.U U8.
smnjlttss Nln 30. 3lmi
l860
Dit „^aibachcr Zsttiiu^" <rsch,i»t, »lit All^l^ilu»' ber Sl'un« und Flilrta>ic. täglich, unt> lostct sam-lll dcn Vnia.^n im Conlvtoir ganzjährig 1l st,. h a I b j ä l> r i ^ 5 st, 5» kr,. mit K r c u z l' a n d in, (5o»n'-toir ga»;j. l2 ft., h^lbj.tt il. Für oie Zilsi^liiin^ in'« Ha»< sind hall'j, .'»l> lr. !'.!chr z,l c»t,ichtt». !i>iil der Post portusrti ganjj., uüter .Nrlnzl'anb u>ll> gedluclter «dress« 15 st., halbj. 7 st. üU kr.
Infertil!>,? g, b » h r fill ci»e ft!.ir»l!.Nld-Sp<Ul cn zeilc oder d»>l Rail»» dcr^ldc», isl f»r lnuillHe ^in-schaltllng <» fr., s»r 2»l<ili>;c li kr., für^inatissc IN lr. u. s. w. Zu dicscn Wcl'ilhre» ist «och bcr Insel'tioils-sti»!!,'»'! pcr 3l< lr. für cinc jco^nlalige Oixschaltnug hilij>. zu rechncü. Inftrate bis ll> Zcilln lostnl l si. U0 tr. siir 3 >^al. 1 st. 4U fr. for 2 Mai u»o U(> lr. sin'  l  '2)^>t ^>!>>l Illl'c^riif  c>cH Inscr<!o»>istt»lpcls )

Amtlicher Chril.
>^^ us Allerhöchste Anordnung wild fur weiland Seine saise,lichc Holicit den Prinze» Hicronymus Napoleon von Frankreich die Hoftrauer am 29. Juni angezogen uüd durch zrbn Tage, olme Abwechslung, bis tinsä'ließig 8. Juli getragen werden.
Se. ?. l. Apostolische Majsstat baben mil Aller« höchster Entschließung vom <l. Iuxi d, I. dcn Vi>l' Präsidenten der k. k. Zentral ^ Slcbeborde ^i<» Tr>est. Dr. ^'»»wig Nitler v, G ntm a ns l h a l - Be n v e-nnti, ren aügcsuchtc:, Austritt «ills dcm Staatsdienste ill Gnaden zn bewilligen lind dcmselbcu lie btsmldlle Allerhöchste Zufrisdenlieit mit seiner treuen Ul,d tispneblichcil Dicnstleistu»g zu rttcmi.n zu ge< l>lli gcnlltt.                            _______
Der k. ?. Stcttlhallcr und Chef dcr Stcucr-Direkt!!)» in Krain H.U den k. k. Strueramts - Kl?!,-tl»lll'r lIl.AI.issl'. Lcopold A n q il st i » . znin Slnicr. Ul>ter-I»s^<kior I!. ^liissc erxciiuU.
V>?>n Pl^sidilun  dcr k. k. SttlierDiveklion. ^aidach  am 27. Iimt 18l!0.
Nichtmnllichrr Chcll?
Vorhaudlunftcn des verstärkten Neichsrathes.
Kitzunll vom 2l, Juin I!!>««.
(Offizikllrr Vcncht.)
(Fortsetzung.)
Der a. o. Rcichömtl) Gmf  A» drüssy   ergriff' lUlumchr dlis Wort zn folgendcr Aeüßcrln^^
«Ich lmlerstüß!' ocn Antia^ dcs Hcrrn Grafcn Sz<^csc>,. Herr Dr. He in ist demselben ent^egei!-s^llrcten. Eö ist möglich, da<3 ich irvc, aber so mel nach meiner gerillten Aliff.issung sich mir cr^il.'!, sl? gliche   ich,   daß   zwischen   liciocn   Anträgen  „nr der
Ulncrschicd obwaltet, daß GrafSzecseu den Wunsch und dic Vittc ausgesprochen ylit, die l)i,'he Staats» ^crwalinng möge dcm Neichörathc keine ferneren Gc-ftys»?vl)rl>'gell mchr zuweisen, insol.iügc »licht das Staatsbudget lind Alles, ,»as sich daran knüpft, dc-ralhcn und dewälligl srin wird.
„Herr Dr. He in Hal nun darauf l,'cinerkt, cs sci la ohnehin dcm Ncichsrachc überlassen, dcojeni^cn Gegenstanc» zu bestimmen, dcu er uorznnlhmen ».'ünschl. Wenn dieses dcr Fall ist. so krängt mich meine Uclier« zcugung dahin, zu dehlnipicn, uilo ich glaube, daü auch sehr uü le unter den Herri» Ncichsralyö »Mitgliedern mit nur cinolrstandcn ftii, wcrrcll, — daß es nicht nur keimn wichtigeren Gegenstand als oas Auogct gcl'e, i0i,l)ern daß cs auch gar keimn wichtigcrci: Gcgenstand  geliei,  könne.
^Es ist l>' lMz nalnrllch. daß l>ei dellei Per-dandiuugrn, wie die heutige, sehr uill Zeit zersplittcrt. oic Gcmülher aufgeregt ilno ras endliche Resultat dnrch oazlvischengclretcnc   G.gcnüänoe   nur   erschwert  wird.
^Wenn also das Budget. u»d ich werde «rich darin nicht irrcu, wirklich »cr aUerwlcht,gste Gegen« stand i,'l, so muß uor den>s»ll,'en ohncyx» alleil Uelmgr znlnckireten, uud ich sehe nicht ein, warum der hohe NeichsraN? mit dcwienigcn Vertrauen, von wttchem Se. Majestät der Kaiser uoranosehen und wünsche,', onß ,o<l rs zil Ätt> !l,'l<^st0liisclc>l-!l </cgll> . N'»!l'<l«!i er Mit diesen! Vcriranen nicht dl!.' Älllc an Sc. Majestät stellen könnte, 'Allerhöchstoies.Il'eti lnöchtcil uns keine ferneren Gegenstände zuzuweisen geruhen, bis wir nicht mit dem allerwichtigstl,'!, Gegcüstanoe sertig und im Reinen sind. Dicsc mcine unmaßgcliliche, Mlinnng slüyt sich alif die Allerhöchste Eindcrufungs-Oldre und zwar auf den H. 2 ocrslll'cn, in welchen» ansdriicklich gesagt wird, daß der Reichsralh nilr zur Vcraihmig des Vurgels lindllufen werbe. Dadurch hat ja Se. M'ijcstät selbst, wenn ich nicht irre. den eigentlichen Glgcnstand bezeichnet, mit dem wir uns zu beschäftigen  liaben.
„Ich stimme also uollkommcn dcm Herrn Grafen Sz^csen liei, mnß aber um Entschuldigung biltcn, wenn   ich mir anch noch cine andere Aufgabe gestellt
habe, und zwar dic einer Berichtigung, welche den Herrn Iustizminister angeht, Ich würde sel>r bcoaueru, wenn ich dcr Ehre entbehien müßte, von Sr. Exzel« lenz eine Antwort zu crl'alien. Ich fühle selbst, daß es gewissermaßen ein milder Gegenstand ist, aber er ist nicht zu vermeiden, oder wenigstens kann ich ihn nicht vermeiden. Se. Exzellenz hol in der Sitzung vom 8. Juni — und ich 1,'sc oen betreffenden Sah l'icmit vor — sich dahin geäußert: «Es ».'urdc der Grundsat) angenommen und auch uoit mir selbst befolgt, oaö ^as Grunc^uch in der Sprache der Mchr< h'it der Gemeinde und daher dort, wo dcr größte Theil der 'Bevölkerung ungarisch ist, anch in ungarischer Sprache geführt werucn soll." So steht es in oer amtlichen „Wiener Ztg." und es ist kein heraus-grrisftuer Say. sondcli, er ist selbstständig für sich Dastedelid. Ich kann nicht daian zweifeln, daß der Herr Iustizminister Sc. Majestät ganz in demselben Sinne, iüformirt hat wie den Neichöratl). Ich muß es aver bcdancrn, daß ich hier fünfundzwanzig Slück blglanbigtc l^riginal-Dokninente in den Händen halte, die von den Komitais» : Vihar. Hevrs, StublweiZcu-bnrg. ilomorn, Peslh, Tolua, Iiaad, Nculra, also bciläusig voll acht bis zehn Koniitalcn stamnnn. Jedes vieler Komiintc, wclchc zusammen dcu größten Theil von Ungarn npväscmircn, dolumcmirt darin die Pc-lxniptlliia — und wenn diese 23 Stück nicht hinreichen sollen, crllärc ich mich lirreit, solches durch Vci« bringling noch mehrerer Dolumcnie zu l'cweiscn, daß näinlich in dissen zehn Koniitaten lind. wie ich glandc, anch in den sämmtlichen übrigen nngarischen Komita« tcn oas Grlindbnch nicht uugarisch. wi»' Elier Exzel« lenz dic Mittheilung machtcn, sondern durchwegs in rcntschcr Sprachc geführt wird; daß die Einoeilei« bungeu, alle, Eintragungen, Vorimrknngen, Vorschrei-bungcn. ^öschuügrn, al^e Protokolle dts Grlindbuch-Senates, allc Tagsannngen uiw ungarischen Eingaben, so wie die Indorsal - Erledigungen, daß sie alle in oculschcr Sprachc gcfühlt wcrdcu.
