r


LIST ZA TELESNO KULTURO
n
m

š
Ljubljana - nedelja, 21. aprila 1963 > Cena 30 din - Leto XVIII
Izdala tiskovni \ svet »Polet«.;. — Ureia uredniški odbor — Glavni urednik Franček Mirtič — Odgovorni . urednik Vlado Žlajpah — tehnični urednik Andrej Poniž — Ro-icopisov ne \vračamo -^fisk tiskarne »Ljudski RrovJceM^v// Ljubljani — Urednlitvo:;Lju^>-Ijana, Cankarjeva 5/111; .uprava: Mikloiiieva 4/1 — Poštni predal 377 — Čekovni račun: ŠOU-11-608-63 — Telefoni: uredništvo: 20-840, 20-170, 20-171, 20-172, 20-173; uprava 22-108 int. š’ — Letna naročnina 1600 din, polletna 800 din.
Mii
1

IV. POKAL EVROPE V ORODNI TELOVADBI ZA ŽENSKE
BILICEVA PRVAK EVROPE
Doslej največji uspeh jugoslovanske ženske orodne telovadbe - Tudi Kočiševa je zasedla odlično četrto mesto - Na prvenstvu Evrope so nastopile tekmovalke 13 držav - Prvenstvo se je odvijalo brez tekmovalk vzhodnoevropskih držav
osvojila prvo mesto v telanova-nju za pokal Evrope. Druga Jugoslovanka Tereza Kočiš pa se je v generalnem vrstnem redu uvrstila na odlično četrto mesto. To je doslej na j več ji uspeh jugoslovanske ženske orodne telovadbe.
• Včeraj in danes je bilo Gospodarsko razstavišče prizorišče republiškega prvenstva v boksu. Na posnetku je trenutek iz'najzanimivejšega srečanja na letošnjem republiškem prvenstvu med Hri
barjem (desni) in Žurmanom
>
Pariz, 21. aprila — Četrti pokal Evrope v orodni telovadbi za ženske, ki se je pričel včeraj v pariški dvorani Cubertin, ni pregled najboljših telovadk Evrope, saj francoske oblasti niso izdale viz ekipi Vzhodne Nemčije. Zaradi tega so Vse vzhodnoevropske države odpovedale udeležbo na evropskem prvenstvu. Ker sodijo tekmovalke SZ, ČSSR, Vzhodne Nemčije in Madžarske med najboljše v Evropi, je to pomembno tekmovanje seveda močno okrnjeno.
Na prvenstvu Evrope za ženske nastopajo tekmovalke 13 držav:	Zah. Nemčije, Avstrije,
Danske, Belgije, Španije, Finske, Francije, Anglije, Italije, Nizo-zemske, Portugalske, švedske in Jugoslavije. Vsako državo zastopata dve tekmovalki. Za Jugoslavijo nastopata Mirijana Bilič in Tereza Kočiš.
Včeraj so tekmovalke nastopile v tekmovanju za generalni vrstni red, danes popoldne pa še v finalu v posameznih disciplinah.
' Jugoslovanska reprezentantka Mirijana Bilič je včeraj zvečer
Vrstni resX: 1. Bitič (Jugoslavija) 37.232, 2. Egman (Švedska) 37.131, 3. Rydell (Šved) J6.966, 4. Kočiš (Jug) 36.832.
Potem ko je Biličeva zvedela, da je postala prvakinja Evrope, je dejala, da je zelo srečna. Biličeva je izrazila upanji?, da bo tudi v finalnih borbah na posameznih orodjih mogoče slišati jugoslovansko himno.
NADALJEVANJE NA 7. STR.

ednarodne
SVETOVNO ŠAHOVSKO PRVENSTVO
Gre za pokal


Moskva — Odbojkarice molovskega Dinama so se uvrstile finale tekmovanja za pokal fopskih prvakov, čeprav so vratno srečanje z Dinamom Prage izgubile, z rezultatom
Petrosjan 6,5 — Botvinik 5,5
evropskih narodov
J:3. V prvi tekmi v Pragi so sovjetske odbojkarice.
zmagale z so se tako
.rezultatom , 3:0 in
Suvrstile v, finale., , , _,	,
p Tokio — v, polfinalu azi jske cone za Davisov pokal je zmagala Japonska proti .Filipinom |s 3:0.	'	’	‘
.jj Tokio — Prvo srečanje ja-nskih - in avstralskih plaval-letos v Tokiu., je prineslo mo eno presenečenje. Robert Windel, 18-letni avstralski plavalec je zmagal na 400m prosto ih premagal znanega- Japonca 'jamanako, V/indel je dosegel čas
Trije remiji v minulem tednu in status quo ali še vedno točka prednosti za Petrosjana — to je telegrafsko poročilo po četrtem tednu velikega dvoboja za svetovni šahovski primat. Glavni sodnik švedski velemojster Stahlberg je obenem odpiskal tudi polovico partij in dal znamenje za finiš, kajti točka več ni nenadomestljiva oz. tolikšna, da bi vodeči lahko .bil povsem miren ih brez skrbi Pravi spopad se bo torej šele začel, izzvati pa ga bo moral zaradi minusa seveda Botvinik.
12. partija, 20. 4. —Botvinik — Petrosjan remi v 53. potezi.
Šampion že začenja zaostrovati, zlasti kot beli, kajti ize-Nadaljevanje pa 7. strani
(stran 8)
10. partija, 15. 4. — Botvinik — Petrosjan remi po 43. potezah
Še vedno se velemojstra prepirata o vrednosti damskega gambita. Šampion trdi, da ohrani s to otvoritvijo trajno prednost (vendar, po rezultatu, tudi nič več kot to!), izzivalec pa, da ima z njo že vnaprej remi v žepu. Naj bo že kakorkoli, Botvinik je vseskozi dajal ton partiji .osvojil tudi kmeta, kljub temu pa samo remiziral. Petro-
H. partija, 17. 4. — Petrosjan — Botvinik remi po 41. potezi. ,
Za čuda previdna igra belega, tj. Petrosjana, tako da je pobuda kmalu prešla na Botvi-nikovo stran. Svetovni prvak je vedno bolj pritiskal, nd kraju ‘ celo žrtvoval kmeta, toda spet je bilo to dovolj samo za remi. Nekateri so ob prekinitvi sicer . dajali svetovnemu prvaku več;, možnosti, toda Petrosjan je v analizah (enako' tudi Botvinik) našel študijsko rešitev. ‘Rezultat: 6:5 za Petrosjana.
II. ZVEZNA NOGOMETNA LIGA
SPET Z
s jan vodi s 5,5:4,5. 1 'fif!	__________________
IH PORAZ ZA OL
Prednost domačega igrišča
Minili so časi, ko so se tekme na športnih igriških odvijale pred praznimi tribunami. Vsak športni dogodek, bodisii še tako skromen, ima svoje pristaše, ki se navdušujejo nad uspehi svojih ljubljencev.
Gledalci lahko s svojim bodrenjem in vzpodbujanjem precej pripomorejo k boljšemu uspehu domačih športnikov. Žal pa bi v nekaterih krajih lahko imenovali, izraz »prednost 'domačega 'igrišča« tudi zanesljiva zmaga za domače.
Eden. takšnih krajev je prav gotovo Ajdovščina. Tam imajo rokometno moštvo, ki tekmuje v zahodni skupini republiške rokometne lige. To'je za rhanjši kraj prav gotovo velik uspehi Do tod vse lepo in prav.
Toda manjša skupina mladih navijačev iz Ajdovščine je prepričana, da je domači moštvo nepremagljivo, da morajo sočmiki videti le prekrške, ki jih napravijo gostujoči igralci, skratka da je za rokometaše Ajdovščine na domačem igrišču mogoča le zmaga.	.
Prednost domačega igrišča naj. bo torej izkoriščena do konca!
In to v okoliščinah, ki bi jim komaj našli primero v našem športnem življenju. Igrišče, bolje rečeno rob igrišča, je razdeljen na posamezne cone, za katere so zadolženi po-
samezni navijači. Tisti, ki je trenutno najbližji sodniku, jnu z »izbranirpi besedami« dopoveduje, da sodi v Ajdovščini, da bo že videl, če ne bodo zmagali domači, določajo, kdaj so kazenski streli in podobno.
Če se je'sodnik spozabil in prišel v Ajdovščino z motorjem, potem je med tekmo deležen še posebnih opozoril, da bo v primeru poraza domačih ostal brez motorja, ali najmanj s prerezanimi plašči in ragbito lučjo.
Ob koncu tekme svoje grožnje tudi zanesljivo uresničijo.
Podobnih pojasnil so deležni tudi tehnični vodje in trenerji gostov, tako da mora imeti človek zares železne živce, da zdrži do konca tekme.
Ali se potem lahko še čudimo, če se rokometni sodniki branijo opravljati svojo nalogo v Ajdovščini?
V Ajdovščini ne mine rokometna tekma, da tudi domači igralci ne bi bili pod vplivom razgretih gledalcev in si marsikaj dovolijo, kar ne sodi na športno igrišče.
Kot komentar nam ostaneta le dve vprašanji. Prvo — rokometnemu klubu v Ajdovščini, ki zaradi maloštevilnih -prenapetežev v zadnjem času ni na najboljšem glasu. In drugo —• Rokometni zvezi Slovenije, ki kljub temu, da se vse to dogaja v Ajdovščini že dalj časa, ni poskušala ukrepati. Kdaj bo konec takšnega početja v Ajdovščini?
Tako ali drugače bo treba doseči red tudi na rokometnem igrišču v Ajdovščini, saj tam »prednost domačega igri-
7‘f'
ZAHODNA SKUPINA: Famos : Šibenik 2:1 (1:1), Trešnjevka : Olimpija 1:0 (1:0), Rudar : Čelik: 9^2 (0:1), Borovo : Borac 1:0 (0:0), Slavonija : Kario-vac 2:0 (1:0), Varteks : BSK 1:2 (0:1), Split: Lokomotiva 0:1 (0:1), Maribor : Istra 4:0 (0:0).
VZHODNA SKUPINA: Jedinstvo : Subotica 2:0 (2:0), Trepča : Badnički (K) 2:0 (0:0), Bačka : Sutjeska 3:1 (1:1), Proleter: Borac 3:1 (3:1), Sartak : Vardar 0:2 (0:2), Priština : Budučnost 2:1 (1:), Železničar : Badnički (B) 0:2 (0:0), Mačva : Srem 3:0 (2:0).
PLAVALNI »MITING NAD« NA REKI
Nov zimski bazen na
šča« presega že vse meje.
Marjan Gogala
Trtnikova, Bole in Vošnjak med najboljšimi na mitingu - Malo »nad« med jugoslovanskimi plavalci - Reprezentanti brez bistvenega napredka
t*
Reka, 21. apr. Športniki Reke so v soboto slavili pomemben praznik, saj so po 10 letih zidave končno otvorili zimski , bazen, drugi take vrste v Jugoslaviji. Plavalna zveza Jugoslavije je ta svečani trenutek združila z nastopom mladih plavalcev Jugoslavije, istočasno pa so .povabili še nekaj reprezentantov, da bi pregledali ob koncu zimske šezo-' ne njihovo trenutno formo. Ce v bežnih obrisih ugotovimo, kaj nam je prinesel ta miting, lahko povemo tole. Bilanca »nad« je kaj skromna, saj med tistimi tekmovalci, ki bi v najbližni bodočnosti morali tvoriti jedro državne reprezentance, ni kaj dosti izbire. Udeležba je bila skromna, pa tudi imen nismo zasledili mnogo novih, ki bi nas s svojimi rezultati presenečali Morda je opravičilo le to, da je sedaj zimska sezona in da so priprave za ta čas mnogim klubom zelo otežkočene. Nastop naših reprezentantov je morda še manj .razveseljiv, saj so skoraj vsi dosegli slabše rezultate kot na mednarodnem mitingu pred mesecem dni v Zagre-
bu. Izjemo tvorijo le Brinovec, ki je prvikrat zaplaval pod minuto na 100 m prosto, Dermafftia s svojim osebnim rekordom na ICO m metuljček in Zeierjeva na 400 m prosto.
Od.slovenskih tekmovalcev so se mitinga mladih udeležili samo plavalci Ljubljane in ti prav z lepimi uspehi. Bole je z dvema prepričljivima zmagama na. 100 in 200 m prsno dokazal, da je resnično najbolj perspektiven plavalec tega sioga med mladimi. Tudi Vošnjak je uspešno startal na treh progah, kjer je osvojil po eno zlato, srebrno in bronasto medaljo Trtnikova v crawlu ni imela prave konkurence, prav lepo pa sta se plasirali tudi Holčeva in Linhartova. Zal, da nismo srečali tudi tekmovalcev drugih slovenskih klubov, saj smo prepričani, da so v Kranju, Trbovljah in Krškem mladi plavalci, ki bi tudi lahko uspešno startali na tem tekmovanju.
N AliALJ-Ey4^;NA
v-;r:.Vv.'
I SL O VENSKA NO GO ME TNA LIG K |
ZMAGE ZA GOSTE
Rudar (V)
Celje
1:2 (1:1)
Trbovlje, 21. aprila. — Ker imajo Velenjčani suspendirano igrišče, so danes gostovali na stadionu v Trbovljah. 400 gledalcev je po tekmi zadovoljnih zapuščalo igrišče, saj so videli hitro in ostro igro. Prve minute današnjega srečanja so bile zelo nervozne. Igra je postajala-vsebolj ostra in je večkrat prešla tudi meje dovoljenega. V 9. min. so Celjani prvič prišli v vodstvo. Adžič je iz 16 metrov izvajal prosti strel in zadel sam zgornji kot Fermoje-vih vrat. Le nekaj minut pozneje je'branilec Celja v kazenskem prostoru zrušil Cafuto in sodnik je brez pomišljanja dosodil 11-metrov-ko, ki jo je Cafuta tudi realiziral in izenačil rezultat ha 1:1. Po tem je igra postala živahnejša in iz neke povsem nenavadne situacije je Florjane dosegel rezultat današnje tekme. V drugem delu igre so igral-Či obeh moštev igrali še ostreje. Celjani so hoteli obdržati 'rezultat, s katerim pa Velenjčani vsekakor niso bili zadovoljni. V 63. min. so ,'imeli lepo priložnost Velenjčanu vendar je branilec v zadnjem hipu iztui. žogo izpred hitrega Zagorca. Le nekaj minut za tem je bil Zagorc ponovno sam pred vrati Celjanov, kjer -ga je branilec grobo zrušil, sodhik pa ni dosodil upravičene Enajstmetrovke. Do konca tekme'so imeli Velenjčani še nekaj priložnosti, vendar je obramba gostov uspešno razčistila vse situacije.
Rudar:	Gogič, Tomšič, Kuret,
Bizjak, Ivečnik, Kujam Fijavž, Zagorc, Hudariri, Cafuta. Žižek (Majdjik).
O'55': Bencik. Hobrvjec. Ferme. Mihelin, Jo':, jr-^er. "-včič. Golob Letner. Adžič. Florjane.
Strelci: Adžič v 9. ih Florjane v 19. min.c za Celje ter Cafuta v 14. min.. {ll-metrovkak za Rudar.
Slovan
Ilirija
0:5 (0:2)
Ljubljana, 21. aprila. — Na igrišču na Kodeljevem je danes ljubljanska Ilirija nepričakovano katastrofalno premagala domačega Slovana. Igra je bila v začetku enako^ vredna. Po nekaj minutah je prevzel pobudo Slovan, vendar rahle premoči hi znal izrabiti. Že v deseti minuti je imel Radovan lepo priložnost, vendar je, ko je bil sam pred vrati, 'streljal milno vrat. De-. set minut zafem so domačini • dobesedno oblegali vrata gostov, vendar so vsi napadalci preveč oklevali. Gostje so v tem delu le redkokdaj napadli, vendar so bili ti napadi vselej zelo hitri in precej nevarni. V 26. minuti so imeli domačini lepo priložnost. Potočnik je z ostrim strelom zadel vratnico, odbito žogo pa je Mozetič z nekaj metrov poslal mimo vrat. V protinapadu so
gostje prišli v vodstvo. Škufca se je znašerna kakšnih ll metrih, vratar Slovana se je že vrgel, toda Škufca se je z žogo zapletel in šele nato streljal mimo že ležečega Černeta — 0:1. Pet minut zatem je Pa-pec preigral obrambo v kazenskem prostoru, podal na desno stran Curku, ta je samo prenesel Dermastii, ki je s kakih 14 metrov zadel mre-mo — 2:0. Nekaj minut zatem so domačini imeli še eno lepo priložnost. Limo je streljal prosti strel, vendar je Kalšek v lepi paradi rešil •tudi to situacijo. Nekaj minut pred koncem prvega polčasa bi gostje lahko dosegli še en gol. Curk je lepo podal pred vrtita, vendar je Papec z dveh metrov streljal z glavo mimo vrata. V drugem y polčasu je prišla prerhoč Ilirije še bolj do izraza. Igra se še ni dobro začela, ko so gostje že povečali rezultat na 3:0. Papec je lepo izvajal kot z desne strani, Der-mastia pa je s kakih 16 metrov še enkrat ukanil domačega vratarja. Le dve minuti zatem je Papec lepov prodrl po sredini, vendar je njegov strel - Bezjak odbil izpred praznih vrat v kot. Domačini so vse bolj popuščali in gostje so dobesedno gospodarili na igrišču. Le tu in tam smo bili priče tudi kakšnemu napadu Slovana, ki pa se je vselej končal že v kazenskem prostoru gostov, ali pa so šli vsi streli visoko preko vrat. V 75. minuti je akcijo med Pa-pecom in Dermastio slednji zaključil s svojim tretjini golom in rezultat je bil že 4:0 v korist Ilirije. Deset minut pred koncem igre je Škufca dosegel, še zadnji gol in končni rezultat. Dve minuti pred koncem' bi Slovan lahko dosegel častni gol, vendar pi bilo nikogar, ki bi po izvajanem kotu porinil žogp z enega •metra v mrežo. Sodnik današnje tek-ihe Janežič iz Ljubljane ni zadovo-
SLOVAN: Černe, Udovič, Vdovč, Limo, Oplotnik, Bezjak, Janša," Vokal, Potočnik, Radovan, Mozetič.
ILIRIJA: Kalšek, Gabrovšek, Bre-mec, Daneu, Rotar, Judež, Curk, Škufca, Dermastia, Novak, Papec.
STRELCA: Dermastia v 32., 59. in 75. minuti ter Škufca v 27. in 80. minuti za Ilirijo.
SODNIK: Janežič iz Ljubljane.
Železničar
Svoboda
0:3 (0:0)
Maribor, 21. aprila — Nekaj sto gledalcev je bilo danes na stadionu ob Tržaški cesti ponovno Razočaranih nad neborbeno in slabo igro domačinov. Nasprotno pa so še gostje iz Ljubljane predstavili kot zelo soliden kolektiv.
V prvem delu se je igra vseh 45 minut odvijala bolj ali manj na polovici igrišča gostov. Kljub pre-mohi domačinov pa le-ti niso znali svoje prednosti izraziti tudi v golih. Gostje so se spretno in dobro branili ih brez večjih težav zavračali slabo organizirane napade domačih nogometašev.
