ppii|| f i r - List slovenskih delavcev v Ameriki. He only Slovenian daily ia tke United States. Issued every day except Sundays and Holidays. TSLKTOM TJMAMMM: 4687 OOBTLAHDT. Kutered m Second-Class Matter, September 21, 1903, a* the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of Ma rob », 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLAND! NO. 89. — ŠTEV. 89. NEW YORK, MONDAY, APRIL 15, 1912. — PONEDELJEK, 15. MAL. TRAVNA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX ogajanje s premogarji Trenseunisw Kampanja. MrajK zeieznicaijev bilo odpdeno do torka. Rooseveltova zmaga, i nastane v nekaj dnt h Zborovanje lastnikov rovov iz o- ***** primarnih volitvah v državi krajev trdega premoga in de- Pennsylvania je pridobil Roose-lavci se nadaljuje v New Yorku velt 64 delegatov. SPORAZUM BLIZU. IZMED 76. Predsednik U. M. W. of A. se je Taft ima pa še vedno 155 delega- Katastrofa v cerkvi. 2 mrtva, 50 ranjenih. Ako železniške družbe ne ugodijo Med molitvijo so se v katoliški zahtevam strojevodij, bodo te dni pustili delo. —o— PREMIRJE PODALJŠANO. cerkvi v Harrington, N. J. pod verniki udri a tla. —o— PREISKAVA UVEDENA. v daljši izjavi zahvalil premo-garjem za vzorno zadržanje. -o- tov za narodno konvencijo več. — Clark na prvem mestu. -o- Štrajk železničarjev more biti u- Med C00 verniki, od katerih jih soden za velika mesta — vsled je padla polovica v klet, je na-onemogočenja dobave živil. stala velika panika. -o--t -o- Philadelphia, Pa., 14. aprila. — Pododsi^k. v katerem so štirje la- Vlasti in Kitajska. Financijelna pomoč. —o- Po prizadevanju Francije sta bili pridobljeni tudi Rusija in Japonska za denarno pomoč. PRIPOZNANJE REPUBLIKE. Po zadnjih poročilih o sobotnih j Ako se ž<-l»*zuišk<* družbe m* bo-j Strašna m-sreča se je pripetila primarnih volitvah v državi;do podale, mor«- nastati v nekaj v«"eraj popoldne prigodom polo-stniki rovov in štirje zastupniki' Pennsylvania, bode imel Roose- dneh usoden štrajk. Kakor smo-žitv«* temelj:* za novo cerkev v I iiited Mini- Workers, seje sestal ^ delegatov za narod-j že poročali, so železniški stroje- Harrington, N. J. Okoli («-ukra1 udrla tla. Konlereiiea je bila odgodena do tl(>lirajo njegovi pristaši državno bi samo oviral potniškega pro- Pater IWgen je ravno povzdig-torka. V torek se zopet snidejo konvencijo. 12 at large delegatov j meta, ampak tudi tovorno službo nil roke v znamenje molitve, ver-zastopniki obeh strank na posve- bil° izvoljenih. jhi onemogočil v vsej deželi. Po- niki so pokleknili, ko so s.- zama- tovanje, iu sicer v New Yorku. l^id volitev more razdvojiti re- fsebno 'prebivalci velikih mest bi jala tla ter se udrla. Ljudje so Kakor se čuje .bode kmalu na- publikansko organizacijo v Peim-|hndo občutili žtrajk žeb-zničur- padli v klet. pri čemur so za dobili pravljen načrt za sporazum, in ,s>"lvaniji. Primarne volitve so jev. kajti dovoz živil bi bil toliko vsi več ali manj težke poškodbe, predložen glavnemu odseku. Ofi- preselile celo Rooseveltove prista- jkakor popolnoma onemogočen. I>ve osebi sta bili usmrčeni, in v cijelno ta vest ni potrjena. "**' kajti Taft jc dobil po hudem' Organizacija strojevodij bi si- nastali paniki j«- preteklo precej Ker vlada med zastopniki de-pJ°ju delegatov proti petini icer glasom izjave glavnega statut..časa, prt dno. so drugi mislili na lodajalcev iu delavcev lepo so- xa Roosevelta. V 1., 2. iu '.i. o-i rada odvrnila usodni štrajk, ali rešilna d«-la. Zmešnjava je bila glas je, se sklepa, da bodejo rese- krožju so upali Taftovci na lahko od stavljenih zahtev po povišan ju | nepopisna. na sporna vprašanja mirnim po- /IKaS°' 11 P°tem so se morali zelo plač noče odnehati. Če družbe ne Ko se je raznesla vest o nesreei-Iojii. *ptovanih. Pred sredo začasno ni priča ko- {zdravniško pomoč. Dve ženski sta vati borbe za višje plače stroje- hili pa že nirtvr. Revolucija v Mehiki. Svarilo Zdr. držav. Mehikanska vlada je bila obveščena, da je odgovorna za življenje amerikanskih državljanov. URADNO NAZNANILO. Enako obvestilo je dobil tudi general Orozco, vodja upornikov. — Posredovanje naše vlade. -o- Washington, D. C'.. 14. aprila.---, „. — - Mehikanska vlada je bila danes j "Temps" zagotavlja, da sta se uradno obveščena, da je Mehika po prizadevnju Francije pridru-odgovorna za vse hudobne in ile-jžili državi Rusija in Japonska gale čiue, po katerih je v nevarnosti življenje Amerikancev, nji- Vesti iz inozemstva. Obnovitev trozveze. Oficijelno naznanilo sledi takoj, ko se vrne nemški cesar Viljem z otoka Krf. KRIZA NA OGRSKEM. Kakor hitro se prepričajo vlasti o Miru med Italijo in Turčijo še ni dobri in varni vladi, pripozna- tako kmalu pričakovati. _ jo republiko. Vspehi aviatike in nesreče. -o---o- Berolin, Nemčija, 14. aprila. — Nek visok uradnik zagotavlja, da je prišlo do sporazuma glede obnovitve trozveze med Avstro-Ogr- Pariz, Francija, 14. aprila. skupiti vlasti, ki je pripravljena,jske, Nemčijo in Italijo. To bode z denarnimi sredstvi pomagati se-joficijelno naznanjeno,, čim se vr-danji vladi kitajske republike, jne nemški cesar Viljem z otoka »Dogovor je sklenjen med Združe- Krf, kjer se nahaja sedaj. - Nem- il i ko v. s Ura d u joči državni tajnik Huntington Wilson je poslat danes poslaniku Henry L. Wilsonu v hova lastnina ali amerikanski interesi. Slično informacijo je dobil Jt- »,v,ei.jen meu Mirnze-.hrt. kjer se nahaja sedaj - Nem-tudi general Orozco, vodja upor- nimi državami. Veliko Britanijo, ško časopisje te vesti ni nič kaj OV" ° Nemčijo, Francijo, Rusijo in da- simpatično pozdravilo. ponsko. Budimpešta, Ogrsko, 14. aprila. Vlasti bodo pripoznale novo re- — Narodna delavska stranka si , - -......... * publiko na daljnem Iztoku, kakor prizadeva napraviti konec zmeš- g lavnem mestu Mehike, ter ame- hitro zadobijo prepričanje, da bo- njavi, ki je nastala vsled obstruk-rikanskeniu konzulu v Chihuahui, de skrbela republika za življenje [ei je Justiancev. Napovedan je ne-tmsebna n«,,,...,.., n««.™. jtl iin0vino Evropejcev na Kitaj-jizprosen boj obstrukeijL ske m. in da bode mogla vzdržati! Pariz, Francija, 14. aprila. — red. Potem bode tudi sklenjeno V tukajšnjih uradnih krogih ni glavno posojilo s kitajsko vlado, dobiti potrdila, da so vlasti for-Washington, D. C., 14. aprila, - mebio ponudile Turčiji in Italiji Na priporočilo odseka za zunanje posredovanje v svrho sklenitve zadeve je sprejel senat resolucijo, i miru. Priznavajo pa. da se dela v kateri čestita kitajskemu naro-ina tem. toda če bo imelo to priza- je zahvalil preinogarjem za njiho- Demokratske primarne volitve v« mirno zadržanje, ki je nasprot- so Se kršile ugodno za Wilsona. nike delavcev zelo presenetilo in ^1!,inP Clark pa še vedno preti- sano premirji jih razočaralo. njači pred drugimi" demokratski- ~ Wilkesbarre, Pa., 14. aprila. — mi kandidati. Tukajšnji premogarji so dobili SedaJ Je izvoliti še 586 delega-zaostale place za dva tedna. Obi- tov za republikansko narodno je piace stroji vodij. Do tega due je bilo podalj- Zrakoplovec ponesrečil. P davni obtužitelj iz Hacketisack, N. -I. je bil obveščen in je takoj poslal detektiva, ki je uvedel preiskavo. Tacoma, Wash., 14. aprila. — čajnih prizorov nu plačilni dan se konvencijo. Kakor so izračunali j C. A. Zornea, nek mlad zr a kop Ioni manjkalo. vodje Taftove volilne kampanje, j vec iz Chicage, je padel danes iz Družbe niso poiskusile prepre- ima zasiguranili 333 delegatov.' visoeine .10 čevljev s svojim letnl-čiti pobiranje linijskih doneskov. lR"OSt*velt 180 in senator Cum- niin strojem na pečine. Pobrali so Da ne bi prišlo do kakih nemirov. in'ns tako tedaj Taft še vedno' ga nezavestnega, a se je kmalu tudi niso nastopili delavci, ki po Prekaša svojega nasprotnika Roo-j opomogel. Letalni stroj je popol-pravljajo v jamah. sevelta za 155 delegatov. Demo-1 noma razbit. "Titanic" v nevarnosti. Novi velikanski prekooceanski čina 729 glasov. parnik je zadel na visokem - morju v ledeno goro. kratski kandidat Champ Clark ima 131 delegatov, guverner Wilson 90, guverner Marshall 30 in guverner Harmon fi. Za nominacijo je potrebna dvetretinska ve- V dvoboju padel. Lastnik gledališča se je ustrelil na odru. Mich ael Mintz. lastnik in vodja Pipzin gledališča, št. 237 Bowery v New Yorku, enega največjih či-i'utskih gledališč v mestu, se je včeraj zvečer ustrelil na odru svojega gledališča. Slabo finan-etio stanje ga je pognalo v smrt. Montreal, Canada. 