/Ich licdc ebenfalls das dculschc Element und mrwahrc nlich gleich meinem verehrte» Frcun?c Grafen Villloczy dagegen,   daß nicht die ge>ingstc F.iud-
/tuillctlin.
Laibacher Plaudereien.
(Hfific Tagc — Physiognomie dcr Stadt — Ein srechcr Cm-
dringliliss — Straßcnbrsprihiuici — Dcr Mmsch — Toilette —-
,i5 iin'i^l!!! — xirschl'ii, Erdborrcn und (^l'frorlics — Äloiscudc
— Vaoccmstaltm — Dcr Koinct.)
Daö waren ein Paar deiße Tage. Achtundzwan-zig bis drcißigGradNsanmnr int Schalten — ich danke schön! Bei riner solchen Tcmperatnr, da schon daö Sprechen cchauffirt, auch noch Plaudereien zn schreiben. ist keine geringe Anfgabe. Mögen die schönen lescrlm'en, wclchc „im Schalten kühler Dcnknngsart" slycn und dieß Blatt in den Händen halten, dessen lMgcdcnk sein.
Dic Stadt hat nun die eigentliche Sommcrphy-slognomie. Alif de>, Hänsern, Gasscn und Plä^-n liegt dcr Sonnenschein, wie festgenagelt. Es ist dessen so viel. daß die Steine glühen und Wände brennen. Tags über sind die Fenster mit Ialonsien geschlossen, kaum daß da und dort cin hcmdärmllchcs InDivirullil! herauslügt; sie öffnen sich nur des Morgcns u,<d des Abends, wenn eine srischc ^lisc von e>cn Alpen !)"' über die Ebene weht. Ans den Siraßcu liegt mehrere Zoll hoch heißer, stmlcnvcr Stmlb, als N<s»!' tat der sinnreichen Beschotterung. Von jedcr vorüber> rasselnden (5arosse lind von jedem BcNl.-rnwagen wir» cr anfgewirbelt, ulnschwebt die Hänscr, >vo er N'il)en
sucht, nm einzudringen und sich auf den weichen Di° vans'nno anf dcn gepolsteNen Sesseln in dcu Sii)' linilncru beqnem niederzulassen. Ach. daö ist angc-nel'm! Z>c>lich wird iha, cicse Nahe nicht lange ge< aönnt denn zornig über den Eindringling, befiehlt oic /<rau oom H^isc dem Stnbcnmädchen, ihn fort ul feaen El' wird ein Opfer res ^ehrwischeö. Aber cr kommt wieder und rächt sich. Er fällt in die An-il„ daß sic sich entzünden uud schmerzen; oder er läßt'sich mit rem Athem einsangen, »»5 zwingt zum nnstcn bis die jnngc schöne Frau ein ^ungeilleidc» bat Wasser ist da^ beste Miitel, um den Fcind der ^'un ie rcr Angen unl> dcr Möbel unschädlich zu ma. ch-u aber es fticßt nun einmal nicht bergan und kann' 'ich daher nicht selbst znr Bl'spripung in die Strafn transportircn. Niemand ilt. dcr einc SlraßcN' Vewr,M'"^ anordnct; »nr dcr Himmel hat znwcilcn cin Ems'l^en und kommt der irdischen Vehordc zu ^üfc i'.dem er einen lobenden Plaggen ftndet. Dieser Physiognomie hat dcr Mcnsch nun sci» l'cben angepaßt. Wer nicht gezwungru ist. sich anf i,cr Straße zn zngcn. bleibt in seinen vier Pfählen, wo cr sich den, Gc»uß rer Kühlc und dcS llolcc la,' ,n<,,U0 in eiliem solchen Anzngc hingibt, der sta.k an dic adamimehcn Modcn erinnerl. Einfachheit und i>cichtiakeit bilden das Ziel. dem die Bcklcirllng^ zdnn'ücr zniirebeu müssen. Daß in dcn Boudoirs, in den stillen kühlgehalienen Zimmern dic Knmt ganz ibieleat und'znr vollständigen Natur zurückgekehrt wird ist' etwas leicht Erklärliches. Dcr Mansch macht so wenig als möglich VllMgnug. cr lhnt nichts, alö iu oüc l,rd^^<'l« nc Iungll^c<'lc! und l'eugt jich wil-
lig unlcr dic vi« iut!rli!U'. Es herrscht eine allao ml'inc Epioemic unter dein Namen ü-di-j,^ pulrilll, Alles, was erl'iht. wird sorgsam ferngehalten, nur Knblenoein. Erfrischcnocm wiro gfst.itlct. üb.r die kippen zu spazieren: ^monae-t, Hiinbc.raognß Gefrornes, znweilen anch Kirschen und Errbecren. ' Diese beiden Zrüchlc liefert uns nnn ras lausende Jahr ;»r Genüge. Wir könnln uns weder über die Quantität noch üdcr die Qualität beklagen. Die liebe Jugend »no rie Spaten schwimmen daber anch in"ei»sm Mccr von Glücksei,gkrit. denn Kirsche,, siiil' ihrc ^'cib-speisr. Abcr auch Viclc. welche längst den Flüa.I-^leidcrn entschlüpft sind. fi,ic>c„ Gefallen an rcr saftigen Frucht; sie behagt dcm Gunmen, und die Kerne lassen sich so beqnein als Shrappuclls gebrauel'«-» Daß dcr alte Spruch: „mit großen Herren ist ,,'cht gut Kirschen essen« eine Wahrheit enthält, ist -,u er-proben j.l)t Isdcrmann dic Gelcgenbeit gclwlcn
Die Menschen können, was die Bewrguu'g l>e-trifft, in zwci Klassen gclheilt werden, nämlich mit nno ohne Sil)stclsch. Wcnn wir nicht irren hat dcr berühmte Neücnre und Schriftsteller (tbeilweise antcr Iägcr - Lateiner) Gerstäck.r. diese K!ass,sifmion schon einmal angewendet. Die Menschen mit SiNficisch siad an die Scholle gebannt, kommen über ihre nächste Umgebung »ichl hinaus, glauben, raß dort. am E"de des Horizonts, die Welt aufhört, und was dahiuler liegt, nur als Vücherfabcl zn betr^chlen sei — nno dabei weiden sie groß unc» alt. und legen sich anf ihrem Fleckchen Erde zur ewigen Rübe nieder. D>c andere Klasse hat mehr oder weniger kein Sitzfleisch. Sie wanden nnd wandert, für sie g,l)t es keine Grcn-'
5UO
scligleil gegen das deulscht Element hier<>lls gefolgert werde,, möge. Die erste Bildnng. die ich c,dielt. war eine denlsche. nnd ich wünsche nichts Besseres. Ich sehe die Sicherheit meines Valcrlaildes in der Gemeinschaft lind festen Einigllng mit Dclitschlaud. Nun also dieses vorau»?gesend,t. nniß ich, wen» »nan mich fragt, warum ich las Vorhergegangene gesagt babe, erklären: weder um die Frage der Spiache hier wledcr auf das Tapet (ich glalibe di«ß ist hier der richligc Ansdruck) zu bringen; feiner nichl darum, nm zu er« örleru und zu ergründen. was denn eigentlich diesru Widerspruch, der lhalsächlich besteht, hervorgebracht bade (denn Thatsachen sind stärker als Worte), sondern ich wiU uur bemerken, daß das Motiv, ivelches mich bestiulml hat. diese Fragc hier vor dcn hohen Rtich^'raih zu blingen. kein anderes ist als der Wunsch, die Thatsachen zu lonstalircn, daß der Grundsah, welchen der Herr Iuslizmmister dem hoheu Reichsrathc dier mitgetheilt hat. um dadllich den Vorwurf der Germanisirling Ungarns von sich ab>uwä>ien, von Seile der lmtcrgcorducleu Organr der Re^icrllng nicht befolgt lind liicht iu Alisfüdrung gebracht worden ist." Ler Herr I u st i z m i n i st c r tlwiedcrlc hierauf in folgender Weise:
,.A:;f das von dem Hcrrn Grafen Andrüssy so ll'eu Vorgebrachte könnle ich sehr leicht mit der Zusage anlwortlu, nach cicht Tageil »ähere Aufklä-inngeil zu geben. Ich mill ledoch hievon leinen Ge° brauch machen und vorerst darcnis hinweisen, daß ich gesagt habe. mein Grundsay, welchen ich auch befolgte, ist, daß das Grundbuch in der Sprache der Mehrheit der Bevölkerung gefühlt werden soll.
