■ The largest Slovenian Daily in the United States Issued every day except Sundays and legal Holiday«. 75,000 Readers. Tt iLt roM: CHEI.MA 3V? 8 Enured u Second Ckas» Matter. September 21, IMS, at the Post Office at New York, N. Y^ under Act of Congress of March S. 1879 TELEFON: C™"* SS7S VOLUME XJLXVUJL — LETNIK XXXVtli. APOVEDI NE OZIRAJE SE NA LONDONSKE PROF. BUTLER ZAKLJUČKE, BODO ITALIJANI _ 0 PROHIBICIJI ZNATNO POVEČALI MORNARICO ** E^-h vrmi pred- sednik Columbia Un - Italijanski mornariški proračun za prihodnje fiskalno leto znaša poldrugo milijardo lir. — Z denarjem bodo popravili stare bojne ladje ter zgradili dosti novih, med njimi tudi dvaintride-set submarinov. PoroCilo mornariškega ministra. RIM. Italija, 28. maja. — M ornariški minister admiral Sirianni, je predložil zbornici mornariški proračun /a bodoče fiskalno leto. Stroški so pre-.ačunieni na 1,475,966,000 lir ($77,498,000). Proračun je torej za M 2,750,000 višji od lanskega. . Nekaj tega denarja bo šlo za popravo starih bojnih ladij, kot je določil ministrski svet meseca januarja let? 1929, torej še pred londonsko mornariško konferenco. Gradba novih bojnih ladij bo veljala dvaintri-deset milijonov dolarjev zgradila bo imela Italija bo križarko, ki bo imela 10,000 ton, pettisoč tonami in štiri rušilce, ki i 240 ton. \ ne to osromno delo se to ogromno tie mesecih. namerava verze ter podal svoje mnenje o prohibiciji in o Združenih države Evrope. Včeraj se je vrnil Nicholas Murray Butler, predsednik newyorske Columbia Uruver ity, s trimc-ečnc-ga potovanja po Evropi. Ko so ga vprašali, kaj misli o prohioiciji, jei zjavil, da ima ameriška prol^bicija veano več nasprotnikov. kar b J sčasoma u.so-depolno zanjo. Butler je potoval po Evrop; v interesu Carne^ijeve u^tanoveR za mednarodni mir. Spremljala ga njegova hči. Na vprašanje« gl^de prohibicije je odvrnil: — Odkar me ni bilo v Ameriki, je razp^Iozenje proti pr hibiciji zelo naraslo. Kar k Niagarskim sla-pjvom pojdite, pa ->_;*e videli, kakšno m nanje imajo Amerikanci o prohibiciji. P i njegovem mnenju bo Jo v do-gledr.em času države same odločile ylede pijače. I^med oseininštiri-riesetih držav, jih bo enajst popolnoma suhih, devetnajst držav 'co modificiralo Volste°dove postave, ... | . ostale bodo pa sprejele tak načrt izvršiti V nekaj kol je uveden v K-inadi. v Evr:pi se je jako Kot proučevalee 32 novih submarinov, eno dvre križarki s bodo imeli po ŽIVLJENJA SE NI MOGEL __IZNEBITI Dreyfuss si je skušal petkrat vzeti življenje, p a so mu vselej preprečili. Zdravnikom je zatrjeval, da bo zblaznel. PHILADELPHIA. Pa.. 28. maja Tndt letni Fr. Dreyfuss je vpr.-zo/il pet neu.*pešnih poskusov samomora. Pri tem je neprestano zatrjeval, da b> zblaznel, pa tudi poLcija je nmenj^nda ni pri zdravi pamet;. . Blesti se mu je začelo, ker je ia^u-bil na borzi precej denarja. *,*a Reading kolodvoru si je prereza! zapestje, t-da samomorilnega I kandidata je opazil neki železniški ' uslužbenec ter ga odvedel v Hahne-i mann b inico. Dospevši v bolnico, je začel kričati: — Dajte mi strupa! Znorel sem! Ko -o mu obvezali rano. so ga od-veili v celico. Par minut kasneje se je skušal o'aes'ti z ovratnico, pr^-u večeru pa s pasom. Ker se mu je oboje izjalovilo, je začel butati z glavo ob zid, v namenu, da si prebije črepinjo. Njegovi sorodniki so spcro'iii, da se je skušal pred par dnevi utopiti, pa so ga pravočasno potegnili iz vode. Zastran postavnega piaznika "DECORATION DAY" ne izide jutri "Glas Naroda". Prihodnja številka izide v soboto, dne 31. maja. Uredništvo. DOŽIVLJAJ H TRŽAŠKEGA ST0WAWAYA ----— Stowaway je prepotoval desettisoč milj, skrit v sklad šcu premoga. — Povsod se ga vztrajno branijo. NAPAD NA MESTNO HIŠO V ANGLIJI Tritisoč delavcev je ho telo osvoboditi svojih sedem tovarišev, ki so b:li aretirani po prepiru glede plač. BRADFORD. Anglija. 23 maja. -Močni policijski oddelki so straž.li tukajšnjo občinsko hišo proti tritisoč tekstilnim delavcem, ki so hoteli oprostiti sedem svojih tovarišev, ki so bili aretirani tekom spora glede mezde. Med govorom neke komunistinje je planil na govorniški oder razburjen delavec ter izjavil, da s_> mu policisti odvedli ženo ter da so o-stali štirje otroci doma brez var- Včeraj so prevedii s transportnega parnika Minnekahda na Ellis Island osemidvajset let starega kričati ljudje, nakar se je ljud- NANKINCANI SE UMIKAJO Čete iz province Šansi so prekoračile Rmeno reko. — Nankinčani so se morali umakniti. ŠANGHAJ. 28 maja. — Poročila glede ptiožoja ob Lunghaj železnici si jako nasprotujjejo. Ve se le toliko, da si stoje tam nasproti severni vstaši in nankinško vojaštvo pod poveljstvom Kaj-Seka. Izvedelo se je tudi iz precej zanesljivega vira, da so doživeli Nankinčani občuten poraz. Vojaštvo iz Sansi province je baje prekoračilo Rmeno reko tekom svojega napredovanja proti jugu Oficijelna nanklnška agentur* poroča o vseh mogočih stvareh, vztrajno pa molči o položaju na fronti. Izdala je le dementi o zma;;i se- stva. — Pomorimo policiste! — so pri- j vernega vojaštva. Vest, da je bila prekinjena brzo- mehanika, Tomaža Lave neha, doma \ ska množica napotila pred mestno javna zveza med Sang ha je m in zad C razmerah zadovoljivo izrazil. njem času mednarodnega ekonomskega vprašanja je obsodil tarifno predlogo ter izrazil upanje, da b> kongres odobril mornariakj omejitveno po- Glede predloga Aristida Brianda , da se ustvari Združene države Ev- Ital ijanske ladjedelnice so se v silno izboljšale . t'rej je bilo treba najmanj dveh let za zgradbo križarke, nova križarka "Fiume" je bila zgrajena v enem letu, križarka "Žara" pa celo v desetih me secih. fl^HJ HBB|j- §fc/ rope. je rekel, da v Evropi splošno .. „„,... -11 odobravajo ta načrt in da bo Brian Mornariški minister js rekel:— | Ek , dov predlog gotova uveljavljen. V rednost mornaiice Se pa ne ceni po njeni j mehanični moči, pač pa po moči junaških mož in cvetoče mladine, ki je prežeta z zaupanjem in i-deal'. Moštvo je tista sila, ki lahko vdahne orožju potrebno življenje, in v tem pogledu se ne more z nami nihče meriti. | Posla nci so mornariškemu ministru navdušeno ploskali in nazdravljali Mussoliniju NEKAKIH NEZAPOSLENIH NA BLOCK ISLAND NEWPORT, R. I.. 28. maja. — Mesto New Shorehim aii boljše zna-j 113 kot Block Island je mogoče med maloštevilnimi kraji v Uniji, ki nima niti enega nezaposlenega. Tozadevne podatke je objavil Frederick Harry, nadzornik ljudskega štetja. iz Trsta. Možak je prepotoval kot stowaway razdaljo desettisoč milj, in šele zadnji dan so ga odkrili. Z Ellis Ilanda ga nameravajo depor-tirati v Anglijo, ki ga pa najbrž ne bo hotela sprejeti. Vsleatega bo za nedoločen čas gost parobrodne ! družbe. V Cape Tovnu, Južna Afrika, je bil Liverich več kot mesec dni brez ' dela. Natvezili so mu, da je v Ame-j riki dov.lj dela, vsled česar se je kril na prvi parnik, ki je bil namenjen v London. Skrit je bil v skladišč-u za premog ter se preživljal s skorjami kruha in umazano i vodo. V* Londonu se je splazil na breg. odtam pa na parnik Minne-K.ahdo. Seboj je vzel precejšnjo ' množino kruha in vode. Ko je dospel parnik v newyorsko pristanišče, so ga slučajno našli. Poslali so ga na Ellis Island, kjer se je po več mesecih prvič um 11 in okopal. hišo. Nekega konštablerja so podrli na tla ter ga resno poškodovali. Napadalci so se razpr>ili, ko so j ill policisti začeli obdelovati s krepelci. Nemiri so bili posledica komunistične agitacije. Danes ni hotela nobena časniška agent ura prodajati Daily Workers, ki je oficijelno gladilo komunistične stranke v Angliji. SKRČENJE PLAČ V BAKRENIH RUDNIKIH 38 VSTASEV UBITIH V BRAZILIJI RHEIMSKI KARDINAL LUC0N UMRL Tekom vojnih grozot se je izredno junaško obnašal. — Umrl je v sta-rosti sedeminosemdese-tih let, RHEIMS, Francija. 28. maja. — Danes je umrl tukaj kardinal Louis I u u v 3 n ;t i 87. let V bolniško posteljo Je lefel zartnjo nedeljo in < t enega časa so mu moči vidno gteifar. l.ucon h? b:l rojen v angerski škofiji Kard.nalom g je bil imenovan meseca decembra leta 1907. Svetotm&aa je postal tekom s vv t ovne vojne. Tekom najhujšega < :streljevanja nemške artilerije j« odiei v katedralo In ga ni bilo mo*o t spraviti i* nje. Ko se j« svj»čena streha katedrale podrla je stal poleg oltarja in je na čudeien način ostal nepoškodovan. Po vojni jc načeloval agitaciji za prenovi J en je rheimske katedrade. ki Je ena najlepših ▼ Franciji. katedrale so v obilni tudi Amerikanci. COSTE UPA PRIČETI S POLETOM V DVEH TEDNIH PAHIZ, Francija, 27. maja. — Jasno vreme je dovoljevalo Dieu-donne Costu nadaljevati poskusne polete z aeroplanom. s katerim namerava v približno dveh tednih jdleteti v Združene države. Coste je prišel nc kopno ter objavil da bo v štirinajstih bee. Kot vzrok skrčenja navajajo znižane cene bakra. Vse kompanije, ki obratujejo v Globe, so uveljavile skrčenje. Skrčenje je spravilo m?zde rudarjev na S4.95 na dan n nikakega nadaljnega skrčenja ni mo^o'e uveljaviti, ne da bi kršili dogovor, ki je bil sklenjen med delavci ter rudniškimi delodajalci. Hankovom je povzročila veliko razburjenje. Razburjenje Je posebno veliko v Kjukiangu. ki je oddaljen le par milj od Hankova. Kitajske oblasti so pred kratkim poslale v to ozemlje svoje vojaštv >. da zavaruje inozemske misijone in letovišča v bližnjih gorah. ŠANGHAJ. Kitajska. 28 maja — Iz raznih strani prihajajo poročila, da sc vstaske armade porazile nacijonaliste v bitki« ki Je divjala zadnje tfr dni v severnem delu province Honan. Vstaši so imeli na razpolago dve-stotisoč mož. Vojaški glavni stan nacionalistične vlade v Nankingu ie zatrl vse novice glede zadnjih bojev ter izdal le naslednje ugotovilo: — Trditve severnih vstašev, da so zmagali, so brez podlage. Da vstaši nekoliko potolažijo svoje pristaše. jim ni kazalo dragega, kot da so začeli govoriti o zmagah. Iz Nankin ga odhaja na fronto vedno več ojačenj, kar priča, da se bo-io kmalu vneli krvavi boji. Severnjakom poveljujeta generala Yon Hsi Šan in maršal Feng Yu-Hsiang. DENARNA NAKAZILA OBREŽNA STRAŽA PROTi LEDENIM GORAM POLITIČNI B0J_V BRAZILIJI FIO DE JANEIRO, 27. maja. — Nepotrjena pbročila iz Pernambu-ca pravijo, da Je bilo nad štirideset ljudi ubitih in dosti ranjenih med pristaši dveh pohtičnh strank. Boj Je divjal v državi Parahyba. Pristašem ene politične stranke so po^" y?ale tudi zvezne čete Štirje vojaki so bih ubiti in štirje ranjeni. Mihca je po večurnem boju zavojevala mesto Sitio. 8, '■ ® \ ' Kaj je dalo boju povod, se zaenkrat še ni dalo dognati. H ZA VAftE RAVNANJE NAZNANJAMO, DA VRAUJEMO NAKAZILA V DINARJIH LIRAH PO SLEDEČEM CENIKU: v Jugoslavije ; ▼ ItoUljo IZ J N Din »M 100§ «500 srn li.oot • 9.Sb »18.50 S 46 00 t 91 00 1181.00 Lir 1C0 200 S00 '»00 . J ooo IZPLAČILA V DOLARJIH: Pristojbina snaia sedaj za izplačila do $30 za $60 — SI; za $100 — $2, za $200 — $4; sa $300 — $6. • S 11 30 f 16.K0 % 27 40 I M.25 ADVERTISE 'GLAS NARODA" Ameriška obrežna straža vrši z oz i rem na ledene gore, katerih je v sedanjem času poln severni Atlan- brzojava naznanjajo rarnikom, kje se ledene gore naha- tik, dvojno službo: potom brezžičnega jajo, obenem jih pa tudi ra? streljujejo s naznanjajo flCS svojimi močnimi topovi. Za izpiačiio vecjin zneskur kot ftoiaj naveden .. bo t ■.' Itrah ali doiarjlb dd t* r«*o lato Itot šja AiMilko Za Me« Tork M oelo 1 MM H \rrt hta Mp ofta_rr.ee . S3 5C pot m* U teiri tel M fdi I 'Zm lom ■ "ta.1 M M1a 1 ------^50 t .„. ILC p Bubtcrlptton Yearly 96 00. A4verL*semeni on Agreement. *OIM M tarodar *im]ft vntki dan izvzemil nedelj ln pj raznlkov Da** brm mstafto. !»u po , la osebno«ti m ne prlobtuj«)^. Doaar m bl»-Monejr Order P^ aprememM kraja naročnikov.; tudi prejtaje bival. ** naznani, da hltr«)« najdem« naslovnika kf NAaOOA", ti* W. istft Street, N«« Itrk, THcykwt: ( Mm mi Ti. etorenarki ^amcwti t Nrwr Yorfcu In okohci se naznanja. da priredi pevsko društv "Slovan" pJenHc dne 8. junija na dobro poznanem >r:u rr. Rc/ne.n Hudiču Piku1 k a? "oo pr.