Medij Mestne občine Ptuj, leto XXIII, številka 9, 29. SEPTEMBER 2017 Poštnina plačana pri pošti 2250 Ptuj l * PTUJCAN ;ti Ptuj o< DC ia katere r—"AuU_ i r^,___^¡^uv m . __ -mt s V m in V 1r b Vr : '■■¡S^VajH Pogovoi BrP r ' MS f t ' Z Boštjanom S< r, F f— DOMINIKANSKI SAMOSTAN IUI swo JIFfNO SREDIŠČE ZVEZDANA NOVAKOVI Č &. LSQJ" VILLAGE LADIES" PIHALNI ORKESTER WACKER WERKKAPELLE IZ BURGHAUSNA PIHALNI ORKESTER PTUJ i i Vitt DATUM: 10. 10. 2017 OB 19:30 VSTOPNINA: 10 € A lil DATUM: 28. 10. 2017 OB 18:00 PROST VSTOP javne službe p i VADBA IN RAZVAJANJE ŽE OD 10€ DALJE. VABLJENI! Pomaranča Hotel in restavracija Ob Dravi 3 a, Ptuj ★ ★★ t www.pomaranca.si GA DOBIM. GA BEREM. VSAK MESEC. PTUJCAN - časopis MO ptuj - 9.200 gospodinjstev. Informacijeomožnostilh og|aševanja: 041 283 694 | 02 741 71 20 1 lotos.ptuj@siol.net www.rotoVODA.si UVODNIK Staro mesto, nova doživetja Ptuj je ponovno zaživel med turističnimi destinacijami Slovenije. V zadnjem letu so se zgodili prelomni premiki, ki nas uvrščajo med prepoznavne turistične kraje, hkrati pa se je znatno povečalo število prihodov in prenočitev. S prenovljeno turistično znamko Staro mesto, nova doživetja smo postali resen soustvarjalec slovenskega turizma. Strategija razvoja turizma, ki smo jo na Zavodu za turizem Ptuj oblikovali s turističnimi ponudniki na območju Ptuja, je začrtala jasno pot razvoja. V naslednjih petih letih se osredotočamo na ponudbo starega mestnega jedra, kulture in umetnosti, dediščine ter vina in kulinarike. S temi stebri smo se uvrstili med sedem ikon slovenskega turizma, ki jih je za naslednji dve leti izbrala Slovenska turistična organizacija. Še več, v novi strategiji slovenskega turizma je Ptuj (oziroma nosilec Zavod za turizem Ptuj) izbran za eno od vodilnih destinacij, hkrati pa smo postali finalisti evropske destinacije odličnosti za kulturni turizem. A niso le nazivi tisti, ki nas peljejo do ciljev razvoja turizma. Strnjeno festivalsko dogajanje in lepote starega mestnega jedra, termalne vode, Ptujski grad in ustvarjalni ljudje mesta so samo v juniju in juliju ustvarili kar za 12 odstotkov več prenočitev kot lani. Prenovljeni TIC Ptuj, kjer je ob izvirnih ptujskih spominkih in ptujskih vinih mogoče spoznati tudi kurenta in tradicijo povork ter izdelovanje kurentij, pa je v avgustu obiskalo več kot pet tisoč turistov. Če smo lani pridobili naziv zelena destinacija, letos pa se uvrstili med ikone slovenskega turizma in vodilne destinacije, to pomeni le eno - da še intenzivneje stremimo k trajnostnim projektom, spodbujamo obnove trgov in ulic, povečanje območja za pešce ter povezovanje ponudnikov. S kampanjami, kot je #pridivme-sto, podpiramo obrtnike in trgovce v starem mestnem jedru, z izobraževanji pa krepimo turistične ponudnike. Z ustvarjalno energijo in odprtostjo želimo presegati pričakovanja obiskovalcev za zdravo rast turizma. Katja Gönc, direktorica Zavoda za turizem Ptuj Fotografija z naslovnice: Promenada poezije na letošnjih Dnevih poezije in vina Avtor: Črtomir Goznik str. 8 OSREDNJA TEMA Zgodovinsko mesto skozi oči tujih turistov str. 19 AKTUALNO V novi rubriki o novi zeleni tržnici str. 28 KULTURA Razstava Inventura v Galeriji mesta Ptuj str. 33 NAPOVEDNIK DOGODKOV Številni dogodki v oktobru Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj, ISSN 2536-3808. Odgovorna urednica: Barbara Ferčič, telefon: 748 29 20, e-pošta: barbara.fercic@ptuj.si. Uredništvo: mag. Darja Harb (Lista župana dr. Štefana Čelana), Mateja Lapuh (Lista ZA Ptuj), Jožef Lenart (SDS), mag. Sonja Purgaj (SD), Dejan Klasinc (SMC), Jožica Težak (DeSUS), Peter Pribožič (NSi), Slavko Kolar (Mladi in upokojenci za delovna mesta), Branko Brumen (SLS), dr. Vlasta Kokol Voljč (Neodvisna lista za razvoj MO Ptuj). Sodelavci: Mateja Tomašič, Bronja Habjanič, Boris Voglar, Črtomir Rosic, Črtomir Goznik. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Tisk: Evrografis, Puhova ulica 18, 2000 Maribor, e-pošta: repro@grafis.si. Dostava: Pošta Slovenije. Oglaševanje: Agencija LOTOS, d. o. o., Marketinško-medijski center, tel.: 02 741 71 20, gsm: 041 283 694, e-pošta: lotos.ptuj@siol.net. Na podlagi zakona o DDV sodi Ptujčan med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. Naklada: 9200 izvodov. Ptujčan v elektronski obliki je dostopen na www. ptuj.si/ptujcan. ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 3 MESTNA KRONIKA Mestna kronika Mestna kronika je pregled dogodkov, ki so pomembno zaznamovali utrip Ptuja v minulem mesecu. V tej rubriki uredništvo izpostavlja jagodni izbor dogajanja v najstarejšem mestu. občinski praznik in ptujska noč Än 'S-j * > < Prvi vikend v avgustu je tradicionalno rezerviran za praznik Mestne občine Ptuj in Ptujsko poletno noč, ki v staro mestno jedro privabi množice ljudi. MO Ptuj je na slavnostni seji podpisala tudi listino o sodelovanju z avstrijsko občino Jezer-nica ob Miljskem jezeru (Seeboden am Millstatter See). Po uradni slovesnosti na dvorišču minoritskega samostana, kjer so bila podeljena tudi priznanja, se je v petek in soboto nadaljevala zabava po ulicah in trgih v središču Ptuja. V sklopu praznika se je zvrstilo še veliko drugih dogodkov. Med drugim je bila tudi spominska slovesnost v počastitev 75. obletnice padca Lackove čete ob dnevu spoštovanja vrednot NOB na Ptujskem. B. F. kino je vedno dobra ideja Upravitelj Mestnega kina Ptuj, CID Ptuj, in Zgodovinski arhiv na Ptuju sta 21. septembra predstavila monografijo Kino je vedno dobra ideja: 120 let od prve kino-predstave na Ptuju ter odprla pregledno razstavo o zgodovini kinematografije na Ptujskem. Knjiga in razstava povzemata 120 let dolgo burno zgodovino ptujskega kina od senzacionalne prve kinopredstave 3. marca 1897 do danes. Razstava bo v avli Mestnega kina Ptuj na ogled do konca leta, zatem pa se seli v Zgodovinski arhiv na Ptuju. M. L. rimljani, poezija in vino Na letošnjih X. Rimskih igrah je več kot 800 udeležencev in 6 držav predstavilo življenje in običaje v starem Rimu ter Ptuj spremenilo v rimski Poetovio. Jubilejne igre so potekale pod okriljem cesarja Trajana. Znotraj štiridnevnega dogajanja so izvedli tudi povorko po mestnih ulicah in otroški rimski tabor, glavno dogajanje pa je bilo postavljeno v Rimski kamp Poetovio na Štukih. 21. festival Dnevi poezije in vina je na Ptuj pritegnil 21 pesnikov in pesnic, v ospredje pa je postavil sodobno madžarsko poezijo. V starem ptujskem mestnem jedru so poleg velikih večernih pesniških branj in koncertov, zasebnih branj, vinskih degustacij, vinske delavnice, umetniških razstav, okroglih miz, otroških delavnic in številnih drugih dogodkov za obiskovalce letos prvič izvedli promenado poezije. Priznani vinarji, pretežno iz vinorodnega okoliša Štajerske, pa so vabili na Vrazov trg. M. T. svetovni dan turizma Turistično društvo Ptuj se ob svetovnem dnevu turizma vsako leto pokloni s podelitvijo priznanj tistim, ki ustvarjajo lepe zgodbe v mestu in okolici. Skupaj z Zavodom za turizem Ptuj in Mestno občino Ptuj so predstavili dosežke desti-nacije in številne turistične ponudnike, hkrati pa čestitali GH Primus za prvo desetletje in krepitev ptujskega turizma. Naj spomnimo, Ptuj je zelena destinacija in ikona kulturnega turizma, ki jo iz leta v leto obišče več turistov. K. G. PTUJČAN 4 OSREDNJA TEMA Preporod turistične destinacije Barbara Ferčič V tokratni številki posebno pozornost namenjamo turizmu, ki je prepoznan kot ena izmed pomembnejših gospodarskih panog ne le na Ptuju, temveč celotne države, kjer pa Ptuj zaseda vidno mesto. Tradicionalne prireditve, kot je Kurentovanje, in drugi festivali, ki zaznamujejo zlasti poletni čas v našem mestu, kultura in umetnost ter oživitev starega mestnega jedra so tisti atributi, na katere bo v prihodnji perspektivi trženja turistične znamke stavil Ptuj. Pogovarjali smo se z različnimi posamezniki, ki aktivno sooblikujejo tovrstno ponudbo v mestu, zanimalo pa nas je tudi, kdo in kaj stoji za prenovljeno turistično blagovno znamko za promocijo mesta na domačih in tujih trgih. Turizma v mestu pa seveda ni brez - turistov. Zato smo se med poletnimi počitnicami podali mednje in poizvedeli, kakšne vtise odnesejo s seboj. Na naslednjih straneh preberite, kaj tuji turisti menijo o Ptuju in ponudbi ter kakšne načrte ima Zavod za turizem v prihodnjem obdobju. Kdaj ste pa vi bili nazadnje v mestu? Letošnjo prvo Odprto kuhno na Ptuju so pozdravili številni obiskovalci. Ptuj - prenovljena turistična znamka str. 6 Perspektive str. 7 Zgodovinsko mesto skozi oči tujih turistov str. 8 Ptujski obrazi vabijo v mesto str. 10 Muzej še bolj zanimiv za obiskovalce str. 11 5' ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 OSREDNJA TEMA Ptuj - prenovljena turistična znamka Bronja Habjanič V zadnjem letu so na Zavodu za turizem aktivno promovirali Ptuj kot prenovljeno turistično znamko. Tudi sicer je bilo v poletnih mesecih na ulicah in trgih našega mesta zaznati povečano število turistov. »V preteklem letu je bila za nas poglavitna promocija na avstrijskem trgu, ki je naš najpomembnejši in hkrati tudi najbližji trg. Turistično ponudbo Ptuja smo tako predstavljali na turističnih sejmih na Dunaju in v Celovcu ter na festivalu Aufsteirern v Gradcu. Pomembna za prepoznavnost destinacije je bila tudi udeležba na svetovni turistični borzi v Berlinu, kjer je bila Slovenija kot država partnerica še posebej izpostavljena. Glede na to, da polovico obiskovalcev Ptuja predstavljajo domači gostje, smo se s predstavitvijo kulinarike in vina, kulturne ponudbe, ponudbe športnih aktivnosti in kurentovanja predstavljali tudi na sejmu Natour Alpe-Adria v Ljubljani. Ker leži Ptuj na izjemno frekventnem avtocestnem križu, smo z zakupom oglaševalskih površin ob avtocesti k obisku mesta v poletnih mesecih nagovarjali tranzitne turiste,« pojasnjuje Katja Ertl z Zavoda za turizem Ptuj. Ptuj med ikonami slovenskega turizma Rezultati uspešne promocije so vidni tako v porastu dnevnih obiskovalcev (junija jih je bilo kar 30 % več kot lani) kot v porastu števila prenočitev (junija in avgusta v povprečju več kot 10 %). Z upoštevanjem usmeritev, ki so jih dobili s Strategijo razvoja in trženja turistične destinacije Ptuj, jim je uspelo okrepiti tudi sodelovanje s Slovensko turistično organizacijo. »Letos je bil Ptuj izbran med ikone slovenskega turizma, Kuren-tovanje pa je bilo prepoznano kot eden od najpomembnejših slovenskih festivalov. Kurent in Kurentovanje bosta tako osrednja simbola nacionalne turistične kampanje, kar je izjemna priložnost za promocijo Ptuja. Zadnji uspeh v tem letu pa je zagotovo naziv evropske destinacije odličnosti - finalistka na področju kulturnega turizma,« dodaja Ertlova. Z aktivno promocijo na domačem in tujih trgih Ptuj ponovno dobiva svoje mesto na slovenskem in evropskem turističnem zemljevidu. Prekrasno staro mestno jedro, najstarejša vinska klet in pestro festivalsko dogajanje so zagotovo atributi, po katerih je Ptuj danes že prepoznan. V zadnjem letu smo se z nazivi zelena destinacija, ikona slovenskega turizma in vodilna destinacija več kot odlično pozicionirali med destinacijami v Sloveniji, prihodi gostov iz Avstrije, Nemčije, Italije pa tudi oddaljenih, kot so Japonska, Koreja, Nova Zelandija in Indija, pa kažejo na to, da so nas odkrili na prav vseh koncih sveta. Kulturni turizem Glede na to, da bo v naslednjih letih imela kultura osrednjo vlogo v nacionalni promocijski kampanji in da si je Ptuj podobne cilje zadal v svoji strategiji turizma, bodo na zavodu posebno pozornost posvečali promociji kulture in pestrega festivalskega dogajanja, ki majhno mesto, kot je Ptuj, umešča v družbo velikih evropskih festivalskih mest. Kot uspešna se je izkazala tudi promocijska akcija na oglasnih mestih ob avtocestah, veliko dela pa jih čaka še v digitalnem svetu. PTUJCAN 6 OSREDNJA TEMA fe ERSPEKTIVE Dejan Miletič, art direktor agencije Zadrga Nekoč antično danes butično Ptuju podobna evropska mesta tekmujejo med seboj v privabljanju turistov in novih gospodarskih subjektov s promocijo svojih najmočnejših atributov in vrednot. Za mesto Ptuj je nujno, da si v tekmi obleče nova, sveža oblačila, spolira čevlje, nadene nasmeh in odpre vse kavarnice, trgovinice in hotelčke ter jih nikdar več ne zapre. Z bogato zgodovinsko dediščino, naravnimi danostmi in kul-turno-zabavnimi prireditvami se je Ptuj v zadnjem obdobju razvil v močno festivalsko mesto. Kljub temu je ostajalo pri njegovi promociji še veliko neizkoriščenega potenciala. Izkoristimo majhnost in ljubkost mesta ter ga promovirajmo kot destinacijo, kjer lahko v čudoviti kulisi izkusimo resnično edinstvena doživetja. V agenciji Zadrga smo razvili jasno in prepoznavno turistično blagovno znamko za promocijo na domačih in tujih trgih. Ptujski mestni grb je nastal iz poenostavljenega mestnega pečata iz leta 1273, ki spada med najstarejše v Sloveniji. Star in prepoznaven križ sv. Jurija je osnova za gradnjo nove blagovne znamke mesta Ptuj, s čimer smo na simbolni ravni povezali novo grafično podobo s samim začetkom označevanja mesta. Pomemben cilj je bil pozicionirati mesto Ptuj kot atraktivno turistično blagovno znamko, ki v ponudbi združuje več elementov: antično z modernim, Dravsko polje z vinorodnimi griči, pustne norčije z dnevi poezije ... Tukaj se preprosto združi eno z drugim - eno plus drugo. Kar ni prav nič nenavadnega, če pomislimo, da nosi mesto 'plus' kot simbol povezovanja in pozitivnosti že stoletja v svojem grbu. In prav iz njega je izpeljana nova podoba. Geslo Staro mesto, nova doživetja utrjuje zastavljeni koncept združevanj in povezovanja raznolikosti. V njem poudarimo status Ptuja kot najstarejšega slovenskega mesta, ki pa ni ostalo zaprašeno v zgodovini. Obiskovalcem in domačinom namreč iz dneva v dan ponuja nekaj novega. Nekoč antično, danes butično. Več kot odlično izhodišče v tekmi za večja prepoznavnost in obisk torej. Majda Goznik, članica UO TD Ptuj Turizem je skupna zgodba Javne, zasebne in civilne sfere. Ptuj je s svojo značilno veduto eno izmed najprivlačnejših slovenskih mest, z izjemno kultur-no-zgodovinsko in tradicijsko dediščino. Za vstop med bisere slovenskega turizma si prizadeva že dobrih 25 let. V tem času je bilo napisanih tudi nekaj ambicioznih turističnih strategij, bore malo ali skoraj nič pa o tistih drobnih projektih, ki bi lahko mesto naredili še bolj prepoznavno in zanimivo, da bi ptujske ulice in trgi z živahnim pretokom in še živahnejšo ponudbo živeli polno. Manjkajo informacijske in usmerjevalne table, vključno z večjimi napisi za mestne trge, drobni zapisi na najbolj zanimivih objektih, ponudba kulinarične in etnološke dediščine. Mesto trte in vina ima sicer mestni vinograd, znamenito ptujsko vinsko klet z najstarejšim vinom, nikjer pa nobenega drugega obeležja, da je nekdo vstopil v vinsko kraljestvo; le kje je zastala mestna vinska pot in še kakšna druga pot, po kateri bi 'usmerjeno' hodili domači in tuji gostje, vmes pa posegli po teh ali drugih dobrotah tega okolja. Po dobrotah slovenskih kmetij tako zadiši zgolj v času razstave. Ptuj potrebuje izvirno atrakcijo, da bodo njegovi potenciali prišli do izraza in da bo turizem v tem okolju spodbudil razvojni cikel. Iskanje naj bo skupno, javne, zasebne in civilne sfere. Zgolj posnemanje nečesa, kar imajo že drugi, ne prinaša kakovosti, kot tudi ne samo sajenje rožic, četudi brez tega ne gre. Kmalu bo dvajset let, ko sta takrat mladi turistični zanese-njakinji razmišljali o ptujskem turizmu skozi legende. Ploskali smo jima za nalogo, ničesar pa naredili in se naučili. Že od nekdaj pa je grajski hrib turistična srčika tega okolja, a je brez elitne restavracije, brez hortikulturne ureditve, brez primerne dodatne ponudbe, ki bi vlekla. Turisti se res sprehajajo v večjem številu po mestu, a kaj odnašajo, je drugo vprašanje, morda tudi zato, ker so ptujski plotovi še vedno (pre)visoki in ni pravega konsenza o prioritetah. 