Published and distributed under permit No. 19 authorized by Lie Act.of October 6th 1917, on the file at the Post Office of Cleveland. Ohio. By order of the A. S. Burleson, Postmaster General. AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Amertnm tyamt ft NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 102 CLEVELAND. OHIO, FRIDAY SEPTEMBER 2nd 1921 Mrs. Fitzgerald. Reporterjisojonasli v New Yorku. 'Konečno so jo le dobili. Nič ni tako skritega, da ne bi izvohali reporterji za časopise. Kdo je to? Žena Cleveland skega župana, o kateri se ne ve, ali je poročena tri leta, kakor je Mr. Fitzgerald sam izjavil, ali je poročena šele od 14. Jan. lanskega leta, kakor stoji zapisano v knjigah. Ker župan ni hotel izdati bivališča svoje žene, so jo začeli iskati reporter)L Dobili so jo v hotelu Rutledge, na Lexington a ve. in 30. cesta, •New York. Tu je registrira; na kot Mrs. Margaret Fitzgerald. Tu stanuje že tri tedne. Kje je stanovala prej, ni hotela povedati. Mrs. Fitzgerald je 5 čevljev visoka in 7 palcev ter je jako urna v svojem gibanju. Ima goste temno-rjave lase, velike, gibčne, črne oči. Ko jo je dobil reporter jo je najprvo vprašal, ali ne bi bila voljna povedati, kako je pri&lo do poroke med njo in clevelandskim županom. Odgovoriti ni hotela, pač pa rekla raj se vpraša župana. Tudi kako dolgo je poročena ni hotela omeniti. Kaj dela v New Yorku? O, v gledališča hodi, časopise bere, na sprehod hodi, Itd. Povedala pa je, djL Je poznala Mr. jirftd. lfitnm 1916, žaročena pa je bila z njim od leta 1916, dan poroke pa ni omenjen. Tudi ni povedala, oziroma ni hotžla povedati, če se preseli v Cleveland k svojemu soprogu. Vsa stvar je tako skrivnostna, in clevelandskim "purgarjem" neumljiva, zakaj naš župan skriva svojo ženo? . -o- — Ako hočete vedeti, če je mož poročen ali ne, poglejte njegov obraz. Na njem je zapisano. Samski mož je samostojen, navdušen, bahat, zapovedujoč, toda kadar se mu pridruži žena, zgubi vse te lastnosti, mož postane previden, plašen; boječ. Ta nauk sta prinesla v javnost dva uradnika v uradu zvezinega maršala v Clevelandu. Tekom dveh mesecev sta opazovala moške, ki so hodili v u-rad po opravkih, in po njih obnašanju sta sklepala, kdo je oženjen in kdo je samski. Na ta način sta preiskala 229 moških, in v vsakem slučaju sta pravilno ugenila. Oženjen mož, ki pride v urad, je boječ, gleda pri vseh oknih, kjer bi prišel na vrsto, nemirno caplja semintja, konečno pa si izbere uradnika, ki najmanj hudo gleda. Samski mož pa pride ponosno v urad, stopi teških korakov k uradniku in v ne baš uljudnem tonu pove, kaj hoče. Ali so res oženjeni moški boječi ? — Na obrežje Euclid vasi je pripljul čoln, v katerem niso dobili druzega kot listek papirja na katerem je bilo pisano, aa je pisec star 55 let, da že dolgo ne dela in* da je sko-ro lakote umrl. Sumi se, da je dotični človek skočil v vodo. Na listku je bil datum 29. avgusta, toda nobenega podpisa. —Madison ave. od W. 117th St. do Rocky River začnejo tlakati drugi teden. . Delo je vredno $309.633. Cesta bo tlakana še pred zimo. — Deset ženskih "polici-stinj" bo sprejelo mesto Cleveland, če prodre councilman Fleming 1 tozadevnim pred- Hardingin otroci Harding se zanima za ste-vflne družine. Naseljevanje. Nad 800.000 oseb je dospelo v Ameriko. Washington, 1. sept. Predsednik Harding se je potegnil za očeta 19 otrok, izmed katerih jih je 16 živih. Ta mož dela v New Yorku kot porter in zasluži $20 na teden. Prdesednik je videl njegovo sliko v nekem newyor-škem časopisu. Možu je ime Domenico Zaccahea. Har-dingu je slika 16 otrok tako ugajala, da je pisal pismo sledeče vsebine Mrs. Zaccahea: Moja draga gospa Zaccahea: Opazil sem v neki nedeljski številki nekega newyorškega časopisa vašo sliko, sliko vašega moža in vaših 16 otrok. Naj vam izrečem moje odkhite častitke. Mogoče me je k temu napotil mal dogodek v mojem življenju. Moja mati je imela os^m otrok, in šest izmed teh jih je vzredila. Nekega popoldneva, malo pred-no je umrla, smo bili vsi skupaj zbrani v družinskem krogu, tn moja mati je govorila, da je rodila osem otrok, in je rekla z ljubeznijo, ki mi je segla v srce, da je Jako srečna raditega, in če bi morala še enkrat znova začeti živeti, ne bi želela ničesar druzega kot da ima še osem otrok. Meni se je to zdelo krasno, in spomin na ta dogodek me je napotil- d>, sccl vam čast i talin, vam pošiljam najiskrenejše želje. Vam udani Warren G. Harding. Mrs. Zaccahea je bila seveda vsa vesela, ko je dobila to pismo in se je zahvalila predsedniku, kateremu je pisala, da je njen mož sluga pri newyorški tvrdki Wanamaker, in da zasluži samo $20 na tedn. Prosila ga je, da preskrbi možu boljše delo. Predsednik Harding je res takoj pisal Wanamakerju in Wanamaker je obljubil povečati plačo možu, kakor hitro se nauči nekoliko angleščine. Poleg tega je sprejel tudi njegovega sina na delo. -o- — Rev. A. Bombach, na§ bivši pomočnik pri fari sv. Vida, je danes vesel. Kajti "zadel" je čisto nov H. C. S. avtomobil, vreden precej več kakor pa tritisoč dolarjev. Tukajšni list "Plain Dealer" je pred tremi meseci upeljal kampanjo za novo naročnino. Več naročnine je kdo plačal, ve$ glasov je dobil. Kdor je imel največ glasov, je zadel $4500 vreden Cadillac avtomobil, druga nagrada je bila $3800 Stutz avtomobil, tretja pa $3200 H. S. C. avtomobil. To je dobil- Rev. Bombach, katerega so prijatelji podpirali vse čas njegove kampanje. Dobil je pri glasovanju 17.818.656 glasov. Rojaki so mu povsod šli na roke, in mi prav privoščimo Rev. Bombachu to krasno darilo. Poleg avtomobila pa dobi še posebno nagrado $100, da bo "za gasolin." Enkrat se bo treba poskusiti peljati, učil bo Rozinov Jaka, ki je na "Stutze" vajen. — Nevarno je udreti ali ulo-miti v stanovanje policijskega prosekutorja. To je dokazal prosekutor Russick, o katerem je znano, da ima doma izvrstno žganje. Ponoči so roparji vlomili v stanovanje, toda Russick spi samo z enim očesom, z drugim pa celo noč žganje opazuje. Dva sta prišla v sredo ponoči, in Russick je planil nad njiju, jima odvzel žganje, in izročil oba lopova policiji. Washington, V. sept. Tekom fiskalnega leta, ki se je končalo 30. junija, je dospelo v Zjedinjene države 805.228 naseljeikev. Leto prej jih je prišlo le 430.001, dočim je povprečno število naseljencev vsako leto nekoliko nad milijon. Poleg tega je lansko leto dospelo v Ameriko Še 172.395 drugih oseb, ki Jiiso naseljenci. Iz Zjedinjenin držav pa je odpotovalo tekom lanskega leta 247.718 naseljencev in 178.213 oseb, ki niso bile^iaseljenci. Tekom leta so Zjedinjene države de-portirale iz Amerike 4.517 oseb, ker so bile v nadlego Ameriki ali pa anarhisti, bolj-ševiki, itd. Med temi je bilo 1268 Meksikancev, 389 Angležev, 380 Rusov, 252 Nemcev in 246 Italijanov. Za to leto pa se smatra, da bo naseljevanje padlo za 50.000 oseb na mesec radi nove postave, ki omejuje naseljevanje za 14 mesecev. Za prohibicijo. Iz politike. Ameriški odvetniki jo Delavci so proti spremem- zagovarajo. — Čudno smrt je storila 30 letna Mrs. Krafts. Z glavo se je vsilila med palice avtomobilskega kolesa in toliko časa rinila naprej, dokler se ni zadušila. Pred kratkim je prišla iz blaznice. priredili sorodniki znanega morilca in roparja Frank Motto. Motto je bil v ponde-ljek ponoči umorjen v Co-lumbusu na električnem stolu, in truplo prepeljano v Cleveland. V sredo se je vršil pogreb, ki je bil bolj podoben pogrebu kakega velikaša