14. aprila. --Novi parnik White Star črte, Tornado je zahteval 3 človeške žrtve. Farmington, Mo., 14. aprila. — 4 . ,, . iTri človeške žrtve je zahteval • J itanie , je trčil na morju z ne- strašen tornado, ki je divjal vče-ko ledeno goro. Tako naznanja- raj ZVečer v mestih Delassiis in jo danes pozno zvečer semkaj do- Knobliek. Mnogo oseb je bilo rasle brzojavke. S "Titanic" so po- aj,nilu Veliko hiš in staj je raz-tom brezžičnega brzojava napro- dejanih; škoda je precejšnja, tnli za pomoč. ___ "Parnik "Titanic" je začasno največja ladja na svijetu. Svoje Mohamedanci in KitajcL prvo potovanje proti New Yorku »ihah*«« ;i. n i je nastopil dne 10. april;, iz South vKitajska, 14 aprila. - amptona. Set^oj je vzel l.tOO pot- Na ^ k«nle™ci mohamedan-„ij.ov cev v Lanchou, provinca Kansu, -1_■ jt* bil sprejet sklep, organizovati "" ROJAKE. NAROČAJTE 8E NA armado broJečo 500^0<)<> mož- Ta "HUAH NAHODA NAJVEČJI IN VOjna .Slhl zoPerstavi »amen NAJCENEJŠT DNPiVWTiri republikancev, iztrebiti mohame-___i dance. Včeraj je bil v dvoboju ustre-i „ . Ijen 28 let stari krošnjar Jerry Postna hranilnica, ki nima vla- Alpliano s št. 172 Thompson St. j gateljev. v New Yorku. Streljaj se je na j V Goldendale, Wash, imajo že ulici z nekim neznancem, ki je po dalj časa poštno hranilnico, toda izvršenem umoru pobegnil. I uiti enega vlagatelja. posebna naznanila. Obenem je bilo naznanjeno, da Združene države ne nameravajo posredovati v sosedni republiki, da pa so tamoš-nje razmere postale že take, da je treba pripisovati vsako krivdo za morebitne zločine, izvršene na A-merikancih, tamošnjemu narodu. Zdržanje Združenih držav napram Mehiki je bilo že dne 2. marca po predsednikovem proglasu naznanjeno kot miroljubno in vstrpno, kakor pa vse kaže, svarilne besede niso veliko zalegle. Radi tega svarijo še enkrat na prijateljski način, z upanjem, da svarilo ne bode brez zaželjenega vspeha. GLAVNI POŠTNI MOJSTER HICHCOCK. Denarje v stero domovino sa $ 10.35......... BO kron. a 20.00......... 100 kron, «• 41.00 ......... -200 kron, m 102.80 ......... 500 kron, m 204.50 ......... 1000 kro>. s* 1020.00 ......... 5000 kron Poštnina je viteta pri teh ivo-lah. Doma m nekasane »vote popolnoma izplačajo brez vinarji odbitka. Hale denarne poiiljatve izpl* dvj« c. kr. poitni hranilni urad v U do 12 dneh. . Denarje nam poslati je najprl &n«Je do $50.00 ▼ gotovini v pri Drodenem ali registriranem pia mv> vočjo snestos po Domestic rostal Money Ordsr sli pi fork Bank Draft. N.I j Protisocialistična demonstracija. Newvoski katoličani nameravajo prirediti veliko versko majsko demonstracijo, in sicer se vrši na Staten Island, s kardinalom Far-levem kot glavnim govornikom. Ker praznujejo 1. tnajnika socia-litsi v vseh kulturnih deželah' kot? Isvoj dan. bodo sedaj poizKusui katoličani dati temu delavskemu prazniku nekak verski značaj. M Oortlaadt ^IfiNil; St-. Navodilo kilo se postne državljan Zjod. držei je dobiti povravljeno za pet centov. Upravništvo "Glas Naroda". Copyright by American Press Association. Haša današnj slika nam kaže glavnega poštnega mojstra Pr. Harris Hiohcocka, ki namerava b aje izstopiti iz Taftovega kabineta. Kakor se euje, prevzame v tfew Yorku ndto. mesto, ki mn pri-$25,000 plače. Olajšanje naseljevanja v Canado. Fort William, Ont., 14. aprila. Naselniški urad je naroČil vsem obmejnim uradnikom, da naj iz-pregledajo pristojbino v znesku i"25 vsem osebam, ki pridejo iz Združenih Držav, so zdravi in i-inajo vozni list v kraj, kamor so namenjeni. Zavezati se pa morajo. tla bodo delati v stavbinski industriji. Voditelj štrajka deportiran. Los Angeles, Cal., 14. aprila. — Dva člana organizacije industrial du, ker je prevzel vlado v lastno oskrbo. Resolucija izraža upanje, da bode republika pospeševala pravico in svobodo, kakor tudi dobrobit kitajskega naroda. vspeh, je veliko devanje kak vprašanje. Schwetzingen, Badensko, 14. aprila. — Sehuette-Lanzov vodilni zrakoplov je pod vzel včeraj svoj prvi polet to leto, toda ne da- Pet otrok zastrupljenih. ^i6 P^^rečil. in 14 potnikov bi skoraj izgubilo zivlje-Halofax, N. S., 14. aprila. —W. V višini sto čevljev je odpo-Pet otrok Patrick a Magee je umr-|ved:lIa neka naprava, nakar je pa-o v Prince Edwards Island vs-!del zrakoplov na tla. Težko ra-led zastrupljenja, m šesti umira. injen je bil samo nek delavec, ka-Otroei so zboleli po kosilu, in ni,teremu je udrIo ppsni koS jih b.lo mogoče rešiti, dasi je ta- j Pariz, Francija. 14. aprila. -koj prišla zdravniška pomoč. Za :poročnik M. H. A. Boncour je pa-kosilo so imeli slabe slanike. del s SYojim 2rakoplovom iz Veli. ve visoeine na tla iu obležal na Solnčni mrk. Pojutrajšnjem mrkne stjlnce. Mrk bode viden v Ivah. mestu mrtev. Francoski zrakoplovec Marcel Prevost se je dvignil včeraj v iztočnih drža- zrak A liekim potnikom in letel iz Pariza v Calais. Po kratkem odmoru se je zopet dvignil v zrak, preletel kanal in se pustil na tla v Eastchurch. county of Kent na Umori v Texasu in Louisiani. Hempstead, Tex., 14. aprila. - , ------------- Ona tajna zamorska verska sekta,; Angleškem, ki je umorila že 41 Workers of the World sta bila po f Je u™ori1* 41 .zamorceiv v - ukazu zveznega sodišča deportira- Texasu je poselila to PREM0GAEJI ZA na, češ, da sta anarhista mesto m umorila štiri zamorce.; t na, češ, da sta anarhista. Štirideset oseb utonilo. Amoy, Kitajska, 14. aprila. — Čoln, v katerega so vstopili potniki angleškega parnika '-Seang Chun" se je preobrnil, in štirideset oseb, večinoma ženske, je utonilo. Nepošten blagajnik. Henry M. Deereng, postarni blagajnik National banke v Albion, Mich., je priznal, da je pone-veril $20,000 bančnega denarja. Velik požar. V trgovskem delu mesta Omaha, Neb. je nastal požar, ki je napravil za $400,000 škode. Nove poplave. Tallulah, La., 14. aprila. — Ves okraj Tallulah, severno od Vicks-burga, je dimes pod vodo. Kdor le more delati, mora pomagati pri postavljanju nasipov za silo. Panika vsled požara. V nekem kinematografskem gledališču v Bronx okraju je nastal včeraj požar. Med gledalci je povzročil veliko paniko, ranjen pa ni bil nikdo. 