Tudi v nadaljevanju se dogodki na igrišču niso bistveno spremenili. Železničar je prvih 15 minut ponovno Oblegal vrata Jazbinška, vendar brez uspeha. Kar pa ni uspelo domačinom, so nato v drugi polovici zadnjega dela igre izkoristili gostje. V 67. minuti je Svoboda nevarno napadla po desnem krilu, do žoge. se je dokopal Strmečky in s. kakih liJ fri s strelom po žemlji zadel levi spod-
sodnik je dosodil. enajstmetrovko. ' Križaj je realiziral in povedel Gorico v vodstvo. Veselje je bilo kratkotrajno, saj so gostje v isti minuti uprizorili nevaren napad in po Gosarju izenačili. Razgibanost ni popustila. Domačini so prevzeli pobudo v svoje roke in z nevarnimi napadi oblegali Sularjeva vrata, tako da je odlični vratar gostov lahko večkrat pokazal svoje kvalitete in z drznimi paradami navdušil občinstvo. Domačini so po 25. min. igre nekoliko popustili in igra je bila na trenutke čelo mlačna. V zadnjih minutah so gostje uredili sv*je vrste in imeli več oo igre. Drugi del je bil podoben prvemu. Obe moštvi sta hitro začeli in si skušali pridobiti, prednost, toda vsa prizadevanja so bila brez uspeha. Vratarja sta imela' kljub ter polne roke dela. V 68.' min,' je Ljubljana po Pasiču dosegla , zmagoviti gol. Samo tri minute po tem so imeli gostje še eno priložnost, toda zgrešili jso prazna vrata. Domačini niso popustili in kot vedno, tudi danes uprizorili zaključni finiš., Samo dve minuti pred koncem je imel Uršič idealno priložnosti toda s 5 m je streljal mimo vrat. Goričani so napadali do zadnje minute, toda sodnikov žvižg je zaključil današnjo borbo. '
Gorica: Brezovšček, Trpin, Mer-molja, Kuzmin, Markič (Torjako-. vič), Pertot, Uršič, Faganel, Bčsed-njah, Križaj, Mdzetič:
Ljubljana: Šular, Soštar, KristiČ, Skušek, ,;Frič, Konič, Jež, Turšič (pasic), Djaferovič, - Gosar, Popi-voda. _
Strelci: v 11. mih. enajstmetrovka Križaj za Gorico, za‘ Ljubljano pa v 11. min. Gosar in, v 68; Pasič.
Sodnik:, Bertok iz Kopra, u
Gledalcev: 1500.
LESTVICA
Triglav	18	14	4	0	43:13	32
Ljubljana	18	12	3	3	56:26	27
Rudar T.	18	9	4	5	41:34	22
Slovan	18	9	2	7	38:33	20
Kladivar	18	8	8	4	33:29	20
Celje	18	8	4	6	29:27	20
Svoboda	18	6	6	6	25:19	18
Železničar	18	7	4	7	33:31	18
Odred-Krim	18	7	3	7	26:32	17
Gorica	18	6	3	9	29:39	15
Sobota	18	4	6	8	25:28	14
Delamaris	18	5	4	9	18:38	14
Ilirija	18	3	4	11	22:37	10
Rudar V.	18	2	1	15	21:53	5
iaaaa*aaaaaaaaaaaaaaaai
Na igrišču Slovana je bilo danes derby srečanje med Slovanom in Ilirijo. Vratar Mozetič je tokrat nastopil kot napadalec in ga vidimo na posnetku v zanj nenavadnem položaju
I
Kateri bodo novi člani SNL? |
Na zadnji seji Komisije za tekmovanja Nogometne zveze Slovenije so’razpravljali o osnutku predloga propozicij kvalifikacijskega tekmovanja za' izpopolnitev slovenske nogometne lige v tekmovalni sezoni 1963/64. Po temeljiti razpravi je bil sprejet predlog propozicij, ki določa, katera moštva bodo jeseni nastopala v SLN.
Kandidati za vstop v SNL, ki izpolnjujejo splošne pogoje za tekmovanje v SNL, bodo za kvalifikacijsko tekmovanje razdeljeni po teritorialnem načelu v dve tekmovalni skupini.
Skupina A: prvak nogometne podzveze Maribor, prvak nogometne podzveze Celje, prvak nogometne podzveze Murska'Sobota ter zmagovalec tekme med drugouvrščenim klubom nogometne podzveze Ljubljana in Zmagovalcem dolenjskega področja.
Skupina B: prvak nogometne podzveze Ljubljana, prvak nogometne podzveze Kranj, prvak nogometne podzveze Gorica in prvak nogometne podzveze Koper.
Kvalifikacijsko tekmovanje za vstop v SNL bo po dvojnem cup sistemu s tem, da bo vodstvo tekmovanja izvedlo svoboden žreb po skupinah. Žreb parov za četrtfinale bo svoboden in ne glede na skupine. Zmagovalca četrtfinalnega dela kvalifikacijskega tekmovanja se bosta avtomatično uvrstila v SNL.	.
Ce bo v slovenski nogometni ligi izpraznjeno še eno mesto, ga bo zasedel zmagovalec srečanja med premagancema iz četrtfinalnega dela kvalifikacijskega tekmovanja.
Kvalifikacije za dopolnitev SNL v sezoni 1963/64 se bodp pričele 23/ junija 1963.
O predlogu propozicij bo razpravljal še Izvršni odbor NZS prihodnji mesec.
nji kot vrat. Nepričakovan uspeh borbenih gostov je popolnoma zmedel domače igralce in že v naslednji minuti je domači vratar Lavrenčič moral že drugič pobrati žogo iz mreže. Po tem golu je premoč go-i , stgv Se bolj očitna. Svojo.prednost pa so-v 72.j minuti Izrazili tudi z le- ‘ pim golom Slaniča.
Do zaključnega žvižga sodnika je bilo še nekaj nevarnih akcij na obeh straneh. Gostje so se zadovoljili z rezultatom:, in v zadnjih minutah precej popustili. Zaradi nespretnosti napadalcev Železničarja, ki, so po nepotrebnem zadrževali žogo, pa domačini niso mogli doseči niti častnega gola.
, Železničar:	Lavrenčič, Breznik,
Kopše, Rečnik, Podbrščak, Pšunder (Ribič), Lipoglavšek, Frangež, Pav- . lovec, Wagner, Rupnik.
Svoboda:	Jazbinšek, Banjanac,
Torkar, Alibegovič, M. Loboda, S. Loboda, Valjavec, Verbič. Kneživič, Strmecky, Dermaž (Stanič).
Sodnik: Kukanja iz Murske Sobote.
Strelci: Strmecky v 67., Drmaž v 68. in Slanič v 72. minuti.
Gorica
Ljubljana
1:2 (1:1)
Gorica, 21. aprila. Današnja tekma je imela nervozen začetek in obe moštvi sta se trudili vsiliti svoj način igre. V 11. min. se je domačim nasmehnila sreča. Turšič je v kazenskem prostoru Igral z roko in
Odred-Krim
Triglav
1:5 (0:3)
. Ljubljana, 21. aprila. — Gostovanje vodeče enajsterice iz Kranja je privabifo na igrišče pod Rakovnikom preko 1000 gledalčev, ki so z nestrpnostjo pričakovali obračun starih tekmecev. Se posebej, ker so domači ponovno enkrat nastopili s staro standardno postavo. Uvodne poteze so dale slutiti, da Kranjčani ne bodo imeli lahkega dela, kajti Odred-Krim je bil v popolni premoči in napadi so se vrstiti drug za drugim. Triglavani so prvič streljali šele v 10. minuti in s tem se je položaj na igrišču začel polagoma obračati v korist gostom, Krimova obramba je začela. šepati in plavati in rdeče-beli Iz Kranja so povsem .nemoteno prihajali pred domača vrata. V 29. minuti je Bajželj iz povsem nenevarnega položaja spretno ušel in z močnim strelom dosegel vodstvo 1:0. Le nekaj minuti zatem je bil na enak način uspešen še Bin-kovski. Čeprav je bila igra v polju povsem enakovredna, pa je Bajžlju uspelo že enkrat premagati Isteniča in to z razdalje kakih 5 metrov. Kljub vodstvu Triglava je igra postala enakovredna In lepa za oko. Drugi polčas so KtirnoVci začeli tako, kakor da ne bi bili gostje, v vodstvu. Triglavova obramba je imela polne roke dela, vendar so domači napadalci ostali še naprej neučinkoviti. V 10.. min. drugega polčasa je sodnik Janžekovič napravil napako. Levi branilec Verbič Je
skočil v kazenskem prostoru Lunarju za vrat, toda sodnikova piščalka je ostala nema. Takoj za tem so Krimovci izkoristili streljani kot in Erzar je znažal na 3:1. Triglavani kljub temu niso popustili in so še vedno lepo igrali. Sredi polčasa je prišlo do incidenta. Zaradi medsebojnega obračunavanja je Janžekovič izključil Erzarja in Verbič Slavka. S tem je postala igra manj zanimiva in Je minevala v Izmeničnih napadih. Napadi gostov so bili nevarnejši in Verbič R. In Blnkovskl sta z uspešnima in lepima streloma postavila končni rezultat.
Odred-Krim:	Istenič, Komljeno-
vič, Zabukovec, .Gabrovšek, KrŽin, Toni (Pal), Lunar, Jovanovič, Kastelic, Erzar, Marjanovič.
Triglav:	Vagaja, Brezar, Verbič
S., Jerman, Perkovič, Vidic, Gošte, Verbič R., Bajželj, Ugrica, Binkovski.
« Strelci: Bajželj v 29. in 35., Binkovski v 31: in 89. ter Verbič R. v 81. min. za Triglav In Erzar v 5«. mini za Odred-Kfim.
Sodnik: Janžekovič iz Maribora.
Kladiva?
Delamaris
1:2 (1:2)
Celje, 21. aprila — Več kot 1000 gledalcev je danes razočaranih zapustilo celjsko Glazijo. Kladivar je na domačih tleh izgubil dve dragoceni točki in s takšno igro v bodoče' ne more misliti na kakšen večji uspeh v SNL. * Napadalce Kladivarja je danes zapustila sreča pri Streljanju na vrata, morda bi bilo bolje napisati, da so pokazali zvrhano mero neznanja. Mrežo je že v 5. min. nesrečno načel domači branilec Koren. Iz kakšnih 35 m je podal nazaj vratarju Baumanu, vendar tega ni bilo v vratih ih žoga se je znašla v mreži — 0:1. To je domače moštvo-precej zmedlo. Počasi so domačini le uredili svoje vrste in vse bolj pogosto prihajali pred vrata gostov. Napadalci Vodeb, Hribernik, Čretnik in Perc, niso znali izkoristiti še tako ugodnih priložnosti. V 15. min. je branilec Coklič skoraj ukanil vratarja gostov, toda njegov strel v zgornji kot je vratar v zadnjem trenutku odbil v kot'V 25. min. je Vodeb izenačil. Perc je streljal prosti strel iz 40 m. Nekaj minut pred koncem prvega polčasa so imeli gostje še eno lepo priložnost, vendar je tokrat Bauman s padcem pod noge, Markežanu Tešil svojo mrežo. V drugem polčasu so gostje že v 66. min. ponovno prišli v vodstvo. Kovačič je izvedel prosti strel s sredine igrišča, poslal žogo v kazenski prostor Kladivarja, tu pa jo je iznajdljivi Jerkovič z glavo usmeril v mrežo — 1:2.' Do konca tekme je Kladivar uprizoril takšno ofenzivo, kot jo v Celju že dolgo niso videli. Vseh 11 igralcev Delamarisa se je povleklo v svoj obrambni prostor in uspešno reševalo še tako izdelane akcije Kladivarja. Največ priložnosti je imel danes domačin Hribernik, kar 20, vendar niti enkrat ni uspel potresti mreže gostov. Sodniku Jakšetu iz Ljubljane bi zamerili to, da v 28. min. ni dosodil čiste enajstmetrovke, ko je branilec Delamarisa Božič igral v kazenskem prostoru z roko.
Kladivar: Bauman, Kovačič, Koren, Kokotec, Vesič, Coklič, Dvornik, Vodeb, Čretnik, Hribernik, Perc.
Delamaris:	Fermo,	Božič,
Černe, Kovačič I, Milojkovič, Gabrijelčič, Jerkovič,	Januš,
Markežan, Kostič, Kovačič II.
Strelci: Jerkovič v 46. iv- Koren v 5. min (avtogol) za Delamaris ter Vodeb v 25. min. za Kladivar.
Sodnik: Jakše iz Ljubljane.
Rudar (T)
Sobota
0:0
Sobota, 21. aprila Čeprav Je bila Sobota danes v .rahli terenski premoči ni mogla doseči zmage. Žoga ni hotela v mrežo. Pohvaliti moramo odličnega vratarja Rudarja, ki je branil kot zlepa ne pomnimo. Občinstvo ga je za njegove parade in za njegovo posredovanje večkrat nagradilo na odprti sceni. Sobota je imelg že. v 14. minuti idealno priložnost, ko je Maučec z glavo poslal, žogo v zgornji levi kot, a vratar je branil. Sredi prvega dela igre se je tudi domači vratar Vrdjuka izkazal, ko je ubranil nevarni strel. Vrstili so se hitri protinapadi, vendar golov ni bilo. Tudi v drugem delu je bila Sobota y premoči in vrstili šo se ' napadi, ki pa vendar niso prinesi! spremembe v rezultatu. Tako je v 46. minuti ostro streljal Puškarič in čeprav so vsi videli žogo v mreži, je vratar gostov f.r^o odbil. Štiri minute kasne -Maučec za desetinko sek počasen. Zanimivo je, ds napadalci več streljali i vadi,: vendar uspeha ni minuti je napadalec Ruda.
gič z dveh metrov zgrešil v_
takih priložnosti je bilo na ooeh straneh dovolj. Lahko rečemo, da so Imeli gostje precejšnjo srečo, da so odnesli točko iz Sobote.
Sobota: Vrdjuka, Sečko, Zver, Novak, Balažič, Puškarič, Drvarič, Pucko, Sarotar, Maučec, Tkalčec.
Rudar: Bonton. Pristav, Žvečlč, Breznikar,. Knaus, Sori, Bučar, Ha-Ulaglč, Bostlč, Zlbut, Opresnik.
Sodnik: Legat iz Maribora.
Gledalci: okrog 1000.
STRELCI SLOVENSKE NOGOMETNE LIGE 22 golov: Djaferovič (Lj)
16 golov: Bajželj (Tr) •
14' golov: Maučec (So)
11 golov: Devčič (Ce)
10 golov: Hribernik (KI)
8 golov: ^Bršič (Lj), Pajer (R. T.), Frangež (Zel), Adžič (Ce), Binkovski (Tr)
7 golov: Vagner (Zel), Majdak (RV), Kostič (Del)
6 golov: Sarotar (So), Backo-vič (Lj), Jež (Lj), Kraševec (Tr), Marjanovič (OK), Reščif (Go), Dermastia (11), Vodeb (KI)
5 golov: Pa valeč (Zel), Rupnik (Zel), Kastelic (RT), Breznikar (RT), Popivoda (Lj), Nikolič (Sl), Verbič (Sv)	. nhv
4 goli:	Černič (Go), Uršič
(Go), Križaj (Go), Pal (OK), Knaus (RT), Potočnik (Sl), Loboda (Sv), Alibegovič (Sv), Ster-mecky (Sv), Drmaž (Sv)
MLADINSKA NOGOMETNA LIGA
Slovan : Ilirija 1:2 Rudar (V) : Celje 1:2 Krim : Triglav 3:1 Sobota : Rudar 2:1 Železničar : Svoboda 4:1 Kladivar : Maribor 2:1
.............■iMMiiiiiiltiiiiiliiifflimiiiiiiJMMll^
. .umk** - w_	KOŠARKA V REPUBLIŠKIH LIGAH
KOŠARKA V REPUBLIŠKIH LIGAH —
- ELEKTRA : ILIRIJA 58:61 (22:29) Šoštanj, 21. aprila — Gostje iz Ljubljane so očitno presenetili samozavestne domačine, ki so povsem po nepotrebhem izgubili obe točki na domačem igriščui Tekma je bila sicer vse do 12. minute igre povsem enakovredna. Tedaj pa so prevzeli pobudo Ljubljančani, ki so bili mnogo boljši v startu pod košem in s povsem enostavno in umirjeno igro dosegli do odmora tudi 7 točk prednosti.' V nadaljevanju je bilo srečanje vse bolj razburljivo Domačini so skušali najprej z meti od daleč nadoknaditi zamujeno, vendar jim to ni uspelo. To so spretno izkoristi)! Ilirijani in v prvih minutah še povišali svojo prednost. Kcnčno pa sp se znašli tudi domačini in v silnem naletu nekako v 10. minuti drugega dela izenačili rezultat na 47:47. Sledil je dramatičen zaključek. Najprej je Elektra prvič dosegla vodstvo 51:33. Ko je že vse kazalo, da bo Elektra zmagala, saj je še minuto pred zaključkom tekme vodila z eno
točko prednosti, pa so gostje spretno izkoristili dve napaki Elektre. Najprej so prestregli žogo in v hitrem protinapadu dosegli koš in povedli 59:58, Prav v zadnjih sekundah igre so Ilirijani ponovno odvzeli žogo Elektri in v protinapadu izsilili dva prosta meta ter oba tudi realizirali in tako zabeležili pomembno zmago. Sodila sta Peter Kavčič iz Ljubljane in Rams-kugler iz Celja.
SLOVAN : MARIBOR 90:25 (31:12) Ljubljana, 21. aprila — Za prvi letošnji nastop Slovana je bilo na igrišču na Kodeljevem precej zanimanja. Domačine so namreč okrepili nekateri igralci Olimpije, ASK Tivoli in Ljubljane. Tako so že v prvi tekmi republiške lige za barve Slovana nastopili: Brišnik, Oblak, Škerjanc in Stražar. Kaže, da se je Slovan dobro pripravil za novo sezono, saj je moštvo prikazalo solidno Igro. Seveda pa njihove vrednosti v tekmi z Mariborom ni moč realno oceniti. Gostje iz Maribora
so namreč letos zelo oslabljeni, saj so nastopili v Ljubljani brez svoje prve peterke. Kljub temu pa so v prvem delu nudili dober odpor razigranim domačinom. Štirje najboljši njihovi igralci so namreč na odsluženju rednega roka JNA. nekateri pa so prenehali z nastopanjem. Seveda gostje tako niso vzdržali pritiska v nadaljevanju tekme in je bil visok poraz neizbežen. Slovan se je odlikoval s solidno obrambo, poleg tega pa so bili napadalci izredno razpoloženi. Tekmo sta sodila Janko Kavčič in Miro Varoga iz Ljubljane.
Slovan: Peterka 28, Hudarin 2, Zevnik 8, Brišnik 11, Salamon, Strehovec II 6. Stražar 10, Oblak 6. Škerjanc 11, Slana 8.
Maribor: Mandl 11, Kotarac 1. Potrč 4, Janšac, Juh 5, Požar 4, • Presinger, Vidmar, Židanek.
