p»»»»»!»«»»WM pr«I» oin 17S. kr»o»»«ii», «»«»»»tttsft fl««»» btk. 2V70> »«»i, VmW»Iwi»9 u«6 VvottömekiH« stslißoi» «wvd«» »it. Z0S4) MckMvoi^. «1.4, fttwlrvilDkvo« k» »««»ckv. ««W « r«t. ^D0«» ««t«kp«rw d«««vO» »«?. 1« >IlU«oek «I«n I. IV>si 133^ Mariliorer o. Kdomi«m«ftw-K«i»km« Ii» ^«stdpr ^«iretvW,- 4 (VsrMstlung) S»NlA>Pt«t«» i^kolOi». m»»»« N 0tn 24 Vit, sure»' ^V«1 monOt!. ZU vtW» ik» s»» übstGO monOil SS vi» ^««lnummv di» s Dil», ^»muktlvw ««»6«e »lok« sGwmi«kt tttlM rke»ie««oa75 sertl»! unä n»ck i^ü a«r von .»-o k»»i«c cvkki^i»! oosposK/^ 32 BmeS über die europäische Lage Das wahre Gesicht des italienischen RevifioniSmns — Vorteile, die sich für die Kleine Entente aus Deutschlands Jnnenlage ergeben Nach den Holland' Wahlen RechtSbttrgerliche Regierung in Amsterdam. — Colijn vor schwierigen Fragen. Tie Neuivahl'i?«, die in Holland aui A». April stattc^csuiidcn haben, brachten «inen Lic>i der Rechten und der Lin!er Mitle. >)osland.ö neuer Ministerpräsident, ,'^üht.er der Antirevolutionären Partei, Dr. h. c. »ndrirnz C o l i j n, gilt als der starke Mann «der '^iic^v'rlan'de. (5r l)at den lampf init !zros?cr Zähiqtclt und dulcygefi'lhrt. Eein AnscHen, das schon immer !es>r iNos^ war, ist dadurch noch welter l^estleqen. Colisns Prvgrainm, das er noch vor den Wahlen verlirndet hal, uinsaßt vier Punkte: Wic'^^'rhersteflilUli de^Z A n t o r i t ä t s- p r i n z i P S, Ordnung in den össentUchen ?^inanzen init Mitteln schärfster Sparsamkeit. l^iesundung de'Z WirtschaftslelieltS, .<>iampf ^egcn die?lrt»citSlosiqkcit. So allgemein diese vier Punkte auch forinltliert sind, sie haben ihre Wirkung auf die holländ.isck)c Oeffenilichkeit nickit verfehlt. Dr. Colijn hatte den Mut, seineil Mitbiirgern vor ver-schlvenderischein Leben zu warnen und ihnen die Aera der Busze ffir die auf wirtschaftlichem (Gebiet begatlgenen Fehler zu verkünden. Die Venvirklichnng dieser Prinzipien steht nnnlnehr nichts iln Wege. Ein Blick auf das Ergebnis der holländischen Was)len genügt, uul die Tendenzen der politischen Cntwicklnng in Holland allfzuzei-gen. Boll den 53 Wahllisten sind 38 leer aus gegangen. Darunter befinden sich rulld 15 Wahlvorschli'ige faschistischer Fürbultg. Diese Zersplitterllng ist den großen alten Parteien zugute gekommen. Eine Vereinigung der faschistischen Einzelgruppen, die auf die Dauer iinliermeidlich seiu dürfte, wlirde einen netten Faktor in die holläitdisZie Politik hineinbringen. Vorderhand sei festgestellt, daß der nationalsozialistische Gedanke auch in Holland Anklmig zu finden beginnt, und daß nmn mit seineni Bordringen in Zukunft rech nen kann. Neben der stärksten Partei un Lande, der ri^mifch-katholischen StaatSpartei, marschieren die beiden großen PrötestantengruMn, die Christlick)-Histor!sck)e Union und die An-tirevolutioiiäre Partei. Diese drei Parteigebilde allein besitzclt in der Zweiten Kammer die absolute Mehrl^t (52 Stimmen von ins gesamt 100). Zu ihnen gesellen sich kleinere konfessionelle Gruppen von sehr betontem Reichscharakter. Die beiden großen protestantischen Parteien bekennen sich zunl streng konservativen Prinzip. Die Katholiken verfilmen demgegenüber über einlen LinkSflügel, einen An-sck)lusj an die Mittelparteien sucht. Doch dürften die Koalitionsnetgungen dieses Links flügels heute nicht tnehr sehr gros; sein. Die drei grossen konfesii»netten Parteien Hollands bildeten seit jeher den klerikal-protc» slantischen ''kUocl, ^er einc feste Grutldlai^v P a r i ?, 2. Mai. Das „t5cho dv Paris" ueröfsentlicht c'.ile Unterredung niit dein t'che^^oslowakisch.'n Äußeinainister Dr. V n e S, ilt deren Ber-lanse sich der Minister über die Reuision^--und Anschlnsjfraqe äusserte. Dr. Bene-^ cr^. klärle tt. a , eS be lnrnhige ihn tli6)t, wenn Mussolini die ^lievisioncforderungen in >en Äocderlpnnd stelle. Mnssoloni sei alles el>er al.5 eill Neoisil'nist. A^nn eS zur Durchführung des dentsch-östcrrei6ii'chen Anschlusses !äme, dann wären Trieft Nird Trient direkt liedroht. Mnfsl^'nni ael'e sirl> alle "^iülie, seinen Neviilonsforderungen europäischen Cha rakter zu verleihen, in Wirklichkeit seien sie nur lokaler ü)ü^tnr darnaäj eingerichtet, seine versuche zur Hebung der Poptiüiritn! des sasch'istisch'ett Regimes zu stühen. Bezüglich Hitlers sagte Dr. BensS, der deutsche )^ieich'^tanzler i'ei benius^t oder un-bewttsit Platzhalter sür die Hohenzollern. Es sei jedori) fraglich, ob die >>'henzossern mit den miuschl^ftli^sien und sozialen T.5)..'ie rigkeiten im Neiche fertig wlu>^en, fall-Hitler ll>nen den Piah überlassen Wörde. Flir die Kleine Entente sei es jedenfalls von gr^^ßer Wichlij^keil, das^; Deutschland auf ^v^hre hinanS mit seine,, Innenprol'Ieinen beschäftigt sei. Diesr Zeitspanne n^üsse die Kleine Entente zu ih..'i.' inneren Fest'izung ausnützen. dliß die erste Etappe in doli Zeitrannt li>?m L-t. April bis 12. Juni eingeschlossen imir?, lvährend die zweite Etappe bis .^uni Ende dec WeltwirtsäMskonferenz gedacht ist. Pari S, 2. Mai. Herriot trifft ain Freitag ali Bord der „Ile de France" in Le Havre ein. Herr int wird sich gleicki na6i seiner Änlunsl nach Paris begebeil, uu' dent Präsidenten der Republik llber seine Berhani)lungen mit Rooseveit zu beri6)ten. NuMch-japanifches Nieger- gefecht Die Japaner bewarfen den russischen Teil der Ostchinabahn mit Bomven - Erhebliche Verschärfung des latentes Konfliktes B l a g o w j^eL e n S ?, S. Mai. Bei Pograltisnaja, der Endstation der Ost-chinabahit tlnd gleichzeitig Grenzstation zlvi« schen der Zmvjetunion ultd der Mattd'chu-rei, kam es gestertt zu eineti» russisch-sapani-schen Zlvischenfall, der sehr geeignet ist, den russisch-iapanische.l latenten .^sonflikt in der Allgelegenheit der unistrittenen Oftchinesischen Bahn noch lnehr zu verschärfen. Japanische Flieger erschienen plötzlich lwer rufsischenl Territoriuln und b legten die Geleise der Bahit nnt ihren Boinben, um auf diese Weise den lveiteren Abtransport von rollenden! Material seitens der Rlissen zu verhiltdern. Gleich darauf stiegen ritssische Flieger auf und es kain zn einetn Lllftgefecht, bei dem die in der Minderheit gebliebenen Javaner eilig das Feld ränmen inußten. Erloiae der Rononalsozioliften ln 0fte»relchtlch»n Semeinden Ä i e n, Bei den Geineindemahlen in «'en'.ei.s)-stein in Niederösterreich sielen !!'ie dU)r:sl!!^i)-sozialeil von 517 aus Ctiminen. Tie Natiollalsvzialisten uerdesserlen ihre 'bojilion ron i:^> auf Z01 5tinnnen, <'bl'ns^i die ' zialdemokraten non auf Ztiminen. Gowäl^lt wurden 12 T^ozialdeuiolrciten, ^ Ehristl'chsoziale nnd Natil.''nnis>''^ialiitc"i. In Stockeran stiegen die Nalioncll'^">^iii-sten von auf 1180 Stiniinen. Tie ?9-zialöenwkraten erhielten früher jetzt W80 Stimmen. Gewählt wurden 1s> lichsoziale, 7 Nationalsiiziausten, 2 schützlor, 1 Kominunist und 15 5lViia!d<".no-kraten. In stein a. Donau erhielten: Elirisis-ch» soziale 4i<; (17?), Sozialdeniekraten s'l)!) sl^s'l), Natiottalsozialisten 870 deutsch«' 232 Ctinn'ien. Gewählt wurden: 4 Ehristlichs»ziale s5i). 0 ^ozialdem. si'lUen s''), 2 G'^'os^cutsche s1) und st Ntiüoniilse^iaü« sten (3). In Lattdeck in Tiral erhielten t'ie ??a!sr>« nalsazialisten 812 ^tiinitten un^^ 0 Mandl'ie, die d'.'^i gekoppelten chriftsichso^iaien Listen zusantnien 778 Etiniinen und ebenfalls? Mandate. Die Sozialdemokraten e "el'"n Mandate. Die Wah.^beleiligung bettni 01) Prozci.t. Der VrSflbent von Vem ermordet Sew Nachfolger bereits gewählt L ^ ln a, deil 2. Mai. Präsident Sanchez C e r r o ist eineut Re-t,olvt^ratteillat zuiu Opfer gefallen. Zu dem Attentat lderdeit st»lgende Eiuzclheiteu ge-uleldet: Der Präfidelt tvurde iit seinein Wagen von einem Manne durch Revolverschilsse schwer verleht und starb während deS Transportes ins Spital. Die Polizei erschoß den Attentäter, der vorher mehrere Personen verwundet hatte. In dem Handgemenge, das dem Attentate folgte, wurden zwei Soldaten getötet und fünf verwundet. General OSkar B e n a v i d e S, der derzeitige ltriegsminister, wurde vom Kongreß zunt Präsidenten der Republik gewählt. Wie gemeldet, ist iu gairz Peru der BelagerungS iiilstand erklärt lvordeu. Herrtot auf der Helmledr P a r i s, 2. Mai. Das „Echo de Paris" brillgt eine Dar stellung des sranzi^sisckien Staudpullktes itt der Frage des ZollwafsenstillstandeS. Dar tlach soll Daladier dein franzijsischett Dele clierten Herriot nach Washington gekabelt haben, daß er mit seiner Stellungllahilie zu frieden sei. Der Zolllvaffenstillstand würde in zwei Etappen durck)geführt, und zwar so, für SiechtSregierungen abgab. Daran hat sich, wie aus dem WahliirgebniS zu ersehen ist, im allgemeinen nicht geändert. Die zweitstiärkste Partei im Lande ist die sozialdemokrat!