! "#$ %$ &$''  (&&) **+ &# $ ',% - $  % %'$'                             .$' $ /"   0  1 $#$ /"       !"#"$ %&"$ ' (%()&**!    ) * #"**$ )+**$   "*)%# *(**!*% % #$!#!#$*(  ),$$$")&*  "*),$*(%$*!-.* ! *$** /$%0!**( 0(**123)%(( %%%!*" *)! $ *"($"$")   .  !"! ! !!"!*(!+                                .$' #  /"    .$' # ''  ' #  ' /"    &$'  . -%400*5$0 0%$%%%$*5%)*0%% * 00%%0%% )-% 0%5674%  )-% 8!' '   $ ' $ 9# #' $ '  #' % $ '-$ 5- 11'' %'  # && :'   5; /"   4 < ' '  #   $ ' "# #$  $'  # ' $ $ " , # '  '4 ='#  ' '   4 % 4 1 4 '#'  %' 4 2) $  11 '3 , 4 5 "1 . -- .$' $ /"   0  1 $#$   '# 6   /"    &$'  ', 3  "1 4" 7$ 4"4 54 . -- 6*5%% 0) &7 %0%07  080.! 0%0!0%000% !0%*  9)*5 000$6*%0%% *05% ):6 0 * )-.0:56 /%$%7%80 $509!6%*006%0 6*)+5 000600*07 4);% 0 %*)-%%5 %000%%%  ***%% 007% !$ :5 )  . *0!!%% !! %!5%*!*%!+ //<==>?    "* %!$("@11A ' (%(&"$) %*$ $# *  **$)  *%%)* **"( $"!$( ( * ) *** #"(%(%$#** *)-")** $*"%%)*$* !# *( %%  (*' (%( 8' -9) $##"* *****!("  *"!(* )**( **  ($$"$"(#*); *  (   *$%$**$0*!* % !**$(***  $(%0*) !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  "                          # & *  * *%*) %*$"$8 &$5!@11>B;!@11=9),*$"%(! (* * $* $)&(*""   !** %!***(!$* ) C*!*!  *#$)-** *!*1 # ,- 8*69*!**  * ($(#D!  )+ 0 *$!$($" 8'6+*!@11EB+!@11>9) & (%%$**$    *** *( 8C!@1A?9 $*!**! !*#(*"B $*!*)F %+ $E38&!@11A9)-$ $ (%(% ) **!*    $ ($*"$$!# (()+*(#   *%*() +" %); $  *"%$("),  ""$ ) $()&  !! $$$   !(B*"!(*! ****!#*)*$$$ !$"%$* 8 !C!! 6G!@1A19) %( **$"! (%(*"**)H$(* 0($"#) %(# #*($ %(  ), * **$(8 54 . -- **#9!$("! *$#*(*$$)+"$" **(0*)&    $#*"!(  ( $*8/*0I!@11AB;5!@11>9) J*  **  $"")##$"*   "**8+K!@1A19)-#* $#*"!$"(*"("$ $" !$$#$*" (#*)H$*$ $#"* (** (*#$%%) /   *# !( **% !   **$ )*$$ % '1' %  ,'  8'6+*!@11E9) *!*!( (*$ * *!"!" * *)+*$**(" !$$$* $ ) %               ***$!*( ! $"#" %   )+**$  "* %8 5 !@11=B I60!@11=9)+"$( $"(  * " %)?1 $#$' $  %  , *$%** *6* "*)" *(+ &L???% H")%*& *! @11M$8! @11M9***' -), *%*$$ % '1 %  ,),  *$# ! * %("*8&*;;%!@11>9)/ ! *#"* *  $#**$"*! !!$* ((  (*() !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  H $*"%%  . *  !   *"(* "B .#*( % *B . ! *$#"!%( * *B . ! ***$* ) '  (    &"% # '$  #  +"% ! $(* @11A'  (%((  C" $)&****$@11A) &** (L?*L?(!! **$#*$*(' - "!#*( *!*) *   *("!( #L2??  =>(!$ *"(' -)&***! (%' -!L?>*!$ %*@11>' -!=E@=LL**),$ *$ ) +"==*==*L>( =1)F*$*%);$(); (" (($* ' - (**)" (=@81=!139*LL8A@!239( (L>8A@!A39*@2 822!E39()*!$%@E8MA!239 *) &"% ,'1 '#'   "% $(*'  ((   54 . -- C"$), **% *"@?(! *% (%LA*%!$*$$' -8 *$"*!$$"9!* !"*$**( %)-*) *       ,*  *$( '  $' 8$((!@111!L??@9)$*"(% *($%%* 8;!@11>B&%@11>9)&%$ ( **(* )@ %'  ' (!((   *"!**D)@ "% *%* 8$((!@111!L??@9) ,$$ $$ #$!"*( "!**' -$$ !*(!"0"!" 0*%08 !@11MB&%!@11>B+ !@11=!@112!@112$B+!@1129)* $*!$$"*" #"$*) N$%*"(*$* ")"**)&**"  "*" "! MS  . AS  . 27  . R 33 39 18 10 1 & 3 &"% # '$  #  #' "% ,'1 '#' 3  "% @& $  A  # ' ,'1' '# ' =& $ 9()B4 !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  * ' -$")   %%""**$  )"*""**%%  8  !%*#"9 $($)&"L2=?*) ,*!" !*"! ($$*!*!#  *($*"(!$! **(#)**"(*$( *(*$"*#"), !%$ #$"!*$  !" *);%" $!" !*(!$* )- "*!* "*#(#$! $"$*(#*! **() "*"%$% $* **8;@(!;L("9 $(**8H@(! HL("9)" , #' '  -'#' *$ $* *!(*$B **!$(!$!() " -'#"  " *(%  % "(")"*L1" %$L=%E%"),"$# $)$$" #*((* * $!  !$!*( ) ""*(!0*!*$) $*$*%*) "*($$ !*(**% /$%0(%?)>?)-$"$$ " "* *%) "0$(# $8?!1@9(%$8?!A@9!##" $**8?!2?9) ,("""* 8(**9!(" **)+"**# +,, 54 . -- B ' 3   ,' ' % ' 1 #' '#-' '%# 1 ,' ' % ','$ $ 3 C'   14 DE    + Koncept   matere in     otroka   okolja EINT   osebja     okolja Samopodoba Informacije Znanje ˇ dimenzioniranje ˇ telesno, telesno,      . zdravniki, svojci -kdo percipirane o materi, predznanje,   .   . prostora in med.sestre kolegi osebne otroku, vzroki za socialno, socialno, naprav in delovno lastnosti postopkih, prez.porod duhovno, duhovno, pripisovanje osebne, okolje napravah,   .   . pomena moralne stereotipi lastnosti, podpora, vir informacij  . krivda vez z njim strokovnost, pomen    . spremenljivke dostopnost, obiskov kdo-osebje dojenje   . samostojnost   . dejavniki pomanjkanje potrebe    . informacij lastna matere aktivnost stres ˇ operacionalizacija ˇ Merjene spremenljivke/ indikatorji 1,2,7,8,9,19,2 0,27,28 7-M2, 19-O1 2,5,6,28 15,24,25,26 11,12,16,18, 24,25,26,28 17,24,25,26, 28 1,6,8,9,20,1, 23,28 7,10,11,13, 14,18 3,4,7,13,1819, 20,21,22,23, 15-M2  !"*%$), **! $#$!($()+* "$$#$ #%$)&"*"*** @11A!* @11A(**%" **$@11A) $!* ("! "*$(!%!*)$  $)+#$ (* *$!"$$' -) * $#*#"$) ,$%***"($ ( *  **(* * ),**  *"%(*")+*( %**$#"( * #*%% *)** **(' -*$== !