tedna

/  tragičen udarec

Nenadna smrt governerja
Floyd Olsona v Minnesoti ni sa¬
mo resen udarec za farmersko-
delavsko stranko v Minnesoti,
kjer je bil njen kandidat za
zveznega senatorja in bi bil v
novembru tudi brez dvoma izvo¬
ljen, temveč pogrešalo ga bo kr- vm tttmp
vavo vse delovno ljudstvo te de- V C , -LUME I.
žele. Nihče, ki je zasledoval
javno delovanje tega mladega
moža—bil je šele 45 let star, ko
ga je zavratna bolezen, rak v
želodcu, položila v prerani grob
—se ni mogel ubraniti vtisa, da
je to mož posebnega kalibra, ti- V nedeljo 30. avgusta se vrši
sta tako zelo redka prikazen— v  Church Hill-Turtle Creek, Pa.,
pravi in pristni radikalec čisto velik piknik federacije društev
ameriškega kova. Odkar je SSPZ v zapadni Pennsylvaniji,
lanskega maja senator Cutting Obenem bo to proslava prve
iz New Maxico, istotako v naj- obletnice društva 239 v North
lepši moški dobi, izgubil živ- Braddocku. Pred piknikom se
ljenje v aeroplanski nesreči, ni bo vršila tudi federacijska se-
bilo groba v Ameriki, v kate- ja. Glavni govornik na prire-
rem bi bilo pokopanih toliko ditvi, ki obeta biti ena največ-
upov za tiste, ki delajo, bodisi jih, kar jih je imela Zveza letos
z rokami ali umom, kot jih je v zapadni Penni, bo gl. pred-
pokopanih s truplom Olsona. sednik John Kvartich. Člani od

Na zunaj ni imel Olson no- blizu in daleč so iskreno vablje-
bene stike z radikalizmom ev-. ni na vdeležbo. Za kažipot či-
ropskega izvora, akoravno je tajte dopis br. Karisha, ki je
bil sin staršev — naseljencev, priobčen v današnji izdaji.

toda razumel je potrebe ame- -

riškega farmerja in delavca kot Naš slovensko - ameriški pi-
malokdo in govoril njegov je- satelj Louis Adamič  j e  te  dni
zik brez vsake primesi “tuje u- prejel pismo od svoje sestre

. i

Official Organ of

The Slovene Progres¬
sive Benefit Society

Glasilo

Slovenske Svobodomi¬
selne Podporne Zveze

Cleveland, Ohio, August 26th, 1986

NUMBER 4

Novice iz življenja naših ljudi
širom Amerike

ANGLEŠKI KRALJ V
JUGOSLAVIJI

Angleški kralj Edwara VIII.
j je nedavno več drii križaril s
svojo jahto po Jadranskem mor-
Geo. Krumpa, 61, doma iz Be-iju, nato pa je v Šibeniku izsto-
le krajine, odkoder prišla k it! pil ter kupil več spominkov. Po

mlado dekle, zapušča moža, si¬
na in hčer; v bližnjem Amhee-

dal se je tudi na ribolov, ampak
dvomljivo pa je, če je imel kaj

ku je umrl Martin Požek, 73 let zabave, kajti okrog njegovega
dama od Črnomlja in eden naj-; čolna se je smukalo kakih sto
starejših naseljencev; v Wii- drugih čolanov, v katerih so se-
lard, Wis., Ana Bajc, stara 73: deli jugoslovanski detektivi,
let, doma iz Dolenje vasi pri preoblečeni v ribiče;

Ribnici; v Forest City, Pa., _!_

Lovrenc Kotar, 51, doma iz Št. prsi nji I W ODAMI II IP
Lovrenca pri Temenici na Do- iULUlAJ i 01 ANI JI JL
lenjskem, zapušča ženo in tri TTI rt |/D|T|f»CM

sinove; v Mullberry, Kans., J. LlLU  Mil I|uLN

Dolenšek, 77, doma od Škofje civilna vojna v Španiji div-
Loke; v Milwaukee, Wis., 9-let- j a  naprej in glasom zadnjih ve¬
ni sinček družine Steinberger, sti  j e položa j vladnih čet če¬
ki je podlegel zastrupi jen ju! dal j e bolj krit ičen. Te dni so
vsled pika nekega mr česa. rebeli iz zraka vrgli,- nekaj bomb

- na Madrid ter uničili mnogo

V La Salle, 111., se bo v tam- letal vladne vojske. Neko po-

čenosti”. V tem je bila njegova Mimi, ki je bila skozi pet let v k  •- j g ’ N  ^ omu vršila v  ročilo iz Lizbona trdi, da se

moc. Občutil je pezo življenja; samostanu , da se je vrnila na-
že kot otrok, delal je kot mor- za j v posve tno življenje. Kot
nar, železničar in delavec na ( strežnica v neki bolnišnici bli-
farmi, potem pa, ko si je sam zu  Beograda, se je zaljubila v ^

pridobil izobrazbo^ ter postal m i adega  mornariškega inženir- Chicago in Mihvaukee
odvetnik, se je z zelezno ener- j a> ka teremu je stregla. Ko je
gijo vrgel v javno življenje kot inženir* okreval, je Mimi zapu-

borec za tisti razred, iz kate- stila  samostan in mlada člove- . AT P a tudi  Anglija, delajo madrid-

rega je izšel. Njegova prerana ka sta se poročila . v  svoji knji- £ d * * Jack  f edlca 12  f ea tla '’ s ki vladi vse mogoče neprili-

smrt ie napravila vrzel, ki jo j gi  “ The N ative’s Return” je A- Wa3h ? omagal v pravahn tek- ^ ^ jg  ^  ponoyno

bo težko izpolniti. damič svoje snidenje s sestro- T 11  P r  > 0 impiJS 1 lgra 1 v  ® r ~ opravičevati, ker so njene boj-

* * * . . , , , hnu. Tekma se je vršila na sti- ,  ...

. _ ... nuno  opisal takole: . . , r  ,. . ne ladje ustavile in preiskale

POLITIČNO ŠAKLATANSTVO .. g la m s , „ roke . Tre „ 0 . n sto metrov m Metl.ca je pre- ^ katerih so upravi-

Te doi se je vrnil iz Berlina!tek prej mi je bilo rečeno, da je u;i AA _ J. ■ ceno sumi, da rebelom skozi

dneh 26. in 27. septembra raz- predsednik Azana pripravlja
stava slik našega umetnika H. na beg iz glavnega mesta, ven-
Gregory Peruška. Po zaključku dar koliko je resnice na tem,
razstave bo Perušek obiskal ni mogoče reči, kajti portugal¬
ska vlada odprto simpatizira
s fašističnimi rebeli. Evropske

Čikaški ameriški listi poroča- i sile ’ zlasti Nemči *> a in Itali J a ’

Izdajniški proces v Moskvi; Zi- V. p| A y Q . |J | p

• • jr  dr |* ClL o  KAMrANJU

novjev m Kamenevj ustreljena

Gov. Landon, republikanski

V Moskvi se je zadnji teden nevaren in nasilen sovražnik. kand | da * :  za predsednika, je še-

vršil senzacijski izdajniški pro- Želim le, da bi moj vzgled slu- , e Se a J. P 1 ’" 6  . zares s svo P
. ,  , . , . v.. .. , . kampanjo, dasiravno je minulo

ces. pri katerem je sedelo na zil za svarilo vsem onim, ki na- , ,, J

ze dva meseca, odkar je bil no¬
miniran. Potem ko je predsed¬
nik Roosevelt zaključil svojo

zatožni klopi 16 neituanjih bolj- 1  daljujejo s širjenjem Trockije- i
ševiških voditeljev in zaupni- vih naukov. Naj vedo, da gremj
kov, ki so bili obtoženi in spo- v smrt skesan. Moje ime ne boi,,
znani krivim, da so skovali za- ostalo zapisano v zgodovini z nep °. 1  TT 3 a r° po Pennsyl-

roto za umor Josipa Stalina in onimi, poleg katerih bi lahko vani J 1 ’ ln  ® w  Yorku in

da so stopili celo v tajen dogo- bilo. Zapisano bo v zgodovini Se a na  ^7°^  0m v  *^ de
vor z nemškimi naciji, da bi poleg imena Trockija. Ampak ,. na  ° 1  ’. se  Tf Landon
deželo zapletli v vojno ter v upam, da bo rečeno nekje, da Z& n ** 3 6 ea  P^P e  J a iz  Kan-

zmešnjavi, ki bi sledila, izvrši- sem se zadnjo minuto skesal f aSa e ! ° rzeva SV0 J ^ rVl

li svoj naklep. Državni tožilec ter umrl kot bivši, ne pa kot; ampan J s 1  go vor  v ma i va¬
je trdil in tudi obtoženci so sedanji sovražnik Sovjetske u- S1C1 est 1  ! v . esex ’ a *> v ne *
priznali, da je bil glavar zarote nije.” posredni bližini ohijske meje,

Leon Trocki ki živi v izenan- kjer Je bl1 rojen - (Poučilo v

. , T  ’ v, g , r .  v pondeljek 24. avgusta je:zadnjem “Napredku,” da je

stvu na Norveškem. Najodlic- , ,, , , T  I .... ■,

nejša med obtoženimi sta bila “f » tdrefc; Candm, ptejsnj, teden govor,1

r , .. „. . „ , .. (včeraj) pa je bilo vseh 16 ob-; v West Virginiji, ni bilo točno;

Tregorij inovjev, n J j tožencev ustreljenih. Centralna tam je govoril rep. podpredsed-
tajnik ruske komunistične , ... „ . . , .. F

/  , T T7  , . | eksekutiva Sovjetske unije je niški kandidat Knox.)

. , prošnjo za pomiloscenje odklo- V West Midd esexu se ie

sta v prvih letih sovjetske dr-! .. r J  . J

. , , r . T  ■ j nila. zbralo kakih <5 tisoč republi-

zave stala veliko bliže Leninu I !  , . , , . 1

kancev in radovednežev, kate-

bil 20 metrov za petami. Po i-

sse Owens, ki je odnesel prve | Samo v roko da Ji lahko sežem, y  “ ameriških spo “ rtn ih munici 3°

kot pa Stalin.

Kot povedo poročila, sta Zi-
novjev in Kamenev imela pred
sodnijo dolge govore, v katerih
sta priznala obtožbo in izjavila,
da sta svoj zločin pripravlje¬
na umreti. Osupljive so bile be¬
sede Kameneva, ki ima Troc-
kijevo sestro za ženo, ko je iz¬
javil :

“Smrtna kazen zame in za
vse ostale, ki smo obtoženi, je

mladi clevelandski zamorec Je-! ne smem objeti, ker je nuna. ™ " “™ g - je  jV do .| Portugalsko dovažajo orožjei in, "upra^ičeM‘'“kajti

P. J  ..... ., mumeno. V zmešnjavo ie bila, P°P oinoma  upravičena, Kajti

. , . „ , bro znan v ameriških sportnir - - -

čntsti na mednarodni olimniiadi ker sem njen brat. Ozrl sem se - ....  ,

časti na meanaroani onmpijaai. . . krogih, najbrze slovenskega po- ; 1  . .. -/nnrt v ieči in ededati skozi za

'* • =-ramo _ v men ovnin, re«m; & - j ko sta nemška in italijanska zap T J c  gieaati skozi za

New York mu je pripravil bučen v anjo —^ v njen ovalni, resni kQ j - a
sprejem in seveda v Clevelandu °hraz z živahnimi modrimi oč-

zmesnjavo je _,

’ te dni potegnjena tudi Mehika, ^ljšega nismo zaslužili. Biti

so ga tudi počastili z vsemi mo¬
gočimi ceremonijami. Incident
seveda tudi ni mogel iti mimo,
ne da bi politični prvaki pokazali
svojega šarlatanstva. Cleveland-;
ska mestna zbornica, kjer ima¬

mi in žarečimi rdečimi lici; u-
klenjen v široko, naškrobljeno

vlada prišli na dan z obtožbo, mreže na okna napredek Sovjet-
da je Mehika poslala španski s ^ e un D e ’ ^ bila hujša kazen
Pri delu si je zlomil roko ro- vladi 30 vagonov orožja in mu- smr t- Trocki je vodilni so-

pokrivalo njenega reda, in ni- jak Martin Kern iz Willarda, nicije. Glasom zadnjih vesti i-j vražnik, ki je na delu, da bi se

sem mogel — in še ne morem Wis. — V Cornwallu, Pa., se majo fašisti v posesti že štiri. Sovjetsko unijo pahnilo v voj-

— razumeti — zakaj je postala je rojak Frank Meze po dolgem! petine španskega ozemlja s 14 no * čim prej se ustavi njegovo

nuna.” času zopet vrnil na delo, a ga milijoni prebivalcev, vlada pa r °k°' tem  bolje. On je političen

io republikanci prvo besedo ie In ka J misli  Adamič sedaj? je takoj drugi dan zadela ne- eno petino z 8 milijoni prebi- lopov  in izdajica delavstva, či-

poslala v New York svojo depu- Reporter ju velikega new-yor- sreča. V glavo mu je priletel | valcev. § ar  edini cilj je osebna slava

tacijo, predsednik demokratske § kega lista je rekel: “Jaz sem velik kos železa in so ga morali. Katalonska provinca, katere m  oblast.’

stranke v Ohio pa ie šel tia o- vesel > da  3 e  zapustila nune. Po- odpeljati v bolnišnico. — Jože- sedež je v Barceloni, in ki je Zinovjev je v sodni dvorani,

sebno da “okupira” temnopolt- sem  ^ kabeljsko brzojav- tu Plahuti, ki ima farmo v industrijsko najbolj razvita, je kjer je vladala smrtna tišina,

tega 'heroja trenotka Pravijo ko in  ^ voa oil vso srečo. Ona, Sheldonu, Wis., je gozdni po- pretekli teden odredila zaplem- izjavil:

da je pri sprejemu malo manj- ena na jt>°U a ik in najlepših!žar uničil vse pašnike in mno- bo vse privatne posesti in okli- “Pred vami stoji vaš bivši
kalo, da si konkurenčni depu- deklet na svetu in bo  gotovo] g 0  lesa. cala sovjetsko republiko. , sovražnik in izdajica, skrajno

postala vzorna žena.”