^, die vor allen Dingen in den Städten v^le Anhänger besitzt. Die Sozialdemokratie Hollands wies in der letzten Zeit eine deutliche Neigung zur Radikaliste-rung auf, was sie jedvlh vor Stimmenverlusten zugunsten der Komutunisten ilnd der Re voluttonären Sozialisten (Unabhängigen) nicht bewahren konnte. Die Verdoppelung der kommunistischen Stimmen von 3 anf 4 (wovoit znvi Mandate auS Niederländisch-Llldiel» stammelt) lvird ilienlnitd ülicr die Einflußlostgkeit und Handlungsfähigkeit der holländischen Agenten Moskaus hiitwegtäu schen. Die Wahlen in die Zweite Kammer haben einige Monate vor der gesetzlich vorgeschrie benen Frist stattgefunden. Die alte Regierung war durch die wirtschaftliche Krise, die auf das politische Gebiet immer mehr hin übergriff, zur Eile gezwungen. Jetzt wird die neue Regierung uutcr Führling ColijtiS ihre Befähigung zur Lösung der schweren Fragest, die sich auch in Hi?lland infolge der allgeme'^en Not ergebeit, tlnter BelveiZ stellen. Kurze Nachrichten E h a r b i n, 2. Mt.i. Die Spannuu-g zwischen der 'Vt.inds's, d^'r au.f der Ostchitt der ^-eiud-seligkeiten rechnen darf, .^'^intor der :i.i!and-schurci steht selbstrei'ständlich Ia;xln. O R o m, 2. ?.^lai. Die östcrrci6>ischt.' Delegaten, ^i? nnt^r der Führung des ?.lllnisier.? Tr. 5chi!chni>?g mit dent Vatikan über den Abschl, s; eineZ .skoutordals nerhlnvdelt, hat ibre leeildet. Der Koltkordatsnertrng ist b^'reÜS paraphiert und i^ürfte er in ^en n.ichsk-'a Tagen zur Unterzei^')uung angen. » .H 1 v a n n a, 2. Die revoiutivllärv' Veweguirg ailf .iluba liewinltt inluter ntehr und nlehr na Tic Aufständischen s>i^l>en bcr<'it'^ I'ie 't.'rorin zen Oriente, Tanca El.ira uliti eingeliommen. Die .'oan^'tstadt .^-^avanna ist von den Ausstätidischeu bedrol/. Mancher' orts kaut cS zu s^zn^ereu s^äinpfen, t>ic ^'hl-rcich<' Tote forderten. Börsenberichte L j u b l i a n a, 2. Mai Devisen: Bev^ lin IMcZV.^MN.^9, Zürich 110.^^.35-1113.8^. Loil'don lZ6.0d—j80.09. Newyolt lEcheck)' 4808.26-1830.i)2, Pari».^ 22^.88-227, Prag 170.70-171.vd, Triest 2W.01— 208.41, österr. Srlnllitig (Pril?atclearin^i) 3.40. Z ü r i ch, 2. Mai. Devisen: Paris 20.i^8, i?ondon 17, ?'eU'N.'rs l''»!''. Mailand Prag 1t).^1. "^ie.u .'u,..',«» 'Zerliu i20.2^. Mittwoch, den Z. ?1cai 1933. Maedonows AMunft in Newyor» liusc"!' VI'.N'U1!>N!.' i>.'n eul^lisci)?!! Pl'.'i pläsid<'lit der lliln zur B<- nnl'pisiiniM'v l>ei scincr Änkunst sinchuini eiltl^cii^'Nlil'ftihrt'» n'in'. im >>>ifen 'u->n i'.<'b1 s s) i II >1 l v II, I. Mai. I. >.''l'VtiI'ic'iUtiil7 dt''7. l i'.' Ulli ^ic v'^tilsle dl'r s>e,il'innlii liiirii I'ajic'-. I.'. Til;iii>i,^ ))ic',iieril>ljic'lU'iicilii''iii'ii in iwn .'i 'Milliariieii durch Äu^'i^alu' vvn iniqedl'tttc'ii ^-l'Npic'riicli'', dnv iin !!.^alife von :.V, ','^^aln'eii iiiil !?>) jöliilidi cinsic^^oiicu inirdi N. Uiilu'iclil'iintt«' ^iN'eltiN'.'pimiiiilii in ei^ lu'iil spsleii luerliältnic'. dl'sjvii ,'^esisc: I. ^kricssvschuldeiiznlilttnsien iii ZiUier mit Marinmil'einl'rtiiili^ ln-^ii .'»li Un diese lu dl'o ^^^orjcihrc' und ini tommcndLU ,'^^ttni fiilliqeu 'liciten: i"». Prl'iollintri''ll«' der ".'lstiar^noduktc durch c'itl Prnnnensnstl'in'. ti. ^nvnu'rhilfe dnrcli Äuc'gabl' lwil ObN--iiatii'ni'n iln .^Wckislln'Imi^c' vvu - Milliarden Tollar znv Alilüsunii inil'ink'riiiisiichl'r "^nr-inc'rhi)pDlIii'll'N! 7. s^lündltnii eine'5 Bnunnnollpoc'lo und '-Z^l'ieiliiiunq jencl' BnlinnnMpflanzc'r, die den '!?lnbnii nrrininderu, mi dem Bcrkauss-prl'sit- ".'invi^nln' v^'n iDblic^tiiionen bis zuni V^^'chftlielvnfle NtNi MiMnvden D^illar Anr ','llili'siiusi uoii ^^np^itheken inis >>anc!bc'sih. gvoßen Seen Llntario und Erir konme bis jetzt woqcu i>lese.? Hindcriüssc^ lcin jj'lr ^rößerc schiffe zugänqlichcr. Wasserwej^ errichtet ^nicrden. Auch znnschen dein (Lrie-und >>nrvn-5ce besteht keine ^irettc Vcr°-lnndunti. Cin Notlicrkchr wird zn^ar nus lleinen ^eiteiltamilcn mit.'oilfc von Fnhrcn «ufrecht erhalten. Er reicht abcr für die in koniinenden grostcn C^i'itertrans^iortc nicht ini cntscrntesten auel. (5in ansel>nlich^'r ?eii der .zukiinftisten '.liiasserstraße ist a!lcr^ing>5 schon volle.ndvt. ^^in vorige,l 'Zmuincr kannte dcr ^IDzeanschisfs verkehr ^nrch den neu erbauten Wclkand-i'icinal ^iuflienl)unnen werden, der die bei-^ i)en östlick?en 5een, Crie und Lntario. fiir die ^ch'fse .'»nc^änglich niachte. Turch ein >ir^'>s'.artiliec! ^chl<'nssen-Zyltcln nicrsen die Zchiffe da'5 hundert Meter hohe C»i.'fisle hinal'iicUijsen. Tie Baukosten '>'S Walland-.Unnaleo bctrnt^en etwa 1<> Ä'illiari)en Din. El- Hut <'ine Tiefe' von neun Metern .und ist filr Äzeanschiff^' lno ^^n 2i).0W Tonnen zn-«länsilich. In weniji<'n Ztlinde» ^ncr-del». die Tantpfer bi^? ^uin Wasserspieliei t>es Ninsia-ra-^alsc>^ iichoben. Iekt gilt es, den <^röfteren Teil der »-ic ^planten ?Älsserstraf;i' scrtii,zustellen. Vis <5hica einen Anfschwunli er-icl'cn wird, der dieser zweitjp'i^stten ameci-kaniscl^en Ztadt erniiisilichen sl^ll, die sizu-Metrapole zn liberflinicln. AnÄ) in Port ?lrts)nr steil',en bereits die (.'«^rundst'lickp^eise. Eine liene Millionenstadt ist im '^^^erdeit bc-«iriffctt. Sbicago, die Ozeanhafenftabl Tic Jliangriffliahiiic des große« nmerikanischen tikalialbaus Tie technijslien eiliuust'n siir den Ban <'ii>er '.'Vli'serstras^e, die >en 3nez- nne den Panama ^'ianal in I'cn 5el)att<',l slclleii iviirde, jind in ','lnieri'a be-reij.^ alia<'sli.inen. nnrd niil de, ,V.>an-firifsnahiiif '^^^aue'? schon in den na.'hsten T'aqcn (i<'rei1niet. liandetl si<-I> uui d!e ^chasfnuli >'uu'-5 direkten Wassi'rwe!i<'-> '.»»iii '.'lttantisclx'n ^zec>i? länii? des ?l. i^'^renz-strome'> l'is .zu den iirof'.en auicriiakuicti'n ,'^kiincnieen, dii' ini V'^erzen d<'s nordaiii.'ri-kluiischen sii^ntinenl.? liesl-en nnd nach ^er. liststeslnni^ de? .^kana!..' ^'^n eiin'ni ^-^^innenmcer n>erden sl-^lken. Ta die Breit<' nnd T!ef<» des i^e^plaiiten ^?anals auf seiner iUinzeu ^irccke ausreichend sein soll, iim den Ozeandanchscrn «ine frerte Durchfahrt zn iie-»tntton, so »viird<' die am User des Michiiian-^ee-.' «leleiiene ^tadt l^lnrajio in abst'hbarei' .Zeit .',n einem Seehasen l^Ile'.:'rönlen Mas; suU'es >v<'rden. T i'.-, aiK's geschieh!, um deüi '.'»aiinlanssnhrprodnkt dcs aii!critanisa,eii '.'i'ordnrch l'ilsiti' niid l'e-anenie Trans^iorlmöl^Iichkeiten zur iir'is'.ereii 5!onturrenzföhiiit<'it auf den '>.^cltiiiärl!eu ^n Varize!ien. '.'or ^uihressrist die brizisch.' lion i,! t>er tanadischen s-'anptit.idl Otia'.na .ikir Teilnahme an der v'Virls^chsalizeilen die 5.>t'itt'.'i-lnnsi. da»', i^er '-Z^ertraii znnsckA'n den ^lieqie-rniuien ?»'!anadas und der U. T. ?t. in l'e;l:!i auf die l5rrich!liiis, dcr i^rös'.len Wajs^'rstrasze der Well l'ereil^. unterzeichnet sei. Tiefe An-knndiimnli sollte d<'n hohen Herren aus !^mldon ais Warnnn>i dirnen, das', !t»anada ^nxlr nlchj abaeneic^l sei, seine aktuellen wirtschaftlichen Pro'bleuie im Insa»n!ucnwir ken niil dein Mnlterlande zu lösen, zur !llei-lt>en ^eit jedoch die ^irail und die Moc^Iich-?eit besitze, durch die nnrlschasiliche Anleh-nnnli an die Äereiniglen Äaalen seul Wohl M sl>rderit. '-^^ereil'.' henle sini) die '.'tltanlik'-Tanipser in d>^'r !^'jie, aus dein ^'oreiiz^troin zum tauadischeil >>aiidelszeulruilt lvkoutreal zu sieiansien, u'o sie die uns den Weizeiu^elne-ten des !auadisch<'u Westens luit dcr ''^'isen' l'ahn l!eförd<'rlen ^^adunlien an Bord neh-ui'en. Ter (5is<''.il'alni:rlinsjiort l'is Monireal slelll sich aln'r zu lcner, sedas? der l^-edaule der .