Urvdallkl U i|Mraifti pro-tUrit MOV 8. Law*4aU s*.
STEV.—NUMBER 189.
13. avgusta (Aufuftt 13tk) 1020.
MEDNARODNI DELAV8KI
BOJKOT PPROTI OGRSKI JE KONČAN?
Budapešt, Ograka. — Bojkot mednarodnega delavstva proti O-tfnski je bil končan sadnjo nedeljo o polnoči. ŽelcsniSka, poltna. telegrafska in telefonska zveza s inozemstvom je sopet vpoatavlje-na.	. . : ... ;V«sJ
(Vest ne pove.pod kakšnimi pogoji je bil končan bojkot, ki je bil uveden aaradi belega terorja nad ogrskim delavstvom).
VOJNA JI 10DILA 11,000 MI v IJONARJSV V RDRUtRNIH U JZft VMiAVAM. I
Pripo^aanje Vranglove 'Vlad«" na Krimu je rr$h uva ntlm v dva tabore. Lloyd George ne mor« verjeti, da j« Francije ree priinala Vrangla.. Anglija je aado-voljna a sovjetskimi pogoji aa premirje • Poljsko. Ruti It 12 milj od Varšave.
London, It. avg. AngMU osn-tndnt	1 mj| ki odločno
nasprotuje Tlaki vojni in vojni mnOfpnu atfvjefcki Rusiji, i. na tUM aalno lajno sejo i osi rom Jl^ij®®^^^	c •
Vsa Hils»*a stranko in rtrokov-
iMtopans V tsai svatu.
Lloyd Oeorge-ie danes sklical kabinetne aaje. Esključenje parlamenta j« odlofteno do jpomlelj-ka.
Berlin, 18. avg. — Ia Johannis-burga v vshodni Prusiji poročajo, da je sofjetsae kevslerljs nasad U šeiesnilko postojanko Mlavo v koridorju mod Poljsko in Danst-
Pari«, lg, svg. — Frsneosks vlsdo Js naglo in nepričakovano pokazala roga AngU/J vslsd ruske politike, ta snnsnjsgs mlnktrstvs jo včeraj prišla vest, ds Francija priznii*1 do faoto vlado T generala, barona Patra Vrangla na Krimu in polljs v ftebastopol visokega komisarja kot ovojem diplomatu-negs sastopnika. Obenem so francoski csatopnlkl v Londonu dobili navodilo, la pretrgajo vsa pogajanj a Krasinom in Kasasnsvom. $ Ta nspadni korak Fraaoije po-
0 Ultimatu Al-
ivalo aoo.ooo
OORSKA «1 PRIPRAVLJA SA VOJNO
Him, 18, avg. — Is Drsčs jsv-ljsjo, da je slbansks vlsds posula ultimat v Belgrad, v katerem sshtsvs, ds srbske čete tskoj t* prssnijo Trsbosk in ds juK»«I# vanska vlada plača Albaniji «00,. 000 frankov odškodnine. T ,
Dunaj, 12. avg. - Avstrijska vlada je v akrbeh ssradl prlprsv, ki jih dela Ogrska sa vojno. gad* »j« dni je Ogrska prsjela 88 v*, gopov puik iu tankov. Esloge s strelivom se tudi kupičijo. Mu-dftsrski teroristi pravijo, do se strelivo priprsvljs sa Poljaka, to. da Poljaki s« pritoiujejo, da Ho ,|iso ničessr dobli; od Msdšsrov.
Jugoslovanska vlada Jo postols posorns in je poješalo svojo «ete ns (»grški meji. Čehi sumijo, da mords msdftaraki monarh jat l J*
ft KAFZVAM fTA ZKKTULA KAFITAJfftKO FRAVIOO.
MarqustW, Mich - Kspitans liswr«pcs J. Frsncis in K.nn.tli Mcfteč sta isgubita kapitanakn
pravico, ker nista prihitela ns pomo« psrniku "Huroau/ ko so js nahajal v nevarnosti pri Whi-trfish Poiata dne 81, novembra 181* Mornarsko sodilče ju js spo/iialo krivim 3 lanemsrjsnjs dollnosti in alabega obnašanja. Hiušlla bosta odatuj kot navadna mornarja, dokler njima oblasti ns vrnejo njuni), kspitsnekih pra-vir.
Prvi je ss povedo vsi psrniku "ff. M. Melntoshu." drugi ps " Adristieu."
TOVORNI VLAK RAZ TIR,
(Mmb, lad. - Ns progi še-UaniAke druftbe Wsiissh ji« skočil tovorni vlak rs« tir. Akode je sa sto tisoč dolarjev, lotiš poAko-dovan ni nihče.
mmm — Osobni visk Atev. A ns eev^maspedni l<*lesel«l je skočil ras tir* Mrtva sta stro* jevodje in kurjač. Ukomotlvs se jo prekucnila in špmtrodjs iu kurjač sto bila pod njo, kjer ju Js afaajajočs psra počasi kuhala do smrti -Več oseb je sadobilo poškodbe. ,
b«,; -fitatirn
kova noti raMeli R»w poveša opozicija proti kon tu «tr«)ori*vi sovj
da~
Poljfki po*lanik Lnb
Z&tfftfttJ
bujejo obUkd, livifc in
neodvisnost Wlii»« W »
nevarnosti, kfT >
izjaVMi, aa bo^naU ft^
zon, in poieg misli Poljaku fnati ftc nekaj drtigega^te^ft*
T? | ^iJ' 1
, V Waahin«|onu a« mMi ti
prokl«opcijo, ki io je	p<
akajgada v tiiiavL Vm^
sovjetski Ruaiji, ki končuje a sedami: "Dano« ni uma. m
; iS;
v / t ' ■
on
P RO S V
GLASILO »LOVtKig HAKOOHK
LASTNIMA ŠLOVmm NAKOPIČI
RoV
VSI.ED
BU SU*
jedn
1. atrani.)
jOladaljevanje


®<>ke*W • «HI
jet? da
je

NsrofnhirEediTiJene dritova in $1.3» u tri dmmm; | i tri mini, in ■
TROSVETA"
i—t l. loarafrfa
» (tevan cMeago) $6 00 m le Ckieafe H bo .m Wu>, $8.2*
tvo <jg.0ft.	"
Driavni tajnik
•THE ENLIGHTENMENT"
i __ii..i___i ■___flt latl.tr
Trrr »»»-*1 FmTIT^'
bjr tla# Sl^vcsic
---------1 II HM I
g.-i-j-
a /i va»rti*in*
ČLOVEŠKE 2RTVE V INDUSTRIJI IW PACIFIZEM.
