti na dojenč- ka. Mnogim se zdi na primer zelo ljubko, ko daje v usta palec noge. Če se pa igra s spolovilom, je to nezaslišano. Pri tem pa pravzaprav ne dela- jo nič drugega, kot da mu usmerjajo svoje negativno gle- danje na spolnost. Če vidijo v vsem - kar diši po spolnosti - nekaj prepovedanega in uma- zanega, mislijo: K dotiku spol- nih organov ga spodbujajo ne- čisti nagibi. Če si starši ne upajo poime- novati spolnih organov, ta molk sam na sebi sicer ne bo imel škodljivih posledic pri dojenčku. Vendar je to zače- tek zgrešene spolne vzgoje, katere bo deležen kasneje. Če si namreč takrat ne upajo poi- menovati - kako bo, ko bo zanje vprašal? RECEPTI TETE KATARINE Šampinjoni na popecenem kruhku čisto majhne šampinjone umijemo, po potrebi očistimo in narežemo na tanke lističe. Nato jih zdušimo na maslu do mehkega, jih rahlo posolimo in popopramo ter nadevamo na koščke belega kruha, ki smo jih z obeh strani rumeno opekli na maslu. Pokapamo jih z limoninim sokom, posi- pamo z drobno nasekljanim peteršiljem in jih na krožni- kih, ki smo jih pred tem že dobro ogreli, položimo na mi- zo. Zelo dobro je, če z gobami podušimo nekaj na drobno se- sekljane šalotke, dodamo ki- slo smetano (ali sladko), posi- pamo pripravljene knihke z i_fearibanim sirom in v pečici na kratko gratiniramo. Madžarski (led) lecso 1/4 kg čebule narežemo na obročke, po 10 dag mesnate slanine in grobe česnove klo- base na kocke, 1/2 kg koštnu- lovine pa na nekoliko \ kose. Vzamemo kg zelenil prik, odstranimo jim sem paprike narežemo na za dolge in široke trakove in pimo 1/2 kg paradižnikov bulo, slanino in klobase p si pražimo, dodamo mes ga z vseh strani opečemo, to dosujemo narezano p ko in malo pozneje še par; nike. Jed se mora pri ; vročini pražiti, dokler se čisto ne zmehča. Pol ure den jed ponudimo, vsuj zraven skodelico riža. Ti samo zato, da sok rahlo sti. Če vzamemo riža več stane lepljiva zmes. Začir s soljo in rdečo paprik lecsu ponudimo narezan kruh. Hruške s siroti Potrebujemo zrele, čv vendar sočne hruške, zr pa ne preoster, polnoma sir. Pri mizi si vsak olu| nareže svojo hruško in koščke skupaj s sirom v Sveže sadje po težki je močnimi začimbami, j šnaje bila prejšnja, dobro ne. VEDEŽEVALEC DENIS šifra: 22 No, spet eden, ki me sprašu- je za srečne številke lota, torej stvari, na katere jaz ne odgo- varjam, ker je pač loto igra naključja in sreče. V naprej pa igrajte, toda za simbolične vloge. Denar se vam obeta preko nekega dodatnega dela, kjer naj bi sodelovala vsa dru- žina. Glede šolanja vašega si- na pa vidim, da bi uspeh lahko bil mnogo boljši, kot je. Malo ga vzpodbudite, da bo bolj samozavesten, skratka, da prebudi spečega leva v sebi. Hči pa je v šoli bolj vztrajna, tako da za njo ni potrebno imeti prevelikih skrbi. Šifra: Sonce Naj vam najprej napišem, da je usoda vsakega vedno spremenljiva, kar pomeni, da včasih resnično ni najbolj rož- nata, to ste sami zelo dobro občutili. Ker pa niste dali kak- šnega konkretnega vprašanja, vas prosim, da mi pišete še enkrat in mi razložite svoje težave. Dovolite mi še nasvet - mislim, da je najbolje o prob- lemih, ki nas tarejo, dobro premisliti in tako največkrat odgovori pridejo sami od se- be. Srečno in oglasite se čim- prej. Šifra: Zabava