ASK TIVOLI : DOMŽALE 74:60 (38:28)
Ljubljana, 21. aprila — Številni gledalci so bili povsem zadovoljni
s prikazano igro obeh moštev v malem derbyju prvega kola republiške lige. Dornačlni so 'očitno preseneti: i borbene goste z izredno dobro obrambo, s čimer so povsem onemogočili sicer odlične napadalce Domžal. Ze takoj ob pričetku tekme si je ASK Tivoli priboril potrebno prednost, ki jo nato tudi ni več izpustil iz rok. ASK Tivoli je bil tudi v nadaljevanju boljše. moštvo in bi z'malo več pazljivosti lahko zabeležil še večjo zmago. Moštvo Domžal je nastopilo v sobotni tekmi v svoji standardni postavi, medtem ko je za moštvo ASK Tivoli tokrat prvič nastopil visoki Šmid — nekdanji igralec Elektre iz Šoštanja. Prav tako pa je presenetil z dobro igro tudi Jeras, ki več kot leto dni ni aktivno nastopal in bo sedaj poleg Weibla, ki se je vrnil v Tivoli od KK Ilirije, dobra okrepitev za moštvo v tekmovanju v letošnji sezoni. Tekmo sta vodila Dušan Remic iz Trbovelj in Jaka Prihoda iz Ljubljane.
TRIGLAV : BRANIK 51:41 (29:20) Kranj, 21. aprila — Košarkarji Triglava so že v prvi tekmi republiške lige zelo ugodno presenetili. Prikazali so res dobro Igro in tako opozorili, da bodo nevaren nasprotnik prav vsakomur. Tudi gostje jz Maribora, ki jih sedaj vodi nekdaj znani igralec Olimpije Inž. Bajec, so opravičili svojo visoko uvrstitev na lanskoletnem prvenstvu v republiški ligi. Skratka, vsi so si bili edini, da je bila sobotna tekma v Kranju ena najboljših, kar so jili videli v zadnjem času. Lanskoletni drugoligaš Triglav je srečanje pričel z vso silo in že v nekaj minutah povedel z 8:0. Mlade igralce Branika pa to ni zbegalo, saj so neprestano nevarno ogrožali koš domačinov. Tako jim je uspelo, da so rezultat spremenili celo sebi v prid, vendar je Triglav s premišljeno’ igro kljub., temu zaključil polčas z 9 točkami.'prednosti. V.,nadaljevanju je zaigral Triglav še bolje. Svojo premoč je izrazil tudi v rezultatu, saj je vodil sredi drugega
dela igre že z 18 točkami razlike. Do zaključka tekme pa je gostom s požrtvovalno igro uspelo znižati razliko. Glavna značilnost današnjega res dobrega srečanja je bila dobra igra obeh moštev v obrambi ter. izredno hitra igra obojih napadalcev. Tekmo sta sodila ing. Oblak In Gaberšek Iz Ljubljane.
Triglav: Rus II 17, Belehar 10, Lampret 9, Klavora 7, Bohinc 4, Stružnik 4.
Branik: Rostaher 15, Dergač 10, Sajovic 9, Košar Pavel 2, Košar Peter 2, Serbelj 2, Ogrizek 1.
LESONIT : LJUBLJANA 45:41 (18:22)
RAZPORED TEKEM II. KOLA
Sobota, 27. t. m. — aSk Tivoli : Slovan (ob 20. uri), Domžale : Ilirija (ob. 19. uri), Branik : Elektra (ob 18. uri), Maribor : Lesonit (ob 20. uri). — Nedelja — Ljubljana : Triglav (ob 10.30). Vse tekme se bodo Igrale na igriščih prvoimenovanih.
TPOEE T
3
21. april 1963
Šahovski komentar
DOBRA OCENA li PRED FINALOM
Na tekočem traku
Res je sicer, da bosta Bot- ske mušketirje, pa Lazareviče-vinik in Petrosjan še dolgo, pri- vo, Nedeljkovičevo, Jovanovi-bližno mesec dni še, alfa • in čevo, Piberlovd, Jocičevo, Lji-
Ljubljana, 21. aprila — Sedemnajsto republiško prvenstvo Slovenije v boksu za posameznike, ki je na relaciji Ljubljana—Maribor povzročilo toliko vznemirjenosti glede prizorišča, je steklo sinoči v veliki kupolasti dvorani na Gospodarskem razstavišču. Tekmovalna komisija, ki je včeraj opoldne tphtala in žrebala tekmovalne pare, je pripustila na tekmovanje skupilo 29 boksarjev iz petih slovenskih klubov — Odreda (14), Maribora (1), Ljubljane (6), Partizana iz Trbovelj (5) in celjskega Olimpa (3).
gal prepričljivo, čeprav ga je v •lil, krogu Tomše (P) spravil na kolena. Interni obračun med Cernetom in Pagonom (oba Od.) v peresnolahki kategoriji se je po izredno" dobrem začetku končal s predajo Pagona v TI. rundi. Predčasno %se je končala tudi borba v polsrednji kategoriji med Volajem (P) in Selihom (Ol.); zmagal je Trboveljčan. V srednji kategoriji je gojenec Karla Kuljatija iz Celja Dolga-
Sinoči so bile na sporedu polfinalne borbe. Namesto popolnega sporeda smo videli sicer samo 9 borb, ki pa so zvečine ogrele kakih 1000 gledalcev. Muhasti žreb je hotel, da se je že pred zaključnim finalom srečalo med seboj nekaj najboljših slovenskih mojstrov ringa. Predvsem velja to za nastop lanskih prvakov iz Trbovelj, mariborskega veterana Emila Žurmana in edinega slovenskega kandidata za bližnje evropsko prvenstvo v Moskvi Antona Hribarja iz Trbovelj v lahki kategoriji. Tekmeca sta navdušila z mojstrskim boksom.
V I. rundi sta bila izenačena, v začetku II. pa je mlajši Hribar silovito navalil na izkušenejšega tekmeca, ki se je učinkovitega naleta otresel šele proti koncu, ko je zadel Trboveljčana z nekaterimi dobro odmerjenimi udarci v nasprotnih napadih. O zmagi je odločil finiš: Zurman je bil premalo aktiven, da bi lahko učinkovito zaustavil poletne napade Trboveljčana; Hribar je zmagal z malenkostno prednostjo.
Brez zmage je ostal sinoči še prvak v bantamski kategoriji, najstarejši udeleženec letošnjega prvenstva, 37-letni Franc Kovač (Od.). V dramatičnem matchu je namreč zmagal mlajši tekmec, 18-letni Tomažič (Lj.), ki ga je posebna ocenjevalna žirija na nedavni »I. reviji mladih« v Ljubljani proglasila za boksarja z najboljšo tehniko.
Sredi zanimanja je bilo tudi srečanje v polsrednji kategoriji med večkratnim republiškim prvakom Prešernom (Od.) in članom trboveljskega Partizana Brglezom, ki služi zdaj vojaški rok in je za nastop v Ljubljani dobil poseben dopust. 2e v II. rundi je Prešeren spravil tekmeca na rob knock outa, vendar je izdržljivi Brglez vzdržal do konca.
Nekaj kratkih ocen še o ostalih dvobojih: v bantamski kategoriji je Habicht (Od.) zrna-.
Nove diplome in priznanja
Uprava Poleta ima na zalogi nove okusno izdelane diplome in priznanja za zaslužne športne delavce in funkcionarje. Cena diplom 120 dinarjev, cena priznanj 140 dinarjev. Diplome so izdelane tako, da jih lahko uporabite za vse športnike.
Naročila za diplome in priznanja sprejema uprava Poleta, Miklošičeva 4.
noč (Ol.) v izredno živahni borbi, ki je popolnoma izčrpala nasprotnika, premagal žilavega Ermana (Od.). V obeh srečanjih v ppltežki kategoriji sta zmagala favorita: Božovič (Od.) nad Sancem, (P) in Plut (Lj.) nad Koštbmajem (Ol.).
Za nedeljske finalne borbe v desetih kategorijah se je plasiralo 20 najboljših boksarjev, in sicer iz Odreda 11, Ljubljane 6, Partizana 2 in Olimpa 1. Seznamr finalistov je v podrobnem tak: mušja Vuk (Lj.) : Požeg (Od.), bantamska Tomažič (Lj.) : Habicht (Od.), peresno-lahka Černe (Od.) : Mikel (Lj.), lahka Hribar (P) : Stricelj (Od.), pohvelter Supan :	Župančič
(oba Od.), welter L. Slavič (Od.) : Rot (Lj.), polsrednja Prešeren (Od.) : Volaj (P), srednja Bitenc (Od.) : Dolganoč (Ol.), poltežka Božovič (Od.) : Plut (Lj.) in težka kategorija Pivk (Od.) : Galeta (Lj.). To so torej najboljši slovenski . boksarji. Seznam bi bil gotovo popolnejši, če bi na prvenstvu sodelovalo številnejše zastopstvo TAK Maribora, ki se je zaradi pomanjkanja finančnih sredstev udeležil prvenstva samo z 1 tekmovalcem.
Prve borbe na letošnjem posamičnem slovenskem prvenstvu so pokazale, da domači boksarji lepo napredujejo pod skrb-
nim vodstvom svojih trenerjev. To velja zlasti še za mlajša kolektiva — trboveljski Partizan in celjski Olimp, medtem ko imajo ostali klubi, predvsem Odred in Ljubljana, razen preizkušenih tekmovalcev v svoji sredi tudi že številen in dober naraščaj. Prav zaradi tega je prireditelj — Boksarska zveza Slovenije na čelu s predsednikom Stanetom Dovganom že zdaj zadovoljen z izkupičkom letošnjega prvenstva.
omega vsega šahovskega dogajanja na svetu, ne gre, da bi ob tej vrhunski predstavi pozabili na domače dogodke, ki se bodo na Slovenskem zvrstili v mesecu maju. Z vso upravičenostjo je mogoče reči, da bo , ta mesec šahovski mesec, saj si bodo velike prireditve sledile druga za drugo kar brez prekinitve, kot nekaki šahovski rafali ...
Osrednji točki bosta vsekakor dve vsakoletni tekmovanji, povezani z imenom tovariša Tita, prijatelja šaha in dnevom mladosti: finale pokalnega pr-
PRVENSTVO JUGOSLAVIJE V DVIGANJU UTEŽI
LJUBLJANA
TOKRAT DRUGA
Ljubljana, 21. aprila. — Sredi tedna je bilo v domu železničarjev letošnje (VIII.) ekipno državno prvenstvo v dviganju uteži, na katerem so se pomerili moštveni republiški prvaki Srbije Partizan iz Beograda, Hrvatske Slavonija iz Osijeka in Slovenije TAK Ljubljana. V odločilnem troboju je domača ekipa nastopila oslabljena, saj je nastopila brez reprezentanta Tinčka Kozmana, vrh tega pa njeni tekmovalci tudi niso imeli prave športne sreče. Najhujši spodrsljaj se je primeril Gabrovšku, ki v potegu v treh poskusih ni Uspel dvigniti 100 kg. Ne nazadnje moramo omeniti še, da je bila ekipa Ljubljane za 46.3 kg težja kot Slavonija. Te okoliščine so seveda — kljub izredni požrtvovalnosti Ljubljančanov —
odločilno vplivale na to, da domačini niso obtanili naslova, marveč so ga po sedmih zaporednih osvojitvah prepustili dobro pripravljenim Osiječanom.
Izidi: I. Slavonija 1478 kg (Jelenič 285, Dominovič 307,5, Barbir 290, Kovačič 326,5, Kraljevič 372,5 in Bakarec 347,5 kg), 2. Ljubljana (Podobnik 345 kg, Gabrovšek 234, Burger 315 m, Košan 320, Malovrh 307,5 in Dolenc 345 kg) in 3. Partizan 1244,5 kg (Maletlč 302,5, Radovanovič 277,5, Paripovič 305, Stamenko-vič 215, Pavlovič 310, Krstič 295,0 kg.
Na prvenstvu je Marjan Kraljevič (Slavonija) zboljšal državni rekord v potegu za težko kategorijo od dosedanjih 110,5 kg (Bakarec) na 113 kg.
Posnetek iz Moskve, kjer se Petrosjan in Botvinik kosata za naslov svetovnega šahovskega prvaka
Mojstri speedwaya spet v Kranju
Na preurejenem dirkališču ped šmarjetno goro bo 12. maja consko svetovno prvenstvo z udeležbo petih držav
Od leta 1949 naprej se najboljši speedwayisti na svetu potegujejo za častni in, donosni naslov svetovnega prvaka. Vsako leto znova morajo na številna filtrska tekmovanja, če si hočejo pridobiti pravico za nastop na zaključnem svetovnem finalu, ki je običajno na znamenitem wembleyskem stadionu v Londonu. Mednarodni odbor za *pcedway je -« letos ze razpisal kvalifikacijska conska prvenstva za evropske ceh neke dirkače ter posebej za tekmovalce iz Skandinavije in britanske skupnosti narodov. Eno izmed teh predtekmovanj za prijavljence iz srednje Evrope bo tudi letos pri nas, in sicer 12. maja na dirkališču pod Šmarjetno goro pri Kranju.
Prizadevni organizacijski
odbor pri AMD Kranj je že pred dnevi pokrenil vse potrebno, da bo 'to elitno tekmovanje izvedeno kar najbolje in po mednarodnih predpisih. Preurejeno dirkališče bo do odločilnih voženj nared, v njihovo društveno pisarno pa so prispele tudi že prve prijave. Na kranjskem conskem svetovnem prvenstvu bodo namreč tekmovali izbrani zastopniki iz Sovjetske zveze, ČSSR, Poljske, Avstrije in Jugoslavije.
Iz SZ bodo prišli trije dirkači, in sicer Boriš Samorodov, Gennadij Kurilenko in Vitalij Silo. Še se živo spominjamo lanskega nastopa sovjetskega dirkača Plehanova v Osijeku, kjer je presenetil z izredno tehniko. Prvega mesta ni osvojil samo zaradi odlične taktike
številčno močnejše poljske ekipe. Letos mojstra Plehanova ne bo v sovjetskem zastopstvu, saj so ga spodrinili boljši dirkači — trojica, ki bo nastopila v Kranju. Ta okoliščina je kar najboljše zagotovilo, da bodo sovjetski tekmovalci najresnejši kandidati za najboljša mesta na »kranjskem« prvenstvu.
Prav tako močna ekipa bo zastopala tudi CSSR. Glavni »adut« bo bržkone František Richter, prvak CSSR iz leta 1959, ki je že večkrat nastopil v evropskem finalu. Trikrat je prišel tako daleč tudi Jaroslav Volf. Oba sta tudi stalna reprezentanta CSSR na ekipnih svetovnih prvenstvih. Preostala dva češkoslovaška gosta — Bo-humir Bartonek in Pavel Ma-reš — sta mlajša tekmovalca, ki sta doslej že večkrat navdušila privržence tega športa v Evropi.
Avstrijo bo zastopal drzni Gunter Walla iz Sieghartskir-
chena, v poljski reprezentanci pa bodo 4 dirkači. To bodo izkušeni tekmovalci, ki nekaj veljajo v evropskem merilu, saj je Poljska prva velesila v tem športu.
In naposled še domača ekipa: štirje Jugoslovani bodo ta dan tekmovali v Kranju, štirje pa na podobnem kvalifikacijskem tekmovanju v Linzu v Avstriji. Ne glede na to, ali bomo v Kranju občudovali Valenta Medveda iz Varaždina, domačina Matevža Rozmana in Milana Kališnika, Mariborčana Draga Perka ali pa Draga Reg-varta, Franca Babiča, Jožeta Visočnika in Damjana Klasne-tiča, lajiko pričakujemo, da se bo' kdo med njimi na domači stezi plasiral v nadaljne kolo letošnjega svetovnega prvenstva v speedwayu.
venstva Jugoslavije in finale pionirskih in mladinskih ekip Slovenije. Vendar ne prehitevajmo, marveč pojdimo po vrsti!
Bled, 12. — 18. maja — Moštveno državno prvenstvo na 10 deskah
Zbrala se bo vsa jugoslovanska elita, razdeljena na klube iz vseh naših republik. Prišla bo postava večkratnega državnega prvaka Partizana s kopico državnih reprezentantov, da k prejšnjim naslovom doda še enega, ■ prišli bodo vicešam-pioni zadnjih let Mariborčani, pa zagrebški Poštarji (brez Damjanoviča) in republiški prvaki iz Srbije (Crvena Zvezda), Hrvatske (Mladost z Damjanovičem), Slovenije (Novinar), Bosne in Hercegovine (Sarajevski SK), Makedonije (Metalac), Cme gore (Titograd) in Vojvodine (Novosadski SK), vsi z' osmimi člani in dvema članicama. Videli bomo predvidoma Gligoriča, Matanoviča, Ivkova, Trifunoviča, Parmo, Udovčiča, Damjanoviča in še številne druge slavne jugoslovanske šahov-
Ijakovo in tako naprej. Skratka, zbrala se bo vsa smetana našega šaha in teden dni demonstrirala svoje visoko poznavanje skrivnosti črnobelih polj. Samo teden dni? Ne, kajti že je na vrsti nov dogodek:
Bled, 19. — 23. maja — Pokalno prvenstvo Jugoslavije na 4 deskah
Pokal brani kajpak Partizan; branil ga bo — v polni zasedbi seveda več kot uspešno — pred naskoki treh ekip iz Srbije, po dveh iz Hrvatske in Slovenije ter po ene iz preostalih treh republik in Vojvodine, morda pa tudi pred gostujočimi tujimi ekipami. Za prvaka ni strahu, zato pa bo, kot poprej na moštvenem prvenstvu SFRJ, zanimiv boj za naslednja častna mesta, drugo, tretje itd. Te velike spopade bo na Bledu lepo zaokrožil sestanek izvršnega odbora Šahovske zveze Jugoslavije dan pozneje, da bi se potem dolga šahovska kolona poslovila od tega prijetnega slovenskega šahovskega zbirališča in se v nekoliko spremenjeni zasedbi napotila drugam.
Velenje, 25, maja — dvoboj slovenskih in hrvaških mladincev na 10 deskah
Do konca maja bo nato Velenje šahovski center. Uvodno besedo bodo imeli izbrani mladinci z obeh strani Sotle. Razčiščevali bodo stare račune, kdo je boljši. Zadnja leta so bili naši mladi posamezniki, po zaslugi Parme, Ankersta, Žagarja, Musila in Planinca v povprečju močnejši.
Velenje, 26. maja — dvoboj Jugoslavija — Slovenija (trening za SZ)
Celotna državna reprezentanca bo tu teden dni na skupnih pripravah za reško srečanje z ekipo SZ, pa bo vmes za vajo igrala proti izbrani vrsti Slovenije (6 članov, 2 članici in 2 mladinca). Vendar je ta nastop še v zraku.
Velenje, 26. maja — nastop 500 šahistov slovenskih delovnih kolektivov
Enkratna manifestacija množičnega šaha naših delovnih ljudi. Zamišljena je v obliki treh dvobojev:	Ljubljana —
Maribor in Celje — Gorenjska na 100 deskah ter Primorska — Dolenjska na 50 deskah. Lepo!