7 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 OSREDNJA TEMA Zgodovinsko mesto skozi oči tujih turistov Sverker Loven, Švica Mateja Tomašič Naše mesto je gospodarsko središče Spodnjega Podravja, kraj sejmov, ponuja možnosti izletov v naravo, je mesto s pestro kulinarično ponudbo, vinskimi kletmi in leži ob termalni vodi. Tako Ptuj opisujejo turistični vodniki, ki vabijo turiste, da pridejo v najstarejše slovensko mesto in doživijo njegov utrip. V poletnih mesecih smo pri turistih preverili, kakšen vtis je nanje naredil Ptuj. Od januarja do julija v letošnjem letu je Ptuj obiskalo 35.074 obiskovalcev, kar je za 11 % več kot v preteklem letu. V istem obdobju je bilo ustvarjenih 86.223 prenočitev, kar je za 10 % več kot v letu 2016. Med pridobljenimi podatki na Zavodu za turizem Ptuj je izstopal junij, saj je bilo takrat kar za 30 % več obiskovalcev kot prejšnje leto. »Največji delež obiskovalcev Ptuja še vedno predstavljajo domači gostje, tem pa sledijo Avstrijci, Italijani, Nemci, Nizozemci, Čehi in Poljaki. Zelo podobno je pri prenočitvah. Največ prenočitev prav tako ustvarijo domači gostje, tem pa sledijo Avstrijci, Italijani, Nemci, Nizozemci, Čehi in Poljaki,« je sporočila Katja Ertl z Zavoda za turizem. Turisti so na Ptuju v povprečju ostali 2,4 dneva. Statistični podatki o obiskanosti TIC-a med najpogostejšimi obiskovalci ob Slovencih, Italijanih, Nemcih in Avstrijcih letos beležijo tudi Francoze in Špance. TIC Ptuj je odprt vse dni v tednu med 9. in 18. uro. Največ turistov, ki ga obišče, povprašuje po osnovnih turistično-informativnih publikacijah, kot je zemljevid mesta. Opazno je tudi večje povpraševanje po kolesarskih in pohodniških zemljevidih. Lena Loven, Švica Kako tuji turisti vidijo naše mesto? Lena Loven, Švica Ravno prihajam iz TIC-a, kjer sem dobila ogromno informacij o vašem zanimivem mestu. Najbolj me navdušuje njegova bogata zgodovina, sploh zanimiva je informacija, da je bilo tu že v času rimskega imperija pomembno mesto. Predstavili so nam tudi kurentovanje in kurenta. Z možem sva navdušena nad karnevali, tako da se zagotovo še vrneva, takrat za nekoliko dalj časa. Sverker Loven, Švica Z ženo se sprehajava okrog in si ogledujeva mesto. Uživava ob pogledu na stare hiše. Obiskala bova tudi grad. Najin sin je pred dobrim letom v Sloveniji preživljal dopust in je rekel, da jo morava nekoč obiskati tudi midva, ker ima zelo lepo pokrajino. Žal na Ptuju ostaneva samo en dan, potem pa pot nadaljujeva proti Mariboru. V Sloveniji bova ostala 14 dni, potujeva pa z avtomobilom. Annike Breinig, Nemčija Na Ptuju sem tokrat prvič. Moj fant ima tu prijatelja, ki naju je povabil na obisk. Simpatično mesto. Pravkar sva si ogledala grad in sva navdušena nad njim in tukajšnjim razgledom na mesto. Tim Heimbuch, Nemčija Slovenija je prelepa dežela in vesel sem, da sem jo obiskal. Rad se sprehajam po starih mestnih jedrih, ki pripovedujejo toliko zanimivih zgodb. Rad tudi posedam v kavarnah in se predajam utripu mesta. Zdaj mi je žal, da sem si za obisk tega navdihu-jočega mesta vzel le dva dni. Bilo bi ga vredno bolje raziskati. Moram pohvaliti vašo odlično kulinariko, žal pa v samem centru mesta nisem našel veliko ponudnikov. Me je pa navdušila gibanica, ki sem jo kupil pri tržnici. PTUJČAN 8 OSREDNJA TEMA Annike Breinig, Nemčija Nicole Reckinger, Francija Nicole Reckinger, Francija Iz Francije se nas je z avtobusom pripeljala cela skupina. Potujemo po Sloveniji, ustavili pa smo se tudi na Ptuju. Naša prijateljica, ki sicer zdaj živi v Franciji, Tim Heimbuch, Nemčija Markus Schleich, Nemčija je iz Slovenije in nas je navdušila nad to deželo. Na Ptuju ostajamo samo en dan. Imate zelo dobro hrano in odlična vina. Obiskali smo tudi vinsko klet. Žal imamo zelo natrpan program, tako da ne Tuji turisti dobro poznajo dobrote lokalnih pridelovalcev Pri enem izmed ptujskih ponudnikov prenočitev smo preverili letošnji obisk tujih turistov. »Obisk v tem letu lahko primerjamo z dobro sezono pred dvema letoma. Več je bilo tujih kot domačih gostov,« je povedala Metka Gutschi, direktorica Oddaje sob Panorama. V zadnjem letu je bilo največ turistov iz Češke (22 %), Poljske (17 %), Avstrije (12 %), Nemčije (11 %) in Slovenije (7 %), kar nekaj jih je bilo z Nove Zelandije in iz Skandinavije. »Eden se je pripeljal iz okolice Budimpešte s kolesom, kar dvakrat so se pri nas ustavili motoristi iz Poljske, v juniju je bilo tukaj precej družin iz Rige, ki so se ustavili na poti na morje, pri nas pa je stanoval tudi par, ki je raziskoval Parsivala. Imamo goste iz Avstrije, ki se k nam vračajo že 17 let. Pred časom sta pri nas prenočila para (iz Pariza in Rige), ki sta bila v Sloveniji na poročnem potovanju, letos pa so nas že obiskali z dojenčki,« je sogovornica naštela zanimive goste. Goste pred prihodom na Ptuj zanima tudi, kdaj so tukaj kakšni dogodki, festivali, da bi takrat obiskali Ptuj (Kurentovanje, poletni festivali, Dobrote slovenskih kmetij, Ptujske grajske igre, Rimske igre itd.). Naročajo tudi dobrote lokalnih pridelovalcev (olje, krompir, vino, med, čaje), da si jih po koncu dopusta odpeljejo domov. »Nekateri se tukaj založijo kar s celo ozimnico.« Bianca Schumacher, Nemčija bomo imeli veliko časa za individualni ogled mesta in njegovih kotičkov. Markus Schleich, Nemčija Zelo zanimiva zgodba je, zakaj sem prišel na Ptuj. V Sloveniji sem bil že pred nekaj leti, vendar le za kratek čas. Tako sem se ponovno vrnil. In čeprav sem bil prvič tu le nekaj ur, sem se zdaj tukaj takoj počutil domače. S punco sva ravno danes prispela nazaj v Slovenijo. Bila sva na Hrvaškem in moram reči, da ste Slovenci zelo prijazni do turistov in se potrudite za vsakega turista, na Hrvaškem pa so bili do naju precej nevljudni. Ogledala sva si grad, ki nama je zelo všeč, nato pa se sprehodila po mestu in spila kavo v eni izmed kavarn. Tukaj se lahko začuti pravi utrip mesta. Bianca Schumacher, Nemčija S fantom sva si za dopust v Sloveniji rezervirala kar tri tedne časa. Od znancev sva že pred časom slišala, da je zelo lepa dežela in da jo morava obiskati. Teden dni sva preživela v Piranu in se potepala po Slovenskem primorju, nato sva obiskala Most na Soči, Trento ..., zdaj pa raziskujeva še ta konec te zelene dežele. Navdušila naju je bogata zgodovina Ptuja. Sprehodila sva se po mestu in si ogledala grad, ki sva ga opazila že od daleč, ko sva se peljala proti mestu. Na Ptuju tudi ni bilo težko najti dobrega prenočišča, ki sva si ga že vnaprej rezervirala. Danes je zelo vroče, tako da načrtujeva obisk term, jutri pa bova obiskala turistično kmetijo v Juršincih. Ostaneva tri dni. 9' ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 MESTNI SVET Ptujski obrazi vabijo v mesto Katja Ertl S kampanjo #pridivmesto staro mestno jedro Ptuja vstopa v novo obdobje trženja svoje unikatne in butične ponudbe. Šest ustvarjalnih Ptujčanov - vizualna umetnica Stanka Vauda Benčevič, konservator Zoran Trop, čevljar Pavle Ilic, frizer in umetnik Aleksander Fenos, kuharski mojster Vlado Pignar in lastnica butika Andreja Belšak - je postalo obraz promocijske kampanje #pridivmesto, s katero je Zavod za turizem Ptuj povezal ponudnike v starem mestnem jedru. »Središče Ptuja je prečudovita srednjeveška kulisa, ki navdušuje tako turiste kot domačine. Vendar opažamo, da številni pri svojih vsakodnevnih opravkih mestno jedro in njegovo ponudbo zaobidejo. S tovrstnimi akcijami želimo ljudi povabiti v mesto in jim pričarati drugačno nakupovalno doživetje kot v velikih trgovskih središčih,« o pomenu kampanje pove direktorica Zavoda za turizem Katja Gonc. Šest obrazov kampanje je svoj prostor dobilo tudi na plakatnih mestih na različnih lokacijah po Ptuju. Znane obraze, ki so jih srečevali med potjo v službo, pred vstopom v otroški vrtec ali med vožnjo po mestni okolici, so Ptujčani navdušeno sprejeli. Pridi v mesto, izkoristi popust V okviru projekta Mesta sodelovanja II/City coopération II (Program sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija) ZRS Bistra Ptuj je bila izdelana brošura s kuponi za popust pri 20 različnih ponudnikih - od modnih butikov, gostinskih lokalov, kolesarske trgovine, cvetličarne in zlatarja do vinske kleti in ptujskih term. Kupone najdete pri posameznih ponudnikih in v TIC Ptuj. »Ponudniki, ki smo se odločili za sodelovanje v kampanji, smo si podobni v tem, da verjamemo v mesto in v to, kar delamo. Ker ima vsak od nas drugačno, edinstveno ponudbo, drug drugemu ne predstavljamo konkurence, zato z veseljem sodelujemo in se povezujemo. Prav takšni projekti so zelo dober način promocije naše ponudbe in ozaveščanja kupcev,« je prepričana lastnica _ butika Absolut Fashion Andreja Belšak. Da obiskovalci, ki jih ^ pritegne staro mestno jedro, niso množični turisti, ampak po- S samezniki, ki želijo več in so za kakovostno ponudno pripravl- ^ jeni tudi plačati primerno ceno, je prepričan lastnik Antikvitete da Trop Zoran Trop. »Kar nekaj prav takšnih že danes vstopi skozi sj vrata mojega antikvariata. V prihodnje pa bi si jih želel še več. j= Pri tem je povezovanje med ponudniki, kot se ga inovativno o: a loteva projekt #pridivmesto, ključnega pomena,« dodaja Trop. £ PTUJČAN 10 OSREDNJA TEMA Muzej še bolj zanimiv za obiskovalce Mateja Tomašič Mogočen Ptujski grad je duša našega mesta in največji magnet za obiskovalce od blizu in daleč. Letos si je do konca avgusta muzejske zbirke v ptujskem gradu in mitreja ogledalo 32.196 obiskovalcev (od tega 14.519 tujcev), v enakem obdobju lani 29.882 (od tega 12.149 tujcev). Z direktorjem Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož smo se pogovarjali o novostih, ki jih načrtujejo. Precej obiskovalcev je bilo iz naših sosednjih držav, prednjačijo pa tudi Izraelci in Belgijci. »Dobro so bile obiskane še muzejske lokacije Miheličeva galerija, Salon umetnosti, Grajska pristava in grad Ormož ter etnološka zbirka pri Veliki Nedelji in tudi dogodki, kot so predavanja, posvet kulturne dediščine in arheološka razstava Gospodarji prehodov. Poletne muzejske noči se je udeležilo skoraj 1300 obiskovalcev,« je zadovoljno povedal direktor PMPO dr. Aleksander Lorenčič. Na gradu se je v tem letu zvrstila tudi vrsta dobro obiskanih dogodkov: Ptujske grajske igre, Grajski vinski praznik, Kino brez stropa, Festival narodno-zabavne glasbe in različni koncerti. Grajski kompleks nima protipožarnega hidranta V prihodnje si bodo v PMPO prizadevali za celostno ureditev grajskega kompleksa, arheološki muzej oziroma novo sodobno arheološko razstavišče z delovnimi in depojskimi prostori (problematika delovnih in depojskih prostorov je prisotna tudi na drugih oddelkih) ter za posodobitev obstoječih zbirk. »Grajski kompleks zahteva sistematične, neprestane in temeljite posege, ki pa jih je zaradi kroničnega pomanjkanja finančnih sredstev na vseh ravneh nemogoče izvajati, zato gre bolj ali manj za zasilna krpanja in popravila nastale škode. Za naslednje leto je predvidena izdelava konservatorskega načrta, ki bo dal smernice tako za objekte kot krajino,« pojasnjuje Lorenčič. Grajski kompleks še vedno nima protipožarnega hidranta. Grajski kompleks, spomenik državnega pomena, ki je v državni lasti, zahteva redno vzdrževanje in številne investicije. Med poletno muzejsko nočjo si je zbirke in program ogledalo skoraj 1300 obiskovalcev. Priložnost za kulturni turizem Nov arheološki muzej bi za naše okolje pomenil veliko dodano vrednost, in sicer za strokovno področje in ustrezno delovanje arheologije na Ptuju pa tudi kot priložnost za kulturni turizem. Arheološka dediščina in zbirke, ki so bile od leta 1928 do 2011 nastanjene v dominikanskem samostanu, so za Ptuj in širše izjemno dragocene. Komisija za arheološki muzej že pripravlja projektno nalogo za novo razstavišče z delovnimi in depojski-mi prostori. V prihodnjih letih želijo med drugim posodobiti zbirko glasbil, orožja in tradicionalno zbirko mask, pri čemer so finančno odvisni zlasti od podpore ministrstva za kulturo in MO Ptuj. Obiskovalcem je za samostojni ogled zbirke fevdalne stanovanjske kulture na voljo aplikacija Nexto, ki jo bodo postopoma razširili na vse zbirke. Deluje tako, da mobilna naprava informacije sprejema prek posebnih oddajnikov bluetooth. Ti začnejo komunicirati z napravo, ko se jim uporabnik dovolj približa. 1' ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 MESTNI SVET Kmalu novo priznanje: ambasador mesta Ptuj Mestni svet je na septembrski seji potrdil nove cene odvoza komunalnih odpadkov, zavrnil pa cene programov predšolske vzgoje v Vrtcu Ptuj. Novo priznanje: ambasador mesta Ptuj. V uvodu so predstavniki iniciative za ohranitev dreves na tržnici županu predali 2601 podpis. Slednji jih je sprejel in dejal, da bo ta točka obravnavana na skupni seji odborov v začetku prihodnjega meseca. Svetniki so nato nadaljevali delo in najprej potrdili spremembe odloka o priznanjih MO Ptuj. S tem se uvaja tudi novo priznanje, in sicer ambasador mesta Ptuj. Ta naziv lahko župan podeli posamezniku ali pravni osebi, ki se s svojim udejstvovanjem in delovanjem zavzema za nacionalno in mednarodno prepoznavnost ter ugled mesta Ptuj in aktivno pripomore k investiranju in zaposlovanju, k priseljevanju ter promociji in spodbujanju obiska MO Ptuj. Jasne usmeritve Zavoda za turizem Mestni svet je nato sprejel spremembe in dopolnitve odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu (OPPN) za območje Rogoznica - pokopališče. Daljša razprava se je razvila pri točki, kjer so obravnavali spremembe odloka o Zavodu za turizem. Zavrnjen je bil predlog, da se to obravnava po skrajšanem postopku, ampak po rednem. S spremembami odloka želijo zavodu med osnovne dejavnosti dodati naloge s področja kulture (galerijska in razstavna dejavnost). V ta namen bi pod okrilje zavoda prešla Galerija mesta Ptuj, ki deluje na Prešernovi 29. Nekateri svetniki so izpostavili, da ne bi bilo odveč razmisliti o enotnem zavodu, ki bi združil galerijsko dejavnost na Ptuju, in o tem, kaj želi mesto z Zavodom za turizem - vključuje k turizmu tudi kulturo? Kulturni turizem je ena izmed stvari, na katere stavi prihodnja perspektiva trženja Slovenske turistične organizacije, kjer Ptuj po besedah direktorice zavoda zaseda visoko mesto. Ravnanje z odpadki Svetniki so nadalje sprejeli spremembe odloka o ustanovitvi javnega zavoda OŠ Ljudski vrt, s katerimi dodajajo še en neodvisen svet staršev za podružnično šolo v Grajeni. Brez večje razprave so svetniki potrdili tudi spremembe in dopolnitve odloka o ravnanju s komunalnimi odpadki v MO Ptuj po skrajšanem postopku, ki se usklajuje z novo uredbo Ministrstva za okolje in prostor. Hkrati so potrdili tudi Tehnični pravilnik o ravnanju s komunalnimi odpadki v MO Ptuj in Pravilnik o tarifnem sistemu za obračun storitev ravnanja s komunalnimi odpadki v MO Ptuj. Zavrnjene cene Vrtca Ptuj Dolga razprava se je razvila pri cenah v Vrtcu Ptuj. MO Ptuj je pripravila izračun na podlagi podatkov, ki jih je prejela od Vrtca Ptuj in usklajeno z zavodom. Nekateri svetniki se s številkami niso strinjali in so zahtevali, da se o cenah, za katere pričakujejo, da se izračunajo na novo, ponovno izrečejo na prihodnji seji. Direktorica občinske uprave je izpostavila, da Vrtec Ptuj že zdaj posluje dobro in ima presežek prihodkov nad odhodki. Brez razprave je mestni svet potrdil sistemizacijo delovnih mest na Ljudski univerzi Ptuj. Nadalje so izdali soglasje k zadolžitvi Javnih služb Ptuj; te nameravajo jeseni najeti dolgoročno posojilo 320.000 EUR za potrebe izgradnje žar-nega zidu na rogozniškem pokopališču. Prav tako so potrdili izdajo soglasja za zadolževanje Glasbene šole Karol Pahor Ptuj; dolgoročno posojilo 70.000 EUR potrebujejo za nakup koncertnega klavirja. Brezplačni prostori društvu Art Stays Svetniki so soglašali tudi s tem, da se poslovni prostor na Slovenskem trgu 1, Ptuj, da brezplačno v uporabo Kulturno-umetniškem društvu Art Stays. Nato so brez razprave potrdili še sklep o prodaji solastniškega deleža nepremičnine k. o. 400 Ptuj, parcela 1878/1 (Zadružni trg 13), sklep o prodaji nepremičnin k. o. 400 Ptuj, parceli 1799/2 in 1800 (med Zadružnim trgom in mostom). Na koncu so potrdili še novo predstavnico mestnega sveta ustanoviteljice v nadzorni svet podjetja Javne službe Ptuj, to je postala Tatjana Vaupotič Zemljič. B. F. URADNI VESTNIK, šTEVILKA 13/2017 Uradni vestnik je objavljen na spletni strani Mestne občine Ptuj, na voljo pa je tudi v naši sprejemni pisarni. - tehnični pravilnik in tarifni sistem za obračun storitev ravnanja s komunalnimi odpadki v MO Ptuj - razpis o nagrajevanju napredovanja športnih ekip v MO Ptuj v letu 2017 - razpis o sofinanciranju programov študentov športnih fakultet v RS iz MO Ptuj - razpis za najboljšega študenta 1., 2. in 3. stopnje študija za študijsko leto 2016/17 - razpis za dodeljevanje štipendij in drugih oblik denarnih pomoči za izobraževanje MO Ptuj za študijsko leto 2017/18 - razpis za dodeljevanje pomoči za razvoj podjetništva v MO Ptuj za leto 2017 - razpis za ptujsko vinsko kraljico za obdobje 2017-2019 PTUJČAN 12 MESTNI SVET Pobude in vprašanja z 31. seje mestnega sveta Mestne občine Ptuj Dr. Štefan Čelan, Svetniška skupina Lista župana dr. Štefana Čelana, je podal pobudo št. 389/31: Nemudoma naj se pristopi k celovitemu urejanju oglaševalskih tabel na vseh vpadnicah v naše mesto. Odgovor: Občinska uprava Mestne občine Ptuj pristopa k celovitemu urejanju oglaševanja na območju Mestne občine Ptuj in umestitvi posameznih oglaševalskih objektov na posamezno območje. V ta namen je bil lani sprejet novi Odlok o oglaševanju v Mestni občini Ptuj, s katerim se je uredilo področje oglaševanja in določili pogoji ter postopek pridobitve dovoljenja za oglaševanje na javnem mestu. Ker je večina oglaševalskih objektov (tabel) postavljenih predvsem na zasebnih nepremičninah, kot na primer vpadnicah v mesto, je treba območja, ki so namenjena oglaševanju in kjer je dovoljeno postavljati posamezne oglaševalske objekte, v skladu s sodno prakso, opredeliti tudi v občinskem prostorskem načrtu. Navedena opredelitev je tako predvidena s spremembami in dopolnitvami občinskega prostorskega načrta. Prav tako je bilo v sklopu skupnosti občin in združenja mestnih občin na državo podanih že več pobud za sprejetje ustreznih pravnih podlag za možnost ukrepanja občin na nepremičninah v zasebni lasti in območju posamezne občine ter s tem za ustrezno zakonodajno ureditev tega področja. Ta je predvidena s spremembami prostorske in gradbene zakonodaje. Odgovor pripravil: Tine Janežič Dr. Štefan Čelan je podal pobudo št. 390/31: Ker bodo poletni meseci, ki so za izvajanje tovrstnih investicij najprimernejši, hitro minili, naj se nemudoma pristopi k izvedbi projekta prenove igrišča za avtobusno postajo. Odgovor: Investicija prenove igrišča za avtobusno postajo se bo predvidoma začela v drugi polovici avgusta in končala do konca septembra 2017. Odgovor pripravil: Boris Emeršič Dr. Štefan Čelan je v imenu Društva general Maister Ptuj podal pobudo št. 391/31: Mestnemu svetu MO Ptuj in županu predlagamo, da se v okviru prenove mestne tržnice predvidi prestavitev skulpture generala Maistra z Novega trga 1 v bližino hiše družine Maister. Odgovor: Skupaj z arhitekti bodo strokovne službe proučile najprimernejšo lokacijo za prestavitev spomenika generala Maistra in jo uskladile tudi z Društvom general Maister Ptuj. Odgovor pripravila: Mojca Horvat Milan Krajnik, Svetniška skupina DeSUS, je podal pobudo št. 392/31: Na stopnišču dominikanskega samostana naj se umesti držalo za roke, ki bi nudilo oprijem in zagotovilo varen sestop in izhod po stopnicah. To naj se čim prej uredi in zavaruje ljudi pred nesrečo. Odgovor: Na stopnišču pri vhodu v objekt se bo namestila ustrezna ograja letos septembra. Odgovor pripravila: Mojca Horvat Klemen Rutar, Svetniška skupina NSi, je podal pobudo št. 393/31: Na območju Panorame bi lahko zgradili t. i. pametne klopi po zgledu parka iz Budimpešte. Odgovor: Arheološki park Panorama vsebuje urbano opremo, ki jo je predhodno potrdila Komisija za Panoramo. Glede na to, da je ureditev parka predvidena večfazno, bomo poskušali predloge upoštevati pri nadaljnji ureditvi, če bo z umestitvijo drugačne opreme soglašala t. i. Komisija za Panoramo. Odgovor pripravila: Simona Kučiš Pogorelc Klemen Rutar je podal pobudo št. 394/31: Z Zavodom za varstvo kulturne dediščine Slovenije naj se pristopi k bolj učinkovitemu urejanju parka Turnišče. Pristopi naj se k rešitvi za odstranitev dreves, glede pridobivanja soglasij, zmanjša naj se čas od podrtja do ureditve. Sedaj je treba na odstranitev podrtih dreves čakati mesec ali več. Občina kot dober gospodar naj poskrbi za še stoječa drevesa. Odgovor: Vsi posegi v parku Turnišče zahtevajo soglasje za izvedbo posameznega posega. Mestna občina Ptuj pri pregledu parka nemudoma posreduje vlogo za izdajo soglasja, v kateri se navedejo parcele, slikovno gradivo, iz katerega je nedvoumno razvidno, kakšen poseg se predvideva, in opis posega. Po prejetju soglasja se pristopi k odstranitvi, skladno z zahtevami ZVKDS. Na časovni zamik med vlogo, poslano z naše strani, in prejetim soglasjem nimamo vpliva. Vsekakor pa z ZVKDS sodelujemo in se vsaj dvakrat letno dobimo na terenu, pregledamo obstoječo vegetacijo in se dogovorimo za posege, ki so potrebni. Prav tako se po večjih neurjih, ki so povzročila škodo na vegetaciji, v najkrajšem času sestanemo in opredelimo posege, ki so v danem trenutku potrebni. Odgovor pripravila: Simona Kučiš Pogorelc Klemen Rutar je podal pobudo št. 395/31: Odgovorni naj pristopijo k pregledu celotnega kompleksa parka Turnišče, odstranijo propadla drevesa in naj se pristopi k zasaditvi novih. Odgovor: Tako kot je bilo že predhodno obrazloženo, se na letni ravni sestajamo z ZVKDS, pregledamo obstoječo vegetacijo in se dogovorimo za nadaljnje posege. K novi zasaditvi parka Turnišče se bo pristopilo po potrditvi konservatorskega načrta, 13 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 MESTNI SVET ki je osnova za pripravo projekta celostne hortikulturne ureditve parka, saj bodo v njem opredeljene usmeritve glede samega pristopa ureditve. Odgovor pripravila: Simona Kučiš Pogorelc Klemen Rutar je podal pobudo št. 396/31: V parku Turnišče naj se nazaj namestijo odstranjeni koši za smeti in počisti okolica, saj so v bližini igral smeti. Odgovor: Urbana oprema, v katero sodijo koši za smeti ob igralih in vhodu v grad, je že naročena in bo v kratkem nameščena. Odgovor pripravila: Simona Kučiš Pogorelc Klemen Rutar je podal pobudo št. 397/31: Park Turnišče naj se kategorizira kot mestni park in se s tem zagotovita tudi redna košnja trave in vzdrževanje okolice. Odgovor: Park Turnišče je Vlada Republike Slovenije leta 1999 z Odlokom o razglasitvi Gradu in parka Turnišče za stalno razglasila za kulturni spomenik državnega pomena (Ur. l. RS, št. 81/99-3848, 55/2002-2707, 54/32003-2700). O prenehanju statusa spomenika odloči organ, pristojen za razglasitev spomenika po postopku, ki je predpisan za razglasitev spomenika, in ob soglasju pristojne organizacije. Za kulturne spomenike državnega pomena so predpisani najvišji režimi varovanja. V tem primeru gre za varovanje vrtno--arhitekturne dediščine. Za dotični spomenik velja varstveni režim, ki med drugim določa podrejanje vsake rabe in vseh posegov v park in njegove objekte ter odprt prostor ohranjanja in vzdrževanja varovanih spomeniških lastnosti, razporeditev posameznih dreves, rastlinskih združb ... Za vsako spremembo funkcije spomenika ali njegovega dela in za vsak poseg v spomenik, njegov del ali zemljišče so potrebni predhodni pisni kulturnovarstveni pogoji in na njihovi podlagi kultur-novarstvena soglasja, ki jih izdaja Zavod za varstvo kulturne dediščine RS. Na podlagi Zakona o varstvu kulturne dediščine (Ur. l. RS, št. 16/08, 123/08, 8/11, 30/11 - odl. US, 90/12, 111/13 in 32/16) Zavod lastnikom spomenika izda odločbo o varstvu spomenika ali njegovih delov, ki med drugim določa dostopnost spomenika za javnost, pogoje za raziskovanje, načine vzdrževanja, pogoje za posege, fizično zavarovanje, način upravljanja in rabe spomenika. Potemtakem mora Mestna občina Ptuj kot lastnik spomenika tudi za način in pogostost košnje v parku pridobiti soglasje ZVKD RS. Tako so vsakoletna vzdrževalna dela predmet usklajevanja Mestne občine Ptuj s pristojno službo ZVKD RS, OE Maribor. Vsako leto se tudi opravi ogled, na osnovi katerega se določita obseg del in vsebina del. V tem letu se košnja izvaja na način, da se ob potkah in ob dvorcu ter okrog otroških igral kosi na višino angleške trate, drugje v parku pa kot travnik. Usmeritve glede košnje trave v parku so med drugim podane tudi v Konservatorskem načrtu za spomenik Grad in park Tur-nišče. Odgovor pripravila: Milena Turk Klemen Rutar je podal pobudo št. 398/31: V parku Turnišče naj se prepove vožnja z dvoslednimi vozili. Znak za prepoved je že bil postavljen. Odgovor: Z izbranim koncesionarjem za opravljanje obveznih lokalnih gospodarskih javnih služb urejanja in čiščenja javnih površin se je opravil terenski ogled predlaganega ukrepa. Ugotovljeno je, da je bila prometna signalizacija za prepoved prometa nedovoljeno odstranjena. Izvedla se bo ponovna namestitev prometne signalizacije v skladu s Pravilnikom o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Klemen Rutar je podal vprašanje št. 399/31: Kdaj se namerava pristopiti k izgradnji optičnega omrežja na Turniščah in v Suhi veji? Kakšna je pogodbena obveznost podjetja Teleing, d. o. o., glede izgradnje optičnega omrežja? Odgovor: Območja naselij Turnišče in Suha veja ne pokriva Teleing, d. o. o., ampak Telemach, d. o. o. Na Turniščah je optično vozlišče, medtem ko se izgradnja na terenu povezuje z gradnjo druge infrastrukture na terenu. Pogodbena obveznost Teleinga je vezana na območja, ki jih Teleing tudi upravlja. Odgovor pripravila: Gregor Kovačec, direktor KKS Ptuj, d. o. o., in mag. Janez Merc Mag. Darja Harb, Svetniška skupina Lista župana dr. Štefana Čelana, je podala vprašanje št. 400/31: Glede na to, da se septembra začne novo šolsko leto, naj se poda odgovor, ali se bo razširila relacija mestnega avtobusa, da bi se dijaki Biotehniške šole s tem avtobusom lahko vozili na posestvo na Turnišče, saj tam poteka praktični pouk. Izvajanje pouka dijakov bo v nasprotnem primeru zelo oteženo. Odgovor: Ob izdelavi analize stanja izvajanja javnega mestnega potniškega prometa in začasni zapori ptujskega mostu se pripravlja dodatna ureditev trase linij. Podani predlog je upoštevan v možnosti vključitve v sistem javnega mestnega prometa oz. posebnega linijskega prometa. Mestna občina Ptuj se je z izvajalcem medkrajevnega in mestnega potniškega avtobusnega prometa podjetjem Arriva, d. d., dogovorila za uvedbo dodatne mestne linije, ki od 1. 9. 2017 vozi po trasi Šolski center Ptuj-AP Ptuj-parkirišče Zadružni trg P&R in naselje Turnišče (Rogaška cesta-Poljska cesta-grad Turnišče) in obratno. Na relaciji ŠC Ptuj-Zadružni trg se dnevno izvaja 14 parov voženj. Od tega se v smeri naselja Turnišče izvajajo dve vožnji v dopoldanskem času z odhodi z začetne postaje ŠC Ptuj ob 8.03 in 8.35 s povratno vožnjo ter dve vožnji v popoldanskem času z odhodi z začetne postaje ŠC Ptuj ob 13.05 in 13.45 s povratno vožnjo. Linija obratuje med šolskim poukom. Vse podrobnejše informacije in vozni red so na razpolago na spletni strani podjetja Arriva, d. d.: http://arriva.si/news/obve-stilo-spremembe-v-izvajanju-avtobusnih-linij-na-sirsem-ptuj-skem-obmocju-po-1-9-2017-dopolnitev/. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec PTUJČAN 14 MESTNI SVET Mag. Darja Harb je podala pobudo št. 401/31: Prouči naj se, da se nasproti Šolskega centra Ptuj, kjer je avtobusna postaja in dijaki izstopajo iz avtobusa, označi prehod za pešce. Odgovor: Na podlagi pobude bo opravljena analiza stanja na terenu. Izvedba ureditev se bo lahko izvedla na podlagi analize stanja, za zagotavljanje varnega izvajanja javnega potniškega prometa in posebnega linijskega prometa na relaciji AP Ptuj-ŠC Ptuj na predlaganem avtobusnem postajališču. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Mag. Darja Harb je podala pobudo št. 402/31: Poda naj se poročilo o izvršitvi oz. realizaciji vseh obveznosti v ČS Spu-hlja, ki izhajajo iz pogodbe, sklenjene med Mestno občino Ptuj in takratno mestno četrtjo Jezero iz leta 2002. Odgovor: Mestna občina Ptuj je 23. 10. 2002 z mestno četrtjo Jezero podpisala pogodbo št. 352-06-4/98, s katero sta uredili medsebojne pravice in obveznosti, povezane z izgradnjo Centra za ravnanje z odpadki Gajke v Spuhlji. Po poročilu o realizaciji pogodbe št. 352-06-4/98, s katero so bile urejene medsebojne pravice in obveznosti, povezane z izgradnjo CERO Gajke v Spuhlji z dne 19. 9. 2016, sta ostali odprti le dve zadevi: na lokaciji pri potoku Rogoznica urediti športno igrišče v Mestni četrti Jezero in zgraditi pločnik Budina-Spuhlja ob cesti G1-2 Ptuj. Odgovor pripravila: Alenka Korpar in Aleš Lešnik Silvestra Gorjup, Svetniška skupina DeSUS, je podala pobudo št. 403/31: Ker je kljub podhodu dostop do trgovskega centra Supermesto Ptuj zelo oviran, naj se preuči možnost uvedbe avtobusa na to območje. Ker na medgeneracijski center gravitirajo tudi Turnišče, Breg, Budina, Spuhlja, bi bilo dobro, da se prouči možnost vzpostavitve krožne avtobusne vožnje na tem območju. Odgovor: Ob izdelavi analize stanja izvajanja javnega mestnega potniškega prometa in začasni zapori ptujskega mostu se pripravlja dodatna ureditev trase linij. Podani predlog je upoštevan v možnosti vključitve v sistem javnega mestnega prometa. Za drugo linijo bo treba zagotoviti približno 100.000 EUR sredstev v proračunu MO Ptuj. Druga sredstva bodo ob dogovorih participirala posamezna podjetja in trgovske družbe. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Tanja Meško Tonejc, Svetniška skupina Lista ZA Ptuj, je podala vprašanje št. 404/31: Kako daleč so zadeve za uvedbo plačljivega avtobusa sedanje linije mestnega avtobusa (simbolično nadomestilo)? Ljudje bi bili za javni prevoz pripravljeni plačevati, saj so zadovoljni, da je sploh možnost uporabe javnega prevoza. Z zbranim denarjem bi lahko delno sofinancirali tudi podaljšanje oz. uvedbo dodatne linije. Odgovor: Na podlagi izvajanja javnega mestnega potniškega prometa od začetka leta smo leta 2016 izvedli evalvacijo javnega mestnega potniškega prometa. Pri tem smo analizirali mnenja uporabnikov glede plačljivo- sti mestnega avtobusa. Velika večina uporabnikov meni, da je brezplačni prevoz zagotovljen za vse uporabnike mestnega avtobusa. Prav tako je večina uporabnikov zadovoljna z izvajanjem prevoza v dosedanji obliki. Če bi prešli na minimalno participacijo naših občanov za prevoz po prvi avtobusni liniji mestnega prometa, bi na eni strani dobili dodatna sredstva, na drugi strani pa naredili razliko do tistih, ki niso občani Ptuja, ter posledično zmanjšali število potnikov in povečali motorni promet. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Andrej Lazar, Svetniška skupina SD, je podal vprašanje št. 405/31: Glede na to, da je načrtovanih 1.925.680,00 EUR prihodkov od prodaje osnovnih sredstev (realizacija ob polletju je bila 33.159 EUR), ali so načrtovana sredstva še vedno realna ocena v proračunu za leto 2017? Odgovor: Postopek razpolaganja (prodaje) z nepremičnim premoženjem samoupravne lokalne skupnosti se lahko izvede samo, če je nepremičnina vključena v načrt ravnanja s stvarnim premoženjem samoupravne lokalne skupnosti. Če nepremičnina, ki jo občina želi prodati, v načrt ni vključena, ni izpolnjen zakonsko določen pogoj za začetek prodaje nepremičnine. Zaradi navedenega pogoja pri načrtovanju navedemo vse nepremičnine, ki bi jih bilo čez leto mogoče prodati. Pri tem strokovno proučimo možnosti in tako omogočimo potencialnim kupcem možnost nakupa. S takšnim načrtovanjem kupcem omogočimo nakup, kar v primeru, da nepremičnine v načrt ne uvrstimo, ni mogoče. Sicer zakon predvideva tudi izjeme od obvezne vključitve v načrt ravnanja s premoženjem, vendar je obstoječe zakonske določbe treba razlagati restriktivno in pravne posle glede nepremičnin, ki niso vključene v veljaven načrt, sklepati le ob izpolnjevanju navedenih zakonskih pogojev. Razloge za nizko realizacijo je mogoče iskati v slabi ekonomski situaciji in situaciji na nepremičninskem trgu, kljub navedenemu pa se bomo še naprej trudili realizirati sprejeti načrt ravnanja s stvarnim premoženjem, ki ga je sprejel mestni svet Mestne občine Ptuj. Pri pripravi rebalansa bomo upoštevali realizacijo do konca polletja (javne dražbe so v teku) in predvideli realizacijo do konca leta. Bi pa poudarili, da je realizacija ob koncu julija že višja od junijske. Odgovor pripravila: Nina Majcen Ogrizek Andrej Lazar je podal vprašanje št. 406/31: Ali se je ponovno stopilo v stik z Domom upokojencev Ptuj glede prve neuspele javne dražbe zemljišča na Potrčevi cesti? Odgovor: Kot je že pojasnil župan na julijski seji mestnega sveta, smo o objavah dražbe še posebej obveščali Dom upokojencev. Odgovor pripravila: Mojca Horvat Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je v zvezi z realizacijo pobud, ki so že bile dane skozi obdobje, podala vprašanje št. 15 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 MESTNI SVET 407/31: Kakšna je časovnica postavitve fitnesa na prostem? Odgovor: V začetku avgusta je bil opravljen ogled s predstavnikom ZVKDS na izbrani lokaciji ob dvorani Campus (parc. št. 1759, k. o. Ptuj). Predstavnik ZVKDS se s predlagano lokacijo ni strinjal in je predlagal, da se lokacija postavitve prestavi za 20 metrov na naslednjo parcelo ob reki Dravi (parc. št. 1760, k. o. Ptuj). V pripravi je idejna zasnova postavitve fitnesa na prostem na novi lokaciji. Takoj po pridobitvi idejne zasnove bomo zaprosili ZVKDS za soglasje. Po pridobitvi soglasja bomo v predlog proračuna rebalansa 2017 uvrstili tudi predvidena sredstva za postavitev fitnesa. Odgovor pripravil: Boris Emeršič Nuška Gajšek je v zvezi z realizacijo pobud, ki so že bile dane skozi obdobje, podala vprašanje št. 408/31: Na kakšen način se načrtuje preureditev križišča Ulice 5. prekomorske in Per-šonove, da bo bolj varno? Odgovor: Na podlagi ugotovljene problematike in aktivnosti Četrtne skupnosti Ljudski vrt ter Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu MO Ptuj se predvideva ureditev križišča z dvigom nivelete vozišča v križišču za izboljšanje prometne varnosti, predvsem z boljšo zagotovitvijo preglednih polj in vključevanja v križišče na glavno prometno smer. Če se celovita rekonstrukcija ne bo izvedla v krajšem časovnem obdobju, se predvidevata namestitev svetlobnih stop znakov in izvedba dodatnih ukrepov za zagotovitev varnosti v križišču. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Nuška Gajšek je v zvezi z realizacijo pobud, ki so že bile dane skozi obdobje, podala vprašanje št. 409/31: Kako je z realizacijo pobude iz marca 2017 glede popisa in ocene stanja nepremičnin? Ali je ta popis pripravljen? Ali je že pripravljena prednostna lista vlaganj v občinsko infrastrukturo, da se zraven fasad uredi tudi notranjost, da so to potem zaključene enote (npr. pri Napoleonu ureditev notranjega stranišča, saj je fasada urejena), smiselno bi bilo zaključiti celotno hišo. Ali smo že kaj bližje dogovorom glede Upravne enote? Odgovor: Oblikovana je bila skupina za pripravo strategije ravnanja z nepremičnim premoženjem Mestne občine Ptuj, ki bo vsebovala popis zemljišč, stanovanj, poslovnih prostorov in drugih nepremičnin. Na podlagi podatkov in vizualizacije nepremičnin se bo pripravil predlog strategije ravnanja z nepremičnim premoženjem. Na podlagi tega popisa bodo pripravljene prioritete vlaganj, ki bodo odvisne od razpoložljivih sredstev. Prenova sanitarij v stavbi Slomškove 18 bo predlagana v proračun za leto 2018. Odgovor pripravila: Asja Stropnik Paternost Nuška Gajšek je podala pobudo št. 410/31: Smiselno bi bilo razmišljati, da se v našem mestu zasadi več zelenja. Odgovor: Ozelenitev Slovenskega trga je predvidena tudi v projektu, ki ga je izdelal Atelje Vozlič leta 2009 - Koncept ureditve ptujskih trgov. Glede na strokovna izhodišča, ki so poda- na v tem dokumentu, in na pozitiven odnos javnosti je o tem vsekakor treba pozitivno razmišljati. Leta 2017 bomo na SOU SP začeli tudi izdelavo projekta 'Zelenih sistemov', v katerem bosta opravljeni celotna inventarizaci-ja in analiza obstoječega zelenja v mestu. Za območje mesta Ptuj je treba pripraviti zasnovo zelenega sistema kot strokovno podlago, ki mora vključevati opredelitve koncepta zelenega sistema z izhodišči in preveritvijo stanja površin ter vrednotenjem po tipoloških kategorijah zelenih površin za celotno mesto. Celovito je treba obravnavati zelene površine glede na različne funkcije zelenih površin. V zasnovi je treba opredeliti sestavine zelenega sistema mesta Ptuj, medsebojno povezanost zelenih sestavin in njihovo povezanost z grajenimi strukturami. Za območje historičnega jedra je treba izdelati arboristično analizo, podrobneje obravnavati zelene površine kot del zelenega sistema mesta v kontekstu varovanja kulturne dediščine, predlagati nabor najprimernejše drevnine in opredeliti najboljše tehnike saditve, oskrbe in vzdrževanja zelenih elementov zelenih površin. Drevnino je treba kategorizirati glede na nujnost ukrepov sanacije, odstranitve, nadomestne saditve ali ukinitve. Faznost izvedbe: Območje obdelave zajema v prvi fazi (ki bi se izdelovala sočasno z Načrtom postavitve urbane opreme) območje starega mestnega jedra - v skladu z mejo, ki je določena v OPN. V drugi fazi bi se izdelal zeleni sistem za celotno mesto Ptuj, vključno s parki, krožišči, drevoredi in drugimi ureditvami. Odgovor pripravila: Snežana Sešel Nuška Gajšek je podala vprašanje št. 411/31: Ali je urejeno, da se s skuterji sme voziti čez pešmost? Odgovor: Na podlagi izvajanja prometa na pešmostu je dovoljeno izvajanje prometa koles z motorjem in skuterjev. S tem smo zagotovili večjo varnost teh udeležencev kot po prehodu čez Puhov most. Omejitev hitrosti je 10 km/h in je prilagojena peš prometu. Omejitev velja tudi za vse druge uporabnike. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Marjan Kolarič, Svetniška skupina SDS, je podal vprašanje št. 412/31: Ali se je kdo pogovarjal o tem, da smo v Mestni občini Ptuj imeli ponujeno, da bi namesto obnove mostu zraven gradili drugi most? Tudi časovnica obnove ptujskega mostu vse bolj razburja udeležence v prometu. Številne zanima, zakaj na mostu ne poteka dvoizmensko delo. Odgovor: Mestni občini Ptuj od leta 2014 naprej možnost za postavitev drugega mostu s strani Direkcije RS za infrastrukturo ni bila ponujena. Ta možnost mora biti predhodno urejena s prostorskega vidika, saj mora biti za nov most predhodno sprejet državni prostorski načrt. Tudi na vseh sestankih, ki so bili na Direkciji RS za infrastrukturo, drugi most ni bil ponujen. Na operativnem sestanku so bili predstavljeni postopki izvajanja del. Predstavljeno je bilo, da so hkrati začeli prenovo dveh mostov, čez Studenčnico in čez Dravo. V starem mostu čez PTUJČAN 16 MESTNI SVET Dravo so potrebni večji posegi v notranjosti, na rečnih stebrih in nameščanje dodatnih prednapetih kablov. Ohranjen bo le en členek v osrednjem razponu, ki bo obnovljen in konstrukcijsko prilagojen za vgradnjo novih ležišč in nove prehodne (dilata-cijske) konstrukcije. Celoten krov mostu bo zaseden s tehnološko opremo in sidrišči za obešanje pomožnih konstrukcij pod objektom, tako da potrebne varnosti vožnje čez objekt pred asfaltiranjem mostu ob koncu del ne bo možno zagotoviti. Zaradi namestitve dodatnih prednapetih kablov in obsežnih dobeto-niranj ter spremembe statičnega sistema bo med izvedbo potrebno mirovanje konstrukcije, še bolj omejujoča pa je varnost udeležencev gradnje, saj je gradbišče po svojem bistvu proizvodni obrat na terenu in vožnja motornih vozil skozi proizvodni obrat nikoli ne zdrži varnostne presoje. V mostu so prostori, prekatne komore, kjer so nameščene inštalacije, med drugim tudi primarni vodovod. Vzdrževanje obstoječega vodovoda je bilo težavno, ker je vgrajen v mostno konstrukcijo. Ob rekonstrukciji bo upravljavec vodovoda Komunalno podjetje Ptuj, d. d., moral pripraviti ustrezne projekte, da bo cev na celotni dolžini mostu dostopna za vzdrževanje. Delavci sedaj delajo na vozišču, večji del pa v notranjosti mostu v stebrih in prekatnih komorah. Glede skrajševanja terminskega plana izvedbe del bodo izvedeni dodatni razgovori z izvajalcem del Pomgrad, d. d., in investitorjem Direkcijo RS za infrastrukturo z zahtevo po skrajšanju časa izvajanja del. Z izvajalcem del Pomgrad, d. d., je dogovorjeno, da se lahko opravi tudi ogled gradnje, s seznanitvijo mestnega sveta o načinu obnove mostov. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Janez Rožmarin, Svetniška skupina NSi, je podal vprašanje št. 413/31: Kako se koristijo javna dela in tudi družbenoko-ristna dela? Odgovor: Mestna občina Ptuj sofinancira javna dela v letu 2017 18 različnim delodajalcem, ki so izrazili interes. Gre predvsem za osnovne šole, zavode, javna podjetja in društva, kjer so jim dodeljene naloge glede na potrebe delodajalca. Izvrševanje dela v splošno korist je izključna pristojnost centra za socialno delo, ki izvaja tudi vse potrebne postopke za vključevanje in nadzor. Družbenokoristna dela se prav tako izvajajo v osnovnih šolah, občinskih in državnih javnih zavodih, javnih podjetjih in društvih. Kar se tiče urejanja javnih površin, so Javne službe Ptuj, d. o. o., ki v mestni občini urejajo javne površine in krožišča, uporabniki javnih in družbenokoristnih del. Odgovor pripravila: Andreja Mulec Metka Petek Uhan, Svetniška skupina Lista župana dr. Štefana Čelana, je podala pobudo št. 414/31: Zaradi varnosti naj se na stopnišču, ki vodi s parkirišča pri Zdravstvenem domu Ptuj, namesti držalo. Odgovor: Pristopili smo k realizaciji pobude. Držalo bo nameščeno v čim krajšem času. Odgovor pripravila: Simona Kučiš Pogorelc 17 Metka Petek Uhan je podala vprašanje št. 415/31: Kdo je imel pravico do daljincev, ki omogočajo vožnjo čez pešmost? Kdo je daljinca dobil in zakaj? Odgovor: Za ureditev intervencijske poti ob zapori starega ptujskega mostu za odpiranje električnih zapornic na pešmo-stu je bilo razdeljenih 37 daljincev za uporabo. Število daljin-cev je bilo dodeljeno glede na vloge posamezne institucije in potrebe v instituciji (število vozil) za izvajanje interventnih in drugih prevozov. Pravico do uporabe daljincev imajo naslednji subjekti; PGD Ptuj - 10 kom, Policijska postaja Ptuj - 7 kom, Zdravstveni dom Ptuj - 9 kom, Uprava RS za zaščito in reševaje Ptuj - 1 kom, Arriva Štajerska, d. d. - 2 kom, Okrožno sodišče na Ptuju - 1 kom, Javne službe Ptuj, d. o. o. - 5 kom (serviser zapornic, smetko, dežurni za ceste, Zapeljivček), Medobčinsko redarstvo - 2 kom. Razdelitev se je izvedla na podlagi dogovora med MO Ptuj in vseh služb, da se dostopi omogočijo intervencijskim vozilom na nujni vožnji (gasilci, reševalci, policija, dežurni preiskovalni sodnik, uprava za zaščito in reševanje -vožnja z modro utripajočo lučjo - in servisne službe) in mestnemu avtobusu. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Miran Meško, Svetniška skupina SD, je podal pobudo št. 416/31: Ustanovi naj se delovna skupina za proučitev in izvajanje ukrepov v času zaprtega mostu. Pristopi naj se k možnosti uvedbe dodatne, razširjene ali frekventnejše avtobusne linije, dodatnih parkirišč, ki naj se tudi vključijo v redno linijo avtobusa, ter k zagotovitvi varnih in urejenih pločnikov za kolesarje in pešce. Odgovor: Na podlagi podane pobude bo imenovana delovna skupina za preučitev in izvajanje ukrepov v času zaprtja mostov na Ptuju. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 MESTNI SVET/OBVESTILI Stranke in liste mestnega sveta sporočajo Predsedstvo SD je sprejelo sklep, da tudi tokrat podpre kandidaturo našega dolgoletnega predsednika Boruta Pahorja za predsednika republike. Dejstvo je, da je s svojo izvirnostjo, drznostjo in strastjo močno spreminjal stranko, tako kot je s svojimi lastnostmi dal osebni pečat funkciji predsednika države. Z edinstvenim slogom je zgradil podporo najrazličnejših ljudi. Levih in desnih prepričanj, opredeljenih in neopredeljenih, mladih in starih. Vzpostavil se je kot točka zaupanja, ki zmore povezovati širok lok pogledov naših ljudi, ki v njem prepoznavajo točno tisto, kar je: Borut Pahor. In tudi zato je prava izbira za naslednji petletni mandat za predsednika republike. Samo Dobro, Socialni demokrati Ptuj SDS Naš odnos do zemlje Otroci in znanja vedoželjni dijaki so s 1. septembrom ponovno napolnili šolske klopi. Draga naša 'deca', srečno, vztrajno in odgovorno na poti izobrazbe, do svojega kruha. Zelo rano se je začela trgatev - 'branje', ki je letos slabo. Pozeba in obilne padavine s točo so dobro letino spremenile v manj dobro. Vprašajmo se, ali dovolj spoštujemo mater zemljo, ki nas hrani, in ali smo lastniki rodne grude do nje dovolj odgovorni. V Halozah že ni tako. Veliko in vedno več grmovja, trnja in plevela je tam opaziti pa tudi v bližnji okolici Ptuja. Ob pravi smeri kmetijske politike in z nekaj dobre volje se lahko vsa zemljišča obdelajo. V MO SDS Ptuj se zavzemamo za to, da bi se tudi malemu kmetu njegovo delo splačalo, in nismo za uničevanje prvovrstnih kmetijskih zemljišč ter njihovo spreminjanje v zazidljiva zemljišča. MO SDS Ptuj CI C Dragi Ptujčanke in Ptujčani S ponosom vam sporočamo, da je prvič v zgodovini samostojne Republike Slovenije naša someščanka, članica izvršilnega odbora Slovenske ljudske stranke in predsednica ženske zveze pri Slovenski ljudski stranki Suzana Lara Krause kandidatka za predsednico Republike Slovenije s podporo SLS. Suzana Lara Krause izhaja iz kmečke družine, je podjetnica, poročena mati dveh otrok. Vabimo vas k spremljanju predstavitev in nastopov ter računamo na vašo podporo. Novi obrazi in nove ideje za svežo politiko - s tradicionalnim zaledjem in podporo delavnih ljudi. Mestni odbor SLS Ptuj UST( j Ptuj je v poletnih mesecih dokazal, da je razgibana ^VPV kulturna destinacija z živahnim mestnim jedrom. Zahvala gre vsem festivalom in organizatorjem dogodkov ter Zavodu za turizem Ptuj, ki je celotno dogajanje povezal v pravo kulturno poletje. V samo letu dni se je pokazalo, da smo potrebovali institucijo na področju turizma, ki bo mesto znova postavila na turistični zemljevid Slovenije. Ptuj je tako vodilna destinacija, ikona slovenskega turizma, zelena destinacija in finalistka Evropske destina-cije odličnosti. Strateški pristop in jasna vizija hitro obrodita sadove, zato tudi podpiramo nadaljnje pogumne korake vseh, ki se trudijo za turistični razcvet našega mesta. Skupaj ZA Ptuj! Nova Slovenija odločno naprej m Do konca leta nas v Sloveniji čakajo pomembne od- ločitve. Na referendumu ne bomo podprli vladnega zakona o drugem tiru. Želimo, da zgradimo hkrati dva tira na cenejši, hitrejši, preglednejši in nekoruptivni način. Za predsednico države kandidira Ljudmila Novak, ki se jasno in odločno zavzema za pravično, gospodarsko ter mednarodno uspešno Slovenijo, ki bo omogočala mladim priložnost dela in razvoja doma. 11. kongres NSi bo 30. 9. 2017 v Slovenski Bistrici, kamor vas vabimo v čim večjem številu, saj bo neposredna priložnost slišati odločne korake v slovenski politiki, ki jih zastopa Nova Slovenija. NSi je v parlamentu vložila predlog za olajšanje davčnih bremen, boljšo varnost na avtocestah in plačilo bolniškega nadomestila že po 15. dnevu bolniške. Na Ptuju sta svetnika NSi zelo aktivna pri odločitvah v mestnem svetu. Lepo jesen vam želi MO NSi Ptuj SMC Spoštovane občanke, spoštovani občani V SMC LO Ptuj podpiramo načrtovano ureditev mestne tržnice, saj bo z njeno prenovo mesto pridobilo kakovostne površine, namenjene tako druženju prebivalcev mesta kot obiskovalcem. Ne glede na to pa razumemo tudi nasprotovanje Ptujčanov, ki želijo s podpisovanjem peticije preprečiti sečnjo obstoječih dreves na tržnici, saj so dediščina mesta, ki bi jo morali varovati. Zato pozivamo pristojne na občini Ptuj, da skupaj s strokovnjaki proučijo, v kakšnem stanju so obstoječa drevesa, in v sodelovanju s projektanti ponovno razmislijo o možnostih njihove ohranitve. Če se bo izkazalo, da to ni mogoče, pa je treba ob prenovi poskrbeti za čimprejšnjo ozelenitev površin oz. zasaditev novih dreves. Prijetne jesenske dni vam želi LO SMC Ptuj Obvestilo mestne blagajne Na mestni blagajni (Ulica heroja Lacka 3, Ptuj) lahko zraven že obstoječih storitev - plačilo nepravilnega parkiranja na območju Mestne občine Ptuj, storitev podjetij KKS Ptuj, d. o. o., Teleinga, d. o. o., Komunalnega podjetja Ptuj, d. d., komunalnega prispevka Mestne občine Ptuj in poligona varne vožnje na Ptuju - po novem plačujete tudi storitve podjetja Adriaplin, d. o. o. Obvestilo o razpisu za novo vinsko kraljico Obveščamo vas, da je v aktualni številki Uradnega vestnika (UV) 15/2017 objavljen razpis za novo ptujsko vinsko kraljico za obdobje 2017-2019. V UV tako najdete vse pogoje, vsebino ocenjevanja in način ter rok prijave. Slednje zbirajo do 9. oktobra 2017. UV je dostopen na spletni strani www.ptuj.si pod zavihkom Uradni vestnik, v fizični obliki pa je na voljo v naši sprejemni pisarni v času uradnih ur. PTUJČAN 18 AKTUALNO Prenova mestne tržnice: nova ozelenitev Nova zelena mestna tržnica Mojca Horvat MO Ptuj na podlagi pridobljenih kulturnovarstvenih pogojev trenutno pripravlja dokumentacijo za javno naročilo arheoloških izkopavanj. Na podlagi potrjenih končnih projektov bo v novembru 2017 objavila javno naročilo za izvedbo ureditve. Na podlagi zakonskih rokov postopka javnega naročila lahko pričakujemo podpis pogodbe z izbranim izvajalcem februarja 2018 in takoj zatem začetek del. Projekt prenove mestne tržnice na Ptuju predvideva odpravo tranzitnega prometa na območju mestnega središča, kar je predvideno tudi s Celostno prometno strategijo. Širjenje cone za pešce in veliko stopnišče Namesto asfaltirane Miklošičeve ceste in parkirnih mest je zasnovan prostran trg, ki bo namenjen tako dejavnosti tržnice kot različnim prireditvam, kot so martinovanje, Kurentovanje, Rimske igre, božični sejem itd. Po zgledu mest primerljive velikosti v tujini bo tržnični prostor prvenstveno namenjen prosto-časnemu druženju prebivalcev Ptuja in ne več prometu. Zaradi tega se ukinja zid, ki tržnico deli s Slomškovo ulico. Namesto zidu bo zgrajeno prostrano stopnišče v obliki avditorija, ki bo omogočalo posedanje meščanov in turistov. Na trgu bo predviden tudi gostinski lokal z vrtom. >5S Za potrebe senčenja tako gostinskega vrta kot tudi stopnišča a Kr je predvidena zasaditev dveh velikih lipovcev. Prav tako bo na ¡3 novo zasajena vrsta 5 dreves (gledičije) ob severnem robu trga, rhite ki bo zagotavljala senco lokalom, ki se lahko oblikujejo v pri-o tličjih Miklošičeve ulice. Dodatnih 5 dreves bo v obliki gruče Fot zasajenih tudi med tržnico in Novim trgom. Ocenjena vrednost investicije je približno 4.800.000 EUR. Naložbo sofinancirata Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in Republika Slovenija v višini do 80 % upravičenih stroškov investicije. Za izvedbo investicije bo Mestna občina zagotovila 20 % upravičenih stroškov, kar znaša 960.586,46 EUR (v letih 2017 in 2018). Nova zelena tržnica Zaradi zagotavljanja celovitosti tržnične površine in prostora za prireditve meščanov je treba odstraniti del obstoječega drevoreda katalp (cigarovcev). Glede na gostoto krošenj bo ohranjeno 28 % drevoreda, vključno s katalpo, iz katere raste breza. Slednje lahko postane svojevrstna znamenitost nove tržnice. Namesto drevoreda, ki bi tržnico razdelil na dva dela, bodo katalpe v prihodnje predstavljale svojevrstno dominanto sredi trga. V okviru prenove trga bo tako zasajeno mnogo več dreves, kot jih je na trgu danes. Če danes na trgu stoji sedem dreves, jih bo v prihodnje 14: dve obstoječi katalpi, 10 gledičij in dva lipovca. Mestna občina Ptuj bo v sklopu javnega naročila od ponudnikov za zasaditev zahtevala nadstandardno velika nova drevesa (visoka 7-9 metrov). Na ta način bo zagotovljena velika krošnja novih dreves že ob posaditvi. Na novi tržnici bo tako v prihodnje zagotovljena veliko večja površina krošenj kot sedaj. Če danes površina krošenj znaša približno 1100 m2, bo po prenovi tržnice ta površina znašala 1800 m2. 19 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 IZ MESTNE HIŠE Sprejem Slavka Krajnca in zlatih maturantov Barbara Ferčič V preteklem šolskem letu je 30 točk ali več na maturi doseglo 14 dijakov, ki so si s tem prislužili naziv zlati maturant. Župan MO Ptuj je zanje pripravil sprejem pa tudi za Slavka Krajnca, gonilno silo Talumovih kolesarjev, ki so letos že 15. zapovrstjo osvojili nagrado najštevilnejše ekipe na Poli maratonu. Župan MO Ptuj Miran Senčar se je s sprejemom zahvalil Slavku Krajncu, vodji rekreativnih kolesarjev podjetja Talum. Ob velikem posluhu predsednikov uprave podjetja že vse od začetka skrbi, da se na Poli maratonu vsako leto zbere tudi čez 700 Talumovih kolesarjev. V zahvalo za veliko promocijo Ptuja in njegove okolice je prejel pokal v obliki kolesarja. Posebno zahvalo pa je namenil tudi Reneju Glavniku, direktorju KK Perutnina Ptuj, ki se poslavlja s tega položaja. Za vseži- Iz ptujskih depojev, X. V mestni hiši razstavljamo drobne keramične, kovinske in steklene najdbe z območja ruševin kapucinskega samostana na Ptuju. Do 5. oktobra 2017 si lahko v Galeriji Magistrat v mestni hiši na Ptuju ogledate 10. razstavo iz cikla Iz ptujskih depojev, ki jo je vsebinsko pripravil Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije (ZVKDS), Center za preventivno arheologijo. Tokrat so postavljene na ogled drobne keramične, kovinske in steklene najdbe, ki so bile odkrite med arheološkimi raziskavami ruševin kapucinskega samostana na Ptuju. Razstavljene predmete je podrobneje predstavila Marija Lubšina Tu-šek iz ZVKDS. B. F. Sprejem Slavka Krajnca (drugi z desne spodaj) in Reneja Glavnika (drugi z leve spodaj) vljenjski prispevek k razvoju športa mu je župan podelil veliko statuo. Dogodek je z glasbo na gumbni harmoniki zaznamoval Enej Marin, nekdanji učenec Glasbene šole Karol Pahor Ptuj. 14 zlatih maturantov Župan MO Ptuj je pripravil tudi sprejem za najbolj zavzete in vedoželjne ptujske srednješolce, ki so z jasno postavljenimi cilji srednješolsko izobraževanje v šol. letu 2016/17 oplemenitili z nazivom zlati maturant. To so postali: Katarina Horvat, Manja Toplak in Petra Toplak iz Gimnazije Ptuj; Janez Belšak, Gregor Kotolenko, Vito Nahberger iz Biotehniške šole; Vanesa Marčič iz Ekonomske šole; Benjamin Cvetko, Aljaž Galun, Aljaž Nah-berger in Matic Rašl iz Elektro in računalniške šole ter Jernej Kaker, Aljaž Kolar in Patrik Lampret iz Strojne šole Šolskega centra Ptuj. Vito Nahberger in Jernej Kaker sta si z vsemi doseženimi točkami prislužila naziv diamantni maturant. Slavnostni sprejem je z glasbo obogatila vokalistka Kaja Maroh, učenka Glasbene šole Karol Pahor Ptuj, na klavirju jo je spremljal Robert Ožinger, na cajonu pa njen mentor Samo Ivačič. Vrč, fajansa, kositrni lošč, poslikava (Avstrija ali Slovaška), 1. pol. 18. stoletja Sprejem zlatih maturantov PTUJČAN 2C IZ MESTNE HIŠE Nova arheološka odkritja na Panorami Raziskovanja so potekala na trasi sprehajalnih poti Jana Horvat Na vojaškem odlikovanju je bila upodobljena glava meduze, ki odvrača sovražnike. Po legendi naj bi tisti, ki so pogledali meduzo, okamneli. Letos so na Panorami potekale arheološke raziskave, ki jih je izvajalo podjetje Avgusta iz Idrije pod vodstvom mag. Draška Josipoviča in Marka Pečovnika. Pozimi in zgodaj spomladi so arheologi spremljali gradnjo sprehajalnih poti, poleti pa so sondirali na vrhu Panorame, na kraju, kjer bo stala okrepčevalnica. Že leta 2015 je bilo z geofizikalnimi raziskavami ugotovljeno, da je bila vsa Panorama v rimskem obdobju pozidana z velikimi stavbami. Sedaj so bili na območju sprehajalnih poti odstranjeni vrhnji sloji zemlje, do globine 30-40 cm. Večinoma je šlo za nekdanjo ornico z arheološkimi najdbami, ki niso bile {3 več v prvotnem položaju. Odkriti so bili posamezni predmeti, | ki sodijo k rimski naselbini, pa tudi novodobni predmeti, ki jih at lahko povežemo s polpreteklo in sodobno kmetijsko obdelavo o griča. Velika večina arheoloških ostankov leži v večji globini o Pe in se jih poseg ni dotaknil. Samo na nekaj mestih je izkop za "I poti dosegel ruševino antičnih zgradb in zgornji rob antičnih ^ kamnitih zidov. Na vrhu Panorame pa so arheologi s sondami £ segli do dna arheoloških plasti. Prvič poseljena v rimski dobi Čeprav so bile arheološke raziskave omejene na zgornje sloje oziroma na zelo majhen prostor, so se odprla pomembna nova spoznanja. Na vrhu griča ni bilo nobenih prazgodovinskih sledov, torej je bila Panorama prvič poseljena šele v rimski dobi. O obstoju razkošnih rimskih stavb govorijo posamezni obdelani kamni, kosi svinca, ki so prvotno povezovali kamnite bloke, delci poslikanega ometa in mozaične kocke. Glavnino najdb predstavljajo predmeti vsakdanjega življenja, kot so novci, odlomki lončenine, kozmetično orodje, ključi, noži in uteži. Nekateri drobni predmeti pa povedo še veliko več. Ličnica čelade in vojaško odlikovanje z upodobljeno glavo meduze iz 1. stoletja pričata o prisotnosti vojske, morda celo o bližini vojaškega tabora. Ob zidu velike stavbe na vrhu Panorame je bilo najdeno več votivnih figuric božanstev, kar potrjuje domnevo lego svetišča na vrhu. Na sedlu med Panoramo in grajskim gričem so bili odkriti delci enega ali več bronastih kipov, med njimi tudi bronasto uho, ki je ostanek kipa v naravni velikosti. Kip, ki je lahko predstavljal božanstvo, cesarja ali katerega drugega visokega državnega uradnika, je moral stati ob glavni cesti, ki se je na tem mestu dvignila na najvišjo točko. 