»Nun ersuche ich drn Herrn Grafen, »nil zu sagen, von welchen Komitatcn ci Exiralte besiße?" Graf Andr«ss>,' liest hierauf dic Namcil der einiclnen Komitale, vou welchen er Dollimcute in Händen zn Hal eu erklärte, worauf der Herr Justiz-min ist er in die Delailbcspltchilug der Bevöllcrliugs-verhältnissc und der einzelnen Komitale iu folgender Weise einging:
»Also das Bibarer Kouiilat. Im Bibarer Ko< mitale sl»d ü9 ungarische nnd 232 diuische Gemeinden. Weil man iu Bihar die rulhenischc lind die romanische Sprache bei^uicleu Gemeinden gefnnden hat, so wlirde iu eben dieseu Gemeinden, in welche» die Bevölkerung gemischt war. das Grundbuch in deutscher Sprache lind nicht in ungarischer Spraye eingeführt.
«Wäre» darol) Klagen vorgelommeu, so Haiti ich die Sache untersucht und die nöchigeu Weisungen er. gehen lessen, wie dieß hinsichllich des Marmaroser Komitates der Hall ill. worül'er eben die Verhandlung sich im Zuge blfindct. W<un jedoch leine Eingaben an daö Ministerilim gelangen, so kann ich mich auch von dem Vorhandensein eiuer Beschwerde und den etwaige« Gründen deiselben nicht überzeugen. Auf Privalwege. anf Privallorrespondenzeil vermag ich mich nicht einzulassen, sondern ich lcnnc nur den amtlichen Weg. Das Eiurcichungs-Protololl des Ministeriums steht täglich offcn uud Jedermann kaun eine Klage eindringen. Uebrigens mnß ich gestehen, daß ich von dem Herrn Grafen Audrnssy erwartet halte, er würde sich nber riefen Slrcilpnnkt im Wege des freuudschafllichen Entgegenkommens mit mir vereinbaren und mich auf das von ihm behauptete Vor-dandensein solcher Ucbelstä'ndc alifmerlsam machen. Ich hätte sodann die nöthige Aufklärung gegeben uud wäre
der   für  mich   selir  peinlichen Lage enthoben worden, diesen Gegenstand hier zu blleuchteu.
«Wclchcö ist also da,; zweite Komitat?"
Graf   Andrüssy:    ^Daü  Vorsoder Komitat."
Der H<rr I u st i z m i n i st c r: „Hier sind 237 ungarische uno nur 2 bculsche G.mcinden. Wrnn unglücklicher Weise aus dieseu 2 deutschen Gemlinoen ein (trilall lomlut. laun ich nicht dafür. Wenu sich der Herr Graf zu mir bemüht hallen, so wuroe ich Ihnen dcn Bericht imo sogar die Kisten, sowie die Art lind Wllse gezeigt habcu, wie die leptcren geführt werdeu."
„Weiter ist uoch das Heveser Komitat.
„Hier siuD 216 ungarische Gemeiudcu, und da begreife lch iil der Thal nicht, wie ea ei» ELlrall iu delilscher Sprache gegcbcu wcrdeu konnte.
«Es ist möglich, dal) vielleicht Ieinaud bei der hiesigen Nalioualbaul Gclocr allsleihen wollte, dahcr der Eklrall iu dculscher Sprache augefertigt wurde; hiefür bin ich jedoch uicht verauiworilich.
»Hätte der Herr Graf dieß früher g'sagt, so hältc ich auf amtlichem Wege Auskunft verlangt uno wäre in der ^.'age gewesen, eine Aufkläinng zu gebcn. Das uächft erwähnte Komitat ist das Komorner Ko-mitat.
«Ueber rieses sowie über daö Preßblirger Komitat kann ich, wie schon erwähnt, leine Auskunft geben, ebenso uicht über das Nculraer. Was 3iaab betrifft, so siud li3 ungarische und ^8 deutsche, in Pesth  lli  ungalische l>nd K2 teutsche Gcmciuden.
„Ich bin damit einverslanden, dal) es bcffcr wäre. wenn man die slovallschcn Grundbücher in slo-valischer, — die nithenischen in rlühenischl-r, — die romanischen iu romanischer Sprache migefcnigl halle.
«Aber es »vird, u»d wohl uicht ohne olle» Güind, behaupllt. es sei nicht leicht möglich, die Erlralie iu dieseu Sprachen zu führen. Hierdurch habe ich mich bestimmt gefunden, auznorrnrn, daß dort. wo eine gemischte Bevölkerung eristirt, das Grunrbuch in deutscher Sprache geführt wcrde.
»W^S Tolna betriff!, so sind daselbst 7^) linga-rischc unh ttlt dclüsche, in Sluhlweißlilburg 7li ungarische und 24 dcuischc Gcmeiurcn.                                     i
„Ich bcdancre. daß ich uicht früher Gelegenheit! gehabt habe. die Zelilcr, die in einigen Komilalcn vorgekommen zn sein scheinen, kennen zn lernen. Wohl kann cil leicht sei», daß bci der einen oder anderen Gcmciudc ein Fehler unlcllanfcn sei. W<nn nian adcr  das  IllÜlzuUnistlriun»   für  jeden  einzelne»»   Iehlcr
der ihm unlergeorducteu Behörden veranlwolllich machen und von ihm Rechenschaft dafür verlangeu wollte, da ist es uicht möglich. Minister zu sein.