Velenje, 27. — 31. maja — sindikalno moštveno prvenstvo Slovenije
Prišlo naj bi 16 ekip, 8 iz ljubljanskega, 4 iz mariborskega, 3 iz celjskega in 1 iz koprskega okraja. Na tretji zaporedni naslov prvaka bodo, seveda brez dovoljenja drugih, jurišali ljubljanski časnikarji, vendar bodo, kot vsako leto, tudi letos imeli najhujše tekmece v jeseniških železarjih.
Maja je konec, vendar je — namenoma — ena najlepših šahovskih manifestacij:	pionirji
iz vse Slovenije za dan mladosti 26. maja v Ljubljani. (Od 29. aprila do 5. maja, prav tško v Ljubljani, pa igrajo pionirji prvič tudi za naslov posamičnih prvakov Slovenije!) Kdo bi preštel vse, ki so se vključili v to tradicionalno tekmovanje, od razredov, šol, odredov navzgor. V Ljubljano bodo prišli najboj-Ši iz okrajev kot predstavniki večtisočglavega mladega šahovskega rodu. Se več. številke gredo prav gotovo v desettisoče. To edino pa je tudi jamstvo, da bo kvalitetni šah v Sloveniji črpal iz tega silnega zaledja zanesljivo nove odlične igralce. Prav zato je ta prireditev tako zelo dragocena!
I11".......	..
RAZGOVOR S PREDSEDNIKOM KZS
| 1 steza na 40 članov !
Novemu predsedniku Kegljaške zveze Slovenije, tov. Ediju Glaviču smo zastavili nekaj vprašanj:
Kegljanje sodi med najbolj množične športne zvrsti pri nas. Zanima nas, če je pri sedanjih pogojih moč pričakovati še več članov kegljaških organizacij?
Na minuli skupščini smo ugotovili, da pride na eno tekmovalno stezo 40 članov. To je vsekakor veliko In lahko trdimo, da so steze maksimalno zasedene. Toda znano nam je, da bomo kmalu dobili več novih, modernih štiristeznih kegljišč, tako da upamo, da se bo število naših članov kmalu povečalo na blizu 8000.
sim
Podobne prizore tekmovalcev v speedwayu bomo kmalu lahko gledali v Kranju
Gre kvaliteta v korak z množičnostjo?
— Slovenski tekmovalci In tekmovalke sodijo v svetovni vrh. Sestavljajo hrbtenico državne reprezentance, ta pa je po zadnjem svetovnem prvenstvu pri moških četrta, pri ženskah pa prva na svetu Kvaliteta Je torej visoka, toda še vedno ne takšna kot so zanjo dane možnosti. Dovolj je namreč nadarjenega mladega kadra, premalo ali pa celo nič pa je strokovnih kadrov. Slednje smo v minulih letih sicer sistematično vzgajali, vendar so nas po končanih tečajih več ali manj pustili na cedilu.
Kako se bodo novi organizacijski ukrepi odražali v kegljaški dejavnosti?
— Zadnja skupščina je popolnoma pravilno ugotovila, da
je vloga občinskih kegljaških komisij zelo velika in da so dani pogoji za formiranje teh komisij, s čimer bodo okrajne komisije opravile svoje delo in odmrle.
Zagovarjate vključevanje mladine v keglajške vrste?
— Mladina je pač povsod dobrodošla in brez njb ni pogoja za uspeh'. Menim pa, da naj se mladina sprva predvsem ukvarja s športi na prostem in šele po 17. letu prihaja v vrste kegljačev. Ko pa bo delo v naših organizacijah temeljilo na sistematičnem telesnovzgoj-nem delu s tekmovalci, se pravi tudi z dopolnilnimi športi, potem bi z veseljem vabili v kegljaške vrste predvsem vajeniško mladino, mlajšo od 17 let.
UIIUI!!MIIII!III

»IliMlllllillH
AFRIKA — AMERIKA - AVSTRALIJA — AZIJA — EVROPA
♦POLET« OCENJUJE SMUČARSKE SKAKALCE V SEZONI.62/63
PRIMAT ENGANA IN NORVEŽANOV
Velika izenačenost tekmovalcev - Premoč ribjega sloga - Lanskoletni rekorder in skakalec leta Recknagel preživlja krizo - V prvi deseterici pet Skandinavcev - Presenetljivo dobra uvrstitev Balianza (ZDA)
Preglede smufarske sezone 1902/63 nadaljujemo in končujemo z razvrstitvijo najboljših smučarskih skakalcev na svetu. Takoj na začetku pa želimo opozoriti na glavno težavo, ki je letos nastopila pri tem razvrščanju. Razen tekmovanja v Innsbrucku tokrat praktično ni bilo prireditve, ki bi vsaj kolikor toliko združila svetovno 'elit? in še tam je manjkala vrsta odličnih Fincev, Kotlarek, SJSberg in drugi. Zatorej želimo imenovati naš pregled bolj razvrstitev letos najuspešnejših tekmovalcev in ne najboljših, kajti tu lahko nastopa bistvena razlika.
Za naše ocenjevanje po točkah smo vzeli v poštev skupno 25 prireditev, ki jih nismo seveda enakomerno upoštevali. Vsakemu skakalcu smo za končno razvrstitev šteli B najboljših ocen in dobili naslednji vrstni red:
točk
47
40
33
32
31.5
30.5
1.	Toralf Engan (Norveška)
2.	Thorbjbrn Iggeseth (Ndrv.)
3.. Georg Thoma (Z. Nem.)
4.	John Balfanz (ZDA)
5.	Torgeir Brandtzaeg (Norv.)
6.	Max Bolkart (Z. Nem)	__
7.	Helmut Recknagel (V. Nem.) 22.5
8.	Eino Kirjonen (Finska)	21.5
9.	Wllly Egger (Avstrija)	21
10.	Torvard Saga (Norv.)	19.5
11.	Laciak (Poljska in Preiml (Avstrija) po 18, 13. Halonen (Finska)
17,	14. Kankkonen (Finska) in Ai-moni (Italija) po 14,5, 16. Bokeloh
18.	B. de Zordo (Italija) 12,25, 19. (V. Nem.) 13,5, 17. Ihle (Z. Nem.) 13, SjOberg (Švedska) Remes in Karki-nen (Finska) po 1-2, 22. Kovalenko (SZ) 11, 23. Ktlrt (V. Nem.) in So-rensen (Norveška) po 8,5, 25. Ca-kadze (SZ) 8 točk.
Za dobro ilustracijo moči posameznega skakalca pa služi tudi nje- . gova bilanca proti ostalim najmočnejšim. Prav tega kriterija se želimo poslužiti, da bomo deloma ovrgli zgoraj zabeleženo razvrstitev in pokazali na nekatere potrebne popravke. Upoštevaje važnejša tekmovanja sezone so se med seboj najboljši merili takole:
Engan — Iggeseth 7:2, Thoma 5:1, Balfanz 4:2, Brandzaeg 6:2, Bolkart 5:0, Recknagel 2:0, Kirjonen 1:0, Egger 8:0, Saga 1:0, Laciak 4:0, Preiml 4:0, Halonen 4:1, Kankkonen 2:1, Aimoni 5:0, skupno 56:9.
Tggeseth — Thoma 4:2, Balfanz 4:2, Brandtzaeg 6:4, Bolkart 3:2, Recknagel 1:1, Kirjonen 1:0, Egger 6:0, Saga 1:0, Laciak 4:1, Preiml 4:0. Halonen 4:1, Kankkonen 2:1, Aimoni 5:0, skupno 47:21.
Thoma — Balfanz 3:1, Brandtzaeg 3:3, Bolkart 6:1, Recknagel 1:2, Kirjonen 1:0, Egger 5:2, Saga 1:0, Laciak 3:1, Preiml 3:1, Halonen 5:0, Kankkonen 0:2, Aimoni 6:1, skupno 40:23.
Balfanz — Brandtzaeg 2:2, Bolkart 2:2, Recknagel 0:1, Kirjonen 1:0, Egger 4:2, Saga 1:0, Laciak 4:{),
Tako so se merili med seboj najboljši. Ze kratek pogled na te številke nam pove, da bi najbrž morali uvrstiti za kako mesto višje v naši lestvici Recknagla, Halohe-na in Kankkonena, na nižja mesta pa bi se premaknili Bolkart, Egger, Saga, Laciak, Preiml, Aimoni.
Po našem mnenju sta izven vsakega dvoma le prvi dve mesti, od tretjega dalje pa bi lahko že mnogo razpravljali. Za ilustracijo naj naštejemo nekaj najvažnejših uspehov skakalca sezone — Norvežana Toralfa Engana: zmagovalec novoletne turneje, Innsbrucka, Faluna, Garmisch-Partenkirchena, Oberst-dorfa, Rorsgrunna, Mysena, Sollef-tee, četrti v Bischofshofenu in 18. v Holmenkollenu. Yggeseth pa je kot najvažnejšo trofejo odnesel hol-menkollensko zmago ter še 1. mesto v Bischofshofenu, 2. v Le Brassusu, Marikollenu in Mysenu, 3. v Oberst-dorfu in Solleftei, 4. v Falunu, 6. v Garmisch-Partenkirchenu in 7. v Innsbrucku.
Izmed vseh tistih, ki niso našli mesta med najboljšimi desetimi pa velja omeniti dva, ki sta po kvaliteti vsaj enaka tistim v drugi polovici desetorice. To sta Šved Sjd-berg, zmagovalec številnih tekmovanj v ZDA ter Kiruni in tretji v Holmenkollenu, kakor tudi Gene Kotlarek (ZDA), ki je prišel v Evropo le na holmenkollensko tekmo in osvojil v elitni konkurenci 4. mesto.
Glavna žnačilnost pretekle sezone v smučarskih skokih je v nadaljnjem napredku Norvežanov, Ki so si kot celota zopet osvojili primat, izgubljen proti Fincem pred približno osmimi leti, nadalje korak nazaj pri Fincih in sovjetskih skakalcih (pri enih in drugih gre za še ne popolnoma uspelo zamenjavo rodov), kakor tudi v presenetljivem skakanju specialista v klasični kombinaciji Georga Thome.
Jugoslovani so se mnogo manj proslavili kot v preteklih letih in edini, ki si je priboril v našem ocenjevanju vsaj pol točke je bil Božo Jemc s Kongsbergom. Ce bi hoteli biti popolnoma natančni: to je 67. mesto na svetu za najboljšega Jugoslovana! Tokrat so se naši skakalci izkazali v negativnem smislu na dveh 'frontah. Medtem ko so prej blesteli s posameznimi uspehi in skromno celoto, smo bili tokrat več kot skromni na obeh frontah.
Dve nasproti. Stari
držo z rokami v predklonu je
tovo zelo potrudila, da ponovno dokažeta, da sta bila in sta ret
med najboljšimi na svetu,	r ,>v1	- „„	,,
■□■■■HBMIRBMBBHMMMMB ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Preiml 5:1, Halonen 3:1, Kankkonen	elvnli
g 1:0, Aimoni 5:0, skupno 34:20.	OluilJll SUIUI
ATLETIKA	Canes — Na tradicionalnem 5	Brandtzaeg — Bolkart 3:2, Reck- Olimpijski Zmagovalec V teku
Pretoria - Na gostovanju po mednarodnem turnirju mladln- a Sff Id)* liSSklK PMtaiiSdf'na 400 m zapreke leta 1932 An-Afriki je finski Vtlet Renti Es-	cev	je zmagalo	angleško	mo-	B	fonenl4T Tankkonen	Aimoni	glež Bob Tisdal ie dalj časa Ži-
kola na mitingu v Pretoriji do-	štvo Chelaea (London),	ki je v	g	iTskuono 4? 28	vel	v Tanganjiki kier ie doma-
segel v skoku v daljino nov	finalnem	srečanju premagalo	■	7-0. skupno 41.28.	vel	v ianganjlKi Kjer je aoma
finski rekord. Skočil je 7,89 m,	Bomo 2:0	(0:0).	■	, Bolkart — Recknagel 0:2, Kirjo- činP seznanjal Z lepotami atlet-
kar predstavlja že zelo dober	»taS	nen 0:1' ESSer 6:0, Saga	1:0, Laciak	skega Športa. Ko se je Tisdal
rezultat v konkurenci najbolj-	NAMIZNI	TENIS	■	4:0, Preiml 4:0, Halonen	4:0, Kank-	vrnil ie nrinovedoval o svniih
ših tekmovalcev.	Budimpešta — Reprezentanca ® konen 0:1, Aimoni 6:0, skupno 32:23.	.. V " T.
Japonske je v prijateljskem g	_ .	.	vUslh v teJ deželi in med dru-
KOSARKA	meddržavnem srečanju premaga- ■	,.n	1.1	J??n piZi^Sf®n gim povedal tudi tole:
Rim - Tri kola pred zaključ- la ohp2n Haionen 1:0,’ KankkoiceA Aimoni »Organiziral sem prvi atlet-
3ke° ri jee°moMvo Slmmentha^iz'	Madžarski	pribora	igraika	g	2;()’ skuPno 18:5-	ski	miting v Tanganiki. Na spo-
Miiani s pomembno zmago nad Helrltsova	g	Kirjonen - Egger 5:0, Saga 4:2, redu je bila samo ena disciplina,
Ignisom v Varesu že zagotovilo	PLAVANJE	a Laciak 4:0, Preiml 3:2, Halonen 0:2, m sicer kros. Na Startu se je
ponovno naslov prvaka. Sim- Dakar — Na »Športnih igrah ■ Kankkonen 0:1, Aimoni 4:1, skupno zbralo 34 tekmovalcev Ko sem menthal v 25. tekmah prvenstva prijateljstva« sta v tekmovanju ■	21:13.	, ,	,	, .	m ._	■
do sedaj ni bil poražen. Rezul-	plavalcev	zabeležila	francoska	■	Egeer —	Saga 2-3 Laciak 4-3	dal startni znak s strelom iz	pitati:	Ignis : Simmenthal 79:84,	reprezentanta	Gottvalles	in	■	Preiml	4*5 Halonen 2-3!	Kankkonen Stole, sta dva tekmovalca kot
Lazio	: Virtus 67:61, F. Levissl-	Christophe dva	pomembna re-	■	0.2i Aimorii 6:3, skupno’	23:58.	mrtva padla po tleh in se za no-
xna : Prealpi 65:48, Petrarca :	zultata. Tako je Gottvalles pre- ■	h„ 51	.51 h
Algor 60:53, Stella Azzurra :	plaval 100 m prosto v času 55,8	■	Saga — Laciak 3:1. Preiml 2:3,	ueno ceno nista noteia vec avig-
Livorno 87:85, Partenope : Biella	sekunde, Christophe pa 100 m	B	Halonen 0:1, Kankkonen 0:1, Aimo-	niti. Prepričana sta bila, da sem
68:52,	Massimo : Treblso 65:58.	hrbtno v času 1:02,21	B	ni 3:2.	skupno 13:20.	jih ustrelil. Med tekmovalci na
^rnttf147rev(rb.i?1I?eptK.a1ln!039Oik'	ROKOMET	B	Laciak —	Preiml 3:3, Halonen	startu je še en tekač padel	od
8 Gross-Gerau -’ Kljub porazu	_ odloeilnI flnalni g V3' Ka"kjTnen ' Aimoni 7:2' strahu, potem pa se je pobral In
?3r6tli	i e ^enrezentanca gvmfoo	tekmi 8V okviru	tekmovanja za	I	SkUPn°	19:45'	s tako silo stekel za ostalimi, da
J nnmemhrn	evropski pokal prvakinj je eki- H	Preiml - Halonen 1:4, Kankko-	smo ga na cilju komaj zausta-
izbrlnlm moštvom Zah. Nlmčije PLum^Hb^hfven)	S	^	vilL Na cilT ie P^ekel prvi, da-
osvojila prvo mesto v kvallfika- /lITiuL	so tako ima- ■	Halonen — Kankkonen 0:1, Al- leč pred vsemi.« Tisdal je V Šali
^kkemUpPrvin*tvuana0Po?fskeem	tekmovanju in S mora 4:»_ skuPno l9:32'	pripomnil, da bi morali morda
pred Avstrijo In Zah. Nemčijo. osvojile pokal.	■	Kankkonen — Aimoni 1(0, skup-	tudi angleške tekače na Startu
Švicarji so namreč tudi v dru-	g n° 14:fL	nekako prestrašiti, da bi na ci-
fteb ^rfrem^aH ^ah"’”Nem«?/	SMUČANJE	■	Aimoni -	skupno 11:68.	lju Zabeležili nOVe rekorde,
steh premagali Zah. Nemčijo Hendelang - Zaradi Izredno	B
ugodnih snežnih razmer je bilo B	____________ _____________
NOGOMET	na sporedu tudi več mednarod-	g
London — Na mednarodnem nih smučarskih tekem. Tako je mladinskem turnirju UEFA so se	bilo tudi v Hindelangu izredno	g
uvrstile v polfinale reprezentan-	uspelo FIS — B tekmovanje.	®
ce Škotske In Anglije ter Bol-	Tekmovali so alpski tekmovalci	■
eariie In S. Irske. Polfinalna	v slalomu in veleslalomu. Rezul-	B
srečanja bodo odigrana do 22.	tati: slalom — člani: 1. Bonlleu	B	,, ® Na nedavnem atletskem prvenstvu Anglije v zaprtih prostorih je prl-
—	finalna tekma na ho na	(Fr) 92 89 2 L Leitner fZah	®	v	na en0 miljo do nenavadnih zapijetljajev. Dva kroga pred za-
obnovlienem stadionu v Wem-	Nem) 93 40 3 G Perillat (Fr)	B	ključkom teka so namreč sodniki pozabili registrirati na semaforju koliko
hlevu 2?	trn	94 34 4	Pedronceili	(It) 5	Se-	H	kros°v ie Se do :’al!ljučka teka. V zadnjem krogu tako pravočasno tudi ni
bleyu 23.	t. m.	94 34 4.	pedronceili	It.), 5	Se-	B	bil0 p0trebnega znaka z zvoncem, ki naznanja tekmovalcem, da tečejo zad-
Rio de Janeiro - V tretji	A Leitner (Avl itd Članice^	B	n3i kri>£- V splošni zmedi so tekmovalci pričeli popolnoma pravilno s finl-
odločilnl	finalni	tekmi	za	pokal	, ' Heidilfebl rzih	Nemi 107 oo’	i	Sem’ vcndar ciljnega traku m bilo nikjer. Ko so se na mestu kjer naj bi
Bocca je	Brazilija	premagal	Ar-	J- itf*01	“‘'“J,	I/™')	B	bil cilj že skoraj vsi tekoči isčrpani Iztekli so sodniki zahtevali da pretečejo
gentino 4:1 (2:1).	2- geivvald fAvi ni 65 Ud Vele’	5	še en krog. Spoznali so svojo napako in seveda razveljavili ta tek, saj je
Sofla - V javni trening tek-	slalom - člani- 1 Burger (Zah	S	pr!il° d0 P°POlnoma spremenjenega vrstnega reda in do splošne zmede, da
ml je moštvo OFK Beograd za-	1:49 07	2 Senolfer ' at) g	‘^i^dlTefe^zTal tek3’ Da ^	P°lna Je mUing Pre-
beležilo pomembno zmago. Beo-	1:49,15, 3. L. Leitner (Zah. Nem.)	S	“»sala v celoti tudi televizija!
grad je premagal reperezentanco i;50.07, 4. Bonlleu (Fr.), 5. Gru- g	• Da bi rešili velik problem nepismenosti med boksarji v Mehiki je
Bolgarije 2:1 (2:0).	enfelder (Sv.), 6. Lacroix (Fr.),	B	tamkajšnja boksarska zveza sklenila, da morajo biti pismeni vsi boksarji
itd. Članice:	1. Zimmermann	g	in njihovi menažerji. V ta namen so organizirali poseben tečaj. Prijavilo se
(Av.) 1:29,86, 2. Biebl (Zah. Nem.)	g	je okoli 100 kandidatov. Zanimanje pa je kljub pogoju, da boksarji sicer ne
1:31,87, 3. Terraillon (Fr.) 1:33,21	9	smejo nastopati, zelo padlo. Po preteku enega meseca je tečaj obiskovalo le
itd.	B	še okoli 20 borcev. Znašla pa se je učiteljica tečaja Marija Gracia. Za učbc-
TENIS	B	Pik uporablja vrsto primerov in oblik boksarskih 'pogodb in ugovorov.