^tanalisierunsi de.' jianzcn Binneuie^'-^Nstems son'os?l in >tauada ioie in U. A. iu allen !nler<'ssiertttNlioslu>i, zu deili es heute ulorlien in Berlin gestartet war. Tic Vcsatzunj^, i^lug kapitän Wende uud ^lujimaschiuist 'Fichon toiz, sowi<' die beiden ^.veitcren ,'Zufassen Tirektor Tchinidi von der C'urasia und eiu Fräulein X'ister, taiueu bei dein Nnfall ums ^^el'en. Tas ^-lustzeuli wllrde zertrmnni!?rs Der bei dem llnistück bei Traunstein un» ^.'elieil li^koinniene ^luii^kapitän v. W<'nd ist ein erprobter alter Äriegsfliejier ulld seit bereits iil der Aerkehrsfiieqerei tätiq. (5r hat iln vorilM Jahre das Iubiläunt -de-reitet si6i bereits je^t, im Ältcr uon knapp nier Iahren, auf einen Langstreckenfluj^ vor. Wenn inmi hört, das; sie Ix'reits M» Flugstunden hinter sich hat, dann tanu man sicher sein, in einigen Ilchren l»ald no6) mehr von ihr zu hi^ren. Valtzwang in derSowjelunto« Dratonische Bestimmungen. M oü r a n, I. Mai. Bmn BolkÄkommijjarcnrat wird eine Verordnung veri^fentlicht iiber die Einfichrung eines Paßsystems fnr die gesaluUe Bevölkerung iu den Stlidten, ni ''ArbeitersiedlunTen, in besiedelten Ortcn, die Ranonszentven, sind, sowie allen Reubauten, Industriebetric ben, Transportivesen und Son'jetgütern, in besiedelten Orten, wo sich ?)^aschinett- oder Traltorenstationen befinden, und bHedelten Orten iln Bereiä)e der Hunderkkilometerzo^ ne der Westeni'v'päischett Grenze der Sowjetunion. Bürger, die kein Recht halx^u, an Orten zu leben, die in der Bevordnung vorgesehen fini», besitzen das Re6)t, ungehindert an allen übrigen Orten der 'Sowjetunion zu leben, wo sie Passe unabhcnigig von ihrer so-zialen Stellung erhalten. Personen, die stän« dig in Diirfern leben, außer den obencrwähn ten und aufter iu der festgesetzten Zone «m Leningrad, Moskau und Charkow, erhalten keine Pässe. Auf d<'Nl Berliner l^lujihafeu Tenipelhof fand jejtt die Tailse des gri.isitcu dAc,erichtsrat Bogt weiter eiMrte, habe^ sich der Verdacht ^egen den klinnnunistis^n ^lici^isttiqscibqeordneten Torcilcr verdichtet llnd lnnll l)abe auch zu einer größere,i Zahl deutscher ulld ouÄttndij^r Konimunisten (iustnuinettliänA' gefunden. Us seien auch noch einige ^estnMnell erfolstt, ilber t>ie zurzeit nne, der donn bie '^tn-slasse beart^eiten werd^. V-z vt ".'.orttzsid«llelte». Verstopfung. Darm-rissen. Abszessen, Harndranst, EtauungSleber. »rcii^schmerzlin. BriKbeklomnienheit. Herzpochen. LckwindelanfZllen brlnat der Gebrmuh des natürlichen ^ra«t'N»ln. Bistrim zlt verkehren, ergab sich aus der Zwangslage di<: angenehine Tatsache, das', nlan ailf diese Weise die beiden enovlnen Steigungen Mischen Slov. Bistrica nnd Zgornja Poljjkava vermeiden kann, dadurch an Material, Brennstoff usw. spart, ganz abgesehen davon, dav dadurch zu^ei große Aly'iedlungen wie Spodnja Polskava und Pragersko dem Autobusverkehr erschlossen werden. Es hat siS) nämlich herausgestellt, dak jene vier ^tilo-nieter Awiscl^n Zgornja Polskava und Slov. Bistrica in be-,zug auf die tägliche Frequenz nachgerade ein Bakumn bilden. Es lohnt sich wirklich nicht, die Kraftfahrzeuge über jme steilen Berge zu „schint^n", da dort keine wesentliche An-siedlunft vorhanden ist, die den Berkehr uil-ter allen Ilnlständen fordern lviirde. Z^iir das Publitinn sind die beiden nächsten Stationen Slov. B^istriea od«'r Zfi. Pvlstava leicht er-reicki'bar. ^ni ^inne der cineil nian Nuttels Autobus in Pragersko gute Schnellzugoan-schlüsfe errei^Ln wiird^. Die interessierten Gemeinden I)aben bereits alle Schritte ini-ternominen, nni eine diesbeMglliche Neuregelung im Sinne dieser Aussi'chrungen durch zusetzen. VS ist zu hoffen, das, die zuständig gen Stellen den berechtigten Wiinscl^en deld aufichrte, stiirzte schwer bein» Nehmen der letzten .Htirde. Der Jockei,, deni nichts^ sieschehen war, saß wieder auf und spornte das Pferd an, seine letzten strafte herzugeben, denn seine Rivalen hatten durch den Zwischenfall ein beträchtliches Stiick des Vor sprnngeS eingeholt, nnd das Ziel war nnr noch 200 Meter entfernt. Boonilet gelang es auch, als erste durchs Ziel zu gehen, doch nnnnttelibar daranf brach sie zitternd ilnd schweif',bedeckt zusammen. Erst jetzt benwrk-te der weiter, daß daS Tier sich bei deni Uit-fall das rechte Hinterbein gebrochen und trotz der großen Schmerzen das Rennen fort s^esetzt hatte. (55 mußte sofort erschossen werden. Als die tragischen Begleitumstände seines SiegeS bekannt wurden, spielten sich ans der Tribnne erregte Szene,, ab. Allgemein wnrde das tapfere Tier bedauert nnd bewundert. Skvßire Auto«omle vir Akbelttrtammeni A«»hmi des «rbeiter.Ge«Dft««schafts»«ftn». Der diesjährige Kongreß der Arbeiterkani-mern Jugoslawiens tagte bekaiintliä) iii Maribor. Während sich die Delegierten in den Beratungen am Freitag vornehmlick) nttt allgeuieinen Fragen und mit der Erweiterung der Sozialversicherung befaßte, galten die sanlstägigen Besprechungen in erster Liuie der Organisation der Kammern. Nach längerer Aussprache wiirde defilli-tive Abgrenzung des WirlungSbereiäieS der eiuzelneu jtamuiern vorgenomnien. Die Ar--beiterkaunuer von Ljubljana uuifaßt das gesanlte Draubanat ilnd besitzt eiiw ExPosi-tnr in Maribor. Die Kammer von Zagreb umfaßt das Cavebanat und besitzt eine Ez'-Positur in Osijek, jene von Tarasevo daS Driiia- und Vrbasbänat uiit einer El'posi-tur in Banjaluka. die .Mmmer von Split das >iüstenland^ und Zetabanat niit ei>ler ErPositur in Eetinje, die ^wnuner von Slo-plie das BrbaS- und Moravabanat niit ei' ner Expositur in Ni?« und schliesslich die .^tammer von Beograd die Residenz nnd die Vororte Zemuil und Panöevo sowie daS Donaubanat mit einer Expositur iil Novi Sad. Eingehend wurde die Wahlordnung siir die Arbeiterkamnlern durchberaten und beschlossen, die baldige Ausschrei'bnng der neli-cn Leitungen zu erwirken. Bor allem wird sich die Refornl auf die geheime Stinnnen-abgabe beziehen. Konkrete Beschliisie wurden in der Frage des Ausbaues des Arbeiter-GenossenschastS-weseuS gefaßt, das mit allen Kräften sieför-dcrt werden muß. Es soll alles unternonimen n'erden, um auf deni Grundsatz der Selbst-I)ilfe die materielle Lage des Arbeiters soweit als ulöglich zu bessern und dieselbe erträglich zu gestalten. Damit inl Zusaninien-hange wurde der Standpunkt vertreten, daß die nächtliche Arbeit in BroterzeugungsVe-trieben bedingungslos abgeschafft »Verden niuß. Das neue Gewerbegesetz ist durch .'«)er-ausgabe eines Regleiuents sobald als möglich entsprechend zn ergänzen. IN. Vermählung. Sonntag ivurde in der ^ranziskanerkirchl' der Beanite der „Poso-jilni^'a" (Narodtti dom) .<.vrr 7^nko De-klera nlit der Lehrerin Frl. Danila e V n igoj iietraut. Den Nenverinäliiten, die sich in hiesigen Dreisen der gri.is,ten M'rtschäluing erfrenen, unsere ^l>erzlichstcn (iUilrtwilnsche! nl. Verstorbene. Vorige Woche sind in Mar'bor ssestorben: Marie Verli«", I«''sirs' alt^ Marie Vrabl^ 71 I.; Adoll Mischer, ^0 J.z Antonia Lediiteg, Zt I.; Alois Krajne, l.j I.; Agnes ^ug, !»i'i I.; Nikolaus Kri/li-nie, i'itt I.; .'>>'rmine Herzly, Magda lena Bacher, 8!j I.; Ivan Farii, lit I.: na Tav^-ar, I.; Marie Mach, .^l I.; Aloi sia Koitz. 7l I. nnd Konrad Leonis, Jahre alt. Nl. Das Amtsblatt des Draubanats veröffentlicht in seiner Nummer n. n. das Finanzgesetz fiir das 7>ahr sanit den Anleitungen siir dessen Durchfi'lhrnng. Nl. LobeSfal. I,, ^lovensla Bistrica ist vergangenen Donnerstag die geniesone -nos',-herzo^ilich inecklenbnrgis<'l)e Kaniinersängel^i n Frau .('>erinine G a l s li - o d dess r o geb. Katzniayer, iin hohen Alter von ren gestorben. Trotz ihres jahrelange,', sör perlichen Siechtmns war die Dahingesi^'sne dene bis zu ihren letzten Lebenstagen ;ieistig anj^erordentlich frisch. ))illhe sanft! II! Die WohltätigteitStombola unserer Postler zeitigle einen vollen Erfolg. Da ancl) zahlreiche und schöne Gewinste zur Perlo-snug gelangten, war ailch die Spiellnst rege. Die glücklichen Getvinner der zehn Tonibo lapreise ivareii die SchiUerin Anna Brno sliilX) Dinar), die Vänerin Nosa Bra5to sNahntaschine^. der Besitzer Valentin Bre-gaiit slliM Dinar», der Arbeiter Johann Seit (Fahrrad), der Mittelschiiler Anton Neinec llW0 Dinar», die Schiilerin Miliea .