91 let stara, izvršila samomor. V Boulder, Cal. je izvršila sa-moumor 91 let stara Mrs. Heater An Rani«, Vsi so bili ubiti s sekiro. ROOSEVELTA. Veselja je zblaznela. Med njimi vlada veliko veselje Iz veselja, da je prišla njena \ vsled Rooseveltove zmage v mati srečno iz Avstrije v New pennsylvaniji. York, je zblaznela 19 let staraj Sarah Lichtenegger s štev. 201 ° Stanton St. Prepeljali so jo v Philadelphia, Pa.. 14. aprila. — Bellevue bolnico. Zastopniki preraogarjev so zelo - oveseljeni nad Rooseveltovim vs- * , .. .,. , pehom. Dejstvu, da ne delajo de- Crnorokarji umorili premožnega - . . , _ ^ d Italijana okrajih trdega premoga ... . , pripisujejo, da je dobil Roosevelt Plnlipp Lemadie, grocer in last-;foliko glasov v premogarskih 0. mk petih prodajaln z raznih de- krajih Ako bi premogarji dolaIi lih Brooklyna, je bil včeraj ob se-ine bi mogli gtaaovatU in m V i^l P-fi^lokrajev bi bilo pridobljeno za st. 118, Harrison St., Brooklyn, N. Taftove delegate. Y. Prej je dobil mnogo pretilnih ^_ pisem, v katerih so zahtevali črno- rokarji od njega $1000. V za d- Velika razstrelba v South Chi- njem pismu so ga obvestili o nje^j cago, HI. govi s Dir ti, ako ne položi do 6. ure V silogonilni postaji Illinois zvečer v nedeljo denarja na ne-j Steel Co., v So. Chicago je pov-ko določeno mesto. Na minuto so zročila včeraj razstrelba plina za izsiljeval ci uresničili svojo gro- j $100,000 škode. Razstrelba ni za-žnjo. I htevala človeških žrtev. Parniki od Austro-Amerikana proge: i1 COLUMBIA odpluje dne 20. aprila 1912 l do Trsta in Reke $35.00 1 Vožnja stane iz New Yorka j do Ljubljane 35.60 \ do Zagreba 36.20 1 Vožnje listke je dobiti pri FB. SAK8KB, 82 CortUuidt Street, New York. g^l III ■ W P M .................II W GLAS NARODA, 15. APRILA 1912. "3LAS NARODA" (Slovanlc Oally.j Oirxd mmd paMubsd by Um Atov«nlo PublUhlns Co* (ft Whf pMlllfttl ■) FRANK SAKSER, President. MKKO PLBdKO, Cj.uiUiij LOUIS BENEDIK, Treason*. Place o£ Busiaaas of the corporation and ■s: 82 CbrtJandt settava "baneiča" je projiadla, "Hungarian-American Bank" pa ni propadla, ampak je nehala poslovati. ker je pravočasno uvidela. da ne gre in ne gre. — Kdo se je sed^j 4'udaril samega sebe po zobeh"? Pamet, pamet. Vidov B„ in ne smešite se! Tudi uredni- M^eedoftiji jji ostali jevrcjjaki Turčiji, a še slabše v izvenevrop-skih delih otijmanskega carstva, je jasno, da so te razmere nevzdr-žljive in da nekdaj tako ponosni turški imperij nosi v sebi vse kali razpadanja in smrti. Na nekaj bi bil skoraj pozabil. It doesnt pay to neglect your Health Slovensko katoliške štvo liko •ddre^aea of above officers . v.* ^muiuu , , , , .. «. , •treet, Borongh of Manhattan, New York itake pnsmodarije v listu. City, N. Y. 1 Za celo leto velja list za Ameriko in Canado.........«3.00 " pol leta................1.S0 " leto za m**to New York . . 4.00 - nul leta za m««to New York . . 2.00 Evropo ra vse leUj . . ... 4.50 .....leta.....2.50 !«ta . . - . 1.75 " pol let " četrt U ••GLAS NARODA" izhaja vsak dan iz vzeinši nedelj in praznikov. "G. Sv." bi lahko bilo neko- čltatelji bodo gotovo radovedno bolj previdno, predno pri- vprašali: Kako to, da skopeljski idopisnik piše o vseh možnih istvareh, le ne o volitvah v turški parlament, ki se imajo vršiti sedaj. Da vam povem odkrito: j Tu se za volitve ne briga živ jkrst. Turk je sploh indolenten, da bi se brigal za politiko in da bi se izpostavljal razburjenju, ki so v zvezi s političnimi boji. Ar-navti pa sploh nimajo nobenega pojma o volitvah, parlamentu in političniih bojih. Njih volitve so puške, njih parlament kroglja, Sežiganje mrličev v Avstriji. Mesto L,iberec na Češkem je sklenilo sezidati krematorij in občinski svet je dovolil v . ta namen 20,V00 kron. Klerikalna vlada je ta sklep hitro razveljavila. Če pridete domov bolni, če imate glavobol, bolečine v prsih, grlu in potem oboli te za nekaj tednov T Dr. Ricliterjev PAIN-EXPELLER poznano staro domače zdravilo vas reži bolečin, ako ga takoj rab)te. Imejte vedno steklenico doma. Vsi predpisi so natisnjeni na omotu. 25e. in 50e. steklenice. Čuvajte se ponaredb iu pazite na sidro in naše ime. F- AD RICH1XR & CO. .215 Pearl St., New York, N.Y. I>r- Richterjeve Congo Pilule olajšuje. all 50c.) podp.društvo Ci sveteBarbare D "GLAS NARODA" ("Voice ot the People") , T .. i- • i ---------<----------- --- every dav, except Sundays «nd|Toda v ^jbereu, kjer je menda |kJ jo poganjajo iz za8ede v glavo RnMnS^iSw MOO toliko milijonarjev kakor hiš se! ,^^ nildnemn in ver- _ . Subscription yearly $3.00.__ulSo dall llgnat n pritožili skemu nasprotlliku. Srbi so sicer,-- . -~—--- . ^dvTtu-m^uon ^cm6nt. "a upravno sod lice. Razsodba te- politiPllo 7avedni in tudi a„ilui iva dosPl>1 ^ gospodarice Mileve Konlhkt med rastočim interna- ... .. ,? 'idoli pod Kadino \ odo. cijonalizmom in naeijonalizmom a oni se nočejo lzpostaviiati ne-; V« • r» » i i i j ... Ti- - — <-Uj. Buran! — pove nekdo, i resi za obe stranki povobuo le varnosti, da jih, ako bi se zani 1 ± j ga sodišča je res modra. Upravno -5°?i'ibrez f****""* in 080bn0Hti » n« sodišče je razsodilo, da sežiganje fia]VeniJ°Aaj se blagovoli pošiljati po _|»nrličev v Avstriji sicer ni dovo- Money Order. ljeno, a zidanje sežigališč da se' , Pri spremembi 1------—:i— Eroeimo. da »I vat IMG mo naslovnika. mali za volitve in agitirali za — Povej Luju, da gre takoj v umeten svetovni jezik. Da se ta- w da ee nJ^tS^JSStol« ne more Prepovedati, zlasti ker|luk'njo ______________• , ,. v. _______„-- -cj nevarnosti se nočejo naznani, da hitreje najde-i je verjetno, da se bo tudi sežiga- izi)0stavljati, tem manje, ker nje dovolilo. Liberec dobi torej i . , u ■ ■ Cergice, ker je rekel desetar (po- kemu jeziku, m osobito "Idn , oje kandidate, vtaknjejo v . . ® , , , r . ^ . , „ . . . „ ' rp - . . birac desetine,i. da bo danes ee- ni težko priučiti, kažejo sledeče iknjo. 1 ej nevarnosti se noeeio m . - A ti i -- - ' ' , , a sežigati ... . ,.. . sežigališče za mrliče Dofuiioto va pc^tljatvam naredite ta na 1 R «4<5 v ; "OL.AS NARODA" Iduhovniki so ga v svoji veliki du 82 Cortland t St., New York City, ihovitosti krstili za "šporherd za _ , , , . _ _ , „ mrliče" — bo stal neporabljen. Tefcfo« 4t^7 Cortlan.lt. | , . . ... , . ^ ^ ^ ^ pae pa se bo začela velika akcija, - da se odpravi postavaj-ki prepo- S^J&J^ ASSOC/4^^^ Iveduje sežiganje mrličev. ^umcnfflroiiiari 1 Zakaj se duhovniki tako srdito ustavljajo sežiganju mrličev, je {navadnim ljudem malo težko um-ljivo. Prvi kristjani so se dali vsi I sežgal i in verjetno je, da so prišli vsi v nebesa, saj je med njimi bilo ve- do* da je earigradski parlament le — komedija, in ker vedo, da jih ne bodo smeli. Krematorij —jSrbi nimajo pričakovati ničesar Zato bodo iz Carigrada tudi v izvoljeni oni kan* datje. katere bodo diktirale mla ?tnije p komiteja Lepe besede. Pred kratkim je ugotovil kori- brez števiij; letnikov. Ce je - - - - ,sežiganje dovoljeno prvim krist- zakaj naj bo prepoveda- kakor onih na Angleškem ali v Nemčiji. Ko so bili zaslišani štrajkarji iz Lawrence, Mass., pred hišnim odsekom kongresa, so prišle prav čedne stvari na dan. Šele takrat je izvedelo mnogo zakonodajalec iu večji del prebivalstva, v kakih strašnih razmerah je prisiljen /i vet i amerikanttki delavec. Sedaj so zopet izvedeli v kongresu, da se ne godi skrajno slabo samo tkalcem in predilcem, ampak tudi delavcem v\ drugih i ud ust rijah. V poroeilu. katerega je podal senatni odsek o postavi, ki določa osemurni delavnik za vladne pogodbene delavce, se tako obsoja položaj delavcev v industriji jekla, kakor ga ne bi mogel gres Združenih držav, kako slabe razmere vladajo v tekstilni indu-1-*amm\ zaKa-> na-l siriji. Dokazalo se je. da položaj j110 sedanjim . tkalcev v Ameriki ni nič boljši, Naposled sme človek vendar s svojim lastnim truplom razpolagati! Siee*r pa plavijo pametni ljudje, da ima vera dolžnost skrbeti za dušo. ne pa za telo, in je za izveličanje duše vse eno, če preide truplo tako ali tako v prah. Med t rohneti jem v grobu in sežiganju v plamenu niti bistvenega razločka ni. Sežiganje je hitra oksidacija, trohnenje pa dolgotrajna oksidacija. Nekateri strohne prej, drugi pozneje. Hamlet trdi, da trohne strojarji šest let, ker imajo kožo ustrojeno. Zakaj bi torej človek ne smel oksidaeije svojega telesa pospešiti s sežiganjem. Zavest, da bo truplo zgorelo v čistem plamenu, je vendar prijetnejša, kakor misel, da me bodo žrli ostudni črvi, iu da bom v grobu smrdel kakor City. P« £o» ^ediqene države Severne Amerik*, Sedež i Forest Citv. Pa. lifcnfff >rlf ii doe 31. iuMrji I9U v triavi n-TT—7L1—i1M. ODBORNIKI: MARTIN C-ERCMAN, Bo* »SI, Foreat CltT Pa. r^l'^^ fETKRNKL, Box SS ^lUoJ? ^. li l ^v l^S JRLBAN- Forest City, " ŠTEFAN ZABRIC. Box G08. Conem^ugh, P«. Blatnik: MAUTLN MUH1C, Box 6*7, Foreat City, Pm. NADZORNIKI: Pr»«lB« Stari Srbiji izvoljeni oni kandi-1 x ... ... - . . ^ J ,1|1(M!tl.i..f: ,1nK„, „„ , i A , t , . juika. mere), povej jim, niti m s*-d skupnih z rusemo, G1 % preskrbeti dobre hise za board- . .. , I pod tem cesarjem šole-za dese- {nemščino, 7 !Kf s španščino in an- inS bosse * in dobro delo. Rovi doturske oblastnije po nalogu >1 ,, 1 1 mladoturškega komiteja. .