Vsi na Oli

taciji nista skočili v lase.

Kdor ne ve, kaj je kaj v A-

meriki, bi mu bilo težko razu- Umrli so v Clevelandu: Fr.

meti, da oseba, ki je vzrok te- !  Miklavčič, 68 let, doma iz vasi

mu dirindanju, izhaja iz ple- Malo Mraševo, fara Leskovec

mena, čigar člani so drugače ] pri Krškem, ki je 40 let bival v

deležni javne pozornosti le ka- Ameriki, dalj časa tudi v za-

dar je eden izmed njih linčan. padnih državah, ter zapušča

* * * vdovo in več sinov in hčera;

“NEKRVAVA REVOLUCIJA” Mary Gabrenja, rojena Faletič,!

((1VT  . ... •• i • ^  56, doma iz Srednje vasi naj

Najvecji socijalm pokret iz- .. ...

ža ustanovitve tretje republike P r ™°rsk C m, opušča M

je bil dosežen brez vsakega pre- 1111  . oce J ar . ■ po omace

v. . . . . ... „„ Sedlarjev, doma iz Grobel pr: j

livanja krvi, temveč edino z ar- .. . _ , . , suminua <

gumenti. Tako se je izrazil ......  ,, potreben denar.

, ...  • r oi pusca tri otroke; za poškodba- r

pred nekaj dnevi Leon Blum, ^ ......  . , . ..

__.. ,. ... . .. t-. _•• mi, dobljenimi v avtm nesreči,. Od tukaj, to je iz Pennsvlvantie do Chica-

cija is leni premijer 7a ’ je umrl Jos. Turšič, 41 let, do- |  ga. je precej daleč in je treba vsakemu društ¬

sedanip narlamcnta v katerem i ma 12 vasi Mahnetl pri  Cerkm- V u, da ima najmanj par sto dolarjev za po-
• . ^ ?. .A nr-ietnoi ci > zapušča tu dva brata. V Ca- kritje voznih stroškov. Nevarnost je bila, da

ljudske fronte.

socijalistične

Piše JOHN KVARTICH, gl. predsednik

Čas se bliža, da bo treba odriniti v Chica¬
go, na četrto Olimpijado. To je nekaj imenit¬
nega za našo mladino in za našo organizacijo.
Mladina težko pričakuje teh dnevov, da se zo¬
pet skupaj znidejo in zavžijejo nekaj veselih
ur. Za te vesele čase, ki jih bo uživala mladi¬
na na Olimpijadi, so morali skrbeti, delovati in
se zanimati že dalj časa, da so spravili skupaj

lumetu, Mich., je umrla žena

Rekord prve

vlade v Franciji je brez dvoma! vodile zadruge in tudi določale j
zgodovinsko pomemben. Pod cene; reakcijonarni birokrati]
vodstvom Bluma je parlament | v vladnih službah bodo zgodneje
v teku desetih tednov uzakonil prisiljeni v pokoj, in končno,
65 “ekonomsko revolucijonar- delna nacijonalizacija Franco-
nih” predlog. Večji del platfor- ske banke, kar pomeni, da je
me levičarskih strank, združe- :  200 najbogatejših družin v de-
nih v Ljudski fronti, je danes i želi izgubilo diktatorsko ob-
zakon dežele. Najvažnejši novi last nad gospodarskim življe-
zakoni so: podržavljen je muni- njem naroda,
cijske industrije; upeljava 40-j To je živ odgovor politično
urnega delovnega tedna, pri- j zavednega delavstva v eni naj-
znanje kolektivnega pogajanja. važnejših dežel Evrope na krik
in počitnice s plačo; trgovina; fažizma, da je demokracija pre-
s pšenico bodo odslej naprej 1  živela svojo dobo.

bi angleško poslujoča društva tega ne zmogla,
ampak kot vidimo, naša mladina se zanima
in izvršuje svojo nalogo.

Angleško poslujoče društvo “Progressors"
iz Bridgevilla, Pa., kakor tudi društvo “Chal-
lengers” iz Strabane, Pa., in društvo “Pirates”
iz Burgettstoivna, Pa., imajo že najete svoje
buse, da jih odpeljejo j. septembra na četrto
Olimpijado v Chicago. Njihova skrb in za¬
nimanje sedaj je le, kdo bo zmagovalec v raz¬
nih športnih igrah. Veseli človeka, ko vidi to
zanimanje naše mladine, ker njihovo delo je
velike važnosti za našo organizacijo.

Očetje in matere, dajmo pomagati našim
hčeram in sinovom, da bodo imeli priliko vde-
ležiti se Olimpijade, ker jim bo dolgo v spo¬
min. Priložnost jim nudimo, da se enkrat v

letu skupaj snidejo in proslavljajo kot dan
mladine SSPZ.

Sobrat Kuhel, gl. blagajnik naše Zveze, je
obširno opisal v zadnji izdaji našega glasila
priprave za priredbo. Razvidno je, da bo na¬
vzočih sedem angleško poslujočih društev in
da bodo zastopani tudi naši “Vrtci.”

Kaj pa mi, starejšif Ali ni naša sveta
dolžnost, da sodeljujemo z našo mladino? Saj
včasih je potreba, da pokažemo prijaznost na¬
šim in se skupno žnjimi poveselimo. Spomni¬
mo se na našo mladost, ko smo bili mi mladi,
kako nam. je ugajalo, kadar smo videli naše
starše med nami z veselim obrazom. Pribita
resnica je, da čim bolj bomo z mladimi skupno
delovali, tem živahnejša bo agitacija in tem
večja uspešnost naše organizacije.

Sestre in bratje SSPZ, ne pozabite te važ¬
ne priredbe, vzemite si čas in vdeležite se, da
bomo skupno z mladino manifestirali za večjo
in močnejšo organizacijo, Slovensko Svobodo¬
miselno Podporno Zvezo.

Opomniti želim tudi, da se vrši seja Fe¬
deracija društev SSPZ v zapadni Pennsglvani-
ji dne SO. avgusta v Braddocku, Pa. Važno
je, da so vsa društva zastopana na tej seji.
Federacije so potrebne in koristne, zato je tu¬
di dolžnost društev, da se zanimajo zanje. Na
federacijskih sejah se lahko mnogo pogovori¬
mo in ukrenemo, kar je v resnično korist in
napredek članstva in naše organizacije.

Med tem pa se iz Norveške; .
poroča, da je Leon Trocki iz- nra  *> e Landon povedal ’ da ve ‘
javil, da je pripravljen vsak ruJ ?, V  renski način zivlje-
čas nastopiti pred nepristran- n * ,a in a 1 v a  &  po njego-
sko sodnijo na Norveškem ter ^em mnenju ne smela zavirati
dokazati, da ni kriv obtožbe, da , svobodn f podjetnosti,’ karko-
je koval zaroto za umor Stali- 1 t(3  P aa  P omem - Pravl J°’ da
na. Trocki je podal to izjavo Landon dela  ^is osebno pri-
potem, ko je neki norveški de . J^nega človeka, da pa se na
lavski vodja bivšega boljševiš-; S°yo rnisk i tribuni ne počuti
kega voditelja javno pozval, da \  ni< ji 11 0 n0 '
ako ni kriv, potem da je njego- ! Drug govor  J e imel zastavo
va dolžnost, da se takoj poda

noša republikanske stranke v

v Moskvo ter tam predloži do¬
kaze svoje nedolžnosti.

HIT L E R JE PODVOJIL
VEŽBO ZA VOJNO

Te dni je nemški nacijski
glavar Hitler naznanil, da se
bo vsled “boljševiške nevarno¬
sti” podaljšalo vojaško službe¬
no dobo iz enega leta na dva.
Za koliko bo s tem nemška stal¬
na oborožena sila povečana, ni
povedano, pač pa uradni ko¬
munike pravi, da je potrebno
za Nemčijo, da poveča svojo
oboroženo silo za obrambo na¬
rodnega socializma, “ki je pri¬
nesel notranji mir in ki želi po¬
spešiti tudi zunanji mir.”

Malo prej je Hitler obljubil,
da Nemčija ne bo več pošiljala
orožja  španskim fašistom.
Francoska vlada je na to re¬
agirala z izjavo: “Nacijska

Nemčija je zjutraj Franciji se¬
gla v roko, zvečer pa ji je dala
zaušnico.” Radikalci, ki so de¬
lovali na to, da bi se vojaško
službo v Franciji znižalo iz dveh

pondeljek v Chautaqua, N. Y.,
kjer -  je govoril o “nevarnostih,
ki pretijo svobodni izobrazbi.”
Rekel je med drugim, da bi se
od učiteljev v javnih šolah ne
smelo zahtevati nobenih priseg,
j kakršnih se ne zahteva od dru¬
gih državljanov, in k temu je
dodal, da morajo biti šole pro¬
ste vsake kontrole od strani

zvezne vlade. Izjava p:oti pri¬
silnim učiteljskim prisegam,
prihajajoč od Landona, je vse¬
kakor nekoliko presenetljiva.
Seveda, koliko pomeni, nihče
ne ve. Zakaj je Landon o tem
govoril, pa je docela jasno. Rad
bi namreč prepričal volilce, da.
ni res, da je le lutka v rokah
multimilijonarskega časnikar¬
skega magnata Hearsta, ki mu
je največ pomagal do kandida¬
ture in ki je obenem najzagri-
zenejši nasprotnik akademske
svobode v deželi.

ŽENSKE, KI SE SPREMI¬
NJAJO V MOŠKE

Pred kratkim je dospela ozi¬
roma dospel v New York 23-
Jetni Zdenek Koubek, o katerem
na eno leto, bodo z agitacijo se- j e b ji Q  mnogo pisanja v lis-
daj seveda odnehali. £j b  Zdenko so nedavno operi-

Obenem se poroča iz Dunaja, ra jj j n seda j že  nosi hlače. Pri¬
da se je mesta polastil strah, da gj a  j e v  New York, kjer se bo
naciji pripravljajo nov puč. podvrgla še eni operaciji, na-
-- kar bo sprememba spola popol-

KDOR ZNA TEČI ... na ’ dekle se  je gospodič¬

na Koubek zelo odlikovala v
Zamorskemu tekaču, ki je v športu, ampak je navzlic temu
Berlinu dobil prvenstvo, ponu- prepričana, oziroma prepričan,
jajo $4000 na teden plače za da je bolje biti moški kot pa
nastopanje v gledališčih. Toda ženska. O sličnem slučaju je
med tekanjem in tekanjem je bilo nedavno poročano iz An-
razlika. Kdor bi recimo v voj- glije, kjer so z operacijo neko
| ni tako tekel, bi ga ustrelili . . . “dekle” spremenili v fanta, ki

se je že oženil.

Zdravniki pravijo tem tipom
“laži-hermafroditi.” Njih po-
Na Kubi je te dni umrl neki sebnost je, da imajo žleze enega
zamorec, ki je dočakal 130 let. i spola, značaj in obliko pa dru-
Starost so dognali iz dokumen- gega, to se pravi, da niso ne
ta, glasom katerega ga je neki pravi moški ne prave ženske,
gospodar prodal drugemu 1. dočim imajo resnični hennairo-
1836, ko je bil 30 let star. i diti žleze obeh spolov.