čei še dopoldne ter b: ontm ki zjutraj sgedaj vsta-$3 50 jejo. na raz>>lago izvrstni gola.v Ker :o V5®ga na rarpalago. vabi "Slovan" vse prijatelje proste nj-n,ve in petja, da se piknika gotovo ucielezr Torej v»i na piknik 'Slovana" v nedeljo 8 junija! Za obilno udeležbo se priporoči airoosa jugoslovanskih pesmih Ljubitelji slovenske p°>mi pa smo vsi, lorej jim moramo pokaže*, in jim dati spodbudo, da bodo pevc* društva Bled večkrat javno nasto- pili. Upajmo, da se tudi vreme ogreje do prihodnje nedelje cia se nam ne oz trtba zavijati v rimski pla^t Je ča-:. da k-nčam. prtdno splavim gospe da urednika v sla to vo-, ljo. Kakšne so poledice veste. n> da b: pravil. Pozdrav vsem čitateljom in čita-teljicam Glas Naroda! Slovan \ Garretville, Ohio. Izrednih novic od ce vsakega pametnega človeka, in na kar si nihče ne želi spomina. Pred enim mesecem so pa nekateri rojaki dobili pisma od gospoda Anton Grdina iz Clevelandu. glavnega predsednika K. S K J . cia nas bo obiskal in da to karal slike iz stare domovine. Ker ;e K. S K. J. tukaj precej spoštovana m ima nekoli.-tc članov tukaj, d.:-siravr.o nimamo društva e Jedno-tc, in ker so se nadejali. da nam t Mr. Grdina, ki je ža toilko "tet v Ameriki, ter pizna želje naroda, v resnici . nekaj zanimivega iz stare domovine m iz tukajšnjih naselbin, so inu po vol j no odgovorili in pripravil: dvorano. Povabil. ?o bila posiana večina rojakom. m udeležba ie bila velika. Ko nam ie pa začel kazati slike, je bilo razočaranje še večje kakor o>prej pri Srbu. Prvi nam je kazal pomp. -katerim so pokopal; moža ki ni v°-del v katerem delu svetu živijo Slovenci. riru-ši nam it kcizil pomp. « AKOLIJA POTREBUJE INDIJO im< 1 unu'lf^ki k.ihim t v««!iki •lan. Elizabeth, V | V 11. tu Glas Naroda s*ir. čital. da b:do kazali Sokoli lepe slike iz Jugoslavije od Triglava do Mac^do-nije dne 25. maja ob 4. uri popoi-dan. Tako sem šel jaz in še dva i druga in neki tukaj rojeni Slove-nfc. da bi mu pokazal jugoslovanska mesta, vas; in podeželske pc-V lil- kraJin"- Pa kil sem prav razoiarau V«m'i. povsod pc. Ameriki. Tukaj pri nas je večina ljudi brez dela. ker i.h dajajo proč. Zdaj, ko na~ j:. coiskaia pomlad, se ljudje pripravljajo, da gredo delat po far-zaslužijo za viakdanj: Videli nismo drugega z dolgim čakanjem, kot nekakšne majhne terrne slike na prav majhnem platnu Ifrfc ikvtiaiiiova viad.i je hranila svojo politik «11 j i t«'r oN fctikljiu-ku /ji s.4>oj tako veliko no, da OfK>zirija iti uiti ^lasov/mja jy»hT<*vala. iVinv^k« stranka j<* torej zmagala na v so j r-iti. rM . . . ii-ii Petra Zgago sem tudi i^kal z or- /.I j** imela v pri r jo svoje lastilo strank*. Liberal- m i po dvorani pa ga nisem videl. ei JO podprli, ill sit dujie koilM'rv&Tivri liix- .otel gla-j Najbrž da se je nahajal pri kakem -ovali proti Ma^*I>oiialri'>\i vladi, ko so enkrat utišali n jeJ 50 drž*eem • • " I §B H ggjp i lem aparatu. JIO isjavo. HEjC* Kar tiče dela v tukajšnjih to- Kdirui opozicija ja je hita ae 1>U sporadleiio nsuaviij.N-a anarhija. JJ| ! 3 maja društvo štv 540 s N Angleško fa^oinsje, tudi inozemsko, je slhia pre- p J imel° veselico in tako smo se 1 * ' . malo poveseiili z blizniimi Sloven- t i tavalo j*»roeila o »lo^^lkih v Indiji. Indija potrebuje ci i2 N?Warka. Hillside in Manville. Anglijo, in Anglija jiotrehuj*' Indijo. Na kako loeitev ni misliti. Anglija je bila vedno zato, da dobi Indija ve« prostosti in vev neodvisnost i. ^im S. I -^MbmB mah. da si kruh. ker drugod ne dobijo dela. Po^eono se moramo zahvaliti Petru Zgagi, ki nam prinaša polno lepih novic, da se včasih nasmeje-mo. On je zasigumo deseti bra:. Pozdravljam vse rojak«1 in rojakinje šlic.n Amerike! tukaj m. De-. k£reiim go ooh^jal: lltev Matere B-:žjc iz Brez i j S: >- K J® j venskem na ponarejeno amerli.: Br:Tje. Še k? iiro bili mali otroci, so nam na>e skrbne in po&ož?.-mamice pr!pow-dovale c cudod Mariji Pomagaj na Brejih, o le- Le polrpimo. kmalu bo bolje. Ker že dclgo ča-a ni;em v svom koloni omenil prohibicije in pripomočkov. s kateruni se borimo proti nji in ic cJganjamo. o: min-da ne napačno, če b: nj.i.-a par vrstic o tem predmetu, s katerim se že dolgih deset iet neumorno bavi vlada Združenih držav, pa jc danes *kort iitctam kr>i »o :ila rr£d de5c:„T.i leti. rlo je bil uveljavljea osemnajsti ani' :i3ment, 5 - je rsepovx-l nil: n.' nlegovo zdravje. Ta običaj je e zdaj po de-f ih UUIQB8T SLOVENE DAILY ta U. t. A. letih splošno priljubljen pri moških in ženskah, pri mladih in starih. Posebno pn mladih. Ljud?košoL?ki otroci so v splošnem bolj podkovani v vretju. pru-i*h m distilaciji. kot pa v >p*i>nem računstvu, zgodovini, zemljepisju in drugih eksakuuh ziiano^tih. Suha. i so se pred dr.-etim: leii i nekolik i bali. da bodo računi za vedo Tako narasli, da >_• t>o liud-c :n zahtevalo odpravo irohibicijske ustanove, n k e j . m b.la uto- mi n.- kralje.-tvo. Za ta <•: in> r/.. tukaj našega župnika, na ka.r. mo v.:i Dwi».- sni. ker c m na S jem mestu in vzor vsem duh k_.n On nam daj« nuv ,dila za p >-božn in p->:.;t.i< življenje, in avv v cverallsih mu jf r.ajljab i. Od-ze veikrat vsako ;x>vi-. vodi svoje ovce arei? v-a - '-11 | fiionil i" sanje, ker poti bleš-kega jezera preneva sH- najmanjšL^a pr :npa. Shine. venski narod, zato je ta SaOWca božja pot ostala kakor nekakšna svetinja v sr?c-h n^.^ga nar' da Romanja k Mariji Pomagaj s^ je udeležilo ljudstvo v velikem številu. Zakaj s? ga ne bi v Lem on tu so čl ml-lili nekateri. ?n res nam □ San Fraiicist-o. Cal. AngleAki tajnik za Indijo in an^le-ka vlada Sinatra ta 7.a ifsilno aredhtvo ^^^-indijsko-an^ošlr®** kontV-j jeneo, ki ne sestala mesera oktohra v I>»ndoiiu. I»udon>ki dopisnik newvor^ke^a " i'linesa" t«iia<'«, -mer, ki jo jt* ubral an^le^ki državni tajnik za Indijo, s rdtMieemii besedami: — E — Govor državnega tajnika za Indijo se le malo ;a/.likuje od izjave, ki l>i j<» /amo^el podati kak konservativni driavuik. N. J. Kljub slabhr. delavskim razmeram si je tudi društvena blaga j-: na opomogla. Pozdrav Petru Zgagi in uredniku G'as Naroda! Joseph Oblak Z veliko naglico se je leta 1841» raznesla po celem sv?tu vest. da se je v Calilcrniji na^lo zlato, v liki množini. j Magnetična moč, katero ima ta kovin;1 na ljudi, je gnala sreirolov-ce iz vseh delov sveta po trudapoi-nih in nevarnih patih v zlato deželo Nekateri so bili srečni, da so si pridob.li bogastvo, katero še sedaj uživajo njihovi potomci po raznih dehh Califomije, na tise je jih je pa bilo, katere je hrepenenje po zlatu privedlo v p.erani greb. Tako se je tudi pred docrimi petnajstimi leti raznesla vest, da so ;l:,'.e pokažejo, s kakšno lahkoto da naš narod okreniti, kako težko gr je pridobiti, da bi se udeležil ?. j i--tlm navdušenjem ascije za no-obhcdno potrebne in človekoljubne , namene, kakor je Dom slepih r?ve-sirctiinica našega Gospod Grdina je skušal tuk.i ustanoviti društvo za K. S K J ker imamo že dosti društ* v. spreviJimo. da des: i dru-fv i samo razdružuje. ;-ato ne v- m. a k j .^e b. .še novo društvo vstanovilc Pozdrav roj;.kom širorn Amen ke! Snucklo Crombrook. R. C Tu vam pošiljam za narol-nin' ker mi je že pote.-tla. : i: sivo spun t plenu iiite li bjja; meljena Ba- naiprcuio. Izza uveljarljenji prchibicije je kensum pitne vr-de močno padel. I stota k o t ud. k on.-um nezavžitne oro7lic,, ki i poknvici prilašča ime piva. in razniii "likerjev", ki kidajo in sami ><* >e uničujejo s svojo manj kot polproeent-no alkoholno vsebino Oborožili s veliko armado špijo-nov. ovaduhov, šnofavev. Ftika>evt denunc^antcv in .irugiii podobn h temnih eksistenc. ^^sak iim je bil dobre pobojem. se\eaa da je nos« vodent možgane in mero nesramnosti. Zapirali so alon?' in gostiln hali po priva'nih stanovanjih povedali .-. j impoit in prevoz, ustavljali avtomobile, tipali po žepih, brkati po otroških vozičkih, vdirali dO-sCi. ]> >d ime! dole, prf-ce i.snjo stilne, vo-e- v hiše in n< p kar ni bile b t ud: neka jmoma vrstli p > ■• matrali za b^/.j * :je..ampak ne^l zaleže.^ ln- Pre nikev 'zna vr je prl-< 1 narodnih za. topna prohibiciio. •re_ J žev v Lui':l;ani. R I naroda v Ameriki, sklad za pomol , Tukajšnje razmere %> sedaj jak sla t e le.-nim družinam, združitev na^ih aru-te v in jedno: v eno veliko in m c in o organizacijo in še veliko drugega, kar bi nam v-em koristilo in nam dalo ugled. Druga slika je bila iz stare d -movine. kako ljudje po Liubljani te imiraj tečejo za kakšno ohcetjo in 1 Tony Mojstrovič, Fr. nk Udvonc in Dosti ljudi ie brezno-eln:h in take se nam obeta za ccia teko f leto. Pczdravljam: vse čitatelje in či-tateljice in naročnike Gla i N.i -o-da' Pozdrav tudi Petru Z;.,agi. ki nam zmer m kako smešno o?ve. Duhovniki s - grmeli z lec v njen prid. gcvcrnikig vzgojitelji in učitelji so poveličevali njene dobrote v deveta nečesa. Vsa ta pestra n nožica zagovornikov in pristašev osemnajstega amendmenta je pa v naglici pohabila na staro žsnico. ki je vajena po svoje voditi svoje račune. Johnstown, Pa. To je rcsnica. — Anglija obvladuje Indijo, je re Ako gospod urednik dovoli, to je ako ne bo vrgel tega dopisa v kos, bom malo poročal o redkem dogodku, ki te je vršil 25. maja v cerkvi sv Terezije v JohnstouT-u. Ka«cor je bil: že poročano v tem listu, je bil mi«jon zadnji te Jen v ilovtn^Ki cerkvi, katarega zaključek je bil v nedeljo. Kot krona tega pa je bila. kc j rah kar tri sv. zakramente: sv krst. obhajilo in pa zakrament sv zakona. Wedgwood, — in sieer z hajonetinn. Ta hajonet pa ui;Mrs- ^n* in mati i tirih o- ! . ii-ii- J t: , k. sprejela v manj ko dveh u- |»reboden ozLroma zaea-M-ii, ampak im« «lol^o rasa osttil v n^kali zavojt*vaJ«*a. IKdavska stranka v *u»fcliji vrši jksIo iji]>erijali/ij«.i iti ho ,h iem poiKdiioina diskte|M»lnonia napaeiio stavi jati kako undo v oktobersko konferenco, na kateri najbrž ne Ixwi-i zastopani najvažnejši indijski elementi. fldaj je it\s ea po^ajanjiL ne ]»a m'1<» par meseeih, o v Indiji i*elo in pokalo na vseh koneili in krajih. zijala predajejo. Videli smo še par slik iz domačega življenja in nam. ki smo enake piizore tam videli, je bilo to v zabavo, na tukajšnjo mla- pnoeli v Californiji izdelovati fil- j Pa ne vPUva ^akc dobro in bl me za premikajoče slike. i l^hka dc';ilo kaj boljšega. Kakor ob času pohoda za zlatom, | Zadnja slika je bila posneta na take tudi ob tem času se je razne- vlaku skozi Švico in bila kaza" sla vest. da je ta oni fant ali de- n,~ Preh:t-ro- kle postal ali postala kar čez noč ' R°jaki SD se vračali od Predsta-zvezd? in da ima velikansko plačo, ve obljubljajoč, da jih ne bo ver Jchn Hudoklin, naroi-nik. POZDRAV IN ZAHVALA. s katero živi v največji razkošno-sti. Ampak kakor pri ziatoiskalcih, tako tudi v filmih je bila sreča rrri-la samo nekaterim in veliko število fantov in deklet ni našlo drugega kako:- vslik) razočaranje, katero je tudi mnoge \ odilo v smrt. Filmske slike so se pričele izdelovati z veliko naglico in danes je pri tim zapc-^Ienih velikansko število ljudi. Malo je sedaj gledišč kjer igrajo živi igralci, toliko bolj so pa iz malih nickel shows zrastla velika le-pa gleaišL-a. kjer se predstavljajo filmske slike. Pri nas v San Franeiscc glecali-Cerkev je bila polna občistva. kar j šča rastejo kakor gobe po dežju, ni baš mnogo krat. i Eno je lep;* od drugega. Slike so Med bučanjem orgel je pripeljal! »»katere zabavne, nekatere pcuč- nihče nalimal. Predno se vkrcava na parnlk "Aquitania", iskrena pozdravljava vse najine sorodnike in prijatelje v Waukegan, II!.. kaker tudi v Little Fall.-. N'. Y. Giratd. O in drugod. Prisrčno .-e zahvaljujeva najinim narednike m za vso izkazano po-s reze o tekom najinega bivanja v Little Falls. N. Y. Hvala družinam Jos. Mrzlikar, John Pečkaj, Louis Lenarštč, An- so sc doslej še so nadvse pra- I gj S 1 1 , Ne smemo pa biti preveč razoča- ! rani. Mogcče nas naš rojak še kdaj rbi.