čeprav si dala takšno šifro vidim, da življenja ne jemlješ kot zabavo, temveč zelo resno. Prav je tako. No, ljubezen s tvojim fantom se bo nadalje- vala, toda, pomisli včasih, če nisi le malo preveč ljubosum- na nanj. Je to zato, ker se bojiš, da bi ga izgubila? Teh skrbi nikakor ni potrebno ime- ti. Tudi za ti dve dodatni leti šole bi se jaz na tvojem mestu takoj odločil, ker imaš tu zelo pozitivne karte. Pa srečno, in piši, kako se bo vse skupaj odvijalo. Šifra: Dolgolas osmošolka Glede šole ti ne smem p dati, katera natanko je p zate, saj moraš ta korak diti sama. Vedi pa, da so vsod težave in potrebno j do delo. Glede zdravja sel hujšega ne kaže. Pazi pa i na glavo, želodec ter r Srečno! Šifra: Prihodno Najprej vam moram pov ti, da vidim ponovno sre^ z bivšim fantom, pa tud več. Srečno! Na splošne zdrava oseba. Zobje, dih poti, želodec in noge p predeli, na katere morate bolj paziti. V službi vas čc precejšnje spremembe, 1 bodo občutile tudi na vč žepu. Nikar pa ne zaspit lovorikah, ker je v življ tako, da je vedno treba na Šifra: Love message Zmeda, o kateri mi piše je v tvojem Ijubezensken Ijenju, bo v roku dveh n cev minila. Karte pa so s odprle tako, da bi te r opozoriti, da sama kdaj misliš o stvareh, ki jih j njaš. Najprej si sama odi ri, kaj sploh želiš, potei išči primernega človeka, tisti pravi zate. Nikar p obupaj, saj si še mlada. INFORMACIJE 35 36 MALI OGLASI - INFORMACIJE MALI OGLASI - INFORMACIJE 45 46 MALI OGLASI - INFORMACIJE MAH OGLASI - INFORMACIJE 47 48 RUMENA STRAN TRAČ - niče ilekirika je fu M vzroka za paniko! Dokler prvi človek šoštanjske termoelek-^ trarne Jaro Vrtačnik (na desni) mirno uživa vse pravice] »vipovca«, še ne bo zmanjkalo elektrike. Mogoče pa je direktor^ Jaro prišel na prizorišče ob jezeru zato, ker je s te lokacije} čudovit razgled na njegove dimnike. 1 Po crkf zakona v šmartnem ob Paki bodo poslej med pogrebi odgovorni s sabo nosili »švinglc« - odlok o pokopališkem redu. Ta je namreč tako natančno zapi- san in tako natančno določa, kako in kdaj, da se bodo vsi bali, da ne bi slučajno napač- no prestopili. Laina idila o Slivniškem jezeru ter nje- govi okolici je v zadnjem času spet veliko govora. Pisali smo o poletni turistični tihoti ob tem jezeru ter razburili neka- tere (ne) upravičeno ponosne veljake. Ljudstvo pa zaskrb- ljuje tišina varuhov reda in zakonitosti, ko gre za najraz- ličnejše nepravilnosti oh teh jezerskih vodah... Peglala bo država Električno je tudi naslednje navodilo: vse poslušne sloven- ske državljane so obvestili, naj gospodinjska dela opravljajo ob nedeljah. V ženskem delu uredništva Tračnic smo se od- ločile, da bomo še bolj poslu- šne - gospodinjskih del sploh ne bomo opravljale. Žalski kavalir Slovenski predsednik Milan Kučan je minulo nedeljo preživel v družbi madžarskega predsednika Arpada Goncza. Kučanova soproga Štefka je bila medtem'v varnih rokah žalskega župana prof. Milana Dobnika. Kot pravi mož dunajske šole in kavalir, je gospo predsednikovo pred dežnimi kapljami zavaroval v Andražu na prireditvi Družina poje. No, morda pa ni bil kavalir in mu je Štefkin dežnik še prav prišel, ker ni imel svoje marele. V iakanju na... Menda se na velenjskem »vipu« dogajajo čuda. Mon direktor Ere Gvido Omladič prepričal župana Srečka Meh si bo premislil in izdal odlok o podrtju novogradnje ob j kjer bo domoval Interspar Do takrat pa obema ostaja čai. na bedrca, kjer je nastal posnetek. Direktor premogov Franc Žerdin je s svojo porcijo že odšel. Vsakemu svoje Jože Zimšek: »Poslušaj Tone, zakaj so tebe posuli s koi name pa se ni prilepil prav noben listič? Tone Tarnšek:»???