130 LET STAR ZAMOREC

26. avgusta, 1933

Stranj 2

“NAPREDEK”

GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬
SELNE PODPORNE ZVEZE.

IZHAJA VSAKO SREDO

Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva

Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $2.00

PROGRESS

privlačnih nagradah, ki jih je deležen vsak član, ki se
poda na agitacijo. Ne bomo še enkrat ponavljali vseh
podrobnosti—če še niste čitali, vzemite glasilo v roke in
storite to takoj. Dotični članek je namreč natisnjen tudi
v današnji številki.

Vsakega takega, ki utegne godrnjati, češ: “Oh, te
kampanje, zmerom te kampanje!” pa opozarjamo, da s
kampanjami je prav tako kot z banjami. Potrebne so v
vseh sezonah, prav tako poleti kot pozimi in prav tako
spomladi kot jeseni, to se pravi — skozi vse leto. Dober
član SSPZ je vedno v kampanji za nove člane, kajti za¬
veda se, da le tedaj bomo imeli močno, krepko in zdravo
organizacijo.

-OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬
SIVE BENEFIT SOCIETY

c&edensfai pomenki

O iv ned and Published by the Slovene Prog ressive Benetit Society
ISSUED EVERY VVEDNESDAY

Subscription for members $.78 per year — nonmembers $1.50
foreign countries $2.00

Advertising rates: 40c net for individuals; 35c net for societies

A. ZAITZ

NAvitEDEK

Naslov uredništva in upravništva:
6231 ST. CI.AIR AVENUE
Telephone: IIEnderson 5811

CLEVELAND. O.

VOL. I.

10 )

NO. 4

Application for entry as second class mat ter is pending.

Banje in kampanje

Ste že slišali zgodbo o farmarju in banji? Še ne!
Torej, zgodilo se je nekam takole:

Farmerja je obiskal agent velikomestne trgovine in
toliko časa hodil okrog njega, da se je farmer uklonil in
naročil banjo za kopanje. To je bilo spomladi. Odšla
pa je spomlad in prišlo je poletje, že tudi poletje je od¬
hajalo in nagibalo se je že na jesen, banje pa še vedno ni
bilo od nikoder. Končno pa je prišla, ko je bila že jesen.
Farmer je bil nad slabo postrežbo zelo nezadovoljen.
Poiskal je torej kos papirja, tinto in pero in trgovini v
mestu pisal pismo.

“Moram se pritožiti,” je pisal farmer. “Bilo je zgo¬
daj spomladi, ko je prišel vaš agent v našo okolico ter
jemal naročila za vaše porcelanaste banje. Nekateri iz¬
med sosedov so mu dali svoja imena, pa sta se tudi moja
žena in starejša hči spravili nadme in mi toliko časa ni¬
sta dali niiru, da sem tudi jaz dal vašemu agentu svoje
ime in mu povedal, da naj pošlje eno izmed tistih vaših
banj. To je bilo v začetku aprila. April je minil in tudi
maj, o banji pa ni bilo ne duha in sluha. Torej sem vam
pisal in vam povedal, da mi banjo pošljete čim hitreje
mogoče. Pa se niste zmenili, in tako so šli mimo junij,
julij in avgust, banje pa še vedno ni bilo. Minul je sep¬
tember in zdaj smo že sredi aktobra, sezona za kopanje
v tem letu je že minila, zdaj pa pride banja in vi zahte¬
vate, da naj jo vzamem in plačam. Kaj pa vendar mi¬
slite?”

Razume se, da se je ta zgodba pripetila že pred mno¬
gimi leti, ko so med ljudmi prevladovali še zastareli poj¬
mi o telesni čistoči in splošni higijeni. Toda resnica je,
kakor se nam morda danes zdi neverjetno, da se je te¬
lesno čistost nekoč smatralo ne samo kot nekaj nepotreb¬
nega, temveč tudi kot pregrešno nečimernost, za kar so
skrbeli zlasti cerkveni krogi. Skozi mnogo stoletij sred¬
njega veka je cerkev učila, da je telo takorekoč le nič¬
vredna posoda, ki v primeri .z neumrjočo dušo nič ne po¬
meni, in da je človek, ki hoče veljati za dobrega kristja¬
na, naravnost dolžan svoje telo zaničevati in zanemarja¬
ti. Telesna umazanost je veljala za veliko čednost in
čim bolj je bil kdo zamazan, tem večja je bila njegova
prilika, da dobi nekoč dober sedež v nebeškem kralje¬
stvu. To niso nikake prazne marnje, temveč zgodovin¬
sko dokazana resnica. Danes seveda nikomur niti na
misel ne pride, da bi zagovarjal in propagiral take ab¬
surdne nauke. Ako bi kaka organizacija, bodisi verska
ali katerakoli, skušala prepričati svet, da je telesna či¬
stoča pregrešna, bi se tako osmešila v javnosti, da bi iz¬
gubila vsak vpliv med ljudstvom. Zahvala za to gre mo¬
dernemu zdravilstvu in znanosti v splošnem, ki ni pre¬
podila iz ljudskega mišljenja samo stare pojme o neza-
željivosti telesne higijene, temveč tudi nešteto drugih nič
manjših nesmiselnosti. Negi telesa in telesni higijeni se
posveča čedalje večjo pozornost ter jo celo država na vse
načine pospešuje. Danes ne najdete več človeka, ki bi
mislil, da se je trebna kopati samo poleti, ko je vroče,
temveč pogosto omivanje vsega telesa je postalo nekaj
navadnega. To se pravi, da kopanje ni nekaj sezonske¬
ga, temveč nekaj, kar telo potrebuje prav tako o božiču
kot sredi julija.

Zgornjo primero smo podali, ker se nam zdi sama na
sebi zanimiva in poučna, poleg tega pa smo imeli pri tem
še eno misel, katero želimo poudariti ob zaključku tega
članka z željo, da bi jo vsi obdržali v spominu in s tem
koristili SSPZ. Ne — ne bomo vas prepričevali, da intere¬
si vašega zdravja zahtevajo, da skrbite za svojo telesno
čistočo, ker prepričani smo, da to veste in tudi praktici¬
rate, in tudi sicer to spada v področje našega glav. zdrav¬
nika dr. Archa. Nekaj drugega imamo v mislih. V zad¬
nji številki “Napredka” ste čitali na drugi strani o kam¬
panji, katero je razpisal gl. odbor za nove člane, in pa o

Oh ... le naprej, oh, le na¬
prej, dokler je še vetra kej. Saj
jo poznate vsi, ono šolsko.
Spomnil sem se nanjo, ko sem
govoril z Viktorjem Zupanči¬
čem- na federacijski seji v Chi-
cagi. Prileten mož ter eden u-
stanoviteljev Zveze se ne ustra¬
ši vročine, da bi pridno ne agi¬
tiral za SSPZ in njene Vrtce., V
mesecu juniju je organiziral Vr¬
tec ter mu pridobil čez trideset
novih članov. Trideset novih
članov, pa ni bilo besede za nje¬
ga v glasilu. Viktor gre še ve¬
dno naprej. Marljivo komandi¬
ra svoj novi Vrtec, išče male
primerne igre, igre, za katero
jih bo izmuštral ter me pova¬
bil. Obenem je sedaj zaposlen
z nabiranjem oglasov za Olim¬
pijado, to je za spominsko knji¬
žico, katero še bo izdalo. Vik¬
tor veruje v ono pesem oh, le
naprej . . . oh, le naprej, zate
zasluži priznanje. - Kdo izmed
vas bo prihodnji teden v moji
koloni ?

bo skušalo pomagati žnjimi pri¬
redbam naših Vrtcev.

Mike Vrhovnik—sicer med
delom ni prav nič časa za po¬
govore—mi je zaupal: Tone v
dneh 6. in 7. septembra pa se
bomo videli na platnu. Kaj,
koga misliš? Well, saj veš v
smislu sklepa zadnje konvenci¬
je smo dobili svojo “bakso” za
snemanje filmov. Bakso sedaj
že, imamo v uradu. Za tisto
slavnost na Olimpijadi dobimo
film lanske olimpijce iz Cleve¬
landa, enega pa naredimo tukaj
iz štaba, pa bo pričetek naše
predstave na platnu. No, in
sedaj pa, kdor izmed vas fantov
• in deklet zavida one nalizane
fante in brhka dekleta v filmih,
priditg v Chicago na Olimpija-
I do. Mike vam jamči, da vas za-
j posli za par minut. Ko enkrat
I pridete na naš film, potem boste
imeli prosto vožnjo po vseh na¬
selbinah, kjer so naše postojan¬
ke, na platnu seveda. Ta bi tu-
j ii pasala k oni na vrhu, le na¬
prej i Saj res, kaj bi vedno pla¬
čevali drugim za gledanje slik,
tujih slik mislim, ko imamo
vendar tudi kaj domačega važ¬
nega. Filmiranje naših važnih
dogodkov v SSPZ bo velike pra-
pagandne vrednosti. Čez čas se

Nov list, novi filmski aparat,
novo zavarovanje, in nazadnje
še novi pisači tukaj v uradu.
Da, tudi delo je zame novo. Taj¬
nikom društev bi rad nekaj za¬
upal, ne samo tajnikom, tudi
vsemu ostalemu članstvu SSPZ.
To je, plačujte svoj redni ases-
ment v pravem času. Društve¬
nemu tajniku boste prihranili
mnogo truda, meni pa še več.
Suspendacije in črtanja nisem
prijatelj. Pišem in pišem kar
se da, ali nekateri tajnik mi jih
napiše po osemnajst in več sus¬
pendiranih naenkrat. Vzame
čas. Ne pritožujem se, da se
bojim dela. Saj si plačan za
to, boste rekli. Pa mislim, da
ako bi člani saj pri nekaterih
društvih ne pozabili, da enkrat
na mesec mora biti plača, in
plačano, da bi mnogo dela pri¬
hranili tajniku in meni. Jaz bi
pa tisti čas porabil za kaj dru¬
gega važnega. Rad pišem, rad
bi posečal vse seje tukajšnjih
društev, rad šel na agitacijo
med naše ljudi in se seznanil.
Tako sem pa prikovan, sam se¬
bi se čudim, da si morem utr¬
gati par ur za “Napredek.” li¬
pam, da me pravilno razumete.
Končno, suspendacija ni tako
nedolžna kot si jo kdo prestav¬
lja. Prav lahko se zgodi, da
boste oboleli ali se poškodovali,
podpore ne bo za tisti mesec,
pa četudi plačujete že leta in
leta v bolniški sklad. Tako pra¬
vijo pravila.

Tu in tam mi tajnik v meseč¬
nem poročilu omeni. Prosim, da
tega ne suspendirate, ker je do¬
ber član in bo plačal. Tega se
žal ne more upoštevati. Me¬
sečno poročilo, kadar gre skozi
moje roke, in kadar sem žnjim
golov, mora biti denar ali kaz¬
njenec. Pripomba, da bo pla¬
čal od moje strani ne velja nič
ter bo šlo poročilo v koš. Ta¬
ko ne morem biti dober za ti¬
ste, kateri mislijo:' da sem,
član —kljub vsaki pripombi je
suspendiran vsak, za katerega
ni novcev. Ako ga ne zapiše
tajnik, ga moram potem jaz.

Spomini na Maksima Gorkija

(Slavni ruski pevec Šaljapin
je napisal ob priliki nedavne
smrti svojega enako slavnega
prijatelja Maksima Gorkija
spominsko črtico, ki je tu ob¬
javljena v izčrpku.)

“Ko sem se z “Normandijo”
peljal iz New Yorka v Havre,
sem dobil v roke ladijski list.
Na prvi strani je bilo debelo
natiskano: “Gorky est mort”.
Težko bi povedal, kako me je
ta vest do dna pretresla. Ule¬
gel sem se in sem zaprtih oči
ugledal pred seboj postavo v
črnem suknjiču, kakršna jo v
veži nižnjinovgorodskega gle-
j dališča sedela pred menoj.
Krasni, nazaj počesani lasje,
dobre, radostne oči. Že prejšnji
večer se mi je bil Gorki pred¬
stavil, rekoč: “Dobro znate po¬
dajati ruskega mužika. Sicer
nimam rad takih ruskonemških
prizorov, a kakor se vi jokate,
ko se spomnite otrok, to mi je
jako všeč.'’

“Res sem se potrudil, da bi
igral čim najbolje, čeprav bi
igra ne bila resničnostna.”