-- ,	B	»Seniorita« je povsem uspela, povprečen obisk na seminarju je narasel na
Bejrut — V kvalifikacijski	n	okoli 80 učenčev-boksarjev.
ekmi evropskega tekmovanja za g
Davisov pokal je reprezentanca n	® Športni časopis Ring-magasin v New Yorku je pripravil nenavadno
DAR premagala Libanon 5:0.	n	in zanimivo listo »smrtonosnih športov« — smrtnih slučajev v športnih
Jrizbona — V drugi kvallfika-	S	pangoah v ZDA v preteklem letu. Pri pregledu zapiska pridemo do prese-
■ijski tekmi evropske cone je	g	netljivih ugotovitev. Največ smrtnih nesreč-slUčajev je bilo v boksu in sicer
reprezentanca Portugalske pre-	g	31- od *eSa ’e i11 primerov v profesionalnem boksu. Sledi ameriški rugby
magala Luxemburg 3:2.	B	s 26 smrtnimi žrtvami ter košarka in bassebali s 5 primeri smrtnih žrtev.
____________	_	H	g Svetovni rekorder v teku čez ovire (110 m) Martin Lauer še vedno ni
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBflBBBB okreval. Znano je, da se je leta 1961. teže poškodoval na levi nogi. Lauer, ki
BRUMEL PRI METANJU KROGLE NA NEDAVNEM ZIMSKEM MITINGU V LENINGRADU
Pred prvo preizkušnjo
v deseteroboju
Poročali smo že, da je svetovni rekorder v skoku v višino Valerij Brumel v preteklem mesecu prvič javno nastopil v eni najbolj zahtevnih atletskih disciplin — šestero-boju. Na zimskem prvenstvu SZ- je v dvorani v Leningradu dosegel odličen rezultat, (5873 točk) saj je kar za- 744 točk izboljšal rekord svojega rojaka Kuznecova. Tako so se uresničile napovedi strokovnjakov in atletskih ekspertov, ki so že v preteklem letu napovedali, da se Brumel pripravlja za tekmovanja v petero in deseteroboju. Sprva so bila to le ugibanja. Brumel je namreč znan kot nadarjen in vsestranski športnik. Za svoje izredne uspehe v skoku v višino se je izpopolnjeval tudi v drugih atletskih disciplinah kot dopolnilnemu športu, oziroma.' treningu. Tako mu discipline deseteroboja niso neznane in nove. Mimogrede povedano Igra Brumel tudi košarko in odbojko ter je odličen plavalec. Dviganje uteži pa je za vrhunske športnike neločljivo od njihovega vsakdanjega treninga.
Valerij Bruinei začenja novo kariero mnogoboj ca. Skupno s svojim trenerjem Gabrielom Korobkovim, ki dobro pozna zmogljivosti svojega varovanca, sta prepričana, da bo lahko posegel v boj za najboljša mesta. Brumel je povedal tudi že novinarjem, da bo nastopil v deseteroboju že na olimpijskih Igrah v Tokiu, kjer želi tekmovati še v peteroboju, v kolikor mu bodo seveda organizatorji in mednarodna zveza dovolili, da tekmuje v treh disciplinah hkrati. Skok v višino pa bo seveda še vedno ostal njegova specialiteta.
Brumel je sedaj tudi ovrgel vse teorije, da je deseteroboj domena le tako imenovanih močnih atletov. Rafer Johnson (190 cm in 94-kg) je ogrožen! Brumel (185 cm in 77 kg) se mu s svojo hitrostjo in izrednim odskokom nezadržno približuje. Strokovnjaki primerjajo Brumla edino še z za-hodnonemškim svetovnim rekorderjem (186 cm in 76 kg), ki je zbral v deseteroboju že
7214 točk. Zal pa se je Lauer pred že skoraj dvema letoma teže poškodoval tako, da verjetno sploh ne bo mogel več tekmovati.;
Seveda pa ima Brumel prav zaradi svojih velikih sposobnosti v skoku v višino že veliko prednost. Brez težav namreč v povprečju lahko doseže rezultat med 215 in 220 cm, kar mu prinese že veliko točk'. Sam je prepričan, da lahko tudi v ostalih disciplinah doseže dobre rezultate. Tako napoveduje: 100 m. — 10,7 sek., daljina — 750 do 760 cm, krogla — 15 m, 110 m ovire med 15 in 16 sek., skok s palico 420 do 430 cm, 400 m — 52 do 55 • sek., disk — 42 do 45 m, 1500 metrov — cca 5 minut, kopje okoli 65 m, skok v višino okoli 225 cm. Po znanih finskih tablicah za preračunavanje rezultatov v točke bi po navedenih rezultatih lahko dosegel nad 8000 točk v skupni oceni. Ker sedaj že malo pobliže poznamo sposobnosti Brumla, ki je v Leningradu v šesteroboju zbral rekordno število točk kljub temu, da v posameznih disciplinah ni dosegal osebnih rezultatov, smo lahko prepričani tudi v uresničitev njegovih napovedi.
Bodi kakor koli že o Brum-lu bomo še mnogo slišali. Prav /' gotovo tudi njegov lanskoletni svetovni rekord v skoku v višino še ni njegova zadnja beseda. Zdi se nam, kot da ga že dolgo poznamo, saj nas vedno znova preseneča. Ne smemo pa pozabiti, da je šele preteklo nedeljo dopolnil In slavil 21. rojstni dan. Zato tudi ni nič čudnega, da Rafer Johnson ni še nikoli s tolikšnim zanimanjem in vznemirjenostjo zasledoval in bral novic o športnikih SZ in predvsem o Brumlu kot ravno sedaj, tako rekoč na pragu olimpijskih iger v Tokiu.
Prvo večjo preizkušnjo v deseteroboju bo imel Brumel prav v kratkem. To bo že prihodnji mesec, točneje 20. maja na tradicionalnem mitingu — troboju najboljših atletov i Ukrajine, Moskve in, Leningrada. Morda bo Brumlu že tu uspelo zbrati 8000 točk v skupni oceni?
na kratko — na kratko — na kratko — na kratko — na kratko
OD NEDELJE DO NEDELJE
študira v MUnchenu in bo predvidoma še v letošnjem letu diplomiral, bo moral sedaj ponovno na težjo operacijo.
•	Večkratni svetovni prvak v vrstah profesionalnih tenlsačev Pancho GonzaleB bo tudi v letošnjem letu prevzel mesto trenerja izbranega moštva
1 . “®Pr®zeiJtanco Z^A bo pripravljal tudi za tekmovanje za Davisov pokal. Mesto trenerja bo prevzel šele v mesecu juliju, ker je sedaj še vezan na pogodbo privatnega trenerja na Bahamskih otokih. Kapetan moštva ZDA bo ponovno tudi Robert Kelleber.
0 Pred nedavnim se je v Livornu na sodišču znašlo na zatožni klopi celotno nogometno moštvo Livorna. Igralci so bili obtoženi pretepa s krajevno policijo na tekmi četrte lige z Calangianusom iz Sardinije. Ko ie namreč eden izmed Igralcev pobral na Igrišču kamen, da bi ga vrgel med gledalce, ga je pri tem preprečil dežurni mož postave. V trenutku ie sledil pretep med njegovimi kolegi nogometaši In policijo. Sedaj je 9 igralcev moštva prejelo po štirimesečne pogojne zaporne kazni, dva pa sta bila oproščena. Zanimivo Je, da je sodni postopek tekel skoraj dve leti sai se je to pripetilo 29. oktobra 1961. leta.	’	.
•	V zadnjem času so nogometni klubi v Franclji v vse večjih finančnih težavah. Kot poročajo Je zabredel v težave tudi znani klub Reims čigar moštvo je zabeležilo že vrsto odličnih uspehov. BiH so večkratni francoski prvaki (1953, 1955, 1958, 1960, 1962), zmagovalci francoskega pokala 1958 zmagovalci tekmovanja Caupe Latine 1953, dvakrat finalisti v tekmovaniu za evropski pokal 1956. in 1959 itd. Tako je povsem razumljivo, da ie zadnia novica, da znani trener moštva Albert Batteux zapušča Reims dvignila precej prahu. Njegova pogodba se namreč isteče v juniju in ker ie v n.y*^«prvefa pristIneSa “Hrepa štednja v okolju nastale finančne krize Batteux predrag, so ga odslovili. Nasprotno pa je bil Batteux vse do sedaj v mto«y,i,miaUT.iI1..ZaS,1rAtn za ryeg°ve uspehe. Trinajst let je aktivno nastopal na“t let uspešno3 vodu*.’ Seda3 Pa ga Je k0‘ trener tUdi že 2aporerioma
Stiokovno
Zakaj in od kod utrujenost? - Točne definicije za utrujenost ni - Pri utrujenosti vedno sodeluje ves organizem -Telesne vaje morajo biti za vsakogar takšne, da ne utrujajo
TRI BORBE
V	24 URAH
V	vseh športnih panogah veljajo gotova pravila. Povsem razumljivo je, da moramo ta pravila vedno spoštovati, saj bi sicer tekmovanje samo izgubilo svoj smisel. To pa tem bolj, ker so kršitve in zlorabljanje pravil lahko usodne tudi za tekmovalce same. To velja še prav posebno za boks. In vendar sc prav tu včasih dogajajo nerazumljive stvari, mimo katerih ne bi smeli in tokrat tudi ne moremo povsem mirno mimo
Pred kratkim Je bilo v Mariboru mladinsko prvenstvo Slovenije v boksu. Nastopilo je skupno okoli 40 mladih boksarjev iz Ljubljane, Maribora in Celja.. Ze organizacija prvenstva Samega ni bila najboljša. Omejili bi se le na »spodrsljaje«, oziroma na zlorabljanje pravil, ki so bila na tem prvenstvu kr-
NAŠ TELEOBJEKTIV
šena le zato, da bi bilo zadoščeno želji po uspehu.
Zvedeli smo, da je bil mladi boksar celjskega Olimpa Mežnar teže poškodovan in da je mo-
sta oba tudi priznala svojo napako. K sreči poškodba Mežnarja ni bila težja, lahko pa bi bila seveda usodna. Ne smemo pozabiti, da je bilo to namreč pr-
ral po zdravniško pomoč v ma- venstvo mladincev, kjer bi mo-
riborsko bolnišnico. Lažje poškodbe pri boksu niso sicer nič izrednega, vendar pa je primer Mežnarja pravi primer velike neodgovornosti nekaterih funkcionarjev boksarski zveze. Vrhovni sodnik in delegat prvenstva sta namreč dovolila, da je imel Mežnar v 24 urah kar 3 borbe, čeprav pravila dovoljujejo le eno borbo v enem dne-
vu. Tako je povsem razumljivo, rešitev, da se je zadostilo da je bil Mežnar v tretji borbi skim interesom in željam?
rali na podobne napake še prav posebej paziti. AH res ni bilo mogoče prirediti prvenstva v daljšem časovnem obdobju, če so bili za to dani že vsi pogoji, ali pa spremeniti način tekmovanja v posameznih kategorijah glede na število tekmovalcev, tako, da bi bilo lahko kljub temu vsem zadoščeno. Ali je bilo zlorabljanje pravil res edina zadostilo klub-
že tako izčrpan, da je bil nesposoben za tekmovanje in da je bila poškodba neizbežna.
Boksarska zveza Slovenije je sicer kaznovala delegata in vrhovnega sodnika prvenstva, ki
Kako naj sicer razumemo, da vodstvo celjskih boksarjev ni samo zahtevalo in odstopilo od nadaljnjega nastopanja svojega edinega predstavnika na prvenstvu!
fSAAAAA/N^AA/SAA^S/^AA^A/*AA^A^AA<J^^*i*^,*A/VVS/^A/\A^*»>\A/\/S/NAč<SAA/VS/\/V''i/>(/'*Ai^NAAA

PISMA
Slovenije
^AA#VSAAA/VVSA^/VW
na-
>ri-
Štiri teorije o utrujenosti
Tako pri vsakodnevnem življenju kot v športu je izredno pomembno vprašanje utrujenosti. Na splošno pravimo, da je utrujenost zmanjšanje pripravljenosti, oziroma sposobnosti za delo. Se danes pa nam delovna pripravljenost ni povsem razumljiva in ji predvsem ne moremo določiti stopnje. Čeprav se je posvetilo vprašanju utrujenosti veliko časa in študija, točne definicije o tem še danes nimamo.
Po vsakem delu nastopi nekaj psihičnega, to je občutek utrujenosti, ki ga najlaže primerjamo z žejo, lakoto in grozo. Ta občutek utrujenosti spominja, da potrebujejo delujoči organi odmor, ki ga najlaže dobijo v spanju. Občutek utrujenosti je kakor drugi občutki obrambno sredstvo telesa, ki nastopi zaradi delovanja nakopičenih presnovkov, nastajajočih pri delu posameznega organa ali vsega telesa. Snovi, ki utrujajo, nastajajo popolnoma neodvisno od volje in od duševnega delovanja. Toda povečano duševno delovanje lahly> zmanjša učinek presnovkov, ali pa ga za daljši ali krajši čas celo odstrani.
Tako npr. pri športu tekmovalec z močno voljo napravi na
tekmi več, kakor je sposoben po dosedanjem treningu. Tu je močna vbij a dala telesu več, da bi bili presnovki pri napornem mišičnem delu začasno ali pa sploh brez učinka, s čimer je bila odstanjena tudi možnost, utrujenosti za ta čas. Duševni vplivi lahko utrujenost zmanjšajo ali odstranijo, na drugi strani pa so zopet lahko vzrok utrujenosti.
Veliki športniki so često zelo nervozni. Verjetno sodi to k njihovemu vrhunskemu uspehu. Znano je, da ti vrhunski športniki zaradi pretreniranosti ne dosegajo več svojih uspehov in rezultatov, ali pa šele pp daljšem odmoru, čeprav pri tem niso utrpeli nikakršne poškodbe na svojem telesu, niti niso bili bolni. Pri teh športnikih nastopi namreč predvsem psihična izčrpanost, ki ima svoj vzrok v samem športu ali v dogodkih njihovega življenja v tem času. Nastopajočo utrujenost pa lahko zadržujejo ali celo odstranijo in tako večajo sposobnost (veselje, zanimanje volja itd.). Telesne vaje (šport) morajo biti za vsakogar takšne, da ne utrujajo, temveč takšne, da jih človek goji z veseljem, ljubeznijo, s strastjo in zagrize-
!
Rezervirano za bralce
O plavalcu Vrbovšku je v zadnjem času veliko besed. V prejšnji številki našega lista je odgovorni urednik »Poleta« Vlado Žlajpah nanizal nekaj dejstev, ki pa seveda ni zadovoljil nekaterih plavalnih funkcionarjev, predvsem pa prizadete plavalne funkcionarje v Celju. Tokraj smo prejeli pismo iz Celja, ki ga objavljamo v celoti. Naše uredništvo tega sestavka posebej ne komentira.
MNOGO HRUPA ZA NIC
Vrbovšek Dani je razburil delavce v plavalnih krogih ne le v naši, pač pa celo v sosednih republikah, ne on osebno — pač pa ljudje, ki se zanj borijo! V Celju so ogorčeni nad prikazovanjem tega problema v slovenskem tisku, ker je celotna zadeva osvetljena le enostransko.
PK NEPTUN Celje je pred leti pričel z razvojem plavalnega športa v Celju pod izredno težkimi pogoji. Brez osnovnega objekta — plavalnega bazena — so se entuziasti zbirali v umazani in deroči Savinji, v »Žabjeku« — mrtv.em rokavu Savinje, v potočku Ložnici, vozili so se v Rimske Toplice in celo v Sl. Konjice. Ob takšnih pogojih so ustvarjali celjski plavalni šport in tudi vzgojili Danija Vrbovška, kateremu je prve plavalne gibe posredoval Iršič Mile, nato pa kvalitetnejši inštruktorji in zadnja leta zvezni trener Stanojevič. Napredek vseh je bil rezultat odličnega dela NEPTUNA, po kvalitetnih dosežkih pa so Izstopali Vrbovšek, Orel in Vošinek. NEPTUN je žrtvoval izdatna finančna sredstva, da je kvalitetnim plavalcem nudil odličnega trenerja in jim omogočil redno vadbo. Vrbovšek je n. pr. v zimskih počitnicah lahko treniral daljše obdobje celo v Beogradu. L. 1961 je Vrbovšek pokazal Izreden napredek, 1. 1962 pa se je poškodoval, brez dvoma pa je tudi smrt njegovega očeta in matere v kratkem časovnem obdobju v tem letu vplivala na mladega fanta. NEPTUN je v teh težkih trenutkih nudil vse svoje moči, da je Vrbovšku približal klub kot novi dom, funkcionarje kot vzgojitelje, uredil z merodajnimi službami na občini in okraju pokojnino po očetu, otroški dodatek, štipendijo in prehrano.
V Jeseni 1962 se je Vrbovšek prešolal najprej v Kranj, nato pa v Ljubljano.