21 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 STARO MESTNO JEDRO Od klobučarjev in mesarjev do kina Mestni kino ali kratka zgodovina hiše na Cvetkovem trgu 1 Dr. Dejan Zadravec, Zgodovinski arhiv Ptuj Na mestu stavbe današnjega Mestnega kina Ptuj sta nekje do srede 19. stoletja stali dve hiši z vrtovoma, ki sta bili v lasti klobučarjev in mesarjev. Današnjo podobo je dobila enkrat med letoma 1907 in 1912. Prenovo je financiralo društvo Deutsches Vereinshaus in Pettau, načrte zanjo pa je pripravil mestni arhitekt oziroma gradbeni mojster Jožef Wressnig. Razglednica Ptuja z motivom hiše društva Deutsches Vereinshaus In Pettau iz leta 1916 Na hišo, ki je sprva nosila konskripcijsko številko 176, v 19. stol. pa je imela naslov Poštna ulica 5, je bila vezana obrtna rokavi-čarska pravica, kar pomeni, da je bil lahko njen lastnik le roka-vičarski mojster. Kot prvi je trenutno znan Matija Riezner, ki si je status tukajšnjega meščana pridobil leta 1711. Rokavice je v tej hiši izdeloval vse do smrti spomladi 1746, ko ga je nasledil bližnji sorodnik, morda celo sin Franc. Po razmeroma hitri smrti slednjega se je njegova vdova Marija Elizabeta januarja 1752 poročila z Andrejem Ebnerjem, ki je lastništvo nad hišo ohranil do avgusta 1801. Po njegovi smrti je hišo podedovala druga žena Ana, a le za kratek čas. Že leto in pol pozneje jo je prodala Jožefu Kannu in njegovi ženi Ani. Tudi Jožef je bil rokavičar, ki je prav tako umrl nekaj let pred ženo, ta je ravno tako podedovala hišo in jo nato nekaj let pozneje prodala. Na začetku junija 1845 sta jo kupila Franc in Cecilija Poetner, lastnika sosednje hiše. Sosednja hiša s konskripcijsko številko 177, v 19. stol. pa z naslovom Poštna ulica 3, je bila sredi 18. stol. v lasti mesarja Franca Klobučarja. Tako kot v številnih podobnih obrtnih primerih je Frančevi smrti sledila poroka njegove vdove z mlajšim mesarjem. Ana Marija si je leta 1766 za novega moža izbrala Ignaca Neubauerja, ki je tako prevzel vodenje mesarije. Ta je 1779. kupil drugo hišo, tako da je po ženini smrti dve leti pozneje njuno prvo hišo podedoval sin Matija Klobučar. Slednji je v njej odprl gostilno in jo vodil do smrti 1843. Podedovala jo je njegova vdova, ki pa jo je nekaj mesecev pozneje prodala Francu Poetnerju. Malce pred sredo 19. stol. sta obe hiši z vrtovoma lastniško obvladovala Franc Poetner in žena Cecilija, rojena Schwarz. Najverjetneje sta se tudi slednja ukvarjala z gostilničarstvom kot gostilničar Janez Wiesthaler, ki je omenjeno posest odkupil od Franca konec septembra 1855. Kakšne gradbene posege sta zadnja dva lastnika opravila na obeh hišah, ni povsem jasno. Glede na stanje iz leta 1824 je omenjena lokacija prostorsko precej spremenjena, kar nakazuje na večja gradbena dela. Je morda kateri od zadnjih dveh lastnikov obe zgradbi združil v eno, novo zgradbo? Cenitev posesti, opravljena na začetku februarja 1859, podaja vrednost združenih hiš, ki je znašala 13.650 goldinarjev. Wiesthaler je dal 8. februarja 1868 hišo (ali vsaj njen del) v najem ptujskemu nemškemu društvu Kazino (Cassino Verein in Pettau), že mesec in teden dni pozneje pa jo je prodal gostilničarju Janezu Georgu iz Žetal. Njegova vdova Frančiška je nato hišo in pripadajočo posest 8. junija 1900 prodala društvu Deutsches Vereinshaus in Pettau, ki je hišo enkrat med letoma 1907 in 1912 temeljito predelalo in dogradilo. Z razpadom Avstro-Ogrske je nova vlada na osnovi različnih zakonov uvedla poseben nadzor in sekvestracijo nad hišo, ki sta bila odpravljena šele 1924. Z nemško okupacijo je okupacijska oblast leta 1942 hišo ^ predala Štajerski domovinski zvezi (Steirisches Heimatbund). | Ob koncu vojne je bila tako kot številne druge hiše nacionalizirana, postala je del splošnega ljudskega premoženja. Leta 1950 | jo je dobil v last Mestni ljudski odbor na Ptuju, ki so mu nato g sledili njegovi javnopravni nasledniki. ^ PTUJCAN 22 IZOBRAŽEVANJE IN ŠOLSTVO »S potencialom mladih je treba ravnati skrbno« Intervju: Bronja Habjanič Od 12. julija Ima ptujska gimnazija novo vodstvo. Ravnate-Ijevanje je prevzel 41-letni profesor zgodovine in sociologije Boštjan Šeruga, ki je doslej na šoli poučeval zgodovino. Boštjan Šeruga, novi ravnatelj Gimnazije Ptuj, se je rodil na Ptuju leta 1976. Po končanem šolanju na OŠ Olge Meglič je pot nadaljeval na Gimnaziji Ptuj. Poznejša izobraževalna pot ga je vodila na Pedagoško fakulteto v Mariboru, kjer je diplomiral na dvopredmetnem študiju zgodovine in sociologije. V mladosti je bil zelo aktiven športnik, ukvarjal se je z rokometom. Zadnja leta je rekreativno aktiven v teku in kolesarjenju. Zakaj ste se odločili, da kandidirate za položaj ravnatelja Gimnazije Ptuj? Sprejeti tovrstno odločitev je vedno težko, predvsem ker ne veš povsem, kaj te čaka na novem delovnem mestu in ali boš sposoben to delo opravljati tako, kot je treba. Toda po resnično tehtnem premisleku in pogovoru z najbližjimi sem sprejel odločitev in upal, da sem storil prav. Za zdaj še ne morem soditi o uspešnosti te odločitve z vidika opravljanja funkcije, ker sem prekratek čas na tem mestu. Zagotovo pa lahko rečem, da je bila odločitev pravilna z vidika vseh tistih, ki so me podprli. Vsekakor se zavedam, da sem stopil na položaj, kjer si ves čas pod drobnogledom in imajo številni pričakovanja od tebe. Kakšna je vaša vizija razvoja? Želim zavzeti položaj, da je treba v naslednjih letih še okrepiti položaj pomembnosti institucije Gimnazije Ptuj. Gre za vzgoj-no-izobraževalno ustanovo, ki daje in pomeni lokalnemu okolju veliko dodano vrednost. Skratka, z vsem potencialom, ki ga prinašajo s seboj mladi, ki se vpišejo k nam, je treba ravnati izjemno skrbno in razvojno. Vsi se moramo zavedati, kako zelo pomembna je za naš nadaljnji razvoj Gimnazija Ptuj. K nam prihajajo in končujejo šolanje mladi, ki predstavljajo našo prihodnost. Zagotovo je treba tudi v prihodnosti ohranjati dosedanji vpis in se skupaj z lokalnim okoljem boriti za kakšen nov program - umetniški oddelek. Je trend vpisa v gimnazije še zmeraj tako visok kot pred leti? Trend vpisa v gimnazijske programe že več let ni tako visok, kot je bil nekoč, razen nekaj večjih gimnazij, ki so v velikih urbanih središčih. Kje so vzroki tega upadanja vpisa v gimnazijske programe? Zagotovo je bil velik udarec za gimnazijske programe ekonomska kriza, ki je zlasti prizadela socialno šibkejša okolja. Iz tega je sledil trend, da je treba čim hitreje k poklicu. Drugi pomembni vzrok je možnost prehoda s poklicno maturo in opravljanjem petega predmeta na splošni maturi na študije univerzitetnih smeri. To je anomalija, ki marsikaterega mladega odvrne od vpisa v gimnazijski program. 23 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 IZOBRAŽEVANJE IN ŠOLSTVO Ekonomska šola ponuja turizmu roko Metka Babusek Medic, Sonja Mlinarič, Milica Selinšek Tudi v šoli se zavedamo, da je turizem v ptujski regiji ena izmed gospodarskih panog prihodnosti, ki pa je lahko uspešna le, če se vključi celotna lokalna skupnost. Ekonomska šola znotraj odprtega predmetnika, ki ga lahko oblikujemo glede na potrebe lokalnega gospodarstva, dijakom ponuja tudi strokovne vsebine s področja turizma. Pri modulu Turizem in animacija dijaki spoznavajo osnovne pojme, metode raziskave trga, turistične motive in učinke turizma, zbirajo informacije o lokalnih dogodkih, tradicionalnih prireditvah in običajih z vključevanjem naravne in kulturne dediščine v turistično ponudbo. Temeljni namen je vzgoja dijakov za razvijanje pozitivnega odnosa do turizma in gostov, dijakom želimo vzbuditi zanimanje za turizem kot možno področje njihovega poklicnega ali ljubiteljskega dela. Tako dijaki z različnimi dodatnimi dejavnostmi in s projekti bogatijo izkušnje in ustvarjajo nove ideje. Maja 2017 smo izvedli Ekonomijado - druženje vseh slovenskih ekonomskih šol na temo 'Ptuj - mesto z bogato rimsko zgodovino'. Tekmovalci so na igriv način spoznavali pomembne Ptujčane, preizkušali so se v lovu za skritim zakladom, pomerili so se tudi v rimskih športnih igrah. Mladi 'turistični vodniki1 Ekonomske šole ŠC Ptuj Posebna oblika dela na ekonomski šoli pa je tudi razvoj učnih podjetij, kjer dijaki razvijajo veščine turističnega vodenja in se seznanjajo s področjem dela v turizmu. V UP Turistični kažipot smo za novince pripravili spoznavanje našega starega mesta. Tudi dijaki aranžerskega tehnika s spretnimi rokami prispevajo k lepšemu videzu Ptuja, ko v pustnem in novoletnem času okrašujejo izložbe in izdelujejo mestno dekoracijo. Sodelujemo tudi na Rimskih igrah in Kurentovanju. Vsako leto vse več dijakov izbere tudi projektne naloge s področja turizma za maturo. Želimo, da program dela na ekonomski šoli prispeva k usposobljenosti kadrov in tako tudi k razvoju turizma na Ptuju. Ptujski dijaki najboljši na SP RoboCup 2017 Dijaki Elektro in računalniške šole ŠC Ptuj so se v juliju udeležili svetovnega prvenstva (SP) RoboCup 2017 v Nagoyi na Japonskem. Ptujsko ekipo SLOBOT so sestavljali: Aljaž Nah-berger, Aljaž Galun, Matic Rašl, Urban Munda in Anja Strelec. Na tekmovanje so jih pripravljali mentorji Iztok Milošič, Sandi Rihtarič in mag. Marjan Bezjak. Tekmovali so v kategoriji RoboCup Junior, Soccer Light (robotski nogomet, lahka kategorija). Izdelati so morali avtonomna robota za igranje nogometa. Točkovali so se posamezne tekme ekip, timski duh, lastna predstavitev, konstrukcija robota in predstavitveni plakat. Tekmovalni del so med 22 ekipami končali na 9. mestu. V posamičnih tekmah so v 7 odigranih tekmah dosegli 4 zmage in 3 poraze. V točkovanju timskega duha je ekipa SLOBOT povsem očarala sodnike, dodelili so ji največje število točk in za 1. mesto podelili certifikat 'Best Team Spirit'. M. T. CL O CL O Nadobudna ekipa SLOBOT je pokazala najboljši timski duh. PTUJCAN 24 IZOBRAŽEVANJE IN ŠOLSTVO 22 let delovanja Ženskega pevskega zbora Vrtca Ptuj V sproščenem in ustvarjalnem vzdušju preživljajo prosti čas Mateja Tomašič Ženski pevski zbor Vrtca Ptuj deluje 22 let. Njihov repertoar zajema sodobne priredbe slovenskih avtorjev, veliko je glasbe iz filmov, tujih uspešnic in črnskih duhovnih pesmi. Svoje nastope popestrijo z izbranimi koreografijami in glasbili. Pod vodstvom zborovodkinje Jasne Drobne so v juniju izvedle izjemno uspešen letni koncert z naslovom Ne bodi kot drugi. V svoje vrste vabijo nove članice, tudi tiste, ki niso zaposlene v Vrtcu Ptuj »Dobro izbran gost - Mladinski pevski zbor Mladika, ki ga prav tako vodi zborovodkinja Jasna Drobne - in jazz solo pevka Janja Kranjčič, ki je tudi članica našega pevskega zbora, sta pripomogla k sproščenemu in s čustvi nabitemu koncertu,« je navdušena idejna vodja koncerta Gordana Jovič. Gostje koncerta pa so lahko uživali tudi ob pogledu na slike avtorice Mojce Teršek. Z zborovodkinjo Jasno Drobne sodelujejo tretje leto, skupno delo pa žanje pohvale in uspehe, kar potrjuje tudi izjemno dobra ocena njihovega petja na območni reviji pevskih zborov, ki je bila letos maja na Ptuju. Predlagane so bile za udeležbo na regionalni prireditvi Sozvočje in regionalni reviji malih pevskih skupin, oktetov in nonetov. V prihodnje se bodo morda udeležile tekmovanja v Olomucu na Češkem. So pa prepevale tudi na Hrvaškem in na enega od svojih koncertov povabile žensko vokalno skupino Udruge odgajatelja 'KOOD' iz Varaždina pod idejnim vodstvom predsednika Krešimirja Plantaka. Pevski zbor so zaznamovali številni posamezniki Darinka Vrtič in Sonja Veličkovič sta maja 1995 ustanovili pevski zbor Vrtca Ptuj. Slednja je bila dolga leta tudi predsednica. Njihov prvi zborovodja je bil Jože Barin - Turica, ki jih je vodil dobrih deset let. »Repertoar je obsegal od slovenskih ljudskih pesmi, zimzelenih popevk do renesančnih in večglasnih duhovnih pesmi,« se spominja Jovičeva. Sodelovali so z otroškim pevskim zborom Vrtca Ptuj Pikapoke, ki ga je vodila Darinka Vrtič. Na njihovih koncertih so nastopali različni pevski zbori iz MO Ptuj in širše okolice. Njihove sodelavke Danila Petrovič, Ksenja Markovič, Irena Vrabl, Sonja Munda, Damjana Jakomi-ni in Mojca Farič pa so na koncertih brale vezna besedila. »Da smo lahko nastopale in se udeleževale različnih prireditev, se moramo zahvaliti tudi Boženi Bratuž, dolgoletni ravnateljici Vrtca Ptuj. Z njeno podporo in izredno naklonjenostjo zboru smo premagali marsikatero oviro,« je pojasnila sogovornica. Vsak zborovodja je dal svoj pečat Zbor so do zdaj vodili še Jerneja Bombek, Mateja Kranjc in Oliver Buček. »Program pesmi, ki jih je izbiral Oliver, je bil zelo zanimiv, sam pa je na naše prireditve vnesel veliko dinamike z različnimi instrumentalnimi spremljavami in pevskimi gosti. Na naših koncertih so nastopali še neuveljavljeni mladi glasbeniki in tako popestrili koncert,« se spominja predstavnica zbora Gordana Jovič. Uspešno so sodelovali tudi s Komorno skupino s citrami ZGŠ v samostanu sv. Petra in Pavla, ki jo vodi Doroteja Bedenik. Ob jubileju, ko so praznovale 20 let, je na letnem koncertu prepevalo kar 50 vzgojiteljic in pomočnic vzgojiteljic ptujskega vrtca. K sodelovanju vabijo nove članice Članice zbora uživajo ob petju in druženju ter v sproščenem in ustvarjalnem vzdušju preživljajo prosti čas, v svoje vrste pa vabijo nove članice, tudi tiste, ki niso zaposlene v Vrtcu Ptuj. Ker je teh že precej, razmišljajo tudi o spremembi imena. Vaje imajo vsako sredo ob 18.30 v OŠ Mladika. 