Tako sem prvikrat spoznal
Gorkega in tega večera je bilo
sklenjeno dolgo, toplo, prisrčno
prijateljstvo med nama. Mnogi

! menijo, da sva z Gorkim skup-
j no preživela deška in mladost¬

na leta, da sva skupaj delala na
Volgi, da sva oba zaeno delala
| izpit iz petja. A vse to je neres¬
nično. Ko me je Gorki nekoč
vprašal, kdo da sem prav za
| prav, sem mu začel govoriti o
svojem življenju in tedaj se je

— nepričakovano za naju oba

— izkazalo, da sva bila že v
mladosti skupaj, ne da bi bila
tedaj spoznala drug drugega.

Tedaj, na primer, ko sem se
jaz učil za čevljarja, je bil Gor-
i ki za peka v bližnji ulici. Ko
sem bil kasneje na nekem vla-
! čileu na poti v Nižnjinovgorod
in sem si skušal s težkimi deli
v raznih pristaniščih kaj Zaslu¬
žiti, je dalal Gorki v luki Sama¬
re, v hlačah, ki so bile narejene
:iz dveh starih vreč. A že tedaj
je pisateljeval in je pisal poro-
j čila in podlistke za časopise.
|T.z najinih razgovorov sva razvi-

dela, da sva tudi v Tiflisu ži¬
vela blizu drug drugega. A gle¬
de na izpit za petje je pa to
resnično, da sva oba sledila, kli¬
cu Srebrjakova, ko je pozival
kazanske meščane, naj se kdo
prijavi za pevca v gledališkem
zboru. Gorkega so sprejeli, me¬
ne pa ne, ker je bil on štiri leta
starejši, jaz sem pa svoj glas
šele spreminjal.

Kakšen človek je pa bil Gor-
K ij? Dejal bi, da je vsak, ki ima
črn jopič, več ali manj pražnje
podobe. Če bi radi natančno
spoznali kakega človeka, ga
moramo videti v kopališču. In
tako sem opazil, da sicer ni gr¬
bast, a so mu vendar pleča štr¬
lela ven in da so bile prsi vdrte
a žile na mečih napete. Mimo
tega je imelo njegovo telo še
razne brazgotine in vzbokline.
Dejal sem:

“Kaj se pa tako grbasto dr¬
žiš, zakaj si pa tako napenjaš
mišice?”

In tedaj mi je povedal tole,
česar svoj živ dan ne bom po¬
zabil :

“Ah moj ljubi Fedor, saj se
mi zdajle že bolje godi, a po¬
glej — in pokazal mi je brazgo¬
tino nad srcem — tedaj sem v
svoji neumnosti, ko sem bil ves
obupan, pištolo ustrelil sem¬
kaj.”

“Kako? Zakaj pa?”

“Bilo mi je, da se mi je zdelo
vse trapasto na svetu, da ni
vredno več živeti, ker je toliko
laži in sleparij krog in krog!
Sploh pa — kar je glede na moj
hrbet in pleča in žile in vse
drugo — mora že tako biti.
Lej, semkaj sem se bil ustrelil,
a tu so rebra zlomljena.”

“Glej ga — sem se pošalil —,
steljaš se, lomiš si rebra!”

“Nisem si jih sam zlomil, dru¬
gi so mi jih strli. To je bilo
tako. V tisti vasi, kamor sem
bii slučajno prišel, sem zagle¬
dal tale prizor: gola ženska raz¬
puščenih las je stala ko konj
vprežena v voz in kmetje so se¬
deli na vozu in so udrihali z biči
po njej. Pristopil sem in krik¬
nil: Nesramna banda, ali ste vsi
znoreli? Kaj pa počenjate? —
Kdo si pa ti, — so odvrnili —,
odkod pa si, kaj te pa to briga?
— No — in sem se zavedel, ko
sem že ležal v jarku. Pa le za¬
to sem se zavedel, ker je deže¬
valo in sem že ležal v vodi, ki
me je osvestila. Komaj sem se
bil privlekel v vaško bolnišnico.
Odtod so ta rebra . . .

Vsa ta znamenja in vsa ta
doživetja, ki so bila v njih za¬
risana, so bila, kakor mislim, v
najglobljih globinah duše tega
človeka. Ženska, ki so jo biča¬
li; težaška dela brezdomovinca
na Volgi in zdvajanje — ne sa¬
mo njegovo, marveč tudi zdva-
janja vseh teh temnih, bednih
milijonov o pomenu in resnici
življenja — to je bilo tisto, kar
je Gorkemu stisnilo pištolo v
roko.

Naj mi kdo karkoli reče o A-
lekseju Mihajloviču, sem pa v
dnu svoje duše, ne da bi malo
pomišljal, prepričan, da so iz¬
hajale vse njegove misli, vsa
čustva, dejanja, zasluge in za¬
blode — iz ene same korenike:
iz Volge, iz tega velikanskega,
ruskega veletoka in iz njenega
ječanja ... Če je Gorki burno
in samozavestno stopal naprej,
tedaj je šel boljši bodočnosti
svojega ljudstva nasproti. In
če se je motil, zašel na stran-
pota, pa je vendarle stopal iste¬
mu smotru naproti . . .

Omenil sem Gorkega boleči¬
no za svoje ljudstvo, ki ni bila
nikoli utešena. Povedal bi še
besedo o njegovi drugi strasti:
o njegovi ljubezni do Rusije.
Spominjam se, kako sva načela
to vprašanje. Velika ruska vi¬
hra naju je pognala na dve raz¬
lični strani. Jaz sem bival v
Parizu, Gorki pa je prišel na po¬
ti v Moskvo iz Sorrenta v Rim.
Pripomniti pa moram, da je
Gorki soglašal s tem, da odi¬
dem iz Rusije: “Tu, dragi moj,
ni več prostora zate,” mi je bil
dejal. A ko sva se bila 1. 1928
sešla v Rimu, v času, ko se je
bilo po mnenju mojega prijate¬

lja že marsikaj spremenilo
Rusiji in bi imel (kakor je mis¬
lil) spet priliko v Rusiji
ti, mi je strogo rekeL Zdaj  P
Fedor, je čas, da prideš

Pa brez zamere.,

JO

Na tem mestu ne bom g°y°'
ril, zakaj da tedaj nisem slusal
Gorkega. Odkrito priznam, da
do današnjega dne ne vem, kdo
izmed naju je imel bolj prav.
Le to prav za trdno vem, da je
bil njegov poziv glas ljubezni,
ljubezni do mene in do Rusije.
Gorki je govoril v globokem
prepričanju, da smo vsi last
svoje dežele, svojega ljudstva
in da moramo živeti vsi skupaj

_ne samo moralno, kakor sem

ga hotel večkrat potolažiti >
marveč tudi telesno — z vsemi
brazgotinami, vsemi vzboklina-
rni in vsemi grbami.”

Inozemci v svetovni
vojni

Ravno sedaj, ko toliko ljudi
podtika vse mogoče stvari ino-
zemcem in zlasti naglaša, da je
inozemsko prebivalstvo Zdru¬
ženih držav tekom svetovne
vo vojne bežalo od vojne dolž¬
nosti, prihajajo prav umestne
nekatere nedavne publikacije
vojnega departmenta, ki doka¬
zujejo ravno obratno. Daši ino¬
zemci niso bili po zakonu pri¬
siljeni služiti v vojski, vendar
jih mnogo tisoč ni maralo za to
izjemo temveč so se priključili
ameriški vojski.

Naborni zakon je izrecno iz¬
vzemal ne-deklarantne inozem-
ce (one brez “prvega papirja”)
od naborne dolžnosti. Vsi moš¬
ki gotove starosti so se mora¬
li registrirati in naborne komi¬
sije so jih klasificirale v raz¬
ne skupine; iz razreda I. so se
nabirali vojaki.

3,877,083 inozemcev se je
prijavilo za registracijo. 1,703,-
006 inozemcev je bilo registri¬
ranih pred 12. septembrom
1918. 24.33% jih je bilo po¬
stavljenih v razred I. Za ame¬
riške državljane je to razmerje
znašalo 38.67% Treba pa po¬
misliti, da se mnogim inozem-
cem sploh ni dovoljeval vstop
v aktivno listo. Tako je bilo v
skupini 1,703,006 registriranih
inozemcev 433,000 “sovražnih
inozemcev”, t. j. podanikov dr¬
žav, proti katerim je bila vojna
napovedana. Te je zakon izrec¬
no izključeval od nabora, dasi
so se morali registrirati. Ako
jemljemo to okolščino v, po¬
štev, razlika v razmerju med i-
nozemci in državljani, kar se
tiče klasifikacije v razredu I,
se izdatno zmanjšuje.

Kar se tiče pa inozemcev s
prvim papirjem, je pri njih
razmerje regi str irancev na-
pram razredu I. popolnoma i-
! sto kakor pri državljanih. To
pomeni, da se niso ti inozemci
posluževali pravice do raznih
izjem v tolikem razmerju ka¬
kor državljani. Pa morda to
i azmerje bi bilo še bolj ugodno
za. inozemske d.eklarante, da ni-
;  so Združene države sklenile
tazne pogodbe z zavezniškimi
deželami, po katerih so se tu¬
kaj bivajoči inozemci mogli ori-
družiti vojski svoje lastne deže¬
le. Treba pomisliti, da je an¬
gleška vlada rekrutirala v
Združenih državah 48,000 svo¬
jih podanikov, in naj se pri tem
spominjamo na veliko število
polj-skih. čeških in jugoslovan¬
skih prostovoljcev iz Združenih
držav, ki so služili v  dotičnih
legijah. Na, drugi strani so ne¬
katere nevtralne dežele prepo¬
vedale svojim državljanom, tu¬
kaj stanujočim, da bi vstopih v
ameriško armado. Ako vse to
jemljemo v poštev, se moramo
čuditi visokemu razmer ju ino-
.emskih vojakov v ameriški

Pri tej priliki naj omenjamo
do le državljani nevtralnih de-
Zel ’. kl 80 lmeli  ameriški “ prvi
Papir , pa so se ga  odrekli, da

(Dalje na 3. str.)

Če še niste pozabili, sem v;
zadnjič pravil, kako mi j e  g 0
lo, kako sem hodil okrog s
stopnikov Strica Sama, da bi
dali permit za ta-la naš list.
da mi gospoda ni hotela verj (
da je naša slavna Zveza brat«
organizacija. No, potem ko
je moja bol nad tem v n e
vpijočim razžaljenjem nekoli
ohladila, sem segel v žep, j
tegnil našo ustavo in prav
iz njega ter jih pomolil gospo
inkvizitorju pod nos.

“Evo!” sem rekel, pa nič v
kajti resnično, resnično vam j
vem, da me je že jezik bolel
sem prišel do zaključka, da {
voriti se več ne izplača.

Sledilo je nekaj trenotk
smrtne tišine, katero je pre
gal gospod od zelene inkvizici
ki se je odkašljal, tako—kh
khm, hhhhmmm—s poudarki
na zadnji khm—najprej cr
cendo, potem pa diminuem
čisto kakor po notah. To je
menda signal, da bi zopet
katero zinil. Ampak mol
sem, molčal kot mož neizprosi
trd, jeklen, pri tem pa svi
mislil.

Pa sem kmalu sprevidel,
tudi z molkom ne pridem dal
Kajti uradni mež se je še i
krat uradno odkašljal, potem
je rekel, da tista naša ustava
pravila so brez pomena in
Ijave v očeh postave, ker je
platnicah zapisano, da so
pretekla, to se pravi, da m
slavna Zveza je bila moret
res bratska do 1. julija li
A. D., kaj pa. se je od tak
zgodilo, je od mene odvisno,
mu dokažem črno na belem,
pod pečatom in prisego in z
tarjevim podpisom. Pa s
vzel klobuk in šel. Ne bev
me v nisem rekel in tudi solz:
oči nisem imel ob slovesu.

Naravnost v office sem se
dal, se zaprl med šli
stene, pozabil na svet in p:
in pisal: Naša slavna Zve
bratska organizacija, inkor
rirana po zakonih države 1
nois, zborujoča na 9. redni k
venci ji v mestu Milwaukee,
sprejela in zaključila tisto
ono . . . prej omenjena brati
organizacija je na prej omer
ni konvenciji sprejela k prej
menjeni točki ustave in pra
točko tako in tako . . . prej
menjena točka prej omenj'
organizacije na prej omenj
konvenciji je v prej omenj
ustavi in pravilih . . . prej or
njeni, prej omenjena . . • P
omenjena, prej omenjeni .
Konvencija . . . ustava pra
la . . . prej omenjeni . . • P
omenjena . . . bratska organi
cija ... inkorporirana . . ■ 1
nois . . . prej omenjeni .
prej omenjena . . .