<.'>ochwald (Photoapparat), Marie .-^ipti^ (Ottomane», die Arbeiterin Iosefine Krani-Pelj fKi'lchengeschirr). der Schneidergehilfe Mar Lebar (Tischgarnitne) nnd der Schüler blanko Vranlar (Lpezerei siir eine Fanii lie». III Inserieren von .Heilmitteln. Der Ständige Fachbeirat siir die .?>eilmittesuntersu-clmnq macht das zuständige Ministerinn, darauf aufmerksanl, daß sich verschiedene Fir-inen beiin Inserieren von Arzneien nnd .'^Heilmitteln nicht a»l die Vorschriften l)alten. Staat der Bezeichnung „Inserat registrier! unter S br. . . ." wird die Annonce niit dein Verinerk „bewilligt" versehen. Die interessierten .streife werd<'n daranf anfinerk-sain genkacht, das; diese VorganSU'eise nnstatt-hast ist. D<'r Wortlaut deS entsprechenden Reglements ist im Amtsblatt fiir daS Dran banat voiil I I. Dezeinlvr Nr. 777-!^!^. abgedruckt. Nl. Aus der Theaterkanzlei. Als lel.tte No-vilät der ltinsenden Saison geht dieser Tage die satirische Koniödie „Der Leemann", ein 'S'.ierk des polnischen Scliriststeller? Ierzn L^zaniawSki, in Szene. Dieses Stiick gehör! nach Ansicht hervorragender Lileralnrkriti-ker zn den besten Werken der zeitgenössischen )>^enu'die nnd nnirde in Ini'>"suiinen bisber noch nicht ausgesi'lhr^. Bor del: (^rztanssill^-i rung spricht >>err 1?rofessor Dr. Nudolf M o l e ans ^'jnbljana i'il'e polnische ^'ilern tnr. Der Vortragende isi ein betaiinler >ieu ner der polnischen Literntnr. Die ^»iegie lieg! in den .?>änden des >>'rrn T o ln a ^ i Mitwirkende sind die Danieii ^larc, ^^atrai .^ek nnd 1!doui<: sonne die .^lerren Natrsr, ringet, Daile-^, (^^roni, P. ^tovl<", Tonornil, .>)'>arasloui<'', Medven, Bla< und (^'rnobori. -Die erste Nevrise des Zcliaisspiels „Die Mcnschenfreiliide" noii Delnnel ist sin Äil!-Worl), den d. siir das '.'lbnnnenient^ B festgesetzt. — III. Die Ferialkolonie am Bacher», siir die Unterbringung erlzoiungsb.'diirstigel zsind^'r im heurigen Soiiuner eifrig instand geseltt. Der Verein für den Ingendschun l,iU die Vorlx'reitnngen schon längst in Angriff gein'unneu, nin den ^^tindern da'> Veriveil ii ill kräftiger VergeSlnst lnqnein zli gl-smltcn lnld den ^^jn'eck restlos zn ersüllen. Äe der n'erden in drei (^»riippei, etwa vier Wochen iin ^-<^riall)ein, der ^'»tmiigiii '.u<'aria »in tergebracht sein, n. z>o. die erste C^rnppc voiik ll. Juni biö ls». Juli, die znvite Grupp<' voin l1. Inli bis 9. Angnit llnd die dritte (Gruppe vo>ni lO. Augllst bis 8 Zeptein>ber. Eingehelide ^^nforiiiationeii hiin'ichttirti" d^^' Ausnahiltsbedingniigelk il>erdeil ini Vereins se^retariat, Miribor, Ztrosiniasei-seva utica i.^', erteilt. lii. Tagung der Handelsgehilfeu. Die siir deii 'April einberufene (^el?cralversanii>i-lttng des ('»^ehllselinnsschiisses des .^landelS greiilinins konnte lnegen nngenügender Teil nahlne seitens der Mitglieder nicht a)l)gel)nl teil werdeil. Die .'^alireShauptversaninilung wird deshail» ani ü. d. nin Zs>..';s» Uhr iiti Saa le der Arbeitertaiiiiner abgehalten iverdeii. Die Mitglieder iverden eiiigeladeii, an der selbeil vollzählig teilzniiehmen. Iii Die P. T. Theaterabonnenten sow^e die Blockal'vnnenteii iverden ooii der Theater leitntlg höflichst ersucht, die riikkständiqei, Nateii sobald als niöglich zn begleichen. in. Volksbewegung. I»l Lanfe des Mona^ April wurden iik Maribor l l.') .Kinder gebv-reii, hievoii waren (»i^« .'»tnabeil und 5,0 Mäd-ct»en. Todesfälle gab eS in derselben ^^eit <»1, ii. zio. .'is» Mäiiner nild .'N Fraikeii. Trainiil-gen ionrdeil iin Aprilgeschlossen. in. Große Feuerwehrübuug in LimlM. ^oniltag. deil .'j(1. April pnnkt 10 ll^hr trmr-deil dnrch eiiieii Böllerschus; voin Slowen. Kaluarieiiberg die Freiivilligeit Fenenvehren voli Ltndenci, Petre, 'lüidoanse nnd Bistriea zu eiiier geineilisanien llobnng in LiinbliS alariniert. Als Braiidobjett iuaren die Wirtschaftsgebäude der Besitzer Ialnnik, Nobi^, .Kui'er niid Iaiit aiiSerselien. Äe Leitimfl der llebniig lag lil deik beivährten .^^änden des .^allptniaililstetlvertreterS der Freiwill. Fen» erivehr Pekre B rezo v li i k. Die Scljlag-fertigkeit der Feiierlvehreil irmr eine smu-iienstverie, deiln schon i! Miiliiteii nach dem Alarm griff als erste die Feuerwehr von Pekre unter !ttoi»liiaiid^' deS Hanptmannstell-Vertreters B r e z o v il i k den. Brandherd' aii. In 7^nternalleil voir 1.' Minnteil folgten dailn die Feueriveln' voil Stüde,ici nnter Koiniiioildo des >>anptnlaniistellvertreters P r e g l, nlid später die Wehr v. Nadvanje nuter .Koiiiinando deS .'i^anpt mannstell der. treters M a n d t .nnd als letzte die Feuer" ivetir von Bistrica unter Koniiilando des .>>niplillannes Oilaser. Die stramm durchge-führte Uebnilg danerte li") Minuten, nwbei acht Sctilatlchlinieil gele«it lvnrden nnd un-geheilre Wasseruiellgeil ans deii verineintli-cheil Brandherd geschlelidert lvurdelr. Nach der Uebiiiig, die ivieder den BeiveiS der bo-lieii Schlagsertigkeil niid Disziplili ilnserer UlngebnilgSwehreil zeigte, nahui .o5e ik^'i in. Schweinen,arkt. Auf den leiUeli Schnei ileniaikt inurden 5tiick gebracht, '.oovni tt)"^ Stück vertanfl ivnrdt'n. ES nouerle:' 5,- .N Woche,l alte Innaschweine 100— 7 Wo<1n'u 1 Monaie »''' —^—7 iz_Ii.» M.i ?ymnvo, einjöhril^ 75><>—das ilsllo Lebcndc^ewicht 7.7)0—8 u»>t» Z6)lacht-jiewicht —N Dnnir. IN. Fremdenverkehr. Iiil L.'aufc des vcrgan qeneil Monats ivnrdon nnl hlesigeil Melde-anlt 1098 Frelnde angeineldet, hiovon waren :.^kU ?lnsländl'r. ni. ArbeitSvcrgelning. Der ^Nrcl?cnkoilkttr- venziiuoschtts', fi'ir die ^tadt^pflirre 'n Mari-l^or schreib verschiedctte Rcparaturarbetten ln, d'.'l- Tmukirrl?« und den Wirtschv-ft.Mbüu dec' 'l>!nrrer-t'cu tUif Din-ar veranschlagt, ^ur dl>.' '^'eni^'l'nucs und Durchführunq dies'.'r 'Arl'eiten «ivlten diesclbcn Vorschriften, wil: sie l'^'i i'er 5tadtqem^s^lnlsi lieziv. dessen Obmann, den» R^'cht^Z-^^.lerr', Dr. sliapotcc, 'Aleksandrona tt'sla U», erhältlich. Die vorschriftsniässiii sieneinpeltcn Anc^ebote sind bis !.'». d. dein ''ln-^schns^obinann .u> unterbreiten. Di.' ^lan-Iiou wird einrernehttilich festcie'eht. in. tteberfall. In ^to-^ali erhielt ?onl: tci^l der ^^:?jähric^e, in der Beotirajska niica iool^ns>afte Zchniied Leopold r l» e c von eineul UubekainNcn schiv^re.^^ielnuunden auf den .^iopf, u^obei ihin der Unterkiefer zer-lriunniert wurde. Ter Mann unl^t^' inl lirankenhau'^ unterc^eliracht N'erden. III. Rauferei, (^'lejicnilicki einer Nauferei erhiel! der 'll^jährijie, in 'licizvnnje wohnhaste Besii^u'r Franz E f e r t eine ^tich-ivuni»c in deil Riicten. Tcin ^ohn Franz truq eine Ttichwund-e in die Max^engex^end t^avou. Beide 'lyc'rlet.üe nutrden von der >liettunc^'^ak>tcilnn5llvni:a U'>os)nl>aste Vri?strä;ier Franz Tod s a n e r N'urde vcrMnqenen Sonntag von einem ?.'(otorrat» zn Boden ^lestos.en, wobei er -^^liiltabichürfunt^elt >aus, um Arbeit zu finden. Veiui Besiher ^ a k l> l wuride is>in Unterkunft l^emMirt, doch ni'll'tte der Mann diese l>^eloqcnheit da^-fnr ans. daß er in der Nucht alle ^^iäu»ne durchsuchte. In einer -chatiille faud einen Betraq von 2ls>0 Dinar, mit dem er sich sofort aus dem Ttaulv uiachte. Ter Mann konnte aber schon qestern in eineni ?;lesicien ^taffeehans ausgeforscht und fest-fienominen werden. Bei il>!n wurden uo6> ^ t Il> Dinar vorssefunden. IN. Fahrradldiebstahl. Dein Feuerivehr-hauptulaun Herrn »ans V » l i e r eut-wendete vor einenl Gasthause iu ^io-ro?!ka ceita eiu noch unbekannter Lanlifiiil'.ei-ein "-ienr-Nad. Das .