*  ' -!** !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  *(*@11>H&" $) $*(%*(*),  **** /$%0)**8# "9( 0(**123 ($%%), *$ (**8O=?9),***( **8;@;L9(((8H@HL9 *$-.8*-.9), ***((8;@H@9***( 8;LHL9*$-.8-. 9) ,%$*%*0( $0), "!"% 0*$*$8 !@11MB;!@11>B&%!@112!@11>B&%@11>B+ !@11=B +% "!@11?B+!@112BK$$!@1A19)$%$%* * $#!%*$*) 0*"!(%*% % %) -       *$**$)& $*#"$%"*"!* %%**$"%*%! %"**)&**  ***($$**8;@ ;L9B*((8H@HL9(* **(8;@H@9(***(8;LHL9) "      B '"# 1>$ ' # '$ , #"*#** (#*)H$** *!"*"(* $ % ),*$(0$*  ***$ ($ ); "( +,. 54 . - e (*!(*) ! %"!*) ,*"%"%$") , "*% )+  " *%) &  %(*"$()- * !$"#%%# !%(#! )H$*$ *#!"!# $) $"*(*#% *!$**!$!*!$%! %$)-0**** *"(* !*%%) &****(**$" !!%(!!((** *(")* *(**$$($() *!*$*($() +(**$* *  *$$ )-  "* ' -); * #)H!!*"!( *  !%$"*#*%) '*! 8$"!*#9%  %$**!$"$* ?1 $ '  $  ' " ''  % $  $ $      1$ 1 '$  , ) ;$$8$*!*#!9) 89*($ **),%!*(! $*8(M!M29)(8M!A9 #),$!$**!( $#8=!1=!AE9) $**!#D $**$$*#)(* $*(**8(L!EL!?! 9)H$*$%*%( 8M!LM!29) &**((($ (%%  ("*)H($** #!$#D"*)H$#*"$ #($)F$#D  !$*!$*)  !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  B ' 3  ,'  $ ,'1 , #' ,  -'#"  " #' % ,'  $ ,'1 -'#  -'#"  "  # '"# 1>$ ' ' '   ' 1 >E D  ' 1 > M1/ mean M2/ mean M1-M2 T-test M1-O1 T-test O1/ mean O2/ mean O1-O2 T-test M2-O2 T-test               3,78 4,33 4,26 4,46 0,053T (0,184) 4,00 4,36 4,57 4,93 (0,120) 0,088T 0,055T 0,096T 03.oddahnila sem si, ker je porod mimo 3,64 3,77 4,00 4,50 04.imam dober apetit po hrani 05.imam voljo, da negujem svoje telo in uredim 3,61 4,35 3,70 4,57 (0,185) 3,22 4,29 3,46 4,50 0,082T svojo zunanjost 06.ni mi mar, kako izgledam 1,65 1,74 2,14 2,14 07.   3,25 2,88 0,028* 3,23 3,85      2,71 1,46 0,001*** 09.sem šibka 2,14 1,81   . .  .  .   . 2,78 1,65 0,008** 0,002** izgleda: lasje, telo,spalna srajca 10.-O  .  .   .  .  . 1,38 1,31 izgleda: lasje, telo, spalna srajca     11.-O  .  .  .  .    .  . 4,00 4,22 (0,124) 4,38 4,92 (0,110) 0,094T domov 12.veselim se svojega otroka 4,96 5,00 (0,162) 5,00 5,00 13.       4,83 4,88 13.-O  .  .  .  .    .  . 4,70 4,30 (0,176) otroka 14.skrbi me za otroka 4,74 4,48 0,11T 0,069T 4,67 4,67        . 3,33 3,07 15.-O skrbi me za otroke doma 16.skrbi me za moje zdravje 16.-O     3,21 3,13 (0,153) 0,081T 0,045* 3,60 2,62 4,58 4,40 3,00 4,08 0,082T 0,036*         3,90 3,86 17.