Ko je divjala svetovna vojna, ao se našli ljudje, ki so objokovali žrtve, ki jo padale na bojiščih Ali ravno tisti ljudje, ki objokujejo žrtve, padle na bojnih ppUflttftfau m vidijo žrtev, ki padajo vsaki dan na induffUijalnem bojnem polju, tam doli globoko pod zemljo, kamor pe prisije nifc-dar noben solnčni žarek, ali med bobnečimjl stroji v tovarnah, pri plavžih, v jeklarnah, ladjedelnicah in a* železnicah.
i^Ihisj
■»j & Of - . \ t r, ■
In zakaj taka razlika v sočutatvovanju z žrtvami na bojnih poljanah in v industriji?
Časniki poročajo o bitki kot o nekaj strafaem, grozr nem, kjar krogle more iir ubijajo, ne poročajo pa na Jcak-ften grozovit način ropotajoči stroji mrcvarfjo delavska telesa ali pa strupeni plini duše delavce pod zemljo ali Jtalco eksplozije v rudnikih iaJndustrijalnih podjetjih trgajo na kose delavska telesaJln^ih mečejo na vse stranfcc, In-
prav nič nevarnega, ki je^delavcem le za Šport, da jim ne zastanejo njih krepke mišic?. In od tukaj prihaja, da ljudje, ki so sicer nasprotniki vojne, ne zahtevajo, d* se napravi konec tudi morjenju delavcev v industriji.
Šestmesečno poročilo države Pennsylvanlje za prvih šest mesecev letošnjega leta, pove jasno kot beli dan, da je delo v industriji za delavca ravno tako nevama reč kot bitka za vojaka. V prvi polovici letošnjega leta je bila v Pennsylvanijiubitih lMl dalavcev, $5,000 dnlnvc**, U bilo ranjenih. Samo v mescu juniju j? blio ranjel 14,994 delavcev, ubitih pa 242.	.jt*3
ta*«
■. i
Waahington. DO-	________
ji obeh starih atrank ao V«eH brž pomota.
vaak pa štoje noto v zadevi aovjetske n alijaiuiki vladi, ko % knez Lu bominiki, poljaki poalanik, izja-vil. da j« pomoč Poljaki potrebna. ..„	>
Političarji ao prišel* glodati »a beaadah ' ■ aredatva, ki ga*!*®«!*
na-
te
nlk CoJbjr
teb besedah, tako 0a * Carji v temi % odrom m ptn^n
tak b<*wt'd.
Nekateri poUtiterji EaoRofe predaedni
brez dovoljenja stane v kontrean v cija, kar
eija ne poftljela vbJUt HHlijo se tudi glasovi ski poslanik ne £et, ampak mltfll stri, ki ao as jo obleke, živila ska čete in da do Združene dri odvisnost Poljake
Kopijo predsednikove
vest resnična. Z Mh lom sem govoril zadnjo ne-^ pondeljek, toda o pripo-Vranila ui bilo govora na. Valadtega ne verja-da je francoska vlada akte-kaj tikega. Vsa stvar je naj-
Objava'francoskega odloka je prlfla Istočasno kot Wilsonova spomenica iz Washintftona in an glcftki vladni uradniki ao takoj zaključili, da sta Amerika in Franeija postavili proti Angliji io itaiijlin g % ' f	"u- M
"Daily Mail" poroča, dal
polago'' in bi radi	Uo/d Oeorge pOzneje na kabi
' --netni aaji izrekel mnenje, da ob
*
java o pKpoznanju Vrangla najbrž izvira iz uradnikih krogov Ifaneoskega zunanjega ministrova. Ministrski predsednik Mil k*i!Ht) tti m v Parizu v sredo.
> Drugo tolaženje je, da je francoski ftraanji minister v konflik tU » MHIerandom in je storil nekaj na svojo pest. Stvar ae bo vsekakor ie danes izčistila
4fHerald" pifce, da Francija ho-de namenoma razbiti poljsko-rusk mir. "*The SUrM/glasilo liberal ne ttranke, prinaia dotično vest pod debelim naalovom: "Francija je ubila mir in zavezniki ao v dwh tkborih."
mi pogoAg
on, 12. avg. — Uoyd Geor-
bile poslana t^di druai» vladam g« je povsem zadovoljen s premi-, g 80Vjet*ko liusijo.
In če bi imeli poročilo pred sabo iz vseh držav Unij« od enega leta, bi mogoče bilo število ubitih delavcev višje od števila ameriških vd)akov, ki so padli na bojišču v Franciji. *	VT *f,r'
Številke, fcf govore, koliko delavcev je bilo ubitih in ranjenih samo v eni državi, je strašno, in vendar meščanski pacifisti ne zahtevajo, da se uvedejo take varnostne naprave, da se izdatno zniža Število nesreč pri delu, čeprav so proti orožju. In zakaj imajo meščanski pacifisti dvojno mero, je razumljivo. Njih sinovom m hčeram ni treba opravljati nevarnega dela pri strojih v tovarnah, po splošnem nabornem zakonu so pa morali njih sinovi ravno tako obleči vojaško suknjo kot sinovi delavcev in farmarjev.
Pacifizem je slepilo, dokler imamo uveljavnen sedanji sistem za blagovno produkcijo in distribucijo. Ce ae pacifisti nasprotniki ubijanja ljudi, tedaj morajo biti do-»ledni. Ako zahtevajo, da se razoboroži ves ftvet* kar je pa nemogoča stvar, dokler se v človeški družbi pjroizvaja zaradi profita in ne zaradi potreb, tedaj bi morali ravno tako zahtevati, da se odpravijo vzroki, ki povzročajo vojne. In če bi to zahtevali, bi morali logično zahtevati, da »e spremeni način blagovne produkcije in distribucije. S to zahtevo bi pa obenem izrekli, da so proti ubijanju delavcev pri delu in da zahtevajo varnostne naprarv* v industriji, tako da bodo delavci vedeli, ko zjutraj odhajajo na delo, da se vrnejo zopet zdravi v krog svojcev & dovršenem delu domov.