^ad ist uiit der?brändlcr find Marie Ra-paft, Simon StojnZek, Anton Priftovnik, Si-uion Hrgan und Jofcf Klafinc. Der Schaden erreicht eine Höhe von 300.000 Dinar. Am Brandplatz erschienen die Feuerwehren aus Ptuj, >^ikole, Maribor, Cirkovce, Gorica, Slov. Bistrica, Podova und Polskava. P. Einbruch. In der Nacht zun: Sonntag erbrachen noch unbekannte Täter den vor kur zeni erst erbauten Tabakpavillon und lies;cn verfchiedene Rauchwaren im Werte von 800 Dinar verfchwinden. p. Im Tonkino gelangt Mittwoch ulvd Donnerstag der große Brigitte.Helm-Schlager „Gräfin Monte Christo" zur Borfich-rung. Demnächft kommt Jan Kiepura in „Das Lied einer Nacht". p. Einbruch- und Feuerversicherungen besorgt Agentur Pichler, Ptuj. 5,309 neuen Motorsprihe erfolgen wird. Die Feierlichkeit, welche bei jedem Wetter ftattsindet, beschließt ein großzügiges Volksfest, welck)es in den Gafthausräumlichkeiten des Herrn Anton Jastrsbnik abgehäken werden wird. Ehrlicher und verlMicher axer(ia) uo^ Kolzwrtvar für Ptuj wird per sofort gesucht. Vorzuftel« len hei Pichler G., Aquis., Ptuj. 4495 Aus Gelle c. Einen schweren Automobilunfall erlitt Sauistag nachmittags der Fabrikant Künstler, der niit dem Kraftwagen von Wien nach Zagreb fuhr. Das Auto steuerte der Sohn des Fabrikanten. Bei Debro stürzte das Auto einige Meter tief nber die Saunbi^schuug. Während der Fabrikant und sein Sohn nur leichte Berletzuugen davontrugen, erlitt Frau .Künstler schwere innere Verlehungen, Rippenbrüche und Schnittwunden im Gesichte. Das Auto blieb ziemlich unverfehrt. Malt verftändigte die Rettungsabteilung, die die Verunglückten inZ Allgcnieinc Krankenhaus nberfi'chrte. c. Ein tragischer Unfall. Bergangene Woche ging in Brbno bei Sv. Iuris ein Gendarm an dem Anwefen des Befitzers Martin G a s ki e k vorbei. Der .Hund des Besitzers überfiel den Gendatm, der mit dem Gewehre den Hund zu verscheuchen verfuchte. Die Waffe entlud sich aber dabei und die Kitgel traf die ?2iährige Dienstmagd des Besitzers Angela B e r t i n e c, die auf der Stelle verfchied. Tkeattr m» Kunst RationaMttiler in Maklbor Dienstag, den S Mai: Geschlossen. Mittwoch, den 3. Mai um L0 Uhr: Meuschenfreuude". Ab. B. „Dle Aus Dltanle ^ik. Rekruteneinrttckung. Aui :j0. v. sind von hier aus 18 Rekruten zu ihren Trup -penkörperii eingerückt. .Hievon waren drei^ aus der hiesigen Geuieinde, ivähreud die üb-j rigen aus den Uiugebuttgsgeuleinden stainul-teu. —it. Garagebau. Bekanntlich wurde im! .Herbste vorige« Jahres die hiesige Antobus-garage eiu Raul» der Flamnien. Mit deui j Wiederaufbau derselben »vurde seitetis unserer Gemeindevorstehuug dieser Tage begonnen. —it. Einweihung der Motorspritze. Die Freiwillige Feuerwehr von Doliö bei Bita-nje begeht an, tomnienden Sounlag, de!» 7. d. in Sv. Florjan ein großes Feuerwehrsest verbuudeu nut der Ciuweihuug der vor kur-zeui angeschnffleu Motorspride^ Das Fest be-ginllt uui 9 Uhr vornlittags niit dem feierlichen Eiupfang der Feuerwebren, niu 10 Uhr findet in der Kirche St. Florjan ein Festgot-tesdieust statt, worauf die Ciumeihung der Sei» Aliti Bon Ludwig Cberlein. Kriniinalkomilmssär Stein breitete über fein Gesicht die Maske väterlichen Wohl«vol-lcns, als der WÄchtinelfler einen jungen, verweM ausfchenden Burschen ins Zimmer führte' „Na, Paul", sagte er freundlich, „diesnial konvmen Sie noch mit einonl blauen Auge davon. Ich habe Ihr Alibi nachprüfen lassen. Es ftiinimt. Sie wareil tatsächlich in der Raubnacht bei Ihrer Braut." Er griff nach dem Aktvnftück „Konfektions-Tiebstahl Müllerstraße" und blätterte darin. ,,.Hier ist die Aussage eitles Beamten der Wach- und SchließgeseNschaft. Er hat auf scineln Kontrollgang gesehen, daß Sie kurz nach Mitternacht von der Kathrin aus dem .Haus gelassen wurd^u. Die gleiche Beobachtung uleldet Wychtmeistcr Friedet vom Polizeirevier Süd. Man hat Sie also unschuldig verdächtigt, und Sie find frei!" Paul drehte sich wortlos um und verließ !'as Ziinuier. Auf dem Korridor blieb er fe-kulrdenlang stehen uud schüttelte deil Kopf. Er ivar frei? Sein Alibi war nachgepriift k'orden nild stimmte'^ Ztvei Zeugen hatten beobiichtet, daß cr Freitag nacht bei der ika-thrin war? Zlvlstixil zwiilf und zlvei? Natürlich, so sollte sie sagen, n^einl uiau ihn verdächtigte. Das lvar zwischen ihnen ausgeuiacht ivorden. Aber lvie war's denn üii^'glich, dasi ilin jeuiand dort gesehen hatte? '.'lu-.'gelechiitt zivischeu zwölf und zlvei, al'Z <'r iil der Müllerstraße den Laden ausräuul-te? Auf einmal begreift er. Seine Fäuste ballen sich, seine Augen blitzen vor Wut. Man hatte ihn in der Dunkelheit verlvechselt lnit eilmn andern, lnit einein Freinden, ^rMm lich bei'setner Bri»Ä war, während e^ Kopf und Kragen riskierte! „O diefes treulose Weib!" stöhnt er. „Sie benützt die Zeit, in der ich mich abschuften uluß, um Männerbesuche zu empfangen. Mein Alibi lvar irgend so ein Kerl. Warte nur, das soNst du mir büßen!" Blind vor Wut stolpert er dahin. M« .Hohn klingen ihm noch die Worte des jdri-minalkomittiffars in den Ohren. „Sie sind unfchuldig verdächtigt worden, Sie find' frei!" Zwei Jahre Zuchthaus ivören ihm lieber geweseil als diese Freiheit. Keuchend stcht er jetzt vor einem großen, grauen Mietshaus. Er schaut zu den Dachfenstern hoch. Sie ist zu ^use, sie hat Licht. Bielleicht ist lvieder der Kerl vmn Freitag bei ihr? Er fMrmt die fünf Treppen hinauf, tomint atemlos vor ihrer Wohnung an. Drinnen hi>rt er eine Männerstimme, hastige Schritte, dann wird eine Tür zugeworfen. „Aufmachen!" brüllt er, rasend vor Wut. Er steht wie «durch einen roten Schleier, seinß Herzschläge dröhnen ihm in den i^ren. Mit beiden Fäuften hämmert er gegen das Holz. Hinter der Tür bewegt sich tvaS. „Paul!? haucht eine ängstliche Stianme durchs Schlüsselloch. „Jawohl, Paul!" schreit er hi^hnisch. „Hkft wohl godac^, sie Hütten mich glÄch liabehal-ten, häh? Äusmai!^ sollist du, sonst hau' i<^ die Äfülluna ein!" „Ich kann nicht", flüstert es durchs Schbüffelloch. Er wirst sich wütend gegen daS Holz. „Kannst nicht?" äfft er höhnisch. „Weil du wieder,nein Alibi boi dir hast!" Seine Stimme überschlägt sich. „Das kölmte dir so passen!" Er stvmmt sich mit seinem ganzen Körpergewicht gegen die Tür, sie springt auf, und erstürzt vornüber in dunll^ Gang. Zwei träsdige Fäuste reißen fei«e Avme ilach hinten, dann blitzt Licht auf. Bor ihm steht Kriminalkommissar Stein, neben ihn: Wachtmeister Friedet, im Hiinter^ grund die SekreMrin. „Nehmen Sie das Gs» ständnis des Einbrechtts zu Protokoll und llbergeben Sie die Akten noch heute dem Untersuchungsrichter!" sagt Äein zu der jungen Ätme. Dann wendet er fich schmunzelnd zu Paul: „Und Sie kommen jetzt mit zu Ihrer Braut und bitten sie für JhveR schnöden Verdacht Mn Verzeihung. Die treue Seele fitzt schon feit Freitag nacht in Mo» bit und »vartet auf Sie!" Aino beicsnntssbe! In letzter desuekt äer ^eeksniker QOI-OS sus V>^8 in 8t»6t un6 I5mAvdunx unsere I^un-6en uv6 8te!lt sied als I^eeksniker 6er pi'rm» Sinxer aus ^aribor vor. Wir steilen dienr^it lest, Oenarlnter nickt unser ^nxesteller ist. Die k». I'. Xunäen >ver6on äavon in Kenntnis xeset^. Linser ilvelnl »troU «I. «>. v«nr»7onktao. >vk alleemÄnv» Verls«» sen zium letÄtonmal in A/lÄN'^r! ärei l'uLe! vis oinsekIieAUek ^lttvook, 3. ^vi »KvrUv!n?l»ii»mon«, Kvrrliolie ^lpensintonie mit lxtuis 1'roi^ker In neuer Xvpie. — Qonnorsta« besinnt clie süsseste unÄ lustiLste aller Operetiten »lek uaÄ Äs Kal8erin« (l)a8 ötrumpkbs'nä 6er Xsi» serin), kin erolZer fUmscMaeer mit Uan tlsr^ev. Lkristions u-nä Loa» racl Vei6t in den tta^ptrellvn. vnion-l'onlliao. Oienstax 6as sensationelle I'jimereiixnis »Lkstagv« mit 6«r billlsclwnen Nevil8 ^euss brinst: äss jVlv .^iterium äer Oesoiileclitsliede im orstitnn-Ilclicn ^u«äruclc unö mit einer (Zevvalt cle:^ I)iiclliclien Spr^vlie. l)ie8er Wm, der von äem junxen I^esis^enr (Zustav tVia. tacliv in82eniert >vurcle. der seinerzeit uucil clen Orokkilm »^rotikon« clrekte, ^ülilt ^u eivem l^ünstlerisetien Deister» >verk ersten l^anees. klilteiluns lltttei-xvicllnet^.' deeiirt clcm I'. l'. I^lililikum IiüNiclixt init^utvilvli. 5ie cil»« l?i8-I,er liexvirt^i^luiktetc In ävr 1'rjaKlts eosts I>if. it, o. >vvitertülirt uuc! bittet ibre lieben (^üste unl ferneren 2u-8lirucil lnit cler VersielierunL cler bvstLN uncl .«ioli^lestc» l^eclienunL. — /^it vnrxü»:!. tlacliacktun? 2289 ^nns NummvI. l«et «»6 wdrsitvt^e /o IM« ........ Taiurhosle stttiihlamve»! Tos Älleinvers^inssr^ckt von Gliik-lampen ist abaesrt>» .liUt» Glüblnrnen bekommen 5it bei dc'r Firino ^c»s. Wippliiui'.'' .'