In sem pisal, kakor prej.
menjeno, in moja prej omer
na bol'je rastla in mi stisk
prej omenjeno moje srce od p
omenjene bratske boli . . • P
omenjenega gospoda inkvizP
ja bi že s prej omenjenim ve
Ijem takoj poslal na prej 01
njeno dno tistega prej omel
nega prostora, kjer že piri
menjeni škrbasti s prej omel
nimi zobmi škripljejo . • •"
jaz, prej omenjena žrtev že P
omenjene bratske ljubezni, s
se zgrudil ob pisalnem stre
ki še ni bil poprej omenjen,
solze, ki so bile prej omenja
Pa jih nisem pretakal ob p re .
jmenjenem slovesu s prej 01
njenim inkvizitorjem, so mi
lile prej omenjene oči . • ;
morem več naprej . . . tiri’ I
j ^menjeni prašiči morajo P c
. kati . . .

Kakor prej omenjeno • • •

jbrez zamere . . .

26. avgusta, 1936

"NAPREDEK”

STRAN 3

Slovenska Svobodomiselna

Podp

orna

Zveza

USTANOVLJENA 1908

INKORPORIRANA 1900

M ontana KId

GLAVNI URAD: 245-47 VVEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS
Telefon: PULLMAN 9665

prireditvi neke druge organiza¬
cije.

Torej, v nedeljo 30. avgusta
vsi na piknik na Church Hill!

Louis Karish,  tajnik-blag. -- --

* * Jack London

CLINTON, Ind.  — Društvo

“Premogar,” št. 16 priredi pik- Montana Kid se je poslovil od deset centov. Postreščki pa so
nik dne 6. septembra (v sluča- sedla in svojih mehikanskih o- iz hvaležnosti pridno posečali
ju slabega vremena 7. septem- strog ter si  otrkal idahoranski njegovo igralnico, kjer jih je
bra) na prostorih Marko Plati- P rah 55  svojih nog. In to iz zopet za ves dobiček opeharil,
še na 13. ulici. Vabljena so vsa dveh vzrokov. Resna in stroga Pa so ga vendar pogruntali. Za :
sosednja društva in cenjeno ob- civilizacija je dosegla tudi me- palili so mu barako in si razde-
činstvo iz Clintona in okolice, hikanske pašnike in pokvarila lili njegov denar. Pa zopet s
da nas posetijo. Za dobro po- tamkajšnje prastare navade. Ta praznimi žepi na dhni!
strežbo bo preskrbel za to od- družba, ki si je pričela osvajati Povsod se ga  j e  držala smo-

UPRAVNI ODBOR:

JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa.

RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 1393 East 47th Street, Cleveland, Ohio
VVTLLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111.

ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111.

MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago 111 - „ , , j , • • r  - v.-,«« j-. —»»»*

Vrhovnik,  direktor angleško poslujočih in mladinskih društev, bran  odbor. Ne bo vam žal, ako za P a  > P a m  S  e a  prijazno j a  Postal ie tihotapec. Pa so
245-47 West I03rd Street, Chicago, m. se vddeži te in prebijete par ur ljudi, h katerim se je prišteval se mu na nevarnih in neznanih

v veseli družbi Zvezarjev. Ape- Montana Kid. Poleg te & a pa je s t ezab  i zn everili indijanski voa-
liram na člane in članice, da se to pleme premaknilo svoje meje niki  _ zalogo žg£mja pa mu je
resno potrudite in pripravite, za nekaj tisoč milj navzgor. Ta- zaplenila  j ezde č a  policija. Šte-
da bo prireditev dobro izpadla ko je nastalo na mah dovo j vdne druge  nesreče so povzro-
v korist društva in Zveze. prostora za vse take ljudi. Se- da pogtal gtrupen jn ng .

Pokažimo, da živi med nami veda je bila ta zemlja do male- obziren in tak je prišel v tabor
duh bratstva, katerega zastopa ga pusta. No, pa so vendarle k benetekem  j ezer u, kjer je
SSPZ! imele vse te zamrznjene kva- dy ur y neprijetn0 raz .

John Skoff,  tajnik dratne milje vsaj to dobro, da ^  Ngka gkupina zlatokop .
-- so nudile onim, ki Jim je doma cey pa ga je vzda na piko in

Uradna  naznanila P °‘ n ° ^

Montana Kid je bil eden ti- pripetilo. Včasih je moral tako
društvo  ŠT 104 stih. Pr i lomas til je na obrežje naglo povezati svojo culo, da se

CHICAGO. 111. — Dragi mi bratje s tako naglico, kakor da bi mu je v naglici vsedel kar na tujo

mi-

NADZORNI ODBOR:

WILLIAM CANDON, predsednik, 1058 East 72nd Street, Cleveland, Ohio
JOSEPH H. GRILLS, Moon Run, Pa.

JOHN MARN, Mihvaukee, Wis.

POROTNI ODBOR:

FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio
FRANK MEDVED, Yukon, Pa.

VINCENT PUGEL, 1344 So. 64th Street, West Allis, Wis.

UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA:

VATRO J. GRILE, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio

GLAVNI ZDRAVNIK:

DR. F. J. ARCH, 618 Chesnut St., Pittsburgh, Pa.

DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA

Milicaukee,  Wi.s\ — Zelo so vig našega kulturnega prizade-

redki dopisi iz naše naselbine, vanja in procvit slovenskega na- __ _ _

ta letošnja suša nam je menda roda v Ameriki. Ker se je član- in sestre, sporočiti vam moram neko- ddo za  petami najmanj pol du- vprego. To pa pomeni pod

posušila črnilnike. Sedaj v po- !  stvo naše Zveze z veliko večino liko radi društva ' in sicer:  —*-i;™*.-.. ™ ^ +.

•1. Da mora vsak član plačati ases

Sedaj v po- stvo naše Zveze z veliko večino lik0 radi druStva ' k n člaa er: lačati ases  cata policistov. Imel pa je več lejšim podnebjem konjsko tatvi-1

letnem času bolj poredkoma ra- izreklo po svojih zastopnikih za men^do *2o! v mesecu^drugače je^us- poguma kakor denarja. Posre- no. Zato se je na tem begu

bimo pero in črnilo; človeku se združitev in zaupno prepustilo pendiran. čilo se mu je, da se je v puget- preko Benetta skrbno ogibal na-

ne poljubi sedeti v zatohli sobi to zadevo glav. odbornikom Zve- 2 - Na zadn h redni  seji je bilo skle- sun d s kem pristanišču vkrcal na selbin. Ko je bil že sto milj

in študirat, rajše se zatečemo- v ze, je od teh mož sedaj odvisno, da  ^ušTveno^biagTjn? 25“ ladjo in prestal je vse težave prejahal, je šele razpel svoj ša

take kraje, kjer nam električna ali imajo res dobrobit članstva tov za avgusta in september. Torej medkrovne morske vožnje. Ko tor.

pahljača dela hladno šapico, v srcu ali samo na jeziku.
Predstavljamo si, da smo tam Pa naj zadostuje za danes. Z

Pričela se je pomlad in:

upoštevajte, kar se sklene na seji. so  g a  nekega pomladnega dne mnogo odličnih meščanov iz j

3. oni člani, ki želite spremeniti Qb bregu  p>yeaje izkrcali, je bil Dawsona se je že sedaj napotilo

kaj ne daljnem severu m pri zeljo v srcu za napredek “Na- ker po L sep tembru se bo police av- precej zelen. Cene psov, hra- na jug, da jih ne prehiti vlažno :
čaši mrzlega piva podebatiramo, predku,’’ Zvezi in vsemu član- tomatično spremenilo, in imate torej ne , opreme ter pristojbine, ki vreme. Marsikoga je srečal, pa

politikujemo in pišemo s pr- stvu, ostajam Vaš vdani sobrat še mal ° časa za  premisliti. s t a  jj b  pobirali obe državi, so se je seznanil z njim ter si za-

stom po bari po razliti pijači. Anton C. Ermenc,  član dru- v  prosfn^^d^upošte^-ate 1  — g a  kmalu podučile, da je ta se- pomnil njegovo ime ter število

To je menda največ krivo, da se štva 24. Frank Sustorsi, tajnik. verna dežela vse prej kot ob- njegovega zlatokopa. Imel pa

tako malo piše po papirju in da * * * - ljubljena dežela. Zaradi tega je je sijajen spomin in živahno do-

tako poredkoma kaj sporočimo Nort h Braddock, Pa.  — Ka- WH ite D valley° p I'  -klanom in budno  P azil - da  P ride čim P re J e  mejijo _ resnicoljubnost pa
iz naše naselbine. Vseeno pa kor  je bilo že poročano, se vrši članicam društva št. 142  se naznanja, do denarja. Je pa tod mrgole- žal ni bila njegova čednost,

na glas povem, da smo ponosni 30 . avgusta prva obletnica dru- da je bilo na redni mesečni seji 19. i Q  navdušenih romarjev, in baš vna-i^dali daw=nnski

% 'zzzzTu,  ju  » r

, , v ...... arustev zapaane Tenne. Glavni zavarovane samo za posmrtnino, pa y ndd  g upi  j z borovl h desk zurno zbrali na bregu zamrzle-

vdihnila luc zivljAja novoro- govornik na  proslavi b „ naš ;Sc  , bi^jno. .» «.r v,.- v  uredi|  , almco , Yukona . silno s „ bili rado-

jencu, našemu glasilu, ki ste mu sobrat Tohn Kvartich vlavni kl  mesec 50c m 25c za avgust, sep- ud -jpi o S S

dali prekrasno, prevzviseno ime pre dsednik SSPZ Clanstfo na tember m aktobe1 '' T ° sem radi te ’ Pa ga je Sila  P rimorala ' da  *> e vedni na U ™ Ce - SeVeda ’ ° n pa

<‘nt X .■ F  preaseaniK osrzi. Članstvo n^ ga  omenil, ker marsikateri elan pra- živega spremenil v mrliča. Se- tudi ni bral časopisov, da bi ve¬
se Zveze in napredni rojaki od vi: Kaj je zopet naklada? Bratje m yeda  . . moral zarad j tega po- del, je li bil Durrant obešen ali

Zares, bolj primerno ime bi blizu in daleč so iskreno vablje- ^ e ' Jelment biez nak^de amp^k pihati. Potem je hotel obogate- pa kdo je bil zmagovalec pri

mu težko izbrali. “Napredek,' aa nas  P oseu J° v  ominern kar društvo na sejl sklene , tega se ti z žeblji, ki jim je cena tako zadnjih konjskih dirkah. Ni-
tista sila, tisti svetli žarki, ki številu. moram tudi držati, akoravno marši- p 0gko čii a , i  da si jih komaj štiri česar ni vedel o vojni med Zdru-

obsevajo celi svet—napredek Za prijetno zabavo bo obilno ^obe^m hid^apozarjem vse člane in dobil za dolar. Pa je nenado- ženimi državami in Španijo, ni
napravi iz puščave rodovitno po- preskrbljeno. Na pikniku igra- članice, da redno plačujete svoje ases- ma nekdo postavil na trg sto vedel, kdo je Dreyfus niti kdo

lje, iz borne vasi cvetoče, mesto ta Joe in Frank, ki igrata vsa- mente - ker ta J nik nlma ' da bi zakla ' ton žebljev — in Montana Kid je 0'Brien.

—napredek prežene temo in za ko sobo to na radio postaji mamo dr da V bi le z a b kogf^Lkiadalfpro- N moral prodati svojo zalogo v Pa je vedel. Vse je vedel!

temo posije svetlo solnce. WWSA v Pittsburghu, Pa. Za sim  torej, upoštevajte, ker jaz kot taj- zgubo. Naselil se je nato v 0’Brien je utonil pri Belem ko-

Napredek je tudi pri naši jestvino, hladno pivo in drugo nik ne želim nikogar suspendirati, ker i gheep Čampu. Tu je organizi- njičku — samo Sitka Charley

Zvezi, da smo poleg drugih do- pa jamči odbor, da bo vsakemu ^rfkakšnr^r^LPre^c  ral vse  P oklicnc  nosače in v se je rešil. Kaj pa Joe Ladue?