»WaS ich gesagt habe. ist mein fester uud unumstößlicher Grundsal). Wenn mich der Herr Graf zu überweisen und mir darznihun vermögt,:, daß ich nicht stets rer Majorilät der Bevölkerung Rechnung zn tragen snchlc, so können der Hcrr Graf sagen, daß ich Se. Maj.stät uicht richtig oder andns informirl l>al>e. als deu hohen Rcichsralt). Der Hcrr Graf sind ja selbst vermöge Ihrer Stellung bei velschicoe-ncn Anstalten iu der ^,'age, ciuzusihlu und zu wissen, daß man nicht alle Lücken u»d Mäng'l finden könne, nno es überhaupt sehr schwer sc>, jcrwcccu Fehlcr unlergcorduclcr Behörden veranlwortcu zu sollen, be-sondcrS wenn man Briefe alls dcm Üaudc l>cnüi)eu und als amtliche Aktenstücke darstellen will."
zen i sie hat keine feste Heimat, sie hnldigt dem udi dtNl, idi ptlllil,. Im Wiuler hält sie sich wobl so lange als ihr möglich au einem Orte auf; aber so« bald der Schnee vou dcn Bergen rinnt, fliegt sie. au linen dünnen. Paß genannten, Faden gebunden, nach allln Richtungen hin. Man bezeichnet dies, Klasse gewöhnlich mit dem Namen: Reisende. Sie zerfallt wieder iu Nulerabihcilungen. in arme und reiche Reisende; lehtcre ncn»l man wohl auch Passagiere. Im Sommer tanchl eine Spielart auf. die F eri e nre iscn d c genannt wird. Sie tritt plötzlich sehr zahlreich auf. verschwindet aber nnch wieder eben so schnell. Ueberhaupl wird im Sommer das Reisen zn einer krankhaften Sucht, und wir sind dem Zeitpunkt scholl ziemlich uahe. wo ein groLcr Tbei! unserer jetvgeu Bevölkerung davon befallen wild unv sich nach allen Himmelsgegenden hiu velliert Erst wenn die Ielder k.chl siuo uud der Wald sich färbt, klhlen diese Ferien-Nandclvogel wieder.
Nächst tcr Reisesucht ergreift die Badesncht die schmachtende Mcnschl'cit. Nur in's Wasser, so lautel der 3'efrain; untsliallchen. schwilxmin. i» der lüblel'. Flulh berumplälschcrn. ah, das labt schon, wcuu man l>nr daran denkt. Allein, es in Wirklichkeit tbnn. ist liier schwer, dcuu es flblen Bade^ und Schwimman-stalten. An andern Bädern haben wir leineu Mangel. Wir habeu Herrn Sailer's »lit allem Comfort versehenen Dampf-, Donche« nnd Wauncnbäder im Hotel «;n>ll Eltfanleu". die in ihrer ganzen Eiurichtung den Besuchenden zufricdcnsteUen müssen; wir lieben das Mariel'bad am Frosä'play uut rcichlichein, gutem Piasser   und   prallisch   eingerichlct;   wir   haben   die
Badeanstalt bei der K o I e sia m üh! e. die viele zu trübes Wasser hat und zu entfernt ist. Das sind aber alles Privat-Anstalten; eine städtische Bade-und Schwimm-Anstall gibt es leider nicht. Es gehört das z» dem Nothwendigen und Nüplichcn, das bier immer erst ln dritter Reihe berücksichtigt wird. Und gleichwohl h.ißl es im §. 75 des Gemeindc-gesetzcü vom Iahic 1949, und im §. 73 des uenen Eiüwurfcs, daß die Errichlnng uud Erhaltung der öffentlichen Nadcanslallen Sache der ^okalpolizei sei. milhin in den Wirkungskreis der Gemeinde gehöre. Damit ist nnn nicht gesagt, daß bloß kund zn machen sei: an jener uuo jeuer Slclle des Oradaschzadachcs darf gebaret werden; sondern eö ist eine Anstalt her» zustellen, in welcher die Bcvölkerllng, alt und jung. ?ic zur Gesundheit nolblvendigcn Bäder nehmen und durch Schwimme»! sich körperlich kräfligcu kann. Datz das Bedürfniß eiucr solchen Anstalt sehr gefühlt wird. gehl alis dem Umstände hervor, daß mehrere junge ^eute eine kleine Badeanstalt errichtet haben, die aber nur für Freischlvimmcr bestimmt ist. Wir haben einen klaren, schönen ^luß >n nächster Nähe. was viele andere Städte entbehren müssen, und eine Badeanstalt mit einem Schwimmbassin für Herren. eiucm dergleichen für Damen, eiuigeu Separatdäver» und einer Spring-Vorrichtung zn schassen, kostet gc:v>ß keine U000 fi. Aber freilich, wo das gute Elwaö fcdlt, da kommt nichts z»l Slande.
Der Komct. der sich jeht allabendlich am norrwest« lichen Himmel sehen läßt, wirb nun. nachdem wir chn schou NK-Hrere Tage mit nubewliffnelem Ange beobachtet hadcu, vou dcn einzelnen Sternwarlcn als
Graf Andrl'ssy:
^Erlallbcn Eu. lais. Hoheit mir doch »och auf einige Bemerkungen des Herrn Iustizmmistcrs ciuc Anllvort zli erlbeilen.
»Se. Er^cllenz beliebt zu sagen, daß leicht einige Fehler untellanfen sein löuucu. Ich längne das uicht: aber es ist die Rede von der Allgcm,'inb>?!t. von zebu Komiiaten und davon, daß ich dic Bl'b<nip-tuug aufgestellt habe: iu allen ungarische» Nomi, t.'ten wnrren die Grundbücher in deutscher Sprache geführt,"
Hierauf entgegnet oer Herr I u st i z m i u i st e r, daß im Hevcser Komilat die Grnndl'ücher durchaus iu uugariichcr Sprache, gcfübrt werden und Gr.'f Andrüssy könne sich hieoon dlirch Einsichtnabmc >u ric Alten selbst überzeugen.
Graf Andri'ssy fährt fort: „En. Erzcslcnz haben zu sagen beliebt, eS wärc eine Privaialifllä' rung lnöglich. Bcrzcihcu Eu. Etielleu;.. aber u,u eine Plioataufllärung ist mir eben nicht zn lhun. Mir ist nur darum zn thun, een hohrn Neichsralh aufzn-klären, und diesis kann nur gcschchcn. wenn ich gleich Eli. Erzellenz hicr inlerpellire.
«Der Herr Iustizmiuister sagten feruer, d.,ß es vielleicht besser sei, dic Grundbücher iu nitl'lnismcr oder slovalischer Sprache zil führen und nicht in deutscher Sprache. Run muö ich sags,!, daß. w.nn mir und. wie lch glaube, auch anderen beuten in Ung.nii dic Wahl übeilasscn winde, sic es gewiß vonieln-n würden, wcnu dic Grnndbücher in nngarischer Sprache gcfubrt werden, weil sie die ungarische Sprache vcistthcn, scldc seit Jahrhunderten von Ellern n»d Voreltern übernommen und schäyeu geleint h.,ben. Sic vcrstcbcn ungarisch, dcntsch vcistcl'.'n sie nichl.
»Die Komilale. die ich hicr anffulirc, „n, »lir wicdcr anf dic Sprachfragc zllrückznko>nmcn — sind alle ungarisch. Das Bilnuer ist in das sndlichc und nördliche gllheilt, wovon ras crsterc qrößtcnlbeils ungarisch ist. Das Torontalcr Komital ist übcrivicgend lingarisch uud En. Erzc'Icnz blibcn ja selbst anrrkannt, daü Sie uicht alif die Sprachcndiffercnz dcr Komitalc, souderu oer einzclücn Ocineiurcu gehe». Wcnn in der einziliicu Gemeinde die M'hrl'cit oder die Gesammtheit ungarisch ist. so bättcn die Grundbücher in ung.n'ischcr Sprache eingeführt werden sollen. Ein älwllches Verhällniß eristirt auch im Raabcr uud Komorucr Koinitat. im Neugrader und Pcsther Ko« miial." (Hier ncnut der Herr Reichsralh mclncrc »xigarische Ortschaften eines jeden dieser Komilate.) Der Herr I u N i z m i n i st r v: ^Was das Vihürer Komilat bctrisst. so konnle nichl eine Einlhcilung in Süd- und Nord-Bihür für dic Anlage des Grundbuchs maßgebend scin lind die Inslruktlon lanlcle allf das ganze Komitat lind eben deßhalb ist das Bihl'ircr Komitat nnr als ein einziges Komitat betrachtet worden."
(,fi,'rtsll)u»g fl'Igt.)
Der Aufstand in Sizilien.