Decembra 1962 je trojica članov NEPTUNA — Orel, Vošinek in Vrbovšek — zaprosila za izpisnico. UO NEPTUN je še v istem mesecu povabil vse 3 na razgovor v Celje, da podajo za ta korak vodstvu kluba širšo utemeljitev. Orel Boris kot zostopnik »trojke« je na teh razgovorih utemeljil ta korak z možnostjo večjega napredka pri PK Ljubljana, kjer bodo imeli več pogojev in nastopov doma pa tudi v inozemstvu. Vodstvo kluba je ugovarjalo tej obrazložitvi, češ — vse enake pogoje imate tudi v Celju razen morda Inozemskih nastopov. Vse do 19. I. 1963 PK Ljubljana ni stopil v stik z Neptunom zaradi prestopa omenjenih plavalcev. PZS je NEPTUNA v januarju tik pred klubskim občnim zborom obvestila, če ima kakšne ugovore glede registracije omenjene trojke za PK Ljubljano, da jih pismeno utemelji. No, 13. Jan. t. 1. je NEPTUN imel občni zbor, ki sta se ga udeležila tudi Vošinek in Vrbovšek. Oba sta tik pred občnim zborom NEPTUNA ustmeno izjavila, da bosta še vnaprej ostala člana NEPTUNA in na skupščini kluba sta bila celo izvoljena v UO in NO, po občnem zboru pa sta celo pismeno potrdila, da ostaneta nepreklicno in dokončno še naprej v vrstah domačega kluba.‘O tem je NEPTUN obvestil PZS pismeno, Orlu Borisu pa podal izjavo, da bo z njegovo preselitvijo v Ljubljano urejena tudi izpisnica. Na ta dopis je Neptun dobil obvestilo PZS v februarju, da bo republiška zveza vse 3 plavalce registrirala za PK Ljubljano. Prehodno Je PZS koncem januarja povabila predsednika NEPTUNA, da bi na skupnem sestanku v Ljubljani uredili ta problem, zaradi smrtnega primera v družini pa Je bil predsednik NEPTUNA v teh dneh zadržan in se sestanka ni udeležil.
Takšen je bil potek dogodkov, časovno razčlenjen in kaže, da ni bilo sporazuma niti dogovora med prizadetima strankama o prestopu treh celjskih plavalcev. Sledil Je nastop Vrhovška na zimskem plavalnem prvenstvu Jugoslavije in nato ukrepi NEPTUNA glede zakonitosti njegovega nastopa za nov plavalni klub v Ljubljani.
Skupščina PZJ sta se v Beogradu udeležila 2 člana NEPTUNA, ki sta povsem zakonito z izglasovanjem skupščine (ker nista bila uradna delegata) razpravljala o prlncipielnlh odnosih v našem plavalnem športu. Skupščina PZJ je razpravo obeh celjskih predstavnikov celo uvrstila v besedilo sklepov z obsodbo vseh negativnih pojavov v plavalnem športu.	.	.. ,
Primera Vrbovšek ne bi bilo v našem športu, če bi bilo med plavalnimi klubi v naši republiki več sodelovanja, tovariških odnosov, spoštovanja in priznanja klubskega dela že itak redkih in požrtvovalnih amaterskih plavalnih delavcev. NEPTUN je vselej bil in bo pripravljen pomagati kvalitetnemu razvoju in rasti plavalnega športa ne le v naši republiki, celo v jugoslovanskem merilu. Zato Je vsak napad na peščico amaterskih plavalnih delavcev v NEPTUNU s prikazovanjem celotne zadeve z drugačne luči le blatenje njihovega dosedanjega dela in lahko ima za nadalnji razvoj plavalnega športa težke posledice.	t
Karel Jug — Celje
nostjo, ki pa ne sme prekoračiti meje duševnega in telesnega ravnovesja. Če pa so vaje dolgočasne, pospešujejo utrujenost.
1.	Najstarejša teorija o utrujenosti je takozvana teorija kopičenja. Dolga leta so trdili, da povzroča utrujenost kopičenje mlečne kisline v tkivu, ki dela.
A kmalu so našli dokaze, da ni vselej takega kopičenja. Pri živalih pa se z mlečno kislino doseže lahko celo zvišanje sposobnosti.
2.	Drugo pojmovanje o bistvu utrujenosti je to, da nastopi utrujenost zaradi izrabe snovi, iz katerih se tvori energija. To je takoimenovana teorija izčrpanosti. Utrujenost ne nastopi nujno zaradi izčrpanosti energetskih rezerv, marveč nastopi lahko prav tako zaradi težkega ali nemogočega dostopa energetskih snovi (to pa 'zaradi spremembe v regulaciji). Predvsem pa opažamo, da avtomatično delo, to je delo, ki je odvisno od naše volje, zdaleč ne utruja, kakor delo, ki ga opravljamo pod nadzorstvom naše volje. Tako pridemo do prepričanja, da so avtomatično delujoči organi (kot srce) neutrudljivi. Delo pa opravljeno z našo voljo, s pomočjo živcev in delujočega organa, utruja ta organ in vse telo ter ustvarja vse večji občutek utrujenosti.
3.	Novejše spoznanje o nastanku utrujenosti je tisto, ki išče njeno bistvo v spremenjenem fizikalno-kemičnem stanju delujočega organa, oziroma konkretno mišice. To je tretja, takgdmenovana teorija stanja. Dokazano je namreč, da so z utrujenostjo v , zvezi velike spremembe beljakovin v telesu, predvsem onih v krvi. Razen tega nastopi premikanje ionov. Temu premikanju ionov se .spremenijo ustrezno tudi lastnosti celičnih membran. Ena najvažnejših posledic teh ffzi-kalno-kemičnih sprememb stanja je. zmanjšanje sposobnosti te sinteze v utrujenem organu.
4.	Vse te tri do sedaj navedene teorije imajo skupno to, da je poudarek na delujoči organ. Četrto najnovejše gledanje na pojav utrujenosti pa vidi glavni vzrok za utrujenost v regulacijskih motnjah. Ta regulacija pa nastopa preko vegetativnega sistema, ki ni podrejen naši volji, ki pa vodi vse življenjsko važne procese v organizmu. Po tej četrti teoriji nastopijo pri utrujenosti spremembe najprej v tem vegetativnem sistemu. Pri prehajanju iz mirovanja k delu nastopi preobrazba vegetativnega živčnega sistema. Pripravljenost za delo sledi s strani simpatičnega živčnega sistema (npr. opazimo povečano presnovo, povečan pulzni volumen srca). Pri tem mora organizem obvladovati večje zahteve krvnega obtoka, dihanja, presnove mišičja in živčevja. Po teh preobrazbah vegetativnega živčnega sistema, ki pa se ne vključijo popolnoma enakomerno, nastopi občutek utrujenosti. Vendar bi ne bil vzrok utrujenosti preobrazba v samem vegetativnem živčnem sistemu kot taka, temveč raznoličnost v času in hitrosti pri nastopu te preobrazbe. Utrujenost centralnega živčnega sistema nastane bistveno zaradi omejene sposobnosti krvnega ' obtoka. Na ta način je oslabljena oskrba centrov z O2 (kisik), ti pa so zato prav posebno občutljivi.
Posebej je omembe vredno razlikovanje med lokalno in splošno utrujenostjo, ki se kaže v tem, ali sodeluje pri nekem mišičnem delu le ena mišica, oziroma mišična skupina ali pa večji predeli mišičja. Dobesedno lokalne utrujenosti sploh ni, ker je človekov organizem
funkcionalno enoten, kjer sprememba v nekem delu telesa zadene ves organizem. Ta enotnost organizma je v posebnem delovanju vegetativnega živčnega sistema. In tako mora vsaka takoimenovana lokalna utrujenost prizadeti ves organizem. Pri utrujenosti torej vedno sodeluje ves organizem!
MARIBOR
(PK) Nogomet — V X. kolu riborsko-murskosoboške lige je pripravilo največje presenečenje moštvo Nafte, ki je v Lendavi premagalo vodečega Aluminija s 3:0. Ostali rezultati tega kola: Branik : Gra-fičar 6:0 (2:0), Radgona : Kovinar (M) 2:4 (1:2), Fužinar : Mejnik 2:3 (1:2), Drava : »Maribor« B preložena. Trenutno stanje na lestvici:
Aluminij 15, Branik 14, Nafta 14,
Kovinar (M) 13 itd.
Mariborska liga — I. razred:
Hoče : Slivnica 1:3, Sever : Branik B 1:4, Črna : Fužinar B 4:3,
Tobi : Slov. Gradec 4:2, Pohorje :
Korotan B 5:1.
Iz Avstrije so se vrnili mladi nogometaši »Maribora«, ki so na mednarodnem mladinskem turnirju v Donawitzu dosegli prav dobro tretje mesto. V borbi za to mesto so premagali Wackerja iz Munche-na s 5:1. Na turnirju so sodelovali nogometaši iz Avstrije. Jugoslavije in Zahodne Nemčije.
Prijateljski nogomet med tednom: »Maribor« : Fužinar 9:0, Branik : mladinska reprezentanca Maribora 2:1.
KOŠARKA — V Mariboru so gostovale košarkarice švicarskega Pryaka Femina iz Berna in med uaI, Je
magale kombinirano domačo vrsto s 51:40 (25:22), v Mariboru pa izgubile proti »Mariboru« s 53:51 (31:24) in proti Braniku s 34:33 (21:18).
stanje na lestvici MTT-Livarna 22 (233:16), Drava 22 (245:133), Fužinar 13, Ormož 12 itd.
V ženski konkurenci je »Maribor« izgubil proti Fužinar ju z 1:2 (1:0), Slov. Gradec pa predal tekmo Dravi 0:5 w. o. Na lestvici vodi Drava z 12 točkami pred Branikom B 10. Rezultati mladinskih tekem: MTT-Livarna : Vel. Nedelja 13:25, Branik : Kovinar 21:11. Vodi Branik pred Kovinarjem in Dravo.
ATLETIKA — V okviru priprav za republiško ekipno prvenstvo so se na stadionu ob Tržaški cesti pomerili atleti »Maribora« in Branika v mnogoboju. Najboljši rezultat je dosegel član Branika Bukovec, ki je že ob pričetku sezone vrgel člansko kladivo 58,08 m.
KEGLANJE — Odigrali so prva srečanja za jugoslovanski pokal. Rezultati mariborske skupine: Branik : Gradis 2410:2294, Lokomotiva I. : Krilato kolo 2337:2160, Maribor II. : Pesnic^ 2390:2147, Lokomotiva II. : Invalid 2277:2170, Poštar : Ceršak 2110:1977. Največ možnosti za prvo mesto ima Branik.
ROKOMET — V nadaljevanju mariborske okrajne lige so bili rezultati XII. kola naslednji: MTT-Livarna : Vel. Nedelja 43:7 (20:4), »Maribor« : Fužinar 16:12 (7:6), Slov. Gradec B : Drava 17:18 (13:8) in Branik : Ormož 0:5 w. .o. Trenutno
TOVARNA KLOBUKOV
»ŠEŠIR«
Škofja loka
priporoča nakup svojih novih modelov »AMERICAN«, ki so primerni za nošnjo v nastopajoči pomladi.
Oglejte sl bogato zalogo klobukov »AMERICAN«, predvsem v naslednjih trgovinah v Sloveniji:
Trgovina »Velur« — Ljubljana, Nazorjeva 8 Modna hiša — Ljubljana, Cigaletova ulica Trgovina »Velur« — Novo mesto, Stanetova 1 Trgovina »Tekstil« — Kranj, Prešernova cesta Trgovina »Konfekcija« — Jesenice Trgovina »Slovenijasport« — Jesenice Trgovina »Universaie« — Celje, Stanetova 12 Trgovina »Moška moda« — Maribor, Partizanska 13 Trgovina »Elegant« —, Ptuj, Lackova 4 Poleg modela »AMERICAN« pa priporočamo športnikom nakup modelo.i: »VENCELJ«, »SREČKO«, »MARKO« ter »KAJO«.
Zapomnite si ime zaščitne znamke »PICCADILLY« in ime proizvajalca: Tovarna klobukov '»ŠEŠIR« Škofja Loka.
ODBOJKA — Na odbojkarskem turnirju v Rušah je nepričakovano dosegel prvo mesto ravenski Fužinar, ki je premagal Hoče s 3:0.
:	Fužinar
3:1(1), Hoče : Ruše 3:1. Preseneča slaba forma igralcev iz Hoč, ki bodo že 28. aprila startali v I. zvezni ligi.
KRANJ
(JJ)	ROKOMET V zadnjem, nedeljskem kolu gorenjske rokometna lige (moški) so bili doseženi naslednji rezultati: Triglav : Zabnica 15:26 (11:6), Savica : Tržič B 19:18 (10:11), Storžič : Duplje 6:21 (3:7), Iskra B : Sava 16:31 (6:19), Mladost B : Tržič 5:0, Križe : Radovljica 19:16 '(11:10), Vrstni red: Duplje 26, Mladost B 18, Sava 18, Radovljica 17, Tržič B in Križe 14, Zabnica 12, Savica 10, Tržič 10, Storžič 8 In Iskra B 4.
ATLETIKA — Na občinskem spomladanskem krosu ni nastopilo niti 60 tekmovalcev, kar je porazno. Največ uspeha so imeli člani Triglava. Rezultati — mlajši mladinci: Hafner, Justin, Križelj (vsi Triglav) starejši mladinci: Klofutar, Vrtač (oba Triglav), Podjed (Oljše-vek), člani: Mubl (Preddvor), Vitos (T), Žirovnik (Voglje), člani (3200 m): Verdnik, Cviren (oba Tr), mladinke, Kristanc (Cerklje). Šimenc (Oljše-vek), Seljak (Kranj).
ODBOJKA — Na kvalifikacijah za vstop v JI. republiško ligo — zahod so sodelovale tri ekipe. Domači Triglav si je z zmagama s 3:0 nad Izolo in Brestanico zagotovil sodelovanje v tej ligi. V tej ligi pa bo sodelovala tudi Brestanica, ki je premagala lanskega Ugaša Izolo s 3:1.
CELJE
(JK)	NOGOMET: V vzhodni skupini okrajne lige so bili v nedeljo doseženi naslednji izidi: Olimp B : Rogatec.-6:2. .(5:0), Brežice : Steklar 3:2 (0:1), Zreče : Olimp I. 1:3 (1:3), Konjice : Kovinar 4:2 (3:0) in Radeče : Vojnik 13:0 (6:0). V vodstvu Je Olimp s 15 točkami, sledijo Ro-’ gatec 12, Kovinar 8, Zreče 7, Konjice 6. Steklar 4, Brežice 2 in Vojnik brez točke. — V zahodni skupini so bili doseženi naslednji rezultati: Šmartno : Polzela 5:0 (2:0), Šoštanj : Rudar B 3:0 p. f., Gotov-Ije : Žalec 0:1 (0:1) in Nazarje : Vransko 3:2. V vodstvu je Šoštanj s M točkami, sledijo pa Smartnb 10, Žalec 10, Vransko 5, Gotovlje 4, Polzela 4 in Nazarje 3 točke. Komisija za nogomet pri OZTK Celje je pridobila zopet 4 nove mlade nogometne sodnike, ki so uspešno
■ opravili pri Zboru sodnikov ustrezne izpite.
LJUBLJANA
(MV) KOŠARKA — V okviru priprav na pričetek tekmovanja v republiški ženski košarkarski ligi so gostovale v Ljubljani košarkarice Jesenic. V prijateljski tekmi so se pomerile na igrišču na Kodeljevem s članicami Slovana. Zmagale so Jeseničanke 58:50	(19:21).
Tekma Je bila sicer zanimiva in borbena, vendar je bilo opaziti, da so igralke obeh moštev še zelo slabo fizično pripravljene, saj jim. je bila to ena prvih tekem na phb-stem. Tako so tudi sicer igralke obeh moštev delala mnogo napak.
ObJsfr pri telesndvzgofnih drg&mza^
21 enot z 2500 aktivnimi člani
To pot smo se odločili za obisk društev v kranjski občini in Skušali bomo zapisati v kratkih besedah glavne značilnosti o uspehih in delu športnih ter telesnovzgojnlh društev s tega področja. V občinski zvezi za telesno kulturo Kranj je včlanjenih 21 enot z 2500 aktivnimi člani, o SD Triglav in SD Mladost, ki sta vodilni društvi v Kranju, tokrat ne bomo govorili, saj je o teh dveh društvih večkrat govora v našem listu. Poglejmo tokrat za spremembo v manjša društva na podeželju.
TVD PARTIZAN — BESNICA. V tem kolektivu so šele pred nekaj leti začeli gojiti vrsto športnih panog, lani pa so si sami s prostovoljnim delom zgradili lep stadion z igrišči za rokomet in odbojko ter atletske naprave.
SD KRVAVEC — CERKLJE. V zadnjih letih je bilo v tem kraju na športnem področju veliko mrtvilo. Lani oktobra pa so spet zagrabili za delo, Izvolili novo mlado vodstvo in telesna kultura je spet zaživela. Sedaj gradijo novo rokometno igrišče, na katerem bo tudi odbojkarsko in košarkarsko igrišče ter atletske naprave.
SD STORŽIČ — GOLNIK. Nekdaj zelo aktivno športno društvo je v zadnjih dveh letih nekoliko nazadovalo. Ima zelo lepa Igrišča za rokomet In odbojko. Redno pa tekmujejo v rokometu in namiznem tenisu.
SD JEZERSKO. Aktivni so v glavnem le smučarji In sankači, imajo pa tudi igrišča za rokomet in odbojko. Žal pa niso dovolj Izkoriščena, ker za športne igre ni tolikšnega zanimanja. Kaže, da manjka nekdo, ki bi mladino vpeljal v tovrstno udejstvovanje.
TVD PARTIZAN — PODBREZJE. Združuje 50 aktivnih članov, ki se udejstvujejo v namiznem tenisu, nogometu, smučanju in atletiki.
TVD PARTIZAN — NAKLO. To je eno najstarejših društev v kranjski občini s svojimi tradicionalnimi panogami:	nogomet, atletika in
smučanje, katere so gojili zelo intenzivno že pred vojno. Z objekti je društvo dobro preskrbljeno, saj
. pa odbojkarsko
j c ujiuaiivvs uurvav	acaj
ima telovadnico, nogometno igrišče, smučarski skakalnici, v gradnji pii sta rokometno in igrišče.
TVD PARTIZAN — DUPLJE Več kot 100 članov tega kolektiva se udejstvuje v atletiki, rokometu, namiznem tenisu in smučanju. Najbolj aktivni so rokometaši, saj so gorenjski prvaki med člani, pa tudi pionirji so bili pred dvema letoma najboljši na Gorenjskem.
TVD PARTIZAN — PREDDVOR. Tu imajo težave s športnimi igrišči, saj je sedanje nogometno igrišče neprimerno za tekme. Tekmujejo redno v nogometu, občasno pa tudi v odbojki, namiznem tenisu in smučanju.
TVD PARTIZAN — PREDOSLJE. Tekmujejo zelo aktivno v nogometu, odbojki in namiznem tenisu. Nimajo pa primernega pokritega prostora za zimsko vadbo.
TVD PARTIZAN — VISOKO. Eno najbolj aktivnih podežeijskih društev, udejstvujejo pa se aktivno v nogometu, atletiki, namiznem tenisu, odbojki in orodni telovadbi. Društvo ima v zadružnem domu lepo telovadnico. S prostovoljnim delom so si zgradili tudi nogometno in odbojkarsko igrišče.
TVD PARTIZAN — VOGLJE. Nimajo še lastnih igrišč, razen zasilnega igrišča za odbojko V načrtu imajo gradnjo igrišč za rokomet, košarko (n atletske naprave.
TVD PARTIZAN — TRBOJE. Tu so se odločili, da bodo odslej gojili v glavnem nogomet, namizni tenis in smučanje,
ŠD SVOBODA — ŠENČUR. Najbolj znani so nogometaši, tekmujejo pa redno tudi v odbojki in namiznem tenisu. Z zgraditvijo nove šole pa bo društvo prišlo tudi do telovadnice.