’ - enem dnevu je navil tarifo za Obe nogi zmrznjeni. Odrezali

brot in izboljšav ustanovil tudi ustreženo. Polovico prebitka la j n ; k
lastno glasilo, oedaj pa imamo od prireditve bo dobila federaci-
lepo priliko, da se oglašamo v ja, torej ste vabljeni, da se vde-
njem, o dobrem in slabem, kaj ležite v velikem številu, da ne
je lepo in kaj ni, saj je naše— naš trud zaman,

naša last in urednik tudi menda Ker bomo imeli tudi federa-
ne bo tako natančen, samo da cijsko sejo in ker mnogim za¬
pišemo v dostojnem jeziku, pa stopnikom ni znana pot, naj tu-
če že napravimo piko na i in di označim tu par najboljših
črto na t—pike in vejice, stre- cest, ki držijo do pikniških pro-
šice in klicaje, naj nam pa on štorov. Iz Pittsburgha vzemite
popravi in pridene. Torej, moj cesti 30 in 22, ki gresta skupaj
ponos, da imamo lastno glasilo, do Wilkinsburga, Pa., od tam
je velik, zato kličem temu na- pa vzemite cesto 22, ki zavije
šemu “Napredku” pozdrav iz na levo, in po približno dve in
Daše naselbine, in prepričan pol milje vožnje pridete na
sem, da je to iskrena želja vseh Church Hill Road. Tam bo na-
članov in članic našega društva pis: To SSPZ Picnic. Zavijte
št. 24 k dobri sreči in uspehu, na desno po Church Hill Road,

Želim, da bi hodil po tisti po- vozite približno eno miljo in bo-
ti, ki so ti jo začrtali takrat ob ste tam. Ako hočete iti skozi
tvojem rojstvu, da bi vedno o- East Pittsburgh. East Pitts-
stal svobodomiseln — oznanjaP burgh, je nekoliko dalj. Vzemite
evangelij bratstva in svobode, j cesto 30 do napisa Turtle Creek,
učil nas, kako lažje pridemo do Wilmerding. To cesto vzamete
večjih uspehov na kulturnem, do Turtle Creek. Tam zavijete
gospodarskem in političnem po- na cesto 503 levo, ali pa vpra-
Iju, pri Zvezi in posamezno. Če- šajte za Linhart Road, in je
ravno se nam skuša dopoveda- j približno eno miljo do Church
ti, da politika ne hasne nam Hill Road. Tam je treba zopet
Slovencem, to je glas odpadni-j zaviti na levo po Church Hill
kov delavske stranke, ki nas s Road. Tam je približno 200 jar-
takimi nauki hočejo zapeljati dov do pikniškega prostora. Po
na napačno pot. Proučujmo boj vseh teh ovinkih pazite za na-
proletarijata v Španiji proti re- piše: SSPZ Picnic.
akciji, ki bi mu rada trgala pra- Ako greste skozi Homestead
vice, katere si je priborilo na Braddock, East Pittsburgh in
volišču. Zato ti, naš “Na- Turtle Creek, vzamete iste ce-
predek" spodbujaj ob vsaki pri- ste kot so označene zgoraj. Iz
liki k politični zavednosti, da si j vvestmorelandske okolice pojdite
kot proletarci izboljšamo živ- skozi Tafford City, Pitcairn in
1 jenske razmere. VVilmerding do Turtle Creek in

In še eno željo bi rad izpove- tam zavijte na desno na cesto
dal. Želim, da delaj na to, bodi 503 in po istih cestah kot so
tisto sredstvo, posebno sedaj, označene zgoraj. Vsakdo, ki
ko se oliža čas konvencije J. S. 1  ne more najti tega prostora, naj
K. J., da jih pridobimo za to, j vpraša za Church Hill Turtle
da se strnemo v eno celoto za 1  Creek, ne pa za Church Hill
skupni blagor nas vseh, za pod- Braddock, kot se je pripetilo na

Važni zaključki glavnega odbora

V prvi številki. “Napredka” je bil priobčen zapisnik
letne seje glavnega odbora, ki se je vršila minuli me¬
sec. Ker vsi člani najbrže ne prečitajo vsega zapisnika
in drugi morda prezrejo zaključke, ki so za organizacijo
in članstvo najbolj važni, ne bo odveč, če se poudari
sklepe, o katerih bi moral biti informiran vsak dober
član Zveze, zlasti pa društveni uradniki.

Ti sklepi so sledeči:

Na podlagi sklepa zadnje redne konvencije, da se
izpremeni vse certifikate članov razreda A za B, ki ima
za podlago American Experience Table of Mortality z
obrestmi po 4%, je bilo dodatno zaključeno sledeče:

Za izredno delo, lu ga bodo imeli
društveni tajniki s spremembami certi¬
fikatov, bodo prejeli po 50c za vsak izpre-
menjeni certifikat po sedanjem sistemu,
to je za tiste, ki bodo spremenjeni na
pred 1. septembrom, 1936; za one, ki bo¬
do spremenjeni po tem datumu in-pred
januarjem, 1937 bodo tajniki prejeli po
25c od certifikata.

Ker je za glavni urad nemogoče spremeniti vse cer¬
tifikate na en dan. pod enim datumum, se bodo spremi¬
njali po mesecih, na način, da bodo eni stopili v veljavo
prej, drugi kasneje, končni datum pa je določen za 1.
december, 1936, ko bode plačevanje po novi lestvici za
vse člane stopilo v veljavo.

Da se pospeši kampanjo za novo članstvo, je zaklju¬
čeno plačati predlagatelju člana, sledečo nagrado:

Za zavarovalnino S” 50.00, sveto .... $1.00
Za zavarovalnino $509.00, svoto .... $2.00
,Za zavarovalnino $1,000.00 svoto $4.00
Za zavarovalnino $1,500.00 svoto .. $6.00
Za zavarovalnino $2,000.00 svoto .. $8.00
Za zavarovalnino v mladinskem oddelku
(katerikoli razred), svoto .$0.50

Vse te nagrade se izplača po šestih mesecih od pri¬
stopa člana, pod pogojem, da novi član v vseh teh me¬
secih plača svoj asesment. Ako odstopi predno plača
šest asesmentov. nagrada odpade.

Vsak pristopli član ali članica v teku te kampanje
dobi v dar znak S. S. P. Z.

Omenim naj, da glasom novih pravil,
je vsakdo prost plačitve pristopnine, dru¬
gače rečeno: v BODOČE NI NIKAKE
PKISTONINE.

Zdravniško preiskavo plačuje Zveza
za člane obeh oddelkov. Da bode v tem o-
ziru poslovanje točno, naj društvo plača
zdravnika, na to pa pošlje račun, skupaj
s prošnjo, ali prošnjami, v glavni urad,
od kjer dobi povračilo.

Društva in Vrtci, ki imajo aktivne žogometne klube,
so upravičeni prejeti od Zveze znake iz blaga, za na-
šitje na atletični jopič (Jersey ali Sweater).

Gon priobčene nagrade za pridobivanje novega
člana so izdatne in privlačne in stopijo v veljavo takoj.
Vsi pridobljeni člani tekom meseca julija, 1936, bodo
všteti v to kampanjsko dobo in nagrade za nje se bode
plačalo v smislu tega razpisa.

Vem, da vsak dobro misleč član rad stori za Zvezo
vse, kar more brezplačno; veliko večje veselje od dela
za S. S. P. Z. bp pa še imel, ko ve, da bo za njegov
trud primerno odškodovan.

Razpisane nagrade se bodo marsikateremu članu
zdele visoke, podvržene bodo kritiki vsaj od strarti ti¬
stih, ki za Zvezo nič ne store in so nevoščljivi tistim,
ki delajo ali bodo delali in za trud odškodovani.

Glavni odbor se je zavedal, da živimo v konkurenčni
dobi, v kateri vsaka organizacija, najsibode domača ali
tuja, bratska podporna ali zasebna (stock company),
plačuje gotove svote za pridobivanje članstva, v raz¬
ličnih oblikah. Nekatere imajo nastavljene agente s
stalno plačo, druge dajo le provizijo ali nagrade, kar je
končno vse eno. Vsaka izda gotov znesek za dosego
cilja in namena povišati članstvo. In ker “vsemogočni
dolar” ima le odločilno besedo pri vsaki stvari, mora
tudi pri Zvezi igrati svojo malo vlogo. Malo vlogo pra¬
vim radi tega, ker nagrade, ki jih v to svrho plačuje
Zveza niso še od daleka tako visoke kot jih plačajo za¬
sebne družbe za pridobitev enega člana, za isto vrsto
zavarovanja.

čeprav tc nagrade niso posebno visoke, so zadostne,
da si dober delavec lahko zasluži svoto za plačevanje
svojega asesmenta, ali še malo več. In vsak zaveden
čtan, ki ima priliko za agitacijo, vem da se bode poslu-
žil prilike in pridobil novega člana za svoje društvo in
Zvezo. Pridobil bi ga znabiti brez nagrade, zakaj ga ne
bi s nagrado!? Kjer je težko pridobiti odraslega člana,
ne pozabiti na mladinskega. Tudi za članstvo naših
Vrtcev so nagrade. Mladino pa Zveza rabi istotako kot
dorasle.

VVILLIAM RUS, gl. tajnik

so mu jih. Pa Jack Dalton? Z
“Morskim levom” zletel v zrak
z vso posadko vred. Pa Bet-
tles? S “Kartageno” nasedel v
Seymourskemu prelivu. Od tri¬
sto mož se jih je rešilo samo
dvajset. In Bill, Na lebarškem
jezeru se mu je udrl led in uto¬
nil je s šestimi opernimi pevka¬
mi vred. Guverner Walsh? U-
tonil z možmi in sanmi pri
Thirty Milu. Devereaux? Kdoi
je bil to? Da, kurir! Na mar-
škem jezeru so ga ustrelili In¬
dijanci.

Za vse je vedel. Meščani so
se kar drenjali okoli njega; da
zvedo novice, da povprašajo po
prijateljih. In so bili od novic
tako omamljeni, da so pozabili
celo kleti. Še predno je Kid do¬
segel brežino, ga je že obkolje¬
vala več stogla.va množica od
vseh strani. Tepli so se zanj.
Vsakdo je hotel čimpreje zve¬
deti o svojih tovariših. Od
vseh strani so mu ponujali pi¬
jačo. Še nikoli niso sprejeli no¬
benega tujca s tako odprtimi
rokami. Ves Dawson je bil na
nogah, še nikdar ni slišal na¬
enkrat toliko novic, odkar se
mu piše zgodovina. Vsi ugledni
meščani, ki so spomladi odpoto¬
vali na jug, so bili mrtvi. Možje,
z divjimi in nezaupljivimi po¬
gledi, so prišli od rek in poto¬
kov, da vidijo moža, ki je videl
toliko nesreč. Uboga ruska mu-
latinja se je neutolažljiva vrni¬
la k svojemu ognjišču in si po¬
tresla bel pepel na svoje črne
lase. Zastava na vojašnici je
žalostno plapolala na pol drogu.
Davvson je objokoval svoje mrt¬
ve.

Nihče ne ve vzroka, čemu je
povzročil Montana Kid tako ža¬
lost v Dawsonu. Opravičuje ga
kvečjemu to, da ni za njega ve¬
ljala nobena resnica. Pet dni
je vladala žalost v deželi in pet
dni je bil Montana Kid najslav¬
nejši mož v vsem Klondiku. De¬
žela mu je nudila od vsega naj¬
boljše. Najboljše stanovanje,
najboljšo prehrano. V gostilnah
je imel prost vstop v bar. In
vedno več ljudi je povpraševalo
po njem. Visoki uradniki so se
mu klanjali, da bi zvedeli čim
več, vojaški poveljnik je prire¬
dil njemu v čast slavnostno ve¬
čerjo. Nekega dne pa se je u-
stavil pred gostilno s svojimi
trudnimi psi Deveraux, vladni
kurir. Mrtev? Kdo pravi to?
Naj mu le hitro postrežejo z je¬
lenjim zrezkom, potem jim bo
že pokazal, kako je mrtev! Ta¬
ko! Guverner Walsh tabori pri
Little Salmonu in 0’Brien bo
dospel, kakor hitro bodo proste
vode. Mrtev? Kar hitro en je¬
lenji zrezek, da bodo videli, da
je živ in zdrav!

In zopet je bil ves Dawson na
! nogah, zastavo na vojašnici so
dvignili in Bettlesova žena se je
: umila in praznično oblekla. Po
tem so na fin način obvestili
Montano Kida, da je najboljše,
če se takoj pobere iz mesta. Pa
jo je popihal, seveda zopet na
i tujih saneh. Oddahnil se je
Dawson, ko se je oddaljil na
S Yukonu in želel mu je srečno
pot k cilju, ki je usojen vsem
: takim grešnikom. Za njim pa
j jo je udaril lastnik psov s po¬
licistom.

Potoval je proti Circle Cityju
in led se je topil pod sanmi. Že
! zaradi ukradenih psov je želel,
da čim preje doseže ameriški
teritorij, še predno se stopi led.
Toda popoldne tretjega dne je
uvidel, da ga bo pomlad prehi¬
tela. Yukon je renčala in se tr¬
gala s svojih verig. Na mnogih
krajih je moral reko obiti, za¬
kaj led se je v deročem toku
topil in v premikajoči se ledeni
masi so nastajale velike razpo¬
ke. Led je pokal z zamolklim
bobnenjem. Skozi razpoke in
neštevilne odprtine se je pričela
voda razlivati preko ledu. Vode
se je že toliko nabralo, da so psi
bolj plavali kakor hodili. Po¬
sebno v bližini nekega otoka,
kjer se je nameraval ustaviti.
Na otoku je stala koča in oba
prebivalca te koče sta ga spre¬
jela zelo neprijazno. Pa je kar

izpregel pse in pričel priprav¬
ljati južino.