Garibaldi scheint seinen frübcru Plan. ciuc Erpc-rilion nach dcm Fcstlaudc zu unlcruclüncn. aufgcge. beu zu habcn. Eiuc in Paris am 23. Juni eingc-iroffcnc telegraphische Depesche, welche dic «Pairic" lind das «Paz)ö" mitlbcllcn. mcldct: «Oaribaloi hat an, 21. o. M.. Abends, in Palcnno Krirg^rall) ab< gchallcu.    Demselben wohnten   die  Obersten   Medici.
vorbanden angenulret. In Pariö wurde er am 22,, in Gießen uud Wien am 23. Juni beobachtet. Er bat ciuen kleinen hcllcn Körper, einen langen, per-pendilnlär gegen den Zenith aufgerichteten Schwcif, lind ist ungefähr von der Größe des zulept gesehenen Kometen. Aengstlichc Gemüther befürchten schou wicdcr pen Ansbruch des Krieges, wälircnd Mderc. so I'c« soudcrs die Weinbauer uno Wcinlrinlcr. auf cin gnles Neinjahr rechnen. Das wäre allerdings auch das Beste, was uns der Hcrr Komct. der am Horizonte erschien, wie ^'ouis Napoleon beim König von Hliu-noocr in Vadeu-Vaden, llämlich uuangemcldet, bescheren könnte.
Das Bulletin dcr Pariser Sllrnwarlc lüu-digt den scit eiuigcn Tagcn am NordweNhinnncl im Sterubildc dcs Flihrmaulls dem blosieu Angc sichtbaren Komclcn an.
— Die ,>Dculschc Pariscr Ztg." meldet Folgendes: «Wie wir vcrnchmcu. wiro binnen Kurzcm in der französischen Hauptstadt ein deutsches Thcatcr ins ^ebcu gerufen wcrdcn. Zwei dcntlche Schauspicldirek« toren. die Hcrrcu Laug lind W'lb, haben lläinlich vou der llicsigcii Regierung dic Ermä'chlignng erhallen, mit ihrcr. aus voilrefflichen Schauspiclern bcstlhlnden Truppe- eine Reihe vou Schau-, ^nst, lind Siugspic^ leu zu geben. Findet diescs U»lernchmen Anklang, was mau wohl bci der Tüchligkcit der beiden Schau« sliieldirckloren ailnehiucn darf, so wird Paris l'öchst lvahrschcllilich Nil stehcndls deutsches Theater erhalten."
5?>«
Viril). Tnrr uno Kapitän Orsint bei. En.st,m!nig war ,u>n> i^er Äleinnng. daß ric gcsammle Armee soforl lon^ntrirt und geg,'N Messina gelichiet w^ro.ü müsse. Nnlcr den FrciwiUi.lcn. welche Oberst Me-dici hcr^ngefnbrt hat n,id die alle aas^rleseae Lenle sind, befindet sich eine Anzahl von trefflichen Offi^le-r^n nnd Nnteroffi^iecen des Genie- uno d^s Arillleri,-Korps. Wie m.in glaubt, wird die Armee am 28. d. M. idren Marsch geg.-n Messina anlreten."
In Paris wild dieser »eric Pl.ni vielfach getadelt; man halte lieber gesehen, wen, Garibaloi e>< nen kühnen Haildstreich gegcn Neapel führte^ cs hat indeß 0c» Anschein, als bedürfe cr dcs Zeitraumes. den cine B.lagerllng von Messina ill Anspruch nimmt. nm seine Armee, die ans drei Dioifioncn zn je z,vci Brigaden bestehcn soll. zn organisircu, nno tin Feuer za f^rmiicn. Unlcrdcssen wird ii, Palermo mit oer Einrichülng der Administration und ^er Regelung dcr Finanz, n vorgegangen. Die frühere repilblikail'schc Sondcrstaats'Partei soll sich nencrdings überall on nencn Oronung der Dinge gefügt h^b^'N. Nlir mit Garibaldi's Ministerium ist man nicht zufrieden; namentlich ist dcr Arbeitsininistcr Naffaele cin verdächtiger Mensch, Crispi i,^ nicht beliebt nnd Ugdalena, so wie Baron P>sani sine» wein.; bekannte Männer. Man ill übrrzengl. daü dieses 5tabi,>ct sich nicht Hal' ten wird. wcim die Nationaloirsamiulnng znsaminen-gtlr<tcn n't. mid beklagt Oaiibaldl's Gnlmnihigleil. Dieß soll dcr Grund slin. weßhalb die Gemeinpen Si^Iiens in Masse P.lilioncn an Garibaldi richlcn. die Wab>KoIlcgicu zur Wahl der Nalional-Versamm-lnng iinzuberrlfen. damit die Einvcilcil'nng ins i^ö-„igrcich Italic» so rasch wie möglich erfolge.
Auch die Regierung von Neapel nimmt alle ihre Kräfte zus^nlnnru, um sich zur Verchci^uug zu rü-Ncu. Dic ucap^Ilt^uischc Armce wirb mif oas Mliri-mum rr6 5tricg6fußcs gebracht uul> s^'l! am i. Juli 160.000 M'lNlu llmk sciil. wodci v!c normale Rc-srrue. die zur aklivci, Armee glschl.i^u wurvc, mil 33.000 Maim figurirt. Sodainl iN die Vllouug ri-ncr zwcitcu Ncscrue' Armce uon 40.000 Miiu» iiu G^ugc. Dic Regierung geht uämlich ^ou dru, Gru»d-sakc iNlil, dcip da>3 dcst.,' Miücl. dcil Auistliud zu vcr-hlltt'll. i>, EiiilsÜ'U!'^ allcr klnupffahi^cn Eimrodinr ii, oas Hcer l'lstthc. Dicsc 200.000 Mauu sollc,, uutrr lliütcr juugc Gluerttlc uud Ol'clstc ^cslcllt wcr-diu. Tcr »clllizehujähri^c Graf vou Cnserlii, drr zweile Vrudcr d«,'s Königs, der ArtiIItrie-Offi;ilr i!^. drschasli.it sich mit Ncorgalnsiruug  dicscr  Waffe   uuc>
ist zum Ol'cr-Vefchlshabcr dcr Artillcric in dcr Ar-Nllt, dlc für OlNiil'risi! ^'sslimmt  ist, lriiainit worden.
Dcr ^Coostitutionucl" driu^l folgeudc Nachrich« tc» üder SizUic,,:
^Mit rcm «Dcunibc", wclchcr vou ^onstantilio' pel kommt und ^ttssil'a I'erüyrt hat. sind Nachnchttu ans dicscr Stadt cmgslrosscn, wclchc l'iö zum 17. Juni reichen. Mcssina lwt den Anl'Iick dcr Traurig« lcit dar. Die Vcvölkcruüg, welche am Mccrcögcsladc kampirt. l'ffixdtt sich in rcm tiefsten Elend.
Sonütng. dcn l7. d. M.. war der leNic Termin, den Oanl'aldi für die Näumuna. Palcvmo's l'c^ stinnnt halle; alicr die Ziiadcllc hat ciocu Alifschnd l'iö zum 30. d. Mlö. eryollcn. weil li>« gcw.Utigc,» Mattrm! uud große Quantitäten von Proviant zu transportiren sind.
Die Dkscrlioncn aus dcu Nnhcn der königlichen Truppen perstärleu die Garibaldl'schc Armee, wclchc vier Mcilcu voll Messina ein l'agcr von 16.000 Manu, genannt das i,'ager von Aarcellona, gcliiloct hat. Dicse Ariuee erwartet mir bic Vcfehlc Garibaldi's, lim Mcssina anzligreifc».
Oesterrei ch.
Laibach. Dcr Tricster Korrespondent der «A. A. Ztg.- meint, dic Vereinigung Kraiuö mit dcm ^tustci,' lande sci mit viclcu Vortheile» für l'eide Kronlandcl ucll'uudcn; die Bevölkerung sei eine vcrwandtc, die Bodenverhältnisse seien so ziemlich dieselben ic. Der gcchrte Hcrr Korrespondent scheint wcdcr das Kron° laud, wo cr snnc Veri^tc schreibt, noch ssrain zu lenneu. Zwischen dem Dicßseit und dcm Icnstit rcs barstes hcl'scht eine grö'Üere Verschiedenheit, als er sich träliiuen läßt. dal'cr man sich oon den Vorlheilen, welche unser Kronlaud aus rcr Vereinigung ziehen sl^ll, hier wenig verspricht.