25 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 IZOBRAŽEVANJE IN ŠOLSTVO Ureditev otroških igrišč v Vrtcu Ptuj Andrejka Mulec Mestna občina Ptuj je v letu 2017 v proračunu zagotovila sredstva za nakup igral za otroška igrišča Vrtca Ptuj. V avgustu smo pristopili k podpisu pogodbe s podjetjem Euromix, d. o. o., ki je bilo izbrano kot najugodnejši ponudnik igral. Odločili smo se, da bomo po pregledu obstoječih igral postavili prioritete in potrebe po igralih pri posameznih enotah. Letos smo pristopili k ureditvi najbolj skromno opremljenih igrišč pri enotah Mačice, Narcisa in Marjetica. Otroci Vrtca Ptuj bodo lahko v novem šolskem letu ustvarjali v peskovnikih, ki so sestavljeni iz gumijastih blokov, kar pomeni, da so materiali lažji za vzdrževanje in imajo daljšo življenjsko dobo kot leseni. Svoje sposobnosti bodo lahko preizkušali na večnamenskem igralu, ki ima plezalno mrežo in steno, gasilski drog in tobogan. Nosilni stebri so iz aluminija. Najbolj pa se bodo razveselili gugalne mreže, ki omogoča guganje do štirih malčkov hkrati. Nameščene so še gugalnice iz lesa in na vzmet Otroci, želimo vam veselo in varno igro in da se v Vrtcu Ptuj počutite dobro. za igro dveh otrok. Pri izbiri igral smo upoštevali starost uporabnikov; namenjena so igri otrok, starih od 2 do 6 let, kar omogoča igro malčkov vseh starostnih skupin. MO Ptuj se zaveda, da vsa otroška igrišča pri enotah Vrtca Ptuj še niso opremljena glede na dejanske potrebe, zato bomo skupaj z Vrtcem Ptuj pri načrtovanju za naslednje proračunsko leto pregledali potrebe še pri drugih enotah in poskusili zagotoviti sredstva za ureditev vseh zunanjih otroških igrišč v naslednjih dveh letih. Cidove aktivnosti v šolskem letu 2017/18 Tina Maroh, CID Ptuj Novo šolsko leto prinaša tudi v CID Ptuj svežo ponudbo aktivnosti neformalnega izobraževanja, ki jih pripravljamo vsako leto. V sezoni 2017/18 lahko izbirate v naboru 14 tečajev in delavnic, ki bodo razširili vaše kompetence, znanja, veščine in socialni krog. Za kakovostno in ustvarjalno preživljanje prostega časa bodo poskrbeli tečaji tujih jezikov, že tradicionalni tečaj kitare, bas kitare in glasbenih skupin, delavnica tolkal, tečaj krojenja in šivanja, desetprstno tipkanje, tečaj risanja in slikanja, filmska delavnica, tečaj fotografije in - da bo vse skupaj še dobro začinjeno - tečaj kuhanja. Ker radi premikamo notranje in zunanje meje, ponovno pripravljamo usposabljanje za prostovoljno delo ter smo na voljo za pomoč pri odločitvi, izbiri in iskanju projektov EVS ter mednarodnih mladinskih izmenjav. Vse potrebne informacije so na naši spletni strani www.cid.si, v zloženki Oblikuj svoje leto, za dodatne informacije pa pokličite na 041 604 778 ali 02 780 55 40, pišite na cid@cid.si ali nas obiščite na Osojnikovi cesti 9. o o O PTUJCAN 26 ZDRAVJE IN SOCIALA Otroci iz vrtca nakladali plastične zamaške Ignac Habjanič Malčki iz vrtčevske enote Spominčica so na začetku meseca pomagali vojakom 74. pehotnega polka Slovenske vojske (SV) iz Maribora pri nakladanju plastičnih zamaškov. Izkupiček je namenjen šestletnemu Marku, zbolelemu za cerebralno paralizo, kot pomoč pri plačilu zdravstvenih terapij in medicinskih pripomočkov. Spoznali so tudi športno plezalko Mino Markovič, ki je pomagala pri akciji. To je bil letos že drugi odvoz zamaškov za humanitarne namene. Odpeljali so jih 3220 kg, skupaj jih je bilo doslej s Ptuja odpeljanih skoraj 40.000 kg. Mina Markovič: »Po kontaktu, ki ga je vzpostavil g. Ignac, nisem kaj dosti razmišljala, da se dogodku ne bi priključila, saj se na leto udeležim kar nekaj humanitarnih projektov. Pri meni je težava predvsem čas, saj sem res veliko odsotna zaradi tekmovanj. Veseli me, da smo našli termin, ki je ustrezal vsem. Gospodu, ki zbira zamaške, gre velika zahvala in želim mu še veliko podobnih odvozov.« Zahvala gre tudi družbi Talum, ki je prisluhnila akciji in sodelovala z večjo količino pri zadnjem odvozu. Upamo, da bodo še v katerem podjetju sledili temu zgledu. Otroci iz enote Spominčica v družbi Mine Markovič na dobrodelni akciji Ob tej priložnosti se zahvaljujem vsem, ki kakor koli sodelujete in pomagate pri akciji, preostale pa pozivam, da se pridružite. Prav nič vas ne stane, z zamaškom, ki ga ne vržete v smeti, pa lahko nekomu pomagate. Evropski dan civilnega prava - vabljeni v notarske pisarne Evropska komisija in Svet Evrope sta leta 2003 odločila, da bo okoli 25. oktobra v vseh državah članicah EU en dan posvečen dnevu civilnega prava. Temeljni namen tega dneva je, da se evropski državljani seznanijo s civilnim pravom in da bi le-to postalo dosegljivo vsem. V Bolnišnici Ptuj posebna soba za paliativno nego Bronja Habjanič Avgusta so v Splošni bolnišnici dr. Jožeta Potrča Ptuj svojemu namenu predali sobo za paliativno oskrbo bolnikov, ki je v 3. krilu internega oddelka (soba 36). Na krajši slovesnosti sta se vsem zaslužnim zahvalila tudi direktor bolnišnice Andrej Levanič in pomočnica direktorja za zdravstveno nego Sabina Bricelj Čelan. »V Bolnišnici Ptuj posebno pozornost namenjamo najbolj ranljivim skupinam pacientov, ki v času bolezni potrebujejo še dodatno skrb in nego. Ravno njim je namenjena obnovljena soba za paliativno nego, ki omogoča večjo zasebnost, bivanje pa omogoča tudi najbližjemu svojcu v trenutkih, ko se človeško življenje izteka,« je poudaril direktor bolnišnice. Pobudnica akcije je bila študentka Anja Zelenik, ki jo je k temu spodbudila osebna izkušnja, njena mama je zbolela za rakom. Ko je idejo o posebni sobi, ki bi ponujala mir in zasebnost, predstavila ekipi Kluba ptujskih študentov (KPŠ), je naletela na veliko podporo. Povezali so se z Jano Kozel iz Društva onkoloških bolnikov, sicer tudi zaposleno v bolnišnici. Ekipa KPŠ je maja lani organizirala dobrodelni koncert in zbrala del sredstev, ki so pripomogla k obnovi sobe. Nadstandardno električno negovalno posteljo in nočno omarico so donirali člani Rdečega križa. 27 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 KULTURA Inventura v Galeriji mesta Ptuj Irma Brodnjak Namen razstave z naslovom Inventura. Sodobna likovna produkcija ptujskih ustvarjalcev, ki si jo lahko ogledate v Galeriji mesta Ptuj na Prešernovi 29, je predstaviti pregled sodobne produkcije umetnikov, ki prihajajo s Ptuja in iz okolice ali v tem okolju živijo in ustvarjajo. Razstava bo na ogled do 31. decembra 2017. Ob koncu prvega razstavnega leta v novi Galeriji mesta Ptuj smo se želeli pokloniti izključno domačim avtorjem. V kraju, ki slovi po kulturni dediščini preteklih dob, je nadvse pomembno, da ob starih umetninah živi in se z njimi oplaja tudi sodobna kreativnost. Razstava potrjuje, da je ptujsko okolje bilo in še zmeraj je dovolj stimulativno za razvoj in obstoj kakovostne likovne umetnosti, ki pogosto celo presega lokalne okvire. Nabor sodelujočih umetnikov je obsežen, razstavna postavitev pa pokaže, na kako številnih in raznolikih likovnih področjih delujejo ustvarjalci. Poleg klasičnih slikarskih in kiparskih del vidimo tudi fotografije, grafična dela, video oz. film in prostorske postavitve. Razstavljajo: Andrej BOŽIČ, Aleksander BREZLAN, Davorin CIGLAR MILOSAVLJEVIČ, Tjaša ČUŠ, Aleksandra FARAZIN, Boris FARIČ, Jernej FORBICI, Jože FOL-TIN, Mito GEGIČ, Rok GOLOB, Viktor GOJKOVIČ, Stojan KERBLER, Dušan KIRBIŠ, Martina KOROŠEC, Robert KOSMAČ, Alja KOŠAR, Andrej LAMUT, Branko LENART, Bogomir (Mirč) LUGARIČ, Srdan MOHO-RIČ, Markus NYLAANDER, Tomaž PLAVEC, Sandra POŽUN, Viktor REBERNAK, Tamara RIMELE, Rozina ŠEBETIČ, Saša URIH, Tanja VERLAK, Marica VICARI, Metka ZUPANIČ, Boris ŽOHAR. PTUJČAN 28 SPORT 23. Ptujski športni vikend Ptujski športni vikend je kljub spremenljivemu in muhastemu vremenu privabil okrog 1000 športnih navdušencev. Bronja Habjanič Ptujski športni vikend ima za sabo že 23-letno tradicijo. Letošnji je potekal od 14. do 17. septembra. Uvodno dogajanje se je začelo v četrtek na dvorišču Doma krajanov dr. Jožeta Potrča s tekmovanjem četrtnih skupnosti v balinanju. V petek je potekala okrogla miza o novem zakonu o športu. Dogajanje se je nadaljevalo s turnirjem v footgolfu, na teniškem igrišču je bilo odigranih nekaj posameznih tekem. Osrednji program je potekal v soboto. Otroci so uživali na napihljivih igralih, potekale so predstavitve policistov, vojske in gasilcev. Pred mestnim stadionom so postavili tudi bazen, ki je bil namenjen predstavitvi veslanja. Učenci OŠ Olge Meglič so se na stadionu pomerili v različnih športih - od hoje na 2 km, nogometa, košarke do veslanja, odbojke, rokometa. Kolesarji so se v dopoldanskih urah odpravili od stadiona mimo Rance in okrog Ptujskega jezera. Ta dan je potekalo tudi 3. Odprto prvenstvo Ptuja v ulični košarki. Popoldne je bilo namenjeno predstavitvi frizbija, wellnessa, odbojki in drugim predstavitvam klubov in društev. Tudi letos gredo pohvale organizatorju ptujskega športnega vikenda, Zavodu za šport Ptuj, ki je tako kot vsa leta doslej pripravil pester program, primeren za vse generacije. »Letošnji športni vikend je ponovno krojilo vreme, kljub temu smo izpeljali večino dogodkov. Še posebej je bilo pestro v dopoldanskem sobotnem terminu, ko smo izpeljali večino aktivnosti, najbolj pa so pri tem uživali učenci OŠ Olge Meglič, ki so se lahko preizkusili v številnih panogah. Mini olimpijado smo prestavili na drug termin, prav tako turnir v tenisu in golfu. Osnovni namen dogodka je predstavitev številnih športov, ki se dogajajo na Ptuju, z željo, da se ljudje vključujejo vanje v čim večjem številu,« je ob robu dogodka povedal Sandi Mertelj, direktor Zavoda za šport. 29 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 REKREACIJA Joga nas spremlja že 25 let Društvo Joga v vsakdanjem življenju na Ptuju praznuje 25 let svojega delovanja. Sonja Trplan Bronja Habjanič Joga je eden izmed najbolj celovitih in univerzalnih sistemov oziroma pogledov na svet, človeka in druga živa bitja ter celoten kozmos. Uči namreč, da je vse našteto neločljivo povezano ter da lahko samo skozi spoznanje in doživetje te celovitosti potešimo svoj notranji nemir ter željo po znanju in trajni sreči. Delo društva koordinira Sonja Trplan, specialna pedagoginja in učiteljica joge. Zadnja leta zelo uspešno vključujejo tečaje joge za hrbtenico, za katere je veliko zanimanja. Vodi jih fiziote-rapevt, ki je hkrati tudi inštruktor joge. V vsakem semestru, ki traja 4 mesece, vadi jogo okrog 70 ljudi. To že nekaj let poteka v Gasilskem domu Ptuj. Letos je društvo kupilo nove prostore v Ulici heroja Lacka, ki jih trenutno še urejajo in bodo kmalu na voljo za uporabo. V novih prostorih bodo imeli možnosti za več vadbenih skupin. »Načrtujemo meditacijsko skupino, jogo za otroke različnih starosti, jogo proti stresu ... Joga je primerna za vse starosti - od rojstva do smrti. V vseh obdobjih se najdejo načini za izvajanje fizičnih vaj - asan, dihalnih vaj, pranajame in meditacije. Pomemben del joge je sproščanje, ki ga ljudje vedno bolj potrebujejo v tem tempu življenja in se ga pri jogi zlahka naučijo,« poudarja Trplanova. Pravljice z jogo za otroke Trplanova je jogo začela spoznavati pred več kot 30 leti. Najprej se je z njo ukvarjala individualno prek različnih knjig, potem je spoznala jogo v vsakdanjem življenju in njenega tvorca Param-hans Swamija Maheshwaranando ter začela delati po njegovem sistemu. Njena posebna ljubezen je joga za otroke. Z Liljano Klemenčič že okrog 20 let soustvarja Pravljice z jogo v Knjižnici Ivana Potrča. V sodelovanju z Ljudsko univerzo vodi tudi skupino Joga kot zdrav način življenja. Pravi, da joga kot način življenja spremeni življenje posameznika. Spremeni način prehrane, življenjski slog, umiri um, način razmišljanja, pogled na življenje, ki postane pozitiven. Ob 25-letnici v nove prostore Četrt stoletja delovanja na Ptuju bodo praznovali v novih prostorih. Povabili bodo utemeljitelja sistema joga v vsakdanjem življenju, predstavnika občine, predstavnike medijev in vse, ki jih zanima joga, se je želijo naučiti in narediti nekaj dobrega »Pred 24 leti me je hči Natalija peljala na prvo vadbo joge v prostore Mladike. Postopoma je joga postajala pomemben del mojega vsakdana. Z vadbo se razmigam, umirim, vzamem si čas zase, hkrati pa se srečam s prečudovitimi ljudmi. Po 12 letih sem zbolela za rakom in pri tej bolezni mi je najbolj koristilo sproščanje. Sedaj sem stara 74 let in z gotovostjo lahko trdim, da je joga v moje življenje prinesla višjo kakovost.« Justina Veselič »Jogo vadim že več kot 20 let. Z njo sem se srečal kot študent v Ljubljani. Resneje sem se začel z njo ukvarjati, ko sem se vrnil domov na Ptuj, leta 1993. Od tedaj naprej je joga moj način življenja in lahko rečem, da mi je rešila življenje. Vabim vas, da se nam pridružite in sami spoznate vse koristi tega kompleksnega sistema, ki vpliva na vse sfere našega življenja.« Milovan Milunič PTUJČAN 30 NARAVA IN OKOLJE Teden mobilnosti na Ptuju Teden mobilnosti (16.