V
V
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
h
v
rKLBFOH PMARNE: 127» BECTOB.
NO. 109. — ŠTEV. 103.
Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v c>4meriki.


i The »first Slovenic Daily in
the United States. Issued every" day" except
Sundays and Holidays.
———
4
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y., airier the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON PISARNE: 1879 AlOYGC
NEW YORK, THURSDAY, MAY 9, 1907. — V ČETRTEK. 9. VEL. TRAVNA, 1907.
VOLUME XV. — LETNIK XV,
Dunajčanje v New Yorku. Predsedniške volitve. Blamaža pri koncertu. Foraker v Washington,
NEPRISTRANA KRITIKA AMERIŠKEGA ČASOPISJA IZJAVLJA, DA JE IMPOR-T IRAN O PETJE "OD MUH
Iz Avstrije došli ha j lovski pevci so dosegli pri koncertu v New Yorku iz boren fiasco.
ZANJE SE NIHČE NE ZMENI.
I t. Dunaj.i v New York došli nemški pevei sij predvčerajšnjim zv«er priredili v Carnegie liail svoje nemško |>etje, ktero pa nikakor ni izpadlo ■tako, kakor je bilo pričakovati od ''uiojsterbkih" [jevcev, kakor došli huj lovci -ami sebe nazivljajo. Pri koncertu -o (ii!i poročevalci, oziroma kntikL par večjih časopisov, toda ni je len časopis se o dunajskih pevcih ne izraža pohvalno. Le nemški listi hvalijo to {>etje — toda Nemec mora Nemca hvaliti, tudi ako mjove kakor' k.ik zamorec, kterega pečejo recimo povodom kacega zaliavnega linčanja tajn <>b jezeru Ponehartrain v Ix)ui-
SU.iUL.
Kritika nemških časopisov nt; more hiti merodajna, kw je skrajno pri-stranrika i.i uprav smešna, p«č so pa angleški Časopisi pisali tako, kakor »*> dunajski Nemci zaslužili.
Večina angleških časopisov povabila 7A porot"?vanje niti sprejeti ni hotela, kajti tujec je za prave Američane tujec, pa na i že bode koristni kitajski kuli iz Shanghaja ali pa po-v~>m nekoristni Nemec iz. Dunaja, ki vz.am^ na "puf" pri dunajskih čifu-f.ih malo »votico kroni«', da pride semkaj rujovfti in osmešiti s<d>e in svojo domovino. Iz praktičnega stališča pri-roiuije lacih koncertov nikomur ne korinti, .ločini v zabavo Američan kaj tu-v^a ne I »ode hodil poslušati. To je bilo tu li /rok. < 1 .i - > bili pri koncer-tu n ivzoči sami Svabje iz. rajha in j Avstri ktrri'" »itrn ia vse, samo da j? norisško, tuli afc 1 se poje serenada i (ihnatottiui mi akordih znane
•	T> mg-Chan-rha-Fu".	j
H koncertu > !e k t angleških ča-1 •o, h -h i v podalo -vnje kritike in slednji svoje ivor-ičanje v včerajšnjih i / lan jih čas.»f>i->v izvršili v mnogo k i;-.on • »-.u. m •*•> -o jo za vršil dolsri in prav t . <! 'počasni "koncert".; T» kritike o|»st • 'o le iz par besed. ko-P p i ("nun <> \<". neiro vsi koncerti, j ku jih lunaHki pevci v svojem i Aivlj^uju pri redi'i. Omenjenih [>et listov piše:
"The New York Pre-ss": "Surovi,; trdi, odurni, po pivu pokvarjeni gla-sovi, kar je bilo še posebej opaziti pri tenoristih. To je petje duna'-kih pev-
"Tile World": ."Pri koncertu du-1 • i iuj»kih pevcev je bilo čuti trajno j
*'di>auje" (skating) glasov, skrajno
pretirani piano, trajni odurni falzet
tenoristov, petje v nikakem soglasju
*	notami, in končno pomanjkanje zvo-k-i, kar je vsakogar iznenadilo."
"The New York Times": "Uspeh inozemske organizacije — that's all.'
"The Sun": "Peli so dobro in po-k UMili dobre kakovosti moškega pet-
4' Tribune": "Glasovi dunajskih lovcev ne balancirajo jednakomerao; t+Mior rabi preveč falseta in nosa. Inače j« petje dobro, zlasti pri narodnih pesmih."
To je toraj vsa kritika in vsa pohvala, tx> ktero so prišli dunajski pev-
O HI J SKI SENATOR FORAKER SE PODA NEPRIČAKOVANO V WASHINGTON.
Ker je v kontroverzi z Rooseveltom pogorel, skuša sedaj doseči kompromis.
"TRETJI TERMIN".
Wash ingrt ©n, 9. maja. Vojni tajnik Taft se je vrnil od svojega izleta v Norfolk, Ya., in -— ohajski senator Foraker pride semkaj jutri, v petek. Takoj unto prične v ohajskej politiki zopet vreti Čemu se je napotil Foraker v Washington v sedanjem čisu, ni jasno, vendar se pa govori o novih kompromisnih poskusih, kterih namen je senatorju omogočiti na lep način rešiti se zanj slabo izpadle kontro-verze s predsednikom Rooseveltom.
Nadalje se tukaj itudi zatrjuje, da bode republikanski boss v Cincinnali-Ju, Ohio, George B. Cox, ki je bil do-«.edaj v zvezi s Forakerjem, te dni izdal izjavo, da je država Ohio za vojnega tajnika Taft a kot predsedniškega kandidata.
V uovejsem času so zopet razni po litiki pričeli govoriti o "tretjem terminu" Roosevelt a. Bivši governer države Io\ve celo trdi, da mu je Roosevelt sam izjavil, da bode tretjo kandidaturo sprejel in delegat Flynn iz Oklahome je izjavil, da, ako Roosevelt ne bode nominiran, postane Bryan predsednik.
SLOVANSKE NOVOSTI IZ NEW YORKA.
Srbske predstave v češkej Narodnej Budovi.
Iz Belgrada dospela je v New York družba desetih igralcev tamošnjega srbskega narodnega gledališča, da [ litedi uiili |>o slavjanskih kolonijah Zjed. držav turnejo srbskih predstav.
<;■ stje iz kraljevega Belgrada pri-redijo prvo predstavo dne 12. maja v dvorani češke Narodne Budove. Predstavljala se bode igra "Za Sre-iom". drama v treh dejanjih, ktero je poljski spisal Przybiszewski, in "Ženske solze", komedija v jednem dejanju od L). NedeJjkovica.
l)ne 16. t. m. se predstavlja Sar-dou-ova komedija v treh dejanjih "Cvprienne" in dne 19. t. m. igro-kaz "Šokica" s petjem.
Y newyorških slavjanskih krogih se za te predstave zelo zanimajo in u ver jen i str.o, da jim bodo prisostvovali tudi Slovenci.
ci v Ameriko. Toda tudi to je dobro, i ka jti scilaj so -e prepri aH. da se pri j Keopovej in Kefrenovej piramidi v Egiptu, kjer so bili nedavno, lahko poje in doseže kako pohvalo, ktera p« pri obeliskih brooklynskega mostu ne more najti odmeva.
Kot špecijelno kritiko našega lista naj pa pristavimo: naše popolno prepričanje, da dunajskih pevcev nikdar več ne bode v New York.
Za Pearyjevo ekspedicijo.
Portland, Ore., 8. maja. Commander Robert E. Pearyju manjka za njegovo ekspedicijo na severni teč.., še $60,000 in to svoto bodo sedaj nabrali otroci ljudskih šol v državi Oregon. Otroci bodo prispevali z zneski od 1 do 5 centov in več.
SLOVENSKE NOVICE.
"Za nedoločen čas" preložena parada v Clevelandn; "Kolomanov žegen.
—	Iz elevelandske "Nove Domovine" št. 125 posnamemo, da se je parada tamošnjih Slovencev, ktera bi se
morala vršiti minulo nedeljo, "radi važnih zadev" preložila za — nedoločen čas. — Imenovani "katoliški" list je pozabil pristaviti, da je škof "parado" prepovedal in sicer osob-not ko je pozval k sebi vse tri tamoš-nje duhovne.
—	Newyorski goljufi marljivo pošiljajo rekliiinne okrožnice za nakup " Koloma novega žegna". Rojaki so sedaj pametneji, nego pri prolaji "Črnih bukev". Iz verodostojnih virov smo izvedeli da se skriva za 'Ko-lomanovkn žegnom" -1--bivši ljubljanski policijski komisar, slavni Podgoršek.
Parnik Dakota zgubljen.
San Franicsco, Cal., 8. maja. Iz Japonske se poroča, da parnik Dakota od Great Northern Steamship Co., ki je dne 3. marca obtičal v pesku v tokijskem zalivu, ne bode mogoče rešiti. Le del nakrcanega blaga so dosedaj rešili. Pa mik je zavarovan pri lon-donekej mornaričnej zavarovalnici, ktera mora plačati za zgubljeni parnik $3,750,000.
Delavske vesti in štrajk v Galiforniji.
ŠTRAJK VSLUŽBENCEV ttTjIČ-NXH ŽELEZNIC ŠE VEDNO TRAJA.
Poskusi z nadaljevanjem prometa s pomočjo skabov.
DRUGI ŠTRAJKI.
San Francisco, Cal., 9. maja. Štaajk v.sluzber.eev tukajšnje ulične železnice še vedno traja. Včeraj popoludne ie dražba pričela s pomočjo skabov s prometom. Na ulice je poslala dva voza, na kterih so bili neoboroženi policaji. Oba voza sla vozila do o-brežja in nazaj, ne da bi se kaj pripetilo. Le na nekem mestu je nek mož. ki je sede! v l- i'-iji. vzel iz žepa revolver in pomnil na voz, toda nek policaj a je takoj aretoval. Zapet drugod je nek tesar vrgel na voz sekiro. Tudi itega so aretovali. Policija je bila včeraj bolj energična nego preje.
Pri predvčerajšnjem boju je bilo 21 osob ranjeni!.: od teh bodo štiri umrla
Položaj družili štrajkov je nespremenjen. Telefonska služba je deloma se nepopolna, toda telefonistinje se bodo gotovo uilale. Tudi delavci pralnic štrajkajo in mnogo podjetnikov bode svoja podjetja opustilo. — Kamnoseki so pričeli štrajkati in zahtevajo, da se jim dnevna plača poveča od $5 na $6.
ŠTRAJK NEWYORSKIH OBREŽNIH DELAVCEV.
Število štrajkarjev se vedno bolj množi. Finančna škoda je velika...
Štrajk obrežnih delavcev v New Yorku se vedno bolj razširja in detektivi, kteri nabirajo skabe, cenijo število naklada'.cev na 10,000. Kljub temu so pa parniki Kaiser Wilhelm der Grosse, Caronia Ln Hamburg od-pluli v Evropo. »Štrajkarji upajo, da zmagajo in da bode štrajk kmalo končan v njihov prid to tem bolj. ker so banka rji in trgovci naznanili paro-brodnim družbam, da zahtevajo, da se blago izkrca in ukrca v predpisanem času. ker inače bodo morale družbe plačati veliko odškodnino, ktera svota bode mnogo večja, nego ona, ko jo bi bilo treba plačati za zahtevano povišanje plače štrajkarjem.
Parobroane družbe pa zopet zatrjujejo, da se ne bodo tako hitro udale in so včeraj sklenile, da se štrajku temeljito upro. V mestu se zatrjuje, da prične v kratkemri 5000 italijanskih skabov z delom.
Sedaj so se štrajkarjem pridružili tudi nakladalci, ki delajo na pomolih Pennsylvania železnice.
NESREČE NA ŽELEZNICAH.
Štirje ubiti na ekspresnem vlaku New York-Chicago.
Wheeling. W. Va., 8. maja. V go-stej megli je ekspresni vlak Baltimore & Ohio železnice, ki vozi med New Yorkom in Chicagom, zavozil v tovorni vlak pri Rosbys Rocks, 20 milj istočno od tukaj. Štirje železniški uslužbenci so bili na mestu ubiti. Lrokomotivi in par tovornih vozov je zelo poškodovanih.
Marietta, O., 8. maja. Vlak Pennsylvania železnice, ki je vozil od tu v Cleveland, je skočil blizo tukajšnjega mesta raz tir. Vlak je vozil s hitrostjo po 37 milj na uro. Ni jeden vagon se ni prevrnil. Ranjen ni bil nihče.
Ballston, N. Y., 9. maja. Nedaleč od tu je v minolej noči skočil raz tir vlak Delaware & Hudson železnice. Promet je bil vež ur ustavljen. Ranjen ni bil nihče.
St. Paul, Minn., 9. maja. Pri Rob-binsdale, 17 anilj od Minneapolisa, je na Great Northern železnici skočil raz tir vlak, ki je vozil iz Winnipfga, Canada, v St. Paul. Ranjen ni bil nihče.
Obravnava Haywood. Prvi poraz zagovornikov.
SODIŠČ*! V KOTST!. TDATTO. JE ZAVRNILO PRVI ZAGOVORNIKOV PREDLOG.
Obtožbe proti umora govemerja Steu-nenberga obtoženim unij com se ne specificirajo.
MALO POSLUŠALCEV.