* * — bro jutro! — začujem seboj droben, zamolkel glas. torej "Ido"' že skraja donel ne-jleznice na Dundon, Va. Dim-' Obrnem se. Ob studencu stoji priprosti človek si ga don je 50 milj od Charleston, W. mlad človek — petnajstih, šest j gleščino, 8:1% z italijanščino, nahajajo v Widen, okraj Clav, za 91% s francoščino. Omikaucu bo w- Va. Postaja Coal & Coke že-j Pri Narkanovem Studencu. Nad Čergičem me je dotekla zora. Jutro je bilo tiho, kakor da je vse izumrlo. Nad vasjo molči planina. Noben list se ne gane, ne zašušti. V dolini pod planino se komaj opažajo ovčje staje v jutranjem somraku. Daleč doli po poljih se rumeni cesta kot dolg, uajstih let. Plave oči so mu tuž-iie, obraz od skrbi po malem naguban. Sopi las. ki so moleli izpod feziča, so mu rumeni kakor vosek. Ko se umije, sede na klop j poleg mene. • potom zgorajomenjene izborile Va. Naslov: knjige tudi prav lahko prisvoji.' River Coal & Lumber Co., F. PI. v "Edinosti", i (0-15—4) Widen, W. Va. Za železnico v Alaski. Reda! prekooc^an&ki promet Iz NEW Y0RKA do HAMBURGA Pr«ko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi p urniki na dva vijaka: Kaiscrln Augu»te Victoria, America, Cincinoat Clevstand, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania, Patricia, Pretoria itd. Velik i moderni parniki nudijo najbolje« udcbtius za primerne cone; nt*prekosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod iz New York ca: Washington, D. C., 14. aprila.; — Kakšni so ti grobovi, pri ja-! Senator Smith iz Miehigaua jej telj mladi? 1 vložil predlogo, ki določa grad-; — Spomeniki poginilih. 1000 mili železnice v j Alaski. <-v svrho razvoja prirod-nih naravnih virov in zalogo pre-1 — In kedaj so ti ljudje poginili, če veš? jo, On povesi glavo in po kratkem molku se () Kovačič (Št. Vid pod Ju no Skoplje, 20. marca. Arnavti se še vedno i>e morejo sprijazniti z mislijo, da naj bi zakoni veljali tudi zanjih. Zato se pa tudi v Stari Srbiji povsodi tam, kjer prihaja srbski živelj v dotiko z Arnavti, razmere tako-rekoč danes v ničemer ne razlikujejo od razmer, ki so vladale pred Abdul Hainidom. Slej ko prej ropajo in požigajo Arnavti, katerim so Srbi izročeni brez varstva in zaščite. Ker je pa mini-da te svoje dolžnosti. Razun le-^ter notranjih stvarij izdal neko pih besed, ki časih res zadenejo juaredbo, ki Arnavtoni ni po vo-v živo, delavci od vlade niso še i 1 ji, jf med njimi v zadnjem času zavladala velika nejevolja in o- nič dobili. Po zaslišanju štrajkarjev iz Lawrence je bilo naročeno neki komisiji, da naj preišče položaj tekstilnih delavcev, vse te preiskave še ni nič postalo in najbrže tudi nič ne bo. Pri delavcih v industriji jekla bode tudi ostalo samo pri lepih besedah. Dejanja bodo sledila šele potem, ko bode delavstvo v do-voljtti moči zastopano v zakonodaji. LISTNICA UREDNIŠTVA. gorčenje tudi proti turški vladi. Na nekaterih krajih so se celo direktno uprli turškim oblastnijam Dosedaj iz ter je prišlo s turškimi četami do krvavih spopadov, pri katerih je bilo na obeh straneh mnogo ranjenih in ubitih. Do posebno hudega spopada je prišlo v vasi Visokovec ob srbski meji. V tem spopadu je poginil tudi vodja arnavtske čete. Tudi v prištinskem okraju se dan za dnevom pojavljajo spopadi; Arnavti tega okraja postajajo vedno nemirneji. Reformna komisija pod vodstvom Hadži Ali beja je na potu iz Peča v Djakovo tudi bila napadena od Arnavtov. Pri tem je Kogar se tiče: — Ona banka, o kateri smo pisali, da je prostovoljno zaprla vrata in nehala z okoli pol milijona dolarjev izgu-Jprišlo med Arnavti in vojaško če be poslovati, se je imenovala to, ki je spremljala reformno ko-' Hungarian - American Bank", misijo, do hudega boja, ki je train je imela svoje prostore najjal tri ure. Arnavti. so se sicer P» road way u v New Yorku. Za- morali umakniti, ali tudi Turki kotno "bančico" pa, o kateri,so v tem boju izgubili osem moz smo tudi pisali, katero pa kunšt-jin enega častnika, ni dopisnik 4'G. S." zamenja st Če se pomisli, da slične razme-prvo, je bila last dveh bratov Či-jre, kakor tu opisano, ne vladajo fatov po imenu Kosett. Ta Ro- le v Stari Srbiji, temveč tudi v , i i • i , . — Se .za turške sodnne, pravi- ozek, nepobeljen kos platna, za- , ™ , . .... -- . , .. „ , , jo, ko so lurki sodili vijo strmo pod Kadino \ odo, pod sladko Kadino Vodo. Vse objemlje vlaga, pomešana z lahkim osveženim vonjem. Vse molči, tiho, pobožno, nič se ne gane; i črne, žalostne jelke; i osamljena vrsta črešenj nad Čergičem molči; i one gozdne hruške pri Markanoveni Studencu stojijo mirno; i oni spomeniki — znamenja poginilih — pod njimi, j Vse gleda nekam svečano proti jasneČemu se nebu, zvezda za zvezdo izgineva. Zdelo se mi je, da vasi moje in planine moje nečesa s težkim hrepenenjem čakajo in da je vse obrnilo lice proti bisernemu vzhodu. Da. tla, planine moje, vasi moje. ve po nečem hrepenite, koprnite. Sel sem vedno višje" in višje. Pod menoj na desni strani, med dvema obronkoma, žubori potok. Hipoma se začuje slab, zamolkel vsklik — in se izgubi. Umre v nemi tišini, spojivši se z žalobnim potočkovim šumom, ki je, morda, tugoval za izumrlim življenjem, ali pa je v svojih, mnogemu srcu neumljivih zvokih pel pesem več-liega hrepenenja. Na nebu ni niti ene zvezde. Na zahodnem obzorju so se vzdignili belkasti oblaki, nakopičeni kakor ogromni kupi snega vrli planinskih goličav. Sicer pa je ves nebesni obok veder, miren in nekam nenavadno tužen. Cez pot, par korakov od mene, skoči zajec. Snamern raz ramo dvocevko. Sprožim puško in silen strel se razlije po megličasti planinski dolini. Od staj semkaj zalajajo psi in po vasi zapojejo petelini... Zora zasvita. Umira noč. Pretrese me nemir, trepet. Po-kesal sem se, da sem sprožil puško. Iztrgal sem iz sna toliko življenj, iz onega sladkega, medenega sna, ko se nemirna, ognjevita planinska srca v nezavestnem mosra za mornarico Tako namreč utemeljil predlogo. -o-— Jf j Iščem svojega brata MARTINA URIL. Doma je iz Oreheka pri Postanji. Pred 18 meseci se je, D1 , , „.,!,•„, ,, , J, BI.I KCKhR — otipi. K-. april 1» (lopol. nahajal v Conemaugh. Pa. Pro- j CINCINNATI — odpl. april 2-.. 11 "lop sim cenjene rojake ,če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga hitro naznani. Ljubi moj brat, ako bereš sam ta list, javi se mi sam, ker imam nekaj važnega za povedati. Jaz ležim hudo bolna v bolniei. Josefina Uril,' GOti Jefferson Ave., Sheboygan, AVis. (11.