Proti ubijanju ljudi je le tisti, ki zahteva, da se spremeni sistem blagovne produkcije in distribucij«, Wko da ne bo več boja med narodi za trge, ampak da bodo narodi živeli med sabo v prijateljstvu in tekmovali med aeboj le za najvišjo palmo kulture in civilizacije na polju znanosti in dela. Kdor pa ni za spremenltev sistema in naglaša le pacifizem kot glavno zahteva, se izreka otenem, da v industriji ostane vse pri starem in da ša nadalje padajo de-lavci v prerani grob na polju induatrije. ,« • / & *
mmmm
PROHIBICUA SODI M0V1 UUMIRALOB
Waw Tacfc, V. T. Ko se Je
stari Anton Kurtevi« bliftal avo. j« mu domu, aa mu ja približal tu* i**, kf ga je a vljudnim glaaoai vpraAal. ako iMi taileo pristnega Žganja. "Koliko! Kn dolar U-Aieaf' je vpraM) Anton. "Ah. kaj pa ie.'* je odgovoril tujec " Petnajal eentov Miea."
Anton ja let a tujeem ia na tlaljur dogodke ja povedal aa ao
-nraiT-fi—n ii jute ..-a a ■„ ~ir-:
dilčn. ko j9 aoHUfa tujea gtove Hudmiča pridrAalo aanuM ropa in zanj določilo dva tiaofl dolarjev poroštva.
"dol sem a njim v neko aofe," jo pripovedal Anton. prvih treh Aaftioah je bUo rea dobro žganje. Ali ko sem iapil Mvto, sem dobU krtV NVkdo je pa potegnil vrečo čea majo glavo, potegnil jo obleko a mene In pobral vas denar — 12vi H,n.-ri4Mf*de. uarja in aa ato dolarjev Apanske-ga In srliakaga denarja. "
Je
železniške proge Vsrfiav zapadno od Varšave." Poljska vlada ja včeraj adrem-
rala apel na ves svet, v katerem pravi, da "k*ta#trofa Poljske pride ue samo zaradi onemoglosti poljske armade, temyeč vsled in-diferentnosti onih držav, ki »e imenujejo demokratične m ki se ponašajo, da ljutijo svobodo narodov in posamespikov." viška zmaga ob Viali — nidaljuje poljska vlada	-/ bo ugro-
šala vso zapaduo Kvropo in izzvala novo, veliko vojno. Vsled-tega kliče Poljaka vse narode, da se naj zdramijo in ji pomagajo, dokler ni prepoano.
Po, zadnjih vesteh iz Varšave so Eusi samo se dvanajst milj od mesU. ^ . ^ , Lloyd Oeorge Ja jgkrivil poljsko katastrofo?
BerUn, 12. avg. , -t Ruski tednik "Vremja'' Pišfc, da ja poljaki poveljnik / PUsudsiri Obelodanil dokument, ki dokaauje, da je Lloyd George kriv sedanje kata-atrofe na Poljskem. Dokument se glasi, da je poljaka vUda v lan skem oktobru hotela skleniti mir s sovjetskp Rusijo, toda Lloyd Oeorge je kategorično zapovedal, da Poljaka ne sme storiti tega ko raka. l{a|o se je Poljska pripravila aa vojno v trdni nadi, da ji bo Anglija pOmagala s Francijo vred,
N ojiic v "obrambo civilizaeij«- ' ne bo, ker je Frattfty poslala \ svojo necivilizirano Zamorsko „ mado v Malo Azijo.
".I*' " i*4S 4 Si. ->Mu4<fi .
Jugoalavija ae je izrekla za nevtralnost v poljsko-ruski vojni. To je po dolgem času edina pa met na naredba jugoslovanske via-
de.-r-	w*	. it*' *
• • •»
Hemokraški kandidat Cox j,, pošteno izrabil in zlorabi) svobodo govora. Njegova pridiga za ligo nasadov je najboljši dokk,xla ne bo izvoljen.
^ _ t {S Veat iz Londona : Po vag An-
mmMmktir
ali danea, ko Je Poljaka v kaši, ni pomoči od nikoder in vai njeni sosedje' ji privoščijo nesrečo.
Mir s Lati, premirje a Finci.
London, lt. avg. — tz Rige jav Ijajo, da je Letvija podpisala mir
'a'
Ehibieljontsto*. dg
piti Izbrali ay^lm V(
volIliifSmpa^jr7 *'
I a javil ja. da «»osta on
piidRedniŠki kandidat v P. L. Colvln potikali llmkk*'^ >(>n 1 a n ico (letalom V kotičke Zdrušanih dviav. »M
kako mau
oati _
* .. ' - ■	. \J> • it
(Nadaljevanje a 1. »tsani.) ; aerjevo, tedaj se aaoti — in to.p» ' < knic bodočuofc>' '	rto noto
mmfflmtm pa ja^ti.dat ^ ^
Wilsonove spomenice, ki ae glasi, da so jSdruflane drla ve t4 (jene a vsemi sredtari r Poljski, da ai ohrani svojo |li|^Mjpritičaijn.o
t na kak na&in nc| p^aj rulenc drla ve. WUaois ni p^ T fedal tega. "E vaattl aredHtvI^ »
toihg fronti, pa jih ni bilo. W " Daily • Berald" k, da Ja Uojd Oeorge kapitu at jrad angleškim delavstvom «M» j« sdaj tako delaven aa Uat a aaflovoljstvom kon-du delavstvo lahko pre-vojno, če le •»* «H*J viamajo t srcu
- * mlHt«W.lI I. « .. i
munanm xn loviniati, •(Mrajo sa generalno vojno ds§ira*n»<eatti niso nišaaar.lUbrda 8<l
milita
i §
_ mini
Fcikva, 8. avg. (Zakasnelo).— ♦'koteisar za zunanje vacUc danea objavU note, ki aol " izmenjahe med Rpsljo in. Vo-RHtnnijo ČlčeHnova zadnja uje Hbrejšnje ''iH • • sovjetnke vlade, da ne sme )>it i no redovanja med Rosi in
pIRr' ^ff^SJffi^
je danes poslal pcotost coski vladi, ker Prin kontrabantni materi to na pamikih, ki vo-p ujetnike * 0deao. iXa .^parnlkov je franco^tg 2H leta) generslu

vsami fw«t' t oborošeno a
11"	esiwl|a»
Varšavo. J
po-
Ojot Triko J* mlatiti; 4* 1>I »olSltliu^,,
aganka nerešeua
nSfrni tajnik Oolbr » ti nobaneaa pojasnila, kaj