— Wir Icsen im »Forlschriit«: Im Anstrage cincr Priual-Gescllschaft ist cin Tcchnik.r nach München adgsstmigcu, lim die für die liamschcn E,scnl'ah-"tu betriebene Trrfproduklion iu näheren Angc»sch^in zu nchmli,. t>,i ^i gleichem Zwecke ciu qroßaltigcr Vc. lricb bei z^'aidach cingcrichlct wcrdrn soll.
Wien, 28. Juni. Die eindringliche unlilär. gcrichllichc Unlcisuchliug, wclche bezüglich dcr von den, Frcihcrrn August von Oyuatteu liei der ihm im Iahic 18^9 anocrtrant gewcscnrn Militär.Administra. tion ucrüblcu Untcrschlcife geführt worden ist. hat in Verbindung mit dcn' auch nach sci""" Ableben fon-sscscl)lcu umfasscndcn Olhel'ungeu das NcsnÜal geliefert, daß anßcr seiner Perso», keinem rrr ihm ocige^
gcbcncil  Dicnstes-Organc   clnc  'Nelhcilignng an  seiner treulose,» Anusführnng  zur ^sl gslegl werden lönne.
Dieses lHrgebniü lä^c sich schon cmrch c'en Um< stanD crllärcn. daß nach ocu »lln vollicgciioen ll.iren ^ewciseu Frciderr vo^l Hynaltrn, mit e>cm ihm in Audelracht der drängenden Kriegöocrhältuissc gcschcnl-t>,'!l, persönlichen Veriranen sich deckeno. l)ei alien amtlichen Vorl^nmgsu. wobei er strafbare Nebenzwecke onsolgie, oie Mllwillmig a!ier ihln znr Seiie gcstan> oenen amllichcn Organe zl> b,'smig»'ii, Malier jel?c elwaigc Einsprache uon He>lc ocrsrlocn ullmögllch, so wie jeden Vcirath entbehrlich  zn machen gewuüt hat.
(Wr. Ztg.)
Wien, 28. Inni. Dcr Neichsrath hat bekanntlich cilien Auss,1)nß uoi» 2! Milglicoern zur Prüfung »es Vndgcls crnallut. dcr sciorrsetts zur Prüsnug oer einzelnen Thcile wicoer Snbcomil«'s crrichlcie. Das Lnl'comit^, wclches die Vorlagen des Mlnistcrinlno ocö Iuncrn. ocr Justiz uno dcr Polizei zu prüfe», bcaufiragl w.,r, hat bercils scinc Arbe!tc>l vol<eu?ct uno das ocznglichc Elaborat seinem Obmannc übergeben.
—   In Vcncrig ist die  Zentralk^ngregation   am 2ii. d. mil ciiler   Ansprache  des Hlallhalteiü eröffnet worden.
—   Vom k. k. Laudes'Militärgericht  in Wien wird über   das   Vermögcn   des   l,   l.   FM^.   Angnst Frech. v. Eynatleil   Der   Konlnrs   cröffacl.    Wer   an oiesc Konkursmasse cine Forocrnng   ilcllen   will,   Hal dieselbe bis Ende Dezember I860 anzumelden.
Doutschlaud.
Dresden, 26. Imn. Das amtliche «Dresdener Journal" bringt einen Artikel. >u welchem er cs als das Ergebniß der Vadrner Znsammeulnnft die Sl-chcrnng der Ficiheit nnd Inlegriiäl Deuischl.nlrs und die Annähernng dcr deutschen 3lea.icruna.cn untcr einander bezeichnet.
Demselben Blatte schreibt man aus Berlin: In Kurzem wird die Armirnng sämmüicher dcnischen ^ll^ocsf.stnngeu »ml gezogenen Gcschni)cu erfolgen; ferner sind crncule Schritte geschchen. uin die seit geraumer Zeit angeregte Einführnng von Schuliwaffen gleichen Kalibers, gleicher Kommanoowöilcr, Sigllale :c. >n allell deutschen Bnudeöarmeen zn ermöglichen. Es ist von hier ans in leyterer Zeit die gioütc Bereitwilligkeit zn der Förderung dieser Absicht an drn T>ü gclcgt worden. — Die Einbringnng des prcn-ßijchcu Anttagö l.>ci dem Bnnde bezüglich dcr Vcfesti-auüg c>cr dclilsch,n Küste» darf in al^lnächster Zelt erwartet werdel,; die rnclstänolge Antwort zweier bc-thciligter Regierungen hat diesc Angelegenheit elwas verzögert. Man versichert, daß ocr Beitritt Hanno-vers zn diesem Antrage so gut wie gewiß ist.
Fraul reich.
Paris, 23. Inui. Es ist. wie man weiß. viel daoon die Rede gew.sen. daß die Engländer das Fort Eastclwmare in Palermo besehten. Schließlich stclNc sich riesc Nachricht als unbegründet, heraus. Folgeu« c>es wird damit in Verbinoung gebracht: Etwa 14 Tage nach dcr Landung Garibaldi's flocht Loro Eow-!cn in ein Gcsp>äch mil ocm Kaiser die u.rfäügliche Phrase cin. cö fei uicht unmöglich, daß Englano sich werde gcnölhigt sehen, anf Sizilien zum Schuhe eng« lischcr Nnterthancil zn landen. Der Kaiser antwortete oaranf sehr schncl!: Dann mache ich 24 Stnnvcn oaranf i» Brüssel Nachtquartier. Da dcr Kaiser fürchtete, daß Loro Eowlcy Austand nchmcn würoe, Dicsc Worte scincm Kabinctc wilznlheilen, so cr-zählte cr den Vorfall scincm Vcller Louis Lncian Bonaparte, dcr gerade nach London reiste, indem cr ihn beauflagte, diese Aulwort i,l den hohen Kreisen LonronS öffentlich wieder zu erzählen. So dürfte sich auch erklären, wie es kam. daü die Engländer znr Besl-mmg ocr Felle uon (5>isteUamare zwar große Lust aber ulcht hinreichenden Mull) halten. Großbritannien.
London, 24. Juni. Dic gestrige große Neuuc über die Freiwilllgcnlorps war auüerordentlich glänzend' die Königill Viktoria befand sich mit dem Kö-nigc'^copolo der Belgier in einem offenen Wags». Die Piinzen waren sämmllich zu Pferde. Der E,uhn-si.ismns reS in nugcucurcr Zahl versanunclien Volles w,'r unbeschreiblich, das W.llcr glll lind es ist kein Un.ilnckösall z»l beklagen.
Pcr am 23, d. M. F'üb in Qncenstown aitgc« «angle Dampfer «Arabia«, dcr Halifax am 14. verließ, bringt die uncrwcnlete und, wie hinzugefügt wri', nicht allzu verläßliche Neuigkeit mit. daß die lMiucscu eingewilligt habe», deu Engländern und F.an^osen lie gefor^rlcn Gcldenlschaoignngen zn (>c. währen uno auch allen ihren anoercn Fordcrnngcn gerecht zu werden. unler Aildcrm sämmllichc Häfen nnd Flüsse dcs Reiches den Enropä.rn zu öffncn, Was an der Nichtigkeit dieser Mitiheilnng zwiifeln läßt. ist der Umstand. daL die llpte direkte Post ans Hongkong vom 12. April von dieser Wendung kci» Wort meldete, während dieser Bericht ans China vom
10. April,   somil ;wei T>ig? f>über abging u»» über Califoruien  uach Ncw-^^rk gelaugte.
(N a ch s chrif t.) Dic über Amerika eingelaufeue Nachricht von »er Nachglebigkcit China's wird heule als  entschieden  unrichtig bczcichnet.
Rcucjlc Nachrichten und Telegramme.
Trieft, 28. Juni. Dcr Kapitän dcs heule cin-getroffencn LIoyddan>pfcrs „SlaDium" sah bci Naoa-rino  «'  englische Lini»»schiffe.
<frankfnrt, 28. Juni. In dcr hci-tigcn Bnn-destagösi^üig wnroc rer Ansschnüailtrag Nllf Abord-dnnng einer technischen Krmmlssion nach Frankfurt znin Zwcckc dcr Etllführnng gleichen Maßes nnD Gewichtes 0l>rch Majoritätsbeschluß angenommen.