Donald in Davy sta bila tipič¬
na predstavnika klavernih ob¬
mejnih naseljencev. Bila sta v
Kanadi rojena Škota in vzgoje¬
na. v mestu. Iz pisarne jih je
spravila hipna strast po zlatu.
Dvignila sta svoje prihranke in
odpotovala v Klondike, da bi
kopala zlato. Pa sta čez mero
okusila negostoljubnost te zem¬
lje. Ko jima je pošla hrana in
jima je upadel pogum in ko ji¬
ma je ostalo od vsega navduše¬
nja samo še goreče domotožje,
sta se vdinila neki družbi za se¬
kanje drv za parnike. Družba
jima je obljubila za plačilo hra¬
no ter brezplačen povratek v do¬
movino. Kako neizkušena sta
bila, priča že to, da sta si zbra¬
la za svoje delo in bivališče baš
ta otok, ki je bil okoli in okoli
obdan od ledu. Daši tudi Mon¬
tana Kid ni dosti več vedel, ka¬
ko je takrat, kadar prične poka¬
ti led na velikih rekah, vendar
se je poželjivo oziral po drugem
bregu, kjer bi bil v visokih ska-
linah pač dovolj varen pred to
ledeno grozo.

Ko se je okrepčal in nakrmil
pse, si je prižgal pipo in odšel
na izvid. Kot vsi drugi otoki
na tej reki, je bil tudi ta na
zgornjem koncu višji. Tu sta
si tudi Donald in Davy zgradila
svojo kočo in tu sta zlagala svo¬
ja drva. Reka je bila široka ne¬
kaj kilometrov. Otok je ločil
od nasprotnega brega približno
sto metrov širok stranski ro¬
kav. Že se je hotel spustiti
Montana Kid s svojimi psi na
drugi breg. Toda pri natanč¬
nem opazovanju ledu je opazil
deroč tok. Nekoliko višje je re¬
ka zavila v ostrem ovinku na
zapad in tu je bilo polno majce-
i nih otočkov.

“Od tamle se bližajo ledeni
vali,” si je dejal sam pri sebi.
Opazil je potnike, ki so s pol
ducatom sanmi brodili vodo in
ki so najbrže potovali po reki
navzgor v Davvson.Potovanje po
reki, je bilo sedaj dan za dnem
bolj nevarno in potniki so hite¬
li na vso moč, da čimprej dospe¬
jo do otoka. Eden potnikov je
bil oslepel od snega. Privezan je
bila za sani in prav nerodno je
homotal za njimi. Bili so sami
krepki, mladi ljudje. Rašasta
je bila njih obleka in bili so
trudni. Montana Kid si jih je
dobro ogledal in je kaj kmalu
spoznal, da niso njegove baže.

“Halo! Kaj je novega v
Davvsonu?” so spraševali in si
ogledovali sedaj Donalda, sedaj
Davyja, sedaj Kida.

(Dalje prihodnjič )

Inozemci v svetovni
vojni

(Dalje is 2. str.)

bi bili izvzeti od vojne dolž¬
nosti, so po posebnem zakonu
za vedno izključeni iz ameriš¬
kega državljanstva.

Dekoracije inozemcem

Ne le, da so inozemci v Zdru¬
ženih državah prispeli svojo
kvoto ameriški vojski, marveč
je njihovo službovanje želo u-
radno priznanje.

Najvišja ameriška dekoraci¬
ja je “Congressional medal”, ki
se podeljuje za izredno hra¬
brost čez običajno dolžnost. Le
90 oseb je dobilo to najvišje
priznanje in od teh je bilo 11
tujerodcev (dva sta bila Ju¬
goslovana. )

Za kongresno medaljo naj-
višja dekoracija je Distinguis-
hed Service Cross. Od 5879 de-
korirancev je bilo 565 tujerod¬
cev.

V svojem poročilu vojnemu
tajniku je Provost Marshal Ge¬
neral tedaj z začudenjem na-
glašal patrijotizem tujerodnih
vojakov, kakor tudi tujerodne¬
ga civilnega, prebivalstva in na-
glašal, “da Amerika mora biti
ponosna, da more tako navduši¬
ti novodošle prebivalce.”

' FLIS

STRAN 4

“NAPREDEK

VOICE OF ENGUSH SPEAKING
MEMBERS

"PROGRESS”

GLAS^ANGLEšKO GOVORE¬
ČIH ČLANOV

V

You Too Hate Politics?

I hate politics. I hate it, because it disturbs the peace of
my mind and forces me to think of things that I want to forget.
1 hate it, because it keeps nagging me, pursuing me, never giv-
ing me a peaceful moment in the daytime and following me even
to my bed. I hate it, because it is perpetually reminding me what
a grand plače this world of ours could be if the human being in
it had the capacity to live freely, like the birds in the sky, and
beautifully, like the flovvers in the meadow. I hate it, because
I love life, and ali that goes with it. 1 want to be free, I want
to be happy. Life is so short and sweet! Why shouldn’t I en-
joy it, why shouldn’t I glory in it—live it, fully, unreservedly—
empty the cup it is offering to its last blissful drop? Yes, I love
life. That’s why I hate politics, that’s why I want to forget it.

But, can I ? Is it possible—is it advisable ?

You and I have heard it, probably you have said it yourself,
without giving it a second thought, namely, that there is no
room for politics in a fraternal society. I wish I could agree. I
wish the day were here so that vou and I would be forever freed
of the necessity of giving one single solitary thought to the
disturbing, unpleasant business of politics, so both of us could
really devote ourselvts to the grand business of living. But what-
ever the future may hold in store for generations that are to
come, today the prospects are, to say the least, rather dim. In
fact, the more we try to deceive ourselves in regard to this mat-
ter the dimmer grows the light of Millenium, the faster it moves
away from us.

That’s why I can’t see how any body of mature persons, banded
together for the promotion of a better life can pretend that, in
this age, it is advisable to ignore things political. For whether
we like it or not, our lives are, in the final analysis, daily affect-
ed by words and deeds of men occupying places of political
power.

Of course, a man may follow the proverbial ostrich if he
cares, and stick his head in the sand. People were known to do
that. Sometimes they got away with it, most of the time they
didn’t. It happened that those passing by thought they didn t
need them. This is one of the reasons why St. Peter at certain
intervals is bothered by people, knocking rather prematurely at
the heavenly portals, carrying their heads in their hands and not
on their shoulders. It is dangerous, this ostrich game. When
an eritire nation plays it ali kinds of things may happen and
often do happen, such as mass-unemployment, mass-misery, and
finally, mass-murder, also known as war.

Just now, the danger of another world-conflagration is too
dangerously near for comfort, whether we like it or not. But if
somebody were to ask you tomorrow morning how you would
like to gp to war,no doubt you most emphatically say, No! Stili
it wouldn’t do you a bit of good unless you took the precaution
to prepare for just such an emergency with a lot of other people
who are of the same mind, so that you could collectively impress
the men in places of power as to what you think about the mat-
ter. In other words, you'd have to be organized politically.

Stage Set For The Greatest
National Athletic Meet

Front The Director’s Desk

Record Entries Pour In

SOFTBALL TOURNEY DRAWS MANY TEAMS

Have you made definite arrange-
ments to attend this National Meet here
in Chicago or are you content to sit back
and miss the outstandjng athletic event
the S. S. P. Z. organization has ever
stage d?

With the great number of events
scheduled; the entries by far the greatest
of any of our meets, no member of the
S’. S. P. Z. should miss this affair.

The baseball tourney has attracted
many teams who will battle for the S. S.
P. Z. 1936 National Championship.
Many of these teams, in this tourney, are
the best Slovene teams of the country.
Come out and see the boys in action.

How to get there—directions are
given here as to the best possible means
of getting to the many events, that is, of
course, if you do not plan to drive. To
reach the National Meet Headquarters at
Stancik’s Hall, 205 E. 115th Street, take
south bound Street car on State Street
marked 119th and Morgan to 115th
Street, walk East about 2 blocks to hali;
or another way to reach same point take
Western Avenue Street car marked lllth
Street, transfer to lllth Street car going
East to Michigan, transfer on to Street
car at Michigan avenue going South to
115th Street, then walk 2 blocks East,

To reach Palmer Park where athletic
meets will be held—take Western ave¬
nue Street car marked lllth and Western
to lllth Street, transfer on lllth Street
go East to Indiana, this is right at the en-
trance of the Park; another route is as
follows: board Street car marked 119th
and Morgan along State Street go South
to lllth Street walk 2 short blocks East
to Park. To reach Picnic Grounds—
take a Street car going South on State
Street marked 119th and Morgan to
119th Street, transfer there to a “River-
dale” Street car which waits at this point.
Then go to 134th Street in front of the
grounds.

The Social Saturday evening and the
Gala Dance Sunday evening will be held
at the S. S. P. Z. Headquarters at Stan-
cik’s Hall, 205 E. 115th Street.

If you prefer to ride the railroad you
can board an Illinois Central train at
Randolph Street Station, Chicago and
ride to lllth or 115th Streets. These
stations both being very close to Palmer
Park and Stancik’s Hall. The cost of
the trip is 30s one way or 54c a round
trip. Trains leave the Randolph Street
station at about 15 minute intervals.

Andrew 0’Bosla

Member of Chicago Committee

NE W MEMBERS ADD NEW LIFE TO YOUR LODG E

As entries for our 4th National Athl etic
Meet continue to pour in, assuring, as was p re
dicted last week, the largest representati 0n Qf
athletes to ever participate in an SSPZ Meet, l et
us not, in the heat of our preparation f or  thj,
outstanding affair, forget, entirely, the imp 0r t.
ance of enrolling new members into our ranks.

There is nothing like a new member, or t\jQ
to boost the waning špirit of a lodge and td
speed-up its fonvard progress. That, if y 0u  ^
call, is one of the chief aims of our annual athl e .
tic reunions, and so, I take this opportunity
again, to remind you that without a substantiai

Jugoslav Culture

M. Vrhovnik

increase in membership, especially, among those lodges acti*
ly interested in the forthcoming meet, it will naturally fall S h 0r
of one of the main purposes for vvhich it is intended.

Elsevvhere in this column, you will find the latest TABU?
OF AWARDS as approved by the Supreme Board at its regui ar
meeting in July. It is, perhaps, the most liberal offered by an y

fraternal society in the country. „ Tr , TT „

Our MODERN PRELIMINARY TERM INSURANCE, based
on the AMERICAN EXPERIENCE TABLE OF MORTALITI
which has been proven safe, sound and progressive, enables us to
be liberal in our distribution of campaign avvards and, yet, not
extravagant. By following this policy, the individual members
lose nothing, but rather gain through the increase of member.
ship made possible by the high awards.

The future of the SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT
SOCIETY is firmly established. Our reserves are now amply
sufficient to take čare of any emergency and are fast becomiog
as insulated against depressions and special assessments (there
have been no special assessments for more than three years) as
no other fraternal benefit society has enjoyed since the incorpo-
ration of the first fraternal organization.

The follouiing campaign avmrds are currentlg effective:-
The PROPOSING MEMBER will receive $2.00 for etui
$500.00 of ADULT Insurance written-up and $.50 for each m
juvenile certificate.

The societg will pay the entire cost of each medical exam
nation. Ali such bills must be submitted to the Supreme Offict
before payment is approved. ^

A beautiful gold-plated and enameled SSPZ emblem willh
given free to each new member.  J

No cash atvards tvill be mad$ i{  unless 6 assessments hm
‘ been received by the Supreme Treasurer for each new member,
Ali new members, officiallg accepted by the Society as  oj
August 1, 1936, or later, are eligible far the above atvards.