\ViUon na Wn4 a U HčU«I, mM tve, datirano v to-
•Naše Čete pred Mfo m okupirale postojanke >3#5jjlr«bodno od. Mi kova. ,	^ m,,i •evarno-
hodnn Jod -ttovo-Oeorgij{v*ka • taOj od Varšave) oh ozlivu tc Btig v Vklo. Naša konjenica na obeh straneh reke Bug aapadn. Dalje smo okupl-Vf^K*t*vilo postojank 12 do
milj «k|»adno od reke Bug V
deljek amo za«cdM mesto Rialo uinosapadpo od Braat-in sdkj ae vrHftoj aa i se nahaja 35 milj jul-Brest Utovaks/ V Oali-Čete prekoračile Seret in
aevemozapadno.od Bradlja. Sov-
iflo "vaa aredatva". Poljaki Janik. knaa ZdnUminikL ja koj israbil pololaj tn poalal d apal državnemu departmantu pomoč, ki jo «*lju1mjeK " lene difave |M»lj»ka vUd
Aib čet. pač pa Sar In vojni mate j
Končni aaključek v jI, da h WHaonova no|s namen oko Poljake, da a« kapitulirajo
goji sovjetake Rusije, > Kamenev obelodanil jal je, če holjfteviki rea tn$styjo tabo kot govore, da ne bo aiinoatl za doaego miru. 3nu sa-točka se zdi nejasna angleški To jf točka, ki zahteva, da poljska dati brezplačno zem-flftam padlih, pohabljenih vojakov. Anglija smatra, ta io^U predstavlja boljševi-prppagando, toda počakala h*taa(*04tvar razjasni v Minsku preliminarni konferenci, ki * UMtttffc otvoriti v Minsku tii&o. ni Še nobenih vesti. Iz Var šgVe je prišlo všeraj poročilo, da jai počaka vlada poslala delegaci-40 r Minak; tšekakor^' tavno tista delegacija, ki je bila vBaianovlčih in katero so jUnatimalali domov. Iz Kopenhag-dospela brzojavka, ki se o fnra na poročilo iz Moskve, da	^PUBl
Miki poveljniki dne 9. avgusta Jo, da je v pujski arnmdi iabruh-
ves dan Čakali na poljakeadelega
Helsinf?for% Pinska, 12. avg. Ruski sovjetski in finski delegatje ao se včeraj sporazumeli glede premirovnih pogojev na konferen-
C' V D°rPat^ TM\.
Pariz, 11 avg. r- Tukajšnji poljski poalanik je obelodaidl vest, da je Leon Trockij dospel v Balitsok, kjer je ustanovil .generalni atan aovjetake armade in izjavil: "V enem letu bo vsa Evropa boljševiška". Boljševiki so ; rekvirirali živila od Poljakov v Bialistoku in nato so postrelili vodilne poljske buržoaje, ker niso hoteli dati fivil. . .: Mnoga Polja-kov ie bUo aretiranih .radi vohun-stva in obsojeni so 1 delo v sibirskih rudpiWH J Boleaen raaftada i Pariz, 12. avg
k ^sr^^fL j^ vai/zab^ei
jo da so AnglelT^ " kl^r "bd šiver tadi
prid? nemlfoo^lr' t!Č Zdkj ae nam fFfetlsefc*' le za mm;1
spod v Jpttetcf l« H, da pat?r Kazumr ni Bog.
yOU!	' ' :lHipVB
■ at •> * ^ ilj
Konferenca" na^mOTfekenv J gu. Navzoči: Lloyd Oeorge, lerand, dva generala, nda, stenograf in tuš^Hi
Oeorge izpije kozarec Hmons-de, nategne spodnjo ustnico čea brke, se vrše na naslanjal in pravi malomarno: "Je vse sa-stonj, monsienr. Boljševiki dol ia boljševiki gor, Anglija ne sme misliti , na' vojno; Vzroki se tehtal in ni jih treba naŠt^rati.f ^ Millerand: "Sacrtf Kje naj Francija vzame armado! Če i hotela Amerika ~ -Oeorge ae bridko naMebne. "Ah, Amerika! Ne bo nič. Wil-aona ni več v Pariza. Lani je-bilo lahko . .
Oba premišljujeta in bobnata s prati po mizi- Končna se zdrami Lloyd Oeorge in aloveano reče: 'Ena pot je Millerand vea«lo : "«atera poti Daj, daj, govori, Gregor*! Ti ie imaš gla*. Točajka, lam-naneaf 'ff^	<
radniki a-meriškega Rdečega križa poroča-
nila diaenterija. Na tiaoče bolnikov vozijo a fronte dnevno. Na eno aamo postajo ameriškega Rdečega krila prihaja dnevno okrog 4000 bolnik vojakov.
Vaa Nemčija ja sedinjena sa nev«
raMk^. ........... ■ IPIP
eija zahteyala prosto pot za prevoz čet in municije čez Nemčijo. Vse nemške delavake stranke so se zedinile v tem oziru in izdale
manifest ha.\ delavce, da morajo stati trdno na straši proti vsakemu kršenju nevtralnosti.
Finančni minister Wirth je Izjavil: "Oealo Nemčijo jo tiha, nekrvava in Stroga nevtralnost. Ni
4

m
Ji
m m
s
lil

t-t-r~r • ; f ■;»•,
s Tropldjav gavor.
Moskva, 8. avg. (Zakaaneio)..^ Kongres tratje Interaaeionale je bil zaključen z javnim »hodom v opernem gledalcu, katerega ao s* udefclUt vai čtani aovjetakega i/VTševalnega centralnega odbora, člani moskovskega aovjeta in odborniki ; atrdkovnlfc organizscij Med drngiml je govoril tudi voj-ni komiskr LeOn Trockij, ki je <lejal, da: je velika vojna vrgla «taif sistem, a tira in pripravila tla a* nov socialni rad. Vera v moralne dlje narodov, ki ao ae MevaU »roti centralnim silam.
je raanlfla v nič. ko je bil podpisan Vfraaljakl mir. Nemški Imperialiseflt je bil uničen, a na njegovo mesto je stopil novfTm-|>eriatiMl|iinlihWi4 prišel t ti-vrapo a dvoJ(mi|»«M>«jstiaii toč
kftiai % p^mEit odrv*-,
rian je apmMal. da angleška flota l mlnlrrfafim> BHltiiko
Plttl
PMj»k| - je nadaljeval Troo-kij Je p^atala franeoaka kolo nija; politiki Francije je Kila, da iikorifša N«aajo ln Kosijo.