^uröiöeva S. AXt »»»» ' diul? k^lcn's l^^cn svdivei^k^ vikeics czvii? vv^l^t^ ui^v vil.l.i(Ze pk?ei8iz lsi-1'e weise! vo» ist nur In «lor: proäult' tlvni, /itttru«» ml/grskik mnl-strov V j^>rldoru, Vetrlnisk« ullcii tS. Il.iIvk>Ilzf «dt im eigenen »ovie im I dismen iliro» 8ol»ae», il^rei'^oeltter u»ti »Iler üdnvsn I Verv»n«It«n »liev öelesnntvn tiokdstnilit dl»el»nei>t, a»L I lieker, xuter I »ilrro« uemMV »»cli mit (!e«Iulll «rtr»^en«n l^«I»k«o i»t. > l)i« »torizliel,e l^üllv rl«5 l^overxe>!liei»vo, ua» kür > mmer kntrisMeoen, 5^itt^ock, rlen 3. ^«i om I nlk 16 llkr von .'fiedkvke, in ?ol,re!jv »u» »ur let-ten kuiie bei^et^t. I Die kl. Leelenmesse ^ir6 Donvefstsx, e xe- I «.ssn ^«riien. > clen 2. ^si I9ZZ. >>42! I Mittwoch, Ken 3. Mai lS3Z. .Mariborcr Zeitung^ Nummer 5?S. Wirtschaftliche Rundschau Hopfeamattt Im S a il n t a l würben dieser Tage die letzten Vorräte des vorMrigcn Hopfens abl^<'setzt, wobci Preise bis zu 54 Dinar pro ^iilo erzielt werden konnten. Es herrscht ei-ittAerinaken Na6)srage nach Borriiten des Ialires w^won einixic Partien zu»» Preise von 25» Dinar den Besitzer »vechscl^ len. Tic liedaute F I ä ch e dlirste si6) nm etwa W5, <' r l) ö h ^ haben, da man allgemein ,iul einer Hopfenhausse rechnet, in erster Linie i»li Zusamn;enhanq nnt der Äes-sl^rung der vorjährigen Preiserholunq nnd dein erhöhten Bedarf in Amerika. ??äch anfänglicher ungünstiger Witterung setzte jetzt warmes Wetter ein, was auf die Entwicklung der Pflanzen günstig einwirtt. Auch ittl Ausland wird die ausgesprochen feste Tendenz für .Hopfen weiterhin beobachtet. In N ii r n v e rg ziehen die Preise allnlählich aber ständig an. Mr erstklassigen .^aslertauerhopfen ergab die er-höhte ?!achfrag<' eine Preissteigerung auf bis 287) Mark pro 50 kg, was einer Pa« rität von 7.^ bis 76.5N Dinar pro Kilo entspricht. Nach vor einer Wo6>e notierte die War.' 210 bis Sl5 Marl pro Ballen, d. s. bis 70 Dinar pro Kilo. Aehnliche Preiserholungen iverden auch bei anderen Onalitäten wahrgenomnien. < Verpachtung ewes Bahnhos-Aeisem. salons. Bei der Ätaatsbahndirektion in Ljub^ ljana wird ain 7. Juni die Pachtvergebung des Friscursalons am dortigen Hauptbahn-Hof lior^ienoMinen. Informationen können bei der Hanitelskammor in Ljnbljana eingeholt ^Verden. X ^jugoslawisch-ungarischer Berlwndtaris. Die Gültigkeit des Anhanges zunl jug»sla' wisch^ungarischcn Bevbandtarif, der iür gewisse Waren, darunter auch fiir.holz, nicht unbedeutende Transporterleichterung>:ir gc-nzvhrt, ist mit Ende April abgelaufen, ^^etzt wurde die Giltigkeit um einen weiteren Monat verlängert. Die Wirtschaftsfreise, die Waren nach Ungarn verfrachten oder solche non öort beziehen, besch,veren sich, das^ die t^iltigkeitc'.verlängerung dieses Anl^ani^es stets nur um einen Monat vorgcnonunen wird, »vas die .^Mkulation sehr erschweren nnlß. Allgemein wird der Wunsch ausgesprochen, daß die Verlängerung niindestens drei Monate betragen lnüszte. X One erhShte A«sf«hr haben, größtenteils infolge der Dinarabschwächung, einige jugoslawische Exportartikel aufzulveisen. Bor allem sint» hier Kunstdünger und Erze zu nennen. In den ersten drei ?)?onaten des lausenden Jahres sonnte Kalziumkarbid und Zyanamid im Werte von zusammen 17.ö Millionen Dinar altsgefilhrt werden gegen ti.2 bezw. N.7 Millionen in den gleichen Perioden ii^'r beiden vorangegangene« Jahre. Die »kupferausfuhr erhöhte sich auf '.)484 ^581 ans 7i>Sl ^.ZÄggons gebracht nier-den tonnte, wogegen tier Werl infolge d'."5 Preisri'itkganges nnr lö.t <1(i) Millionen Dinar betrug. X Sin neues Textilunternehmen. Der Kaufniann >^>err Anton V o ^ i <- aus .>lranj gedenkt in der nahen Ortschnft Primstovo eine ^^abrik zur Erzeugung von Woll- ilnd Bauinwollgcweben zu errichten. Die M'hi^r-de hat lereits ihre ^^nstiminung hiezu erteilt. , Vel Berdaunnst»sch»öche. Blutarmut, Abma-«runa. BlcichsulU, Trüscnerlranlmiüen, Haut« auSschlSgen. Furunkeln regelt daS natürliche ..Rran».I«lies"»Bitterwasser vortrefflich die so »klbtiae Darmtätiakeit. Hervorragende MäN' ner der Heilkunde liabcn sick» überzeugt, dafs lelbft die Härtesten Kinder das Ztzran^-Ioseß. Wasser aut vertragen. Das »Nfranz'^es"» vitterwasser Ist in allen AvotVeken. Drogerien md Svezereiliandlunqen erhiiltliK. Sport vsvwV«a Taa tn AuaoNawien Bekanntlich hat jedes ^'and iährlich ein-nkal einen Olynrpiatag, an welchem die Reinerträge der sPortlickM Beranstaltun« gen oltimpischen ^^weöcn zufliegen. Aus dieser Summe werden dann die Ausgaben für die Mitwirkenden an den jedes vierte Jahr stattfindenden olympischeit Spielen bestritten. Der I?!S hat »^uf seiner letzten Direk-tionssibung den M Juli l. I. als den heurigen Olynlpiatag festgesetzt. Cämtliäie vorgesehenen Spiele sau6) die ingesetzten Liga-spiele) n'i'lssen Pr>igranlMtis;ig ausgetragen werden. Kür das grotze sonittägiße Ptopsganda' Meeting des S. S. ». Marathon werden die Athleten und Bereine darauf ausnierksam genlacht, das; Anmeldungen nur n^ehr bis einschliesslich Mittwoch, den :i. d. !8 Uhr abends entgegengenomlnen werden. Annlel-dungen ohne beigelegtes Nenngeld sowie später einlaufende ^Vennungen werden nicht mehr berüäsichtigt. Die .^tonlurrenz wird Sonntag, deil 7. d. uni l) Nhr am „Mpid"-Platz eröffnet. : Karl Hofftetter, unser erfolgreiche Tennistrainer, legte dieser Tage in Wien die staatliche Svortlel)rerpriisung mit sehr guten. Erfolg ab. Sportlehrer .Hofstetter weilt gegenwärtig filr kürzere Zeit wieder in unserer Stadt. : S. «. Rapid (ttnaben». Mit Beginn des Monats Mai veranstaltet der Sportllub „^liapid" wieder einen leichtathletischcn Kurs fiir .^lnaben. Die Leitung hat >>err Willy I e g l i t s cli inne und »verden in fiir Knaben angepastler Weise alle lei6?tal0^'(^,mc!tnili Lucliiu). : „Italien liefert die beste Fußballgeschichte des Jahres" so schreibt das englische Fachblatt „Sporting Life '. Es weist darauf hin, daß in !»tom ein Wettspiel zwischeil Schiedsrichtern Süd- und ^^«'orditaliens ausgetragen wurde, wobei einen der als Spieler teilnehniende 'SchiedSri6)tcr der — Ans-schlusi ereilte. Klm EÄe Stftale Der junge Regisseur Gustav Matachy, der auck) seinerzeit den Stnmmfilin „E r o t i-k o n" inszenierte, hatte den eigene Wege zu gehei», die inan sicherlich nicht als Abwege bezeichnen kann. Er!)at in seinem neuesten Tonfilm „Ekstase" den Versuch nnternomlnen, Gefühle und Gedanken bildlich darzustellen. Der Ber such ist großartig gelungen, so daß dieses Meisterwerk zu einen, Erlebnis iin Filmwesen zählen kann. Mit „Ekstase" wird hier die Erstase der LiebeSersiillung ge,ueint, die alle schöpferi-sc'ien .^sräfte des Meuschen in sich birgt. Das Mysteriuin der (^eschlcchtsliebc ofsenkiart hier die Bri'lcke voni Siunli6ien ins Unsinnliche, das Aeheinlnis des Lebens und die Untriebe einer rntselhafteil Mturgewalt. Die 7^ilns lnlder sind voll von Slimbolen, die auch von dl^^r breiten Masse leicht verständlich sind. Die.'Handlung ist eigentlich nur angedeutet. Eine schöne, lebensspriihende Frau verläßt ihreil lebensfremden, innerlicki alten Gatten, nnl einenl kraftvollen, jungen Mensckieu in die Arnie zu lallsen. Wie die zwei sungen Meuschen einailder in die Arme getrieben werden, nne mächtig jener Urtrieb hier zn ei. ner Stiniphonie hoher und höchster (Gefühle anschwillt, das zeigt der Filnl mit erstaunlicher Ausdruckskraft, iisit einer (Gewalt dei-bildlicheik Sprache. Der Filni zeigt die Auv-wirkungen einer gewaltigen' tosmis6)eit Äraft: die Mensckien nennen sie Liebe. ' Die .'^lauptdarsteller Hedn Mesler und Aribert Mog sind zwei s6iöne iiinge Men-schen, die ihreir darstellerischen Aufgaben in hohen« Maße gerecht Vierden. Die wunderbare Landschaft jllarpathen Rußlands verleitet den Bildern eine starte naturhafte Atulofphäre. Dieses einzigartige Prachtn'ert gelangt ali Dienstag, den 1?. Mai in? l)iesigcn Union-^lino zur Aufführung. Nablo Htzlttvoeb, 3. tVsiti. Uvdlkns. I?.l5 ^ 17.^: Kiiiclerecke. — l.«^: niusik. — l9: s-'rüli- Üi.L in tler ^u^ilx. — ^ »eo«rs«t. c)i?vrNctrion. — V<.'lk8tiin^e uilll l-ie^ler. —. ^l.SO: ziiu8ik'. - .'Z.'Zo: — >Vivn. IvON^ert. — ^l.AO: l'^n^mu^il^. Nellsbvr«. ^0.10: l'orträt^ cic-i l.ulzens. — ^^.15: — ttreslau. tülnliclies Kon/crt. — ileiter<.:> Hörspiel. — .ZZ.5(1: 'l !tu^mu5il<. — psrklen, F>.50: i-lör.