-15)1 Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. touia, San Francisco. Lakirano pohištvo sledeči način: Popaii pšenične otrobe, precedi to tekočino iti uinij z njo pohištvo, dokler je voda še mlačna. Potem obriši pohištvo še s čisto, v mrzli vodi namočeno krpo in naposled «ra odrgni s suho flanelo. -o- Največja vseučilišča. Pariško vseučilišče šteje 17.000 slušateljev, berolinsko 14,000, mo-hnmedansko vseučilišče v Kairu moskovsko !).;"»00. petro- Koroškem). družbe sv. Mohorja v Cena 1 K. Kakor vsaka stvar na svetu, podvrženi so tudi pomožni svetovni jeziki svoji usodi in spremembi. V tekmi številnih takih umetnih jezikov, ki naj bi bili nekako splošno občilo med različnimi narodi, si je v slednjem času dr. Zamenhofov "Esperanto" priboril prvenstvo: razširil se je med vse kulturne narode, tudi med Slovence. Sčasom pa se je o-pazilo, da tudi "Esperanto"' ne odgovarja povsem praktičnim zahtevam, da je potreben reforme. Reformiran esperantski jezik je ravno omenjeni "Ido". Kdor se hoče o njem v kratkem poučiti, ni mu potreba drugega, nego nabaviti si omenjeno knjižico, ki potom sintetične metode v dvajsetih vajah na lahek in precizen način uveja v skrivnosti lahko-priučljivega, za prometno in poljudno znanstvo zelo porabnega, logično sestavljenega in strogo mednarodnega jezika. Berilca, tabele in nad 1000 besed obsegajoč slovar delajo knjigo še bolj praktično in uporabno že za navadno korespondenco. "Tisti, ki Esperanto že znajo, si prenaredbe Ida snivanju odpočivajo, objemajo in ,^Pomxuio in prisvoje v nekoli-j i »olj ubijajo ! kili urah'pravi avtor s predgo- voru. Kakor prilogo čitamo sicu-njič še dr. L Hermanov prevod gradsko O.uOO. dunajsko 8.HOO, NA PRODAJ. Podpisani imam na prodaj svo-ISceni dva rojaka: FRANKA je POSESTVO, obstoječe iz dveh MRAK in JAKOBA BICK. dobrih lotov, na katerih je nova Prvi je doma iz Stare Oslice, h i šil in nov hlev, prostoru /t\\ šest po domače iz Leskovcovega glav goveje živine ali konj. V hi-mlina in drugi pa iz Novakov ši je mestna voda. ki je nikdar nad Cirknem, po domače Ka- ne primanjka. lliša je minut menčan. Prosim cenjene roja- izven Conemaugha in eno uro boke, če kdo ve, kje*se nahajata, da od Johnstowna, Pa., in leži 2 da mi javi, ali naj se pa sama'minuti od poulične železnice. Kar javita. — Matevž Kos, If. F. se pa dela tiče. ga lahko dobi ka-1). No. 2, Ilanlin Station, Pa. krsnega hoče, ker prav blizo po- sestva je premogokop in pa več m . raznih tovarn, kakor žičarna, lem potom naznanjam, da i i.r - i ., , ,J J . delavnica za zelezniske vozove »mam veliko zaloero letosmesa <»i .. . ■ mi. Uoenem pa naznanjam, da Samozaložba. Tiski , , - ,AA monakovsko buuimi^estait- LeloVCti. |sko 7 000 ju-w\*oi'ško 6,500. lipsko G. 100. Sem treba še prišteti 73,000 dijakov 72 tehniških visokih šol, 24,000 dijakov trgovskih in gospodarskih visokih šol in končno G.000 slušateljev živinozdravni- j 16205 St Škili šol. i (v d) NAZNANILO. potom naznanjam, veliko zalogo letošnjega »na in ga prodajam: belega... za $30.00 sod, rdečega.. ca $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. vse to prodam iz proste roke, iu sicer zahtevam polovico takoj, o-stalo pa po dogovoru. Vabim n , , . , kupce, ki jih veseli, tla si pridejo Lena se bode povišala po praz-: . . . ... 1 , . .. _ — .... * *r- ogletlatl. ali nu pa pišejo, na kar jim drage volje odgovorim. aikih. Za obila naročila ee priporočam. A. W. Emerich, Clair Ave., Cleveland Ohio. Frank Sega, L. Box 2:18, Conemaugh, Pa. (6x 15—16—17, 25—26—27) V7 centov ma dan Nactrt po katerem se pride do vspeha. . Dospem do Markanovega Studenca. , Iz izvotljene skale vre srebrn, Aškerčeve balade "Buddha ed dokaj močan studenec, pohiti po Ananda". Dasi noben umetni je-izdolbenem lesenem žlebu in, pa-,zik» niti "Ido", nima namena, daje na zemljo, se razbija v o-kroglaste, svetle kaplje. Leden zrak puhne v mene in z vso močjo se me poloti lahka, drhtava nejevolja. Umijem se in sedem na prevajati pesniških umotvorov, vendar se zdi ta prevod zelo posrečen in dokazuje blagozveneč-nost "Ida". Kdor bi imel 2 nacijonalnega klop poleg spominskega znaine-,stališča pomiselkov proti medna-nja. »rodnemu pomožnemu jeziku, naj Vas se zbudi. — Hajdi, oko moje, izšeni čre-dico na pašo! — Ljudje, kaj pravite, kje je našega Bjelana noč prestregla? — Jaz mislim, da je še za dne- bo zagotovljen, da ni namen nobenega takega jezika izpodrivati materini jezik, pač pa mu je namen zabraniti nadvladje jezika močnejšega naroda nad jezikom šibkejšega, i l^TaČrt po kterem je mogoče kupiti ^ Oliverjev pisalni stroj z plačevanjem po 17 centov na dan, je boljši, kakor kak ctrug način prodaje teh iz-bornih pisalnih strojev. Ta načrt je pozitivni vspeh za vsakogar, kateri se ga posluži. To znači, da omenjena družba daje vsakomur slučaj da si potom plačevanja v centih nabavi najboljši pisalni stroj na svetu. Ta načrt je najboljše sredstvo za dosego nadomeščenja navadnega pisanja potom pisanja z pisalnim strojem. "17 centov na dan" in Vrini OUVER Typewriter najboljši vidljivi pisalni stroj. Načrt plačevanja po "17 centov na dan" ni-patentiran. Ta načrt smo mi izumili in uvedli med občinstvo. Ta načrt nikogar ne oprosti, da še vedno piše z roko, toda mi smo vse tako olajšali, da sedaj ni več potrebno jemati pisalnih strojev v najem. Samo "17 centov na dan" - hranite te cente in pisalo! stroj je važ. Na tisoče Oliverjeyih strojev se proda na dan tako, da ljudje plačujejo po 17 centov na dan. Ako že šolska deca kupuje pisalne stroje po tem načrtu, ne mislite li Vi, da ie tudi za Vas čas, da si ga nabavite po tem načinu I Za 17 centov na dan si kupite najnovejši model. Mi prodajamo nove Oliverjeve pisalne stroje št. 5. po 17 centov na dan. Mi jamčimo, da bode naš it. 5 najboljši naš K.odel. Ta stroj bode oni isti, kakoršnjega rabijo največje korporacije. In z njihovimi dolarji se r»e morejo kupiti boljši stroji, kakoršnjega za vaše cente. Na Oliverjem stroju št, 5 je mnogo naprav, katerih ni najti na drugih dobite Vi strojih. Mi tudi damo vse potrebno, da se z tem strojem piše najnovejši tako-zvani Printvpe - za 17 centov. Naj Vam »troj plača tvojo ceno. Oliverjev pisalni stroj je stroj, s kterim se napravi denar, kajti on pomaga vsakemu velikemu poslu do večjih vspehov. Na deset tisoče ljudi je odvisno od Oliverjevega pisalnega stroja, kateri znači za nje njih vsakdanji kruh. Potom malega prvotnega plačila dobite imenovani stroj. Takoj nato pa zamorete potom njega zaslužiti potrebni denar, da Ako imate svoj lastni posel, nabavite si ta stroj in potom njej. a bodete posle povečali. Ako želite pričeti kak posel, nabavite si Oliverjev pisalni s'troj kot pričetek in tako se l o-dete najboljše vpeljali. Nabavite si Oliverjev pisaln" stroj potom načrta plačevanja po "17 centov 11a dan" in tako bodete prišli do goto vega vspeha. Povprašajte po "lahki nabavi" da si nabavite najno. vejši model Oliverjevega pisalnega i troja št 5 in takoj na to dobite katalog z natančnim popisom imenovanega načrta. Naslovite ga izplačaie. THE OLIVER TYPEWRITER COMPANY Agenta re povaod. ' Oliver Typewriter Building, Chicago ___ ___________ GLA8 NAHODA, 15. APRILA 1912. Katol.Jednota. jugoslovanska^ 24. j&nuam 1901 v državi Sedež v ELY.'MINNESOTA. URADNIKU rrmlxHtnlk: IVAN" A. CERM, fiO^Cberry Wmy, or pox 57, Braddock. Pa. ft*odpr«da*diilk: IVAN PRIMOŽIČ. Kveleth. Minn., Box Ml QUvnl tajnik: G KO. L. BROZICH. Ely. Minn., Box 424. Puaotnl Utjnlk: MIHAEL. MRAVINEC. Omth» N«b-, 13S4 Be, lftfc. «t-Blagajnik: IVAN OOU2B, Ely, Minn.. Bex 1«. S*u»nik: FRANK MRDOSU. Bo, Chic**o, 11L. MSS Bwln« Ave. VRHOVNI ZDRAVNIKI C«. MAR fIN 4. IT1C, 3cM»t. m , »M NO. CIumco Bt. NADZORNIKI! ALOIS KOBTELJC, B&llda, Colo., Box StS. M i H A EI j KLOBUCHAR, Calumet, Mich.. 116 — 7ht St. FBTJBB BPEHAR, City. Kan*., 422 No. 4th St POROTNI ODBOR: fVAN KERZI6N1K, Burdln*. Pa., Boa 1SB. 1KANK GOU2E, CUlahoirn, Minxi., Box 71*. MARTIN KOCUEVAH. Pueblo, Colo.. 121* Ell«r At«. Jodnotlno rlaallo J« "GLAS NARODA". Nav Tork City, New York. Vol dopisi na) s« pošiljajo na »Lavne** tajnika, tm denarna »oKlJatr* »a t* ■ta nega blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KOROŠKO. Tatvine v železniškem skladi- sču. Iz Spita!a ob Dravi poročajo. da so opažali razni trgo\oi in koRSHinno društvo "Yorwarts", da jim je vedno zmanjkovalo blaga. Šele dne 31. marca so prijeli nekega skladiščnega delaven ter našli v njegovem stanovanju eelo zalogo blaga. Nesreča ah umor. V Celovcu so našli v svojem stanovanju 651et-nega zasebnika Frana Kaiserja mrtvega. Itnel je prebito lobanjo in več poškodb na telesu. Sumijo, da je prišel Kaiser pozno ponoči iz gostilne domov in padel po KRANJSKO. Poizkušen samoumor. 