Kmagrea tretje Internaeionale i'- organiziral svetgvno komunistično Mranjtn a enškhn mom taktikv in ieleane proletar-ako diariplino
končana in v Moskvo je bila poslana nota sledeče vsebine* K ;; N 4 "Dragi Lenini Tale amsge na vseh frontah so nas prepričale, da je Rusija nepremagljive od zunaj, fctko je na znotraj, ne ve I Naša flelja & da ^ Rusija sama premaga, ker je ne more nihče drugi. AH bi ne bili Vi ta-ko prijazni, da vaem civilninoTin VO
bili
di naposled tudi Vi momorT Proaimo, siorite to, k«j| ti to je še edina pot, da «e Vsi i znebimo."	i'
naredbo
sovje
i-^ff^a* o o
Wilson je odločno proti pripe-J sovjetska ruske republike. I car Aleksander E je hfl tudi proti pripo*ttsnju republikanske Amerike, to^a Združene drlave se zaradHega niso Mr>«
in še daties stoje. " • • •
Novica iz atarie domovine: Vo-litve za uatavodajno aktppščino m Vtšile po Novem fcetu dru-
gega prestopnega leta, oziroma tedaj ko te dodobra utrdi diktatura kleriksllzma. r,P m -.
P< 1 ** m*m * y|| ;i
Rudarji bodo Vsi od J^rvegs d« zadnjega volili Cona in Hardings. ker komaj šgkajo novega in
diunkšna. '
f ff	a
Fj Angleške delavska je ,ki so adresirale vlado, da ne bodo Rusijo, vsekakor ne . | padno civilizacijo, kaj ne da ne* mmAmff. • a^o-
lajava avstralskega nadškofs Manniza, da ]o angleška IloU ia-vojevala največjo tmago po bitki Pri Jutlandu, ko je njela je pfeeej na meatn. Bog dsj št Več stuoidnosti ententnha diisf nikomt " *	'
Amundsan — ali k še norveški odi t. po ledenih pli severa — lahko L ® t ©•^flgon aU w«no fr«
N^l slovenski %! v Aismjrf ke o it al i ja tiaklh "rijotik •
7*« • f.
ri
Jg JMkakor
Pm^rmm > tta
•T25SS &J
0. ^ Paadaad
i pifeon	npadni od-
*i ruOa^vlill tt^iilai-milhiii
v »*lHk
i	OkijMiii^Ut d* j
ravna spor, R pojtojl med r* rji in podaniki na polju jne h «a preanoga v Illinois u la ln J
družb, ki niso bile inkorporirane ali pa, ki to bil« mkorporirane v
kaki drn^Afflvi, kot imajo svoje tovarne.
mmmimhmu
■ODA nULAUUOk Dl.
niVi jekla nU Wii-Min Steel kompanije ja smrt->« ponašal M.let4l Ivan Ljub. IftProd njega ie je railila ras-
k^tilJ # Jm^MIN

i"« 1—1« ■ 1 ....... ■ .......«
immfiiftAMtNiitiBMtMiiMMffffiiiiftfiiifiiafifiiiifHiiimnttNMfiitHMiifiiHiiifnii
.	IT tlto, »
»rtair - ^ ..........—--
tf * BANKIRA, -1
133 Sacond	N#w yor||# y#
. Prodaje« 4Jr«bt.. ilfk.ru Is <1 o m »vin. de mkof« Miefto u A»ariel. ~ laradjuj.m .v« J^ao.MljaAallk. aa dopr.rn.nj,
TJ^P^ m ^bavljatt imiurj »fcj^ll Im jmiim Koif UHvnv prtvt-ojo..	j. j^t k,, .
rantarino
, 7 ;'
JKidelju.
hjoTTI
ftorek^,
k i»»■ - "
9 ^t*« ^	Ppv Tidkf H« y,
' A' ^ *	, ' ' ——
rj^aika to	' N>t»r PrH* ivv«^" j»fTt-ffl«n
ta * oteori 1 ok««br. na ftlosaf	"Corftara d' Udi*", da nam-rse. m-m m 1 Milili^ JfcfctHatl P*. 'liolitti takoj po poMItri ratlfi
•4 PoMiti ir )*»*.« k.	pr.«I*4tl anrkalj« po It.hjanib
BalUto, O. — V tukajšnjem ^"'uoRorovu, takoimanovanem
Roo,,^ k| j,	"R.H
Hiver Coal Co." «t j« pripetila 2. "virusta razstrelha plina, katere v je postal Oeor*r ViAnjtf, ki J" na mestu ubit od fkaplml H in aj<w tovarii. Steve Mii«> ^jf. ki je pa dobU vlb hude op^ k in * nahaja «»daj r bolni ".i, i. Žalim «Wfjis>ffi o
'^n ^ Je nabral V itikim a N fn prostoru in t rom a^aem aej

iervui« i
homs obor pi, broječi
Hfc■	'■aJZ*
Prostor na veeh boljših parnikih J« v#« tednov naprej razprodan, »to na čakajte do cadnjegt tedna, ako B\e namenjeni potovati T tiar! krstfV Vašo korist je, da m odločite sa ta aH oni navedeni parnik in 4 proetor na njem ca-varate. Mism« vnaprej.