-O  .  .  .  .    . ela 4,00 3,89 mleko  .  .    .  .  .   . 2,61 2,00 0,055T 2,92 3,00 delujejo 19.z osebjem v intenzivni enoti sem zadovoljna 4,26 4,52 4,69 4,77 20.ponosna sem na svojega otroka 4,46 5,00 4,92 5,00 21.upam, da bo vse v redu z otrokom 22.-O     . 4,96 5,00 (0,162) 5,00 2,29 5,00 1,79 0,089T 23.-O rad bi pomagal 4,92 4,92 24.-O        . 3,75 4,17 in domom 25.-O   .  .  .  .  . 3,69 4,31 0,055T porodnišnico so naporne 26.-O   .  .  .  .  .  .  . 2,60 1,80   . 27.-O     . 2,08 3,17 0,025* 28.-O     . 2,50 2,75 stopnja stresa 3,17 4,09 0,000*** 3,00 4,00 0,020* H*$ (**$ O?!?2. !O?!?@. !O?!??@. ?)?2.?!@?.-'  $(($*(* (*),*!%$$*($ )&*%$)*# +, 54 . - e  * **(*(*!   $"( (*),  *%$ "$*$!$) -*** (! * **)-**$!  %**!* $' - **!*!($ ),$*$((($*) *(!*' -((*( !   %!((B$ $*()((!) ((*(#!$* 8M!1M!19)&(*** #D*!$($($ )& #***"%  $$.)&( **##! (***!) H((#*$*) (()H$#*($() &$ (!%$**)&  *##!!#!$(#    *) *! %" $*89(! *!  *$**#) &*( ***( (( (#     *$ (()H$(* $%$*((% *! ($"*$$*)  !*$($)& ($ *$*)-!*$( $)-  **) +(($* ($ *%#D)H$%(%%$* ( $*((% #**D!* !*!$*)%%%( ((*) &*( ***( (( % ($**! %#)H($*#!$#"*!$ *(!$);$(#!$ 8M!AM!>9)-$ *$( (# '  #$" **)( !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  ()'(%(() 0       *"**!$! %!%$*(* ***) &****(**$ ( **$"#($ )+(( *$* * *$$ ()-* $ ** *   )&(**! %    *)H$****% !*(!**$ **!( >' $)H$*%*"**((* %$*"$*)!( ("(*!$#%*!** "%  ,  (% '$ # *!% *PH$** !* ** *$# $($) &**((($ ** (** )  95% CI 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 SAMOPOO2SAMOPOO1SAMOPOM2SAMOPOM1 & 3 (#' $  "%   % ,'  $ ,'1 , #' ,  -'#"  " #' % ,'  $ a ,'1 -'#  -'#"  "   ,%1 # '$   % ' 1 >E D  ' 1 > ) +,$ 54 . - e *$$ ,#' $!(% $)((!$ $(* )H$((* *( $)H$**"* * ) (($ *! ! )& $(!($ (*#**((()** "* $#**(*)-$ *%!$( * !*$!*(*(%$ 8($9);$(**! *!*$*)*"!* *$*!(*(!% *$**!# *), *%!**%$ $) &*( ***( +**** ($(% **(D! $*#!*"*!#* *()H("*! *(!$#)H(("*! *);(*() ;$(* ) &*( ***( ((* $*$$* ()* % *"*#*." ($**(* .$  () "       B '"# 1>$ ' #  3 *"*$D* $*$*$ $(( )(!*( "! (("8$" (9 $)'() !>$ ' #      % $-    $ 9()B &****(**$  *$ *"),! (*    !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  "*" !"$$  !"$$$$)+( (#**#     *"*  8L!@=9! *""8L!>M9)* $(*%"% $ 1'- #$ $1 >  )-*(*(*"$ ( "$#$) &**((($ (** $ *%)H(*($*  ()*$%(*) * *$(($$!