kot roparja in morilca. Cerkev sv. Antona na Central ave. in 13. cesti je bila polna občin- lo prijatelje ranjkega na po kopališče, in dva avtomobila sta bila preobložena z najfinejšimi cvetlicami. Pokopan je Motto na najlepšem prostoru Calvary pokopališča, kjer hodi tisoče ljudi mimo. Zadnja želja morilca je bila, da pokažejo njegovemu bratu Josephu mrtvo truplo. Brat njegov. Joseph, se nahaja v Mansfield zaporih, toda oblasti ga niso pustile iz zaporov na pogreb. — Teška denarna kazen in ječa zadene glasom postave države Ohio vsakogar, kdor nalašč napačno informira časopise, to je, da vedoma da v časopis oglas ali novico, o kateri ve, da ni prava. Plain Dealer, tukajšni list, je tiskal v sredo, da je umrla neka Miss Helen Kelly. To je bilo priobčeno v obliki oglasa, katerega je neki hudobnež poslal v list. Omenjena gospodična je imela raditega silne sitnosti, ker je bila močno poznana. Stotine ljudi je prihajalo ves dan v hišo gledat "mrliča", časopis sedaj zasleduje storilca. — Iz Madison, O. se poroča, da je tam letos jako veliko jabolk. Mnogo slovenskih farmarjev je v tamojšnih krajih. Na samo eni farmi, Grand River Orchards, računajo pridelek jabolk na 24. 000 bušljev. Farmar je prodal že vsa jabolka. — Ako stariši dovolijo, bodejo letos vse otroke v javnih šolah cepili proti .difteriji. A-ko se stariši branijo, otrok ne bo cepljen. Nad 800 slučajev difterije prevladuje sedaj v mestu. Dve osebi ste zopet umrli za spalno boleznijo. Cincinnati, Ohip, 1. sept. Tu zborujejo na'konvenciji ameriški advokati, American Bar Association. Tekom včerajšnd^sfeje so advokati močno obsodili vse one, ki nasprotujejo prohibiciji v A-meriki. Izjavili so se, da "vsf oni ki ne spolnujejo prohibi-cijskih postavi in oni, ki mrzi-jo prohibicijo, | pomagajo anarhizmu, pospešujejo nasilje druhali, pomagajo roparjem in ubijalcem". Ljudje, ki nasprotujejo prohibiciji, sejejo "zmajeve zobe", in ni se Čuditi, če po naša ju-stica imela enako'žetev. Tako je govoril zvezini sodnik C. A. Woods iz-South Caroline. Na konvenciji je govoril včeraj tudi vrhovni sodnik najvišje sodnije, William Howard Taft, ki je govoril v prid nove postave, da se imenuje 18 novih zvezinih sodnikov. Taft je izjavil, da delo pri zvezinih sodnijah jako zaostaja, in to povzroča velike stroške tožnikom. Zaostajanje tožb na sodnijah je vedno ugodno za one, ki imajo mnogo denarja, je dejal Taft, je vedno v korist trustov in korporacij, in vedno proti siromaku. Odvetniki so nadalje direktno in indirektno Silno. sijajen -pogreb so grozili pramogarfwn v West Virginiji, trustom in korpo-racijam, delavskim organizacijam, da se morajo vedno zavedati, da niso več kot postava. Jako pametno je govoril generalni pravnik Zjedi-njenih držav, Daugherty, ki je izjavil: Mi bodemo postave spolnovali brez ozira, koga udarimo in kako udarimo. Toda, povem vam, ako se vam postave ne zdijo pravil- stva. 23 avtomobilov je vozi-'ne ali celo škodljive, tedaj je od vas, od naroda, odvisno, da jih odpravite. Toda dokler imamo postave jih moramo spolnovati. Naša vlada bo vztrajala na skali spolnovanja postav, ali pa se bo razbila v pesku nepostavnosti. Oni, ki ne verujejo v našo vlado in spolnovanje postav, naj odidejo v drugo deželo. Moja dolžnost je čista. Dokler sem jaz odgovorna glava justične-ga oddelka, se bodejo postave spolnovale. -o- — Kislo zelje bo letos jako drago. Iz Sanduskya, kjer pridelajo največ zelja, poročajo, da je letina za zelje letos popolnoma izjalovljena. Pridelalo se je pa nenavadno kumare za preserve. Pravijo, da bo kislo zelje tako drago, da ga bo teško kupiti. Kdor ga more, naj ga naredi doma. — V nedeljo, 4. sept. dospe ob 3.30 popoldne novi škof škofije Cleveland v mesto. Vlak se ustavi na 105. St. postaji.' Ob tej priliki se priredi ogromna parada, katere se udeleži med drugimi tudi 5000 uniformiranih vitezev Knights of Columbus. Parada bo šla od 30. ceste po Superior ave. do Škofijske cerkve. Vse kare Superior ave. in Payne ave. bodejo ob tej priliki ustavljene. Prihodnji četrtek bo novi Škof slovesno inštaliran. — $40.000 bodejo nabrali med uslužbenci City Hall in nove sodnije za volivne stroške župana Fitzgeralda. — Teta Štorklja se je oglasila pri družini Martin Zugelj in mu pustila leptf hčerko. Častitamo. bi mestne vlade. Clevelandska delavska federacija, kjer so združene vse delavske unije, je v sredo glasovala proti spremembi mestne vlade v Clevelandu, s takozvanim "mestnim upra vitel jem" na čelu. Vse delavske organizacije so se enoglasno izjavile proti temu. Priporočal pa so, da ostane clevelandska jnestna vlada na enak način kot je sedaj, ko so, ko so izvolej-ni councilmani in župan. Poleg tega se je delavska.fe-deraeija ponovno izjavila za novo Union depot na Public Square. Pri jesenskih volitvah bo treba voliti poleg župana in councilmanov ter mestnih sodnikov tudi člane šolskega odbora. Štiri take člane je treba izvoliti. Uradna kampanja za jesenske volitve se prične 15. oktobra, nekateri kandidati pa so za^ čeli že sedaj delovati. Pravi boj za župana se bo vršil med Fitzgeraldom, Kohlerjem in Haserodtom. Vsi drugi kandidati jie pomenijo ničesar. Sedaj so trije republikanci in trije demokratje v politični županski borbi. Mnogo poli-tikarjev je mnenja, da bo kandidatura Kohlerja jako škodovala Haserodtu, ker ima Kohler veliko prijateljev med demokrati, dočim se ne pričakuje, da bi kaj republikancev glasovalo za Hase-rodta. Demokratični kandidat, državni senator Reynolds pa se bo najbrž umaknil s prizorišča, torej ostane napram Haserodtu šf demokrat Boyle. Republikanci so nastavili sledeče kandidate za councilmane v bivši 26. var-di, ki se je razdelila na 4 var-de: Irena Nungesser je kan-didatinja v 27. vardi, Frank Stoka v 29. vardi. R. S. Force v 32. vardi. Demokratični klubi po celem mestu so potrdili kandidaturo Hasbrodt-a, kar je znamenje, da vlada edinost med demokrati. Grozdje za vino. Nova določila so prišla iz Washingtona. LETO XXIV - VOL. XXIV. Šerifi in premogarji v spopadu v W. Va. — Poročali smo zadnjič, da so Petru Avramu, ki stanuje na 738 E. 82nd St. odpeljali ženo. Toda stvar se je zgodila drugače. 11. avgusta je prišla v Cleveland iz Rumunske 18 letna Floricia Costovici. Peter Avram ji je obljubil, da ji preskrbi delo. Rekel ji je, da jo pelje v posredovalnico za delo, v resnici pa jo je peljal na probatno sodnijo, kjer je dobil poročno dovoljenje. Dekle seveda ne zna nič angleškega, in ni vedelo kaj se dela z njo. S poročnim dovoljenjem jo je odpeljal Avram k mirovnemu sodniku, ki ju je poročil, a dekle nič vedelo o tem. Zasvetilo se ji je šele potem, ko je neki znanki pripovedovala, kaj so delali z njo. Sedaj je Floricia vložila na Common Pleas sodniji prošnjo za ločitev zakona. — Vlada Zjed. držav išče stenografe in strojepisce. Začetna plača je $900 na leto, in prilika, da se pride naprej. Tozadevne skušnje se vršijo v poštnem poslopju 13. sept. — V Columbusu se vrši živinski semenj ali razstava živine. V sredo je na tem semnju zbolelo nad 200 oseb na znakih zastrupljenja. Vse so odpeljali v bolnišnice. Jedli so neki lunch s kislimi kumarami, katere je neki podjetnik na semnju zastonj dajal obiskovalcem semnja. Važno določilo je prišlo iz Washingtona glede stiskanja grozdja in pridelovanja vina, in dobro je, da si naši rojaki to zapomnijo in se po tem ravnajo, da ne bo nepotrebnih sitnosti. Colninski oddelek v Washingtonu naznanja da je nepostavno