URN_NBN_SI_doc-6K7SGEK0

337 Šolski zvezki v nekaterih drugih slovanskih državah: Bolgarija, Češka, Hrvaška, Slovaška in Srbija UDK 37.091.64:37(497.2)«1858/1950« 1.02 Pregledni znanstveni članek Prejeto: 14. 2. 2013 Vera Kisiova* Pregled razvoja školski svezaka u Bugarskoj od sredine 19. do sredine 20. stoljeća Към въпроса за разпространението на учебните тетрадки в България от средата на XIX до средата на XX век Pregled razvoja šolskih zvezkov v Bolgariji od sredine 19. do sredine 20. stoletja An overview of the development of school exercise books in Bulgaria from the mid-19th to the mid-20th century Izvleček Članek predstavlja prvi poskus splošnega pre- gleda nastanka in uporabe šolskih zvezkov v bolgarskih šolah, kjer so postali bolj množič- ni šele konec 19. stol. Opravljena raziskava temelji na informacijah, zbranih v večjih ar- hivih, muzejih in knjižnicah v Bolgariji ter v pedagoški periodiki. Prav tako prispevek upošteva ohranjene kataloge založniških hiš in seznamov objavljenih bolgarskih knjig v obravnavanem času. Prve sodobne bolgar- ske zvezke za pisanje je 1858 izdajal Hristo Danov v Pešti (Budimpešti), kasneje tudi drugi. Abstract The article represents the first attempt at a general overview of the origin and use of exercise books in Bulgarian schools, where they did not begin to be used on a larger scale until the late 19th century. The research car- ried out is based on the information collected in large archives, museums and libraries in Bulgaria and in the educational press. The article also takes into account the preserved catalogues of publishing houses and the lists of the Bulgarian books published around the same time. The first Bulgarian modern ex- ercise books were printed in 1858 by Hristo Danov in Budapest. * Vera Kisiova, mag. istorije, viši kustos, vo đ a odjela, Regionalni istorijski muzej Plovdiv – Spomen ku ć a Hristo G. Danov, Bugarska; Вера Кисьова, магистър по история, уредник, завеждащ отдел в Регионален исторически музей, Пловдив - Къща музей »Христо Г. Данов«, България ; e-mail: vkisiova@hotmail.com