šče in nam prinese kaj bolj zanimivega. Ni mu pa treba priti v San Francisco in nam očitati, da : ton Prijalelj. Charles Korče, Frank ni?mc« zadrsti pobožni in da ne ve- Kolar in V5e drugim. Imela sva iz- I desetih letih mo svetega evangelija ter nam ka-jvrftno zabavo in P^trež^o Tcra zat. na kakšen način se pridobi-1 hvala V5€rr" vajo ovčice v Lemontu za nebeško! listini pczdrav m-iim otrokom Za ljudi slabe slasti do jedil In njeni računi vedno izkazali, da vilni in točni. Ta stara ženica, mati Narava, ni hotela uvaževat-i predpisov, ki so jih zamislui gospodje. Volsteadove sorte. Ker je navzLc svoji starosti še vedno neobičajno radovitna. rodi neoziraje se na osemnajsti amendment, vsakovrstne sadeže, bi^ja in zelišča, žita in gomolj ke ter grozdje v tako obilni meri, da jeseni v Californiji ne vede. kam ž njim. Stara mamka Narava je prva začela suhačem Križati račune m načrte. Njena hčerka fermentacija je bila istotako na mestu. Posledica tega je bila. da so po ačeli suha?i uvide-■ vati brezupnost svojih naporov. Zdaj že igrajo vlogo sovražnika, i ki daje koncesije, j Ko pa začne rožnik dajati | konce ije. je znamenje, da se bo LETEfXA VOJVOOINJA. ki pokazali tri ubite leve in jima ----zznamenji pojasnili, da so čuvaji Priletna vojvodinja Bedfordska, gosta pred to nadlogo, zaradi ka- anglettea arlatokratinjH. je opravi- tere inpi vas slehrno noč. la 19-dnevno potovanje z letalom is Londona v Capetown v Južni Afriki in nazaj. Zdaj pripoveduje njen mehanik in edini spremljevalec o pre&usnih nevarnostih. Nekoč je moralo letalo zarali toče in hude nevihte letati tik nad zemljo. Povsod je bilo videt* samo neskončni pragoacL Po vrsti ,io se prikazovali levi, tirale in celo sloni. Toda bencin je bil pri fcraju. nikjer ni i bilo prilike, da bi se spustili na tla in ao te zabela letalca obupavati. Na srečo Jta a^gledhia v tadajem CIGANSKI ZBOR. hipu železniško postajo... Drugič je pristalo letaki sredi zamorske vasi to ao ca nfciroWll s dolgimri sulicami utxrotoni divjaki. Vojvodinja in svj«a gM-hanlk sta morala pre-nodHl v koti, pred katero je Mala la ata te, 4a sta aj«-sjvtraj ao jima dlvja- Te dni se je vršilo v Košic&h (Slovaška) zborovanje ciganov, ki so prispeli v ta kraj iz vseh delov sveta, iz Evrope, iz Male Azije, iz Severne Afrike in celo iz Amerike. Pred zborovanjem so imeli svečan obhod, po mestu. Na 200 okrašenih vozovih se je peljalo 600 delegatov skezi ulice. Predsednik zborovanja je bil primas Csillag Pali. Kamen zborovanja je bil. da bi se csnovala mednarodna ciganska organizacija, ki bi se borila za priznanje ciganov kot samostojnega naroda. Ta narod naj bi sprejele Društvo narodov v svojo zaščito. V propaganetae svrhe je sklenil zbor izdajanje posebnega ciganskega lista. S. župnik petero kandidatov kato-lrške vere iz dvorane v cerkev, spremljanih od tovarišev in beio oblečenih družic. Mlada žena je padla na kolena in se priklonila do tal. Nato pa je šla procesija pred oltar in h krstnemu kamnu, kjer je v^eh petero sprejelo sv. krst. Med mašo pa je sprejela gospa Božič prvo sv. obhajilo ob strani svojega moža. Po maši pa sta oila cerkveno jx>roiena. Nato je sledil banket na čast družine Božič kot novih članov cerkve, katerega se je udeležilo krog 70 oseh, ki so izražali čestitke in voščili srečo. Pridružujem se tudi jaz in kličem: Naj bo srečno in veselo življenje Vase družine! Pcpaldne pa je bil piknik slovenske fare. Dasi niso bili vremenski bogovi baš naklonjeni, bilo je namreč mrzlo, malo manj kot sredi zime, vendar je bil piknik še dosti povoljno obiskan. Ker so slabe delavske razmere in pa mrzlo vreme, se ni .pritoževati. Naj iarečem na tem mestu zahvalo vsem, kateri ste se piknika udeležili, pesebno -ra onim roja-k;m. ki ste prišli iz Pittsburgha in nas posetiiLiS tem ste pokazali svojo prijateljsko nationjast. Hvala vam. Prihodnjo nedeljo pa nas čaka zopet duševni užitek, namreč kon- r.e. nekrtc.e pa 'tuai pohajšljive. Čudni- jo to. da ljuoje tarnajo nad društva Bled, katerega zopet ne smemo zamuditi, ker I in Bolgari v svetovni program je bogat na slovenskih o- proti bratu, kar slabim' časi, gledališča so pa vsaki dan polna ebi^kovakev in kakor s? vidi. bo prihodnja generacija v ve liki meri črpala način življenja iz filmskih slik. Mi. kateri smo prišli iz stare domovine, tud* najdemo včasih zabave v tukajšnjih gledališčih, kjer vidimo ~azne tuje nam kraje in dežele, ampak vedno si želimo, da hi v filmih videli svojo rojstno domovino in kraje, kateri so nam znani. To željo našega naroda, pa, kakor vidim, skušajo nekateri obrniti v svojo korist. Tako je urišel lansko leto na naš ■ "Kranjski hrib" neki Srb in oglasil, da nam bo pokazal zanimive slike iz stare domovine v našem Naprednem Domu. .Taz kakor tajnik Doma. sem deloma zaradi tega. 'ker je bil del vstopnine v korist Doma. povabil tukajšnje rojake, da pridejo gledat omenjene slike. Povabilu se je' odzvalo veliko •rojakov, dasiravno je on zahteval j vstopnino 75c. Ko nam je pa začel kazati slike, smo bili vsi razočarani. Prve slike ao kazale pomp, s katerim ao pokopali srbskega voditelja P&siča. Ker je bil pri tem pogrebu tudi kralj, so se seveda vsi tisti, kateri živijo dobro življenje na korist revnega naroda v svojih uniformah j ako postavili. Druga alika je bila boj med Srbi vojni, brat gnev v sr- «-i)ak<- bwi«*> in»- vkI*-«.li, utrujeni, v slabt-m k:;i-»:ju. tfduj dobit«- !>orno/- t»-rrut, ko vži-vaif Xuffa-Tolt - nekuj -Iiii. >.iv lU-tij«- t,it j.!;ijA.-S"J in fKMBAJU SU •. NTa*a-T J. zdruvj. ri-»- «"i. n.ir»-<] dovolj :'.'lr:lv im!-■ kri. !»:■ mof i slaS t lim iivcf-m. miSiram In • xao' in od/'-iif* ol»isti».- in in< lairii«- i»<-- ! 30. k»p.'fMisi!, vr«-
  • ............ tisto mruj.noj 21. septembra: SND„ Cleveland, O. prrfutnoft »n vam prinesli st*ž<* jjo'-uno, J2. okt<>bra: Cleveland-Ncwburg, O. nj»*. VI lahko kupit.- Nuga-Teoe ki^r koli »t t*r< mIhjh j*• zdravila Ako vaš !ir>f vt-«1 v«'- t.ima iv za'opi, r«"*it». mu, ii!ij istt-jfa n;in»'i za vav '-ti nj'Kov«-i;a ]>rf-kup<«'Valra. H—Aiiv m prinese mam \k. is'ast «1<> bavr.twt revra. ali ak" iniut»- kisli ?.<*;• .d« i-, jjiin v irlodcu ali <'i»*vih. s*- vam izj*-, f>ii>oto-i li slahii. i-, . - sf vam kolrn, ilin :-!i hoš»Mij«- VJ^ boli glava, slalia j^fra itli KON- in družini Jos. Zelene v Wauke gan. 111. Anton Olarec in hčerka Jennie, kmalu y r In rna trJal -------j Farmarji so zadovoljni SEZNAM ARA N 21K ANI H CERTOV. 2. junija: Calumet, Mich.. House). 7. junija: Traunlck, Mich 15. junija: Ely, Minn. 22 junija: Duluth. Minn, avgusta: Girard. Ohio. Naslov: Svetozar R. Banovec, 442 National Ave., Milwaukee Wis. NAMERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE O G L A S U JSTIE "GLAS NARODA" ne čita samo vase čhnitvo, pač pa vsi Slovenci v vaši okolici. CENE ZA OGLASE SO ZMERNE Kajti 1 modra postava }e določila. Ua sme-I jo izdelovati jabolčnik in da jih n • (Opera | zadene nobena krivda, če >? jim jabolčnik tako nesrečno izpridi, da vitbtije več ko? p >1 procenta alk hola. Farmarji imajo dosti dela na polju ,v skednju in v hlevu in nimajo časa piz/.i. če se jim bo jabolčnik izpridil ali ne. Čc se jim izpridi, niso prav posebno žalostni, če £e jim ne izpridi, pa malo kolnejo in ga zlijejo na gnajisee. Sodišča ne preganjajo tistih, ki doma cmarijo pijačo. Tako preganjanje bi bilo zvezano s prevelikimi stroški in prevelikim trudom. Kontrolirati štirideset milijonov ameriških domov, ni malenkost. Najbolj zagrizeni suhail, ki kandidirajo za važna mesta, svečano zagotavljajo, da je družinski dom rvetišče. v katero nimJ prohibicij-čki agent vstopa. Najvišje sodišče je pred kratkim raz£odilo, da tisti, ki kupuje pijačo, ni podvržen nikaki kazni. Nadalje se ni treba bati kazni onim. ki uživajo alkoholne pijače. Ameriški narod nestrpno in napeto pričakuje, še ene odločitve. In pričakal jo bo prej ah slej, namreč, da tudi tisti ni podvržen nobeni kazni, ki pijačo prodaja. Ta odločitev mora biti izdala. Č«1 je kupec varen pred kaznijo, zakaj bi prodajalec ne bil? In ko se bo enkrat to zgodilo, bo vse tako kot je bilo v lepih časih pred desetimi leti. Le ameriška prohibicija 'bo še nekaj časa ostala, sčasoma bo pa tudi ona utonila v svoji lastni sramoti. S.-.U " "O L A 9 ft A 91 iJ D A . - c ČEZ DESET JIT NA MESEC < NEW YORK, THURSDAY, MAY 29, 1930 ttakih učenjakih krogih ^ I roKtio spatovali poskus« z rake- skepticno, zato prihaja. * " u aktrrar.eje por--iio, da tii vrs lo na Sorboni pre-rakeunnr.u poletu v vse- ' dava« je o tem predmet« lcotki učenjak E^nault- ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE—Jugoslav Bureau PRAH IN JETIKA Docent dr. Ivan Matko LARGEST SLOVENS DAILY An U. ft. A. Problemi priseljenca Pri dihanju prid? tudi precej jo srkalic in celic, tako zvanth prahu z vdiha nim zrakom v razno dele naših dihal. v svoie telo si>re-- Prostovoljni odhod in deportacija ViJ fran- v. Za je vladalo tako manje, da Je bila veh iLvcrasr p«vma.,hna za p > s.ilce in prek® 1006 oseb ni m o na predavanje Izvajanja ui*njaku I snauh;* > 99 culi kakor najbuj-nej.sa far.taajs, toda predavatelj lih Je podkrepil s tako tehte:'mi do-ta*. da e izglt de na uspeh pa una rak. a Da prodre preko ob-ITVK J4 zemei; -ke težnosti, mora leteti « začetno hitrostjo U km v sekund. iKwva vt hitrrwti ni nemo-K* a,l|>tl it: dam- je mo-.we mi-v.t: brzino > pomočjo tekjčih !otiiliuh i. vi. kakor vod r. ||K'ia rw rda s udi < k pi *zl ;ii.i.a Potovanje na rmrse bi trs odkril* ra- wed pred stro- o bili Vprašanje: Neki moj prijatelj je stal v Združenih državah dalje, kot mu je b.lo dovoljeno, in izdano je bilo pove.', e za njegovo de-portacijo. Dobil pa je dovoljen.e, da sme oditi prostovoljno. To je tudi .storil. Ali smo priti nazaj na • ulrk v Združene države? Oigover A k o Va-. prijatelj je bil aretiran in po obravnaviE pred rlseljeni&kim inspeku >r. e:n ; e b i - Odgovor: Žena. ki prihaja svojemu možu. vsak otrok pod starostjo 16 let. raaS, stara mati. neporočena hči ali obvdovela hči. kakor tudi oče ali stari oče ?nad Zi. letom; morejo biti pripuščeni Združene države, dasi so nepismeni. Spričevala derivativnega državljanstva Vprašanje: B:1 ^em mladoleten, agocitov Praktično izku- mejo prašne drobce in jih odvaža-stvo uči, da primesi majhne množi- jo v žleze, v pljučno tkivo in v počiti znatnejših poškodb v člove- pljučnico . Na poti krvnega obtočne prahu k zraku ne more povzro-škem organizmu. V tem primeri: dospejo majhni drofc"i prahu v "ze'ezasta" 'Siderosis>, ki so ali ši meri nego pljuča, zaprašena s rdečkaste .adi od oblike prašnih drob-moramo izogibati vsem rkodljivo- cev. Oster prah sluznico lahko ra-stim, kakor n. pr prehladu itd., ki ni. jedki drobci pa jo ne samo dra-bi utegnile to prirodr.o zaščitno žijo. marveč tudi uničujejo. Vsaka zmesnlh sten, ki ločijo posamezne napravo človeškega telesa omami- rana v sluznici dihal pa je za člo- lobule, nadalje atelektaze. indu ra- je množine pa dražijo sluznico ko; tuje telo in povzročajo v njej o-tok, odnosno kataralične izpremembe, kakor n. pr. kronični Map-nikovi katarji, kataralične pljučnice, odebelenje in pigmetacija ti. poškodovati ali pa uničiti. Z n-ke strani v Kongresu li boste tiskovino Form 2400». ka-; nagnjenje .spremeniti to tero morate izpolniti po navedbah. • Te naravn? zaščitne naprave organizma pa imajo svojstvo, da od-stranjajo le majhne količine p^i-hu iz sluznice. Večjih pa se ne moremo znebiti zlepa in to ne s kas-s "pometanjem" veka silno nevarna, ker mestu radi manjkanja obleže kali. na tem cije zaradi ohlapelosti tkiva In in-trepav:c tersticielne, indurirajoče pljučnic.-. citizen-1,. ^ . ljem in tudi ne S prahom prepojena ali tako zvana '"prašna, oprašena pljuča" marsikatero razširjenje so posledica vdihavanja velikih ko ma prvotno čisti sluz. Že od prvega početka katarja se opaža v pljunku večja ali man:ša množina primešanega prahu, po večini v obliki temnih ali črnih pičle, proč;, zrnc. itd. Take pičice se opazijo v p junkih še dolgo potem, ko se je z vdihavanjem prahu ž? preneht-lo. Zaradi poškodovanja zaščitne naprave 6e v oprašenih pljučnih de lih naselijo kali ne le jako rade marveč se tam tu^i razplode. Mnogo pa jih ne cbleži na sluznici, marveč dospejo po srkalirah do zlez. ki leže ali neposredno v pljučnem tkivu ali ob sapniku, odnosno cb njegovih odcepih in vejah. Pod vplivom jetične kali utegnejo žle- ah proti kateremu je bilo izdano .ship, znaša $10. ali boste morali , , , . ' . . , ^ .T . laskovičastih trepavic. Zlasti tedaj povelje 21 aeportac.tr>. sme zapro- plačati tudi $5.00 za soricevalo o , , . 1 , _ ' . , ne, ako bivamo dalj časa v močno »ti za pnou titev v Združene c'.r- prihodu t Certificate of arrival >. . .. 4a ur: ji.l ood S»el«kiivit-- ;.-vf p. -y.>u.