^piel. — lnusilx. - - l.vn«lon'l?v8jvttsl. : l<!!<. — iNijkIacker. .'s»: Vollii.tüinliclie.^ Kon^cri. — l^u.'.tl. /Xkv^ncl. — — l^in. Ti«. .?0: i(vn^crt. — Kou^t-rt. — Vllk»rvi»t, .^0: kIiiedt>nu-jlk. . .. Pi-SL. 20.15: ^ l)!)vflt»Iien, ?(milo6iLnanifüIirun.l^^. - - 8n6^nn ^bclnlriuk'iili. - jNiinckou. .'ll: Kvu^l-rt. - 22.-l5: - vu-6spSKt, .?<>: l^ülilienauffilliriin^^. — Z^ixiLunel'mu.'ijk. — Ws/sebitu. l-'nln!-tiLlio jViuslk. ^ /^l^Lnclmu^ilv. venir^s-^stis»««!, Orolie.^terlion/ert. >Vuxnt)i-5 .^Iaii?mu8il<. — Knnis«HvU8tor» kau-sen. Volk.^.tümlicli^'.'i k Ki.orni,.oe s?eo«^i»ii.sreiii dv Ali. ffeuclitvsnLer. Nsile (Lssle) Alle saßen hier durcheinander. Die be-rühmten Regisseure, Schriftsteller, Toninei. ster, Aufnahmeleiter, Stars und die .Komparsen in ihren Phantastischen Sostünien. Mer alle, niochten sie auf der Stufenleiter des Ruhmes schon hoch endporgekommeu sein, mochten sie erst an, Anfang stehen, alle Menschen hier einte etwas ^uteinsanles. Der fieberhafte Zauber, niit deu, sie an diese Arbeit gebunden lvaren, die Hoffnung auf l^ld, auf Ruhm und Glück. In welchem Gegensatz dazu stand nun die A^it, in die Lore sich jetzt, heimgekehrt, stürzte, um alles Versäumte nachzuholen! Da lvartete der Schlächter» der die Wochen-abvechnungen brachte. Da kamen Lieferanten von Delikateßgeschästeil. Das Telephon klingelte ununterbrochen. Man niußte Auskunft über Gaste goben, die gerade abwesend wa-rene, Dheaterbilletts bestellen, die auf dem Merklblatt im Kvrridor ivrzeichnet waren. Die Französin ini ,^imnler Nuuimer l'» hatte heute abend Mte und NTünschte ein kleines kaltes Abendkrvt zu vier Personen serviert. Aus ^nk Bürozilnmer kan, eine Steno, lypistin nnd nieldete, daß die s'ine Schreili-umschine noch nicht von der Äoparatur ^2. Fortsetzung zurück uikd dringend notwendig mär^'. Dazu kam das Slubemnädchen mit Fragen, .^iui-z. uut, Lore schwirrte der ^lopf von all den tausend .^leinigkeiteir, die fiir den Gang der .^uehaltsmaschinerie notwcudig waren. Und zum evften Male lain in ihr dc? ^^ie-danke hoch, wie wnnderl>ar es sein nrüßte, »venn man all diesent entrinnen und iu ein anderes Leben Hineinilü6»ten ki^nnte . . . Es war nach den, Abendbrot. Frau Stetten hatte 'ikk> in ihr ^^imluer zurückgezogen, und nieniand ivar nlehr ini Eßzimnier auß^r Lore, die das Silber in .'lie kästen e:u?rd-nete. Da öffnete sich die Tür, und Monsieur Ehirot kanl l^rein. Sein sonst so gleichinütigeS, fahles C-^esicht war erregt. „Ma-demoiselle, lonnnen Sie schnell! Eo-elien hat mir ein Bote von der Kopieranstalt die ersten Abzüge Ihrer Probeaufnahmen gebracht. Er will sie sosort wieder mitn.'h-men, nnl sie fertig zu retuschieven, damit sie nach Paris gel)<'n können." ..Wie sind sie gen>orden?" fragte Lore ateuilos. .Fonuncn Sie nur. Sie werden ja selbst sehen." Dreiundzwanzigft c s a p r t e l. Ohne tveiter zu denken, ganz erfüllt von der Erwartung, folgte Lore. Sie vergaß ganz, daß es bereits zehn Uhr abends und uicht schicklich ivar, in das Zinlmer (ZHirots zu gehen. Alles in ihr war nur der eine Gedanke?. Wie mochten die Probeausnahn^en aufgefallen sein? E^hirot schlug schnell die Tür hinter si6) zu, drehte aur S7ronleu6)ters slannnten auf. Bor Lore auf de»! Tische lagen sechs Annnihinen. Lore sltich sicl) über die Augen. Si<' glaubte nicht reck)t zu sehen. Aber es U'ar keine Täuschung. Es war ihr eigenes Bild, das ihr entgegensah. S6>ön, loäend, geheininisooss, init eineul Lächeln des schnurzlichen Glück.', der Erwartung auf den leicht geöffneten Lippen Die Augenlider lagen sanft nnt langen Wimpern auf denl zarten Oval der Wangen. Der .Hals wuchs niZc eine zarte und tostlbare Blüte aus dem tiefen Dekollete- ,.Nuu^ Mademoisesse", fragte Ehirot trium phierend, „habe i6i ineinc hnn^iertlauseird Goldfranik gewonnen, oder habe ick> sie ver« loren? Ich habe sie gewonnen, Mademoi^ selle! Denn auch die Versuche, die der Regisseur nnt Ihnen geniacht hat. berechtigen zu den schönsten Haferungen. Sie si»ld ein außerordentliches Talent, Mcrdenloise'.le. und sowie ich definitive '^^^achricht aus Paris habe, werden wir den Kontrakt miteinander abschließen." Lore von .^^unius hielt sich an de^.i Tiich fest ui^ starrte inlnler uoch, wie in einem Trannl besangen, aus die Bilder^ „Ich kann es nickt glauben, Monsieur Ehirot". stanimelte sie. „Das ist, das ist —- Sie vermochte nicht weiterzusprechen ui,d lief plötzlich hinanc^, in Angst- vor den, eigenen Glück. Frau Stetten war noch einmal aus ihren Privatziunnern gekoninwn, uui si^> citi Buch zu holen, das sie vorn iin Empfangsrauni hatt^' iiegenlasseik. Gerade als sie die Tür von den, Empfangsrauns zur Borderdielc öffnen nwllte, um sick) nach hinken zu be^ gebi'n, sah sie, wie Lore von .'onnins init eineui vollkonnnen oerwirrten Ausdruck und glichenden Wangen ans dein Zimllrer von Monsieur Ehirat herausstürzte, die ^>allde vor das Gesicht schlug und dann, wie aeiagt, durch die Vorderdiele eilte. Fmu Stetten stand ^lieivegungsloS. Schreck und Enrpörung n^echselten in ihrer Miene ^^tun hatte sie also die Antwort auf die Fra-ge, die sie sich l>eilte srüh. sell-st vorgelegt. Nun nnlßte sie^ uias Lore von Hunius' Ver^ wirrung, U'as ihr zweiter Ausgang mit Ehirot, nias ihre verspätete ^Wckkunft be' deutete. Lore vou ?l>!»nius hatte heiinlich^' Beziehnngei? zn dieseln Franzosen und scl>äuite sich nicht, ihn abends in seinein Ziinnier zn besuckieu. Das uxir eine schnier^' Enttäuschung, die nian an diesem jungei? Mensck>enkinde erlebte! Wie N'ar es niöglich^ daß Lore von .^.'^unins sich oergessen tonn, te? Alvr es war nicht ihre Saet'e. deili nachzuforschen. 7ch>- inußte uon solch'! Dingen rein bleiben! »Manb?«? Niinm,er llA Kleiner /^nieiser /^f^sgen l«>t M«vW0»ßz sinä s «»»e in v»'n .^ivci .(xrreil oder Früu-ieins ttüt sic1)erein Ciilkouiinen ili Wohnung flenonunen. Vicht nilch l,ls Wrtschasterin. Ädr. Ter Bufchenschank mit ?nrti'nw>'in isf in Alk'erti- schen Sortenil'ein ist in LiinbuS Nr. N eröffnet. Neise stliiidi iLilnou-siiie) und nehme billiq Neisen« deil als Ältsahrcr mit. Adr. 'jicnv. 52^4 Luclie Instrultor für Muth..'ttla-t!l. Ädr. Pcrw. .Mj3 ttompagnonsin) wird «it^sucht !ür c'.n Milcheittfuhri^eschä't, '^Vorkenntnisse «icht nötis! Kapi-i3 Surkol vernichtet sils)er Russen und Schwaben. Din IH. Drogerie Kanc.__4Ml Lassen Sie sich silmen! Ihre Kinder oder Familie — Sie werden an der Projektion arohe Freude haben, die ich ^hnen ko. stcnlos vorführe, svoto VlaZie 0jstspo5ka L3. 3M chVVGGGGGVVVVGVVVVGG i^IegenheitStauf! Wohnhaus lnit Wirlschastsqebcjttdc siNilt c^r. Obst' und (Gemüsegarten ist s<'hr liuirstiq zu verkaufen. 'X ^tllnde von der Stadt, gelie qesien i'uch. Anzufragen Mai.' ^tolnit. »Ltudenci, Alekiandrovci cesta ü. _5287._ U^iusc kleineren Besi^ sowie eiil äliotorrad. Zuschriften unter .,H. all die Penv. 5^5^ Einfamilienhaus» Ltni)qli6) Neubau, zu taufen l^eiilcht. Antrage mit l^eiianer Besäireibunq u. Pr«is unter „BbHa ?!'>" an die Perlv. 5182 »GAOOA»»O«»A»«»chß» TuHc«i»/«a ASSveAF »GVGGGGGGGGGffGGGGVVV l^ute Milchziege wird gesucht. Ätt^cbot: Pobre^je Naslpiil^ ul. __5M vsel (Traqtierj lauft Gutsver. wnllilnci .?>ausainpachcr, .HoLe. 5?^2 «anfe gebrauchtes Herrenfahrrad. Anträge aul 4. M>ut crl)<,lteuer Kinderwagen .^u verkaufen. Adr. Venv. 5)275 (Ärotzer bosnischer Teppich, svluligarnitur. Stellagen, Ka« stell, Fauteuils etc. Meljska 2ll, Lagerhaus. 52tt7 l^-iserile ttassa Nr. 4 sowie mehrere gebrauchte Autorcisen ^:ZX ti, ^j0X5 billiast abzugeben beim Mchanikerlnelster Matija Äi-Ser, jttopaliöka 17. 5242 wompl. Vulkantfierapparat für Auto-, Motor« und ^hrradrei-sen billigst abzugeben in der N!echanis,j^n Werkstätte Matlja Wiiier. j'iopaliska ul. 17. Neue Küche, wci^ enmilliert, 8 Stücke, um IM) Din zu ver-kauseil. MitloSiöeva ul. ti, Tisck) lerei. 5295 Guterhaltener, moderner Mzi» d«r»a>e» zu verlause». Ai>r. Perm. _ 52M Elegantes Speise, und Schlaf' zimmer bi'llig zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung unter „Pelifander". 