stiskati grozdje v trgovske namene, in nepostavno je prodajati MOŠT, ako se ve, da se iz mošta naredi vino. Mošt je dovoljeno le tedaj prodati, ako se je prej z gotovimi kemikalijami mošt tako prepariral, da ne more postati alkoholen, to je, da ne more postati vino. Mnogo oseb, posebno pa Italijani, so si nakupili velikanske stiskalnice grozdja. To grozdje so stiskali v mošt, katerega so potem očitno prodajali, in ta mošt se je pozneje znajdel kot vino v raznih hišah. To pa je proti prohibicijski postavi. Nikakor pa ne smete tega zamenjari s stiskanjem grozdja doma., Vsakdo ima pravieo doma stiskati grozdje za svojo uporabo, in če iz tega mošta nastane vino, ne bo vlada tega preiskovala. Za svojo uporabo, ne da bi prodajal, si vsakdo lahko naredi vina. Grozdje se letos -že kupuje, cena je od $125 za tono grozdja, kakor je kvaliteta. Lahko pa je, da če vi nimate doma stiskalnice za grozdje, da vi kupite grozdje in daste isto za stiskati osebi, Iti ima stiskalnico. Tudi oseba lahko računa za delo, nedovoljeno je samo, da bi kdo nakupil grzdja v veliki množini, grozdje sprešal, potem pa mošf prodajal. To je nedovoljeno. Kdor hoče prodati mošt, mora prej povzročiti, da mošt ne zavre in se ne spremeni v vino. -o- — Policija je aretirala v torek tri moške, katere sumi, da so izmed onih roparjev, ki so 21. aprila napadli Robert Fisherja v gostilni na 3304 St. Clair ave. ter ga ubili. Fisher se je nahajal z nekaterimi gosti v saloonu, ko je prišlo v gostilno pet bandi-tov. Zapovedali so, da dvigne roke kvišku, in ker Fisher tega ni naredil, so ga na mestu ustrelili. — Tdjniki društev in zastopniki S. N. Doma so prošeni, da vrnejo srečke za player piano najkasneje do 2. sept. tajniku kluba, ker se bo piano izžrebala na semnju dne 5. sept. —V soboto, nedeljo in pon-deljek, ko je praznik, se vrši drugi semenj za Narodni Dom, na lastnih prostorih, St. Clair ave. in 65. cesta. Izžrebalo se bo ob tej priliki tudi več predmetov, ki so o-stali od zadnjega semnja. Občinstvo se prijazno vabi, da obišče v teh dnevih semenj, kjer bo mnogo dobre zabave. — Kat. Pevsko dr. Lira priredi na Labor Day, delavski dan, 5. septembra izlet v Mentor, O. k Mr. Frank Mramor-ju. Pridružijo se tudi pevci dr. Slovenija iz Newburga. Natančneje v oglasu. — Župan Fitzgerald se je izjavil, da namerava iti prihodnji četrtek v New York, Zajedno s svojo materjo, da pripelje v Cleveland svojo ženo. Logan, W. Va. 1. sept. Pogosto streljanje se je začelo v Logan county, kjer se je zbra lo od 4000 do 6000 premogar-jev. Na štirih točkah prevladuje velika razburjenost, in sicer pri Beech Creek, Blair, Crooked Creek in Mill Creek. Dosedaj so bili trije deputy šerifi ubiti, a koliko je premogarjev mrtvih se ne more vedeti. Državne oblasti v West Virginiji so poslale nujne brzojavke v Washington za pomoč. Governer pri-nza, da ne more s svojimi četami nič opraviti. Država ima na razpolago 1200 pomožnih šerifov, toda se ne čuti močno dovolj, da bi nastopita proti premogarjem. Dva pomožna šerifa sta ujeta od pre mogarjev. Zdravniki in bol-jiiške strežnice, prihajajo v Pecks Mill. Postavljajo v naglici začasne bolnišnice. Pre-' mogarji imajo mnogo strelnega orožja, in cele čete časnikarjev so dospele na "bojno polje", da poročajo. Depu- v ty šerifi so oboroženi s strojnimi puškami. Spopadi med šerifi in premogarji se vr5e vsako uro. Prostovoljci se oglašajo vsako uro, da pomagajo državi. Stotine žensk se je oglasilo, ki kuhajo v gorah za Šerife. Včeraj so zrako* plovi razdeljevali proglas predsednika Hardinga vsem oboroženim ljudem, v katerem se jih opominja, da morajo nemudoma odložiti orožje in se vrniti domov. Vlada v Washingtonu je ponovno poslala višje častnike v Mingo in Logan county, da proučijo položaj. Vojni tajnik Weeks se je izjavil, da če bo vlada prisiljena uporabiti federalne čete v West Virginiji, da jih bo uporabila tako, da se naredi nemudoma mir in red. Vlada bo skrajno taktično, toda ostro nastopila. -o- — Iz Lima, Ohio, se poroča, da je tam plinova družba v noči med sredo in četrtekom zaprla naravni plin vsem mestnim prebivalcem. Ko so gospodinje zjutraj hotele kuhati zajtrek, so pronajdle, da ni nobenega plina v ceveh. V Lima, Ohio se nahaja 35.000 prebivalcev. — Nemščino je prepovedano učiti v javnih šolah države Ohio. Dva učitelja sta bila kaznovana z $25 vsak, ker sta učila nemščino. Pritožila sta se na vse sodnije, in sedaj se obravnava o tem na zvezini višji sodniji v Cincinnati-ju. Pri prejšnjih sodnijah sta povsod zgubila tožbo. — Ku Klux Klan je že organiziran v Clevelandu. Kakih • 500 članov, odvetnikov in drugih je bilo sprejetih v red. Sprejem se je vršil ob polnoči na nekem samotnem mestu blizu Clevelanda. Tekom 30 dni se vrši drug sprejem, in to pot imajo zopžt nad 500 kandidatov. — Truplo rojaka Joseph ). Kuharja, ki je padel na francoskem bojišču, dospe danes v Cleveland. Pogreb se bo vršil v pondeljek na Labor day, iz 6526 Schaefer ave. — Roparji so udrii v četrtek ponoči v Central Armory, kjer je shranjeno orožje. Odnesli so množino revolverjev, pušk, municije in IOO bleitke-tov. f 'T' AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) Za Ameriko Za Evropo Nil $4.00 15.50 O č NINA: Za Cleveland po pošti - $5.00 Posamezna številka - - - 3c Vu pisni«, dopisi in denar naj se pošilja na "Ameriška Domovina" •11» SL Clair Ave. N. E. Cleveland. Ohio Tel. Cuy. Princeton 189 IAMBS DEBRVEC. Publishtr LOUIS J. P1RC, Editor ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND FKIDAV Read by 25.000 Slovenians^ the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on reqiest. American in spirit Foreign in language only Entered aa aecaad-clM* matter January 6th 190®, at the past office it Uevtlaod, Ohio under tli« Act of Maroh 8rd, 1870. 83 No. 102. Fri. Sept. 2nd 1921 Enako tudi knjige. Saj ko preberemo knjigo, nima več pomena za nas. Žato se je več rojakov odločilo, da si Col-linwoodski Slovenci ustanovimo sami knjižnico ali čitalnico, kjer bodo vsakemu članu na razpolago vsi listi Iz Amerike in domovine. Da se pa s tem prične, se je sklicalo za nedeljo zvečer, 4. sept. megla ga člo^ posebno bilo, da bi leklet oglasilo za višje vetra. Za šolane-je veliko zahtev, Ameriki. Želeti bi se §e več mladeniče v in d< Šole. Bolje je biti šolan ka kor pa imeti premoženje. Cleveiandski Slovenci imajo najlepše prilike svoje otroke šolati v dobrih šolah. Nekaj več stane kot v navadnih šo- ob 7.30 javni shod v dvorano lah, toda to je malenkost proti temu, kar morajo drug- je plačevati, oddaljeni. kjer so od šol S. Doma, kjer bodejo govor niki pojasnili vse potrebno. Čitalnica bo preskrbela knjige za odrastle in otroke. Dol- i Izmed deklet, v kolikor se žnost starišev je, da pustijo sedaj vidi, bo šla samo ena svoje otroke vsaj nekoliko (višjo šolo, to je, Mary Češno-slovensko brati. Ko otroci var. Nekateri so mnenja, da odrastejo bo it prepozno in dekletam ni treba višjih šol, Ku KIux Klan. želi bodete sadove svoje malomarnosti. Izobrazba je neskončna. Kdor je nima, mora delati z rokami. Neizogibne so šole j^/Ijenja, a drage so, če čakaš, da te šele življe- češ, saj je itak samo za kuhi- njo. Pri tem pa pozabijo, da gredo dekleta drugih narodnosti v Ameriki v šolo, in tako bomo Slovenci, seveda, zopet zadaj. Tudi če bo Žen- V Clevelandu se ustanovlja misterijozna organizacija 1 nje jZUCi. Učimo otroke po- ska res samo v kuhinji — kar Ku Klux Klan. Uradniki te organizacije pravijo, da je nje- j znati svoj narod, kajti pozna- ni gotovo -- (koliko tisoč na svrha "100 procentna Amerikanizacija". Ako je to res-1 nje samega sebe je mnogo moških je izvrstnih kuharjev niča, zakaj se potem člani te organizacije skrivajo, zakaj so si izbrali ime, ki je razvpito po celi Ameriki, ime, s katerim je združeno največje nasilje, strast in umor? Mestna zbornica,.v Clevelandu je enoglasno obsodila to organizacijo. Občinstvo bo to gotovo odobrilo, dasi je povprečnemu državljanu malo znanega o tem. Pred kratkim je "veliki čarovnik" — najbrž visok uradnik Ku Klux Klana — izcfal proklamacijo, v kateri pravi, da so člani "vitezi" te organizacije poslušni postavam, da je organizacija sama prežeta z najbolj idealnim amerikanizmom, da ne čuti sovraštva proti nikomur, da zahteva pfavico za vse državljane, brez razlike v veri, plemenu ali poklicu. 