Paris, 27. Inni. Depeschen ans Neapel uoin bcstäiigcn d>c Nachrichten v^n rer Erlassnilg einer Konsliinlion für oas Königreich beider Spillen nnd der Allianz mit Picmont. A» dcr Spißc eines neuen Ministerinms soli Spinelli stehen. dc Mariino dic auswärtigen Angclcgcühcilcn erhalten.
Paris, 2«. Inni. Abenlö. Die „Patric" be. richiet ans 5ieapcl vom 28.: Gestern hat der fran» zösische Gesandte, als cr dnrch die Toleoo - Straße ging. zwei Hiebe »nit einem mit Blei eingelassene,»« Stock über den Kopf erhallen. Er verlor das Bewußtsein.
Das Altentat wird einer rcfor'.nfcindlichcn Partei zngcschrieben.
Neueste!', aus NlMil.
Aus Neapel erhält die «Ocst. Ztg." auf tcl» graphischem Wege fo'.genoe Mittheilung:
«Dic Regierung ist mit der Viloung eines nenen Ministeriums beschäftig!, wclches zugleich limfasftnde Maßregeln im liberalsten Sinne dnrchzllführen ermächtigt ,st."
Neapel, 23. Iu»i. Die Wahlkoliegic» (für das Königreich beider Siz'lien) sn»d für den 7. Juli einberufen. Zn dcm gleichen Zeitpunkte wird dcr Scnat ernannt. Ungeachtet dcr geänderten Sachlage sollen die Feindseligkeiten forl^s'ht werden.
Mailand, 26. Imu. Die „Perscvcranza" me!» dct nlis Neapel oom 22. Man sagt. cs sei der Dampfer „Eapri" von dci, G'Nibaldi'schcn Krcuzner gekapert worden. Mcoznra!^ ivnrdc vom König zum Generalprolinator des Gerichtshofes nnd Lllcera zum Polizeipräfekleu ernannt.
Turin, 2.'!. Iiini. Conte Amari wnrde vom Grafei, (5>:r)iillr dein Könige vorgestellt, dem er Garibaldi's Schreiben. r>ie Anncrion Siziliens betreffend, überreichte. Nachrichten a»s Neapel zufolge ist der Graf von Agnila Präsident der Kommission für die Anöarl'eilung einer Konstitution. Dc Marlino soll nach Turin gcs<ndel werken.
Turin, 2U. Juni. In der gestrigen Sitzung der Depntirtenkaüliner wurde ooin Flnanzminister ein Gcs.yentwnrf. bezüglich der Trennung der Administration der lolnbardisch.» und zeutralüalieuischen Ei« »enbahuen von der venelianischcn. vora/legt. Die Verlianl'lnug über das Anlchen uon li!0 Millionen wiri> am 27. l». Mts. stattfinden. Der französische Gesandte und dcr russische Geschäftsträger konserirten gestern zwei Mal mit dem Grafen Cauonr. Fürst To-rearsa, cill Günstling Garibaldi's vereräügte den La-farina, welcher sich uulcr Eavonr'o Schuhe um dic Stelle des Vize-Diktalors und Ministerpräsidenten in Sizilien bewarb.
Genua, 27. Juni. Nachrichten ans Palermo melden die Knndmachnng deö Wahlgesetzes. Torrearsa, Pisani und Gnarncri reichen ihre Entlassung ein.
Neueste semmlmWo ^ost.
Koustautinopel, 23. Juni. Dcr Großvezir ist vorgestern vo» Nnstschnck uach Widdiu abgegangen. Di^Tclcgrapheulmie nach Saloinch wird nächster Tage eröffnet. Drr k. k. Internnntins ist anf dcm Donau» Lloyd^ampfer „Lncifcr" abgereist. Das Linienschiff „Folhic" ist mit dcm Divisions-General Ismail Pascha ni'd 2000 Mann an Bord nach Beirut abgegangen. Dcr Er-Kammllhcrr dcs Sultans. Osinan Pascha, wiirrc schnldig bcfnurcn, dc^radirt und nach Brnssa erilirt.
Korrespoudeltz aus der Provinz.
Töplitz (bei N.nstadl». 25. Juni. Da in die-ftm Jahre der 24. Juni als Ennnernngstag an die Schlacht bei Solfcrino anf einen Sonntag siel, s» wiirdi,' iu unscrnl Badeort den darauffolgenden Taa. nämlich am 2.'). cin feierlicher Trauelgoltei<dicnst für die in dcr Schlacht Gefallenen abgehauen, welchem sowohl dic sich bicr besinnlichen Herren Offiziere nnd sämmlliche das Bad gebrauchende Mannschaft, sowie auch dcr größte Tl,c,l dcr Beoölkcrung und der hier weilenden Badegäste beiwohnten.
Bci dieser Gclegeicheil wnrde auch die Mann. schast durch frcnndliche Spenden dcs Herrn kaiserli. chcn Naihes und Gntcrbesiycrs v. Langer, dann des l. k. Inspektors Herrn v, Rantncr mit Wein bewirlbet.
"Druck und Vcrlag von Iguaz v. K'ieinmayr K5 F. Vambcrg in Laibach. — Verantwortlicher Redakteur: F. Vamberg.".....

Effclttcn- ili^ 'Wcchscl-Anrsc a», der k. k. öffentlichen Viirse iu V>ien
Ten 28. Ill» i  l^lw. Oft'ektc».                            2^cchsel.
5'/. N.it.-Äül.      79,<<)              !  ^n^'»   '   .    .    l2N,».i G.
.ssr.ditaftil»       .   l«7,3<)
F r e »ll den   Al n z c i g e.
liili 27. I » ll i   ^ll^lil). Hr. Nittn' u. Tollnisini, Vurgerineister. voi: Triest.
—   Hr. Dr. ^l^ll?,   l'o» Görz. — Hr.  Dr.   Ul'I, Doklor kcr Ncchls,   Ul'ü  H'lla^cilflnt. — Hr. Äiiglcr, k. k. Sämivatl) uno Gyinu^sial-Inspekior, vc» Oi'^z.
—   Hi'. Wr.idalsck. k. k, Kn'iskmnmissär, r'D!,  Mar» ln>r.i, — Hr. Hoffiii^er. K^lisman» . von Vill^ch. — Hr.   )!pfe!,   Priu^tiir. — Hr.   Eiftitt'crgcr.   Agcitt. mid   —   Hr.   Schlcinzer.   Hl-lndllln^sreisrudcr,   ^r^n Wiln. — Hr. Schaar. Ä^eiil, von Cilli.
Verzeiehnisi der hier Verstorbenen.
Dr:, 22. Ili il i 1«^!0.
I^'dliini Vl'nroilt. Valirr, «It li3 I^dre. im Ziuilspilal Rr. l. a>, tlr sl^chnlii^. — Fr. Fr>m. ^i^la Tl'l'lliaö, dürgl. Vüchlillwsröwitwc, sill 84 Ialirl. il, lcr Sl^idl N'r. l«li, ln> dcr ^l!»gsl,Ial)M!mg.
t»N Ililnc. im ZivilspiilU N^.  l. an rrr Mzchrlmg,
Dell 24. A^>,cü Aüschin , T^lölMrölmil'. nil 4l) I.chl'l-. <m Zil.'i!sp,llil ?ir. 1, an dcr Kcl'Ikcps-schlviittjlichl.
Den 2.-,, D^in Hrn. Siilion Saocrl, k, k. ^^sslK Ossizi^l. srine Tl'Httv WM'slmme. «ilt 11) I^ihrf. i» dcr Gllidisch<i - Vovsladl  Nr. 4li. li»  i^r   Al'^hilin^,
Dll, 2U. I^l.ch Hkkij.i'. M.mrrr. lil! 02 I,>l'sl. im Zwilspilal Nr. 1 . am Schl^fllch, stcrdciw udcl' l'r.i^'t m,!, nnlide gi'lichilich l'lsch.nn. ^- Anwmo VlUl,ol>i, Schl'sit'cr^lslljl. <i!t ll2 Ilihrr. im Ziuil' spilal Nr.   1 . m» t^cr i.'ll>'^cusl,chl.