Boise, Idaho, 9. maja. Pri obravnavi proti W. D. Haywoodu, tajniku organizacije Western Federation of Miners, radi sokrivstva umora gover-nerja Steunenberga, je včeraj sodnik Fremont Wood zavrnil predlog zago-vorništva glede specifikacije obtožbe. Zagovora iŠtvo si je pridržalo pravico pritožiti se proti sodnikovemu odloku, na kar je naznanilo, da je pripravljeno za otvoritev glavne obravnave, ktera se prične danes. Hay-wooda so po obravnavi zopet izročili šerifu.
Razun odvetnikov in poročevalcev v sodnej dvorani ni bilo niti 20 osob. Haywood izgleda dobro. Javni obto-žitelj je Van Dyn.
požar v Kansas City, Mo.
PRI POŽARJU VELIKE PRODA-JALNICE SE JE BAJE VEČ LJUDI ZADUŠILO.
Ko je nastal požar, je bilo v prodaj al-njci 200 prodajalk.
ŠKODA ZNAŠA $25,000.
Kansas City, Mo., 9. maja. Petnadstropno prodajalniško poslopje Pepper na vogalu Locust in 9. ulice, kjer je nastanjena velika prodajalui-ca Montgomery Ward & Company, je včeraj popoludne p<>| ml noma zgorela. Zatrjuje se. da so tudi tri dekleta zgorela, dočim trdijo zo-j^et drugi, da je 20 osob ranjenih. Ko je nastal požar, je 'bilo v prmlajalniei 200 prodajalk.
Glasom kasnejših poročil je zgorel neki G. De Mare. dočim je petnajst ranjenih in šest se jih pogreša. Slednje so najbrže pokopane v razvalinah. Podrobnosti bode mogoče zvedeti se le danes. Škoda znaša $250.00(1.
PROBUDIL JE ŽENO, DA JO UBIJE.
Nočni delavec je ranil svoje dete in izvršil samomor.
Washington, 8. maja. William O. Rice, star 25 let telegrafist pri železnici Baltimore & Ohio, se je včeraj skregal s svojo ženo radi poročnega prstana. Po noei, ko je njegova žena spala, jo "e probudil in se pričel z ženo prepirati. Pri tem je vzel iz žepa revolver in pričel streljati z zgorajš-njiim uspehom. Dete so prepeljali v bolnico, kjer so dognali, da ni nevarno ranjeno.
Južne republike. Nesreča v Uruguayu.
FRANCOSKI PARNIK POITON SE JE PRI SAN JOSE IGNACIO OB URUGUAYSKEM OBREŽJU POTOPIL.
Prvotna poročila javljajo o mnozih žrtvah; kasnejša ae glase drugače.
MEXICO IN GUATEMALA
Buenos Aires, Argentina, 8. maja. Iz Montevidea, glauega mesta Uru-guaya, se Wrzojavlja, da se je para i k Poiton, od franco skega parobrodnega društva Transport Maritimes, na poti iz Marseilles v Buenos Aires na uru-guayskem obrežju potopil. Nad 100 osob je utonilo. Podrobnosti še niso znane.
Montevideo. Uruguay, S. maja. — Francoski parnik Poitou se je potopil pri San Jose Ignacio. Na pamiku je bilo 200 potnikov. Parnik je popolnoma zgubljen.
Sain Jose Ignacio, ali Punta Piedras je skalno predgorje, ki sega daleč v morje in se nahaja na jugoiztočnem uruguayskem obrežju.
Montevideo, Uruguay, 9. maja. — Francoski parnik Poiton je obtičal na pečinah le 30 yardov daleč od obrežja, in sicer na mestu, imenovanem Rin-con de Herreros. Ko je parnik vrglo na pečine, zavladala je na ■njem panika in mnogo potnikov je poekabalo v vodo. Carinski uradniki v Rincon de Herrero so rešili 50 potnikov. Koliko jih je bilo inače rešenih, še ni doguauo, toda uradoma se zattrjuje, da so rešili skoraj 200 osob in jih poslali v Montevideo.
Od tu je na mesto nesreče takoj odplulo par parnikov in vlada stori vse, kar je v njenej moči, da jim pomaga.
Mexico Ciudad. Mexico, 8. maja. — Vest. *la je Mexico prenehala diplo-matir-no občevanje z Guatemalo, je «e prezgodna. Vlada če čaka., da dobi odgovor Guatemale na mehikanski ultimatum. Mexico bode vztrajala pri svojih zahtevah, ker se ne pusti žaliti od male republike.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za $ 10.35 ............ 50 kron,
za $ • 20.50 ............ 100 kron,
za $ 40.90 ............ 200 kron,
za $ 204.00 ............ 1000 kron,
za $1017.00 ............ 5000 kron.
PoftaciaaJ« viteta pri tak vaotak Doma m nakazane tsoU^ popolnoma Izplačaj« te« vinar* »Otoka.
Naš« iraama poftOjatr* izplačuje c. kr. poital hranilni vrat v 11. u* IS. 4Mb.
Denarje bub poalaH j« naJprOlč-oej« As $26.00 ▼ »otortoi t priporočali mtatronner plan, T^j«
Ovte aH pa Inr York lak Draft
FRAJFK »AimRK OO., 100 OtwBwkt Btnil, Kov Ink <104 M. Mate At*, n,	I, O.
BOJ NA PARNIKU.
900 Kitajcev je napadlo 200 Rnsov na angleškem parniku.
San Diego, Cal., 8. maja. Semkaj je dospel angleški parnik Maori King, na kterem je 900 Kitajcev in 212 Rusov, ki so dospeli iz Vladivostoka in Shanghaja ter so namenjeni v Ma-zatlan in Guaymas, Mexico. Na parniku je vse narobe, kajti na njem so se vršili na oceanu ljuti boji. Parnik je sedaj usidran pri karanteni, kjer ga čuvajo uradniki naselniškega in carinskega urada.
Kapitan Duncan je bil prisiljen pripluti semkaj. Kmalo potem, ko je parnik ostavil Shanghai, nastal je prepir med Kitajci in njihovim izsel-niškim pogodbenikom Le Sun Lajem. Potniki medkrovja so zahtevali od kapitana, da jih pelje nazaj na Kitajsko. Ta prepir so končno poravnali ; toda pričel se je ponovno, ko je bil j nek k uli tepen. V petek je pa nek ru-j ski potnik pretepel nekega Kitajca, j kteremu je razbil glavo, na kar je vseh 900 Kitajcev napadlo Ruse. V tem boju je bilo 14 osob ranjenih.
Sedaj bodo ukrcali na parnik posebne straže in nadaljevali svojo pot v Mexico.
Iz Avstro-Ogrske. Grob Krsto Frankopana.
HRVATSKA VLADA JE KUPILA GRAD T RS AT ZA GROB PETRA ZRINJSKEGA IN KRSTO FRANKOPANA.
Konference cesarja Fran Josipa z o-grskimi vodji.
SAMOMOR V SEGEDINU.
Dunaj, 8. maja. Hrvatska deželna vlada se pogaja z dediči avstrijsega grofa Nugent a glede nakupa znanega gradu Trsata pri Reki. Nekoč so bili tu nabrani bogati zakladi, ktere so pa prepeljali v Italijo. Na Trsa-tu imajo sedaj le še znani steber iz Marengo. Hrvatska vlada bode potrebovala Trsat za pokop hrvatskih mučenikov Petra Zrinjskega in Krsto. Frankopana. ktera so dne 30. apr. 1G71 v Dunajskem Novem Mestu u-morili.
Dunaj, 9. maja. Cesar Fran Josip se je včeraj na tukajšnjem dvoru posvetoval z ogrskim miuisterskim predsednikom d'r. Wekerlejem, vojvodo Josipom in bivšim ogrskim mini-sterskim predsednikom, zloglasnim Khuen-Hedervaryjein. Tukaj se zatrjuje, da je pričakovati med mero-dajnimi krogi važnih sklepov. Sedanja konferenca se je vršila pred vsem tudi radi zadnje izjave nadvojvode Josipa o sovražnosti prestolonaslednika napram Madjarom.
Dr. Wekerle se je posvetoval tudi s skupnim ministrom inostrauih del Aehrenthalom, bteri se je nedavno mudil v Berolinu.
Ker so nemške občine po Češkem in Moravskem zadnje čase imenovale več častnih občanov s prozornim namenom. da pomagajo obraniti nein-štvu občinsko gospodarstvo, napoveduje češko časopisje velike demonstracije ob otvoritvi češkega deželnega zbora. Cehi bodo zahtevali: 1.Enaka, ■splošna in direktua volilna pravica za občine. 2. Aktivna volilna pravica za častne občane se mora odpraviti.
Segediu, Ogrska, 9. maja. Tukajšnji mestni glavar Rayner se je včeraj stprl s svojo histerično ženo in potem na njo streljal. Žena je ranjena. Potem je samega sebe ustrelil in obležal na mestu mrtev.
Budimpešta. 9. maja. Glasilo odrskih Rumunov .piše, da s sprejetjem nasilnega Šolskega zakona še ni končan boj. Rtununi začno s svojimi otroci pasivno res-istenco. ' Orožniki grofa Apponvija naj le pridejo v .">a-ko posamezno hišo ter peljejo otroke v šolo."
Poslansko zbornico čakajo brezkončne debate. Justičui minister nam reč predloži zakonski načrt, naj se volilne zadeve pridejo v razsojevanje kraljevi kuriji. Ta zakon obsega ta-ko^vani kancelparagraf, ki ga je svo-ječasno pobijal Szilagvi. Po tem zakonu ne sme mandat razveljaviti, ako se dokaže, da se je k volitvi ščuvalo s prižnice in sploh v cerkvi. Ljudska stranka (madjarska) si prizadeva, da bi se ta paragraf črtal.
Nezgoda na železnici.
Birmingham, Ala., 8. maja. Pri Piedmontu, Ala., je včeraj zjutraj zavozil ekspresni tovorni vlak Seabord Air Line v lokomotivo necega vlaka. Dva uslužbenca bta bila na mestu u-bita in devet je ranjenih.
Člani kongresa ▼ Hawaii
Honolulu, Hawaii, 9. maja. Z zve-ziptm transportnim parnikom Bufor-dam dospelo je semkaj 25 članov zve-zinega kongresa, kteri bodo pregledali otočje. Delegaciji je šlo mnogo odličnih domačinov iz Inke "naproti prosto morje.
DVOJNI ITALIJANSKI UMOR.
Brutalen zločin na Chrystie Street v New Yorku.
! Včeraj se je pripetil v hiši 230 Chrystie St. v New Yorku brutalen dvojen umor. Italijan Giovanni Batista Vito je namreč umoril svojo ženo Marijo Rosalindo Vito in njeno mater Marijo Tereso Brignoli. Dvojni u-mor je izvršil z britvijo, s ktero je obe trupli grozno razmesaril. Giovanni je po poklicu brivec, toda že tri leta ni imel poštenega dela.
Razne novosti
iz inozemstva
PARNIK SILVERSLIP JE ZGOREL NA MORJU. NA NJEM SO NAŠLI ŠTIRI TRUPLA
Nova kriza v Maroku; Beni Rama so izgnali vse tujce.
RAZNOTEROSTI.
Madrid, !). maja. Iz Santanderja došli španski parnik Esle poroča, da je dne 0. t m.' na 4<i..~>G severne širine in 4.2G zapadne dolžine srečal parnik Silverslip, kteri je bil v plamenu. Na parniku so bila štiri sežgana trupla in se je potopil, ko je bi! K sle v bližini. 1
Tanger, Maroko, 9. maja. Semkaj se poroča o resnih nemilih v mestu Maroko. Mogočni beduiuski iod Beni Rama je sedaj zasedel mesto in ukazal vsem tujcem, da morajo mesto v 14 dnevih ostaviti. Domafini jim bodo dali spremstvo do morja. Rami ne-čejo pripoznati novega governerja in izjavljajo, da mu ne bodo pustili priti v Maroko.
Peking, 9. maja. Novi predsednik
prometnega ministerstva, Tsen-Ghun-Suan, znan reakcijonar, kteri ima sedaj na dvoru največji upliv, preganja vse napredne uradnike in jih nadomešča s svojimi prijatelji.
Messina, 9. maja. Ognjenik Aetne nadaljuje z Lluvanjem. Tok lave postaja vedno večji in žvepleni smrad sega vse do Catanije. Tudi potresni sunki so na dnevnem redu.
Lorient, Francija, 9. maja. Tovorni parniki, ki so semkaj dospeli, poročajo o potresu pod morjem, ki se je pripetil 60 milj zapadno od Belle Isle. Mornarji so videli iz morja švigati velike plamene in iz vode je prihajal gost dira.
Paris, 9. maja. Po pariških vojašnicah se je začela protivojaska in pro-tipatrijotiena agitacija od vojakov samih. Po sobah in hodnikih v vojašnicah prilepljajo neštevilne agitacijeke lističe. Zaprtih je več osob, ki so podpisale lepake, v kteilh se poziva vojaštvo k nepokorščini. Zaprti protestirajo, češ, da so le izrekli svoje mnenje, kar je vsakemu državljanu •lovoljeno.

^ ..-v
$100,000 škode.
Pri New Canaanu, Conm., je zgorela krasna vila John B. Gerisha iz New Yorka z vsem pohištvom in dragocenimi slikami ter knjižnico. Skoda znrfša $100,000.
Nesreča na avtomobilu.
V Draždanih je trgovec Becker povozil z avtomobilom dva zakonska, žena je estala na mestu mrtva, mož pa je smrtno ranjen. Vozač se je radi tega obesil.

^ '^t^fk^M'}______
KRETANJE PARNIKOV.