'Kdor hoče učiti amerikanizem se mu ni treba skrivati vredno. Kot otrokom je tudi in brisačev posode) je pa venam odrastlim izobrazba vse- liko vredno, da je izobražena lej dobrodošla. Pridite na in učena v pravem duhu se-shod v nedeljo, da se o tem Veda. nadalje posvetujemo. | Fara sv. Lovrenca se pri- Sklicevalni odbor, pravlja na velik piknik, kate- NOVICE IZ NEWBURGA. Pa sta se le ojunačila zopet dva mlada človeka in nastopila pot zakonske sreče. John Tekavčič je spoznal da človeku ni dobro biti samemu. Ni- rega priredi v prid cerkvene blagajne 11. sept. na Gori-škovih farmah v Randall. Vabljeni so vsi na ta izlet, od blizu in daleč. Tam bo luštno, zabava za vse, stare in mlade. -o- Suša v Srbiji. Poroča se, da je v nekaterih srbskih okrož- za "cesarskim čarovnikom" in za Ku Klux Klan. Amerika-} kogar ni ,ki bi mu zašil noga- nizem je nekaj tako vzvišenega, da ne potrebuje nobene | vice, nikogar ki bi se pobri- _ ______________ skrivnosti. Od Ku Klux Klanov je znano, da so bili na ju- gal, kdaj pride domov. Zato jih nastala velika suša, vsled gu največji riasilniki in morilci. Kako se to strinja z idejami se je vjezil, jo mphnil dol po česar se čuti pomanjkanje kr-amerikanizma? Organizacija kot je Ku Klux Klan, dasi jei"Juni", dokler ne pride do me za živino, mogoče prepojena z ideali amerikanizma, postane v naj- j Noseta, kjer je Nosetova j Ljubljanski župan ne bo več slučajih vzrok največje nasilnosti, in namesto da bi va- Ivanka ravno prala. 'Oh, da potrjen? Zadnje dni govore rovala amerikanizem, mu škoduje. Ljubezni do Amerike ne bi še meni kdo tako postre-morete dokazati, ako ponoči jahate okoli, zaviti v strašil- gel!" je vzdihnil John. Ivan-ske halje ter kradete pravici žrtve, do katerih ima le posta- ka malo zardi in pravi: Vpra-va pravico. Kdor ima Lincolna na jeziku, njegova dejanja šal mal naokoli, morebiti sej dobi usmiljena oseba! John1 pa potvarja v temi, ni Amerikanec. v Ljubljani, da g. Pesek ne bo potrjen ljubljanskim županom. Kakor poroča "Jutro", se razpiše mova volitev župana, katere se*komunisti Cleveland ne potrebuje Ku Klux Klanov, ker ne potre-! je res vprašal, a vprašal je cnj občinski svetniki ne bodo buje strahovlade. Kar si imamo povedati, povejmo si med kar tam, in srečen in vesel mogli več udeležiti, seboj, javno, čisto in očitno. Prizadevajmo si, da zboljšamo čez nekaj časa prižvižRal do-eden druzega Ku Klux Klan je sramota in nevarnost za'mov. 29. avg. se je vršila prr-Ameriko, četudi uči 100 procentni Amerikanizem, s smolo,1 jazna svatba, in John in Ivan-nasiljem in ptičjim perjem. |k* st* si obljubila trajno • • • I zvestobo in medsebojno po- Kaj je z modernim ameriškim dekletom? Ali je res ta- moč. Srečo in zadovoljnost ko pokvarjena, da je treba obupati? Kam vodi njena oble-i jima voščimo tudi mi^ dokler ka, šminka in prozorne tančice, katere nosi namesto oble- jima sv. Peter ne odpre kaj ke? V mnogih slučajih so dekleta v resnici krive za bridke boljšega, kot je zemeljska posledice, ki jih čutijo v življenju. Ako gre dekle po ulici sreča, kakor se spodobi, dostojno, preprosto in pametno, ne bo1 Na svojem potu iz starega noben pobalin za njo delal opazke ali jo nadlegoval. Toda kraja v Minnesota so nas če se dekle le nekoliko spozabi ter z malini namigljajem, obiskali Rev Dr John Seliš-nasmehom ali kretnjo se skuša približati opazovalcu, tedaf kar, Rev. John Trobec, Rev. je njena krivda, če se začno o njej širiti razne goVorice. De- Joseph Trobec ter Ivana in kle, ki ne izziva s svojim obnašanjem, ne bo dalo nikdar po-, Mici Trobec. Rev. Dr. Seli-voda fantu jo nadlegovati. Ako ne vrjamete, prepričajte se ( škar je že poznan pri nas, o tem. In če bi današnja moderna dekleta vihala nogavice znan pa je tudi daleč naokoli navzgor kamor spadajo, namesto navzdol, in če bi imela, kot eden najboljših profe-nekoliko daljša krila, da pokrijejo ono kar je treba pokriti,' sorjev modroslovja Rev če bi rabila nekoliko manj barve kot jo potrebuje zarjavela' John Trobec je že več kot 20 garaža, nekoliko manj moke na obrazu kot se jo rabi za pe-, let župnik najstarejše sloven-9ivo dveh hlebcev kruha, tedaj bi bila mnogo bolj spoštova- *ke župnije v Ameriki v na. Tudi bi bilo potem, mnogo manj razporok in nesrečnih i Brockway, Minn. Rev. Jo-zakonov. Da, dekleta, dovolj je še fantov na svetu, ki spo-, seph Trobec pa je župnik an-štujejo vaš spol, ako same sebe spoštujete, toda dekleta, ki Rieške župnije v Elk River, nimajo spoštovanja do samih sebe, ne smejo pričakovati, da Minn. Trobcovi so nečaki jih kdo drug spoštuje. In kar se tiče poljubov, vam ne prina- \ škofa Trobca, ki živi v poko-šajo druzega kot zapreke in trplenje. Ako bi dekleta manj i" v Brockwcy, Minn. V sta-kazala svoje žensko ljubeznivost, bi storile mnogo za boljšo r> kraj so šli pred par meseci, bodočnost in narod. ikJer so Trobcovi obiskali ♦ * • j svoje priletne stariše. Rev. Nemški list "Frankfurter Zeitung" je pred kratkim Joseph Trobec je prišel v A- je priobčil, kakor trdi časopisje v stari domovini, notico pod naslovom: "Nemške učiteljske moči za Jugoslavijo", in katera notica se v prevodu glasi: "Nemško-jugoslovansko društvo v Frankfurtu ob Majni nas prosi, da objavimo sledeče: Bosanska vlada išče nemške učitelje, da jim podeli službo na gimnazijah, realkah in trgovskih akademijah. Posebno se iščejo učitelji, ki razumejo, nemško, franco, in angleško, pa tudi matematiko in prirodoslovstvo. Prednost imajo učitelji, ki imajo vjka. Vztrajnost in dobra volja meriko kot navaden delavec. Delal je nekaj časa, potem pa, dasi že precej v letih, se je podal v šolo in kljub velikim teškočam in neznanju angleškega jezika, je naredil vse potrebne Šole in je bil pred 6. leti posvečen v mašni- teh predmetih učiteljsko skušnjo v Nemčiji. Znanje jugo slovanskega jezika je nepotrebno. Pogoji za sprejem so ja- ko povoljni.......... Kaj to pomeni? Da namerava jugoslovanska država importirati tujce, da uče narod ljubezni do domovine, kaj? Kakšni "kulturtraegerji" so ti naši državniki v Belgradu? Niti Bismarck niti nemški ministri propale Avstrije ne morejo imeti pritožbo o takih jugoslovanskih državnikih. Za- se je vršil med mlajšimi kaj importirati tujce, ko je med Jugoslovani več kot dovolj strežniki za najbolj pravilno domačih moči? Čudno, skrajno čudno je tako postopanje vlade. vse premaga. Ministranti cerkve sv. Lovrenca, 40 po številu, so imeli pretečeni torek svoj letni izlet v Euclid Beach park. Ni nam treba praviti, da so se dobro zabavali. Pri testu, ki DOPISI. Cleveland-Collinwood. Komaj smo organizirali