31. mar po prihodu domov, okoli 20,000 K J denarja v različne hranilnice in so j stopnji ca h. ! Maščevanje. Dva domača fanti pri Sv. Hemi sta vdrla v tamo-;šnji mlin in napadla že jako priletnega mlinarja. Pretepla sta ga Ital^o, da so smrtno poškodovanega morali odpeljati v bolnišnico. .Storilca so drugi dan zaprli, priznala sta, da sta napadla lftoža iz maščevanja. Požar. V okolici Doboja je nastal ogenj v hiši branjevca Golea. Kako je nastal ogenj, je neznano. Pogorelo je celo poslopje, hlev in skedenj. Poginila je vsa živina. Pogorela je tudi precejšnja zaloga branjevca. Škoda je velika in le delno krita z zavarovalnino, i Sumijo, da je bil ogenj podtak- ».„»; u i,. 11 j 11i posojilnice, \sled te novice Sw; • , , ta zveeer okoli i». ure s«- je Hotel ■» . _ _ ^ njen vsled maseevanja. , - , .. iri„ .i.,! razmajili dolin jeziki sunili ze-i A , „ . ,, \ Sneberjah t-rane < ajhen / dol- . . J s. . .... I Čudna prošnja. Neki POZOR, SLOVENCI! i Na prodaj imam v Johnstown. Pa., dve hiši. Obe sta še v popol-; notna dobrem stanju. Prva s 6 in 'druga pa s 7 sobami in obe na! ■enem lotu. koji meri 40X120. Cesta poleg ]K»slopij. 5 minut hoda do poulične železnice. Poulična j železnica vozi mimo mnogo raz-iličnih tovarn in premogokopov, ;kjer zaslužijo naši slovenski rojaki od $2.50 pa do $4.00 dnevno. Delo je stalno. Lepa prilika za irojaka, koji želi imeti svoj dom.: Lahko pa kupita dva skupaj, in !sicer vsak eno poslopje. Cena o-bema hišama z lotom vred je $2000. Nekaj se plača takoj, ostalo pa po dogovoru. Rojak, katerega ne veseli več nositi tujcu $10 ali mogoče $14 mesečnega renta od svojega sedanjega stanovanja, naj kupi svoj dom iu plačeval bo rent sam sebi. ne pa tujcu. Kdor ima veselje kupiti, naj se oglasi, ali pa piše na naslov : Ivan Pa j k, L. Box 328, Conemaugh. Pa. (4-4 v 3 d) Blaznlkova veliko PRATIKA za leto 1912 je dobiti iztis po 10c. Upravn&tvo "Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York City, ZASTONJ MOŽEM 50,000 KNJIŽIC Popolnoma Zastonf Vsak moški bi moral nraimbrna pisati po našo knjižico. Možje, ki se nameravajo ieaiiti — bolui možje — možje, ki so udani pijančevanju, ponočevanju in rtLznim strastnim navadam — možje, ki so oslabljeni, nervozni in izčrpani — možje, ki niso zmoini za delo in ki ne morajo v polni meri uživati radosrti življenja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kako možje brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kako možje •uničujejo svoja življenja, kako se nalezejo raznili bolezni in kako si zamorejo zopet pridobiti po-pulno zdravje, moč in krepost v kratkem času in po nizki eeni. Ako hočete biti možje med možmi, ta knjižica vam pove, kako priti do tega. Pove vam kako se zamorejo bolezni kakor Želodčne Teskoie, Revmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvic, zastupliena kri ali sliills, trlper, spolna nemo«, splo&na Izguba moči, gubitelc moške kreposti, nočni gubitek, izgubljena moška sila, atrofija, striktura, organske bolezni, bolezni feter In posledice razuzdanega življenja hitro in stalno ozdraviti privatno doma v vasi hiši. Tisoče mož je že -adobiio perfektno ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom te brezplačne knjižice. Zaloga znanosti je, in vsebuje ravno tiste stvari, ki jih mora znat vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski ali oženj en in zdrav ali bolan* mož. Ne zapravljajte denarja za razna malovredna zdravila, čitajte poprej to knjižico skozinskoz. Prihranila vam bo denar in vas poučila, kako zadobiti POPOLNO ZDRAVJE iN MOČ. Izpolnite, izre-žite in poiljite nam ie danes sledeči kupon, na kar dobite v najkrajšem času to zanimivo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; mi plačamo tudi poštnino.—Mnogi gnbeiUri zdravniki ikuiajo ljudem vailiti svoja zdravila s tem, da pošiljajo na C. O. D. ali proti povzetja brez da jih kdo naroči. MI NIKDAR NE STORIMO TEGA. Ako pišete po knjižico. dobite jo brez najmanjiib obveznosti napram nam. Poiljite nam vaie ime in naalov ie danea. IIIIIUItllllUlIllllllIMIlB 5 Kupon za Brezplačno Knjižico i 2 Dr. JOS. LISTER & CO., Aus.200,208 N. Fifth Ave., Chicago, III. j HP GOSPODJE:—Jaz trpim vsled oolezni. zato prosim, iji.lt ji le mi M ■g va£u Lrezpluciio Uujiiicoza mole, pt&tuine proito. = i..hri mu bomo. l»a s;,j sam bo- V™"'"' ^.iioy K stražnika. Približal se mu j»-, j»o- klt-kni! prrtl nj«-*ra in p prosil s ve. kje in na kak način je dobil tolik«« dt-itarja. Na ]M»štfii na«-in ifa ui iiniL" ! dultiti v par lt-tili to- iiajiuaiij ifra«iiia. Jllli daj ju. N*- mo :i vl jat i iu ljudstvo u Kb tii V«H1IM * v /_a|M»r«*. /r vwkrat omeuje-l k pr«ij«-iiju lit-lokra-m«-.- \*-«ii«o v«*<" tlelav-i» pa /»-ieziiiea if m pri-i i it iw tudi gotovo >»* i ali itiri tedlje li»- bti iij«i dt-lavei na |*oiuaiij- luorvju se Vee jm>|«iiw iorajtf prosjačiti iletftivali. za kar, . - j ju pripeljal domov k s»-boj. l*o srečal na ulii-i liko. /»-ni Jojmiiie. ženo ima bosato. _ ... . , , . i. it - , - umen. Stražnik ra j»- «Mli»eljal na |Hikra«lel. 1 heVfita. saj . 1 i„,„,- - . - j - ma«riJ,trat. kjt-r »i bojazljivega uni(farf ni /.daj je pa -»j prjl« /al z Aninim denarjem do- s,,irt|. ^ mov. Kajpada, zato tudi že„e izpustili. 6104 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, O. po vzdignjenimi rokami. naj «a ^ Tsebkld 0^t0r ni rtražnik ustreli, ker je lako tie- •®rao «pr»YiiiSt*o. m mtniit^ ULICA in Stev. ali lic*......................................... ■ MESTO........................Driava........................ IBUHMHUMHUHUMHiiS NAS ZASTOPNIKI. -r Jlil Otl Oblast >> > jmmm w.. ... . teiu >¥>• pa ta iiepri«li|»rav se "tako . pr«»>jat« njeni, o ^^ kakor bi bili mi lun p je. on roma za napnmetie novce ki ku j" nekateri žganj« ler (totem PRIMORSKO. Trojčki. Na Skal i4 Ior» nje popa svetnik. O, ie eakaj...!"" In lj«*. obeina Aukovo, je ]>orodil;i res je |irišlo to natoleevauje orož- dne marca Marija Medvešeek • I t»-i»a pijani uganjaj«* marši k a , , rr. , . . ,____.__, t ere uedo*tojuosti. pri eemur verkrat dofcotii tudi tej»ež. • biia Požar na Igu. l>ue 31. marca ob im>1 ?*. uri z vee nikoin na uho. Tedaj s«- je po jas- tri krepke otroke. nila xadeva in otlkrila vsa hudo- Nagla smrt. Iz Slivna na Kra- natoleevauja: Lenareieeva su : Dne 28.%marea opoldne princ- . z » j žena je imela v Ameriki hišo iu sla jc delavcu Franu Jazbec go- ,,r J> ". denar. I«ini je pa Leiiarčit-u u- spodinja kosilo k delu na njivo, i <-! i pri kaj/drju rrancu i ankar-. , . . . . , v - . - - - . i ' J J , i.-- »mrla /.♦•na iu moz je podedoval Zvečer fra čakajo z večerjo, toda j U 111 pOM-fctlllkU rltizefu »lukicui - . . 1 -, . 1 - i -1 , 1 1 .i , ■ 1 ... njeno premoženje, lxotrml se je ni ga bilo. Gredo ga iskat m na- ii:i Igu. J)<(iua»-i so ta ca s ste vsi , - .. , . -i- .... , v kraju žalosti 111 prišel domov, go- >li so ga na njivi mirno sedečega > i m 11. Ogfiij j.