Dospeli so:
Koenig Albeit S. maja iz Genove s
1933 potniki. Eugenia 8. maja iz Trsta s 1141 potniki.
Dospeti imajo:
Andalmia iz Hamburga. Baltic iz Liverpoola. Furnessia iz Glasgowa. Rhein iz Bremena. Furnessia iz Glasgowa. Majestic iz Liverpoola. Graf Waldersee iz Hamburga, Arcadia iz Hamburga, Sofia Hohenberg iz Trsta. Sr. Laurent iz Havre. Kaiserin Auguste Victoria iz Hamburga,
Campania iz Liverpoola. La Touraine iz Havre. Cedric iz Liverpoola. Samland iz Ant-werpena. Caledonia iz Glasgowa. La Gascogne iz Havre. Finland iz Antwerpena. Potsdam iz Rotterdama. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Princess Alice iz Bremena. Carmania iz Liverpoola.
Odpluli bo:
Bluecher 9. maja v Hamburg. La Savoie 9. maja v Havre. Grosser Kurfnerst 9. maja v Bremen.
Crctic 9. maja v Genovo.
Odpluli bodo: Umbria U. maja v Liverpool. New York 11. maja v Southampt Koenigin Luise 11. maja v Vaderland 11. maja v Antwer
Mk

"GLAS NARODA"
LUt tloveaafcih delavcev v Ameriki.
Izdaja slovensko tiskovno druitvo
FRANK SAK EI^ predsednik
VIKTOR VALJAVEC, tajnik.
Inkorporirano v državi New York, dne 11. julija 1906.
:a leto velja list za Ameriko ... $3.00
*	pol leta............. 1.50
-a Evropj, za vse leto.......4.50
" " pol leta.......2.50
*	" " četrt leta...... 1.75
/ Evropo pošiljamo list skupno dve
Številki.
'OLAS NARODA" izhaja vsak dan u-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People")
•»sued every d.ty. except Sundays and
Holidays. Subscription yearly $3.00.
Published by the <LC>VENIC PUBLISHING COMPANY
incorporated under the laws of the State of New York.
Advertisement on agreement.
Za og'ase do deset vrstic se plača 30
rtr tov.
Danici brez podpisa in osobnosti se •e n t ti sne jo.
liea ir n j se blagovoli pošiljati po
■1 'V < T:*'
! i sp>imenih; kraja naročnikov r'» - no. da se r im tudi prejšnje bivali-■ ■ i/nnr j ,(., hitreje najdemo i aslov-• ik i. Dupi^ :ii in pošiljatvain nare :ite
•as lov:
"Glas Naroda"
-09 Greenwich Street, New York City. . Telelon 127:) Rector.
Bonaparte odstopi.
J z Wa-shinsrumn -^e poroča, da se je generalni pravnik Bonaparte že CMivelieal svojega urado vanj a in da v kratkem izstopi iz liooseveltovega kabineta. Dasiravno to poročilo še ni potrjeno, je vendarle verojet.no. fiiti generalnim pravnikom pod vlado I5»oo«iVf;lta, to pomenja biti več, nego zasnore marsikdo prenesti. Bonepar-teju nihče ne more očita, da v svojem poslovanju ni {»stopal svobodno iii neodvisno, iti sicer v večjej meri, tn^go je bilo potrebno. Sicer ni nikdar pokazal, da je povsem podvržeu in podložen predsedniku tako, kakor njegov prednik Moody, vendar je pa bil vedno bolj sluga, nego posveto-valee predsednika-
Na nijednem polju predsednik ni napravil toliko napak, kakor na polju Nikjer se niso njegova dejanja lako strogo kritikovala, kakor pri njegovih raznih vmešavanjih v pravne zadeve, kitr bi moral generalni pravnik znati prupriH-iti. Da je temu tako, so krivi oni. kteri za take razmere odgovorni. O tem se je tekom zadnjih
let vsa Washing i ju (dftrajk, k! -ri j ristim
poVoilojn zaii cev uevvvoršl in tudi pri &Krajkii jn-pm
lost preprii'ala. kajti
se brigali za vsak bil naperjen proti koti. Temu je bilo tako ieira Strajka vslužben-b naduličnih železnic predzadnjem velikem irarjev.
Javno mnenje je še vedno dobro oroftje in na lahkomišljen način ponoči tega orožja ne sme nihče odbiti.
Neodvisnost.
Charles S. Fairchild, kteri je bil za časa predsednika G rover Cleve-lamla, oziroma v zadnjej demokra-tič.:ej dobi tajnik zvezinega zaklada, moral se je te dni zagovarjati, ker je vdove in sirote ogoljufal za njihov težko prihranjeni denar, in sicer potom ponarejanja listini. To je skrajno zalost.no' znamenje časa. Fair-child je bil vedno med onimi, kteri so stali v ospredju, kadar se je šlo za volitve ''reforme^jev'S tem je torej dal navadnim politikom vedno obilo prilike vse želje reformerjev uničiti z navadnim povdarjanjem '' Ja reformer ji jemljejo potrebni denar tudi od ljudstva".
Fairchild je še dandanašnji prijatelj demokratičnega predsednika Gro-ver Cleveland«, kteii — kakor znano — dobiva od zavarovalnega trusta letno plačo po $25,000. Malim političnim "grafterjen)" nikakor ne moremo zameriti, ako kradejo na desno in levo, dokler veliki lopovi bogate z denarjem vdov in sirot.
V San FrancLscu so razkrinkali sku<pno goljufijo med korupnimi politiki in "prominenitnimi" tatovi. Tamkaj so "najboljši" meščani prispevali za volitve stranke "reformerjev" in so zajed.no zaprli oči, ko so njihovi }>oslovodje izplačevali podkupnino mestnim nradjiikom.
Naj se li potem čudimo, ako ljudstvo potem zgubi zaupanje v "reforme" politikov Zjed. držav?
Žena o žepih.
Neka Francozinja je napisala o žepih zabavno črtico, kjer pravi:
"Samo eno inožko svojstvo je, za ktero zavidam možke, to so možki žepi. Vsa moževa nadmoč izvira iz njegovih žepov. Vsi naši ženski ne-dtistatki so rezultat tega edinega ne-dostatka. In to lahko dokažem. Očita se nam, da smo nezanesljive, pozabi j i ve, nespretne,, neodločljive, boječe, neodkrite, lažnjive, koketne, omejene, sebične. Ako teh slabih svojstev mož nima, se mu je zahvaliti edinole svojim žepom. Zakaj bi bil nezanesljiv in pozabljiv, ko lahko nosi v svojih žepih debele biležniee, ki ga opominjajo na vse, kar mu je storiti. S svinčnikom si zabeleži vse, kar je kteri deklici obetal in kje je dogovoril ž njo sestanek. Kako naj bi bil nepremeten in sebičen, ko ima pri sebi vsa mogoča orodja: uro, nož, užigalice, rezervni nanosnik itd. In z vsem tem orodjem lahko priskoči tudi drugim na pomoč, da ga ne morejo imenovati sebičneža. Kako se naj hitro ne odloči, ko ima v žepu ključ od hiše, dovolj denarja, poštnih znamk, svinčnih itd., ter more nenadoma odriniti na pot ter o tem obvestiti svoje rojake, more se pa tudi nepripravljen vrniti domov. Zakaj bi bil boječ, ko lahko nosi v žepu revolver. Laži mil ne more nihče očitati, ker ima za vse dokaze v žepu. !>okaže lahko ženi, da ni bil v or-
_ teju, treba mu je izvleči iz žepa le B<jmapart.e .se ni nvkdar oziral na jav-J kako ponarejeno vabilo na klubovo e/o mnenje in je tudi proti trustom \ bej0| v ta ali oni odbor itd, Koketi-l>r»ti predsedniku vej želji postopal / rati mu ni treba, saj ima v žepu bolj tako, da to postopanje ni bilo v so-j privlačnega orodja, da si osvaja srea.
Iz žepa lahko potegne -njeno fotografijo, podari ji lahko iz žepa svoje pesmi, v žepih lahko nosi bonbone in čokolado z zapeljivimi napisi. Izvo-ljenki pomaga v tramvaj, doeim se ona bori z dolgimi krili, zavoji, solnč-nikom, torbico itd. Pa ji prime za-oje. dokler ne pride voz, za kar mu je hvaležnost zagotovljena. Ni mn treba nositi mufa, temveč vtakne roke v žej>a. Paketov mn ni treba prenašati, ker pot;ikne po žepih, kar je nakupil. Kadar gre na izprehod, lahko vtakne v žep knjigo. V žepih lahko nosi znanstvo, zgodovino, lite-ratiiru in bon-ton — malo odpre, prečita in ve že zopet kaj novega."
gdasju 7. javnim mnenjem. Ako sedaj odstopi radi tega, moramo ta njegov koTak odobravati. Ako je kedo ved-tio dejal predsedniku "da", je bil tudi vedno njegov Ijn'bljennec, toda čestokrat je tudi častno, ako se reče "ne", tudi ako bi Roosevelt rad slišal besedo "da".
Gledališka cenzura na Turškem.
Italijanski igralec de Sanetis, ki je nedavno s svojo družbo nastopil v Carigradu, poroča zanimive stvari o tur&ki cenzuri. Dekoracije so stare že 1"» let in v vseh igrah vedno iste. Cenzura je v rokah dveh ministerskih komisij. "Polkovnik Brido" je bil zaplenjen, ker je polkovnik, a o vo-jatikih stvareh se ne sme ničesar govoriti na turškem odru. V Suderma-uovej "Časti" sem izgovoril besedo cesair in zato d«4>il od cenzorja ukor. Ibseiuovim "Pošasiim" sem moral izpremeniti naslov v "Osvald", ker tia Turškem pošasti niti še imenovati ne smejo. "Otelo" je "Ljubosumne./;". "Hamlet" se sploh ne sme igrati, ker se v tej igri ubije kralj, v "Carmenu" sta se morali besedi "gorska svoboda" izpremeniti v "gorska krasota". Mnogokrat črta cenzor tako bresmiselno, da največje neumnosti in oslarije.
Strain* družinska žaloigra.
Že skoro cd teden so pogre&ali družin*j rudarja Bergmans v Evingu pri Dortmifftdn. Ko je policija s silo odprla vrata, ae je Praznikom pokušal sfraAen prizor. Mož, soprosra m v>**h pet otrok je bilo umorjenih K a vratovih vsefc pet otrok so se posli slevi mi. Crupla so bila aagn ita in «o ležala v veliki loži ri
Iz Hrvatske.
V Zagrebu, 25. aprila.
V zadnjom č«?u je zavladal v koalicijskem časopisju oster in odločen ton proti Madja'rom in zunanji motritelji bi lahko prišli na misel, da to znači bankerot politike novega kurza, ki se je rodil v raamenju sporazuma z Mad j ari. Zato se mi zdi potrebno, da jk> možnosti na kratko informiram slovensko občinstvo o pravem stnmjn stvari.
Kakor se bodo čitatelji teh pisem spominjali, sem često naglažal ob rojstvu novega pravca v naši politiki, ki je provzročila znano reško resolucijo, da ta politika ni nikako madjar-stvo, marveč realna politična potreba, da se rešimo nasilnega režima, ki bi bil ob državnopravini pasivnosti opozicije večen. Bivši madjaroni, Khu-nova garda, so edini stali pro forms na zakonskem stališču, (na osgodbi iz 1. 1868) nasproti Madjarom. Vsa ostala opori eij a je bi Is " revolucij o-M m "fflf H a- nama", ker ni priznavala ta temelj-7najr«čjl in usjccnajši dnsmik. 101	zsXo B0	Msd^ari odo-
brili vsako, tudi najhujše ossilstvo proti taki opoziciji, ker so to smatrali za koristno za madjarske državne ideje. Madjaroni so bili, <la se ob-drže v milosti Madjaiw, vedno' popustljivi glede na naše elementarne in z zakonom zajamčene pravice, zaradi tega so se doma mogli držati samo z (brutalno silo pred aevoljo ■naroda. Tako se je zgodilo, da se je kršila nagod'ba na vseh koncih in krajih, da se je namenoma rušila naša avtonomija in da se je na znotraj uvedla docela absolutistična vlada.
Neplodno politiko praznega dolgotrajnega poniževanja so spoznali najprej mlajši elementi v opoziciji, zato so začeli zagovarjati idejo, da je treba na znotraj ojačiti, ohraniti ono, kar imamo v zakonoi zajamčeno, a šele kasneje lahko stopimo korak naprej ; zato ni pametno se postavljati z daleč oddaljenim idealom Velike Hrvatske, v resnici pa se približevati minu naše male Hrvatske.
Ta ideja je končno prevladala pri pošteni opoziciji, ki je ugriznila v kislo jabolko, da stopimo mi Hrvati v sporu med Avstrijo in Ogrsko na stran Madjarov za ceno, da se nam dovoli nemoteno po svoje urediti naše notranje razmere. A kasneje se bode delo nadaljevalo, da se rešijo vsa naša sporna državnopravna vprašanja
Samo na ta način se je moglo pod-kopati temelj madjaronom v Budimpešti, ki so stali v oni dolgotrajni krizi bolj na strani Dnnaja; samo tako se je posrečila pri volitvah zmaga nad madjaroni, ker so bile volitve svobodne; samo tako je moglo priti do nove koalicijske vlade, dasi koalicija niti sedaj nima absolutne večine v saboru.