HBW TOKI — DUBEOVHIK — 4 v.-. F. nrnamT"
tombra—Pro* Wilaon. tonsbra—B«lvedera,
etku augneta odpljnjeta Argentina in Panonia, dan i* dosedaj ni nesaaujen.
fayefcte, La Lorraine. La a Franca $98.00. Carmanja, K. A. Victoria, 'herbourgh. Na parnikih:
ittZjOO** *,, "riil^-i" ' Ffi ■ »'ivL iVvBv
k*aparnikih: Adrlatic,
.SO. I* Naw Yorka v Imperator In MareUni*-
seten alovar pri učenju angleščina. Knjiga obMfft 45.000 angleških beaad s iz*ovarjavo in alovenakimi pomeni. Ce vsi angleški jezik zanima in se ga žalita priučiti, ai Jo naročite. Kupita jo za avoje otroka, dj M uče pravilna efovenščine. V viaki hiši bi moral hiti an i<fod
" A ngleiu! oh?o vanaUbeaed n j sk
naročita na sledeči naalov:
l m Mt r. i. opit r3
Navedeni vami rad ja
Henrik
Pridobili človek.
Opit načina
življenja,
in
POTOP.
Spi*] H. S»enkiew»cx.—Poslovenil Podraveki.
Zgodovinski
(Nadaljevanja.)
"Deček," odgovori poalednji. "Kje pa jet
Pripeljite ga sem." k* • j* >J{4
4 4 Kako t" vpraša začuden Csrneekl, ke mu pripeljejo krvavega in komaj le na nogah drieče* gs de«ka; "U deček je vzel kraljevi prapor t"
"Z lastnimi rokami.'.' odvrne Sanderovaki. "On nam je prinesel porodilo o Švedih, na to pa ee je tako hrabro boril, da smo ee mu vsi čudili.'*. "Besnica, resnica l" zatrde vojaki eaotffctf
tya, ua jv ircW» » V T "T a I no
g	' T^tlMje imet" vpraša ga Cimecki.^
"Ce'gsv si?" "Župnikov."
"BU si župnikov, toda odslej boš sam svoji'/ odvrne kaplan. ^: ^Mfi A •• ' V ' • <i3 Toda Mihec ie ni veš slišal teh besed, kajti
(Prosto preval P. B.)
8EDMO 1'OOLAVJK.
Doba ieleaa.
(Nadaljevanja.)
Večina val starinoslorei so mnenja, da je treba v tej trdnjavi i-"telesna dobe in.de ee Je od tukaj rarfirila po ostali Evropi, najprvo k Oalijeem in
Germanom. Deloma je to tudi ros, deloma pa tudi ne. Omenjeno je ie bilo, da so Grki dobili fele*o iz Msle Azije, od teh Hi kultu;
potem rsztirili to
iri, ki so turo med
druoe narode, naseljene na severu izgubi! jo (oliko krvi, da je ^mahnil oslabljen ter Iliri nsšelje- padel z glavo ob ka*telanovo strenie.
in zapadu. Ker ao pal
ni tudi v Severni Italiji, eo prebi	__________
velel tedanje Helv»« ije najbrle | drevje. Na prvem zborovanju dobili to kovino od Ilirov, in ti so potem razširili isto med Galijee
(in Germane, ker so bili neposredni Miaadje zadnje ometfjealh naro-•jdov. Ker so pa bili Iliri podjarm-
"Vzemite ga ter pobrinlte se za njegovo |jU pMtltfrjM.fSgfc, nak po atanu, aedaj pa vam je enak po duši" "Vreden je tega,l' zakriše plemiči. Med tem pološe Mihca nanosilniee ter ga od neejo v šupnišče. J*''jBMKrf*' & " ■j&pnecki je ns to zaslišal daljše poročilo od
in delom, ^končani ^ d«v- L yojak ki w vWeli K0ni0 Kovalakega za
jih Keltov ae takorekoe smatraj
da se je ta kultura razširila po za-padnih krajih Kvrope kakor tudi severnih iz sedanje Sviee. V splo-ftnem so pa vse Izkopina ki izhaja-jo iz tc dobo in katere so naftli v sodanji Nemčiji ednaki izkopi-nam, katere so našli ? drugih krs-• jjh, posebno orošje. ^ ; . ,
Na mestu, kjer J« stala trdnja va U-Tene. so nsftli te izkopinc največ orošje In šele xa kakor tudi veliko raznega o-rodja. Našli so tudi v precejšnji uinošlni rasnega klnča, ki je bilo delonia iz brona deloma pa tudi 1» želexa. To mesto se nahaja o-
kraljem. Na to zapoVe, naj se poišče Kovalskega, toda nikjer ga niso našli, kajti poslednji se je od sramote in gorja šaril v »latao ter prespal vso noč' do jutra. Ko se je vzbudil, Je naglo odrinil za vojsko, toda le vedno je bil vea *began ter ae je bal priti pred oči svojemu ujen Zaglobi.
"Ne bodi šaldtten, Roki" ga jame tolaiiti
__I Zagloba. "Ti si «e itak dovolj odlikoval! Sam
, 4 ^ , sem slikal, kako te je kaitelan hvalil. "Na videz stala trdnja- ^ nekoJiko ^^ dejal, toda glej, on je p»-zele »nameni-1 hUvU - tem iinom veipolk." ^
"Bog me je kaznoval za to, ktr nisem molili" odvrne nfračno Kovtliki. r'
"Ne sodi nareib božjih, da zppet ne grešil
h Rudnika je odšel ^vedski kralj urno dalje v klin med SanoK in Vislo Hn sieer še vedoo v zad-
___, Ji_____LjNMnUi , I
kakor volk^V maaži. Zmagoviti preganjalci so upili noč In dsn nad ftvedi. Hrane so imeU posled-m. < .mdaljernenj, vojaki so biU čimdalje bolj u-trujeni in potrti, in pričakovali so od dne do dne fftatov pogin, t/ / i Naposled ao zašli ftvedje v oni kot, kjer se stekata obe reki, ter se hoteli tu svobodno oddahniti Od jed ne strani jih j* lllllil VUU, od druge Sau, ki je stekala Hroko, kakor po navadi v pomladnem času, tretjo stran trikotnika p§ j« utrdil kralj z močnimi nasipi, po katerih so ra* stavili yse svoje topove, k
Razumi se. da je imela ta pozicija to dobro mi ^ ^ ie bil° v	»braniti sovražni-
ku, neko glstiui toda Svedje so ne tolažili z nadelo, da dobe iivef pb Vodi i* Krakeva in iz drugih mmSmtrd^šv. V SandomirJo/ki se je nahaja) na drui<i strani in v katerem je nakopičil polkovnik ftinkler orjaSka skladišča, ao našli svojo rešitev. Kmalu so dobili dovolj brane v klin. Vojaki so jedli, piH ter hvalili Boga za rešitev od gUdne smrti.