- opa/.il posestnik ... . , . , : i • i . ,,-. - ... ..i xonl J«' malo. ker je žaloval po |»«>d zidom mrtvega. P»il je v 14. r rane IMatnar z Iga. ki j«* domače - , .. . * . . . ... ... . , T , . I>i« tega ni obesil na veliki l^tu. v / hud 11 iu jih tako rešil gotov«* . ; ___ e. /.von. — lako je življenje.--- smrti. Obema jr p«tgorelo vse do tal. tako hiši, kakor tudi gospo-- tlarska poslopja. Poginilo i* ŠTAJERSKO. ZAHVALA. Iskrena hvala dobrosrčnim ro- iiruih d« \«-t prašičev in 111110- Umrl j«- v Ljutomeru trgovec ijakom. ki so darovali za pogreb-go kurethilie. Zgorelo je tudi Bejiie st. ne stroške moje ranjke žene. Da- miiogo Hi'iia iu sploh vse. tako tla Zaprli so v Ormožu 26letnega lovaIi so sledeči: $5 J. Zibrna; m ubogima pogor. leema ničes;ir jurista Frana Polaka iz Cerovea'*10 : Kompare in F. P.av- ostalo. K t. j n. -sf< <"-i >e je pridni- pri Svetinjah. Zakrivil je na nc-K'er? l,u F- liavtt'r iu Mare, žila t tuli ta. da j.- Jilhtna Antoni- kem PJhlneiu pastirčku zločin : Glavač, J- 1'rbančič, T. ja Cankar vsled prevelikega stra- |»o § 13 1 b kaz. za k. Kompare, K. Kompare, J. Bačar, A. Slokar. J. Pazic, R. Črnci, M. hu onemela in so j.- prepeljali v Prvo pomladansko nevihto so Sežen. A. Lisjak, G. Ličan, F. Vlom v prodajalno, kletni Fr. 29. marca zvečer. Bliskalo in gr-K- Iiidra- M- Ciglenc, A. deželno bolnišnico v Ljubljani. imeli na Spodnjem Štajerskem j Delak. prav Te.ak, iz ^okraja Va- melo je ko v najbolj vročem po- iCebron. A. Bavčar, M. Kobal in .. din ponudil se j. trgovcu Ja- Mju. Po obilnem dežju pa se- 1 Zorn; 75 eentov ZS01lik ? nezu Butal iz Starega trga pri tla j vse zeleni. Črnomlju kot lilapee. Ta ga je Iz Št. Petra pod Sv. gorami po-tudi sprejel. V neki noči marca roča "Straža", da slavi taiuošnji meseca pa pa je Delak izrezal ši- župnik Josip Tombaeh, uživa tn- 50 eentov: F. Klemeneie, A. Mo-žina. V. Bernot, B. Spring, J. Bizjak. A. Stesar, I. Fort una, Jos. Erjavec, F. Lipo v š, F. Črnel A. Črni go j, T. Lavrič, J. Verlie, F. po v vratni prodajalne m se vti- di v naprednih krogih mnogo ^ , , t V i ir i> ^r' h o ta pil v njo. Pobral je ves sku- simpatij, svojo osemdesetletnico, ' ^ - p.ček istega dne in nabral si oble- r, ginvenihitei^ , - ■ i r11,sek' M' I ernusek' M* Aleksm, ... , 12 feiovenjoistnce poročajo, da(j> Vranešič J Dobnikar F Cri ke in obuvala ter je neznano kam »»uj. A, A- *>■ uoDiiiKar. r. uri- i/Kinil. IVi odhodu ,,, j,- ,„kaj v AniJv J" PeJak' F" Sas0' Lokar' ukrud.,,,. ohh k... „.,*' i„ do...rut stJ o«^ »o •? , 8kUd,St" * »mit, A. W. Eme-.............. svoji ,M,s„.|ji. ško- " SU I»«vo<.-asuo o- rich; ,.o 25 centov: J. Baldeu. P. kateri so pooblaščeni pebirati naročnino za "Glas Naroda" m knjige, kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle. San Francisco. Cal.: "van S t uri ha. Denver, Colo.: Julm 1h-U-vc lu A. J. TerUiVt. Puealo. Colo.: Petar Culi«. Salida. Colo, in okolica: l^ouls Costcllo \ znice. Tako so neke- "Slov. Narodu . Nedavno tega?iillu železničarju iz Trbovelj u-MM.1 v časopisih eitai, da so raz-fkradli v štorah precej denarja; n^Mtie ustanove admirala Tegett- isto S<1 je Z{,odiiG liekemu druge. lioffa za invalide. Našteti ko bili IUU železničarju v Št. Jurju Ta- razheni polki Na < iorenjskt-ui lovi IMH.abijo gu^Q j,ri izhodu se z i vi Kadeekrga vet«-ranec, l»o ,za SVOJ- I)08ei imenu Jernej Špik, ki je služil pri rw- „„ v_____ j- . i i i . iJ^ i -i Sv- Kumgiindi nad M&nbo^ • nadirjih leta na Laškem.' • 71 t . .. . . , . . , rom je zgorel Lebarieev mlin, v i>i! j>- polkovni t roben ta e pod . , , ... i • - i -- t->. , ... ,, , „• •• i • a treh letl" setl»J ze drugie. Skoda Kiotiiikoiii t atolliuijt-m skozi o • ... , . , t . ... jje pokrita z zavarovalnino, let. i'otcni je mo/. prišel lia &Sfl©i?oul?, CHICAGO. ILL. pomeuka. To se je ljudem čudno rdelo, posebno tie, ker so vedeli, da je bil v Ameriki oženjen, domov pa ni pripeljal žene. No, to fantje, ga vrgli na tla in ga ob meta vali z gnjilimi jajci. • Iz Maribora. Iz mestnega o-zemlja bo policijsko izgnali 60! bi mu bili še lahko odpustili, da let starega Prana Korena iz Pe-je pustil ženo v Ameriki, toda lju-(trove pri Celju zaradi različnih j -Spljit, Cilmc, Trst, - Sarajew ii gorica« Delniška glavnica K. 6,000.000. LftiMjanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulic« 2 sprejema vloge na knjižice In na te- J lOI koči račun ter je obrestuje po Čistih4r2 b Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik st, Z jc din jene države je tvrdka PRANK SAKSER , 82 Cortlandt St., New Yori^. - Podružnice • - SpUet, GtliiiC; Trst, - - Sanjiw in Cirica, - Rezervni fond > K. SOO.OOO. GLAS NARODA, 15. APRILA 1912. Vstanovljena dne 'S _/gosta 1908. unlo, Pa. Olatrnl blagajnik: IVAN PAJK. L. Box 328. Con«mau(h, Pa. Pomotnl blagajnik: IVAN BREZOVEC. Box C. Coneroaufh. Pa. NAIWORNTKI: FRANK BARTOL. I. nadzornik. Box 574. Thoman, W Va. ANDREP VIDRIH. II. nadzornik. P. O. Box (il Conamauck. Pa. tNDRSJ BOMB A C. III. nadzora i h. 1U» S. Itn) St., Lorain, OU«. POROTNIKI: » JOSIP SVOBODA, I. porotnik. «38 Maple Ave, Johnstown, Pa. ANTON PINT A It, 11 porotnik. R o* 2M. Moon Iiun. Pa. MIHAEL KRIVEC. III. porotnik. Box S24. Primero. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: I. A. S BRALLIER, Grove St., CinemtDfh, Pa --O-- Canjana flruitva, oxlroma njih uradniki, so oljudno prodni, pollljatl denar tvnoat na blnffajnlku In nlkoc3r drugega. vse dopise pa na gluvneffa tajnika. V alur-aju, da opazijo drtiSlvenl tajniki pri meeečnlh poročilih, ali sploh kjarvtbodl v poročilih tUvnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma nalilo na urad (lavneca tajnika, da b* v prihodnje popravi. DrnStveno glasilo Je "GLAS NARODA". 1 PEKLENSKO ŽIVLJENJE. I 8 t ROMAN. Z Francoski spisal Kmll Gaborlau. | Priredil za "O. IV." Bert R. Lukntr. | S • E % DRUGA KNJIGA. PRVO POGLAVJE. Margareta se nastani pri "generalovih". Ko po/, no /.vetVr odšla Margareta od suni ne postelje grofa i 'haliisv.-, e,. vsi prevzel ji strašne nt-srere. da odliili v 1'lmer ulico !• l':ts«-;.| Kfrailleiirjii. ni niti za trenutek dvomil« nad bodočnostjo. Nesree:- ki jo ji- sprejela pri rojstvu, ter jo nasledovala odtedaj iiepi stiino naprej, je ni mogla uklonili. Oeeta, prijatelja, mesto \ dru/M. zašrilo. premoženje, vse je izgubila v enem samem trenutku: t«i.t Margaret in pogum. Ko je zopet Vstopila v palačo, je bil njen sklep storjen, in z j njim je tudi zadobila notranji mir. Knajst še ni bilo. ko je vstopila v spremstvu gospe Leon Mar-j ga ret a v sobo. kjer je ležal mrtvec, ter pokleknila. — Deset minut po/neje je prinesel gospod llourigeau. vratar, pismo, ki je bilo pravkar oddano zanjo. Da je došlo tako pozno, je bilo dokaj pre-eiietljivo. Naslov se je glasil: "Gospodični Margareti p|. Duer-'al-< halusM*', < 'ottrcellcs ulica." Margareti je stopila kri v lica. Kdo ji je mogel dati to ime, kiileregH ni smela voditi* Nekaj trenutkov je opazovala pisavo, i ni w mogla domisliti, da bi jo že kedaj prej videla. Pismo je pi-ala ženska. toda njej čisto nepoznana roka. končno je odprla ovitek in brala : "Moj ljubi, dragi otrok." Dragi otrok! — Kaj naj to pomenja? — Torej je bil vendar nekdo o« svetu, ki se qe zanjo zanimal, ki jo tako nežno ljubi, da Pismo je podpisala Athenais pl. Fondege. Iralova" soproga, ki ji je pisala. Brala jf : Pravkar sem izvedela o strašni izgubi, ki vas je zadela, in istočasno, da ubogi grof Chalnsse ni ostavil poslednje volje, da ste tedaj vi. njegova oboževana hčer. skoraj brez sredstev. Ne bom vas tolažila s praznimi besedami. Samo Bog more utešiti gotove bolečine. Prišla bi