In naravno, takoj so se pokazale neizmerno blagotivome (posledice te 'realne politike. Ne samo, da je nastal znotranji preokret in da je zavlada svoboda, nego se baš sedaj kar že v spornih vprašanjih z Madjari temeljna druga, odločna samosvestna politika.
Prišli so pač na krmilo vlade odgovorni elementi, ki so odvisni od narodne volje, ne pa od milosti od zgoraj, zato pa tudi zgoraj ti elementi morajo že v svojem interesu računati z javnim mišljenjem s samo narodnimi interesi.
Nihče izmed nstvariteljev tega novega kurza se ni varal z mislijo, da bode z reško resolucijo zavladal mir in idealna ljnbezen med Hrvati in Madjari. Vedelo se je, da bode še boja. ker je naš medsebojni odnošaj preveč zapleten, a Madjari imajo velik aperit, toda ravno zato, da se zdržimo v tem boju. morali smo kreniti na druga pota, da bodemo obkroženi za odločno bitko, da zakonito ne reprezerotujejo naš narod prodani elementi.
Toda preden se je spl'»šno pričakovalo. začelo se je medseJ>ojno drgne-11 je med nami in Madjari. Koalicija je v svojem iprogramu odgodila sanacijo državno-pravuih žalitev in' prepirov, dokler se ne izvedejo ustavne reforme. V istem času pa prihajajo novi zajedniški zakoni, s kterimi
Madjari na podlairi prejšnje napačne prakse hočejo uzakoniti tako žalitve, kakor tudi gospodarsko izmozgova-nje. Oni še v zanaprej v zajedniških službah dosledno zapostavljajo Hrvate ter hočejo preko železnic pri nas kolonizirati Madjare, da ustanavljajo madjarske šole itd.
Tu mora priti do spopada, ker koalicija ne more zaradi nemotenega odnošaja napram Madjarom popuščati v teh vprašanjih, ker bi se tako mogle izvesti okleščene ustavne reforme, ali bi pa — koalicije zmanjkalo, a narod bi bil zopet pahnjen v vrtinec domačih špekulantov, ki bi uvedli in provzročili reakcijo in ne-dogledne katastrofe.
Zato je izvrševalni odbor koalicije, ki se je nedavno obenem z vlado posvetoval o položaju, sklenil, da za sedaj ne izzove z naše sferami stara sporna vprašanja, toda v aktualnih stvareh, v novih poskusih, da se ntrdi naša avtonomija, je treba postopati najodločneje. In naša vlada vodi sedaj res tihi boj z madjarsko vlado glede raznih tekočih zadev.
Te dni odide naša delegacija v Budimpešto, da sodeluje pri raznih skupnih zakonih, in na to delovanje se čaka z napetostjo, ker brez dvoma pride do <«1 ločnega koraka s hrvatske strani.
Več zunanjih časopisov je prineslo napačno vest- o volilni reformi. Kakor znano, izvolil se je v hrvatskem saboru že lansko jesen odbor, ki mu je naročeno, naj izdela volilno reformo na temelju splošne volilne pravice. Ta odbor se je posvetoval in določil nek ter a glavna načela. Toda pri nas je mnogo konservativnih elementov, ki jim ne gre v glavo, da bi mogli imeti kmalo splošno volilno pravico, drogi zopet ne vernjego, da bi taka temeljna reforma dobila kraljevo sankcijo, dokler se ne izvede na Ogrskem, a tretji ee boje, da bi potem prišlo do resnih komplikacij, zato (bi bilo dobro, da ee čimprej« vsaj razširi volilna pravica. In tako je sklenjeno ▼ odbora koalicije, da se predloži še v tem usedanju v me-
seca maju zakonski oafet, e kterim se znižuje censors od 90 kron na 10 IriroiK Toda odbor za apJofeno volilno 'pravico bi če nadalje — delal.
S. N.
WAN JE DRŽAVE.
Italija in Črna Gora.
Rimski list "Starnpa" poroča, da je nastala napetost med italijanskim in črnogorskim dvorom. Povod sledeči:
Jugoslovane je neprijetno dirnila vest, da obišče kralj Viktor Emanuel Grško. Takrat so bivali v Rimu srbski in črnogorski princi, ki so smatrali za svojo dolžnost, da obvestijo o tem italijanskega kralja. Prine Danilo (črnogorski) je govoril nato o tej stvari z italijanskim kraljem, svojim svakom. Kralj pa mu je odgovoril :
''lialija je velesila, ki na Balkanu ne more delati enostranske politike v prilog kake narodnosti proti drugi. Italijanska vlada mora predvsem zdrževati načelo status quo in potem načelo moralne sprave med interesi taznih narodnosti. Italija želi ostati s Slovani v prijateljskem razmerju, toda zaradi tega se neče skregati z drugimi narodi, ki so, kakor grški narod, spojeni po krvi in zgodovini z it ali jamskim narodom."
Princ Danilo je uvidel, da kralj ne moire drugače govoriti. Ni pa res, da bi se bila prepirala in da je posredovala kraljica Jelena. Princ Danilo je sam uvidel, da ne more ostati dalje v Rimu. Posvetoval se je s svojim očetom knezom Nikolo in srbskim kral;,em Petrom, nakar je odpotoval s svojo materjo, z bratom in sestrama ter z rodbino srbskega kralja iz Rima.
Srbija.
Avstrijska vlada je izjavila srbski vladi, da je pripravljena začeti koncem maja tega leta novo pogajanje s Srbijo. Ta izjava je presenetila prijatelje in neprijatelje Srbije, ker v svoji zadnji noti od 8. marca je avstro-ogrska vlada sicer izrekla, da je pripravljena začeti nova pogajanja, da pa z obzirom na današnje stanje pogajanja med Avstrijo in Ogrsko mora to novo pogajanje odložiti na nedoločeno dobo. Ta nova ponudba avstro-ogrske vlade pomeni novo zmago Pašičeve vlade, ktera je bila baš v tem trenotku v zelo neprijetnem položaju ter si že morala dati na neustaven način (po senatu) dovoliti državni proračun, ter skup-štino zaradi obsrtrukcije mladoradi-kalcev začasno odgoditi. Sedaj bode Pašič, ako bi o}*>zieija še obstruirala, skupštino lahko razpustil.
Drugi uspeh Pašičeve vlade je tudi izjava Nemčije, da je pripravljena razširili s Srbijo dosedanjo trgovsko pogodilo s Srbijo. Morda je ta izjava nemške vlade ugodno vplivala tudi na Dunaju. Nadejati se je, da se stvari in če mogoče še ugodnejši odnošaj i med Avstrijo in Srbijo po-nove.
Nova t rgovinska pogodba med Švico in Srbijo je bila te dni potrjena in stopi v veljavo.
Anglija.
Kancelar državnega zaklada As-quit h je predložil parlamentu proračun za leto 1907—1908. Lansko leto je končalo s prebitkom 129,576,000 K; dn-žavnega dolga je Anglija odplačala za 229 milijonov K.
Državni izdatki v letu 1907—1908 bodo za okroglo 30 milijonov K manjši nego v preteklem letu.
Kancelar je v svojem govoru pov-darjal neobhodno potrebo socijalnih reform tor dejal, da je med vsemi temi reformami najpotrebnejša in najbolj nujna refo/ma starostnega zavarovanja. Vlada predloži še pred zaključkom bodočega zasedanja predlog o tej reformi.
Po proračunu za leto 1907—1908 bode 77 milijonov kron prebitka, zato predlaga, naj se zniža davek na delavske in uradniške plače. (Na Anglež k em so plače in mezde do 3,800 K na leto davka proste od vsakih 24 kron nad ta minimum po 1 K 20 vin. davka, ta se bode sedaj znižal na 90 vin.) Za zgubo na dohodninskem davku se državo odškoduje z zvišanjem dedinih pristojbin od premakljivih dedščin; to pokrije vso zgubo in da se čistega dobička za nekoliko milijonov. Od tega dobička bode dajala država od prihodnjega leta naprej po 30 milijonov kron na leto za starostno zavarovanje.
■Prihodnje leto bode Anglija odplačala 310 milijonov državnih dolgov. Toliko dolga sii še nobena država do sedaj v enem leta doplačala.
POflDBAV.
Pri odhoda v staro domovino naznanjam tem potom, da sem srečno ■dospel v New York, od koder pozdravljam vse rojake po širni Ameriki, posebno dhrtržino Ivana Anžiča in ostale prijatelje v Collinwoodu, Ohio. Živili! New York, 9. maja 1907.
Ivan Pogač ar.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse ostale prijatelje in
znance, posebno pa brata Petra v Meaderville, Mom., Petra Žalee in Petra Brajdič v Walkerville, Mont. Vsem skupaj kličem srčni: Z Bogom! New York, 9. maja 1907.
Štefan Gorše.
10 DELAVCEV
potrebujem takoj ZA IZDELOVANJE ŠVELARJEV. Plačam 17 centov od komada. Posameznik jih lahko naredi 20—25 na dan. Kdor ima voljo, naj kar pride brez vsacega dopisovanja, ker jaz rabim delavce takoj.
Joseph Lipovac,
P. O. Box 423, Greenwood, Miss.
(8-14—5)
NAZNANJE SLOVENCEM.
Zahvalni pozdrav.
DR. E. C. COLLINS, M. I.,
New York
Prečastiti g. profesor:—
Se Vam rčno lepo zahvalim za Vaš trud in Vam naznanim, da Vaša zdravila em prejel v redu ter em jih pričel rabiti po Vašem navodilu, ktera o me tudi do kraja in popolnoma ozdravila. Kadar bodem zopet kaj bolan, e bodem že vedel kam obrniti in tudi druge rojake bodem opominjal, naj e na Va obračajo.
Iskreno Vas pozdravljam ter ostanem Vaš rojak
v Rock Springs, Wyo.,
Fran Eržen, P. O. Box 326.
^loven8k j katoiiSk
(J.
podp. društvo
u

svete Barbari
Is
SUecflnjene države Severne Amerika.
Sedež: Forest City", Pa.
' au januarla 1903 v drisvl l>»n»My>ii^--tfr
-o-o-
ODBOKNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAK ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. n. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: IVAN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRN AT, Box 81, Duiyea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL Z ALAR, Box 28, Forest City, Pa. IVAN SKODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. Box §97, rest City. Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
W W V	.................Jj^'ll^pw
Telefon 2034.
POSESTVO NA PRODAJ.
V Mihelivasi pri Črnomlju je prostovoljno na prodaj LEPO POSESTVO. Hiša je zidana in ima dve veliki sobi ter fino kuhinjo s štedilnikom in vodovodom. Za hišo je hlev za žiivno in svinjak in poleg poslopja velik vrt nasajen s sadnim drevjem. Zraven pripada še: 2 veliki njivi, stelnik in 1 del hoste. Preje je bila gostilna in se še vedno lahko dobi dovoljenje za gostilniško obrt. Cena vsemu je 5000 kron. Kdor se zanima za to, naj piše na: Daniel Mura, gostilničar in trgovec, P. Gradac št. 12, pri Metliki, Austria.	Kranjsko.
(6-5—6-7)
Frank Petkovšek
214-218 Market Street	Waukegan, 111.
priporoča rojakom svoj
^SALOOIN, ^
v kterem vedno toči sveže pivo, dobra Tina in whiskey, ter ima na razpolago fine sinod k e.
V svoji PRODAJAL.INICI ima vedno sveže &roce-rije po nizkih cenah.
Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; v zvezi je z Mr. Frank Sa k ser jem v New Yorku.
Iščem mojega moža IVANA RAHI-JA, doma iz sela Mošence, občina Ribnik pri Karloveu, Hrvatsko. Preteklo je že 13 let, odkar nisem nič slišala o njem. Pred tremi leti je bil pri Marko Hočevarju v Ely, Minit, kot bartender vslužben in kakor sem zvedela, se še sedaj tam nahaja. Zato prosim rojake Hrvate in Slovence, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti; za njegov trud naj mi pošlje račun, nakar mu takoj odpošljem denar. Z bratskim pozdravom se bilježive njegova žena Kata Rahija in hči Eva Starčevič, 10,812 Forem Avenue, South Chicago, 111. (2-18—5)
NAZNANILO.
Od '' Mestne hranilnice ljubljanske" prejeli smo nekaj "RAČUNSKIH ZAKLJUČKOV", v kterih je označen izkaz, koliko je bila vredna vsaka posamezna vložna knjižica z obrestmi vred koncem leta 1906, in sicer do št. 66013. Vložniki jih dobijo pri nas brezplačno; doposlati nam je le 5c. v znamkah za poštnino.
Frank Sakaer Company.
(3-10—5)
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik.
r

AFSTRfl-AMEBICAN Lil
Regularni potni parnlkl
"Sofia Hohenbe/g" odpluje 18. maja. "Laura" odpluje 29. maja.
-V o* I Jo med New Yorkom, Trstom In ktko.
I d
0
8
1
>'ajj»riiiravntjša in najcenejša parobrorina f-rta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja (Jo Ljnb. ljane le SO centov. Potniki tlospo isti dan na parnik, ko od doma gredo.
Phelps Bros. CS, Co.5 General Agents
2 Washington St., New York.
^■Q O ,«~T 'cr |£ZXU-


Gompagnie Generale Tiaasatlantique.
(Francoska parobrodna družba.)
KAZNAJOLO.
Rojakom narnianjwno, da ae je nai potnik Mr. JANKO FUE&KO copet podal na pot. Obtakal bods rojake m po Hektarih deUh Ffazwylraalj«, pa ▼ difank OUd, ITIlaoia, Michigan, Mira—rita, Colorado, I«m itd., tar ca yam prav
Naznanilo.