-»ke snovi, pa i > »logiKe premagati razdalje med o i i) nie sei n v kakih dveh iti xs Tu pat am .se lozcmci d<^)ii zgodi, da nekateri pr Zato morate vposlati Money Ord er za $15 zaprašenem vzdušju. V takem pri- Na tej podlagi vznikneta marsikateri težak emfizem (naduha t i*s sapniko- vih vej i bronhiektazije •. Večji del ličin prahu Taka pljuča" zgube pri- teh izprememb sloni na kroničnem ze oteči ter se lahko tudi vnamejo rodno rdečkasto-mesnato barvo, in vnetju pljučnega tkiva, p vzroče- ali celo ostrijo Za človeški organi- no zaradi vdihanega prahu. Pod zem je jetična kal najbolj neva-; vplivom naštetih izprememb pa iz- bacil, to pa zaradi strupov, ki so zelenkaste ali sivočrnkasle itd Razen tega nudijo tako na površi- ...........11 meru obleži del prahu plačljivih na general- v raznih ni popljučnice kakor tudi v pre- gubi sluznica dihal za človeško c-ri priseljen..-?:e ne-a priseljeniškega komisarja. <1o treh ur,«h Sprva ne bo mogoče ; c£Hh ni r m uliti na pretanek na mesjecu, marvtr ku, b> morala raketa le cb i. ti t; Ijht ae vrniti na zemljo. varilo, naj odpotu ejo. -tor:jo takoj, ne da bi ča-iretacijo. obravnavo in de-poitacijsko postot.anje, tedaj a? navaino n? .zdajo formalno pove.-e za deportacijo. V takih !=lu Treba priložiti dve podpisani tografiji. Inozemski mornarji fo- Vpraianje: Neki mornar je pri-loga, zakaj bi se tati 1 1925" ^pustU ladjo in ostai i innicmci ne povrnili zakonito, čim prf morejo. deliii sopil, in sicer ne le v širših, rezu prav značilno zunanjo ri^bo. zdravje toliko važno zaščitno na- marveč tudi v nadrobnejših vej:- ki nastane zaradi napolnitve pljuč- pravo na stanicah mige talkah : i cah sapnika, ki nimajo večjem nega tkiva, srkalic in žlez z raz- pljuča postanejo zaradi tega in premera od dolžine 100 kali jetike. ličnimi vrstami prahu in z drugo pravkar naštetih pojavov v tkivu V tem primeru prodrejo z zrakom nesnago. Po barvi in obliki risb • za naselitev in za razploditev je- prah in bakterije po bronchiolin razlikujemo razne vrste zaprašenih tične kali naklonjena. Praktično terminates in respiratorii I.. II.. pljuč. Pljuča delavcev v premogov- izkustvo uči, da niso za jeti.no o- in II. reda celo tja do pljučnih nikih nazivamo "premogasta plju- bolenje vse oblike zaprašenih pljuč bavttl js po to kak.h 10 aH I dnem 1 alni HB 1 *' / ittX't* la rakeio i n proato-magljive. ; i. oravl r.' A lian t sk ■■■li preko p.»tniki bi York kaiuh la popoln i V New \apravi-!>tvu in pa robrods i s rvotc I MM Oi i Gae! umrl je imel mol n oddal r.an i-'ft i tm C T; vaem L« gjalizacija bivanja. Vprašanje. Prestap\l sem ka j nad.^ko mejo leta 1915, ne da bi bil tuka.i. Po starem zakonu, tak mor-' mehurčkov. Od tu odstranimo več- ča". kpr so nasičena ,c prahom pre- v enaki meri naklonjena, marveč nor je mogel deportiran titi samo i je množine prahu alt z izločki, ka- moga. Pljuča delavcev v železni, pljuča, napolnjena z ostrim pra-tekom treh let po nepostavnem ; tere izkašljujemo prihodu. Kako pa je to sedaj? Odgovor: Department of Labor je mnenja, da se priseljeniški za- j kon od leta 1924 razteza tudi na iih vsebuje in izloča, kakor tudi zaradi svoje izredne življenske -sile. Za naselitev in razploditev kali \ pljučnem tkivu tvori ugodna tl^ ne le kronično vdihavanje prahu, nrarveč učinkujejo v tem smislu tudi razni plini, ki jih vdihavamo daljšo dobo. V istem smislu učinkujejo tudi kronični katarji, nastali na katerikoli podlagi. (Dalje prihodnjič.) regledan od priseljeniške oblasti.; inozemske mornarje. Nedavno Eje to regi&t racijaHHI^^^^HBMd vzukonjena, j portacij^? Odgovor: nozemcev bi bila ^ern v nevarnosti de- bila ukazana deportacija nekega j mornarja iz Jugoslavije, ki je de-I zertiral ladijo L 1924 v novembru luzl posebna tiskovina prisia pred Vrhovno sodišče, t al: o da stvar enkrat za vselej rešena. Inozemski mornarji imajo na-6 Vt ■, ;i; ;,. u. Treba pri-' vadno pravico ostati v Združenih fotografij v predpisani državah 60 dni Po preteku te do-velikosti in Order za $20,1 be, se smatra, da so tukaj neza- in postati prošnjo na najbližjD ;t:"i.--ci;> postajo. Prošnjo treba podpisati pred notarji. Adre e pri-seljeni^ih* postaj so navedene v tUkovini. Prosilec bo potem po- j Tatoijien na izpit skupaj z dvenu unčama. konito. Starostne poko nine v New Vorku Vprašanje: Čital sem v časopisih, da obstoji v državi New York za- rrtifikat registracije legalizira I ° starostnih pokojnL-ah^ Ali 1 biv.tr. e V tej deželi. Potem lahko P^eljenci tudi v pravilni? Ka- k >rake za natura-! ko P* * v dru»lh ^žavah? Odgovor: New York je enajsta država. ki je sprejela tak zakon Države California, Colorado. Ken- potrebn Pripustite« nepismenih oseb n "pismena žena Vprašanje: Bo urai ščena -v glede staršev in otrok? V spomin prve obletnice smrti nase m nikdar pozab1 jene soproge in matere Christine E. Vadnal tucky. Maryland, Minnesota, Mon- j tana, Nevada, Utah. Wisconsin in a državljana pripu- Wyoming so že prej imele zakon o Združene države? KajCpa starostnih pokojninah. Po zakonu države New York ima pravico do starostne podpore vsaka oseba v starosti čez 70 let, ki se ne more j vzdrževati in ki nima otrok ali j drugih ljudi, ki bi bili v stanu skrbeti za njo. Prosilec mora biti ur-žavljan Združenih Držav, etanova- i ti v državi vsaj 10 let pred prošnjo in dotičnega okraja vsaj leto dni. ti živij< uro iiyu. »rcno nam | nkrst spremen t > .še nešteta, ker od* 1 a od nas si u. kruta smrt. Te nam je cree naiti se žalosti. cn ubij en ■ ' »stal odvw 2e eno leto grob Te krije, ko »l ▼ večnost sv podala. I*fh* sdaj te solnce sije, vsem v spominu si ostala. Pustila nas ti na ten I stara dvaindvajset let v tenske d»jbe lepem cvetu Te a um je vze reh.tro ste zapeli - m ji prezalostno, nci iakev ;i odeli pust,«li jo v zemljo. Truplo um na božji njivi v grobu hladnem ji trohni, duh njen pa v neminljivi slavi raja še živi. Inn I. -sm-jake, če kdo ve za n ju naslov, da ga mi sporoči, ali naj se pa sama javita. — Tony Jelenich, 473 N. Union SL, Olean. N. T. < 3x 2S.31&2) hem karana, kovine itd znatnej - ELJ W i h * 4 ->e glejte za darove ali kupone, kajti stroški tobo~ ha, mešanega r CAMEL cigareta h. prepovedi* jejo njihovo uporabo PRECITAJTE zopet znano poslanico na drugi strani zavojčka. . . . Camel, uvedena leta 1913, ko so druge vrste cigaret nudile o vsakovrstna darila in podobno vado, se je povzpela do vodstva samo na temelju dobrote, ki je zvezana z njo. To ugotovilo, ki se širi po vsem svetu vsak dan na milijonih in milijonih zavojčkov Camel, je jamščina najvišjega v užit- ku kaje. Na vsakem zavojčku Camel je ponovljen stalni cilj, da se da kadilcem cigareto, v kateri je vsak mogoč delec stroškov spravljen v resnično kakovost kaje. Prijeten, naraven duh Camel izbranega tobaka, spravljen v mehko, rahlo zvezo nedosegljive mešanice — to je napravilo Camel za najslavnejšo cigareto na svetu in to jo vzdržuje kot tako Ne odrecite se razkošju AMELS e »M, K. j. The LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. <21- Marija V v platnu zvesuao ... v fiu<> pUat.no ..... v u-oije Tfuuo ... v fino u*nje tpziqo tiiMtti: iilatno vtzeno ...........- 1 fino platno vezano nuni«' vezano .... fino usnje vesano i no Nkrial za duto: v plat u o vezano v Huo platno r« v uanje vesano............ t fino unije vezano ....... Sveta tra 1.7« .fin u* l«d 130 .90 1*. 1.40 l.oo 1 8U 1.30 1.50 Hrvatski molitveniki: Ctjeha starosti, fina ves. najfincjii ves ..... ..L— ...1.00 Slava Karo e air ljudem, fina rem 13w ujftneji) .tm ..............130 Evončer nebeški. v platno ...... -80 fina Tea ....................1.— Vlfiur. n« jfir»*\j «a t« ..........1.00 Angleški molitveniki: (/a siljuliiM) CLildS rraverbook: v hurt-safe platni«-« Tesano v brio ko»t vezano ....... Kry nf Heat en: v u nje vezano ....... t uajfln^j'e usnje Tezai (Za odrasle) Key of t Lav en. t fino Uhnje vezaro ... fat ho lir Por Wei Manual T fino usaje Tesano .., Ar« Marto: t fino nanje vesaao ... POUČNE KNJIGE: .30 .1.10 70 .1.20 1.50 1 10 l.-*0 VUeertfciik slovenski ............ .25 AakI« alaveiMk« berila........2.— I Dr. Keru) Aaagleškewlor. la alae. angl. alevwr .M Amerika ta Azaaerikanci (Trunk)..5. /%ageij«ka alulha »h«>. boj ................... th*mu> idraraa& pa Kaaipo: > Dedek je pravil; Marinka In fikra- I trdo ve«. ................. 1j0 ' t»iuf.| -1 jafif iaoiu^jferjS broširano ........»•.•••*••••• 1.55 ^...... ................ iHMiaaii i rt .................... 1?» Elizabeta Soloeenje ........................ Slike iz iivalatva. trdo Tesana .. 30 Slov enaka oarorfaa mladina. obsega 452 atiani .............1.50 Spretna kuharica, trdo rezana ....LS Svet« Pismo stare in nove zaveze, !*po trdo rezana ............. .3.— Sadno vino .....................40 Spotita nevarnost................ Sadje v gospodinjstvu............?."> Ifna knjiga in b**ril> laškega jezika ..........................o*»; 1'vnd v Filozofijo jVeberr) Veliki vsevede* .......... L if. Pesmi — Ode in elegije — Smart je — Romance, balad« in legende — Tolmač (Levstik) . Stiff nrrti, 4. rr ......... Smrt pred hišo .......... 7t Stanley B* Afriki ........ Sirup Is Judeje .......... Spomin znanega potovalen 2. t v. Otročje igre v pcMnab — Različne |»oezije — Zabavi J Ice In I'U^ice — Jeza na Parna a, — Ljudski Gals — Kraljedvorskl rokopis — Tolmač (Levstiki .. .70' . , _ Trdo vezano..........1.— Sm "^^•ca loven. Potopisni ro- St ril ar jeva Antbolugija broS. Sisto Sest«, povest Ir Abrueev 15. zv. Sli*a Levstika ln kritike it polemike____ njegov« 1J10! Ljubljanske alike. HiSnl lastnik, ......"JjJ Trgovec. Ktii^ij^kl stražnik, U- ijj Strie Tomova koča ... Student naj bo, V. rr. Sveta Notburga ...... Veliki »lovi tak i spisovnik trgovskih in drugih pianu ..........2.25 tosčilna knji/iea ............... 50 Zdravilna zel?šča ...............40 Zel in plevel, slovar naravnega zdrrtiIstra ....................130 Zbirka dom a/Hi zdravil .........60 Zrodorina ('metno&il pri Sloveti- e£h, Hrvatih in Srbih..........1.90 Zdravje mladine ................1.25 j Zdravje in boltzeia v dumami hiši, 2 rv.......................1.20 ra-inlk. Jezici doktor, Gostilni I čar, Kl^i*-tnlje, Natakarca, Duhovnik, Itd. ................ Lurifer (romanj ..... I Marjetica ............ .Moje življenje ........ Mali Lord .......... Miljonar br^r derarja i Malo življenje ...... Spisje, male povesti ... Svitanje (Govekar) .. Stezosledec ............ ......... Šopek Samotarke....... ...........1.— Sveta not ............ .......... 30 Svetlobe in sence ...... ...........75 Slike (MeŠko) ......... .......... .80 j DAKESPEAREYA DELA: ........<•» ........«5 30 .35 .35 35 .L— .30 .35 .30 1.20 .60 M deček la Llba- RAZNE POVESTI in ROMANI: Viut liareiiina (To|s|e:) mi, ni m-i i. >ru:m <2 iv-tlai) Amerika, prvaod dobra, doma B najbolje ....................- Agitator (Kerauik) brok .... Andrej Ha'er................. P»ne^ka vedezcvalka .......... Hclffrajski .............. Be?i mect-Ben .... .... *>....... Bei? mati. mali junak ........ Il-ilkanako Turška vojaka .... Ifatkanska vojska, s slikami .. I loj in zmaga, povtst ........ Illagajna V>likejft vojvode .... B«), roman .................. Murska vojska................ Heatin dnevnih .............. liož&ni darovi................ Božja pot na Bledu .......... Maron, krCanskl nena ................. Mladih zanikernežov Ustni topiš ••••..........».... Mlinarje? Jaaez ........... Mu solino .................. j Mrtvi (»ostat ............. | Mali Klatež „............. ..................... Malenkosti (Ivan Alb-ecbt) živo- Machbet. trdo ves. ......... broni rano...................70 .25 EjT;: 1 ........ -I noži ...............tO Otbelo ! Sen Kresne .75 SPLOŠNA KNJIŽICA: 30 .40 35 .70 30 .25 Št. 2. St. L (Ivan Albrecht) Ranjena gruua, ivzirna povest, 104 str., Icofiirano .................... (Rado Mnrnik) Na Bledo. 35 .65 Mlada ljubezen ^ Mladim srcem. ZLlrka povesti za slovenska mladino ............ .25 ................L 30 35 35 .46 .00 .80 .25 .80 .r>0 .65 .40 -35- Izvirna pojest. 181 atr.. bro5... 30 Št. 3. (Ivau Rozman> T<«stanM-nt, IjiHlska diama v 4 d<*j., bros. 105 strani ................ Misterija. rmuan Morski razbojnk............ Na ta/lifnikj potih ........ Notarjv nos, htimoreska Narod, ki izmira .......... Na>a vas. II. del. 9 povesti Nova Lrotika. trdo vez. ... Naša leta. trd. vez. ........ hroSirano .............. .25; Št. 4. (Cvetko Colar) Poletne .4« .35 .40 .00 .70 .80 30 klasje, izbrane pesmi, 184 str., broSlrano..................... 30 Cankar: .60 Na Indijskih otokih..... 35 Naši ljudje ............. ■20 Nekaj iz ruske zgodovirc Nihilist ................. ■ti St. 5. (Fran Milčinskl) Gospod Fridolin Žolna in njegova družina veselomodre črtice JM 72 strani, broširano ................ Št. 6. (Novak> Ljubosumnost .. .50 Št. T. Andjrsonove pripovedke. Za slovensko mladino priredila Utva, 111 str., bros........... •40 i .35: .40; St. 54. Št. 55. Št. 50. St. 57. V metesn............. Naaualjen iboinik ---- To in onkraj Sotle .. Tarzanov a mladost, trti. vez.............. Štev. 58. Glad (Hamsun) ... Št. 59. (Dostojevski) Zapiski mrtvega doma. I. del ....... ..L— Veronika Deseuiška. trda vez . -50 Za krii in svobodo, Igrokaž v dejanjih .................... 1-20 Ljudski oder: 30 ,4. rv. Tihotapec, 5. dejanj .. .L— 5 ZT- 12 letih, i dejanja Štev. 60. (Dostojevski) Zapiski iz mrtvega doma. II. del ........1.— Št. 6L Št. 02. Št. G3. Št. 64. Štev. 65. Idijot. IV. del ... Vsi 4 deli .......... , 'k St. fiO. Katm-Ia, skozi uho šivan-ke, veseloigra ................ Sv. iZbirha ljudskih iger: Z naših gora ............ 3. snopih. Mlin pod zem'jo. (Golar) Bratje in sestre .75 ..NVžu. Sanje .............. Idijot, 1. del. (Dostojevski) .90 1^. snopič. Vestalka, Smrt Marije Idijot, II. del...........90 device, Marijin otrok I 3 zrezki «kupaj ........ 30 Šlavfek, zbirka Aoiskih pesmi —. ; Altsived t .................... 35 Vojaške narodxae pesmi (Ko>l> .. 30 Narodne vojaške (Ferjančlč) .. 3« (Pregelj > .....................L— Lira, srednješolska. 2. aveska aku-paj ...........................3.- ^ Troela«tti mladinski ibori: Mešani in >uoški zbori. (Alja-> — 3. zve/ k; I'wt'm US; Ti veselo poj: Na dan: ldvna n«^........,40 5. STt-zek: J.«r»; V mrai. i ; 1'L^va omui prlj^lji i.,r : Z v 1 , ■ m tem ovenčam -lavo 1'rL-i........40 fk zvta;t*k : OjK iuln V. vt-i*elju; Svp. ts Stražniki f^ Ifv :<:#♦Go- tspr^ja: Občutki; ........1« z^ez<-k: Slav>'< jrflč; Domontdiia i>krira; hi »vadl (r: n »<.j;, j : Iv h i............ .1.50 .60 - 1 — ..(Hi! .30 • .00 deklica. Materin blagoslov ____ ..335.15. tm-pič. Turki preti Dunajem. CERKVENE PESMI: .45 Slovenski pisatelji II. zv. ' Potresna povest. Moravske slike, Vojvoda Pero i Perica, Črtice ........................ 23« Slovenski pisatelji IV. zv. Tavčar: Grajski pisar; V Zali; Izgubljeni Fahjola in Neža 20. Mif,pi<"-. Sr. Jnst: Ljubezen .Marijinega otroka ........ PESMI IN POEZIJE: Piramide ... . 30 .30 T.H ...I.— .50 3« Akropol t s in broširano ... Asa zel, trdo v»»z. ntva) trdo vezano .. bog. Pomlad ...............2.50'|._|_ , - „„ ____ _ . , iiaj»4ie ;n rnmanre, t^la \ 7, Tik za fronto ...................70 mladi z»tl', tr.ia ves Jat« (Bevki, trd. ves. .........FraguljVki Tri indijanske povesti .......... .20 Tunel. soc. roman ................l.'^O Trenutki oddiha .................50 Moj« obzorje, (Gan^l* ...... Turki pred Dunajem .......... 30 Narodna pe*uiariea ....... Tigrovi zob.ie ................ 1.— Narirs (Grud. u t, Lr. ;...... Tri legende o razpelu, trd. vez. .65 Primorske pesmi. (Gruden t, iSIutne (Albreht) bro*...... _(Poh«rske pi>«i («iia>er> bruA. ........80 .........HO .........L— ..1.35 j . .40 .....65 .....H« .....1.25 .....40 vez. Tisoe in ena noč 1 I tape) vez. mala izdaja ... 30! .35 j .30j .30 Domafi <"erkv<>m- j» t m*-?an zb»r............. '12. Taittum Kr^o. (ri«;n i) ____ Mašne ,H-nji /a nnSan »hor. — (Sattner) .................. !? 1'anje I.lncua lantern Kr«o Ge- I nitori. i F«>.»rxt-»r t ............ • - Pange l ingua I anliu t.r^o Ge- ] iiflori (tJerldči .............. llvati*e Go-pod.i v nje^nvih svetnikih. . - j • . • t, 1 .zoro. Cpn-mrl 1 .............. j 10 oblmjilnih in '! v presv. Sr- ru Jeztixnemii. < < ■ mu ...... ! AIi>;sa In honor*m St. -I.tsephi _ (PogH>'hnlaC) .................. ! fvvrie ......................... li 'ivrtemn li'šcij.mu lelesti _ ' Fiwp-ttT ' ..... ............. Sv. Nikolaj ..................... 50 .33 .40 .M 1* M Tisoe in ena noč 1. zvezek......... Bn 11................. I Mili. . .0.. M.......... knjige: SKUPAJ V robstvu (Matlčič) ..... V gorskem zakotja . -., ... 1.30 ____1.10 j ...1.50 i ..$3.75 (»ton Zupančič: Ciciban, trd. vez. i Sto ugank ...... V oklopujaku okrog sveta. 1. del 2. del ...................... V zarje Vidove, trd. vez ....... Vijolica. Pesmi za mladost .... Zvončki. Zbfrka pesnij za eloveu-•35 ako mladino. Trdo vezano .... Zlatorog, pravljice, trda vez .... Slovenska narodna lirila ...... .90 30 Gretnlk Lenard. Mimo življenja ... Mrtvo meste ..... L.^mantične du>ie .. C vr(ke .......... Cesar Jožef 1L .. (vrtina Borograjska ......... (čarovnica ................... Čebelica ..................... Črtic« iz življenj« na kmetih . Dnabiz. in razne povesti ajiisal MilMnskl ........... Darovana, sgodosinaka povest Ilekle Flii.i ......... Dalmatiaa^ke povesti ......... I »olga roka ................. D« Ohrida !■ Pitolja ....... Dali z orožjem ............. Don K i šot tz la Manhe....... Dve sliki. — Njiva. Sts.%c — ( UeSkn » ...........1...... br.jfi .70 krvavih poljanah. Trr»Uenje ln ^ strahote z l>oJnib pohodov blvSe- ga slocec^kega polka ........130 Nu\o življenje ..................60 .. Ob 50 letnici Dr. Jan<>t» L. Kreki .25 tinkrjj pragozda ......................80 -*y Odkritje Amerike, t^lo vezano .. -35 meliko vestna.......50 Z5 ^ Pasti in zanki ....... Pater Kajetan ........ Pingvinski otok ............. Povest o sedmih ebešeniu ... Pravica kladiva ........... PafcirkI iz Roža (Albrecht) . •JJ Parftki zlatar ............... fr 1'rihajač. uoveat ............ .70 39 1'ožigalce .................. .40 Povesti (Kuhar > ............. .25 Štov. 8 Akt »Cev. 113........ Št. j. (Univ. prof. dr. 1 rane We. ! ber.) Problemi sodobne filozo- I fije, 347 strani, broi?........ .70' Št. 10. (Ivan Albreht). Andrej ' Ternoue. rilijefns karikatura in minulosti, 55 -.-tr., br >š. ...... St. 11. (Pcvel Golta) Peterckove poslednje sanje, božična povest v 4 .slikah, 84 str., broS....... Večerna pisma. Marija Kmetova . //5 Vojska na Turškem .............60 30 Veliki inkvizitor ................1.—' Vera (Waidova), broS..........35 Višnjega re^atiem, roman, 2 knjigi 130 .33 \ Vojni, mir ali poganstvo, L zv... 35 j V pustiv je šla, III. zv ..... Vrtnar, < Rabindraaath Tagcrej, trdo vezano ............... broširano ................. PESMI Z NOTAMI: 30 .50 30 .60 .90 .r,0 30 NOTE ZA C1TR2 K čel j >ki: Poduk citrah. 4 zv. Ruri pridejo, kora ran m na : "o .23 NOTE ZA TAMBURICE: Sioveaiske narodne pesrui /, 1 tamfm- raški /Imr in pelje. (Ilajuk) .. !.'{ .................M i 30 35 Valetin Vodnlba Izbrani spisi Vodnik svojemu narodu ..... 30 X0VE FESMI S SPREMLJ ANJEM KLAVIRJA PRO It OKO VAL S"E KARTI — SI__ ......L_1 ^ 30 35 .60 3« Povesti, pesmi v prozi (Baudelaire) trdo vezano.................. L- St. 12. (Fran ilileinskii Mogočni prstan, narodna pravljica v 4. dejanjih, 01 str., broS.......... 30 35 št. 13. (V. M. Garšin> Nadežda Nikolajevim, roman, poslovenil IT. Žun. 112 tsr., broi?......... Št. 14. (Dr. Kari EngUO) Denar. narodno.gospodarski spis, poslo-• venil dr. Albin Ogris, 236 str., bro5. E, 30 35 i .60 Vodnikova pratika 1. 1927.... Vodnikova p rat tka I. 1928 ---- Vodniki in preporoki ........ Zm i.sel smrti ................ Zainje dnevi nesrečnega kralja Za kruhom, povest .......... Zadnja kmečka vojslra........ Zadnja pravda, broš......... 30 Zgodovina o nevidnem Moveka Zmaj Iz Bosne .............. j Zlatarjevo zlato .............. Življenje slov. trpina, izbrani spisi .Ta 30 30 Album slov. narodnih pesmi (Prelovec > .......................... .60 .00 .60 . ^35, Pesmarica moi>I::h zberev ...........................SO Šest narodnih pesmi (Prelovec) .80, ZEMLJEVIDI: Zemljepisni .Atlas .?uk..-lav tj,a ____1.80 Stenski zemljevid Slovenije .a nič- nim papirju bi ........ s platnenelml itpkI- .50 .35 .70 .90 (Balatka) MEŠANI »n ."MOŠKI ZBOR Zeralj«-vid i j<- Zeml jevld: Sb.\>'uslc. Istra ............. .73« .3« Ži'lf ln. Priložnostne peani (Gium) ....1.10 p^krajni r-Moi zemljevidi: Plat zvona 30 Praprečanove .«• Pri atrlen ..... „ Prst božji ... .85 zgodbe ................. 35 ......... .00 ........ JO (.•v«l«r. jj ....................130 Pahijola ali cerkev v Katakombah .45 Patria, povest Is lrake Junafik« do- Goapodnjatv« 1.20 Pran Baron Trenk ............. 35 dobe Hi"1 r«. 'mar ...................75 nioatifhka zgodba ...............60 p0 ^ »U*. M d.k I sek ...1^0 Fr» Diavolo................... 30 PiA litrm >ipavem . Št. 16. Edmond in Jules de Gon-court, Renee Mnuj>erin........ Št. 16. (Janka Samec) Življenje, pesmi, lili str.. broS. ........ .80 AleSovee, 3. rr. skupaj .30 .....80 i Št. 18. 2. zvezek. 1 2 snopte ......1.80 Gozdovnik (2 zvezka) kletarstvo (Skal.fk,) ..........2.00 «io«podariea sveta Kratka artoftfca gramatiki. Knjiga « lepem vetfenja: trdo Tesan.« ........ Kratka zgodovina Sto«a tov to Srhov Kako ao »stan* državljan ameriški državljan .15 Knjiga o do«tojnem vedenju 30 »••ooaooo« ...........40 t-odčevsk" katekizem ............ .25 Go*t«ln? v stari Ljublterl.......00 OriSa M>tologlJc .............. 1.— .75 .00 .50 Hodi fasl. Blage dofta, veseloigra .7? Helena (Kmetova» ............ .40 Hudo Itrerdn« (U. rr.) ........ 35 Gu«arjl ..... Had* i Moral ZD 25 Hektorjev mer (Tolstoj) Materija U eneržija ............135 Mlada leta dr. Janeza Ev. Kraka .75 MladeniCom, I. av. ..• • •......... 30 Mladeničem. II. zv............. 30 . . (oba zvezka akupaj 30) Mlekarstva .....................L— NemAk« angležk! tatom« ........1.00 NaT dJOa slov. Koharicm, 008 atr. lepo f«. t Knl nVk • ..........5.— Nasveti za kito In dooa. trd. ves. 1— 30 30 n« (II. av l ...... Groteske ta Satire, 1. del 2. del N<«4a slovensko slovar .2.» .75 ................. 30 oootoooooao v«, trd. ves. ........ 130 broa ............130 CCJSte ooooooooooooo« »TB De. M m *iv«tal »•000000O .. 30 .. .00 .. .75 .. 130 .. .60 ..K 30 1.60 .. 30 .. .75 30 30 Jemal Zm rovai. M*sk ptos«vi.. 30 Jutri (Strug) trd. v. .............75 bro«. ....................... 30 JwfWsvl spisi: Popolna Izdaja vseh 10 rrezkev, lepo Tezsnth ..................10.— 0. zvezek Dr. Zabcr — Tngoaav brodlrano ...............0.. .71 Ju an Mia«ri£a (Povesti lz Spcaskega itrljeaja .................... 30 Tesano ............... broširano ............ Is dežel« potresov ........ Izlet g. Broožka.......... Izbrani spisi dr. BL Dolenca .... I z tajnosti pri red« .............. Iz modernega sveta. . rdo vez. broširano ............< Igralec ........................ «1 & l^ujc «ooooooooooo**ooooo*a«oo Janko to Metka (sa otroke) .... d. Me* plazovi. .C0 30 30 Poslednji Mehikanec ....... Pravljice H. Majar ......... Predtržani, Pužtin In dragi svet. niki v gramofona ............ .25 Prigod be čebelice Maj«, trda ve«... L— Ptico selivke, trda ves .......... 75 Prod neviht« .................. .35 Pravijie« in pripovedke (KoSuLalk) X« £T6ZfL ••••OOOOOOOOOOOOOO** .40 Z zvezek .................. .40 Popotniki ................... Fozaavn Boga ............... PlriJ ....................... Po vodenj ................... Praski Jndek ............... Prisega Huronskega glavarja Prvič med Indijanci ......... Preganjanje indijanskih jev ................. Potop, I. zv........... St. 17. (Prosper Marlmee) Verno duše v vieah. povest, prevel Mirko Pretnar. 80 str..............30 (Jarosl. Vrcbllcky) Oporoka lukovskega grajščakm, veseloigra v enem dajanju, pcslovcall dr. i r. P.rada?, 47 str., bro§. .. 35 št. 19. (Gerhart Hauptmun) Potopljeni zvon. dram. bejka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek, 124 stra.. brofi. ...... 30 Št. 20. (Jul. Zeyer) Gompaii in Komnrasaki, japonski roman, iz CeSfbie prevel Jr. Fran Bradač, 154 str., broS..............45 Št. 21. (Fridolin Žolna) Dvanajst kratkotasnih zgodbic, II., 73 str. broS. .........................25 Krentzerjeva.... Zvesti sin, povest .......... .40 Zlatokopl .................... j Ženini na.se Koprnele ...... Zmote in konec gdč. Pavle .. Zlata va* ................. Zbirka narodnih pripovedk: I. del .130 .25 .20 .45 .45 .50 .4« Slovenski akordi (Adamič) : ..I. zvezek ................... II. zvezek .................. Pomladanski odmevi, I. in 11. zrv., vsak ....................... .