Toda Čarncki jim je pripravljal novi udarec.
U Ker je '^andomir, ki je bi 1 v Ivedskih rokah, ^Oger^rpredtano'prlhajnti na pomoč glavni v ski, rad| tega. j^ sklenti ^arneeki. da vzame u in grfd t?r PfWče ftvede. Ljubomirski in Vitov fU ju\\<p6 odsvetovala radi tega. ker niso imeli
' bi tyfe mogoče razstreliti obzidje, [udi ni bilo moči zahtevati, naj bi
RAZPIS SLUfcBK POILO-
• "T VODJB. 1 •
glovenaka kojiMUjma zadruga v
Maxhom, (Jonatown) Pa., bo v kratkem odprla avojo trgovino in valed tega razpisuje slušbo poalo vodje, ki mora biti poitene^k in uzornega značaja, imeti vso potrebno izkuleaoat v trgovini In Ve&(r> angleškega in slov.1 jjeziKa Za daljie informacije naj se obrne vsakdo na tajnika "Maxhon Slo venian Cooperativc Aaaooiation" Andrew Vidrich, 634 Main Street, Johnstown, Pa., kateremu se pošljejo tudi vse prijave. ; 4l M

CRKMOFONSKl
■g NAZNANILO. ^
Ali želite imeU stalno delo? Mi potrebujemo sa našo livarno več navadnih
DELAVCEV
\ ' ' in
POMOČNIKOV. y Dobra plača, mv ^ Oglasite ae v naši dgfrvski posredovalnici, nadaljna po
329 W«at
r;y3rt»injj
dobite
k
Bt'
in

mar na&kmetje slabši od peščevi" to Čarnefjki. "Ko bi jaz imel tisoči sn je oni le deček» ne vza-. marveč tudi Varlavo." svetov ni veš poslušal. Prepeljal se je 1 Ko so kmeije o tem poizvedell so ae ma-s kotami in vilami in odrinili v tol-b dva tisoč »ož v Sandomir, ter u-^vaem nepričakovano. Po ulicah ao izno klanje; Švedje so ae besno bra-včerai »ft r®» okep jn streh, toda pridršati niao mogli j J napora. Kone«no je odrinil Šinklcr z ostalimi v
naredb božjih, da zopet ne grešil. Ne skušaj biti pametnejši od Boga samega.^ > •Kj, ratklal bi ga bil do eediat. . . Ali si res
kroit sedem km od mesta Neucha-1mUlite, da sem povsem beditt" tel in je sedaj okrog pol metra
i &
^ ,„	______, "Vsako govedo ima svojo pameti" odvrne
po<l vodo. Ko so prišeli a rszisko Zagloba. "Ti si isvanreden človek t Bog daj, da bi vanjem te okoliše, so vodo umet- tvoji sinovi imeli v pesti toliko razuma 1" nim potom odstranili in na U ns- n0 ^ trebt| nJ trebaj wm Kovalski in čin 90 prllll do mesu na katerem mojl je gogp<l Koyalaka. .
i„ t m I a trdnjava La-Ten. Odkrili ----
m le. veliko ostankov te trdnjave, | ki je stala na malem otoku sredi Nctienburlk.-«* jezera In ki je bi la zvezana s suho zemljo s mostovi. Koče ao bile agrsjede na isti način kot smo le prej opisali stav l»e starih Ilirov. Ix izkopin je ra*-vMeti da je bila tukaj zalo močna trdnjava, ker vse tekopino katere so našli, obst<»jljo večji del i« samega orolja. Vse orofifc je pa izdelano zelo dobro In šelezo le Uko
smstcuirM.

m
■KS*-.. t

grad, toda Poljški so takoj pridrli tjekaj ter jeli flapadati vrata. Konečrto je spoznaj polkovnik, da se ne vzdrži niti v gradti. Torej je zbral okrog sebe. kolikor je najveš mogel ljudi, prtljage Hi Ur ve*a, sedel na, splavt ter ae prepeljal na drugo o-b rež je ^jkretfu, kijjf ari na poraz sVojeev ter jim ni mogej iti na pomptw.v	\
oSr^atalTrokah Poljakov.
nastavil po klf
.............
teh «H&ki<iiti
luntami.
486 Weat 2
GLAVNICA 91000,000.00,
Priporoča a« rojakom
dobro phranjeno da ga je mogoče še sedaj rabiti. Meši, katere so tu-kaj našli so dolgi od 80 do 96 em In roAaji so okrašeni s raznimi | vdelanimi koai brona in janUra in nekateri celo s vdelanimi kod zlata. BIU so dvorezni, ravni in ee-la ostrina enakomerno široka. Bo-dal niso našli nlkakih. Našli so! tudi veliko število noinie iz lele-| zne pločevine. Našli so tudi nel lu ne ljulelanih mešev. Poleg me-1 fev so nsšli tudi precej sulic, ki so na različnega izdelka in nekatere »iMunlnjajo celo na današnje ba-| jonete. ftMtl. katere so našli tukaj. so Izdelani is enega samega I leleznega kosa ln ao dolti 30 eni in široki samo deset Te lelezue| plošle so bile pritrjene na desko, ki je imela samo m ro*aj. Poleg [ orožja ho našli tudi konjako o-1 pravo iz fesar ae sklepa, da so rabili konje sa jelo la tovor. Našli ao tudi M eno popotnoms dobro ohranjeno kolo, ki ja Imelo tudi še obr*\ Obseg tega kolesa je| znašal W em In šeleznl obro* je bil debel 1 em in 6 em širok. Kin»s| niao našli veliko; najveš rasnih zaponk, napestnie ln ovratnic, ao bila deloma ls brona deloma U lrl.'*a. Našli so tudi nekaj gum*l hov. biserov la stekla In gline. Re kir so nsšli doeedaj samo 15 ki sol jako široke In kovane is surovega | šeleza. Orodja, kovaškega Mg rt<\ niso našli nikakega ln is tega I sklepajoča so prebivalel te trdnjave dobivali oroftje li dmgih krajev. 1V»leg nsvedenega orolja so našli tudi precejšnjo shirko! lončene posode ki ae bile še vae Igane in le doati dobro ladelane. Našli so tudi nekaj kock sa tura. • nj* ki ao ls koatl ali rogov divjih šivali Tu ao našli tudi prve novec lah mna srebra in zlata. Is vrezanih in vtlanjenih podob ae ras-l vidi. da Izhajajo la šaaa make-donakrga kralja Wlipa; poleg te. I aa so tuišll tudi galake novce, vlovešklh okostij ao nalli v veliki 1 »nofint in Is poškodb na loltanjeh se razvidi, da ao tn divjali selo budi boji. Nekatera lobanje ima je glolMike zaaeke In nekatera aa pa relo prek la or — |
PošUJa dinar
cam in
država New VorkjM k^pjl S9 v daoafttlli BnanjofF
kakor tudi noanevloge.