De>» 27. Drm Hr>, Fr.ixz Sliycr. f. f.Sl<ilili«l'»ä!' l'allllli^s ' Nschlilüi^s ' Osfi^iii!. s, ill ^i»d Hugl). ^lt ^ Monate, i» dcr El^l't ?>!'.   1l4. li» Fsliisl'».
Häusliche Verhältnisse, danl^ dcr innige Wunsch, Jedermann vor einem allfälligen, unverhofften Schaden zu wahren, bemüßiget den Gefertigten, hiemit öffentlich zurKenntniß zu bringen, daß auf seinen Namen Niemanden etwas lreditirl werden wolle, indem er für derartige Ansprüche sich zu keiner Zahlung bereit erklärt. Zugleich wollen Werthsendungen unmittelbar an ihn adressirt werden.
Ferner werden bei demselben, in Folge löbl. magistratl. Bewilligung, Montag am H. Juli d. I., aus Anlaß der bereitö erfolgten freiwilligen Rücklegung seines bisherigen Lchnkutschergeschäftes, sechs, u. z. vier zweispännige und zwei einspännige, im besten Zustande befindliche A'ntschen, öffentlich lizitando veräußert werden. Bemerkt wird noch, daß diese Kutschen sämmtlich sehr solid und stark gebaut und für jeden Gebrauch sehr gut geeignet sind.
Laibach am :l0. Juni 1860.
Nealitätcnbcsitzer, Kvtftgaffc Nr. H7.
Z. t^;. (7)
Kundmachllng.
Wcgen lucilU'v Aufcnthaltsver-ändcrung bm ich gcsollnen, meine Häuscr Nr. 78 ilnd 7!) ill der St. Peters-Vorstadt und Nr. 8 in der Kapuziner-Vorstadt nebst den dazu gehörigen Wirtschaftsgebäuden und den Grundstücken sogleich gegen annehmbare Bedingnisse zu verkaufen.
Das Nähere ertheile ich mündlich oder schriftlich.
Z.   l128.    (!)
Wichtig siir DlNÜMge!
Ein hiesiger Zivilingenieur und Maurermeister, der in der Verfassung aller Arten von Van-, Situations- und Niveau-Plänen, wie auch Kosten - Neberschlägen bewandert ist, empfiehlt sich den I>. ^'. Herren Baulustigen mit dem Bemerken, daß
er sowohl Baulichkeiten sammt dem hiezu erforderlichen Materials, oder wenn das Materiale in eigener Regie beigeschafft wird, die Maurerhandarbeit sammt Beistellung der Requisiten zu den billigsten Preisen übernimmt und für die solide Herstellung garantirt. Wohnhaft, Mefantengasse Nr. 58.
R^Z" Die Gelegenheit soll matt beniitzett. "WH
sMM michlig jttr sMrm!
Das Neueste und Schönste fertiger

sowie auch
Scidm Kappen und Cravats,
empfiehlt das
erste und größte Hcmu-Kleider-Mgazin
von
Alois  ltieder
ottd <&Vi\\.
Während der Marktzeit   am Hauptplatz Nr.  5,  vis-a-vis der Modewaren-
Jlaiidliing des   V.  0.  Supan.
^ Um cillscitig«, Anftagl'i,  z» g^,m,e,!,  ob dc>^  »ach muliche, Vo>schnst bereilele echte
Sclineeberg's Kräuter - All op
l'c'rcits vc»,l d i e si j ä h li ^c n frisch gepreßten Krä'iltcrn zu bekoinmcn sei,   so erlaube,, sich die Ge« fertigte»! hitülit öffentlich bekannt zu mache», dasi der von ihnen er;eliqte Cchneeberqö   Kräuter-?lllop   ! bereitö allgemein von dicsjjährigett frisch sscprrßtc'll Krauter» versendet   wird   nnd   auch in   ^ alien  Depositorien  frisch zn  brloinme»  sei. Franz Milhelm, Apotheker in oiennkilchen,  lind Julius Vittner, Apotheker in Glo^xitz.
Dcr ^ll«z» ist i»i snsl1,'!>i Zxstandl' zu  lufommcii:
l     I>, ^ a i b a ch bci M'iN»<»«,» !73«><l»e', Apothrkcr „zum goldonrn Hirschen" l^lii Äiaricilpwh.
!   Ill Neustadt,: Dom. Ni;;oli, ?l,'.'tl,.s,r,                 ,,       Iü Gl'iz:       G. V. Pontoni, Ap!,'tl,!.f.r.
^    ,.   (^»liiiid i    Il)liau» Marocntti.                               ,,   Oml,sld: Fried. Vömcheö,
„   Wiip^ich:  Ivs. V. Dolle,,;.                                     „   W.n.n'diü: I. »alter,
„Villach:    Andrea« Ierlacl).                                   „   Aqrai»:     I. Hvraczck,           „
Preiö pr. Flasche sainmt Gebrauchsanweisnug st. 3. Htt öst. V3.
s         Die bewährten Hühneraugeupftaster         z
I                                 von dcm f. l. Obcrm-ztc Schinidt.    Prcii? vcr Schachte'  2!) kr. ö. W.                                   ^
Z^ 1089.    (2)
) UEIiUffOMIAMCT"
?'^M               ariU'ischc» », »Nnlischc»
W> Thier -.Heil-H5u!ver,
WH^ w^lch^i in2lrabien und2lsicu zur.^'eilu»lss der kranken Thiere  mit dcn vortrefflichen WMHj               Wirtunqcn axgcwcndct wird.
Bci Pferde,,:    'L^i Blutbarin-u, Danips. Tl,,s,, Hiisici,, ,<t^l,k, Ran.^l a» Frcßlust und l'.i Wiinucr».
.Vein, Hornvieh:    Vn Älanwndc» dcr Mi!ch   Vlitthanmi. Blnlnulfm. Tampf, Husio!, Kalbsicb^r, K^l>f,  Gcrüiü.» der
M'üch    Man^ll a» Frcßlust, b>i>u Aiisblahcn dcr  «lil,.' (Wiüdbäiich.), Wiirmn» und Lunssl-lllcid.!!. Vei Hchafcll:    V^i d»r Tr^umclsucht,   B^i„» dcr Dvrhsransh.it,   ^ahmc d>r Lämmcr und dcr Vnsftisucht. Vei Hchweine»: D.r Wassersucht. Husten, Kllif, Vn-famM (odcr U.l,'crft»ss^,l), als l'cim (5rsch.'!>lm dcr V.nlcn.
ßs^7' Preis: » kleines Paket ^ft )tkr.,  » großes Paket ^itt Nkr.   ^H
;u l'ablil ill Lail'ach l'li ^^lzl»«>z«l» !?2«)<»,'7 Api'tlnscr ,^U!U ,^lel»c!i Hirschcü" an, M'aricuplai), Uüd ^u>». 14.,'«»
»°!«'!»l<!tvlll^ a», Hauptpla^ „zur Vmftaubc";
^Vt'l/>l^/</i/.- I>   Ili/,/«,!!, ^>'UlI> ; t3„nin^.- ^)!>. i^!uc,!>liU>',   /s^/,«e/i.- ,Iui>. 1.. l)o»,!»/,;  /<l/^lc/<,.'   ^m!>', .Icrl^Il;   l^«^'  ^.  l!.
I'ttüloüi, ^polli.; 6tt/7i/e/,/.-   l>. liömclie», ^pl'lll»!!«!!'.
Haupt-Depot bci Inl. Vittner, Apotheker in GloMNH.
Rohitscher Sauerwasser,
Noftlielldrnnn bei R^hitsch.
Stark moussircndcr Soda-Säuerling; schr angcnchmcs Erfrischungsgetränk im Gemische mit Wein, Zitronensaft und Zucker, Fruchtsäften :c., wirkt diuretisch. Preise wie bisher die billigsten.
Bestellungen zu »dirigiren an die Verwaltung der »V»-. Frvlich'schen Sauerbrunnen bei Rohitsch, Post Saucrbrunn."