« Glas iz (celjske) baze: »Zato, ker Turnšek uspešno vodi Pivi no Laško, Zimšek pa misli, da vodi Mestno občino Celje!« ZANIMIVOSTI Boljši kot mercedes Na Teharski cesti ima Franc Štor nenavaden avtomobil. Pred časom je želel svojega »fitS prodati za 200 nemških mark, vendar nihče od morebitnih kupcev ni hotel prepisa. Avtomot nameraval odpeljati na odpad, vendar si je premislil in ga v 14 dneh predelal v posrečenega ca (brez strehe), ne da bi dodal kakršnokoli drugo opremo iz drugih avtomobilov, razen spredn odbijača. Fiat cabrio sicer ni registriran, vendar se je po mnenju Franca z njim bolje peljati 1 športnim mercedesom. A. B., Foto: C STRANKA ŠALJIVCEV Mali Lojzek je imel »popravca«. »Stari« ni ničkaj zadovoljen s sinovo zagnanostjo pri učenju. »Madonca. Jutri imaš izpit - ti pa nič. Zakaj se ne učiš?« »Ne morem. Se mi gabi!« »Kaaaj? Gabi?« »Ja. V knjigi sem našel dlako...« Tako mali Lojzek. Veliki Lojz (Oblakov) pa je dobil minuli teden največ glasov bralcev za svojo šalo, med kuponi pa smo izžrebali tudi Ano KISOVEC iz Celja, ki jo kazen čaka 7. septembra na izletu v neznano. Pridružite se nam tudi vi! SAIATCDNA Šef gradbišča gleda skozi okno bloka, ki ga ravnokar gradijo, ko mu pade na glavo opeka in mu odseka uho. Ko brska po tleh in ga išče, se mu pridruži mali Lojzek in mu pomaga pri iskanju. Fant ga hitro najde in mu ga pokaže. »Veš, to pa ni moje uho. Jaz sem imel vedno svinčnik za ušesom,« mu odurne šef gradbišča. Starejši gospod pride k zdravniku: »Gospod zdravnik, desna noga me strašno boli, ne morem se opreti nanjo.« Pa ga zdravnik pregleda in mu reče: »Nič nisem našel, to bo gotovo zaradi starosti.« »Ne govorite tako, saj je tudi leva noga prav toliko stara kot desna, pa me nič ne boli.« 4ngei varuh Lojza bi zadnjič skoraj kap, ko je šel mimo sosedov, ki so popravljali dimnik in mu je tik mimo glave priletela opeka. Zidar se mu nasmeji in reče: »Vidiš - sem te pa le obvaroval nesreče.« »Res. Kdo pa si ti?« »Kako? Angel varuh,« se hihita zidar z odra. Lojz pa začudeno reče: »Angel varuh? Kje sipa takrat bil, ko sem se ženil?« Spričevalo Sinek: »Ata, ali morejo slepi ljudje pisati?« Oče: »Da, vsaj nekateri.« Sinek: »Ata, ali morete vi pisati z zaprtimi očmi?« Oče: »Mislim da. Zakaj pa ne?« Sinek: »No, pa zaprite oči ter podpišite mojo šolsko spričeucdo.« Dnevnik »Draga hči, skrbi me, kaj je s teboj. Deklice tvcjih let smo v tvojih časih pisale dnevnik.« »Tojepvezamudno, mami, jaz imam kartote- ko.« Iz usi mu smrdi Janez se je z gostilne vračal domov. Ker ga noge niso več nesle, je padel v jarek in obležal. Ko se je zjutraj zbudil in sezvlekel iz gnojnega jarka, je sam pri sebi modroval: »Saj ni čudno, če mi tako smrdi iz ust, ko sem pa vso noč pil to gnojnico.« Šale so prispevali: Marija ŠKORJANC iz Laškega, Maja NAPRET iz Laškega, Zdenka HOFMAN in Polzele, Ciril VASOVALEC iz Celja in Simona ŠOLINIČ iz Celja.