The prevailing idea concerning the

_ , . Southern Slavs or Jugoslavs, which

But there are other things just as important that demand I term includes sloveneSi Croats> Serbs

should know what is happening around me. Fake-Messiahs are and Bulgars, is that they are a very
roaming the land, talking to millions, promising them the moon, y° un §' nation, which never had any

the stars and the sun from high heaven, if they will but blindly culture to speak of m the past - and

, | may prove incapable of high intellec-

foilow them. This man Coughlin, for instance, masquerading as tual achievement in the future. This

a second Christ, and busily sowing the seeds of hatred and in- impression is distinctiy erroneous. Ju

tolerance, what shall 1 make of him? He is a fascist if there

goslav civilization is as old as that of

the great European nations, although,
he doesn’t think j unfortunately, it has until now lacked

ever was one. He believes in organization
politics is dull. He and his kind don’t pretend that nothing is continuitv and unity. During the cen-
happening. They know that things are happening, they want tun ® s  .°. f the past 14 has produced  re-
them to happen, so they are at it day and mght, busily brewing art, and even during the periods when
the witches’ brew of racial and religious fanaticism, so that they parts or ali of it had for centuries

may be ready when the opportune moment arrives. ^® en sub l® cted t0  foreign dommation,

v  rut .... f , _ . the Jugoslavs have displayed a mar-

ies, l hate politics, but there are a few things I love more, veilous vitaiity and ali qauiities essen-
among them, life, liberty and pursuit of happiness. And know- tial tovvards the achivement of the
ing that these things are in danger it is my business to go to hlž l hest leveds  ° f culture -
their defense. I don t know what you are going to do about it. : of Jugoslav letters, Science, and art
As for myself, I’ll string aiong with Franklin D. Roosevelt. I am wU1  suffice to prove the truth of this
beginning to admire the man for the enemies he makes. And assertion -
then, I realize that going further to the left, this year, would be First Beginnings

playing into the hands of the very forces that are laying the < 800—1200  a. d.)

groundvvork for fascism in the United States. As for Landon, he Jugoslav literature was bom towards
is merely a stooge. It’s Roosevelt vs. Coughlin, which, trans- ^ Ff  of , tPe nin f td witb tbe

lated into long-range, practical political language, means, demo- early liturgie vvritings into Old slav
cracy VS. fascism. tongue by the Slav apostols Cyril and

stantinople), were thoroughly versed | of other nations. The novels “Alexan-

in the Greek literature of the times,
and on their return home desired
above ali things to introduce the wis-
dom of the Greeks into their native
land. Day and night, and during long
centuries, generations of Serbian re-
cluses, swan-quill in their hand and
with the roli of parchment spread be¬
fore them, labored at the translation
of Byzantine books, and the produc-
tion of original works of the same
type.

Serbian mediaval literature is ex-
ceedingly comprehensive- Ali branch-
es of study that flourished in the early

der the Great,” “The Trojan War,
the “Tales of Salomon" and Aesop.
etc., are ali to be found in contem-
porary Serbian translations.

WESTERN PENNA. FED-! CHALLENGERS BITS
ERATION PICNIC —

On the other hand, this period was
by no means barren of original work,
as is provided by numerous lives of
Serbian and other Slav thinkers, by
the Serbian annals and histories. Of
historic importance are the biogra-
phies of Serb kings and archbishops
by Saint Sava, King Stephen, Do-
mentijan, and others of equal note-

One of the most important docu-

Christian and Byzantine schols such: ments Qf this age is the  .. Zakonlk »
as dogma of polemics, rhetoric, as-
cetecism, mysticism, grammar, geo-

I the code or book law of Tsar Dušan,

... ... , ^ ! which, in the opinion of the greatest

graphy, history, philos 0 phy astrono -1  jurists _ embodies a ver high concep _

my, medicine, and other subjects re- j U(m of law and justice , and shows the
appear in Serbian literature and are, oW Serbian laws in e xcellent light.
widely represented by the Serbian,^ code was based Qn ancient Judi .
writers of the Middle Ages. It is im- cia , custom and proves beyond
possible to take my chapter in the his- ^  mediaeval Serbia was not

AH the roads in Pennsylvania will
llead to Church Hill-Turtle Creek, Pa.,
next Sunday, August 30. It will be
;the scene of a mommoth picnic of ali
the SSPZ lodges in Western Pennsyl-
ivania. Lodge No. 239 of North Brad-
dock will also celebrate its first an-
niversary. In the morning the Peder.
ation meeting will be held, and the
picnic will follow in the aftemoon.
It is expected that this affair will be
one of the greatest demonstrations for
the SSPZ in years- The Supreme
President, bro. John Kvartich will ad-
j dress the throng.

By Renče

PICNIC A SUCCESS

Yes, I think Til stop hating politics, till the first Tuesday in SS “V^Z^eninS

November, anyway. For I like to choose the color of my shirts where they spread the Christian faith
myself. Besides the gentlemen who enjoy telling other people and the  doctrins of their teachers.

what color shirts they should wear might discover that mv Fra § ments of ear 'y Slovene literature
. J  preserved to us date as far as the

ancestors didn’t come over on the Mayflower.

V. J. G.

Prepara+ions For In+er-Lodge Day at Expo-

tenth and eleventh centuries. They
consist of certain liturgies and homi-
lies composed in the Old Slav tongue
and known collectively as the Priesing
Literary Monuments (Prižinskl spo¬
meniki). The oldest literary relics of

The Middle Ages
(1200—1450)

sition In Full Swing

Three orchestras, one band, a male best presented at the Exposition by t,he Serb and Croat  origin date from
quartet, a wrestling exhibition with an 1  any nationality. It will be the only j the twelfth century, and are also writ-
unseen opponent are some of the acts i P r °sram of any nationa!ity dedicated j t en  in Old Slav, but strongly tinged
alreadv in line for the Inter-Lodee t0 and executed on ly by the younger i  with Srbo-Croat idiom. They consist

8  people. That this really will be a good 1  of a  stone inscription (Bašlanska plo-
Day program which will be presented | p r0 g ram may be seen fronl tbe iact  ča), liturgie fragments in manuseripts,

in International Circle, Streets of the j that the Exposition offered the League; and  the beautifully illuminated manu-
World, Great Lakes Exposition, on the Marine Theatre or the Band Shell scri P fc  known as the “Miroslav Gospel.”
Thursday, September 3rd. The Vadnal < where ali patrons to the Exposition
quartet, Pecon’s orchestra, Yankovich's I could enjoy it. The League chose In-
orchestra, St. Joseph’s band, Zarja ternational Circle because it considers
male quartet in Slovene folk songs, itself a nationality group. Soon after their initial stages litera-

Slovene dancers appearlng regularly ; SSPZ Spartans are active in the ture and letters flourished greatly

basketball division of the League. ; among the Serbs and Croats. Both
Special reduced tickets for Inter- : wrot e in the same tongue, only the
Lodge Day may be procurred at the j Serbs  adopted the Cyrillic alphabet
Enakopravnost, 6231 St. Clair Ave., j whi ch they are stili using, like the
Mihaljevic Bros., 6031 St. Clair Ave.,! Russians, while the Croats adopted
and by John Rožance, 15721 Waterloo j the  Glagolitic.
pic team in Berlin. Banjo Buddy, of I Rd. Tickets are good for the Exposi- j The many large and beautiful ab-
Radio City, NBC, and a boxing exhi- j tion and the Streets of the World, a j beys and monasteries which abounded
bition by the two Slovene pro fighters, j 75 cent value for 50 cents. It is ad- J in ancient Serbia were in those days
brothers Frankie and Eddie Simms. ; vised that they be bought early, as i the homes and centres of Serbian lit-
The program, which will begin at j the supply is iimited and the League } erary activity. Young men who pur-
8 p. m., promises to be one of the I eannot guarantee an additional supply.sued their studies in Byzantium (Con

tory of Byzantine literature and com
pare it with the catalogue of Serbian
manuseripts preserved in museums of
today, without being štručk by the
fact that almost every one of the au-
thors mentioned has been translated
into Serbian. To mention but one
exampie, almost ali Byzantine writers
on exegesis and mysticism are repre¬
sented there. The same holds good
with the regard to early Christian
literature.

Turning to forms more purely liter

merely a great military force, but that
it also possessed a settled State organi¬
zation, in which equity and justice
were recognized and respeeted.

(To be continued)

RUDOLPH LISCH’S BROTHER DIES
SUDDENLY

Nick Lisch, a brother of our Su¬
preme Vice-President Rudolph Lisch
died suddenly last week at Frank-
: fort, Ul. Bro. Lisch attended the fu-
neral. Our most sincere sympathy to
bro Lisch and to other members of
the family!

Sister of Louis Adamič
Elopes From Convent

According to a report in the New
York World-Telegram, Louis Adamič,
ary, the old Serbian writers translated! tbo noted  American author of Slovene
almost ali the finest works vvhich; birth, has just received a letter from
form the pride of mediaeval literature j his sister Mary vvho for five years

| lived as a nun that she has left the
religious order and got married.

SPARTANS NOTICE

Spartans who are interested in tak-

irf. Part  f 1 the s - S- P. z. Oljrmpic

mnrn- rep0rt for practic e Sunday

morning, August 30th at 10 a m Y

enfriesr ThiS alS ° mcludes a11  women


Her

Frank KaUster

at the circle, a pillow dance as a
grand finale and Beanie Modic in a
\vrestling exhibition.

Other possibilities to be lined up
this vveek are: Anne Govednik, Slo¬
vene mermaid of the American 01ym-

Cleveland Members,
Attention!

Ali members and friends of
the SSPZ attending the SSPZ
Fourth Annual National Athle¬
tic Meet in Chicago over Labor
Day may make your reserva-
tions to travel by train, vvith
either Charles Koman or An-
thony Gruden. A very reason-
able rate has been secured. $8.80
round trip, ten day excursions.
Leave Cleveland 12:05 a. m.
Saturday arrive Chicago 7:35
a m. Saturday. Leave Chicago
anytime within 10 days. Ali of
you traveling by train may take
advantage of this rate, as it ap-
plies for 25 people or more. Un-
25 you pay reguiar fare.

der

Please have your reservations in
by Friday evening, August 28th.
Make your reservations vvith
either Charles Koman, 6304 St.
Clair, phone Endicott 9133 or
Anthony Gruden,' 1251 E. 169th.

Committee

husband is a young marine engineer

whom she nursed to health in a hos-
pital near Beograd vvhere she vvorked
as a nurse- Describing his meeting
vvith his sister in his book, “The Na-
tive’s Return,” a few years ago, Ada-
jmic v;rote:

another utopian becomes
engaged

Mr and Mrs. Tekavec have an-
nounced the engagement of their
daughter, Bertha Tekavec to Joe Ga
briel of 1210 E. 60 St Th»i, 1,,?
date has not been set. wedd ‘ng

j “We shook hands. I had been told
|a moment before that because she was
a nun I could not embrace her. I
j could shake hands vvith her only be¬
cause I was her brother. I looked at
her—at the oval, smooth, serene face,
vvith its lively blue eyes and glovving
red cheeks, under the broad starched
headgear of her order and couldn’t—
and—can’t understand vvhy she be-
came a nun.”

Jugoslav Proverbs

Challenger's Picnic held reci
the Stone Quarry in Meadovvia
a tremendous sučcess- Proi
Pirates, and members of loca
and the Senior SSPZ lodge c
dovvlands were ali seen interr
with the huge crowd of merrj
The aftemoon amusements c
of mushbaU games, balina am
ing that continued far into th

WINNER

The beautiful Elgin Wr
that was given at the (
picnic, was presented to
Speakman, Funeral Directc
sides in Houston, Pa. Tl
ticket was purchased from
ver.

NEW MEMBER

One new member will be
at the next meeting—Virgil
Meadowlands vvho was proposi
loyal booster Andrew Milavec
August meeting Mathlild Tor
ed the Challenger’s rank

attention chal

Ali members desiring
National Athletic Meet
touch vvith the Secret:
than the 27 th of Augusl

PERSONALS

Speaking to the reporter of the
Nevv York paper, Adamič said: “I am
glad she left the nuns. She is one of
the finest and most beautiful girls
that ever lived, and she'U make a
splendid vvife.”

A nevv novel by Adamič, “Cradle of
Life,” will be published by Harpers,

35=53 September 17 .

Money has a slipp er y tali.

are to thTtree.^ What Worma

When money gives out, sense

ones 1 ! 6 UnjUSt P6nny Swallows  ten jmt

thSgh?° ^ harbors  no e vil

Old habits are iron shirts.

Speak the truth but leavč s
ately after. leave im medi-

»la S “to£' W  your

marri‘1 iS happy op ly tvvice: when h
h, ”'’ “ «*n

honest. an be  good and

Announcement has
the betrothal of Miss
a Challenger member
No wedding date has t
eps Horwat and Edbina
a week-end recently
Great Lakes Expositio
j Ohio and other poir
: These girls vvish to e:
preciation to the Žaga:
j the  Spartans for shov
j a  niče time— With tl
I Two Spartan girls
i and Dot Močnik reti
respective homes after
on Mentor-on-the-Lak
gressor lassies, HHda,
Clara Kvartich and l
spent several days at
Lake Julia and Loui
w some time vvith
Pittsburgh— Angie Le«
member, dropped aroui
at the Challenger s P
nave had you attend—
vec has been eleeted a
the JSKJ Convention
neld in September in