Tem potom naznanjam cenjenim rojakom v Calnmetu, Mich., in okolici, da sem s 1. majem letos preselil mojo
"NARODNO GOSTILNO"
v hišo bL 209 na 7. cesti, ktero sem kupil cd Fran Papeža.
Točil bodem vedno sveže pivo in razne najboljše likerje ter prodajal vedno fine smodke itd. Vsak rojak bode gostoljubno sprejet.
Pošiljam denarje v staro domovino po dnevnem kursn. Na tisoče sem že odposlal rojakom v staro domovino in vsakdo, kteri je z menoj posloval, je bil zadovoljen.
V zvezi sem s slovensko, Slovencem in Hrvatom dobro znano tvndko FRANK 8AK8HR {XX v New Yorku.
Poštenost, pravičnost in točnost je moje geslo.
Paul Shaltz,
809 Ttfc
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INDMOSTA IN LJUBLJANE.
Postni parniki so:
"La Provence" na dva vijaka----
"La S^voie" ,, ,, ,, "La Lorraine" „ ,, „ "La Touraine" , „ „
"La Bretague".................
"La Gasgogne".................
.............14,200 ton, 30,000 konjskih moči.
.............12,000 „ 2r,,000 „
..............12,000	„	25,000
.............10,000	„	12,000	„
........... 8,000	,,	9,000	,,
.............. 8,000	,,	9,000	„
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nri dopolndne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. Y.
•LA TOURAINE •LA PROVENCE •LA LORRAINE •LA SAVOEE •LA PROVENCE
16. maja 1907. *LA LORRAINE 23. inaja 1907. *LA SAVOIE 30. rnaja 1907. *LA TOURAINE 6. junija 1907. *LA PROVENCE 13. jomija 1907. La Bretagne
20. junija 1907. 27. junija 1907. 4. julija 1907. 11. jnlija 1907. IS. julija 1907.
(4-6—4-6)
* POSEBNA P LOVITE A:
La Gasoogne 18. maja ob 3. uri pop. La Gascogne 19. junija ob 3. uri pop. La Bretagne 1. junija ob 3. uri popu
s
Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
M. W. Kozminski, generalni agent za zapad.
71 Deaborn SU, Chicago, 111.
*

			i(l8	
Ju	gOSlOl	ranska		Katol. Jednota.
				
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL SUNTČ, 421 7tfc St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN G KRM. P. O. boj 57, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI : FRAN MEDOS. predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewing Ave., So. Chicago, DL IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Bet 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNTK. III. nadzornik, Box 138, Bnrdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4£'24 Blatkherrv St.. Pittsburp, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick.
JOSIP PEZDTRC, HI. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, 111.
Krajevna društva naj blairovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druye listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drusrem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN <JOUŽE, Bos 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St., Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
PRISTOPILL
K društvu sv. Petra št. 50 v Brooklynu, N. Y., 28. aprila: Peter Golmajer rojen 1879 cert. 6784, Josip Planin 1869 cert. 6785, Gabrijel Tassotti 1S82 cert. 67sti. Fran Duič 1S77 cert. 6787. Vsi v II. razredu. Ihnštvo šteje 38 udov.
K društvu Marija I 'omagra j št. 42 v Pueblu, Colo., 28, aprila Anton Coff 188S cert. 678S, Jurij Zitr.mermann 1S78 cert. 6789, Ivan Ostare 186S cert. 6790, Josip Tekave 1881 cert. 6791, Pavel Kometer 1872 cert. 6792. Vsi v I. razredu. Društvo šteje 60 udov.
K društvu Sokol št. 38 v Pueblu, Colo., 28. aprila: Josip Ilie 1S86 cert. 6793. Josip Fir 1882 cert. 6794, Peter Dolinar 1S87 cen. 6795. Vsi v L razredu. Društvo šteje 47 udov.
K društvu sv. Barbare št. 33 v Trestle. Pa., 28. aprila: Anton Lav-rem-ič 1880 cert. 6790 1. razred, Jakob S i reel 1875 cert. 6797 L razred, Jakob Rentič 18S9 cert. 6798 I. razred, Ivan Šircel 1872 cert. 6799 L razred, Ivan Urih 18S5 cert. 6800 L razred, Jakob Starman 1S82 cert. 6801 I. razred, Jakob Cvetan 1876 cert, 6802 1. razred, Andrej Ferlc 1SS9 cert. 0S03 II. razred, Ivan Primožič 1885 cen. 6804 II. razred, Fr. Mozih 1889 cert. 6S05 II. razred. Društvo šteje 158 udov.
K društvu sv. Alojzija št. 56 v Superioru, Pa., 28. apr.: Ivan Tur-kovie 1878 cert. 6S06 L razred. Društvo šteje 36 udov.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 16 v .Tnhnstownu, Pa., 28. aprila: Ivan Bombač 1.S7S cert. 6^07 I. razred. Društvo šteje 86 udov.
K društvu Sna Jezusa št. 2 v Ely, Minn., 28. aprila: Ivan Oblar 1878 cert. 6808, Fran Virant 1888 cert. 6809, Josip Sarjak 1888 cert. št. 6810. Vsi v I. razredu. Društvo šteje 176 udov.
K društvu sv. Alojzija št. 31 v Braddoeku, Pa., 28. aprila: Jakob [Podobnik ls7i» eert- fi^ll, Pavel Šimleveič 1870 cert. 6S12, Fran Kogov-šek 1876 cert. 6813. Vsi v I. razredu. Društvo šteje 229 udov.
Iv društvu sv. Barbare št. 47 v Aspenu, CoIol, 27. nov.: Marija Pavlic 1881 cert. JtilAi. Društvo šteje 42 članic.
K društvu sv. Barbare št. 3 v La.Salle, III., 27. nov.: Ana Urbane 1860 cert. 636. Društvu šteje 40 članic.
K društvu sv. Barbare št. 4 v Federalu, Pa., Marjana Klovt-ie 1881 cert. 676k Društvo Šteje 22 članic.
K društvu Marija Zvezda št. 32 v Black Diamondu, 27. nov.: Ana Plaveč 1877 cert. 2126. Društvo šteje 21 članic.
K društvu sv. Barbare št. 60 v Chisholmu, Minn., 27. nov.: Ivana Petrena 1882 cert. 1698. Društvo šteje 5 članie.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., 30. nov.: Marijana GorŠelj 1S71 cert. 4793.
K društvu sv. Srca Jezusa št. 25 v Evelethu, Minn., 30. nov.: F rati j a Avsec 1872.
K društvu sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn., 30. nov.: Frančiška I^nsar 1884 cert. 5603, Antonija Žužek 1876. Društvo šteje 48 čl.
K društvu sv. Barbare št. 8 v Bloctonu, Ala1, 30. nov.: Marija Scho-bea- 1881 cort. 1697.
K društvu Marija Zvezda št- 32 v Black Diamondu, Wash., 20. marca: Frančiška Semprimoimik 1876 cdrt. 6677. Društvo šteje 25 članic.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 9 v Calumetu, Mich., 26. marca: Marija Spritzer 1866 cert. 6674, Marija Sterniša 18GG cert. 885. Društvo šteje 132 članic.
K društvu sv. Barbare št. 39 v Baslynu, Wash., 20. aprila: Antonija Stiaae 1870 cert. 3579. Društvo šteje 62 članic.
K društvu sv. Ime Jezus št. 25 v Evelethu, Minn., 30. marca: Marija Gregorčič 1880 cert. 6723. Društvo šteje 55 članic.
K društvu sv. Jožefa št. 45 v Iudianapolisu, Ind., 20. aprila: Alojzija Šintler 1884 cert. 5659. Društvo Šteje 32 članici
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik-
UROBNOSn
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 25. aprila se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 14 Hrvatov in 60 Slovencev.
Boj za nevesto. Za deklico Katico Mioč v Banjiloki sta se potegovala Peter Jelušič in Ivan Jerkovič iz Bu-kovice. Jelušič jo je skušal pridobiti lii z darili, a je slabo opravil. Katica je sicer sprejemala darila, srca pa ni hotela dati zaljubljenemu Petru. Ko je pa stari Jerkovič v imenu svojega sina z v-emi ceremonijami poprosil njenega očeta za njeno roko, se je Katica takoj u.lata in odšla s snubači, dabi slavila ženitovanjc. Ko je Jelu-iid izvedel o tam, je napadel snubače in pobil starega Jerkoviča kot njih vodjo na tla, drugi so se p« razkropili. Katica se je vrnila domov in bila »daj pripravljena vieti Jelušica, o kterem je bila prepričana, da jo ima resnično red, ker ae je Sel bojevat "zanjo. No, dekle bo pa moralo nanj fe nekoliko počakati, kar ga je aodi«e Obeodilo na ot emmeeefcno j«So. če si
ne bo tačas zopet Jerkovič znal pridobiti njenega srca.1
Za opeklinami umrla. Dne 23. apr.
je šla šestletna hčerka Marička, hči Marije Baš v Pod gorici na sosedovo njivo, kjer so drugi otroci kurili. De-kl ica se jim je pridružila, pri tem se ji je pa vnela obleka in otrok je dobil take opekline, da je kmalu umrl v groznih bolečinah.
Poskusen zločin na Jožni železnici.
Nedavno opoldne je na progi med Borovnico in Logatcem neznan zločinec položil 4 m dolg debel lesen hlod čez notranje relse tirov in ga pritrdil z debelim 'kamnom, ki je bil položen na lev i tir na notranjo stran desne relse. Hlod so odstranili, zločinec je pa izginil v gozd pred zasledovalci.
Požar. Kočarju Francu Hervolju v Mirni peči pri Novem mestu so zažgali otroci v šupi, ki je s hišo in hle-vorm poogrela do tal. Škode je 1600 kron, zavarovalnine pa 700 K.
Ogenj. V Malih Dalah pri Višnji gori je pogorela hiša poseetnice Frančiške Mostar. Škode je 1200 kron, zavarovalnine pa 400 "K.
Prijeto goljufa. Dne 26. aprila je policija v Ljubljani prijela L 1885 v Radzieehowu rojenega in na Dunaj
pristojnega Sigmunda Bauma in leto 1878 v Joki na Ogrskem rojenega in tja pristojnega Davida Ledererja (oba sta po poklicu 'krošnjarja, po pokoljenju pa Žida, ktera sta ei zadnja dva dni, ker nista imela blaga za krošn jariti, znala še lažjim potom prislužiti svoj kruh. Obiskovala sta gostilne in trafike ter se povsod prav dobro zabavala. Ko sta plačala, sta položivši debel denar na mizo, začela natakarico motiti, po trafikah pa v tem trenutku zahtevala še kaj drugega in med tem časom je izginil z mize debel denar, kakor tudi drobiž, ki sta ga dobila nazaj. Poskušala sta to umetnost marsikje, a posrečilo se jima je, kolikor je dosedaj dognane-ga, le v enem slučaju. Seveda ni treba posebno poudarjati, da sta, ko se jima je obrazložilo, za kaj se gre, napravila navihana Židova zelo dolge obraze in se delala nedolžna, kakor angela.
Krasnega planinskega orla v raz-
sežju 205 cm je vjel 25. aprila nad Konjšico v lovu Frana Ahačiča iz Tržiča v past lovec Josip Meerlič, vu'go Adam iz I/ima. Že pred tremi tedni je dobil v snegu ostanke srnjakove, kte-resra je orel raztrgal. Nastavil je tam past in sedaj se je ropar vjel.
Dva otroka zgorela. Iz Novega mesta se poroča: V Vel. Poljanah pri Smarjeti so otroci na paši zažigali suho travo ob mejah. Štiriletni Lojzek Šlogar, te ognjene zabave vesel, je prišel preblizu ognja, užgala se mu je obleka in v trenutku je bil revček od vrata do nog ves opečen. Tako ranjenega so prepeljali v bolnišnico usmiljenih bratov v Kandijo. Toda nove kože in življenja tudi tam ne morejo nikomur nuditi; vsi poskusi so ostali brezuspešni in otrok je v groznih mukah kmalu preminul. Lansko leto ravno ob tem času in blizu tistega kraja se je zgodila enaka nesreča. — Na Pšati pri Beričevem so skakali o-troci preko ognja. Šest let stari Min-ki Baš se je vnela obleka. Deklica se je tako hudo opekla, da je med vožnjo v Ljubljano umrla.
PRIMORSKE NOVICE.
Smrt na cesti Dne 25. aprila popoldne je v Trstu padla na cesti okoli 701etna I. Vovsič. Ko so jo pobrali, je bila že mrtva. Zadela jo je kap.
Z odra je padel v Trstu 121etni Iv. Jurčič in se tako poškodoval, da je moral v bolnico.
Smrten padec. V Trstu je padel 30-letni kamnosek Ivan Kumin iz tretjega nadstropja in obležal na kamenju z razbito glavo. Umrl je par ur pozneje.
Mal požar je izbruhnil ponoči na bojni ladiji "Tegethoff" v Pulju. Požar so takoj pogasili.
Skrivnosten slučaj. Mrtvega 1 Teta so našli štiije vojaki straž mošt ri na izletu iz Trsta v Vipavo na cesti blizu Št. Daniela na Goriškem. Nedaleč od mrtveca je stal na eesti voz sena brez voznika. Vojaki so stvar takoj naznanili orožnikom.