$* () &*( ***( (( *(#$*( !"$ % () ;*$*(*.);* *"(*!**!(*$ **) 5    #  >''   % $-    #  !*(   ! "$!#!( #(* *!#! ("$#8M!EM!>9) ((!*(*$ *$**$)#$* *# "(#!$$*#D(D) (() *($##!$$$, #'  ,>!$ #  1#  $>$')&(%$*(##! $#!$$$*#D!$ $  *)&((*!$#) )*( ***($ *%% *((!(* ((*!$$$!($**$ (# )*( **** ((((*($* *! #)+(((*( # *"D) 5   1>$  ' '   % $- $1' #  $ 9()B -"$ $ *$! "$!*!()H$*($ () *!$(*%) +,) 54 . - e &($*$   $#*  ()%%*%)H((*! *$$"$"!$($** *$#.)+*! (( # D  !$"$ .)     12%3 *"*$%!*%% *%!%!"** ) ""8M29); !"8M9)* $# $*()  **$"% $**)   12%3 &****(!$ "*(($"($) (*"!!0*  *!**$")&*( *** )-# * $*%(%$$()(() ; !(#*( %# (%!"*"  )$!*(*** 8$* #"  9!(**$ *(!%$$8*#$9) **$'  !( $**!$) ! **$("()  *!"(( *)+**$$($ *%$!$%%) * &'1   ', -' 1# ##' , ' -', $'-  #4 ? 1- ',     11'"  ,' '   4 .5"% ',  ' $ - %   ' 1 >  ,%  #  %   4 B#' $ ' % ''',  ' ' , ', % ##4 & *! *(!!$%** . );$$( " !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  $*"*.) &**((($ (*! *$!$%) (()+((%$( **($!LM)&*( *** ( **((($*# * %$%)(!"" 0(!#$)-**** *$()&!#* ! $"**!$) &(*!**!*%$!* ( $*)+"*(!(* $(!(!%*! %(!  #(**)     +"(*! $@!=A=!2) ;$ ( !$ $.)-  *!%"!**##! ** (*) **$ *!#* $) ;"!$!() 95% CI 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 7777N = O2O1M2M1 & 3 (#' $  "%   % ,'  $ ,'1 , #' ,  -'#"  " #' % ,'  $ a ,'1 -'#  -'#"  "  1>$ ' 1, -'    ' 1 > D  ' 1 > ) ++ 0 54 . - e &%$*$* * *##*(!$!0 0);(( ( (!%$  $*)-$** %  %")-%%$*! *#$(*);$* !$#% *% !"$$() ;%!% %%-"1'> !  8*9!"(%%)H$* %"!%$*#$)% **#!$$!$* $!**#)*( *** (!*( #!%*(*  $*.) H$((((***!% $*)- *%)' *$$** 444 ' #'1' ', ' % $   '   ' % #  , 1 , #  '  #  , '4 ! ' ', ' ' $'1 % $  ' , ,   $ '    ' , '4 A '  $1'  1  '     4 * !%8**!"(9 $* %)*!** !%$")-"$* "*);*!$"(!$#*!$ *!***(%%# ) 0        "% % **$   *! * *#"!** *   (* *!* 8$((!@1119)**$**  #"**$) @ . & !** "%($*), !("!" *%);$(!*$(!*%  ! ( )- !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  $(  (%**$(  $*(*(*#)0! "%(% $8!@1AE9!" *"(0*!$" )$"*(!$ * !% $"*!$$!* $*0*) * $( (*$#!%* !""!! $$*%*  () L . , * $# * **%("*)*" * !*! $( "* ****!$( *(! ($();$( *!**$*( )&(* $!(**() ;** !($#$ #)H(***!$*** **%**)H$ **  (*"$ $*)+($$( "() -*( **")H$$$ "$!( $*( 8$((!@112!@11A9) = . H$("! 0*)H*%*(!$* ( * !%) H(*!$*"** ( $!$)+"( %(* M . F(*"(! *** )F! $!*"(*(!*"(  ),**((*!$* #)(!"