Sd Zabnica. Najbolj aktivni so v rokometu, atletiki In namiznem tenisu. To je eno najmlajših društev v kranjski občini.
KK SIMON JENKO — PODRE-CA. Imajo dvostezno kegljišče, ki so si ga zgradili s prostovoljnim delom. V načrtu pa imajo še gradnjo manjših igrišč.
Pred kratkim sta začela delovati tudi rokometni klub SAVICA v Kranju in športni aktiv OREHEK, ki kažeta precejšnjo aktivnost. Športne objekte so si zgradili s prostovoljnim delom.
TVD PARTIZAN — STRAZISCE. To je eno redkih društev v občini, ki ima svoj pokriti prostor — telovadnico. Društvo Je dokaj aktivno in sc uveljavlja v orodni telovadbi z miadinci in člani, v zadnjem času pa so pričeli igrati tudi košarko in odbojko.
TVD PARTIZAN — KRANJ. To Je eno najbolj množičnih društev v komuni. Društvo pa nima lastnih prostorov za vadbo in je gost v raznih šolah. Člani društva tekmujejo v orodni telovadbi, kjer se odlikujejo zlasti z ženskimi oddelki. Mimo tega pa je to edino društvo v občini, ki goji rekreacijsko vadbo za starejše oddelke.
H. ZVEZNA NOGOMETNA LIGA
' ^
Spet zmaga za Maribor
in poraz za Olimpijo
MARIBOR : ISTRA 4:0 (0:0)
II. ZVEZNA LIGA — VZHOD
Maribor: VabiČ, Jovanovič, Tolič, Ceh, Kreač, Kek, Markovič, Canjek, Arnejčič, Pirc, Prosen.
Istra: Zagorc, (Vujatovič), Rosinjoli, Vučetič, Malivukovič, Mi-kulandra, Valenčič, Cernjul, Premate, Stojanovič, Drozina, Stama-tovič (Stipičič).
Strelci: v 62. min. Arnejčič, v 71. in 77. Pirc in 86. Ceh.
Sodnik: Bajič iz Beograda ter mejna Tauzes in Kičan (oba Ljubljana). Gledalcev 8000.
Od zadnjega prvenstvenega srečanja v Ljudskem vrtu se je v mesto pod Pohorjem in med njegovimi ljubitelji nogometa marsikaj spremenilo. Ko se je »Maribor« pred štrinajstimi dnevi še postavil ob rob Lokomotivi, so bile želje vseh, da se domači nogometaši z zmago proti Zagrebčanom priigrajo v gornjo polovico lestvice. Dve,, slej ko prej le nekoliko nepričakovani točki iz Šibenika, pa so mariborskemu dru-goligašu kar čez noč odprli možnost borbe prsi ob prsi z vodečo Treš-njevko. Posebej še, ker so se tudi dogodki na igrišču v Karlovcu zasukali v prid Mariborčanpm.
VELIKO ZANIMANJE
Mirno lahko zapišemo, da je med tukajšnjimi ljubitelji nogometa v zadnjih dneh zavlada pjrava nogometna mrzlica. Povsod šo računali in prognozirali, koliko točk bi bilo potrebnih za to in ono kombinacijo, le malokje pa so govorili o tem, da je pot do končnega uspeha še več kot težka in naporna. K sreči mrzlica ni zajela tudi igralcev samih in njihovega vodstva, ki je sicer bila vesela zadnjih uspehov, nikakor pa ni precenjevala svojih moči.
V	vzdušju teh vrstic so Mariborčani danes pričakovali prvenstveno srečanje proti Istri..Že mnogo pred napovedanim časom so se proti stadionu v Ljudskem vrtu valile prave množice gledalcev iz bližnje in daljne okolice. In ob začetnem žvižgu beograjskega sodnika Bajiča, je zeleni stadion obkrožalo okoli 8000 gledalcev.
VSE ZA REMI
. Da so prišli gostje v Maribor trdno odločeni, da izvojujejo vijoličastim vsaj eno točko, je bilo videti že ob samem začetku. V napadu so tu in tam poskušali srečo samo Cernjul, Stojanovič in Stamatovič, vsi ostali igralci v plavih dresih pa so na svoji polovici formirali uSP.e&en obrambni sistem, proti kateremu Mariborčani v prvih minutah igre niso našli pravega orožja.
Kek in Markovič sta bila v tem delu najagilnejša igralca domačega moštva. Prvi je uspešno razdiral skoraj vse akcije puljskih nogometašev po sredini igrišča* Markovič pa se je izkazal z nekaj zares lepimi streli, ki so skoraj za las zgrešili Zagorčeva vrata.
Pred vrati Istre je bilo prvič vroče že v 4. min., ko je Pirc iz neposredne bližine že premagal vratarja, branilec Vučetič pa je v zadnjem trenutku izbil žogo v kot. V 8. min. je Kek idealno zaposlil Markoviča; ta pa je iz zelo težkega položaja ostro streljal in žoga je sa-» mo za nekaj centimetrov zgrešila cilj. Gledalci so neprestano spodbujali domače igralce, nekaj uspešnih prodorov pa nagradili z velikim aplavzom.
BREZ MOČI PROTI ' »BUNKERJU«
V	22. min. so gostje prvič nevarno prodrli pred Vabičeva vrata. Nekdo od njihovih napadalcev je streljal kot, Vabič je žogo zgrešil in Drozina je nevarno streljal na domača vrata. V zadnjem trenutku sta Tolič in Kreač s požrtvovalnim skokom zbila žogo v polje. V 25. min. je srednji napadalec domačinov poskrbel za akrobatski vložek, ko je približno iz 12 metrov streljal v padu, vratar pa je žogo v pa-du z lepo parado ubranil.
Čimbolj se je bližal zaključek prvega polčasa, mreža nasprotnika pa je ostala še vedno nedotaknjena. Gostje so v obrambi igrali izredno spretno in domači napadalci so bili proti trdnemu »bunkerju« brez moči. Včasih se je v kazenskem prostoru Istre znašlo tudi po petnajst igralcev, žoga pa se je skoraj obvezno odbijala od nog in zgrešila cilj.
GOSTJE NEVARNI V PROTINAPADIH
Nasprotno so bili protinapadi puljskih nogometašev izredno nevarni. V 35. min. se je celo zatresla Vabičeva mreža, ko je Cernjul bliskovito prodrl po sredini igrišča in streljal pod domačim vratarjem. K sreči pa je že prej naredil prekršek nad domačim branilcem Jovanovičem in sodnik je povsem pravilno razveljavil gol, čeprav so gostje po končani tekmi izjavili, da je bil ta gol povsem regularen.
fj 34. min. so imeli gostje še eno lepo priložnost,, ko je Stojanovič iz kakšnih petih metrov streljal prav v vratarja Vabiča.
Prvi del današnje tekme se je torej končal brez gola in med številnimi gledalci je vladala upravičena bojazen, da domači napadalci tudi tokrat rte bodo znali izkoristiti velike premoči na igrišču. Počitek je vlil gostom novih moči, če-
DVA GOLA PIRCA
Bogo Pirc sodi upravičeno med najnevarnejše strelce II. zvezne lige. Danes sicer v prvem polčasu ni našel pravega ritma, po Arnejčiče-vem golu v 62. min. pa se je razigral in predstavljal do konca neprestano nevarnost za vratarja gostov. Kar mu ni uspelo v prvem »delu, je več kot uspešno nadomestil v 71. in 77. min., ko je z dvema goloma zapečatil usodo gostov. Najprej je Arnejčič poslal visoko žogo v kazenski prostor, ta je preletela srednjega krilca Mikulandro in Pirc jo je z glavo usmeril pod prečko. Samo šest minut pozneje je mariborski napadalec v dvoboju z branilcem in vratarjem gostov izšel kot zmagovalec in s preciznim udarcem povišal rezultat na 3:0.
V 80. min. je prišlo do kratke prekinitve igre, ko je Čeh naletel na vratarja gostov in ga laže poškodoval. Posredovali so celo funkcionarji gostov, poškodovanega vratarja, ki se je do takrat izkazal z nekaterimi prav dobrimi intervencijami, pa je zamenjal Vujatovič.
GROBO DO KONCA
Po tem dogodku je postala igra nekoliko ostrejša. Gostje niso znali športno prenesti zasluženega poraza in so do konca igrali izredno nešportno, na trenutke pa celo nesramno.
Čeprav so domači igralci zaradi ostre igre gostov v zadnjih minu-
Vardar	22 14		5	3	38:18	33
Radnički B	22 13		5	4	39:19	31
Trepča	22	11	6	5	38:26	28
Sutjeska	22	9	6	7	42:33	24
Subotica	22	9	6	7	32:29	24
Spartak	22	9	5	8	23:31	23
Priština	22	8	6	8	34:34	22
Jedinstvo	22	6	9	7	25:30	21
Bačka	22	9	4	9	39:36	20
Borac	v 22	6	8	8	28:29	20
Srem	22	7	6	9	27:31	20
Proleter	22	6	7	9	26:27	19
Zeljezničar	22	8.	2	12	29:40	18
Radnički K	22	6	5	11	34:42	17
Mačva	22	6	4	12	24:21	16
Budučnost	22	3	8	11	20:40	13
LESTVICA II. LIGE — ZAHOD	|
29	|
28 | 27 I
23
23
22
22
21
21
20
19
19
18
18
Trešnjevka	22	13	3	6	46:26
Čelik	22	11	6	5	32:22
Maribor	22	10	7	5	36:24
Slavonija	22	10	6	6	32:25
Famos	22	8	7	,7	33:34
Istra	22	9	5	8	32:39
Olimpija	22	8	6	8	37:33
Borovo	22	9	4	9	24:25
Varteks	22	6	9	7	28:22
Borac	22	7	7	8	29:33
Šibenik	22	9	2	11	41:35
Lokomotiva	22	7	5	10	33:31
Split	22	7	5	10	22:35
Rudar	22	6	6	10	20:32
BSK	22	5	8	9	27:43
Karlovac	t	22	5	6	11	18:34
!|||«|||n!||Hl|illilill!il!li!l!!l!lll«^
u
Trešnjevka: Olimpija 1:0 (1:0)
Trešnjevka: Mrduljaš, Popovič (Poljanec), Ladovič, Kovač, Orsag, Turkelj, Gračanin, Jovičič, Stamfelj, Vučkov, Remete.
Olimpija: Žabjak, Gugolj, Jovičevič, Jalševec, Kulenovič, Srbu, Brezigar, Mladenovič, Vukotič, Oblak, Klančišar (Velkavrh). Strelec: v 23. min. Vučkov.
Sodnik: Zečevič iz Beograda.
‘ Gledalcev 5000.
Zagreb, 21. aprila. — Srečanje med Trešnjevko in Olimpijo je bilo za razvoj dogodkov v tekmovanju II. zvezne lige skorajda odločilno. V vseh zagrebških listih, pa tudi med prijatelji nogometa, je vladalo veliko zanimanje, za to nogometno tekmo. To pa namreč zato, ker bi si Trešnjevka z morebitno zmago ob-
Igralci Maribora nabirajo točke na domačih in tujih igriščih
prav so že takoj po nadaljevanju jasno pokazali, da bi jim bila tudi točka v srečanju proti Mariboru več kot dovolj v Po nepotrebnem so zavlačevali in simulirali, tako da je sodnik večkrat upravičeno opominjal, nekatere pa tudi zapisal.
USODNA 62. MINUTA
V 53. min. je Prosen nesrečno udaril ob srednjega krilca gostov ’ Mikulandro, ki je moral za nekaj minut zapustiti igrišče. 62. minuta je bila za igralce iz PUle usodna. Potem, ko je nekaj zaporednih napadov domačih v tem delu ni prineslo uspeha, se je žoge dokopal Arnejčič in bliskovito menjal dvojni pas s Pircem. Sledil je strahovit strel iz roba 16 m prostora, ki ga vratar gostov ni mogel ubraniti, saj je žoga zletela v sam zgornji desni kot.
Jasno je bilo, da bo prvi gol razbil čvrsto obrambo gostov, ki so tedaj nekoliko bolj odprli igro. Naloga domačih napadalcev je bila ? tem nekoliko lažja in v kazenskem prostoru Istre so si sledile nevarne situacije. V 69. min je bil v dvoboju s Pircem poškodovan kapetan gostov Drozina in po nekaj minutah je zapustil igrišče, tako da so gostje do konca tekme igrali le z desetimi igralci.
, tah niso več spuščali v direktne dvoboje z igralci Istre, je Ceh štiri minute pred koncem dosegel še četrti gol. Pirc se je s približno 18 metrov odločil za strel in vratar gostov je' odbil žogo z zadnjimi močmi v prečko. Odbito žogo j?a je Ceh brez oklevanja prisebno poslal v mrežo.
DOBRA IGRA MARIBORA
Z igro domačega moštva smo danes lahko povsem zadovoljni. Res je sicer, da v prvem polčasu niso imeli najsrečnejše roke pri streljanju na vrata, drži pa tudi, da so gostje igrali svoj »bunker« izredno spretno in preračunljivo ter da ga je bilo zelo težko razbiti. Arne j Čičev gol v 62. minuti je predstavljal prelomnico. Domačini so dobili krila in do konca zaigrali zares odlično. Od posameznikov so bili Markovič, Arnejčič in Pirc nekoliko bolj razpoloženi kot Prosen, obramba z zveznima igralcema pa je opravila svoje delo prav dobro.
Gostje so si z nešportno igro v zadnjih desetih minutah zapravili dober vtis s prvega dela tekme. Drozina in Cernjul sta bila najnevarnejša napadalca, v obrambi pa je Mikulandra nekoliko uspešno zaustavil domače napadalce.
držala vodeči položaj in taka še naprej kandidirala za I. zvezno ligo. Olimpija se ,je kar tri dni pripravljala v Cateških Toplicah za to pomembno srečanje, ker je hotela na vsak način popraviti slab vtis z zadnjih tekem. Mimo tega pa je bila ta tekma pomembna tudi za Maribor, ki bi v primeru poraza Treš-njevke precej povečal svoje upe za naskok na prvo mesto.
Zato torej ni čudno, če se je danes popoldan, ko je bilo v Zagrebu izredno toplo sončno vreme, saj je kazal termometer v senci 20 stopinj, zbralo na igrišču Trešnjevke okoli 5000 gledalcev, ki so pričakovali borbeno in razburljivo nogometno srečanje, vendar ob koncu ni bilo nikogar na stadionu, ki bi ne dejal, da je bila to ena naj slabših nogometnih tekem sploh, kar so jih v zadnjih letih videli v Zagrebu.
OBETAJOČ ZAČETEK
Takoj ko sta pritekli obe enajsto-rici na igrišče, je napad Olimpije nekajkrat podvzel kaj podjetne akcije, tako da je bilo očitno, da se Olimpija bori za obe točki. Predvsem Mladenovič, ki je bil v prvih minutah dobro razpoložen, je nekajkrat z nenadnimi, toda ostrimi streli od daleč krepko zaposlil vratarja Trešnjevke. Čeprav je Mladenovič stre-lial s 30 in več metrov daleč, 4® bilo
videti, da bo temu obetajočemu začetku sledila še kakšna bolj dobro zamišljena akcija.
Prve dokaj borbene minute pa so se kmalu spremenile v medlo in mlačno igro, ki je postajala iz trenutka v trenutek bolj nezanimiva. Videti je bilo, kot da sta obe moštvi brez cilja, kar je bilo posebno čudno za Trešnjevko, kajti zanjo sta bili točki iz današnjega srečanja zares nujno potrebni.
Da bi bila situacija na igrišču še bolj zapletena, je začela delati nerazumljive napake obramba ljubljanskega ligaša. Jalševec je nespretno podajal pred svojimi vrati, podobno je storil tudi Gugolj, vendar se je k sreči končalo vse brez resnejših zapletov.
KRITIČNA 18* MINUTA
Ce bi obe enajstorici vso tekmo igrali tako, kot sta jo začeli, potem je skoraj nemogoče, da bi s tako lagodno in nesmiselno igro lahko dosegli kakršerfkoli zadetek. Pa vendar, ko se je ura nagibala k 20. min., je Trešnjevka začela z nekoliko bolj podjetnimi akcijami, s katerimi je imela ljubljanska ob-rabma resne preglavice. Eno takih akcij je moral Gugolj zaustaviti s prekrškom tik pred kazenskim prostorom. Sodnik je seveda dosodil prosti strel, ki ga je izvajal igralec Trešnjbvke Orsag. Ta je znan po svojih silovitih udarcih in tudi tokrat ni zatajil. Našel je odprtino' v zidu, ki so ga postavili gostje in žoga je silovito poletela proti vratom Olimpije. Vsi so pričakovali, da Žabjek ne bo kos temu strelu, vendar se je zvil skozi zrak in v učinkoviti paradi odbil žogo v kot. Za to zares izredno intervencijo je prejel obilo priznanj.
NERAZUMLJIVA NAPAKA
VRATARJA ŽAB JAKA
Vratar Olimpije Žabjak, ki se je le nekaj minut prej izkazal s talfo sijajno parado, je naredil v 23. min. nerazumljivo napako in s tem prinesel tudi dve točki zagrebški enajstorici. Položaj na igrišču ni bil videti kaj posebno nevaren. Najboljši igralec Trešnjevke Jovičič je sicer ušel po krilu in podal žogo v smeri Žab jakovih vrat, vendar je kazalo, da vratar Olimpije s to ne preveč nevarno žogo ne bo imel resnih težav. Toda najbrž je sam precenil svoje sposobnosti in ko je hotel popolnoma hladnokrvno ujeti to žogo, se mu je izmuznila iz rok, nastala je velika gneča in od nekod je pritekel napadalec Trešnjevke Vučkov, ki je porinil žogo v nebranjeno mrežo. Vratar Olimpij je sicer obležal na tleh in od jeze razbijal z rokami po zemlji, vendar vse skupaj ni nič pomagalo, saj je Trešnjevka prišla v vodstvo z 1:0.
PREMOČ TREŠNJEVKE
Zagrebška enajsterica je po tem doseženem golu začela igrati nekoliko bolje in izvedla nekaj resnejših napadov. Vratar Žabjak je v teh trentkih branil izredno solidno in s tem popravil svojo napako, čeprav je bila ta usodna za obe točki. Najbolj kritičen trenutek je bil v 41. min,, ko se je eden od igralcev Trešnjevke znašel sam pred vratarjem Olimpije Zabjakom v čistem offsi-deu. Sodnik ni interveniral in tako je moral Žabjak s skokom pod noge rešiti kritičen položaj. To mu je tudi uspelo in spet je bil deležen priznanja občinstva.	,
OLIMPIJA BOLJŠA,
PA VENDAR BREZ GOLA
V drugem polčasu je Olimpija zaigrala precej boljše kot v prvem delu igre. Napadi so bili vse bolj pogosti in žoga je bila skoraj ves drugi ’ polčas v lasti Olimpije. Zal pa so bili napadi ljubljanske enajsto-rice popolnoma neučinkoviti, saj so se vrstile kombinacije druga za drugo, ki pa niser mogle prinesti nobene koristi. Napadalci so namreč skušali prodreti po sredini do nasprotnikovih vrat, kar pa jim zaradi zgoščene obrambe ni uspelo. Trešnjevka se je namreč v drugem polčasu odločila za obrambno taktiko in je napadala le s tremi igralci. Obe krili Olimpije pa sta bili danes skoraj nezaposleni, in lahko bi prešteli na prste ene roke, kolikokrat je dobil uporabno žogo hitri Brezigar. Največ je še poizkusil storiti Mladenovič, ki se je mnogokrat odločil za nenadne strele, vendar je bil vedno predaleč, da bi lahko premagal vrata j a Mrduljaša. Poleg tega pa ti streli niso bili kdo ve kaj močni in seveda tudi prav nič nevarni.