Manevri avstro - ogrske armade ob italijanski meji. Italijanski listi poročajo. da se bodo tudi letos vršile ob italijanski vztočni meji vojaške vaje avstrijske armade. Osma pehotna divizija v Inomostu se poda preko Bre-nerja na Trentinsko. Nasprotna četa, deželna bramba in kavalerija, ki se nahajati sedaj v Ljubljani, prideta v goriško okolieo.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Otroka je umorila. 271etna dekla Marija Žičkar iz Anž pri Sevnici je imela z nekim moškim ljubavno razmerje, ki ni ostalo brez posledic. Dne 23. decembra p. 1. je porodila otroka, ki ga je takoj po porodu nesla k bližnjemu potoku, kjer mu je glavo toliko časa držala v vodi, da je umrl. Nato ga je zakopala v gozdu. Ko so o Božiču videli njeno spremembo in jo vprašali, če je porodila, je odločno tajila vse in ko so ji grozili, da jo naznanijo, dala si je napraviti poselsko knjižico na ime Frančiške Koritnik in odšla v Litijo in stopila v službo pri peku Prezlju. Po njeneim odhodu so napravili v Anžah ovadbo proti njej in orožništvo v Litiji je izsledilo liudodelko, ko mu je bila poslana njena fotografija. Žičkar je priznala hudodelstvo in je bila pred celjskim porotnim sodiščem obsojena na tri in pol leta težke ječe, poostrene s postom.
V Dravo je skočila 221etna Lina Pleteršek, hči trgovca s pohištvom v Mariboru. Dekle so pa rešili še pravočasno. Vzrok poskušenega samomora je nesrečna ljubezen.
Moža je nabila. Zakonska Ivan in Marija Avda pri Sv. Nikolaju na Dravskem polju sta se sprla in je bil mož od žene tepen. Jezen, da ga je žena nabila, obdolžil jo je krvosram-sfcva s sinom. Vsled govorjenja ljudi o tej obdolžitvi sta prišla mati in sin v preiskovalni zapor, a se je kmalu izkazalo, da ju je mož, oziroma oče obrekoval. Vsled tega je bil Ivan Avda tožen po državnem pravdništvu in obsojen na tri mesece težke ječe.
O to dekleta! Višji knjigovodja blagajne kmetskega društva v Gradcu, Matija Zorko, že sivi, kajti dočakal je že 52. leto, vendar mož gleda še vedno po punicah, daed je oženjen
in ima dva otrok*. Mlade /'dame" so ga precej stale in ker pleča tudi višjega knjigovodje ni nikoli tako velika, da bi se ne dala pred koncem meseca pognati, jemal je Zorko tam, kjer je bilo kaj vzeti, naurmeč v društveni blagajni. Možu je pa stvari ca delala sčasoma vedno večje skrbi, ker rabil je vedno več, zato ga je zmanjkalo in ž njim 700 K denarja. Popihal jo je Zorko najbrž v Ameriko.
Umrl je v Gradcu učitelj J- Krainz, znani pisatelj nemških pravljie pod psevdonimom "Hans von der Sarin". Ime kaže, da je bil renegat.
Samomor bivšega kaipeJnika celjske mestne godbe. V Celju se je v nedeljo 21. aprila obesil bivši vojaški kapel-nik celjske mestne godbe in sedaj privatni učitelj godbe, I. Kaee*, v 55. letu starosti. Ker ga v nedeljo popo-ludne in ponedeljek 'ji bilo od nikoder na pogled, so v torek dopoludne uilrli v njegovo stanovanje, v Kossar-jevi hiši, v Gosposki ulici, kjer so ga na^li napol oblečenega obešenega in sicer na kraju, kjer je visela svetilka s stropa. Svetilko je položil na omaro. Mož je bil sikozinskoz poštenega mišljenja, zaradi česar je bil tudi od celjskih protestantov odslovi jen kot kapelnik mestne godbe. Vzrok samomoru so rodbinske razmere, vsled česar se je množu skoro gotovo zmedlo.
BALKANSKE NOVICE.
Vojaška služba na Turškem. Sofija, 25. aprila. Zadnje dni je prineslo časopisje vest, da se je s sultanovim ukazom skrajšala vojaška služba na. tri leta. To vest je treba pojasniti, da je triletna vojaška služba že davno zakonito določena. Ker pa vojna u-prava nima nikoli denarja, da bi izplačala zaostale plače in transportne stroške za vojaštvo, in ker so vedno v kterem delu države nemiri, ki zahtevajo več vojaštva, morajo vojaki vkljub sultanovemu zakonu še vedno služiti po štiri, pet in celo po šest let" In tako bo ostalo tudi v zanaprej.
Ustaja v MacedonijL Belgrad, 24. aprila. Semi paša koraka z velikim vojašk;m oddelkom iz Skoplja proti Kumanovu, da zaduši arnavtski punt. (Arnavti v tem okraju se namreč u-pirajo reformni akciji ter hočejo, naj sultan odpokliče vse tuje orožnike in častnike. Povrh tega pa še pretijo Srbom, da jih bodo poklali).
Vojaki na čelu izgrednikov v Črni Gori. Cetinje, 23. aprila. 400 s samokresi in bajoneti oboroženih mož iz okolice Nikšiča je pod poveljstvom nekega majorja in stotnika udrlo v mesto Nikšič ter razbilo tiskamo lista "Narodna Misao". V mestu vlada vsled tega veliko razburjenje. Trgovine so zaprte. Vojaštvo je kon-signirano.
RAZNOTEROSTI.
Dvojni samomor. Na Dunaju sta se usmrtila čevljar Miha Ambrožič in pomožna delavka Terezija Pital, ker se nista mogla poročiti.
V konkurz je prišel grof K. Schon-born, tajni svetnik in Član gosposke zbornice v Avstriji. Na njegovi graščini je nad milijon kron dolga.
Požar na avstrijskem parniku. Na ladiji "Stvria" od avstr. Lloyyda v Benetkah, je pričel 21. aprila zvečer goreti bombaž. Požar so zadušili s tem, da so spustili vodo v ladijo.
Zahteve Malorusov. Lvov, 23. aprila. Maloruski narodni odbor je izdal volilni oklic, v kterem se pozivajo volilci, naj volijo le take može v državni zbor, ki se bodo zoperstavili razširjenju deželne avtonomije v Galiciji ter se potegovali za administrativno delitev Galicije tako, da se u-stanovi narodna maloruška provinci-ja z maloruskian deželnim zborom.
Bodočnost države Kongo. Pariz, 23. aprila. "Echo de Paris" poroča, da bo imel belgijski kralj v kratkem setanek s predsednikom Fallieresom zaradi države Kongo. Dokler kralj živi, je Kongo njegova privatna last. Sedaj hoče kralj Kongo s posebnim zakonom odstopiti Belgiji. Ta zakon pa je naletel v belgijski Zbornici na ovire. Zato hoče kralj v Parizu poizvedovati, ali bi hotela Francija prevzeti državo Kongo.
Iz poljske debate v pruskem deželnem zboru. Berolin. 23. aprila. Pruski deželni zbor je sprejel proračun nemške napelje value komisije v Poznanju proti glasovom katoliškega centra, Poljakov in svobodomiselne ljudske stranke. — Iz poljske debate se poroča še sledeče: Frakcija konservativcev, kterim načeluje baron Zedwitz, je glede na nemško naseljeval no komisijo na Poznanjskem predlagala, naj se izda proti Poljakom posebna izjemna postava S pomočjo take postave naj se zaduši poljski šolski bojkot in poljsko časnikarstvo.
Pozor Rojaki!
^Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino s Knuirnia praikom, kdor ieli poskutnjo naj pošlje 30c v inamkah na kar mn takoj prašek poiljem. Za. golobiadce in pleSaste imam najboljše mazilo po kate* rem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasie narastejo, če ni to resnica plačam
WIIIET0D,
Rdeti Gentleman
je izšel in m dobi I. zvezek za
40c., L in IL zvezek pa za 75c.
* pošto vred.
Upramstvo "Glas Naroda"
109 Grttiwick St.; N«« York.
Išče se JOSIP GAŠPER. - .Pred tremi leti je ibil v Glervelandu, Ohio, na 74. ulici in «*-daj se ne ve, kje se nahaja. Za njegov naslov bi rad zvedel ibrart : .Frank Gašper in stric John .Rudolf, 1212 Sourh Fe Avenue, Pueblo, Colo.
(9-15—6)	R
Kje je moj brat FRANK GOLOB? Doma je iz vasi Kale, fara Mirna, Kranjsko. -Prosim cenjene rojake, če kdo ve za ujegov naslov, naj mi ga 'blagovoli naznaniti. Matthew Golob, Box 256, Thomas, W. Va.
Kje je JANEZ HUŠIČ? Doma je iz Gribelj okraj Črnomelj. Pred letom dni je bival v Yoawigstownu, Ohio. Pwrsim eenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti. Anthony Križe, 428 Tolpeihacken Street, Reading, Pa.
NAZNANILO.
Rojakom, kteri mi kaj dolgujejo, naznanjam, da sem se odločil postavnim potom vse iztirjati, v slučaju, da mi v teku jednega meseca ne plačajo. Oni, kteri so v Pueblo, Colo., in okolici, naj izročijo Anton Stupniku, št. 1225 Berwind Avenue, Pueblo, in iz Leadville, Colo., in okoliee naj plačajo meni samemu, ker jaz sena obrt prodal.
Prank German,
po domače Kovač, (v d - do prek) Leadville, Colo.
IŠČE SE DOBRO IZVEŽBAN SLOVENSKI KAPELNIK,
kteri je zmožen poučevali in voditi novo ustanovljeno slovensko godbo. 'Kdor želi in je zmožen prevzeti to nalogo, naj naznani plačilne pogoje predsednika:
Joseph Broaman, P. O. Box 43,	Chisholm, Minn.
(4-11—5)
DELO DOBE PREMOGARJI.
Izurjeni nakladalei in kopači s stroji, z rodbinami in boarding-nousi; nove hiše, dobre plače in stalno delo ; tu ni štrajka, pač pa pomanjkanje delavcev. Vprašajte pri: RED ROCK FUEL COMPANY*S COLLIERIS, R^d Rock, W. Va, ob Baltimore and Ohio železnici.	('2-1—2-6)
IŠČE SE dobro izvežban nrar, kteri zna fino ročno graviranje. Delo stalno ter dobra plača za pravega moža. Slovenci imajo prednost. Natančnosti poizvedeti je pri:
Joseph Debevc, 7 Park Place,	Carbondale, Pa.
(2x t—n)
Iščem mojo nekdanjo prijateljico iz starega kraja MARIJO VERBIČ. Nahaja se tukaj v Zjedinjenih državah. Rada bi se sešla z njo in jo prosim, da se mi blagovoli oglasiti. Jerca Bahovee, 559 Se Center Avenue, Chicago, HI.
Jakob WahFi*,
SOUTH
nimm fr^tv PA B I KSEJi« ■ Vin* t^A«
Pozor! Slovenci Pozor! s-SALON^'
zmodernim kogljldčem.
Sveže pivo v sedičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
$64 So. Center Ave. Chicago, III.
S
Ako kailjai, ako si preMa-jen, ako imaš lcake vrste katar, ako trpiš na kaki drugi bolezni ih si se naveličal zdravnikom denar dajati; ne odlašaj pisati takoj po knjižico: "NAVODILO IN CENIK (Kneippo-vihj Knaipovih zdravil" katero dobiS zastonj ako dopoš'je£ poštno znamko za dva centa za poštnino.
Knajpova zdravila so poznata in odobrena j o celem svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih.
Knajpova-iznajdba je neprecenjljt-ve vrednosti, pravi blagoslov ža vse trpeče človeštv o in nikak^ sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnev-reda. To je moj naslov: K. AUSENIK, 114S—40tk St.. BbmUj*. H. Y.
Msgr. Seb. Kmt+p.
SLOVENCI
PIŠVtE PO NOVO OBŠIRNO KNJIGO
= „ZDRAVJE" =
Novih
50.000
iztisov
se zastonj razdeli med Slovence
JSZJSTJ-XG-JL »ZID^JL^CTE]"
katera je pred kratkim izšla od slavnega in obče znanca
DR E. C. CGLL1NS MEDICAL INSTITUTE
Iz te knjige, katera je napisana v materinem (Slovenskem) jeziku ter obsega preko 160 strani z mnogimi slikami v tušu in barvah, bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. prvi in edini, kateri se v resnici zanima za naš narod v Ameriki ter hoče bratski svetovati in poučiti rojake, kako se zamorejo ohraniti največji zaklad ZDRAVJE in kako izgubljeno nazaj zadobiti. Take knjige Še niste videli, še manj pa čitali.
Iz nje se bodete prepričali, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. edini, kateremu je natanko znana vsaka bolezen zato edini za more garantirati
za po polno ozdravljenje vsake, bodici akutne ali za-starelu [kronične]^ bolezni notranje aH zunanje, knkur tudi tajne spolne bolezni moške ali ženske, pa naj se'drugi Še toko hvalijo. Or. edini ozdravi jetiko in sifilis točno in popolnoma. Zdravljenje spolnih bolezni j ostane tajno.
Ozdravljen: reumatizma v rokah, nog-ah in križu.
V dokaz nekaj najnovejših zahval:
MtKE NOVAK,
3353 Moblen Avenue, Pueblo Colo.
Ljubi moj prijatelj
Dr. E. C. COLLINS M. I.
Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in izpolnivsi Vašo željo Vam pošiiam mojo sliko, katero Vas prosim da stavite v časopise in se Vam lepo zahvaljujem za Vaša zdravila, katera ste mi pošilali, ker jaz sem sedaj popolnoma zdrav, da ne potrebujem več zdravil.
Se Vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočuioč, 5 ostajam Vaš prijatelj
MIKE NOVAK.
Zatoraj rojaki, ako ste bolni ali slabi ter vam je treba zdravniške pomoči, prašajte njega za svet, predno se obrnete na druzegei zdravnika ali zdravniški zavod. Natanko in bez sramu opišite svojo bolezen v materinem jeziku, naznanite koliko ste stari, koliko časa traja bolezen in vse druge podrobnosti, ali pišite po knjigo katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko poštnih zdamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov:
BR E, C, COLLINS MEDICAL SNSTSME
140 W. 34th St.	New York N. Y.
3 Potem smete mirne duše bit"" prepričani v kratkem popolr« -ja Sozdravljeitja.	C
nouaamJvrva
t"tiv. ■•■mr
V jrrs ,,<um
NAZNANILO IN PBJPOEOČILO.
Rojakom v Evelethu, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji okraj nai zastopnik
MR. GEO. KOTZE, P. O. Box 541,	Eveleth, Minn.
Ker je -z nami v zvezi, ga vsem toplo priporočamo.
Frank Sakser Co.
naznanujo in priporočilo.
Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Kansas City, Mo., naznanjamo, da je za tamošnji okraj in okolico naš zastopnik
Mr. JOHN KOVAČIČ, 1630 W. 9th St., Kansas City, Mo.
Priporočamo ga vsem toplo.
Prank Sakser Co.
MARKO KOFALT/
249|So. Front St.,-STEELTON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voll-macht) in drugih v notarski posel spada jočih Stvari, ktere točno in po ceni izvršujem.
Dalje prodajem parobrotfne listke za v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni.
Mr. Marko KI of alt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO.
V _______^
Najboljše In najbolj priporočljivo domače zdrav do so znane
"MARIJACEUSKE KAPLJICE".
Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki trpe na slabem želodcu slabosti in glavobolu, slabem prebavljanju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, zgi-
_______nejo navadno bolečine, Naj jih torej nobena
Mmmtr __ d.Tarna ne pogreša. Cena za 3 stekl. ji.80.
"Uf» «f.	za e, stekl. $2.75, za 12 stekl. $5.00.	Ventre., zumte
ČUDODELNO MAZILO ZA LASE.
Po zdravnikih novo pronašlo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpadanje las, pospešuje rast, ohrani čisto kožo, ter daje prijeten hlad. 1 skatnja $1.50, 3 škat. $4.00. Marijaceljske kapljice kakor tudi zdravilo za lase razpošilja:
IVI. RENYI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y.

Zdravju
najprimernejša pijača je
LEISY PIVO^
ktero je varjeno iz najboljSega importiranega češkega hmela. Kadi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje druiine, svojih prijateljev m drugih.
Lelay pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Trav nikar-ju 6102 St. CUIr Ave. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.
4»
»I
kar gro las. piv
Winnetou, rdeči gentleman
gpi*sl Karl May. Priredil za "lian Naroda" R.
(Nadaljevanje.)
V»lo i njkega opravka =*>ni moral iti v Hamburg, kjer'sem se sešel z nekim znancem; ta sestanek mi oživi vse spomine. Ta znanec je bii iz St. Louisa; /. njim sem večkrat lovil po močvirjih Mississippijskih. On je bil bogat, zelo bogat; ponudil mi je prosto vožnjo, če ga spremim do St. Louisa. Poprime se me takoj prerijska bolezen s popolno in zmagovito silo. Obljubim mu in brzojavim domov, naj mi pošljejo takoj puške in druge potrebščine. Pet dnij po najinem sestanku že plavava z ogromnim parnikom po atlantskem oceanu.
Ko prideva na suho, greva najprvo za nekaj tednov v gozde ob spodnjem Mississippi ju. On se nato vrne, jaz pa grem ob reki niavzgor proti Omaha 4itv z namenom, da jo udarim s pacifično železnico proti zapadu.
Vzrokov imam dovolj, da si izberem baš to smer. Poznam Skalno pogorje od izvirov reke Frazer do sedla Hell Gate, od severnega parka do puščave Mapimi. Ne {»oziiam pa še sveta med sedlom Hell Gate do severnega parka, kteri meri primeroma šest stopinj severne širine. Baš v tem delu je svet zelo zanimiv: trije Tretoni, gorovje Win driver, zlasti pa okolica izvirov Vellovvstona, Kačje reke in Columbije.
T je ne pride nikdo mzven kakega Indijanca ali bežečega trapperja. Mene kar -.ili. da poskušam prodreti v tiste prepade in caiione, v kterih vladajo po pravljicah rdečnikov hudobni duhovi.
•Sfve.la ni to tako Lahko, kot se pripoveduje ali čita. Kako vsestransko se pripravi potnik, p redno se splazi na kako visoko goro v naši divni Gorenjski. A kaj je to proti pripravam westmana. kteri se zanaša mase in na SVOJO puško ter misli, da se bode branil uspešno proti vtem oviram, o kterih «*> niti ne ^anja našim planincem. A baš te nevarnosti so, ktere ga vabijo in očarjajo. Njegovo mišičevje je železno, njegove kite jeklene; telo ae pozna truda ali potreb. Njegov razum dobi vsled neprestanih vaj tako vztrajnost in bistrost, da n.u pokaže rešilno stezico tudi iz največjih nevarnost i j. Zato ne more ostajali v urejenih krajih, kjer ne more vaditi in ujKii aldjati >v..jih zmožnost i j. O.1 mora v %avano med smrtonosne pre-pade; čim gioznejše so nevarnosti. tembolj se čuti v svojem delokrogu; pogum mu raste, okrepi se zaupanje v samega sebe; poglobi se mu prepričanje, da ga tudi v največji samoti vodi moč, ktera je silnejša kot naravne sile — moč duha.
•Jaz .MMH dobro pripravljen za vsa taka podjetja. Le jednega nimam, mi je neobhodno potrebno, če hočem kljulwvati 'dark and bloody ads' — namreč dobrega konja. No. radi tega vsejedno ne dobim sivih Prodiam staro kljuse, ktero me je nosilo do Omahe in sedem v vlak v ričanju, da si že preskrbim dobrega konja, kadar ga bode m potreboval. Tedaj je bila železnična cesta na več krajih samo napol dodelana. Zato zagledam na več krajih delavce, kteri so deloma dodelovali, deloma pa popravljali nasipe, mostove ali tračnice. Če niso delali v bližini kake naselbine, ktere so baš tedaj rastle kot gobe po dežju, so si delavci zgradili canipo ter jo deloma utrdili. To je bilo potrebno radi Indijancev, kteri so smatrali gradnje železnic za kršenje njihovih pravic; zato so vedno poskušali preprečiti ali vsaj otežkočiti gradnjo.
A bili so še drugi sovražniki in sicer groznejši kot rdečniki sami.
Po preriji se namreč klati vi-epolno izmečkov; omikan vztok jih je pregnal. Ti so po;>olnoma propadli ljudje, kterim ničesar ne obeta življenje. Delomrzneši so, kteri =e potikajo od kraja do kraja, kradejo in ropajo, kjer le morejo. Ti ljudje se združujejo v dosego raznih podlih namenov in so >lahši kot divje indijanske tolpe. Za časa železnične gradnje so napadali zlate campe in začetne naselbine, ktere so rastle ob progi. Zalo ni čudno, da so utrdili campe; ljudje so nosili Aožje celo med delom.
Kadi napadov teh roparjev na ca mix1 in manjše vlake, ktere so ustavili s tem, da so razdrli tire, so jim rekli Railtroublerji (uničevalci železnic). Pazili eo strogo nanje; zato si niso upali napadati posamezno, ampak so se združevali v večje tolpe. Sploh pa so imeli tako piko nanje, da niso mogli pričakovati druzega kot smrt, če so jih vjeli. Te tolpe so morile brez ozira na starost ali spol; zato tudi niso smeli pričakovati nobene milosti.
Omaho zapustimo neko neieijo popoludne. Med potniki ni nikogar, kteri bi vzbudil mojo posebno pozornost. Šele drugi dan vstopi v Fremont u neki mož, kteri u e takoj opozori s svojo vnanjostjo. Ker sede prav v mojo bližino, imam dovolj prilike, da ga opazujem.
Pogled nanj nudi toliko smešnega, da bi se ne mogel vzdržati površen opazovalec veselega smehljaja. Jaz sem pa tako navajen takih prikaznij, da ostanem resen. Mož je majhne postave in tako debel, da bi ga lahko točil brez posebne težave. Oblečen je v ovčji kožuh z volno nazunaj. Svoječasno jo moral imeti dosti volne, zdaj je pa tako oguljen, da ima le še posamezne Šope kot oaze v Sahari. Svoječasno je moral biti lastniku prav; .-Časoma pa je skrčil pod uplivi snegu in dežja, mraza in vročine tko, da m-u n<> se-a več do kolen. Tudi zapeti se ne more več; rokavi SO zlezli do komolca. Pod tem kožuhom vidim rdečo srajco in usnjate hlače, kteie -o moral p biti svoječasno črne; zdaj se pa svetijo v vseli mavričnih barvah, kot bi jih rabil lastnik za brisalko, rob*-c in eunjo. Pod t<*mi staro-davnin : Mafami v:dim na«;«". vsled ozeblin višnjeve členke, kterih jxidalj-Ški cejte v dozdevno večnih čevljih. Iz govejega usnja eo in imajo dvojna podplate. oU«.v:.ne s tako močnimi žeblji, da bi stri ž njimi krokodila. Na glavi ima klobuk htt*z vsake oblike, večinoma brez krajev. Tisti deli, kteri bili svoječasno pas, >«> zdaj čudovito obširni; ovija jih star shawl, kteri je zgubil popolnoma svojo prvotno barvo. Za tem tiči starinski samokres, poleg ]ki volovski nož. Na drugi strani visite mošnji za kroglje in tobak, malo ogledalce. kakoršnega se kupi pri nas za pet krajcarjev, obšita steklenica in štiri patentovane podkve, ktere se nataknejo konju kot čevelj, potem pa pritrdijo. Vrh vseh teh ropotij vidim še ovojček, kterega vsebine ne poznam zaenkrat: pozneje zvem, da hrani brijalno pripravo, kar je po mojem mnenju j>opolnoma odveč za divji zapad.
Pri tem možu pa je obraz najbolj čudovit. Obrit je tako gladko, kot bi bil prišel pravkar od brivca. Skoro črešnjevo rdeče obrvi so tako debele in močne, da se skoraj popolnoma skrije mal, mufast nos. Dvoje rjavih oči j se giblje kaj živahno. Ko odpre usta, zapazim dve vrsti snežnobelih zob; tak..j bi bi! stavil", da niso pravi. Na levi strani čeljusti ima podol-gar,t zrastek, kteri tra dela še bolj smešnega, moža pa prav nič ne moti.
Tako >edi pred menoj in tišči z nogami puško, ktera je podobna Sam Hawkensovi kot jajce jajcu. Sploh me spominja še bolj nanj kot Sans-ear.
Sedel je z jednostavtlim "good day. Sir!" in se ni potem več brigal zame. Šele uro potem me prosi za dovoljenje, če sme kaditi pipo. To se mi zdi čudno; pravi trapper ali westman se ne briga za to. ali ugaja kaj drugim ali ne.	"
1'Kadite, kolikor se vam poljubi, Master!" odvrnem. "Jaz vas hočem po-nema t i. Ali hočete jedno izmed mojih smodk?"
•'Hvala. Sir!" odvrne. "Tiste reči, kterim >e pravi smodlfa. so zame pre gosposke. Jaz se držim le pipe."
Mala. te/.ka pipa mu visi okrog vratu kot je navade trapperska. Ko jo natlači, mu hočem postreČi s prižgano užigalico: on pa odkima odločno z glavo, poseže .v kožuh in privleče punks.
"Take gosposke iznajdbe, kot so užigalice, niso za prerijo," pripomni. "Človek se ne *me razvaditi."
S tem >e konča krai«*k pogovor; kot se kaže, ne misli začeti vnovič. Kadi zelišče, ktero me živo spominja na orehovo listje in opazuje okolico z zanimanjem. Tako pridemo do postaje Northplate, kjer se združujeta dva toka. Tam izstopi in gre proti prednim vozovom. V jednem zapazim konja, kteri je vsekakor njegov.
Ko vstopi, se začne pomikati vlak; on molči neprenehoma. Šele ko se ustavi popoldne v Chayennu, ob vznožju Blackhilla, me vpraša:
"Ali greste mogoče s coloradsko železnico proti Denverju, Sir?" "Ne," odvrnem.
"Well, potem ostaneva soseda."
"Ali se peljete vi še daleč?" ga vprašam.
"Hm! Da in ne, kakor si premislim. In vi?"
"Jaz bi šel najrajši proti Ogden Cityju!"
"Ah! Vi si hočete ogledati torej mormonsko mesto?"
"Deloma; nameravam iti potem proti gorovju Windriver in Treton."
Opazuje me zelo nevrjetno in pripomni:
"Tje nameravate iti? Ti kraji so samo za zelo drzne westmane. Ali Imate kaj družbe?" .
(Dtljs prihodnji*.)
Hude bolečine v prsih.