!* $$()&!* ! ++ 2 54 . - e $"*!*%$ ** ($*) 2 . *("**((!*% %"$*);$* *#%%)H$$ *"((!$$* ( #%#%(),**$$ ! $*#);($* ( $**!* ), (  *$* * ($%!*( %*!%!) * *$* ($%% %!$$***8*"(9) ;"   **$* **(((%# "!!*( )$* (*$*(*$* (()$$ " **$"   *) (("" ! "(* **")H* *0( "(!$#0* **$")+"!*! #*$*% $)% %#%*$)-* ($((#)* *%% )  #" *   $' ( &"$!"$"%(%%! ( *H$" * ,%$")$**$  #);"$  !* *! *%* ";) +%%$" $"")! ( (  )& **!$% () !>$ ' # '$ % % ' 1', #$" #  !%! #(#   *%**  #!(*) 4    !J)8@1AE9)5*0$%  I*60 *0$%*%*00 00%*)  1 F"% #  B' %  ' 1 #  6!=.2=) 5!) !&)8)98@11=9);"' 1 %  ' # % ' )  /%*QJ) !)!C!+)!!J)! 6!)G!)8@1A19)/. % % 0056$%6 %0)G"    : ' 1 )"  * =@E.=LL) /*0I!;)8@11A9)/%*%0%P =#' 1 ;1 )"   2L.2E) !J)I60!)8)98@11=9);"' 1 ,," #  ' #  ') /%% K5) ! ))!G)+)8@11M9) 1   H" # #$' '' ) + ) '6!)+*!)8@11E9) ,# ' #4   -) I !)!"!) "!-)8@1129)? '$#  $' $# ,' ' IA' # 1 $ 1#  ,' " ','#J4 ;"@@)$ I) C!)!!;)!!+!)8@1A?9)' # '1" # % 3 @ 1 # %%  )&!/ ;50) !R)&$5!)8@11>9) ,# ' #4 5K'' 1 % #')J*  ;*QH5) ;/!R)8@11=9)I* %% PR) K. R);/8)9!A''   ' # % ,# 1 "  8)L@M.L=@9)J* ;*) ;5! );)8@11>9)J *%6%5% 0%/H&' )A''  )"  ' #  =.@M) ;! )8@11>9)='#1 $  $  ', 1'" 4 1' IA''  ,'#1     K  % # J4 $ $!" ) &%!;)8@1129)(   $%*S%%00 %% %0:*%T)$ F   ?1 $#$'' )''  @?>.@@@) &%!;)8@11>9)&% ',', ' # -  $ '1# %  #"1'# 1 $#$'' $ '  .$'  $ /"   I)" ' # % ,# #"1'#L  '  ###"1' 1 $ "'J4 S$%T)$  $!& "0) &*!+);;%!C)8@11>9) 1   "')  ) ++ 54 . -- &%!)8@11>9))"  '' 4  %' % ' 1 "'4 J*  ;*) + !R)8@11=9)$"*SU5 5T)&1  '1    @@2.@L=) + !R)8@1129) S6T)&1  '1   6 =@@.=LL) + !R)8@112$9)+S+6T)&1  '1   6 @?L.@@@) +! )K!&))8@1A19)%#  ' # % ,#)/%* J* $) +%!+) "!)8@11?9)@  ''13 # ##-  1' $ ' $ %1 #$ $ 1 "> $  $  I;#'#  3  '  # ##   " ' 1 #  #'  ' 'J4 $ I) +!R)8@11>9)9,%K' ,'# 1 K,'M ' #) ,$) +!))8@1129)H" # #$'      '##)/*$  /*$  5&) $((!)8@1129), ""(SJ%0 0*J4 F   ?1 $#$'' )''  @L>.@=A) $((!)8@11A9)*" %  S/**6%0*0%T) $ F   ?1 $#$'' )''  @22.@EE) $((!)8@1119)?1 $#$' $  $'#$ ' # ', % ' 1  ' #    $ % ' I' # '1" # "'  % '#  % ', #" '  #J);  S$%;%T)$  $!I00!H% ) $((!)8L??@9)-(%"((   "*S-%00% 0%0%% T)$ F   ?1 $#$'' )'' D 2.@@) !)8@11M9) '$'#$ %  , $ #' % $ ''$ S-% **%%506$0T)S$% T)$ $!I00!H % ) !)&!;)8@11A9)'  # &$' *+6)$ ,# *+,) K$$!/)8@1A19)% %%5!*%4)G"    @1$ '  )"   M?=.M@?)  %'A''$'13 4D4 1 &% ''#@'%#'13 *44 2