v Col-linwoodu S. P. Klub 32. var-de, že slišimo zopet nove stvari. Čestokrat smo slišali, da smo collinwoodski Slovenci brezbrižni, da se samo prepiramo, itd. Pozabilo pa se je latinščino, so zmagali sledeči: John Perko, prva nagrada, Mike Vidie, 2. nagrada, Jos. L. Lekan, tretja nagrada. Kolikor se sedaj vidi bode-mo imeli letos 5 mladeničev v višjih šolah. Frank Suha-dolnik in John Ferfolja sta v Frank so ga znova tlakali. To je prignalo našo jezo v obup, obenem pa nas nekoliko potolažilo, ker so nam vsaj nekoliko pot ogladili. Zato smo na vse to pozabili St. Ignatius College, ter se začeli zanimati za bolj Kužnik, Alfred Verhunec, in prijazne stvari. V kratkem se Rudolf Terček pa gredo v začne hladnejše podnebje, pa Latin School. Želimo jim us-omeniti, da znamo take stva-j bodemo radi Čitali. Povpre- peha in hitrega napredka, ri pozabiti. Mislili smo, da čno v današnjih časih si Člo- pred vsem pa stanovitnosti, bodejo tisti nesrečni most od vek teško nabavi vse časopis- Na pol študiran ali fatiran N. Y. C. R. R. podrli. Na na- je, zato moramo biti ekono- študent ni nikjer zadovoljen $o žalost pa smo opazili, da mični ter jih skupaj naročiti, in navadno hodi • okoli kot Listu "Prosveta", ki izhaja v Chicagi, je uvoz zopet dovoljen. Izgon komunistov iz Ljubljane. Ljubljansko policijsko ravnateljstvo, tako poročajo, je sklenilo izgnati iz Ljubljane vse one komuniste, ki niso pristojni v Ljubljano. Te dni je bil izgnan iz Ljubljane krojaški pomočnik Andrija Bartulovič. Poslali so ga v Dalmacijo. Doklade na direktne davke. Beograd, 2 avgusta. Danes je imel finančni odbor sejo, na kateri je razpravljal o načrtu finančnega ministra glede splošnih doklad na direktne davke. Finančni minister A. Kumanudi je izjavil, da mora vlada ukiniti, oziroma omejiti izvozno carino za večje število predmetov, da se olajša izvoz in dvigne s tem našo valuto. Ker pa je država imela od izvoznih carin dosedaj okrog 150 milijonov dohodkov, bo s predvidenim ukinjenjem, oziroma znižanjem carine izgubila približno 100 milijonov dinarjev letno. Da pokrije ta primanjkljaj ter zmanjša budžetni deficit, predlaga finančni minister uvedbo splošne davčne doklade na vse neposredne davke, iz vzemši invalidni davek, dohodnino in osebni davek. Ta davčna doklada naj bi se računala za letb 1920 in 1921, torej bi veljala za -eno leto nazaj. Sokolski kroji. Jugosloven ski sokolski savez je založil nove Sokolske razglednice. Napravil je iste akademični slikar profesor Vavpotič. Razglednice so umetniško dovršene in predstavljajo predpisani sokolski kroj za članstvo, naraščaj in pomla-dak. Ustreženo bo s temi razglednicami osobito članicam, ženskemu naraščaju in po-mladku, ker je na razglednicah v naravni velikosti predpisana vezenina za rokave kakor tudi razpodeljen pri-kloj za pomladak, tako da se zamore vse to ceno doma napraviti. \ \ Konec deželne vlade za Slovenijo. Z dnem, ko je prevzel Ivan Hribar posle pokrajinskega namestnika v Ljubljani, je v smislu prehodnih naredb vidovdanske ustave prenehala obstojati tudi deielna vlada za Slovenijo kot taka. Na mesto deželne vlade je stdjjila "Pokrajinska uprava" za Slovenijo, razdeljena na posamezne oddelke za notranje zadele, za socijalno skrbstvo, za šolstvo itd. Hrvatsko cerkveno petje v Opatiji po fašistih zabranje-no. V cerkvi sv. Jakfoba Opatiji se je od pamtiveka pelo v hrvatskem jeziku. Sedaj so fašisti to zabranili. Pretečeno nedeljo, ko je bilo ljudstvo zbrano v cerkvi in so pevci in pevke na koru peli v hrvatskem jeziku, pri-lomastila je v cerkev tolpa fašistov ter z ročnimi granatami oborožena iztirala iz cerkve pevce in zbrano ljudstvo, ki je bilo skrajno ogorčeno. Nekateri so zahtevali, naj se pošlje k škofu deputa-cija, ki bi naj zahtevala od-pomoč. Deputacija se pa ni odposlala. Pazite na žepe. V zadnjem času se je pojavilo v Ljubljani več sumljivih oseb obojega spola, ki so izvršile že več žepnih tatvin na kolodvoru v cerkvah, na električni železnici in na ljubljanskem trgu. Občinstvo se opozarja, da pazi osobito v gnječah, pri blagajnah itd. na svoje listnice in torbice. Beograd, 1. avgusta. V Me-tinem Brdu pri Kragujevcu je včeraj pogorelo veliko vojaško skladišče municije za puške in artiljerijo. Bili ste dve veliki eksploziji. Odrejena je bila takoj obširna preiskava, da se ugotovi, ali je bil izvršen na skladišče atentat, ali pa se je zgodila samo nesreča. Nemci vrnejo dvorni vlak. Za časa svetovne vojne so nemške čete blizu Kruševca zajele dvorni vlak kralja Petra. Vlak so odpeljali v Nemčijo. Naš ' član reparacijske komisije je našel sedaj celo garnituro v jako slabem stanju v Stuttgartu. Ker mora Nemčija v smislu mirovne pogodbe nadomestiti kompozicijo dvornega vlaka, bodo popravili po odredbi našega prometnega ministrstva čim prej manj poškodovane vagone, nerabljive vagonske kompozicije pajf kompleti rali z vo-zovHrKgpnega vlaka bivšega cesarja Viljema. Tako kom-pletirani dvorni vlak se mora še letošnjo jesen pripeljati v Beograd. Mizarska stavka v Ljubljani, ki je izbruhnila pred tremi tedni, je končana. Ker je bil med obema strankama dosežen sporazum, so se mizarji vrnili zopet na delo. Dosegli so 12 odstotno povišanje mezde in še nekatere druge ugodnosti. i1 mehljajoč obraz lahko napravite, ako ai ga doma napravite in to vam nudi podružnica Frank Oglarja, ki ae nahaja pri dobro znanem rojaku Frank Kunstelnu, poleg Ameriike Domovine. Zakaj bi ae ga ne napraviti doma? ZA $1.76 Lahko napravite lo gal. okusnega piva, ki bo vam in vašim prijateljem v tej neznosni vročini Jako žejo olajšal. V zalogi imamo najboljši hmelj, malt, alador in vae potrebno za varenje piva na vašem domu. Torej ako ste prijatelj okusne pijače — en poskus in vas bo zadovoljil. Za naročila se vam priporočam ie v naprej, znani vam Frank Kjunstel, 6117 St. C t air A' .i Nervozne, oslabele žene, ki trpe na bolečinah v križu. v bokih ali na stranah, na senzaciji, ki tlači človeka k t'om in dela v srednjem telesu težo, na glavobolu in neredu pri naravnih funkcijah, dobe odpomoč, ko vzamejo Severa's Regulator (Sovsrjev Rogulator). Priprrcčen ia za zdravljonje tistih pusebmi) lastnosti neredov in hiranja, ki so jim podvržene ioi sino. Dobite ga pri svojem lekarju {.e danes. Cena $125. Wr'f> SEVERA CO. v QEDARRAPIDS/ IOWA " HISA NAPRODAJ, 6 sob, takoj $300, ostalo kakor rent, dokler ni plačana. Pokličite Main 3498, ali pa gledite za napis na East 173. cesti iz Waterloo Rd. (106) SOBA SE ODDA za 1027 E. 70th St. 1 fanta ali dva. (103) Union 330-W. Homestead Sheet Metal & Roofing Co. A. J. SMIECHEWICZ, poslovodja. Postavljamo nove furnese. Točno popravilo novih furnesev. Pokrivamo strehe, popravljamo žlebove ter strehe. Točno delo po najnižjih cenah. 7948 BROADWAY. AMBULANCA, INVALIDNI VOZ, AVTOMOBILI IN DR. MOJA DELA IN MNOGOŠTEVILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ AEGA PO01ETJA. ANTON GRDINA Pogrebni direktor, balzamiat Urad in stanovanje: 1053 K. 62nd St. Druga hiia od St. Clair Avenue proti jeteru. t_==_==========_ V delu je vse - v hranitvi še več. Saving Today - Is Having Tomorrow. Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača. Kdor hrani, ta ima. To je star naroden pregovor. V vašo korist je, ako še danes začnete s hranenjem denarja, pri vsem dobro poznani Lake Shore banki! Mi plačujemo 4% obresti od dneva vložitve pa do dneva, ko denar dvignete. Naš tujezemski oddelek daje najbolj pripravne vsakovrstne nasvete našemu narodu ter se zavzema za naše ljudi pri tukajšnih in domovinskih oblasteh. Naša tridesetletna skušnja v bančnih poslih in naše izvanredne zveze z najbolj odličnimi bankami v Ljubljani, Zagrebu in drugih velikih mestih Jugoslavije stavimo drage volje na vaše popolno razpoloženje. Mi dajemo vse nasvete brezplačno in po našem najboljšem prepričanju. Za vse informacije o pošiljanju denarja, o dobivanju vaših rojakov iz domovine, ali v kateremkoli bančnem poslu se obrnite na vašo staro, zanesljivo in dobro poznano The Lake Shore Banking & Trust Company E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. TRGOVSKI POMOČNIK, došel iz ata-1 rega kraja, govori slovensko in hrvaško, bi rad dobil službo v kaki groceriji. 1105 E. 66th St. zgorej. i _(103) NA STOTINE ROJAKOM sem že po- i magal do svojega doma. do lepe pri-1 jazne hišice. Kdor je kupil hišo z . mojim posredovanjem, se še ni kesa), vsakdo je bil pošteno postrežen. Ravno zdaj je najbolj težko kupiti hišo za vredno ceno. zato mora biti vsakdo previden, kdor zdaj kapuie. Jaz imam vedno mnogo hiš, vsako-, vrstnih, za eno, dve ali več družin | naprodaj. Oglasite se pri meni in prihranili si boste denar. A. P. LUČI«, Real Estate, 1174 Aidlsoa Rd. (x) Dve leti dela in vspeba 1919-1921 Ob nastopu meseca avgusta je imela tvrdka Zakrajšek & Češark za seboj dve leti trdega dela in pa tudi vspeha. Okrog 1. avgusta 1919 je njen ustanovitelj Leon Zakrajšek prišel v New York iz Milwaukee, Wis., sam si izposloval potrebna zastopstva, odprl, urad in se lotil dela z zavihanimi rokavi v zavesti, da točno, pošteno, in vstrajno delo mora prinesti vspeh. V teku dveh let je ta tvrdka odpremila v Evropo nad petnajst sto potnikov, nad pesto potnikov je prišlo z njenim posredovanjem iz starega kraja in blizu tri-stotisoč dolarjev je bilo poslanih skozi njo. V dveh letih je iz skromne potniške pisarne postalo bančno podjetje, ki posluje pod državnim nadzorstvom in ima svoje direktne bančne zveze z Ljubljano, Mariborom, Zagrebom, Trstom in Dunajem. Za ta tako lepi rekord bodi v prvi vrsti izrečena zahvala številnim prijateljem in zagovornikom. Na podlagi dosedanjih pridobitev pa je ta tvrdka danes bolj kakor kdaj prej v stanu biti na službo onim, ki potujejo v stari kraj in onim ki žele dobiti svojce iz starega kraja ter onim, ki hočejo poslati denar v stari kraj, kakor tudi onim, ki imajo kake druge posle s starim krajem. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na: Zakrajšek & Češark, SLOVENSKA BANKA 70—9th AVE. NEW YORK CITY. n-i.-iirirt ...... ak-iiHte'itfifr Beograd, 1. avgusta. Te dni prične v naši državi žetev duhana. Izgleda, da bo jako dobra. Pričakuje se, da bo znašala žetev 13 milijonov kilogramov, od česar odpade na Macedonijo 6, na Bosno in Hercegovino 4, na Vojvodino 2 in na Dalmacijo 1 milijon. Domač konsum zahteva 10 milijonov, preostanek pa se bo takoj, kakor hitro bo poskrbljena rezerva za domače potrebe izvozil. Silen požar je v ponedeljek dopoldne v Slepšeku pri Mokronogu v kratkem času 10 gospodarjem popolnoma vpe-pelil hiše, gospodarska poslopja in vso žetev. Škoda je zelo velika. Ogenj je nastal pri nekem posestniku in se je v brezvetrovju razširil z velij kansko naglico. Le z največjo težavo se je posrečilo ogenj vsaj deloma omejiti. POZOR. V pondeljek, 5. sept. na Labo. Day, Delavski Dan, ima Slov. Kat. Pevsko društvo Lira zabavni izlet na posestvo Tojaka Mr. Frank Mramorja v Mentor, 0. Tega izleta se lahko udeležijo vsi podporni člani društva Lire. Naj-boljša prilika se vam nudi na prostem v svežem zraku poslušati slovensko petje in se medsebojno s pevci in člani po domače zabavati. Kdor nima svojega avtomobila naj se poslu-ii električne železnice, (rudeče kare), U vozi vsako uro v Painsville. Izstopite na postaji 68. Ondi vas čaka ob 11. uri, 12. uri in I. uri voz, ki vas popelje na kraj zabave in petja. Kakor se slifli bodejo tudi pevci društva Slovenija iz Newburga ondi z dr. Liro praznovali delavski praznik. Pečen krompir in druge dobrote za lačne in žejne ne bo manjkalo.- M. Holmer. POHIŠTVA NAPRODAJ. Proda se radi odhoda iz mesta. Za 5 sob. Vpraša se na 1055 E. 67th St. (104) KAD BI ZVEDEL, če bq kaka ženska potovala v stari kraj, da bi malo pazila na 2 letnega otroka. Plača po dogovoru. Oglasi naj se v upravi tega lista (104) TELIKA SOBA se da v najem za 1 ali 2 fanta. 8319 Carl ave. (103) ZAHVALA. Spodaj podpisana se iskreno zahvaljujem dr. Kras, št. 8. Slovenske Do-'brodelne Zveze za tako hitro izplačano smrtnino $1000 za mojim ranjkim soprogom Vine. Legan. Ob tej priliki se ie enkrat zahvaljujem vsem, ki so mi ■z besedo ali dejanjem izjavili svoje soialje in ki so mi na ta ali oni način pomagali. Frances Legan. Nehajte plačevati rent Mi gradimo hiše od 4 do 6 sob v dobrem in prijaznem kraju. Hiše gradi Conger Helper Realty Co. Takoj je treba $500, drugo pa kot rent in tako pridete gotovo z malim denarjem do svojega doma. Podrobnosti se pozvedo pri zastopniku J. Perko, 1047 E. 74th St. Lahko telefonirate med 8. in 8.30 uro Main 54, Central 54. (xl 12) TRI SOBE SE ODDAJO v najem. 449 E. 157th St. (104) POHIŠTVO NAPRODAJ za 4 sobe. 1085 E. 06th St. Proda se vse skupaj. (103) *********************** O.S. Princ' 245 Bell Randolph 6363-W Jos. Vovk 1123 Addison Rd. Najlepši avtomobil za poroke. Cene vlile kot drugod. Se vam priporočam. (Mo.Fri) ♦♦♦ W ** ** ** POZOR ROJAKI! Banket v počast delegatom S.N.P.J. in S.D.P.Z. povodom združevalne konvencije, se bo vršil v SOBOTO, dne 17. sept. v dvorani Sever-Nagode (prej Grdina) na 6021 St. Clair ave. Vse cenjene rojake najvljudneje vabimo, da se vdeleže v obilnem številu tega banketa. Vstopnice se bodo dobile do 13. sept. pri sledečih osebah: L. Me-dvešek v S. N. Domu ob pondeljkih, sredah Tn petkih od 7 do 8 ure zvečer, pri Frank černe-tu, 6033 St. Clair ave. pri Frank Somrak — Elyria Auto Repair & Welding Co., 6524 St. Clair ave. v uredništvu Enakopravnosti, za Col-llnwood pa v Slovenskem Domu na Holmes ave., pri Vinko BlaŠko, 643 E. I60th St. in v gostilni br. Modic pri mostu na E. 152. St. Preskrbite si pravočasno vstopnice in pridite vsi na ta banket. Vožnja z avtomobili po mestu se ne bo vršila v sredo, dne 14. sept. ampak v NEDELJO, dne 18. Septembra pop. Zbirališče avtomobilov pred S. N. Domom ob 2. uri popoldne. Za pripr. odbor LUD. MEDVESEK (103) iinuiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin JOHN CENTA GROCERIJA 6105 St Clair Ave. imiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii NAZNANILO. Slov. žensko Podp. dr. Carniola, 493 Cenjene sestre:* Tem pstom ste sestrsko vabljene na glavno občno zborovanje, ki se vrši dne 6. sept. t.l. v Sever-Nagode dvorani 6025 St. Clair ave. (prej Grdino-va dvorana). Na dnevnem redu so zelo važne stvari. V prvi vrsti volitev vradnic za prihodnje leto. Izmed vseh sej v vaem letu je gotovo najvažnejša ta. zato se apelira na vse Članice, da pridete na sejo. Da pa ne boste imele izgovora, da je premalo prostora za vse v S. N. Domu, se je ta ta večer vzela v najem večja dvorana, da bomo vsaj enkrat v letu prišle vse akupsj. Sesterski pozdrav JULIA BREZOVAR, tajnica. (102) V JUGOSLAVIJO Dobra zveza na vse kraje v Jugoslavijo. Dobra in obila hrana. Velik prostor na krovu. Vse ugodnosti modernega parnika. ?reosuiiine odplutje vsak teden . Pomol 58-62 North River, New York KROONLAND 17. sept. ZEELAND rli JTra 10. *ejt. LAPLAND ffi^H1 • 24' S-FINLAND Plymouth ^ ^J^ SAMLAND Hamburg 15. oktobra Libava, Gdansk, 3. razred. AMERICAN LINE MANCHURIA Hamburg in 6. oktober MONGOLIA Danzig preko 8. sept. MINNEKADHA Cherbourga 22. sept white Star OLYMPIC v Cherbourg 24. sept. ADRIATIC Southampton 5. oktobra New York in Boston — Azori. Gibraltar, NapolJ in Genovo. CANOPIC ................ 