Posledica prehlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne
Df. RICHTERJEV1M
SidroPainExpeHerjem
Dr. Goldstein, 134 KivingtonSt. v New Yorku izjavlja : Dr. Rich-terjev Sicfro Pain Expeller sem iznašel, kot na j bo jše sredstvo v vseh slučajih, v katerih je treba po-močka zlasti pa za influenco, pre-hlaienje itd.
Naša znamka Sidro je na 'vsaki steklenici.
V vseh lekarnah, 25in50 centov.
F. Ad. RICHTER <&> Co. 215 Pearl St., New York.
JOHN VENZ15L, 1017 EJiZad Street, N. E„ Cleveland, Ohiof
izdelovalec kranjskih in nemških
HARM ON|IK.
Delo napravim na zahtevan je naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpcino in dobro. Trivrstni od $22 do $15. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cer trivrstmm je od $45 do $80.
IVA PRODAJ
NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA.
Dobro črno in belo vina od 35 do 45 eentov galona.
Staro belo ali črno vino 50 centov galona.	«,
Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati. Droioik po $2.50 galona. Blivovica po $3.00 galona. Pri večjem naroČilu dam popust. Spoštovanjem
ŠTEFAN JAKŠE, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co., Cal.
JOHN KRACKER
BUCltlD. O
Važno za rojake,
ki nameravajo potovati t staro domovino.
BRZOPARNIE3 francoske dražbe, severonemškega Lloyds in Hamburg-ameriške proge, kteri od plujejo iz New Yorka v Evropo, kakor sledi:
V	HAVRE (francoska proga):
' LtA TOUR. A WE odpluje dfeie 16. maja oto 10. uri dop.
LA PROVENCE odpluje dne 23. maja ob 10. uri dop.
DA SAVOIE odpluje dne 6. junija ob 10. uri dop.
LA PROVENCE odpluje 13. junija ob 10. uri dopol.
LA LORRAINE odpluje 20. junija ob 10. uri dopol.
LA SAVOLE odpluje 27. junija ob 10. uri dopol.
V	BREMEN
(proga severonemškega Lloyda):
KAISER WILHELM n. odpluje dne 14. maja ob 7:30 e jutra j.
KRONPRINZ WILHELM odpluje dne 21. maja ob 10. uri dop. KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje 4. junija ob 10. uri dopol.
KAISER WILHELM H. odpluje II- junija ob 6. uri zjutraj.
KRONPRINZ WILHELM odpluje 18. junija ob 10. uri dopoL
V HAMBURG
; (Hamburg-ameriška proga):
DEUTSCHLAND odpluje 30. maja ob 7. uri zjutraj.
DEUTSCHLAND odpluje 27. junija ob 6. uri zjutraj.
Za vse pobližne ali natančne pojasnila glede potovanja pišite pravočasno na:
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, kteri vam bode točno odgovoril in vas podučil o potovanju.
ogniti oderuhov in sleparjev v New Torku.
Vožnje listka ss navedene parnike prodajamo po isti eeni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih dražb.
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St^ New York, N. Y.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK,
P. O. Box 126, Conemaugh, Pa., je s nami v zvezi, vsled česar ga vsem cen j. rojskom is Conemaugh, Pa., in okolice toplo priporočamo.
Dotičnik ima tudi v zalogi razno vrstne slovenske knjige po izvirnih cenah.
FLANK SAKSER CO ("Glas Naroda.")
ONI ROJAKI, kteri želijo potovati z manjšimi stroški, t. j. se voziti cenejši, naj se po-služijo
AU STRO-AMERICANA PROGE, ktere parniki vozijo direktno med Trstom, Reko in New Torkom.
Parniki odplujejo:
SOFIA HOHENBERG dne 15. maja opoludne.
LAURA (nov pamik) dne 29. maja opoludne.
FRANCESCA dne 11. junija opoludne.
Dalje so še krasni postni parniki na razpolago, kteri odplujejo kakor
sledi:
Prip»rol* rojakom svoja izvrstna VUfA, ktera v kakovosti načlkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rndsčs vino (Concord) prodajam p«? BOc g&lono; belo vino (Catawba) i po 70e galooo.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VIKO .
JE 60 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-. portiral brinje iz Kranjske, velja It; steklenic sedaj $13.00. TROPJNOVEC ftil gaiona D ROŽNIK |2.7 b ga-Iona. — Najmanje posode za žganje •o 4 galon«.
Naročilo«, priložiti demar 2** obiia naročil* u priporoS*
4 JOHN KRAKER
Sveti*. O hi*.
Ollpllljt-
od pluje odpluje odpluje odpluje odpluje odpluje
V ANTWERPEN:
VADKRLAND
11. maja ob 3:30 [»•poludue-
FINLAND 18. maja ob S:30 dopoludne.
ZE ELAND 25. maja ob 2:30 popoludne.
KROONLAND I. junija ob 8:30 dopoludne.
VADERLAND 8. junija ob 2:30 popoludne.
FINLAND 15. junija ob 8:30 dopoludne.
ZEELAND 22. junija ob 1. uri popoldne.
V BREMEN:
dolarjev so že Slovenci in Hivatje poslali v staro domovino poFR. Sakserju, 109 Greenwich St., New York, a nijeden ne more tožiti o zgubi, zato naj se vsak^ Slovenec na njega obrne.
NAZNANILO. Rojakom v Calumetu, Mich., ir okolici naznanjamo, da je g.
PAUL SHALTZ, 11 7th Street, Calumet, Mich.,
pooblaščen pobirati naročnino z»
"Glas Naroda" in ga toplo priporo
i
camo.
Upravništ.0 "Glasa Naroda".
ROJAKI,
kteri potujete V STARO DOMOVINO IZ COLORADA in želite kupiti parobrodne listke pri nas, poskrbite si železnični listek DO NEW YORKA na postaji MISSOURI PACIFIC RAILWAY v Puehlu, Colo., pri agentih C. M Coz ali pri C. A. Waterman; ta bo deta za vas brezplačno nam vas prihod v New York brzojavno naznanila. Naš vslnžbenec vas hode na postaji pravočasno pričakoval in dovede! v našo pisarno.
To je za vas važnega pomena in v lastno korist ter upamo, da se bodete po našem nasvetu ravnali.
FRANK SAKSER CO.
Spominjajte se ob raznih prilikah oaše prekoristne družbe sv. Cirila L' Metoda v Ljubljani I Mal položi dar domu na oltar!	J'«
Nižje podpisana priporo- t» čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........
SALOON
107-109 Greenwich Street,
0000 NEW YORK 0000 v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe ........------
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. žba solidna ....
Postrc-
Za obilen poset s« priporoča
FRIDAvon KROGE
107-109 Greeawich St., New Yartu »
RHEIN
odpluje 16. maja ob 10. uri dopoldne. MAIN
odpluje 6. junija ob 10. uri dopoldine.
GROSSER KURFUERST odpluje 13. junija ob 10. uri dopoldne
V HAMBURG:
KAISERIN AUGUSTE VICTORIA odpluje L6. maja ob Sf uri dopoldne.
AMERIKA odpluje 23. maja ob 2. uri popoldne.
PRETORIA odpluje S. junija ob 3. uri popoludne.
AMERIKA
twtpluje 35. junija ob 7:30 zjutraj.
Ako kedo želi pojasnila že o drugih, ne tukaj naznanjenih pamikih, naj se z zaupanjem obrne pismenim potom na znano slovensko tvrdko: FRANK SAKSER CO.. 109 Greenwich St., New York, in postrežen hode vsakdo vestno- in hitro.
000 ■
Kdor "	svoj prihod, po kteri
železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga nai uslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne d« bi nem Vai prihod »f—nua lahko is postaje (Depot) telefonirate po številki 1279 Rector in takoj po obvestila polijemo neiega nslnžbenea po Tan
Lena taneKn ee je melDO rojakom, ki niso smožni enffeikefe jedka, is-
PRIPOROCILO.
Rojakom v Black Diamond, Wash., in bližnjih mestih, kakor: Ravens-dale, Renton, Mackay, Taylor in Enumclaw, Wash., priporočamo našega zastopnika:
Mr. GREGOR PORENTA, P. O. Box 701, Black Diamond, Wash.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in je z nami v zvezi.
FRANK SAKSER CO
NAZNANILO.
Rojakom v Johnstownu, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g.
FRAN GABRENJA, 1105 Virginia Ave., Johnstown, Fa.
Preje je bival na 519V-> Power St.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami že več let v kupčij skej zvezi.
Spoštovanjem
FRANK SAKSER CO
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v C	Ail.« i d ifp> 4
tudi rojakom po Zjed. državah, % da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu'*,
617 s. C-en'er Ave., Chicago III.,
blizu 19. ulice,
kjer točim pristno u ležalo Atlae-pivo, izvrstni whiskey. vina in dišeCe smodke SO pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igrc-lna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodoSli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
j Rojakom ^rsssr-
1	naznanjam, da j. za tuniošuji okraj moj *
;> edini pooblaščeni zostapniK za vse posle
JAKOB ZABUKOVEC,
4824 Blackberry Alley"	Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan o« 47. do iS. ure. ter ob sobotah do 8. ure zvečer.
Frank Sakser,
^Hr	ep^Hp 11^ rn^fm ■■ ^t
FR. SAKSER CO.
109 Greenwich St„	NEW YORK.
...PODRUŽNICA...
6104 St. Clair Ave., N.E. CLEVELAND, 0.
Oficijelno zastopništvo vseh parobrodnih družb.
Priporoča ae Slovencem in Hrvatom o priliki potovanja v s-taro domovino, ali ako žele koga sem vzeti — v prodajo parobrodnih listkov po najnižji ceni.
Železniške listke za vse kraje v Zjedinjenih državah in v Evropi.
Pošilja najceneje in najhitreje denar v staro domovino, bo= disi zasebnim strankam, posojilnicam ali v kterokoli svrho.
Vsak slovenski potnik naj pazi, da pride na Številko
109 Greenwich Street,
in nikamor drugam ter naj se prej dobro prepriča, ako je na pra--vem prostoru, p redno se da pregovoriti, da komu vroča denar, v mnenju, da ima opraviti z nami.

Slovencem in Hrvatom pri poročam svoj
SALOON
v obilen poset. Točim vedno svež« pivo, dobra vinu in whiskey ter imam v zalogi zeo fine smodke.
Rojakom pošiljam denar* je v staro domovino hitro in poceni.
Pobiram naročnino za "Glas Naroda". V zvezi sem z gg. Frank Sakser Co. v New Yorku.
Z velespoštovanjem
Ivan Govže,
Ely, Minn.
1&
NEW 101
je najboljši prostor za pošiljanje denarja v staro domovino ali kupovanje parobrodnih tike to v, tam si lahko poma gafi kakor hočeš, imaš pa zato izvrstnega moža, da ti postreže in ta je: F*. Sakser, 109 Greenwich Street Ne« York
ROJAKI, NABOCAJTE SE K "GLAS NAHODA", NAJVEČJI f* NAJCENEJŠI DNETOZK!
Kdo Vaiu Iioce na svetu l)olj 11111050 dokaza dati da Tas ozdravi ? E^Kednj Vam povedamo. Da damo denar takoj nazaj ; kateremu naša zdravila ne bodo pomagala.
Zdravila „OEOSI" se rabijov stari domovini in po celem
izobraževalnem svetu, za: Bolezni na prsih jetrih, plučah, vrancab, Želuden, rematizTnti; gfl.-ivoboli bolest v križu, kila, astma, krc, . ^v Skriuostue moške iu ženske, bolezni Gouorea fi^žjl} Sifilis, zastrupljeno kri, ženske bobezni na yg^JSmSmL^m. naternici, Ueli tok oči, nos, usesa, usta i.t.d.
Zdravila „OHOSI" Tas bodejo ozdravila
Šest oči vidijo bolje kakor dve oči!
Vko na nas pišete, bode Vase pismo prišlo pred celi zbor zdravništva, kateri se bodejo med seboj posvetovali zaradi Vaše bolezni.
L. --- ^ za da ya tiobra zdravila kakor sun jeden to je čisto ue mogoče da bi Vam pozabili kaj
dati kar bi bilo v korist Vaše bolezni. Naši zdravniki so tako gotm i da Vam morejo bolje in pred pomog-at, ia da se prepriča te da je to reznica imate tukaj naše garancije
NAŠA PONUDBA.
Ako pet dni kasneje ko ste sprejeli uaše zdra-' vila, se ne čutite boljše in ne vidite da Vas bodemo ozdravili, pošljite nam jih nazaj po expresu plačano z dozvoljenjem pregled an j a, in ako Vi niste rabili več kaker eno tretinjo
plačamo Vam takoj denar nazaj. Najboljši zdravniki na svetn preporočajo „OROSI" zdravila, katera so dosegla željo Profesorja Dr. Vulpiana, kateri je izrazil željo na zdravniškomu kongresu v Parizu, 22. Oktob. 1882 da bi se iznajdel jen ljek za ozdraviti kri brez da človeškem organom škoduje.
Naša garancija je tiskana jasno v tem časo-^ pisu zato Vam mora biti to gotovi dokaz da
smo mi popolnoma prepričani Vas vselej ozdraviti od ▼sake bolezni. Zato bratje Slovenec ne pojdite nobenim drugim zdravnikom kateri ne morejo to *spolusti kakor mi.
Pridate ali pišite na :
Zdravniški oddel'ek za Slovence od:
AMERICA-EUROPE CO.
161 COLUMBUS AVENUE NEW YORK