5301 Schöner «ofser-Grammophon i. Platten zu verkanfeii. Adr. Ber waltung. 5^18 l^nte Mafchanzteräpsel kiloweife billigst abzugeben. A-^ler^eva 22 Part. 5>.t12 Heu, gesundes, süsieS, geipres^t, verkauft en gros uud eu detail billigst Amalie LoUsp.'lch, kliiin--!?ke toplire. 4'.t28 Berschiedene Türen. Plüsäibän« ke, Gasthauskredenz. ?!?äschervlle nlit .Handrad. Liä^trellliine zu verkauftn. .'».lotel „Mran". 5314 Kistaften, sast neu. iniitlore Größe, billig zu verlausen. Po» l'reZje, Cesta na Brezse VS. 5300 Motorrad, sast neu. auch für Vciwageil, billigst event. gegen (5inlagcbuch. Wildenwincrjevvi ul. Tür 2. Gut erhaltene, versenkbare Näh mafihine billigst zu verkanfon. Trubarseva S/l. SS4g 2!« v«IA0F«FS0 »«GGVGGGGVffGGGVGffffV» Zwei Zimmer und Kückic zil vermieten. ?.idovsla 1 l. 52i)o Großes, schön mi>bl. Zimmer. Stadtmitte, zu verinieteu. An-zusragen Sluvenska ul. 8, 1. St. 5291 Schönes, möbliertes, soullige.! Zimmer .;>» vergebeil. Go'poLka nl. 52. Oset. ^ 5278 Grones Zimmer, Küche. sofllet6> zu vermiete«,. Ptufska cesta 28. 5lt)8 Herr wkrd aus Kost und Wob-nnnq genommen. Bosakni-i^ki trg 5/1. 5251 Gparherdzimmer an allein stelzen de Persoll zu vergeben. Pr-Se»:-nova ul. 31. 5246 Schöll möbl. Zimmer, separiert, au S Personell zu vermieten. Tattenbachova ul. 10/2 Tür 12 5252 Möbl., ionniges Zimmer ist im ?^entrum zu vergeben. Adr. Berw. >>255 Schöne Wohnung, 1 Ziluiner liird Mche ^vlvie Sr>,irh>:v^zinl« mer liat zu vergeben twrat. Studenci. AleksandllZva c. 17, bei der ll^'ilien Brücke. 5261 Äasjenjeitilges, schönes, rein möl»!. Zimmer oeriniete ab 15. Mai. ZuröiSeva ul. 9/1. i^2l) U»zt»«ri«» «»HMWO. Hochparterre, im .Hause AljaZeva ul. 7 samt Gartenanteil ist sofort um den Monatszlns von 38V Din an ständig« Partei zu vermieten. Ailzuftagen: Rudolf Ltiffmann, Maribor. Mcljsla «Ita 25._5311 Scpar. Z»eizi««etW-h««>>« m. 1. Juni an ruhige Partei zu vermieten. Adr. Äcrni. 5424 Sonniges Ammer init Bade« zimmevbellützun^ sofort zu vertuen. Dr. BerstovZkova 4 a. l. Stock recht«._5315 Wohnung, Zimmer und Küche, ab 15. Mai zu vergeben. Ciril Metl>dova 2. Studenci. 5ZV3 Großes Hofzimmer. für jedes Gewerbe geeignet, große Kellereien, Bahnnä^. Büro ..Rapid Gosposla ul. Ä. 5428 Sönniges'^Ä'Zlm««r. sc^r., rein, ruhig, an ständigen Mle« ter abzugebeil. Ciril-Metodova ul. 14. Part, ttnls._54W Möbl. " schönes, sonniges, gassen seitiges Ummer, am Durch-bruch Smetanlwa >> Oroinova, event. mit tt^ost, zu vermieten. Adr. Bev>v^_5202 l^vwllät^möbl. Zimmer, gmlz separiert von Stiegeneinga>lg, mit Badezilnlner um 180 Tin. Popovilieva 3/1. Smoles. 52altung. 5281 SParherdzimmer im Zentrum zu v^eben. Unter »Talos an die Berw. 52!>1 Vermiete schönes. mSbl. Zim- mer mit Verpflegung. Gregor-Liöeva lL/2, links.. 5297 Möbl. Zimmer sofort zu vermieten. Aleksandrova 55/2. Tür S.__SM Schönes, sonniges, leeres Ztm» mer, Eingang Stiegenhan«, ab 15. Mai zu vermieten. Sodna ul. 25/2. Tür 7._ ver« 530? MM. Zimmer sofort zu mieten. Adr. Berw. 2 Zimmerherren »verden onfge. noinmen. Ev. auch auf Kost. SplavarSla ul. K._52!^ Leeres Zimmer, sonnig, scpar. Eingang, ruhig, .Hauptbahnhos« nShe, an alleinstehende, bessere Perlon sofort zu vermieten. Ko-ö^n nicht gestattet» event. auch mit Verpflegung. Kröevina. Strina nl. S. 5160 Intelligente Armi geht als Wirtschafterin oder Köchin in seines .^uS. Anträge unter „Sparsam 36" an die Berw. 531S AuSgelernter Monusnkturift, ehr lich und fleiszig. sucht «telle. Geht als Magazineur «der Packer. Unter „Kleine Bezahlung" an die Berw. 53W noek Kur»« Isit liauert 6er dekörciliek be^iiu^e /^usverlcsuk kei »I»r»I»or, 0o»vo»k» utle» Z. 8»e clivse seltene I^su^-z^elezellkeit vor ^utls5»unx cles Lesetläktes unkeclinxt aus. — öesiet^tizen 8iv meine ^enster, so Izillix 5le noe^ me zviesutt! 20 di5 251. »«»«>,>»« ul»cl noek killixer! 4525 Wohnung, herrlich, gesund. 3 Zllnlner, üüchc, u,» Din. nur lvenn Sie »chönen Salon, schwarz, ganz billig mit über-nehmen, auch aus :!!al.;n. Adr. Berw. 5256 Möt'l. Zimmer niit ievar. Ein« gaug zu vermieten. Arbani^lx, ul. 2S, Part, recht«. 5258 Möbl. Zimmer. Parknähe, sep. Eingang, elektr. Licht sofort an einen i^rrn zu vermieten. Adr. Verw. _5272 Streilg separ. Zimmer zu vermieten. BetnavSka 15. 5273 Möbl., streng scpar. Zimmer. Bahnyofnähe, an Z Perjoneil sofort zu vermieteil. TolnSiöeva 35. 527V Schönes twsfeehauSlokal samt Inventar zu verpachten. Adr. Berw. 5274 Keller zu vermieten. MlinÄo lll. s). Anzufragen MlinSka 31. 5S6g Separ. Zimmer nll einen Herrn zn verge^n. jkarotiLeva 4, Tür 3. 52SS Besseres, deutisch sprechendes Mädchen, das gnt felbställdig kocht, nähen und alle Arbeiten verrichten kann, wünscht bei fei ner Familie unterzuko,nmen. Adresse an Resi Lesnif, bei F. PiSorn. Gabernik. Post Zgocnsa PolSlava._bS4S Mädchen sür «lleS das selbständig locht, sucht Stelle. Anzufra« gen GospoSka V6. im Hofe. 5?47 Junges Mädchen, gesund und stark, sucht Stelle als Ansänge-rin seder Art im Haushalt oder zu Ander. Adr. Ada Verdi. BetnavSka cesta 4, Maribor. 5260 Junges, linderloses Ehepaar sucht Hausmeifterpoften. Adr. Perw. 5276 Wirtschafterin mit Iahreszeug-nissen sucht Bertrauensstellt:. An träge unter „Verläs^lich an die Berw. 5253 Tochter einer besseren Familie sucht Lehrstelle siir ^ahiltechllik in Marsbor. Anträge unter „Zahntechnikerin" an die Verw. 5106 >Vssen Xnklsssune cles Qescilästvs verclen nilt^t^ sneelülii-te >Varen ?u staunenä tililiken ausverlrault. vntLrI»»»on !sie mci,t «tie tZLlc-L^n-l,eit 6er ^nsclialkune cler dilUxsten ^rtiliei au, meinem l.»«er. KmomANniitoile tür Nerren enel. unä tsc-tieedisci:«? l'rovenlen?. »ctiüne Oessln» lür SpvftsnzüLe. l.1» storrocllstotte. V»m«alllelä«r»totto aller ^rten: crSpe?»Uv» ^»rqul»«tt«. gemusterte Seiäv. vaum. HvoN» uncl iHvlrnstoNo tilr Nsusilleläer. ver5cdle-ciene Nerrenllvntelltlon. Popelin» für Nerrenvüs:!,« unck versciileckens anäere Artikel. »dvork»«it. >^1» ^sliluni! verclen sucli 8p»rIlas»»l»iiclHel angenommen. i)en dislierisen ^bnelimern vir«! eu»» nadmeveloO «I>e L«»>liIunU in ßlonntornten i»O» vUlilt. so-so pr«»«nt» I. SIDIVI« dineldor, Xoeoilk» ««»w S «» V«teiI«I» «„t, i« v«»k V«6«I» «^a« Ifilt. kinipiN-. » v«n»fi»tAni»U »i» »«t-triemte. iielieilt, «nt»«»« oll«. V»«k»s»'r^b—. Vvl«»«? sie «otaet0n»«>,ar« itk« »«»»- »0 mtt XrRu»«rkur«n »u»ii il>?« Vi»>iui>^. A«U«» Oi»« 7°»- Ilitollport» u Hss. »«>«». 4l!S Zwei Aellnerlehrlinge werden aufgenommen. „Grasska klet". 5249 Wünsche ernste Bekanntschaft mit besserem, soliden Z^ränlein zwischen 26-3« Iahren. Richtanonyme Zuschriften nur von naturliebenden Fräuleins init Beruf erbeten unter „Zagreb-kan" an die Verw. 5432 Intelligente Vraktikantin sür ZoSspedition gesuck>t. Bedingung: slow, und deutsche Sprach kenntnisse Ataschinschreiben. Schristl. Anträge unter „Intelligent" an die Verw. 5277 Alleinstehender, besserer älterer Herr sucht Freundschaft mit junger, hübsä)er. intellig'.!ll:er Dame. Anträge unter „Tem^'e-rament" an die Berw. 5271 Tüchtiges Mädchen für alles per sosort gesucht. ÄkarniSla ul. 1, I. Stock. 53V8 Suäie «inderfränlein. das auch serbokroatisch spricht zu me'ncr gjährigen Tochter. Briefe bitte unter ..Baöta" an die Berw. 5422 Drei« oder SechsMmer.iloh» nung, möglichst in einer Billo mit Garten gesuäit. Anträge un ter „N. B." au die Boriv. 5286 Prnltiwntin. der slo«v. und deut ^chen Sprach mächtig, wird sür ein Elektroqeslhäst gesucht — Schristl. Anträge an M. Leven, Gosposka 41. 5.i0ll Z«KSrälleI» kr«>» HMiI« 5250 fiküüiiesnii von un6 »onstixem kinclet sm 3. I^si »k 9 ukr in ?« Vi»>iui>^. A«U«» Oi»« 7°»- Ilitollport» u Hss. »«>«». 4l!S /^«lvolcat 0r. Zos. kspoc Oolmetsek 6er ^eutsck., enxl. un6 krsn?. ZprAeiZo ü1»orsie6e!te seine >H»ssIV»e, «. S I I-I»u» «ivr xospo^nrele» k»nlc». 52kl) Ourel» ösivilluL «I«r 4. OI)«rxene!>te» ci«» I^Anton« ?iiriei» von» 12. ^pril ^933, vurcle 6er vermiete (Iioelc 6U77 kür !^r. 4Ä)8.56, «uixeitellt »m 6. .^uü 1952 voo uv Zentral« «I« 1» Öentire 5. ^Io«t, Lsl^en, »ul liie 8vi»v»i»enieiie Krecltt»n»t»It in ?iinei»» !»uten^ »uk cli« Or«ire «ler l^irm» ?I»vn»er ^ t^okau»»rl>«itunx in ?l»vn», sIs I