št. 22. (Tolstoj) •30 sonata ....................... M St. 23. (SophOkies) Antigone, žalna igra. poslov. C. Golar, 60 6tr., broSIrano .................... ...SOI§t. 24. (E. L. Bulwer) Poslednji 30 dn^vi Pompejev, I. del, 355 str., bron. ........................ Št. 25. Poslednji dnevi Pomp«ja II. del ....................... 30 .3.— Potop. II. zv....................3.— (Oba zvezka skupaj) ..........530 Razkrinkani fl^tnhnrianl Št. 26. (L. Andrejev) ^rne maske, poslov. Josip Vidmar, 82 atr. broS. ........................ .00 .30 .00 30 35 Bobinzen ........ Robinson (Cruseo) Kdeča Revolucija Roaaan treh src 30; 30 30 Kako sem a« Jas (AleOovec) L 1 Rdeča h i Rdeča megla ___ aa« Rdeča kokarda .. Slovenski teljivoe II. sv. KjA* im m (A1«*otoc) < AleOovoc) III- cvi -rata, povaat ta artaijo* pri* kraljici goajl nožicl (Bar) trd. 30 30 3S 30 1.10 trd- t ca. SceOki invalid Solne« to Skozi Sanjska knjiga, mala Sanjska taajga. Sanjska knjiga valjan 1014.1» Št 27. (Fran Erjavec) Brezposelnost to piolalcsal skrbstva sa brezposelne. 80 str., broš.............J5 .75 Št 29. Tarzan aia epic ..............JO 30 Tarzan sin opice, ft. ves. ...1.20 j St. 31. Roka roka............................35 JP- SL32. Živeti _.................................85 „ .70 Št. 35. (Gaj SalnstlJ Krisp) VoJ-~- .......1*5! na a Jngurto, poslov. Art. Dok- !!!!!! !Jo! ler» ^ atrani. b.x6.....................30 .'.75 St. 36. p (K^aver ICefto) Listki, 35 144 strani ....................05 751 St. 37. Donate M....................30 35 Št. 38. Tarzan in avet štev. 39. La ooaooooo lo— " ' 3« št- tO. Magda .4» 30 ^ t7. MisteriJ diaOe ............L— T..".*!!.1.S0 ^ter* 4S- Tli 1 Mam ilvall .... 30 Štev. 49. I št. 49. Iftt. BO. .. LSS'ftL BL Zbirka narodnih pripovedk: II. dei ........................40 Znamenje Ktirih (Doyle) ....... 30 Zgodovinske anekdote ...........30 Z ognjem ln mečem..............3.— Zločin in kasen, 1. in n. zvezek 1.— Zgodbe Napoleonovega huzarja .. .60 Zgodbe zdravnika Mnznika.......70 Zvestoba do groba ..............1.50 Zlati pantar ....................90 Železna cesta ................... 1.25 ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI L rr. Vojnami* ali paganatra .... 35 2. zv. Hudo brezdno ....................35 3. av. Vesele povesti........................35 4. vz. Povesti ln slike ....................35 5. zv. Student naj bo. Na* vsakdanji kruh............................................35 SPISI ZA MLADINO: 'GANGL) 2. sv. trdo vezano, pripovedk« ln pesmi ........................ 30 3. sv. trdo rezano. Vsebuje 12 povesti ........................ 30 4. av. trdo vesano. Vsebuj« 8. povesti ........................ 30 0. sv. trdo vesano. Vinski brat .. 30 O. ar. trdo Tesano. Vsebuje 10 po- ........................ 30 IOSS: .45 Ameriška slovenska lira (Ilolmar) 1 — Orlovske himne (Vodopivec) ----LiO 10 moških iij mešanih zborov — (Adaniict ................... MOŠKI ZBOR Trije mo^kl zbori (Pavčič) —i Izdala Glasbena Matija .........10 Narodna nagrobnica {1'avflf > .. Gorski odmevi (Laharnar) 2. zv. .15 Gorenjska .................... 3C Slovenske Gorice, dravsko ptuj- skop<»!j»» ..................... 3* I.johljanske jn riiarii>«trske oblast! Pohorje. Ko/jak .............. 30 relj-.!.a kotlina, Spmlnjf slovenski* posavje ................... l'r»4tmnr.?e in M^domurje .... 30 Kamniške p!;mine, (»orenjska ravnina šn ljubljansko pnljf .. .30 Canada ..... .................. .40 Združenih M:i!i .. držav, v^-iikl SAMOSPEV I: Štirji samospev", izdala Glasbena Matica ...................... Naši hmini ..................... MEŠANI ZBORI: .45 30 .45 Planinske, II. zv. (Laharnar) Trije mešani zbori, izdala Glasbena Matica ....................45 Nova Evropa .................. Alarma, Arkansas, Arizona, Colorado. Kansas. Kentucky in Tennessee, Oklahoma, Indiana. Montana. Mississippi. Washing-.-.ton, Wyoming, \ .-akl pti ...... Ztnljevidi: ..Illinois, Pennsylvania, >i>nneso-ta. Michigan, Wisronsin, West Virginia, Ohio, New York — vsaki p« ........................ .4« M 30 .20 .40 Velika stenska mapa Evropa ....2.—• BAZNE PESMI S SPREMLJEVA-NJEM: Naročilom je prtlorili denar, bodisi v gotovini, Honey Order ali Domovini, (Foester) .............40 poštne znamke po 1 ali 2 centa. Če ' .............pošljete gotovino, rekomandirajte „ pismo. I Ne naročajte knjtg, katerih ni « ceniku. Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (l^abarnar) četvero Ln petero raznih glasov .... Jaz bi rad rudečih rož, moSkl zbor s bariton solom ln priredbo zs dvospev ...................... 30 V pepelnični noči (Sattnerl, kan-, tanta za soli, zbor in orkester, izdala Glasbena Matica .......75 Dve pesmi (Prelovec), za moški zbor in bariton solo............ 30 Kupleti (Grum). Učeni Mihec,— Kranjske Bege In navade. Ne-cadovljsivo, 3 zvezki skupaj ..I.— ] Kupieta Kuza Mnca (Parma) .... .40 Tarzanov sha. trd res Slika D« Gray«...... Hav. baHtft m mi . JO ..130 ..13« trgovec. Igrokaz v 5. dejanj .00 Cyran de Bcrgerac. Heroična komedija v petih dejanjih. Trdo ve- UU^O oooooooooooooonoooooooooo» X« 0 0 F drla, drama v 4. dej........... 30 Marta, Semenj v Rlchmondu. 4 d^jADjA • o • o 00 o t, o o • a 00 o m • «'• o o o Ob voJ*L Igrokaa v ettrlh slikah Tončkove aajne na Miklavftev večer .Mladinska Igra a petjem v 3. dejanjih .................. R. r 3 drenla v 3 dejanjih s pred-Utro. (Oapek). ves. .......... P ;. ^ 30 31 30 PESMARICE GLASBENE MATICE: 230 L Pesmarica, uredil I7ubad 4. Koroške slovenske narodne pesmi (SvikarSiČ) 2., ln 3. zv. skupaj ................ MALE PESMARICE: Št. 1. Srbske narodne himne Št. la. Što čutiš. Srbine tuinl St. 2. Zrinjskl Frankopan .. .. St. 10. Na planine _.......... Rt 1L Zvečer ............... hSt. 12. Vaa«vale« ............ .1.— 13 .15> .1.V .15 .15! .15 Knjige pošiljamo poštnine proslo "GLAS NARODA" 216 W. 18. St., New York PRAV VSAKDO — kdor kaj išče; kdoi kaj ponuia; kdor kaj kupuje; kdor kaj pro* daj a; prav vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeli — MALI OGLASI r "G las Noto3&u ie na %rata. kakor ill x ekovamm čevljen. laslednji hip je stopil ki sem ga. takoj ob- ko s* v priti bil je vse je v vrlih človek vse t odkrite kakor poetov in dru-i'ilx u-n» trnkov. H /.ato -m nabrit v obrat obupne :u ga hotel kratko odpraviti neki tratite ca?, da hodite "em Terite rajii na patentni urad da va kdo ne p/ehiti. Tehnika aa-pr< duje s taKo orjaškimi koraki, da • t ) alc>ne zgoditi in kakor bi treni? ite ob plodove svojega izuma Hicer na ne razumem niti pi-čiee o tehničnih stvareh*. jj B*"Vrm. to in v ne md m'. je pov i 1 mimo da mi je posta! kar mahoma v»e^t "5»to va;n tudi nebom prep rod robno razlagal svojega izuma Gotovo pa si bom zaščito pre-1 mH piertno komu razod<-nem bistvo iznajdbe Izumil sem lam-no Heclmo: «vetiljko"\ me je po-£č*j?et»la puristična žilica. ' To je ravno, da ni svKiljka. Ne fi;e namre* luči in svetlobe, ampak rodimo temo imenujem svetiljko?" "Temo daje?" Da, temo daje". "Rabatu. komu pa ve: teme. ko je je i* preve* na svetu Ha? n)e delamo luč". •cdovje. O?roz®n mesto bi dalo še več. ako tat se mogle cbdati z nepredirno temo za onih par minut, kar bi trajal zrat. -ni napad Par kubičnih metrov te me rt:'>ldne je vrrduc v.-ai toliko kr Iikor keličina iveticbe o polnoči. Mar ne1" "Da, vsekako Začenja se mi daniti, «tvar je izredno zanimiva, nadaljujte, prosim". • NoHvidite Ak<5 bi v svojimi reflektorji v Sm irnc g re in s Krim "av»*i vso pokraj.no v trmo. kdo b nam kaj m Mi b* pa >15. skrir ?a vam > cteno črne teme. s. svoji mi silnmi pr*;ti vsem vojskam ve 'a ln bi lahko izbrisali z Ijc* zem vi nrpriiarrlt-ka liudstva NV.rmeme so um ž no-1 i ki izviraj' z racionalne uporab* tem*3. Trdo vra'-.ra.i ■ . ražr.ika Inhk> --ikroti mo trm, da mu nad de/Blo pošle ti o pravo egiptovsko temo Pomisli fe, kaka panika bi nss'ala med so *r;ižno vcj-kc če oi kar namah o-urah trajaia nad njo š« ii tudi opoldne n svetlobe ln tako vse (V i. Pomislile, da scvraj niku !?liko uničimo vse že:-v ak "»a držim^ vsaj mesfc d:u v staln1 ♦omi. Nedosledne so možnosti "Ali je t" .mogoče? Ali že im 'akr svetil jka?" "Recimo: lamoo", ok- je pnpr; " zavza-izmjd4: > tr Kako naj jo. vil i um trli i Tudi larr 'e potreba še ■ Itak več ko ravno zaradi "In zaradi luči bomo delali teme. Vi ste smešnega prepričanja, da je n*r .■vetu vei t?me ne*o svetlobe.! Vzemimo dva za nevednega laik « ; dc »topne jšn trraza: noč hi dan I Ravno z dnevom ln nočjo sta svetloba in tema razdeljeni v dve po- j levici Matematično enako v dve j polovic. 7, laike morami celo reci v dve enaki polovici. Ali ni ta- "Rcs je prav na dve enaki polovici. ali svetlobe nam je vedno premalo in .«1 Jo še umetno delamo, za trmo se pa nihče ne puli". Midva bova napravila, da se bode zanjo pulili vsi. ki jim je potrebna *. Zasmejal sem ?e Mene kar iz-pu*tlte iz tega podjetja". "Ne amejte se", je resno nairt-ljeval, Mak^ stvari rte rpzumete. So ljudje, ki bi plačali tisoče in tisoče za 'dobro prgišče teme ob belem a pomeni ist o po svo -i jem grškem korenu", i "Pu "iv,, .ziaz in -i c.-lejvi princip: Bistva svetlobe ne poznamo. | samo njenih učinke v se paslužuje-! mo. Vemo ja, da se .^iri po svetov-! nem prostoru s svetlobnimi vale vi. ; Ti imajo v svojem nihalnem giba-i niu vczlišč.^. kjer je absolutna te-| tna Zato je treba tem val ovc m toliko skrajšati nihalno dolžino, da bedo nihali v matematično silne kratkih nihljaiih. Vsakemu nihljn-ju sledi vozlišče absolutne teme. S tem pa je prrViem tudi resen. Moj reflektor bu metal v ozračje svet-! ne val a ve lino kratk.m: nin-Ijaji in s silno pogostimi temnimi vozlišči. Tako potre~timi, da bo za into c-«tično čutilo ves val ena sa- ma idealna črta temnih vozlišč. Razumete?" • Ne. verjamem pa. Podcbne $tvz ri sem cul pred davnimi leti Bile so takoisto učene in takisto malo sem jih razumel. Gam?, halj be t kvadrad aii nekaj sLenesa" "Na pravi poti ste. dajte, da van: izračunam v.>e z matematično formulo". "Ni treba, ni treba, kar f ' vozliščih napišiva, pa b3 dobro". Pa sva napisala fenemenalen članek o pomenu teme v naredni obrambi in moderni strategiji, po-zlvajoč someščane, naj mejo za velepomembno domačega izumitelja. Bil je len članek da še nikoli ni-?m.bi! rapi-:.: enakega. Belega dne pa ni zorI dal. zakaj merodajni činitelji so o-koli 1. aprila vedno zelo previdni in so upropa-tili sijajni izum. Tudi : Matevž Gaber se ni več pokadi, morda čaka resnejšega datuma, hinavec. Naj mi le pride s svojo tem-\o idein! DIVJI COWBOY V KAVARNI V neki kavami pariškega prcii-rnestja je nedavno doslo di razbur- , Ijivega prizoi-a. tekem Katerega so vsi gostje uvi ali pa zlezli pod mizo. boječ se za svoje drag^eao življenje. Me-a gosti se je nenadoma pojavil mladenič v značilni c.bleki kra*.-jeaa pastirja 7. ameriških 5tep ter pripovedoval -testom, da je ko L j znamenit cowboy angažiran pri ne-j krni filmskem podjetju. Omeiiil je tudi. da je izvrsten strelec in do njegova krogla nikoli ne zsreši cilja. Gostje sc mislili, da imajo preu sebjj bahača in so mu to tudi povedali. To je mladeniča .ako razjarilo. da je potegnil revolver in začel streljati po kavami. Najprej je z matematično natančnostic razbil vse žarnice, nato se je ic:i! steklenic pri blagajni, ki jih j? vse po vrsti preluknja?, nato pa je presti na kczarc? in ?kode!K-e, ki so Neprestan mraz vzdržuje vašo HRANO VARNO To je ELEKTRIČNA REFRIGERACIJA! KLEKTHK N A i KUA< U A je zrevoluci.ionarirala ideje gfede ©hranjenja hrane. Neprestan mraz, "»© strpin; i»li manj. Ui je po umen i.i zdravstvenih oblasti potreben, »Lr prepreči uničei..;e hra:i-putom bakterij, jc mo£»če sedaj dobiti. Zato pa hočejo imeti skrtiiu' gcspod:U.je avtomatično kontrolo li'inp«'«*atu3»-, katero dobavlja iilektrična I»efrige^acija. One vedo. da bi bilo zdravje družine o^ruleno v-.led hrane, ki ic preveč kvarj«na /a uživanje, pa ni siabega duha a«i okusa. One cenijo važnost popolnoma zanesljive reirigenuijc /.a ma->-lo in otrokovo mieko. Nočejo prevzemati rizika KI.F.KTHM K A UKFUT« .KIJA« M A je zanesljiva. Pripravna je ter hrani ča- in Se več. cenena je. kajti elektrika .ie tako poceni, da stane t:»k /a refrigeratijr komaj par centov na dan. • <*e se poslu/.ujete Električnega ltefrigeramria. po/nate popolno zadovoljstvo refrigeracije. Samo vtaknite v sr>o ilo tu steni, pa bo z;.