k vam. tla bi jokala z vami. toda bolezen me zadržuje. Toda jutri zjutraj pridem k vam, pa naj se zgodi kar hoče. V dnevih nesreče, dragi, nesrečni otrok, spozna človek ceniti svoje prave prijatelje — mi smo vaši. in to vam uporno dokazati. < J en era 1 bi žalil spomin moža, katerega najljubši prijatelj je bil trideset let. ako ne bi stopil na njegovo mesto in vam postal'drugi oče. Ponudil vam je našo ponižno hišo kol zavetišče — to ste odklonili — zakaj? Povem vam v očigled svoje starosti i:i lastnosti kot družinska mati. povem , vam. da morate sprejeti to ponudbo. Kam hočete iti. ubogi, dragi otrok.' Toda o tem govorimo jutri. Znala vas bodem pripraviti do tc»;i. d;, nas hodete vzljubili in se pustili ljubiti. Nadomestili mi bodete tako vroče ljubljeno iu objokovano hčer, ki sem jo zgubila, mojo lepo, sladko Batliilde. Torej do jutri — in i pustite, se objeti od vaše najboljše prijateljice Athenais pl. Fondege." Margareto je to pismo do skrajnosti presenetilo, kar pa tudi ni čudno, (iospo. ki ji je pisala na ta način, je videla komaj pet do šestkrat : v njeni hiši ni bila nikdar, in več kakor dvajset besedi t udi ni izpregovorila z njo. Še več: spominjala se je gotovih pogledov s katerimi jo je merila gospa Fondege. s pogledi polnimi i takega zaničevanja, da so ji stopile v oči solze bolesti, sramu in , jeze. In pri oni priložnosti ji je rekel grof 0halns.se: "Ne bodite tak otrok, draga Margareta, in ne brigajte se za ;neumnost in nesramnost te ženske." In ta ženska je bila. ki ji je sedaj n enkrat pisala, ter ji zagotavljala ljubezen in prijateljstvo. Ali je mogoče, da s«' izvrši v takej ponosni gospej v malo urah toliko velik preobrat Margareta tega ni mogla verjeti, ker ni bila kakor rečemo, lahkoverna, ampak na prosto zaupljiva, kakor so vsi nesrečni ljudje. Gospa Fondege je tedaj morala imeti kake sebične namene,-toda kakšne? — Margareta je menila, da jih pozna le predobro. "General ki jo je imel na sumu. da si je polastila milijone i/ zapuščine grofa Chalnsse. je naznanil sumnjo svoji ženi. in ta. jiavnotako pohlepna kakor brezvestna, je sedaj skušala zvabit' ta-j-ico k sebi i,: jo pridržati, da zasigura sinu predelu ost tatvine. Nič ni v naših časih navadnejšega. kakor tako pametno, častivredno raeunjanje. Krasti' — Fej. nikdar! To je preveč drzno, i j i človek mora navsezadnje vendar biti pošten. Toda iz tatvine izkoriščali prednosti, to je vse kaj drugega, posebno še, če pri j leni ni rohene nevarnosti. ____' Dalje prihodnjič.') Pozor slovenski farmerji! Vsled občne zahteve, smo tudi letos naročili večje število pravih domačih KRANJSKIH KOS. V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na Štajerskem. Iste se prittdiio na kosišče z vinkcami. ?- Cena. 1 kose je $ 1.10.----- Kedor naroči <» kos, jih dobi po $1.00. V zalogi imamo tudi klepaino orodje iz finega jekla ; — cena garnituri je $1.00. " = = Dalje imamo fine jeklene « r p e po S Oc. Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. komad. Pri naroČitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško. Naročilu priložiti je denar ali Poslal Money Order. Slovenic Publishing Co. 82 Cortland t Street, A* New York, N. Y. NAZNANILO. zadnji tids rob zvečer Kratka mzod*. CBARNUM k BAILEY ^^ IRCUSS pRizoit CLEOPATRA STOFNINA ZA VSAKEGA 25c. A 50c. I Podružnica tiket ofic 286 Grand Stre VSAKDO, ki pošlje za eden cent znamko na Cnnard Steamship Co. Ltd. 21-24 State Street, New York ; ali Cor Dearborn & Randolph Ste., Chicago ; ali Metropolitan Bid;;. Minneapolis, prejel bode krasno knjigo ohsegajočo vredne pojasnila za potnike, kakor tadi slike glavnih krajev na Kranjskem, Stajajbkem, Koroškem in sploh Avstrijskeir. Samo $ 1 .OO velja 6 zvezkov (1776 stran V Padišahovej senci f s poštnino vred. GLAS NARODA, 82 Cortlandt" St., New York Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom ae loplo priporočam za obilo nar.u'il. — V /.ai«.gi imam v?-e kar potrei>ujejo podporne ali pevske društva. — Vzore«- ]H>;iljam poštnine pn.-to : Pišite j»oiij. Moj poštui naslav je: LOCK BOX 328. POZOR ROJAKI! Po dolsem tin a« mi j« posrečilo Iznajti pravo Alt en i tinkturo in Pomado proti izpadanja in e aru t las. kak ari ne ie dcoedaj na svete ni bilo. od katere; mo&kim In ienakim j losti In dolri lažje i reanlčno popolnoma : zrastejo in ne bodo ▼et Izpadali, ter ne t aozdravim.kurjacčeta bradavice, »oti.e noire in ozebline FC po^'nomi Jd»tranijo. Da je to resnica jamčiioa i KOU. Pilit« po cenik katerega nočljem zaatojn. JAKOB VAHCIC, P O. Bo* 69 CLEVELAND O HARMONIKI bodisi jcakoršnelzoli vrste izdelujem lr popravljam po najnižjih cenah, a dele trpežno in zanesljivo. V popravo zane < sljivo vsakdo poSlje, ker sem že uad 1< let tukaj v tem poslu in sedaj v dvojen lastnem domu. V popravek vzamerc | kranjske kakor vse druge harmonike tt računam po delu kakor$no kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL 1017 E. <52nd Str.. Cl«ve)&a7 dne Ifi. aprila oh 3. popol. Parnik CHICAGO odpluje s pomola ~u dne 20. aprila ob 3. popol. Parnik ROCITAMP.EAU odpluje s pomola r»7, 27. aprila ob 3. pop. Parnik *LA TOURAINE odpluje s pom. -",7. 4. mnja ob 3. popol. Paralki z zveifo za a/aovsol imalo oo dva v(Uki KRETANJE PARNIKOV KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW TORKA Avsts'o- Auif rikaii^ka črta Jpreje bratje Cosulich i »ajpripravnejSa in nsjeenejša parobrodna Črta 73 Slovenca in Hrvati Parnik ODPLUJB Kprinz Wilh.^ Kyndam....... Lndi^ania...... La Touraine... G- Washington. Cedri«-..... aprila 10 „ 1« „ „ 1K „ J8 „ 18 Bremen Kotterdam Liverpool Havre Bremen Liverpool i i i 4 i 4 4 Glede eene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite se na: FRANE SAKSER, 82 Cortlandt St., New York City. 3 Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vinu je 45 eentov ga-lona; rudeeema ali črnemu vinu pa 3o ct. galona z posodo vred. Manjših naročil od 28 galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico denarja v naprej in ooiaaak se plača pri sprejemu vina. Za obilna naročila s« toplo pri poro?* posestnik vinograda FRANK STEFANICH. R. R. 7 box 124, Fresno, Cal. < SLOVENCI IS SLOVENKE NA BOCAJTE SE NA "GLAS NAR& OA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi! New York bodisi v stari kraj ali I pa iz starega kraja naj obišče PRVI SL0VENSK0-HRVATSKI H OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., .. Ne York, Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste i sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. Vsi spodaj navedeni novi paro brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LAURA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA. KAISER FRANZ JOSEF L i^^^i^io^'unu^; odpluje prvič iz New Torka dne Mi Vam zaupamo! in radi team •mo ■# odločili vaakema poštenemu delavca prodati na uoan- j je. to je pod jako usodnimi no- ■ soji pnkruMifal* 14 kt.GaUGBad { kar dobite i MOROZOVA CO. 321« M An-. K« Tak, N. T. Novi parnik na dv» vijaka -M«™* Washington' Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko. Cene vouii listov b flew Torka za DL rtmd m |h TKSTA............................................985.00 LJUBLJANE..................................... '35 60 O R E K E ............. ................................. 25jOC Z. ZAGREBA......................................... gg.jC KARLOVCA..................................86 20 Xa Martha Waahington lUu 9S.M va«. " II. RAZRKI> dO TRSTA ali REKE: Martha Waahington 965.00. drael ^50 do $60. Gen. Agents, 2 Waahington Street, NEW YORK. 15. junija 1912. Phelps Bros. & Co ............. . Vit :U - -.i-iu i-v. Skz^t-.L. .. > : t Sa^tB!