30. sept CRETIC ............. 7. septembra. ARABIC ................. 20. sept. Največji redni parnik v južna Evropska pristanišča. Hitri, močni, zanesljivi parniki, Uljud- na"in dobra postrežba potnikom. Za natančen nasvet glede cen, potovanja, glede potnega lista vprašajte pri: INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY 116 parmkov • -1,250.000 ton. 9 Broadway New York in pri lokalnih agentih v Clevelandu. — (f) —POZOR— ŽENE IN DEKLETA! berite in ne pozabite prilike take kot jo ravno sedaj dbbi te. Dekleta, mi imamo najboljše kožuhovinaste suknje poceni kot še niso bile nikdar prej. Sklenili smo razprodati te suknje in sicer traja razprodaja samo za nekaj časa. še enkrat vas opozarjam, da ne pozabite te prilike, ker si prihranite lepo svoto denarja. Sedaj je torej čas. Imam tudi veliko zalogo oblek vsake vrste, po zelo nizkih cenah. Obleke z žeke-tom, vse mere, tudi za debele in močne ženske. Velika zaloga poročnih oblek po jako nizkih cenah. Se priporočamo nevestam. Imam v zalogi vse potrebščine za novoporo-čence, in na dan poroke vas okinčamo in opremimo brezplačno. Se vam toplo priporočamo za obisk naše trgovine. ANTON ANŽLOVAR, 6202 St. Clair ave. (wed. fri. 102) |MlllllimilllllllHmilllNllllflltllMIIIH& ■ Najmodernejši pogrebni saved £ v Cleveland« | Frank ZAKRAJŠEK, j pofrtbnik in enbahner | 1105 NORWOOD RD. | Princeton 1735 W Rosedale 4983 J Avtomobili za krste, psrsks, £ pogrebi in drugs priliko. riiiuiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiik Naznanilo preselitve. Dr. Župnik ae je preselil z zobo-zdravniškim uradom od 0127 St. Clair Av± na 6131 St. Clair Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 62. cesti Glejte na napis DR. ŽUPNIK Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiščite dr. Župnika, ki se osebno zanima za vsakega bolnika. Dr. 2upnik prakticira že sedem let v tej okolici. Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedeljah od 8:30—12. Nujni slučaji vsak čas. Pokličite Creat 709 L. ROJAKI, sko mislite kupiti hišo ali trgovino ali farmo, oglasite se pri nas, da se prepričate o naši topnosti in poštenju v vseh ozirih z našim posredovanjem. MEH, PIKS, STERLE CO. 6120 St. Clair Ave. Tel. Princeton 515 R all Princ. 978-W Fran_ vršiti svojo dolžnost. Rekel. ka - je reke, . da poneseta P*je stotniku: moje jzp0ročiIo gospodu Ba- Odvedi jU; loči ju, pa |ianu iz „u|ina in jerUzalem- skrbno straži, dokler ne do- skim prebivalcem. Poročilo biš povelja. S svojim življe- se glasi. Sveto mest0 se podaj njem si odgovoren zanju. jutri in vsi njeg»vi prebivaj_ Zakaj drugam? Kadar hočete kupiti dobro britev, ikarje, jermen ali kaj druzega, pridite k nam. Ako imate kaj za brusiti, britve, škarje, nože ali karslbo-di druzega, prinesite k nam. Delo popolnoma garantirano. JOHN TOMAŽIČ 670 E. 152nd St. Collinwood, O. (m. f.) Daj jima jesti in piti in ne pri- ci se naj priznajo kot moji pusti da bi se jima kaj žalega ujetniki. Nato jim dam štiri- zgoduo. deset dni časa, da se odkupi- Stotnik se je priklonil in se jo in ves ta čas se nikomur približal s svojo stotnijo vo- nie žaIega ne zgodi Vsak i8 uV' X? SIa se PriPra^aIa' možki, ki plača deset zlatov, da bi odšla ž njimi, je Roza- sme svobodno oditi, in dve munda vprašala: , ženski ali deset otrok §tejejo Bodi tako dober pa mi po- kot en možki Izmed revežev vej, kaj je z mojo prijateljico jih sedem tisoč tudi ,ahko Mf!,°; . . svobodno odide, če plačajo Umrla je zate; išči jo on- trideset tisoč bizantinskih stran groba, odgovori Sala- zIat0V 0ni pa, ki še preosta- din; Rozamunda pa si je za- nejo _ pa v Jeruzalemu je še krila obraz z rokami in vedno vejiko z|ata _ posta. dihnila. . - i | nejo moji sužnji. Tako se "Kaj pa z mojim bratom glase moji pogoji, ki jih do-Godvinom?" vzklikne Wulf; vol ju jem na poslednjo proš-a na svoje vprašanje ne dobi njo moje nečakinje gospice odgovora. | Rozamunde in sicer edino na Rozamunda se zgrudi Wul- njeno prošnjo. Izporočita fu na prsi. In vpričo neštevil- jih gospodu Balianu ter mu ne vojske sta se poljubila v velita, da me čaka ob zori s slovo. Izpregovorila nista be- svojimi prvimi uglednimi sedice, le Rozamunda je pred možmi tor mi odgovori, ali ga odhodom vzdignila roko in je volja sprejeti te pogoje v pokazala proti nebu. j dobrobit ljudstva. Ako ne, se Tedaj se je vzdignilo glas- napad nadaljuje, dokler ne bo no šumenje med množico in mesto kup razvalin, ki bodo njegovi glasovi so se zdeli, da se zlivajo v eno samo besedo: "Usmiljenje!" Pa Saladin ni dal nobene- krili kosti njegovih otrok." "Blagoslavljamo te radi tvojega usmiljenja," reče , . , *. i, i škof Egbert, "ter pohitiva, da ga znamenja in odpeljali so ti izpolniva ^ A ^ juvjeco. i sultan, kaj naj midva stori- Med tisoči ki so opazovali ta čudni in pretresujoči prizor, sta bila tudi dva moža, zavita v dolge plašče — Godvin in škof Egbert. Trikrat se je poizkusil Godvin približati prestolu. Pa videti je bilo, da imajo vojaki okrog njega dana povelja ker mu niso dovolili niti da bi se po.Roza-mundinem odhodu skušal prodreti skozi njihove vrste, so ga zgrabili in trdno držali. Vseeno pa se mu je posrečilo zavpiti ko je šla mimo: "Nebeški blagoslov tebi, svetnica božja, — tebi pa tvojemu zvestemu vitezu"! va? Ali naj se vrneva z gospodom Balianom v tabor?" "Ako sprejme moje pogoje, ne, kajti v Jeruzalemu bosta na varnem; dajem vama pa prostost brez odkupnine." "Vladar," je rekel Godvin, "predno grem, usliši mi prošnjo ter dovoli, da se poslovim od brata in sestriČne Rozamunde." "Da bi še tretji pot pobegnili mojemu maščevanju?" reče Saladin. "Ne, ostani v Jeruzalemu, pa čakaj na mojo besedo. Tik pred smrtjo jih boš videl, a prej ne." Gospod," je prosil God- Kozamunda je vjela njego- vin, "bodi usmiljen; plemeni-ve glasove kljub velikemu to je bilo njuno življenje." hrušču se ustavila in se ozrhf; | "Res,"! odgovori Saladtoi, a videla ni nikogar, ker jo je, "plemenito sta se vedla. Zato straža potisnil« dalje. Tako sta toliko bolj pripravljena je šla naprej ugibajoč ali ni za nebesa, če pridejo namreč bil to Godvinov glas, ki ga je tudi kristjani tja. Nehaj; slišala, ah pa je morda govo- njuna usoda je pisana in moril kak angelj ali pa le kak jega sklepa ni mogoče ovre-frankovski vitez. či; tudi ju ne boš vjdd prav Godvin je sklepal roke, do zadnjega, kot sem rekel, škof pa ga je skušal potolaži-1 Ako pa ti je drago pisati jima ljubljeni duši! Saladin mi ne dovoli, da bi vaju obiskal, dasi mi je obljubH, da vaju vidim jj^ poslednji poti; torej me pričakujta tedaj. Še vedno upam, da oblaži Bog'sultanu srce in da vama prizanese. Če se to zgodi, prosim Boga in želim, da bi se vidva kar najhitreje poročila in se podala domov na Angleško, kjer vaju upam kmalu obiskati, če bom živ. Dotlej me ne iščita; za nekaj časa si želim samote. Ako pa bi usoda drugače naklonila, vaju po-iščem, potem ko bodo moji grehi očiščeni, med svetniki, kajti s svojim plemenitim činom sta si brez dvoma zagotovila milost božjo. Poslanstvo odhaja. Nimam več časa, dasi bi še marsikaj rad povedal. Z Bogom! • • Godvin." Saladinovi pogoji so bili