čel takoj delovati, tako zanesljivo kot va-. električni tok. CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA NAŠI liKKUKiKUACl.JSKI A <1. - lalf iii im- v ^ Hem \r.si-iilc »iwj. i.jn ILulxIr Kwakii, h:nc je biU) v sta-I rem Rimu mnogo, manjkalo pa tudi j n: galantnih kavalirjev. ki so jih I navdušeno primer;an z nr.-.ko Sap-j ho. Najtežje je b:lo pr*nasati učene i žene. ki v iteratu.-o niso silile, za-; to ne pa navdušeno kritiziraj? dru-ge. Juvenal prav. da so bJe zoper- : nejse in nezaotnejše od o lih. ki jo rade pile vino čim so vrtele ira . mizo, so pričele e.nte:sko zabavo o V.rgilu in Homer; u Govorile so talco hitro in vrt.a no, da ni nihče prišp. do bf • d Bnhaie /> sc ci-: tati iz star h knjig, o kal rih njihovi možje ni: p > rr.a niso ime'1, vedno so imele pri rokah slovnico, ped antično scEpopravijale vsako na 'manjšo napako? katero s.o napravili nj.h'.vi možje v govoru. Juvenal pravi, da ženi ni treba Ime-< ti v glavi c°)e enciklopedije Jn da i ni nikjer rečeno, dn mora razume- v--t- kar r v kn •ah Martial si pa teli ra srečno življenje, da bi ; ne dobil preveč učene žene. Najb »ij je pa Rimljan, jezilo, ce j so se pof-aJe žene Jiiozofijo In j matematiko. Po njihovem mnenju j je j-padala žena v gospodinjstvo, ■ morala ie pridno presti in go-rnodi-I njjti. ne pa zaha ari v moško draž-' bo. učeno govoriti in rešt vati ma-j tematične naiogc. T;iko nekako trti ' o ženah t ud večina mož naše i S3 ■ v^Vf ; oobe. Tc«da niti dandanašnje, niti : staroveške žene se nico u-itrašile ; takih predpotopmh nazorov. Plu-J tarh je celo svetoval ženam, naj se bavijo s filozolijo in «nat,emati»so, češ da se bo žena. ki razume matematiko. s ramo v 'ilozofiji. Seveda je bilo tudi mnozo takih, katerim jt bila filozofija samo i-' grača. moda in koket>tvo. Horac j se posmehuje zaljubljeni starki, se-; deč med svilenimi blazinicami, na katerh leže stoične.knjige. V času, j ko so prišle v modo častivredni filo- ! i zofi z dolgimi sivimi bradami, so V on^m času so izdelovalci pa-1 kupci n?. j boljšo domačo letino za kot zagovornice. Te staroveške su- ""*..... h j spadali ti modrijani v stalno druz- ijali vsakovrstne nagrade in dni- ■ Camels. Skrajno potrpežljivim de- frazetke pa nikakor niso bile pra-1 or:^rih R'mliank • stvari v namenu, da razširijo5 lom so izvedeni tobačniki slednjič1 vilo. Več je bilo takih, ki so se zelc J A * ..... ^ oale za- razkrili, kako mešati poseben na- nujali R« svojo trgovino. Dajali s* stavice, gu nbe. preproge, slike žo- j ravni duh delikatnega turškega in gometalcev ali igralk z vsakim za- . milega domačega tobaka v urejeno vojčkom cigaret. R. J. Reynold-:; mešanico, ki je bila milejša, bolj Tobacco Company jc sklenila delovati novo vrsto cigarec ter JJ i ljali dome v. Ncbeien ga ni uslišal. soraviti na trg na povsem novem Nobenemu se ni ljub:lo. da bi se temelju. odkar so zagledal? peljal nazaj brez potnika in torej , Camels beii dan> ima vsak zavoj-I brez zaslužka. Razburjeni poslanec j ček Camel cigaret natiskano na milejša, razveseljiva in boli zadovoljiva k-so je bili kadilci kdaj prej deležni. Prvovrstna kakovost te čudovite zanimale za vse svetovne dogodke ki so znale govoriti o najoddalj*--nej^ih deželah, o najnovejših potresih, povodnjih in drugih senzacijah. Vpliv ča tihlepnih žensk je bil v r.tarcm Rimu velik in večkrat se je U« 18 Street New York City I jc končno na nekega šoferja zakri- Z3Ldnyi straru naslednje ugotovilo: fčal: "Vi ne veste, s kom govorite! Jaz sem zastopnik mesta Lyona!" To je bilo na Jakobin-kem trgu. ■ »Ui«3£l!PF:'aiiB - tti •HH.Taaw imsihh^mi m H sredi katecega se nahaja velik vodomet. Namesto odgovora so zagrabili šofer in njegovi tovariši jeznega poslanca za reke in noge ter ga vrglt v vodnjak. Izginili so na to v verni. Šele več minut pozneje so rešili stražniki in mimogre-dori ljudje premočenega poslanca, ki je kričal, plaval a se ni mogel povzpeti na strmi rob vodnjaka. Zdaj išče polioija hudobne šo ferje. -Ne glejte za darove ali za kupone, kajti stroški tobaka, mešanega v CAMEL Cigaretah, prepo- j cigarete splošno znane "edujejo njih uporabo." j deželah po vsem svetu. POZIV f mešanice je bila obdrzana na vi- zgodilo, da so dosegie ženske odli-šku tekom sedemnajstih let, ki so čen položaj tako, da so lahko ak-potekla, odkar so bile Camels stav- tivno posegale celo v vodstvo dr-ljene na trg. Osvežujoča dobro.a j žavnih poslov. Znano je. da je bi-Camels je izpremen la navade ka-. la usoda rimske države opetovano je celega naroda ter je napravi-a' v ženskih rokah in mnoge cesarice po drugin j so vladale v imenu svojih mož. — j Celo Augustus ki soada med največje državnike vseh časov, ni zavrača! nasvetov svoje premetene BREZPLAČNI POC&. BOARD OF EDUCATION nudi Vsi naročniki katerim! brezplačen pouk. ki se žele nauči-, . . i ti angleški in hočejo postati dr-je, oziroma bo V kratkem ; žavljani Združenih drtav. Ogiasite pošla naročnina za list, so se za pojasnila v ljudski šoli štv. Jo - I 127 Last 41. cesta v petek zjutraj naprosem, da jo po mo-. od 10 do 12 soba §u ^ ali pa v znostl Cimprei obnove.-| t»ondeljr% in sredo ob S. do 5., so- V OD N I K O V E KNJIGE Nesreča ne počiva! 1 Tudi smrt ne. Podvrženi ste eni ali drugi vsak dan. KAJ 8TE PA STORILI ZA SVOJO OBRAMBO IN ZA OBRAMBO 8VOJIH OTROKT Ali Mit ile zaverovani ta slučaj bolezni, nezgode ali smrtif Ako ne, ted-ij pristopite takoj k bližnjemu društvu Jugoslo-vanske Katoliške Jednote. Naša jednota plačuje največ bol' niške podpore med vsemi jugoslovanskimi podpornimi organizacijami v Ameriki. Imovina znaša nad (1,100.000.00, članstva nad 20,000. Kova društva se lahko vstanovijo v Združenih državah ali Kanadi z 8. elani. Pristopnina prosta. Berite najboljši eleventh* tednik "Novo Dobo", glasilo J8KJ. Pišite po pojasnila na glavnega tajnika, Joseph Pishler, Ely, Minnesota. žene Livie in po Rimu se je govorilo. da nikoli ni govoril z njo o važnih stvareh, ne da bi si poprej pripravil koncept. Vpliv takih žensk je bil slošno znan in nanje so se obračali oni. ki so hoteli doseči svoje častihlepne namene. Ženski vpliv je prišel najbolj do veljave pri imenovanju uradnikov. Pot kandidatov je vodilo navadno skozi salone odličnih Rimljank. V provincah je bila moč žen namestnikov še prevelika. Udeleževale so se vojaških parad, energično so vodile trgovske zadeve svojih mož, žal največkrat na škodo domačega prebvalstva, ki je bilo izročeno na milost in nemilost častihlepnim in grabežljivim damam t najboljše rimske družbe. 5S enako vnemo so se zanimale Rimljanke tudi za literaturo, ki je bila velika moda v prvih dveh stoletjih po Kristusu. Mnoge so poskušale svojo srečo v poeziji, pripravljale so se za govornice in pisale spomine kakor Neronova mati Agripina. Žene, ki same niso aktivno posegale v literaturo, so se navduševale vsaj za dela svojih Najbolj so re pa zanimale Rimljan k. e za verske sekte, ki so se ši-riie že od prvega stoletja po vsem svetu. To ie bila zadnja silna borba poganstva, ki se je hotelo pre-roditi in ohraniti Rim je prevzel najrazličnejše tuje, zlasii orijen-talske kulte in verniki so iskali rešitve v tem verskem kaosu. Orijen-taLski kulti s svojim idražečimi obredi, z vsem razkošjem, simboli, s čudeži in skrivnostmi so omamili zlasti ženske, ki že po svoji naravi hrepene po mističnem spoju z božanstvom. Svečeniki orijental&kih božanstev so našli v rimskih ženah najposlušnejše, najradedarnejie in naj lahkoverne jše privrženke, ki so slepo izpolnjevale vse njihove zapovedi. Rimljanke so rade hodile na povelje boginje Izide v Egipt po nlu-sko vodo, s katero so poškropile hram te skrivnostne boginje. Ni čuda, da so bili hrami boginje Izide večkrat onečaščeni z ljubavnimi pustolovščinami. Pripetilo se je celo, da je ta ali oni ljubček izvabil svojo izvoijenko v hram pod pretvezo, da bi rad imel bog Anubis z njo nočni sestanek. In v maski boga Anubis a je potem iznajdljivi ka-valir dosegel svoj cilj. Ce so mu prišli na sled, so ga izgnali iz Rima. KOSE in DRUGO ORODJE lx JUGOSLAVIJE Kosa za rinCkotn. 26. 28, 30 in it paicev .................t* r 6 koa po ......................... 1.75! Pralra ......................................—.30' Klepllno orodje ...................1.30 Motiita ..........................—.80! Srp ............... .............. Hru«ni kamen ...................—JO i Rib«-i«?r. za r*i>o n dvema uoiema 1.30 — Bla«go pošiljam potUr.ine prosto. — MATH. PEZDUt P. O. Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y. POGREŠANI DOKUMENT mm soman n Iivuenja sšss Za Glas Naroda priredi] G. P. PoklA<*» nI t me i Kurt nlkmJw*a, kot ie njegov oče ne. Kot slednji ^ je priMdrvaJ sululiU nekaj denarja pri dirkah. Kadar pa so se po-pon^na pc«u,ilii viri. so ocUli k Roku Berndtu, jadikovali o siabih trn ca prosili n j« trove pomoči • i SBiEiPsSn Bian «o«pod ni nikdar odrekel svoje pc-nori, čeprav Je dobro poznal J vi jen »k« navade teh ljudi ter zaničeval poteče njih zračaja H Ni p* Jih hotel postaviti popolntma na beraiko palico, ker so ven-UU njefcrro ime. le toliko, k^t se mu je zdelo primemo, ker ni egovo premoierje po neum-— -sto Je imel prevekko spoštovanja do denarja, ki Brat in sestra Drugi White Star Line pomladni izlet pod osebnim vodstvom je bil prirejen za največji parnik na svetu. MAJESTIC Iz New Yorka 6. J U N I J A Pod osebnim vodstvom Mr. Anthony Fiala, našega newyorikega urada iTnTHiiirriiNi iiihiiM^^MBIim (em z*l-j je imei j re« eLko fpoAtovanja do denarja ki j* itak izgubn J Po najkrajši poti do Cherbourga, kar vam sJtoro vso svego rrcdnc.t vskd trrevestnega veritnistva v ta vedno ti vela « oletom od trenutka do trenutka. 8 O le de bodočnosti sta so delala le malo skrbi. Pri njima j« stalo pribito, da beota nekega dne podedovala veL kanaka premožnje strica Roka. Dolga doba življenja ne more biti uso jena starcu omogoča, da dospete v Evropo v manj kot enem tednu. drugih sorodnikov pa ni imel mkakih. Mtl! „1 I -ndt Alenko Alving v »vojo hišo ter jo vedno sma- White Star ekspresni parniki odpluje jo vsak teden. Kamorkoli želite potovati, je primerno odplutje. OLYMPIC MAJESTIC »Največji parnik svetal ZATONJ Pišite po našo krasn « ; Ilustrirano zemljepis- ; no listnico. Ko. 1 BROADWAY BELE SUŽNJE traJ za jo Ustno hčer sta napolnila očeta in otreka velika nezado- y m^^ ,^ ; • nadiha Ba.i fo «e nam«*, da Afciga na kak drugf na- riUMLKlL (in t/r»t>.|ala svoj vpliv, da se polasti v aj večjefa dela premoženja.II Vsled tega so sm,strsU za veliko srečo, ko se ni mogel Rok odločiti, kot : te vllni rtari ljudje, da bi napravil open, it o Če bi umrl brez testamenta, bi jim itak pripadlo v%.e Če pa ho napravil testament, bo gotovo borate natrtdll Alenko Alvlng P trni sc domnevali povsem pravilno Če je Rok Bemdt ie kdaj raz-miiljal o oporoki, je bile pri njem gotova stvar, da bo zagotovil oodoč-li *t Al* nk* Saj iru je vendar stala bližje kot vsi sorodniki, čet rdi ni rru^lll nato, da bi slednje prczi 1. kajti imel je dobro rarvlt družinski čut, J« imel v rndar namen, di bi testiral drugače, kot pa so oni pristan gospod Je govoril že včasih o svojih načrtih glede testamenta • svojim notarjem dr. Ju^matnom, a ti načrti se niso nikdar uresničili. Na vsak način pa ac ti sorodniki na hude načine hujskali proti Alenki in če jt bilo v njih frivolnLh srcih ie "prostora za kako molitev, so gotovo molili, da bi Rok Berndt kmalu umrl brez testamenta. Oče obeh otrok pa nI prišel v položaj, da bo sploh kaj podedoval po Roku Berndtu. Umrl je po kratki bolezni ter pustil asa otroka v vse drugačnih kot cr«Jenih rsjonerah. Brat kn sestra sta prodala del pohištva ter obleko očeta ter šla stanovat v navadno stanovanje treh sob. Imeli sta le eno deklo ter pričela zapravtljati preostalo. Ko nista imela ničesar, je moral seveda pomagati stari stric, kar je vedno storil z nevoljo. Pogosto sva si brat ln sestra izslikala kako bosta živeia. ko jima bo j ripadlo toegastvo strica Reka, ko bosta stanovala v vili ter se voiila z njegovim avtomobilom. Poleti sta hotela živeti par tednov na deželi na posestvu, ki je bile tudi last stilca Rcrka. Preostali čas pa sta nameravala romati iz enega kopalilča v drugo ter se vedno zabavati. D To )e bil glavni cilj njunega življenja. MisfJ na Alenko Alvtag in strah, da bo stric napravil testament, p* je včasih kalila njuno dooro razpoloženje. Kadaikoli Je stari stric dovolil, sta ga obiskala, deloma radite-ga. dr kontrolirata Alenke, da jI oteikočita življenje ter jo ponižata pred starim gospodom Tudi dajies sta ae obnašala precej surovo, ka sta prišla. Alenka ju :t sprejela v veti ter jima rekla, da se stric Rok ne počuti posebno dobro Vsled tega naj sta cba zelo pi*vidna ter naj ne razburjata starega gospoda Medtem, ko Je Kurt s poželjivimi očrni meril krasno pc3tavo Alenke, j« zrla njegova sestra Lena le od zgoraj navzdol nanjo. — Midva ne potrebujeva nikakih varnostnih odredb, gospodična Alvlng Te d lahko prihranite. Kurt pa Je nadaljeval z ošabnim smchlajem: — Vaša *krb za najinega dragega sorodnika jt naravnost ganljiva, a varnostne odredbe so zares odveč! Alenka, ki J t bila vajena tega tona, je ostala popolnoma mirna. — NUem vama hotela vsiljevati varn:stnih odredb, pač pa le sporočiti, da se stric Rok ne počuti povsem dobro. 