prejemnikov v starem kraju lastnoročno potrjena jetem denarju tekom 4 tednov, a vlagalcem ~ jemna potrdil* pošilja pošiljalcem denarja na rabo in jamči za izplačilo vsakega poslanega Prejema denar ▼ Depozit plodonosno in ga na
za izplačuje. Poaojujo denar m
K00|1
in dmgih d<
{ni ^mm* lranilnicanu pošiljalcem i reiemna potrdila 6 pre-vložne knjižice, m-pled in njihovo nadaljno ika.
itno zahtevo brez odka-
| Edini starokraisto | SLOVENSKI ZDRAVNIC ' r " >:v Pennsytvanljl MU
$L Mllo)cfH|
preje Vojalkl sdravnik in vel* | letni zdravnik dešalae haM>
MaaliSA v |M jl<m aaA auivv v \Mmauyii ua
♦17 - Weod Street i^lTTSBVR^fm
ZA
Nudi
učenim Šiviljam__
valni stroj 2a izdelka kovino.
Stalno in čisto dele. ka ca tepli $35.00 ted< pri dalu.^ Ako ae | to delo tedaj pridite I ptavljene za dolo.
ELLSWORTH A THAYER MFCL CO., 340 | MILWAUKEE,
D| š^jff. V. QSAHBK
.____________ ".l.p.-
cijalisti v raznih boleznih vam bodo pomagali v kratkem. Pri-mte k nam in ae Mi imamo
živcev in prebavnih orga^ nov, oslabelosti, glavobol, rev-matizem, obiati, jetar in drugih helawi. Fofot«r in *a*veti|
P* W "	I
ZDRAVNIK
fradne ure eot 10K do 2 tW popoldne.
sa i,
Telefon Cedar 2888
-v 1	B
m . uifTsnnsng iz
Prodaja šifkarU za vse Zastopa vse prvo
na Liberty Bonde in druge vrednostne listine.
boljši in piše Cene
ie parniike črte preko
. jreane parniike črte in	.—-—-----7/
na kateremkoli pazniku, aloo ^ej ta pravočasno naznaite
in Jadranskega morja, preskrbeti vam naj*
v J
> "V
nasp
. L.

jm
ls New Yorkt v Havra^ Na parni!
tMpi*'-.__________^
Savoio, Rochamfcaau m SaS.OO. Na pamiku
Caaard črta Is Hi Hoyal George in Sagonia \ '	Aqui
ia WWte Star črU I .....Ti
I LVNOflT V DUftUOVNIK IN TK8T
b St Psral po IM.S0, Na pamiku 01ympic $9f pamiških društev ja cena preko oceana po fSS.00

jn Columbia do Dnbrov-brovnika $1SS| do TrsU
___la Koaulk črti. Na parnikih: Argentina,Bal
nika po $1SS.00| do Trsta po $\*0\ na parnlku lUlla --------w
$100| na parnlku Pannonia do Dubrovnika ali do TrsU po $1SI| na pamiku Praa. VVIlaon do Dubrovnika $1*>i do Tista S12S. Otroci po snizanih cenah. K vsaki od MredNriMen ie treba dodati še $6.00 aa vojno takao. Cena voznih listkov ae lah-
ko menjanj o bres nt šaril la aaia kiikJ^^lili h aašlllste ^hmIsh OOOkroa ta...« 14.M l SOOdkro« m «
V
1000
50000 kron sa ... 710.00
a večje svote ie cenejše
i« tairjl p tllMUl UNij 0000 kvon ge.. .$14X00 dinarjev na 86.40
Plovitev: A rgentina Aug. 12.; Panonia Aug. 28.; Pm Wilson Sept 14. Helvedero Sept 21,; Columbia Sept 2&; Argentini Oktobra Pres. son Novembra 8.	,
V navedenih cenah zapopadeai se val stroški tako da ja poalanl znaaek izplačan v evoji celoti naslovnike v atari domovini Za točna izplačila jamči banka a svojim celim premofteajem.	^fgfe' ■ ■ 'ijB^^MfV ■
Cene denarja se dnevno dvigajo in J denar po borznem dne v ne ha denarnem ŠOjalea. IT
i m t
«a te sarač
Odpošlje fa s prov poŠte na doi^eno «»eato la Ukom ^Mn^ pralmTo od prejemnika la etarafa kraja laatnoro^no potrjeno potrdilo o prejetem katarefa odpošlje pošiljale u na offlad ta daljno rabo. t.
in padajo. Za te iaračuna banka pesftstti MP tečaju tkteta dneva, ko prejme denar od po-
DAAmiLAM M — - -A. .,
— rotnucoM preasr-bim potne in drufo, kar m. Njo a
Mfttjeferi
denarju, katavefa odpošlje poSUjaku na ofled ln daijnO^rabo.
Rojaki, ki ee dnevno obračajo aa nas v evojih denarnih aa< jemo vestno, oeno, hitro in točne, ao a našim poalovanje* Ako ae še ne nahajat« med njimi, tedaj lavollta pri prvi tali aa boata, da je*~ ' Priporočamo ee
aadevah, katere izvito-';'I
----1noma zadovoljni.
kuaiti in prepH- |
naklonjenosti In belefttao a prljbtalakim pozdrave*
SLAVO NIC I11IGRANT BANK,
Toaz
Iftajmanjša avota, kar ra*uaajs sirentje sa karto is Tusta de New Vorka je ISaiML Ce hofcU dobs-vitl svoje rodbino eU piijeteljsto starana kraja v Aararfko, obrnit« ae m pojasnilo la potrebne M*
Prihranil
V.
T
naroAH
be denar.-*