sprejeti z veseljem, ker je ljudstvu prizanesel, a z žalostjo, ker je sveto mesto padlo v roke nevernikom. Jeruzalemsko ljudstvo se je pripravljalo, da zapusti njegovo zidovje in si poišče nov(o do-movje. Z mošeje el Aksa so odstranili veliki zlati križ in na vsakem stolpu in ozidju so plapolali rmeni Saladinovi praporji. Vsi, ki so imeli denar, so plačali odkupnino, oni pa, ki ga niso imeli, so si ga izprosili in izposodil^ kakor so pač mogli; če pa niso mogli, so vsi obupani odšli v sužnjost. Tedaj se je Saladin pokazal milostnega; dal je svobodo vsem postarnim ljudem brez vsakega odplačila in plačal iz lastnega žepa odkupnino stotero ženskam, kojih možje in očetje so padli v boju ali vzdihovali po drugih mestih v ječah. Štirideset dni je stopal ta žalostni sprevod premaganih skozi vrata in mnogo jih je bilo med njimi, ki so se pred zmagovalcem ustavili in ga prosili za tiste, ki so ostali zadaj. Nekateri so se spomnili tudi Rozamunde ter ga milo prosili tudi Rozamunde ter ga milo prosili, da bi prizanesel njej in njenemu vrlemu vitezu, če sta še živa. Pogoji so bili izpolnjeni in Saladin je vzel mesto v svojo last. Osnažil je veliko mošejo z rožno vodo, molil v njej po svojem običaju ter razdelil vse tiste, ki niso mogli plačati nikakoršne odkupnine kot sužnje med svoje emirje in častnike. Tako je polumesec obhajal zmago nad križem v Jeruzalemu. (Nadaljevanje.) HAMBURC MIHTNO ORDUNA........... 10. sepL ORBITA............24. sept OROPESA ........... 8. Nov. Zaprte kabine za ženske in družine The Royal Nail Steam Packet Co. 20 Broadway New York AU rai Mutol wil - W.f. SOBA SE ODDA za 1 ali 2 fanta, brez hrane. 1087 E. 64th St. spodaj (102) fanta. (102) SOBBA SE ODDA za I ali 2 1132 E. 72nd St. zgorej. NAPRODAJ POSESTVO, poceni, 1 Euclid, O., na Ivan ave* Zemljišče je 145X300. Hiša ima 10 sob, elektrika in voda. Ako kdo žeti kupiti, se proda z vso opravo, ali pa samo zemljišče in hiša. Jos. Coprež. 21800 Ivan ave., Euclid, O. blizu Kastelče-vega posestva. ft 103) KJE SE NAHAJA Matevž 2lindra, doma iz Vel. Poljan, Dol. Nahaja se nekje v Minnesoti. Ako kdo njegovih sorodnikov ve za njegov naslov, je prošen, da ga naznani, ali pa ako earn to bere, naj se zglasi na uprav-ništvo tega lista. . (103) POJDITE KAM Oglasite se pri svojih prijateljih iz mesta. Oddaljite se včasih iz svojega ozkega bivališča. The Nickel Plate Road vam nudi priliko Z NIZKIMI NEDELJSKIMI CENAMI ZA IZLETE. September je idealen mesec za potovanje. Mogoče je to zadnji mesec priljubljenih nedeljskih izletov. Počitek je dober za dušo' in telo. Prva postava narave je, da se varujete. Ako ne greste blizu, pojdite daleč, toda POJDITE Vprašajte zastopnike Nickfel Plate ca podrobnosti. ŽENSKA, zmožna vsakega dela išče delo za pranje, par dni na teden ali za ves teden. 5407 Stanard ave. (103 Or. H. 0. Stern, lobozdravnik 1355 E. 55th St yog. St. Clair Vstop n 55. cesti nad lekarno Ufjp od 9. gjutraj do 8. zvečer. Govori se slovensko. »MUHiWWWUHWWWMWM 1 1 Hočete prodati vašo hišo z $1000.00 ali $1500.00 na nakup, drugo pa rfa Mortgage ali uieaečna odplačila naznanite nam. Piiite aH pokličite na telefon Princeton 048 R. Urad 6106 St. Clair ave. Kaliah in Na! *igal. X Za zanesljivo delo in točno postrežbo za plumberska in enaka dela pokličite BUDNICK & CO. 6703 ST. CLAIR AVE. Rosedale 3289 Res. Nottingham 238 M Odprto med tednom do 5. zvečer v soboto do 8. zvečer. (f.m) W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v ^Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. St. Clair Ave. & Addison Rd. JOHN KOMIN, lekarnar (x) Ustanovljeno 1841 Glavnica $18.000.000 Glavna pisarna: American Express Company 65 Broadway, New York Tujezemski money ordri, drafti in kabeljske pošiljatve v Jugoslavijo se prodajgjo po nizkih tržnih cenah. Denar vložen ali dvignjen iz katerekoli jugoslovanske banke. Naprodaj imamo jugoalovanski ali drug tujezemski denar. NIKAR NE NOSITE DENARJA S SEBOJ. Postave mnogih dežel, akozl katere boate potovali, prepovedujejo jemati a seboj več kot malo svotico denarja ii dežele. American Express Travelers Cheques nikakor niso podvrženi tem regulacijam, ob istem času pa vas zavarujejo pred izgubo ali tatvino. Se iz* dajajo v ameriških dolarjih, funt šter-lingih ali francoskih frankih. Veljajo samo 50c od $100 vrednosti čeka , RabUe naše dolarske money ordre, da plačujete račune ali pošiljate denar po tej deželi ali j/ Canada. KADAR POŠILJATE DENAR, VSELEJ ZAHTEVAJTE AMERICAN EXPRESS COMPANY REZIT. To je zavarovalnina proti izgubi. Oglasite se v katerikoli podružnici ali uradu American Railway Expreaa Company, ali v našem lokalnom uradu 11 < 2048 EAST'9. CESTA, :-: :-: CLEVELAND, O. Sli pišite v tvojem jeziku na: FOREIGN MONEy. ORDER DEPARTMENT AMERICAN EXPRESS COMPANY «5 BROADWAY, NEW YORK. Prijatelj delavca PAIN EXPELLER Trornl*k» tnHinkft reg. v pat nr. Zdr. dr. 81a?en že več kot 50 let. Glejte sa trornlške znamko SIPKO. Mobar S Oblah, 9206 SUPERIOR AVE. PRVA SLOVENSKA PLUMBERJA Pokličite nas, ako hočete dobro in poceni delo. Cesler 2375 Hemlock 472r-R (w.f. H xxxxxxxS miirumiiiTtT JOS. DEMSHAR, slovenski stavbenik in kontraktor. 643 EAST z 08th ST. Tel. Eddy 9140-W. t>iiiiimiiiiiii»mmmiirmM»MTiMiiiit»TTX Dr. Klauser, edini slovenski zobozdravnik v Clevelandu. Ima svoj urad v zvezi z dr. Kernom. 6202 ST. CLAIR AVE. Če imate slabe zobe, cene in zanesljivo delo. se oglasite pri njem. Zmerne (0 DA SE OHLADITE! Sedaj je sezona za kopanje, v kopališču ali jezeru. Pri nas dobite VSE KOPALNE OBLEKE za moške in dečke, po zmernih cenah. Imamo v zalogi tudi vso potrebno obleko za telovadnico. ' JOHN GORNIK, KROJAČ IN TRGOVINA Z VSO MO0KO OPRAVO. 6217 ST. CLAIR AVE. Hudson in Essex Cene so zopet znizane Hudson Super-Six $1895 Essex $1375 * Od 17. avgusta naprej. To so najnižje cene, po katerih so se omenjeni* avtomobili kdaj prodajali. Vi boste razumeli kaj to pomeni, ako vam razložimo, da tedaj, ko je bila cena Hudson avtomobilu $2600, da se je najhitreje prodajal. Današnja cena vam prihrani $705. Essex je najboljši avtomobil svoje vrste. US • Vsakdo je stavil vselej Essex avtomobil v isto vrsto z najdražjimi, kar se tiče delovanja, trpežnosti in pogleda. V tem avtomobilu imate ekonomijo z gasolinom, oljem in kolesi. Tisoče lastnikov tega avtomobila poroča, da so prevozili 25.000, ne da bi imeli kak poseben stro&ek. • • Več kot 50.000 Essex avtomobilov je danes v rabi. Za vztrajnost in delo Essex nima nasprotnika tudi po lanski ceni $1795- • ' In kaj Sele danes, ko si prihranite $420? Po nižjih cenah kot so se sploh kdaj prodajali dobite lahko Super-Six ali Essex to leto in imate najboljše mesece, ko uživate vožnjo s temi avtomobili THE STUYVESANT MOTOR CO. Distributorji Hudson in Essex avtomobilov ' » Euclid in 49th St. Toledo Hudson Co.—Toledo, O. Ford Auto Sales—Ashland, O. D. I. Sterling&Son—Bere«, O. Hall Motor Co—New Philadelphia, O. Gordon-Stewart Motor Sales—Aahtabnla Triangle Motor Car Co—East Liverpool Standard Motor Car Co—Stenbenville, 0 Soars*Rich—Alliance, 0. F. E. Dunnavant Motor Co—Warren, O. Portage Garage Co—Ravesuaa, O. Wick Ave. Motor Co—Youngstown, O. Bashaw Motor Salco^-Akrea, O. O. The Lepper Co—Elyria, O. sr BrosJk Nahnis—S. Br Brooklyn, O. Long's Garage Co—Lorain, O. . Geo. B. RummellASon—Findlay, O. Fayette Motor Sales—Fayette, O. j Baxter Bros.—Llaia, O. Hal W. Mlchaeb—Tiffin, O. The Auto Shop—Norwalk, O. Erie Anto Sales Co—Sandasky, O.