-22. september) je evropska pobuda, namenjena ozaveščanju in promociji o pomenu trajnostne mobilnosti, ki ima pozitiven vpliv na zdravje ljudi in okolje. V Mestni občini Ptuj so se tudi letos odvile številne aktivnosti, kot so 'Ulice otrokom', organizirano kolesarjenje, predstavitev nordijske hoje, posvet o električni mobilnosti, potopisno predavanje o kolesarjenju, dan odprtih vrat ZŠAM, predstavitev poročil Jane's Walk, ki so prispevale k spreminjanju naših potovalnih navad. Z dogodki v Evropskem tednu mobilnosti, ki spodbujajo hojo, kolesarjenje in druge alternativne oblike mobilnosti, se udejanjajo tudi ukrepi letos sprejete Celostne prometne strategije Mestne občine Ptuj, ki s konceptom trajnostne mobilnosti v središče obravnave postavlja ljudi, ne več avtomobile. E. Z Ptujske pekarne praznujejo 70 let Sabina Pišek Dan prvega zapisa o Ptujskih pekarnah in slaščičarnah (PPS) je 5. september 1947. Pekarna se je ukvarjala s peko kruha, slaščic, medičarskega peciva, izdelovanjem sveč, mletjem žit. Cene kruha so oblikovale občine, tako da nismo vozili kruha v Maribor, ker je bil cenejši kot na Ptuju. Mlete drobtine in vinsko pecivo smo dostavljali po vsej Sloveniji, v enem obdobju pa slaščice tudi na Hrvaško. er c Leta 1961 smo zgradili pekarno na Rogozniški cesti, kjer proizvodnja poteka še danes. Paradni izdelki, ki so tudi nosilci zlatih medalj, so: markovski črni in beli kruh, donački, kidričevski kruh, haloški črni in beli kruh, male bele žemlje, pirin kruh, mali biskvit, kremne rezine, orehove potice in - ne smemo pozabiti - krofi. Ptujske krofe delamo že vrsto let in prodaja iz leta v leto raste. V času pustnega rajanja na Ptuju se že približujemo številki pol milijona in pričakujemo, da nam bo v naslednjem letu to uspelo. Trenutno število zaposlenih je 56. Kruh, slaščice, drobtine iz- delujemo še vedno po klasični metodi, veliko je ročnega dela. Včasih smo prodajali samo pečene izdelke, danes pa želijo kupci še tako odročnega kraja, da v njihovi trgovini zadiši po sveže pečenih pekovskih izdelkih, zato izdelujemo različne zamrznjene izdelke (nevzhajane, vzhajane, napol pečene). Da danes praznujemo 70 let, so zaslužni vsi, ki so v desetletjih delali in ustvarjali v našem podjetju, za uspeh pa naši zvesti kupci. Naše podjetje želi še naprej ostati vodilni proizvajalec kruha, pekovskega peciva in slaščic v regiji tudi nadaljnjih sedemdeset let. 3' STEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 NARAVA IN OKOLJE Dodatna linija mestnega avtobusa S 1. septembrom je bila uvedena dodatna linija mestnega avtobusa do naselja Turnišče. Nekaj sprememb tudi v medkrajevnem prometu. Zaradi rekonstrukcije starega mostu čez Dravo in posledično urejenega obvoza čez Puhov most je bilo v avtobusnem medkrajevnem potniškem prometu s 1. septembrom uvedenih več manjših časovnih sprememb odhodov na širšem ptujskem območju. Prav tako se nekatere vožnje začenjajo oz. končujejo na posta- jališču Ptuj Zadružni trg namesto na avtobusni postaji Ptuj. Zaradi tega je bila uvedena dodatna mestna linija, ki povezuje Ptuj Zadružni trg in avtobusno postajo Ptuj oz. Šolski center Ptuj ter naselje Turnišče. Vse podrobnejše informacije in obvestila najdete na spletni strani Arrive ali na telefonski številki: 02 7711 491. PTUJ SSC - ZADRUZNI TRG - PTUJ TURNISCE Vozi v času ¡šolskega pouka Ptuj SSC 6:53 7:UU 7:21 7:5U 8:0U 8:4k UkU5 Uk:5k U4:2k 14:5U U1U555:::50U6U3 AP Ptuj 6:25 6:46 7:UU 7:2U 7:5U 8:U8 8:4k Uk:08 Uk:55 U 4^8 1 1 5:U6 1 5^6 1 5:55 Zadružni trg - parkirišče 6 :30 6:51 7:11 7:31 7:51 8:H 8:43 1k:13 U4:53 14:33 14:51 15:11 15:31 15:50 Ptuj Turnišče 8:18 8:50 13:20 14:00 PTUJ TURNIŠČE -ZADRUŽNI TRG - PTUJ SŠC Vozi v času šolskega pouka Ptuj Turnišče 8:25 8:55 ie:k5 U4M5 Padružni trg - p a rk irišče 6:k5 6:55 7:15 7:k5 7:55 £5:227 8:57 ie:30 14M0 U4:225 U 4:555 U5:U5 U5:k5 U 5:555 AP Ptuj 6:45 7:55 7:25 7:35 8:55 8:22 9:57 1 33 : 32 14:17 U 4:44(5 U 5:00 U 5:120 U 5:4(0 U 6:00 Ptuj SŠC 6 :3k 6:5k 7:2k 7:40 7:50 8:32 9:52 13 : 35 U425 U 4:3k U4:5k — - Svetla točka: Zeleno zdravje Ptujčani bogatejši za možnost dostopa do sveže in ekološko pridelane zelenjave Ob naselju Štuki se je letos pod blagovno znamko Zeleno zdravje (www.zelenoz-dravje.si) začela razvijati mikro kmetija, ki temelji na pridelavi zelenjave. Matjaž Skaza, Blaž Bedenik in Matej Vurcer jo gojijo na biointenziven način, kar se na splošno nanaša na hortikultur-no metodo, pri kateri pridelovalci iz najmanjše površine zemlje maksimizirajo pridelek, medtem ko ohranijo ali celo izboljšajo kakovost zemlje. Semena niso gensko spremenjena in ne uporabljajo umetnih gnojil in pesticidov. »Živimo v času, ko je dostopno vse, kar ponuja prehrambna industrija, težko pa je dobiti resnično svežo in ekološko pridelano hrano,« je poudaril Skaza. Mikro kmetije globalno demonstrirajo izjemen potencial biološko intenzivnih sistemov pridelave, usmerjenih v direktno prodajo. Tako lahko tudi na mikro kmetiji na Štukih kupite zelenjavo direktno z vrta v času uradnih ur, ki so vsak ponedeljek in sredo med 17. in 19. uro ter ob sobotah med 9. in 11. uro. Zanimivost: geodezične kupole Zelenjavo gojijo tako na prostem kot v geodezičnih kupolah, ki so zaradi svoje konstrukcije energetsko izjemno učinkovite. Ustvarjajo zelo ugodno mikro-klimo, predvsem zaradi oblike. Krožna oblika namreč omogoča, da zrak lažje kroži kot v škatlastih rastlinjakih in da enakomerno vsrkava svetlobo, ne glede na to, kje je rastlinjak postavljen. Tako je pridelava zelenjave možna čez vse leto. J. S. PTUJČAN 32 NAPOVEDNIK Izpostavljamo v oktobru (podrobneje na https://discoverptuj.eu/) PTUJSKE ZGODBE O KAVI od 28. 9. do 1. 10. Mestni trg PLES IN MODA V 16. STOLETJU 7. 10. ob 19.00, Ptujski grad DELAVNICA MREŽE MAMA 7. 10. od 9.00 do 15.00 CID Ptuj NAPOVEDNIK DOGODKOV PRIREDITVE, KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE PETEK, 6. 10. Anja Vičar: življenje v okviru Evropske prostovoljne službe (EVS), potopisno predavanje, CID Ptuj ob 20.00; Avtomobili, akustični koncert, Mestno gledališče Ptuj ob 20.00; Festival Ptujske zgodbe o kavi 2017, družabni kavarniški večer 'Ob kavi o kavi': Kave sveta - kava po bosansko, Hotel Mitra Ptuj ob 18.00 SOBOTA, 30. 9. Festival Ptujske zgodbe o kavi 2017, festival izbranih slovenskih pra-žarjev, ponudnikov kavnih napitkov in delikates, Dominikanski samostan, 10.00-17.00; Dnevna LEGO delavnica: Robotika za otroke, tečaj za otroke, Mesto zabave, 9.00-12.00 NEDELJA, 1. 10. Festival Ptujske zgodbe o kavi 2017, festival izbranih slovenskih pra-žarjev, ponudnikov kavnih napitkov in delikates, Dominikanski samostan, 10.00-17.00; Letni koncert Folklorne skupine KD Rogoznica, koncert, Dom krajanov Rogoznica ob 15.00 PONEDELJEK, 2. 10. Zaplešite swing, začetni tečaj z Anjo in Luko pod okriljem The Swing-Brats Maribor, Furstova hiša ob 19.00 ČETRTEK, 5. 10. Pravljična urica z jogo, družabno srečanje za otroke od 4. leta dalje, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00 PETEK, 6. 10. Dan odprtih vrat Fürstove hiše: Odprta hiša odprtih ljudi, spoznavanje s prebivalci Fürstove hiše, 11.00-15.00; Sabina Intiher: Moj svet man- dal, odprtje razstave, CID Ptuj ob 19.00 SOBOTA, 7. 10. Jesenski živžav, družabno srečanje za družine, Društvo prijateljev mladine Ptuj, OŠ Ljudski vrt, 15.00-18.00; Disko večer: En nostalgičen večer, glasba z originalnih LP-plošč in kaset, Furstova hiša ob 17.00; Ples in moda v 16. stoletju, predstavitev renesančnih plesov in oblačil, Društvo Cesarsko-kraljevi Ptuj, sekcija Pellegrina, Ptujski grad ob 19.00 NEDELJA, 8. 10. Gozdne pustolovščine za otroke, družabno srečanje za otroke od 4 do 12 let, Zarjin gaj, 10.00-12.00; 10.00-12.00; Knjigobežnica Jezero, odprtje ulične knjižnice za prosto izmenjavo knjig, Krščanska adventi-stična cerkev Ptuj ob 15.00 PONEDELJEK, 9. 10. Andreja Križan Lipnik: Otrok v objemu družine, predavanje, Narodni dom ob 17.00 TOREK, 10. 10. Igralna urica s knjigo, družabno srečanje za otroke od 5 do 9 let, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00 SREDA, 11. 10. Na poti k sebi: Tatjana Frumen - Zakonitosti družinskih sistemov, predavanje, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00 PETEK, 13. 10. Kuhna na dvorišču, kulinarični dogodek in druženje, Furstova hiša ob 11.00; Kako do več energije za vzgojo otrok? Kako začeti z meditacijo pri otrocih?, predavanje Teje Fidler Makoter, Zavod Bodidobro, 17.00-19.00; Izidor Furjan: Potovanje v Severno Korejo, potopisno predavanje, CID Ptuj ob 20.00; Villa Mondina noč 2017: Jelen Rozga in Luka Basi, družabni dogodek, Villa Monde ob 22.00 SOBOTA, 14. 10. Gozdne pustolovščine za otroke, družabno srečanje za otroke od 4 do 12 let, Zarjin gaj, 10.00-12.00; Villa Mondina noč 2017: Ivan Zak, Pravila igre in Nina Donelli, družabni dogodek, Villa Monde ob 22.00 ČETRTEK, 19. 10. Pravljična urica z jogo, družabno srečanje za otroke od 4. leta dalje, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00 PETEK, 20. 10. Primusove vinske zgodbe, uvodni večer 14. sezone z vinskimi kraljicami najstarejše slovenske vinske trte in njenih potomk, Grand hotel Primus ob 20.00 SOBOTA, 21. 10. Gledališki festival gluhih 2017, srečanje gledaliških skupin, Gimnazija Ptuj, 10.00-17.00 NEDELJA, 22. 10. Gozdne pustolovščine za otroke, družabno srečanje za otroke od 4 do 12 let, Zarjin gaj, 10.00-12.00; Nedeljski brunch v Termah Ptuj: Oktoberfest, kulinarično razvajanje pod vodstvom chefa Roberta Žibrata, Grand hotel Primus, 12.00-15.00 SREDA, 25. 10. Na poti k sebi: Tatjana Frumen - Mama in oče, predavanje, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00; Huda pokušnja, literarno-vinski večer, Mu-zikafe ob 19.00 33 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2017 NAPOVEDNIK PETEK, 27. 10._ Delavnica Mreže MaMa, komunikacijski dogodek oz. nadaljevanje projekta strukturiranega dialoga med mladimi in odločevalci, CID Ptuj, 9.00-15.00 SOBOTA, 28. 10. Gozdne pustolovščine za otroke, družabno srečanje za otroke od 4 do 12 let, Zarjin gaj, 10.00-12.00 PONEDELJEK, 30. 10. Jesenske počitnice v CID-u: Babica Marmelada, gledališka predstava za otroke 4+, CID Ptuj ob 17.00 GLEDALIščE (več na www.mgp.si) PONEDELJEK, 2. 10._ luna Ornik: Luna, ob 9.30 In 11.00 (za šole In izven) TOREK, 3. 10._ Peter Seligmann, Elsebeth Nielsen, Bo Larsen: Mahmud, ob 9.30 (za šole in izven) SREDA, 4. 10._ Dunja Zupanec: Ferdinand se nauči peti, ob 9.30 (za šole in izven) ČETRTEK, 5. 10._ Philip Ridley: Pravljično srce, ob 9.30 in 11.00 (za šole in izven) SOBOTA, 7. 10._ Brata Grimm: Trnuljčica, ob 10.00 (za abonma Kresnička in izven) in ob 11.30 (za abonma Zvezdica in izven) PONEDELJEK, 9. 10. Brata Grimm: Trnuljčica, ob 9.30 in 11.00 (za šole in izven) TOREK, 10. 10._ Brata Grimm: Trnuljčica, ob 9.30 in 11.00 (za šole in izven) ČETRTEK, 12. 10. Tadej Toš: Freestyle Comedy, ob 19.30 (za izven) TOREK, 17. 10._ Stenica, avtorski projekt Vladimirja 19.30 (za abonma Premiera in izven) SREDA, 18. 10._ Stenica, avtorski projekt Vladimirja 19.30 (za abonma Izven in izven) ČETRTEK, 19. 10. Stenica, avtorski projekt Vladimirja 19.30 (za izven) PONEDELJEK, 23. 10. Gogoland, gostuje gledališče Sombor National Theatre, Srbija, ob 19.30 (za izven) PONEDELJEK, 30. 10. Mohamed el Khatib: Naj bo konec lep, ob 19.30 (za abonma Izven in izven) TOREK, 31. 10._ Mohamed el Khatib: Naj bo konec lep, ob 19.30 (za abonma Izven in izven) KiNo (več na www.kinoptuj.si) SOBOTA, 14. 10. Kino vrtiček: Balerina in Viktor & Balerina in izumitelj za en dan, filmska igralnica in ustvarjalnica, po ogledu filma sledi prava mini baletna predstava gostov iz Glasbene šole Karol Pahor Ptuj, ob 10.00 NEDELJA, 15. 10. Evropski art kino dan, mednarodni dan dobrih filmov (17.00: Rdeča želva, 19.00: Najsrečnejši dan Ollija Makija, 21.00: Nebo nad Berlinom) SREDA, 18. 10._ Filmska čajanka: Viktorija in Abdul, filmska projekcija in druženje ob čaju, ob 11.00 SOBOTA, 21. 10. Plakatnica: Izberi si filmski plakat!, improviziran kiosk s filmskimi plakati in razstava ob 120-letni zgodovini kinematografije na Ptujskem, ob 10.00 SOBOTA, 28. 10. Noč čarovnic, noč grozljivk, mini maraton odličnih grozljivk (17.00: Žaga 8, 19.00: Surovo, 21.00: Tisto) šport in rekreacija NEDELJA, 1. 10._ U19 (2. SKL - Skupina B) KK Ptuj : KK Ljutomer, košarkarska tekma, Športna dvorana Gimnazije Ptuj ob 17.00 NEDELJA, 8. 10._ U15 (2. SKL - Skupina D) KK Ptuj : KK Zlatorog B, košarkarska tekma, Športna dvorana Gimnazije Ptuj ob 10.00 NEDELJA, 22. 10. U15 (2. SKL - Skupina D) KK Ptuj : KK Jelša Šmarje, košarkarska tekma, Športna dvorana Gimnazije Ptuj ob 10.00 SREDA, 21. 6._ Joga v parku Turnišče, brezplačna vadba joge na prostem, Društvo Joga v vsakdanjem življenju Maribor, park Turnišče ob 18.00 posebej vredno pozornosti Urice montessori za dojenčke in mamice, program za otroke in starše, Zavod Bodidobro, od 3. 10. do 31. 10. 2017, vsak torek: 10.30-12.00; Urice montessori za malčke in starše, program za otroke in starše, Zavod Bodidobro, od 4. 10. do 31. 10. 2017, vsako sredo: 16.30-18.00; Meditacije s kristalnimi posodami in zvokom, meditacije za notranje ravnovesje, Društvo Andromeda (Grajena 1b), od 30. 9. do 31. 10. 2017, vsak torek, sredo in soboto ob 18.00 Popolnejši seznam in opis dogodkov najdete na portalu www.discoverptuj. eu, kjer je v rubriki Prireditve na voljo tudi obrazec za vpis dogodkov. Direktna povezava na obrazec je https://discoverptuj.eu/vpis-dogodkov/. Vladimiroviča Majakovskega, ob Vladimiroviča Majakovskega, ob Vladimiroviča Majakovskega, ob PTUJČAN 34 Občutite izjemno hitrost Optika - omrežje prihodnosti. Izberite stabilno in zanesljivo povezavo, ki ni občutljiva na zunanje vplive. TELEfcù 080 35 38 teleing.com Terme Ptuj SAVA HOTELS & RESORTS i:«:: iS" Ugodnosti v Termalnem parku PONEDELJEK -50%popusta na celodnevno otroško,dijaško in študentsko vstopnico SREDA -50% popusta na upokojensko vstopnico v spremstvu 2 odraslih oseb, ki Brezplačno kopanje za do 3 otroke PETEK plačata celodnevno vstopnico *Ugodnosti ne veljajo med prazniki in šolskimi počitnicami Akcijska prodaja zimskih sezonskih vstopnic od 16.9.2017 do 15.10.2017: odrasli, dijaki, študentje: 350,00 € 300,00 € otroci (5-15 let): 2.50,00 € 190,00 € (vstopnica ni prenosljiva, velja od dneva nakupa do 30.4.2018). ZDRAVSTVENI CENTER TERME PTUJ Samoplačniški pregledi priznanih ortopedov Dodatne informacije in naročanje: t: 02/ 74 94 151 e: zdravstvo@terme-ptuj.si 14. SEZONA PRIMUSOVIH VINSKIH ZGODB 20.10.2017 ob 20.00 Večer z vinskimi kraljicami najstarejše slovenske vinske trte in njenih potomk Vstopnica za posamezni vinsko-kulinarični večer (strežena večerja ob spremljavi izbranih vin): 19,00 € /osebo. Brunch »OKTOBERFEST« Nedelja, 22.10.2017, med 12.00 in 15.00 Kulinarično razvajanje z bogatim izborom jedi na bifeju in neposredno pred vami (show cook-/y^J^Ey ing) s kuharskim chefom Robertom Žibratom. (( f j Cena: 19,00 €/osebo, otroci do 12 let: 10,00 €/ i osebo (otroci do 4 let brezplačno). Prednovoletna srečanja v Grand Hotelu Primus Izbirate lahko med različni ambienti hotela, odlično kulinarično ponudbo ob strokovni, prijazni in prilagodljivi gostinski ekipi. Rezervacija omizja: 02 / 74 9 4 5 06, hotel.primus@terme-ptuj.si Termalni Park ali Hotelski bazeni Vespasianus -30% na celodnevno vstopnico za kopanje. Kupon velja za do 2 osebi ob enkratnem koriščenju. Ne velja za nakup darilnih bonov in se z drugimi popusti izključuje. Kupon je veljaven do 30.11.2017. Wellness -10€ Pot v toplice 9 2251 Ptuj popusta ob nakupu wellness storitev nad 40 EUR. Ne velja za nakup darilnih bonov in se z drugimi popusti izključuje. Kupon velja za 1 storitev. Kupon je veljaven do 30.11.2017. NOVO - Ugodnejše kopanje s kosilom -20%% Pot v toplice 9 2251 Ptuj popusta na celodnevno vstopnico za kopanje v Termalnem Parku s kosilom v restavraciji Zila. Ne velja za nakup darilnih bonov in se z drugimi popusti izključuje. Kupon velja za do 2 osebi. Kupon je veljaven do 30.11.2017. Pot v toplice 9 2251 Ptuj ANGLEŠČINA, ki ¡o otroci obožujejo! ® a ki X www.HelenDoron.si M&&Ü VUFUl Eryusb HELEN DORON 031 451 563 ENGLISH PTUJ ptuj@helendoron.com M: 031 605 685 Ul. 25 maja 13a, 2250 Ptuj - med bloki v Rabelčji vasi www.nepremicnine-ptuj.si TelekomSIovenije evitel POOBLAŠČENI PRODAJALEC BREZPLAČNO UNIVERZALNO ZAŠČITNO STEKLO! Velja ob nakupu novega mobitela v PE Qlandia Ptuj. Evitel d.o.o. PE Ptuj Qlandia Ormoška cesta 15, 2250 Ptuj Tel: 031 348 670 Email: ptuj.evitel@siol.net TOPLOTNE ČRPALKE Life's Good v monoblok ali spiit izvedbi kvaliteta pooblaščena montaža z nagonom, 36 mesecev garancije, pooblaščeni servisi v in izven garancije Znižajte stroške ogrevanja do 65% ( v primerjavi z drugimi viri) T: 021 78 06 430 GSM: 041/ 670 102 I; www.iblo.si E: iblo@iblo.si