06t Lene no se tresle in merila je Alenko od zgoraj navzdol. — MoJ Bog, — te pretenzije, gospodična Alvi^g. i oslu saj te me mirno, kaj iun hočem reči. Odgovora ne rabim Ne ljubim, če mi ugovarjajo podrejer.it — Jas nisem vaia podrejena, gospodična Berndt! Kar smatram za svojo dolžnost bom vedno ftorila Če vam ugaja ah ne! — Nesramnost! — je mrmrala Lena, ko je odšla mimo nje v sobo. Njen brat ji je sledil ter meril Alenko z nesramnimi pogledi. Alenka )• vstopila ca njima Ostala pa je v tej sobi. skušajoč dobiti zopet mirnost, dočim sta ostala dva odšla v sosednjo sobo. kjer ju je čakal Rok Berndt Alenka pa Je morala slitatil, kako je rekla gospodična Berndt staremu gospodu: — Vri kaj, stari stricek. gospodična Alving se vede, kot da jt go-ja v tej hiši. Jaz ne razumem, kaka mores trpeti krog sebe noč dan to domišljavo in dolgočasno o&eLvo! stari gospod se je ozrl v Leno s evojlmi presunljivimi očmi: — Ah jo mora5 zopet enkrat karati? Ona je zvesta, udana strežnica ter neumorna aruža.bnica. Bruz nje bi bilo moje življenje prazno in pusto. | *• Dragi, stari strlček. Če ti mi dovolil ostati vedno pri tebi, bi ti stregla *e bolj požrtvovalno ln uneto! S sarkastičnim smehljajem se Je ozrl Rok Berndt v njo: — TI nisi negovala niti svojega očeta, ko je ležal bolan. Umrl je, ko si se U ranavala na plesu. — J as nisem mogla »edeti. vnaprej da bo umrl. — Ne Vedela pa si, da je bolan na smrt ter si ga pustila samega r nerodno služkinjo. T1 gotove nimaš požrtvovalnih lastnosti bolniške e in Jax bi napravil zelo slabo kupčijo, če bi vaju zamenjal! Lena je naprav'la šobo ter ga koketno -pogledala. — Mogoče bi fcilo odv.sno od poskušnje? — Vidiš, zlato se m zanesem. Jaz sen U vendar bližja kot gospodična Alving! Ali misliš? — je vprašal a čurtnim po v dar kom. Lena ni mogla več krotiti svojega srda. —'Ona sme biti vedno pri tebi, — nas pa odganjaš, — je rekla pelin obenem Jckato goepou se je ostro oni vanjo. |;| § ' . »1 Am svoje vxroke. Lena. je izgubila zunanji mir. Alving se Šopiri v tvojem srcu ter nas izpodri-tl pišoča rsakoerttne neugodnosti glede nas. da se ti priliru- 13. JUNIJA 20. JUNIJA 27. JUNIJA Za natančne macije v p r a š a jte naše dobre zastopnike ali pa — WHITE STAR LINE International Mercantile Marine Co. NEW YORK CITY J. bchutte CALIFORNIA Font ana, A. Hochevar • Sao Francisco. Jacob l^nahtn COLORADO Denver, Pueblo, Peter Culig, John uerm, Prank Janesh, A. SafUč. Salida, Louis Costello. Walsenburg, M. J. Bayuk. INDIANA Indianapolis, Louis Eanlch ILLINOIS Aurora, J. Verblcn Chicago. Joseph Bllsh, J. Bevfilfi, Mrs. F. Launch, Andrew Spiliar. Cicero, J. Fabian. Joliet, A. Anzelc, Mary BamMci«. J. Zaletel, Joseph Hrovat. La Salle, J. Spelicb. Mascoutah, Frank Augustln Noru Chicago Anton Kobal Springfield, MaUja Harborich. Summit, J. Horvath. Waukegan. *Tank Petkoviek Id Jožo Zelene. KANSAS llrarc. Agnes Mucnlk. Kansas City. Frank MARYLANDH Pteyer. J. Čeme. Kltzmlller, Fr. Vodoplvec MICHIGAN Calumet, M. P. Kotx Detroit, Frank Stular, nezich. m»ja: h'r:irn-e. Ha\re Olympic Chrr^M-rg Iloltt-raam «ur SCer. terdarn 31 rT..Tji: Milwaukee. ChMtiurg, IlamtnirK Bslgt-nland, Chcrbours. Aiu»eiin;r. Mlniiekahda, Houlogn« aur M -rr 20 aprila: Olympic, Ch«»rl>ourg Wtsternland, Cli«-rlx)uric. / p»n Stalrndftin, Boulogne mir 1U terd.im Kiima, Napoll. Gcnuva Junija: ht. Liiuis, Cl«»-rtK»urK. ll.>mt>ur|( MlnnHdiikh, Cbt-Htiurf I'r«- «ldenl ItOuae Cl'i-rbourg, junija: Columbus. 22 junija: Cherbourg Cherbourg. T!r«-m«n « junija: lit-rt-iiigaria. Ch»-rt-«»irfr ItcMji.te, Cbertx.>uiK. llurc junija: V<.rV;. CHerbourR. Ha«nliiir| America, Cherbourg, Bremen junija: lie de France, Havre M.ij«-»tir, <_" h«-rigours iVnnland, Ch«-riKiurK. Antwfri*n Vulfiidain, Boulogne »ur Mer, Hot terd;t.m Aiigu^ttis, N'upull, Ottiov4 7. junija: Cleveland. Llierbonrg Hatnburs M>I:liewaaka, Cherl^jurg 23 junij«: Colunitxis, Cherbourg. F» 26 jur ija: 1> de France, l!a\re All-ert UaMiii, Ciitruuurf, I;« public. Cherbourg. Bre if, junija: i »rt-sileri, 27. Junija: I1 • r'l-rbc 'Iirg. Mu>'.«i !•■•, Cherl.oi.ig Hotterd-'tm, Kouiogne terdam Hamburg Cherltotir^. Bremen i»ur Mer, Rot- 10 junija: Lrerben, Cherbourg, firemen 28 Junija: >i,iur«-i.inl», Clierliourg B**l(ten'a'.d. C"l»»-rlj'.m g. Anlwi ri> M inii-k.ihd i. B. iilogre «ur .Mer l.evia'han, Cheitrourg ("ante Craride, N ti>-- t. Criiova So juniji*.: I'a ri». J la \ re Pred nedavnim so sc odigrali na berlinski postaji pred odhodom ponosnega hamburškega brzovlaka prav mučni prizori: Sltupina star-iev, sorodnikov in zaljubljencev je hotela z močjo prep.-eiiti odp^to-vanje tucata mladih deklet v starosti od 20. do 25. leta. Namenjene »o bile v Argentino in so podpisale pogodbo z neko "ravnateljico" Marto Schmellingovo. ki je nabirala plesalke za music-hall. Ravnateljica je prav rada sprejela tudi dekleta, ki niso znala plesati. Trdila je, da ni to neben zadržek Li la se bodo kmalu izvežbale. Zato pa je zahtevala plave lase. tet, da nimajo čmkas-te plesalke nobenega uspeha pri južnoameriškem občinstvu. Starši, ki so pričeli slutiti, da bodo prišle njih hčerke samo v jav- ra DOMAČA ZDRAVILA V ralojji imam jed 1 rte dišave Knajix>vo ječmenovo kavo ln liu-ixirtiraria domai'a sdravila, K:it priporoča mgr. K naju v knjigi — DOMAČI ZDRAVNIK po brfezplaed cenik, v k:i-lerem je nakr.itko sM.pi.-^na vsaku rastlina rn kaj s^e rabi. V ceniku liodete nu51i Se mnoge drugih koristnih »tvaj-l MATH. PEZDIR Bc* 772. City Hali Sta. New York. N. Y. 11 junija: Mauret.inia. Cnerh'urf I »eutj«< hland. Cheri><»urg. Leviathan, '^herboiirg f i.t mhurg Ant. Ja Kako se pvtu t je v stari kraj in nazaj v Ameriko. Btari v tvojih očeh! • Je nasmehnil trdo tsx suho. prihodnji ae hiše, so vložili protest pri policiji. A sodna oblast ni mogla ničesar izkreniti: pog ;dt>3 so bile po predpisih kolkovane in aekleta so b.la polnoletna, torej samostojna. Policijska direkcija je zaman poskušala dosegi preklic podpisov. Dekleta: prodajalke, delavke, natakarice in slično, so vse izjavile, da so se naveličale domače revščine in je tudi ne marajo nadaljevati v zakonu z ubogim možem. Argentinski konzul jih je na prošnjo nemških oblasti vnovič oposonl na nevarnost. predno jiim je dal po;ni vizum. a vse je bilo zaman. Tedaj so p r skušali obupani starši preprečiti odLh'-d z nasiljem in policija jim ni mogla pomagati. Naposled so o-mehčale materinske solze tri dekleta. ostaUh devet pa je odrinilo v temno bodočnost. Zdaj so od njin prispele obupne vesti, ki popolnoma potrjujejo prvotno pričakovanje. Sotrudniku nemškega lista v Sao Paolu v Braziliji se je posreči-lo ponoči z velikimi težkočami, da je priplazil do strogo nadzorovanih deklet. Povedale so mu, da je Schmelingcpra trenutno izpre-menila svoj nastop, čim je bila zapustila ladja hamburško pristanišče. Vse '•plesalke" so bile zaprte v posebni kaj u ti in niso smele občevati z ostalimi potniki. "Ravnateljica" jim je naznanila, da gredo v Bueno« Aires in da bodo tam, v penziji 'Parisiana", srečale delodajalce. "J^arisiana" pa je zuaro zbirališč* lastnikov javnih hiš, ki prihaja, jo tja iz vse Južne Amerike po novo "živo blago". Nesrečna dekleta -bodo žalostno končala in menda al pod južnoameriškimi razmerami nobene moči, ki bi jih utegnila oteU tej naslabsi usodi. K dot je namr-njen potovati v stari kraj. Je potrtbno, da jt poučen o potnih listih, prtljagi ii drugih stvareh. Vsled naše dolgoletne izkošn je Vam mi zamorem« dati najboljša pojasnila in pri p« ročamo vediu le prvovrstne brmo parnlke. B Tadi nedrimvljanl zamnrejo po tovatl v stari kri) oa o Ms k, ledi preskrbeti si morajo dovoljenje u p®»milev (Cetcrn Perinit) is Wash ing to na, U Je veljaven ca ene lete Brem permit* Je sedaj nemogoč* priti mu] tadi v teka g. mesece« (n !sti se ne poftlljaj« več v star kraj, ampak ga mora vsak prosile« osebno dvigniti pred od potov an jen v stari kraj. Prošnja sa permit s« mora v ločiti najmanj« eden meset pred nameravanim od potovanje« trn ocri, ki potujejo preko New Torka Je saJbolK da v prošnji označijo naj -se Jim pošljo aa Barge Office New York, N. f. KAKO DOBITI SVOJCI U Glasom nove ameriške priseljeni ike postave, ki Je stopila v veljav« s prvim julijem, f h Jugoslavs* ska kvota S45 priseljencev letno, a kvotni vise JI ae Izdajajo samo oni« prosilcem, ki Imajo prednost v kve ti In ti »o: Sterlš« .meriških dršav Ijanov, možje ameriških dršuvljaafe ki so se po 1. JucJJu 192«. letu pore čili, šeae In neporočeni otroci kpd IS. letu poljedelcev. TI so opruvMwi do prve polovice kvote. Do drug« pu »e upravičeni ta. ivljsaev, kJ mm bili Vi ____ SAK5ER STATE m ADVERTISE GLAS NARODA' BANK MINNESOTA Chisholmn, Frank Oouie, Frank Pucelj. Ely, Jos. J. Peshel. Fr Sekuls Eveleth, Louis Oouie. Gilbert. Louis Vessel Hibbing. John Povfc Virginia. Fra*>k Hrvatich. Sheboygan, Johr Zorman. West Allls. Frank 8kok. MISSOURI St. Louis, A. Nabrgoj. MONTANA Klein, John R. Rom. Rcundup, M. II. Panian Washoe, L. Champa. MfcBRASKA Omaha. P. Broderick. >JEW YORK Gowanda, Karl Sternlshu. Little Falls. Frank Maalu. OHIO Baiberton, John Balant, Joe Hltl. Cleveland. Anton Bcbek, Chas. Kar linger. Louis Rudman, An ten Simclch. Math. Slapnik. Euclid. F. Bajt. Glrard, Acton Nagode. Lorain, Louis Balant In J. Kiimte N iies. Frank Kogovšek. Warren, Mrs. F. Rachar Youngs town. Anton Klkelj. OREGON Oregon City. J. Koblsr PENNSYLVANIA: Ambridge, Frank Jakše. Bessemer. Louis Hribar. Braddock, J. A. Germ. Broughton, Anton Ipavec. Claridge, A. Yerina Conemaugh, J. Bresovec. V. Ro-vanšek. Crafton, Fr. Machek. Export, O. Prsvič. T~ renchack. Irwin. Mike Panshek. Johnstown. John Polanc, Martin Koroshets. Krayn, Ant. Tauieij. Luzerne. Frank BaJloch. Manor, Fr. Demshar. Meadow Lands. J. Koprlviek. Midway, John 2 ust. Moon Run. Fr. PocLnlUek. .Pittsburgh. Z. Jakshe, Vine. Arb in U. Jakoblch, J Pogačar. Presto. F. B. Demshar. Reading. J. Pezd^rc. Steel ton. A. Hreu. Unity Sta. ln okolico. J. SkeriJ. Fr. Bchifrer. SBH West Newton. Joseph Jovaa Willock. J. Petemu). • UTAH Helper. Fr. Krebs. WEST VIRGINIA: 9 William« River. Anton WISCONSIN Milwaukee. Joseph Tratnik in Jos. Koren. Budne in okollcc. Frank Jelene 12 Jnnija: Pari*, 'I;i vre .Sultu^rt, Ctitrl'ouru, I'.remen U juniia: llonnrit*. Cherbours I.;tpiat:il. < Therl-i .urn. Amv*m»n S' \v \mslerdam. IlouloKti^ Sar Mer Rotterdam 14 Junlta: President Harding, Cherbourg. Brt men Cwnte Blaocamann. Na.i»»ll. Genov;- 7"! 17 Junija: France, Knvre Europa, CherlHjiirr. IS. Jiinija: Vulcania. Tmt Aqnitania. Cherhoor^ l':or. jun.: 25. jun. »4 P. M.» «6 P. M > PAIilS li. junija; 20. junija <7 P. M.» <7 P. M.» po« po triamict Vmtn •e \ H*.bn! kjl.ltj) t voeinl r»i.<1*rni-ml udolmoi.ll _ Pijana in alavtia franooaka kublnj«. Iire lno olsk« can« V Praia, ft« FRENCH LINE It »TATS <1 Rt CT Nl * YORK. N V 19 Ji;nija: Berlin, li. ulo{?rie Kur Mer. Hi 'men Jugoslavijo 3. Prihodnje odplutje: VULCANIA JUNIJA — 1. AVGUSTA 2. SKPTEMBK \ SATURNIA JLXIJA — 16. AVGUSTA 20. SEPTEMBRA 5 oceanu Sitturnla in Vuicania pr^kaSa vse la*,- ! te k vetu v razkošju, u