Ta jalova premoč Olimpije je trajala od 45. do 90. minute in je bila posebno očitna še v zadnjih minutah tekme. Takrat so bili vsi igralci Olimpije, razen vratarja Žab jaka, zbrani v kazenskem prostoru Trešnjevke, vendar je bila obramba domačih vedno na mestu in je pošiljala žoge v polje ali v out.
Se preden se je tekma zaključila, smo lahko ugotovili, da na tak način ne bo mogoče doseči kakršnegakoli uspeha. Tako se je’ tudi zgodilo in Olimpija je morala tudi danes zapu^iti stadion praznih rok. Izgubila je obe točki pravzaprav po naključju, kajti glede na prav dobro obrambo Žabjaka v vsej tekmi „ je najbrž pravično, če dodamo, da je bil prejeti gol plod premajhne pazljivosti .
ENA NAJSLABSIH IGER ...
Olimpija ima v Zagrebu velik ugled. V razgovoru z raznimi riogo-metnimi strokovnjaki in športnimi novinarji smo izvedeli, da je Olimpija v vseh svojih prejšnjih gostovanjih v Zagrebu zapustila odličen vtis. To še posebno velja za jesenski nastop, ko je igrala z Lokomotivo in si je prav s to igro takrat pridobila ugled ene najboljših enajsteric v n. zvezni ligi. Sedanja enajsterica Olimpije je taka, da bi jo človek skoraj ne mogel spoznati. Je popolnoma neučinkovita, počasna in v obrambi neprevidna. Zato rti čudno, če se nizajo porazi in neuspehi.
Podobna ugotovitev velja tudi za Trešnjevko, ki danes nikakor ni upravičila svojega mesta na prvenstveni lestvici. To še daleč ni moštvo, ki bi se moglo kakorkoli po-tegpvati za I. zvezno ligo. Brez dvoma — to je bilo srečanje dveh izredno slabih nasprotnikov, ki sta bila drug slabši od drugega.
V enajstorici Olimpije so skoraj vsi nogometaši slabo igrali. Nekoliko boljši od ostalih je bil srednji krilec Kulenovič, ki je požrtvovalno razdiral vse napade domačinov in imel pri tčm skoraj popoln uspeh. V napadu se je z nekaj dobro odmerjenimi streli izkazal Mladenovič, ki pa je bil kljub vsemu slabši kot po navadi. Za vratarja Žabjaka lahko rečemo, da *je bil‘soliden, da je ubranil nekaj močnih strelov, da pa je popoln krivec ja prejeti gol. Oba stranska krilca — Jalševec in Srbu sta igrala pod svojimi zmožnostmi — to še posebno velja za Srbuja. V napadu je nekoliko boljše kot minulo nedeljo igral Oblak, ki se je v zadnjih minutah igre nekajkrat. vmešal v zelo nevarne akcije pred vrati Trešnjevke, vendar njegova požrtvovalnost ni rodila nikakršnega rezultata..
Ce bi sodili po razmerju sil na igrišču v današnjem srečanju, bi bilo bolj pravično, če bi se nasprotnika razšla z neodločenim rezultatom.	Vlado Žlajpah
V REPUBLIŠKIH LIGAH —
V REPUBLIŠKIH LIGAH
ROKOMET
Moški - zahod
P. PIRAN : P. KRIM 18:20 (12:8)
Piran, 21. aprila. Kljub vodstvu domačinov v prvem delu je gostom v nadaljevanju uspelo rezultat najprej izenačiti in končno zabeležiti tudi zasluženo zmago. Srečanje je vodil Rebec iz Kopra.
Piran: Fujan, Brezovec 4, Murovca, Vidmar 1, Slaternik 5, Morgan, Rozman 3, Kolšek, Orač 5, Černe, Fuks.
Krim: Guzina, Jankovič 9, Dospal 6, Usenik 1, Kos 2, Štukelj, Rupnik, .Tepinšek 2, Mulej, Bernik.
P. TRŽIČ : SLOVAN 12:18 (7:9)
Tržič, 21. aprila. Pred okoli 300 gledalci so Ljubljančani povsem zasluženo premagali takrat izredno borbene in dobre domačine. Kljub tem pa je razlika v golih glede na moči na igrišču nekoliko previsoko izražena.
Tržič: Dolhar, Godnov, Vidovič 3, Hladnik 3, Teran, Knific, Jakšič 5, Dovžan, Gros, Janc 1, Lajbaher.
Slovan: Coklič, Lavan, Jakič 1, Kunej 2, Artnak 7, Kampuc 5, Pavlica 1, Goljar 1, Narobe 1.
AJDOVŠČINA : MLADOST 20:16 (12:3)
Ajdovščina, 21. aprila. Po dobri Igri v prvem delu so domačini v
nadaljevanju, ko so vodili že z 10 goli razlike, nenadoma povsem popustili. Tako je gostom uspelo, da so z dobro igro znižali razliko in domačini so si morali priboriti zmago šele v ostrem finišu. Tekmo je vodil Kastelic iz Ljubljane.
Ajdovščina: Jelčič, Stokelj 1, Ipavec 8, Lulik, Kovsa, Picilini 4, Kar lin 6, Krapež 1.
Mladost: Čebulj, Bevk 1, Polka 1, Ankele 2, Krampelj 1, Bašar 4, Jakič 2, Zun 2, Arh 3, Zupan, Bernard.
OLIMPIJA : SVOBODA 34:11 (12:4)
Ljubljana, 21. aprila. Igralci Olimpije so danes zasluženo visoko premagali precej slabo moštvo Svobode, čeprav so od predzadnje minute prvega dela igrali z igralcem manj, ker je sodnik Kastelic zaradi nepotrebnega govorjenja do konca izključil Juvana.
Pri Olimpiji sta bila najboljša oba vratarja In Globokar, pri Svo-dobl pa Jeras.
Olimpija: Marguč 1, Globokar 11, Vojska 5, Sparemblek 8, Ovsenik 4, Juvan 2, Pavčič 2, Albreht 1.
Svoboda: Kern, Jeras 3, Palčič L 1, Palčič II., Oblak 1, Tozon 5, Ferbežar 1, Brilly, Šušteršič.
GORICA : ISKRA 18:19
Slovan	15	14	0	1	300:167	28
Olimpija	15	13	0	3	337:167	24
P. Krim	15	12	0	3	279:155	24
Tržič	14	9	0	5	205:174	.18
Mladost	15	9	0	6	277:273	18
Ajadovščina	15	8	0	7	237:212	16
P. Piran	14	5	0	9	262:237	10
P. Šentvid	14	4	1	9	197:307	9
Svoboda	14	2		10	191:277	6
Gorica	15	1	2	12	203:379	4
Iskra	14	1	1	12	161:291	3
Moški - vzhod
BRANIK : SLOV. GRADEC 18:22 (6:13)
Maribor, 21. aprila. — v derby tekmi vzhodne lige so borbeni gostje zasluženo odnesli obe točki iz Maribora. Branik, ki očitno preživlja težko krizo, je igral nekoliko bolje samo v' drugem delu, vendar pa ni znal nadoknaditi občutne prednosti gostov iz prvega dela. Pred okoli 400 gledalci je sodil Vrbančič iz Maribora.
Branik:	Senkovič Gornik 1»
Kancler 2, Purklet 2, Kukovec 3, Geržina, Novak 10 Jazbec, Ljubeč, Petičkovič.
ROKOMET
Slov. Gradec: Kranzer, Kranjc 2, Gologrand 7, Ocepek 2, Pučko 1, T. Vrunč 1, Jakopič 5, P. Vrunč 4, Stumberger, Merčnik, Krenk.
KOVINAR : RADEČE 14:12 (9:6)
Maribor, 21. aprila. — Podjetni gostje so na Teznem danes skoraj presenetili domačine. Nekaj minut pred koncem so namreč izenačili na 11:11, a nato žal v finišu popustili. Tekmo je sodil Musič iz Maribora.
KOVINAR: Suša, Ivančič, Klančar 1, Saparič 3, Aprisnik 1, Berčič-Vogme 2, Male 6, Antolovič, Podgornik 1.
RADEČE:	Zahrastnik, Kralj 1,
Gospodarevič 2, Skergo 1, Mrežar 4, Koren 4, Sotler, Sotošek, Simončič.
RUDAR (T) : BREŽICE 26:9 (12:5)
Trbovlje, 21 aprila. — Pred 300 gledalci so danes domačini brez težav premagali goste iz • Brežic. Domačini so igrali hitro in domiselno, taki igri pa gostje kljub optimizmu pred tekmo niso mogli slediti.
RUDAR: Kern. Pavlič, Dolanc 1, Bašič 1, Klančišar 1, Škrinjar 7, Ačkun 10. Dornik 5, Brednik 1, Je-koš l, Jelen T.
• BREŽICE: Novak, Šetinc 1. Florjančič, Kneževič 3, Vidmar 3, Molan 1, .Topolišek 1, Avsec.
CELULOZA : CELJE 18:13 (11:5) BELTINCI : RUDAR (Vel) 25:15 (10:8)
Rudar (T)	13	12	0	1	280:144	24
Slov. Gradec	13	11	0	2	319:216	22
Kovinar	13	9	0	4	246:185	18
Branik	13	9	0	4	236:192	18
Celuloza	13	6	1	6	216:238	13
Beltinci'	13	5	0	8	214:264	10
Celje	13	4	1	8	223:227	9
Brežice	13	3	2	8	193:270	8
Rudar (Vel)	13	2	0	11	213:334	4
Radeče	13	2	0 11		178:253	4
ženske
BRANIK : MTT LIVARNA 22:5 (9:0) Maribor, 21. aprila. Igralke Branika so si danes v igri proti zadnje-uvrščenemu mestnemu rivalu občutno izboljšale količnik v golih. Domačinke so bile ves čas boljše moštvo in njihova visoka zmaga je povsem zaslužena. Pred okoli 2C0 gledalci je sodil Ogner iz Maribora.
Branik: Hutar, Lampret 8, Jeraša 6, Gomilnik 4, Brezovšek, Lah 1, Martinčič, Česen 2, Rep 1.
MTT: Les, Dikavčič 4, Fag, Kotnik, Tišler 1, Ramuta, Kuzič, Flei-singer, Neran, Šipon.
P. SISKA : SVOBODA 14:9 (1:5) Ljubljana, 21. apr. Ob otvoritvi novega rokometnega igrišča so mlade Igralke Šiške svojim dosedanjim uspehom dodale še dragoceno zmago nad Svobodo.
Šiška:	Rijavec, Kovačič II,
Mrevlje 3, Mojškrc 3, Modrijan 3, Kerpan 2, Drnovšek 3, Predovnik, Kotar, Kovačič I.
Svoboda: Jamnik I, Lokar 1, Palčič 1, Zorko 2, Huber, Samardjija, Jamnik II 5.
MLADOST : KOVINAR 12:5 (5:2) Kranj, 21. apr. Kranjčanke so zasluženo osvojile obe točki, ker so bile precej boljše. Rezultat je celo prenizek glede na prikazana igro.
Mladost: Udovč, Korman 4, Ankele 3, Kristan 1, Tolar M. 1, Tolar I, 2, Bizjak 1, Linhart, Dagarin.
Kovinar: Ratuš, Šprah 1, Kvar 2, Urlep 1, Kosi, Sve 1, Kokalj, Rejko.
SLOVAN : BOFEČt 8:5 (3:4) Ljubljana, 21. a\yr- Igralke Slovana so slabo začele n dovolile nasprotnicam, da so v' dile celo s 4:1. Proti koncu prvega Jela je Meščankam uspelo rezultat zmanjšati In v drugem delu doseči zanesljivo zmago.
Slovan	12	10	0	2	123:57	20
Branik	13 10		0	3	154:104 20	
Mladost	12	9	0	3	106:64	18
Šiška	12	8	1	3	124:81	17
Svoboda	12	6	0	6	88:79	12
Črnomelj	12	5	1	5	52:71	12
Piran	12	3	2	7	78:102	8
Kovinar	13	3	2	8	67:99	8
Koper	13	3	1	9	85:110	7
MTT Livarna 13	0	2	11	40:150	2
I. ZVEZNA NOGOMETNA LIGA
PARTIZAN PONOVNO NA VRHU
Tradicionalni veleslalom £Jov 2^3]^ baZeil Reki na ursli 9011
Nadaljevanje s 1. strani
Z zmago v Titogradu Partizan zopet prehitel Dinamo - Željezničar presenetil Vojvodino - Dinamo odvzel Crveni zvezdi le točko - Minimalen poraz Hajduka v Beogradu - Težka zmaga Sarajeva - Kijeka osvojila obe točki na Kantridi - Novi Sad prinesel točko
iz Tuzle
reš, Takač, Nežticki, Pavlič, Dudak, Lambi.
Železničar: Radevič, Kranjc, Slaka, Kapdjič, Druk, Kulovič, Matič, Kokot, Gašič, Smallovič, Osim, Dju-spara.
SLOBODA : NOVI SAD 0:0 BEOGRAD : HAJDUK 1:0 (0:0)
LESTVICA L ZVEZNE LIGE
RIJEKA : VELEŽ 1:0 (1:0)
Rijeka, 21. aprila. Današnja prva zmaga Rečanov v spomladanskem delu prvenstva na lastnem igrišču jim je prinesla dragoceni točki v boju za obstanek v ligi. Edini gol je bil dosežen že v osmi minuti, ko se je Sliškovič, v boju za žogo z roko oprl na Zadela. Sodnik je ta prekršek dosodil z najstrožjo kaznijo in sicer z 11-metrovko, ki jo je Zadel realiziral. Prvi, polčas je pravzaprav pripadal gostom, kajti bili so nevarnejši v napadih, ustvarili pa so si tudi nekaj zrelih priložnosti za zadetek. V drugem delu Igre pa je Rijeka prevzela pobudo In že v 52. minuti imela možnost,
. da bi povečala svoje vodstvo. Ra-dakovič je, namreč potem, ko je preigral vrsto nasprotnikovih igralcev, ostro streljal, toda mimo gola.
V 53. minuti je sodnik izključil iz igre Behcoja, ki je udaril Lukariča. Čeprav so gostje igrali samo še z 10 igralci, so kljub temu dajali močan odpor Rečanom. V 85. minuti so gostje imeli celo možnost izenačiti, vendar te priložnosti niso znali izkoristiti.
Rijeka: Jantoljak, Granlč, Bračič, Radakovič- Sangulin, Jankovič, Lukarič, Zadel, Veselica, Naumpvlč, Blaževlč.	_	,,,
Velež: Curkovlč, Sliškovič. Šestič, Selimotlč, Benco, Ala.ibegovlč, Cer-klč, Popovič, Handžič, Glavovič, Gradlljevič.
CRVENA ZVEZNA : DINAMO 1:1 (0:1)
Beograd, 21. aprila, -r Tekmo med Crveno zvezdo in Dinamom, ki Je bila danes odigrana na stadionu JLA v Beogradu, je gledalo nad 35.000 gledalcev. Domačini so z velikim optimizmom pritekli na igrišče, pa tudi začeli igro. Toda od tu do razočaranja ni trajalo dolgo. Kebeščak je v 6. minuti povedel Dinamo v vodstvo in navdušenje domačinov se je poleglo. To je bila nepričakovana akcija napadalne vrste »plavih~, ki je močno zmedla domačine, tako, da so v nadaljevanju tekme igrah počasi in tudi veliko grešili. Celo izkušeni Kostič, ki se je 4 minute po prvem zadetku znašel sam v ugodni priložnosti, ni znal žogo usmeriti v mrežo. Domačini so uspeli povezati svoje vrste šele po 23. minuti, ko so stopnjevali svojo premoč in zo spremenili v pravo obkoljevanje Dinamovlh vrat. Po nekaj streljanih kotih in gnečah pred vrati Dinama je prišlo do Izenačenja. Kostič je centriral z levega krila, na žogo je skočilo nekaj igralcev, vratar gostov . jo je odbil, toda le do Andjelkoviča, ki jo je z wolleyem poslal v vrata. Vratar je bil nemočen. V drugem polčasu je Crvena zvezda še naprej obdržala pobudo, toda ni ji uspelo resneje ogroziti Skoriča. Edino priložnost so Imeli v 53. minuti, ko je po streljanem prostem strelu Melie ostro streljal, toda žoga je mimo vrat odšla z igrišča. Najlepšo obrambo na tej tekmi je pokazal Stojanovič v 72. minuti. Kobeščak je namreč z wolley udarcem ostro streljal v sam zgornji kot, toda Stojanovič se je zvil kot močka in s pesmti odbil žogo v polje. To je bili izredna parada Stojanoviča pa tudi izreden strel Kobeščaka, ki je bil danes najboljši igralec v zagrebškem moštvu. Crvena zvezda Je povsem zasluženo priborila neodločeno rezultat, čeprav je igrala z oslabljenim moštvom. Vsi njeni igralci sa igrali zelo požrtvovalno. Dinamo pa je pokazal tehnično zrelejšo igro, njihovim igralcem pa Je primanjkovalo optimizma, ki Jee prav tako kot znanje potreben za zmago.
CRVENA ZVEZDA:	Stojanovič,
M. Sekularac, Tomič, Mitič, Cop, Popovič, Andjelkovlč, Ognjanovič (Badonjlč), Malešev, Kostič, Melič.
DINAMO:	Skorlč, Belin, Braun,
Matuš,' Meitrovič, Perušlč, Kobeščak, Zambata, Lamza, Ribič, Knez.
SODNIK: Telebak Iz Sarajeva.
BUDUCNOST : PARTIZAN 0:2 (0:1)
Titograd, 21. aprila. — Ze začetek današnjega srečanja je pripadal gostom. Napadalci državnega prvaka so silovito napadali na včata domačih, vendar strelci niso bili dovolj spretni. Po desetih minutah igre so domačj le uredili svoje vrste in prevzeli iniciativo v svoje roke. Ce bi bili domači napadalci v tem delu le malo spretnejši, bi lahko večkrat premagali Sošklča. V 27. min. so imeli domači izredno priložnost. Popovič je Iz šestih metrov ostro streljal v zgornji desni kot, vendar je Soškiču s skrajnim naporom uspelo odhiti žogo v kot. V tem delu premoči domačih so gostje zaradi napake domače obrambe prišli v vodstvo. Pred vrati domačih sta istočasno startala na žogo Galič in domači vratar, ki Je po nepotrebnem kratko odbil ž do Rajiča, ki je brez težav zadel prazna vrata. Po tem so domačini popustili in igra je postala zopet enakovredna. V drugem delil igre bi Partizan lahko dosegel še več golov, vendar je Igral prelagodno. Drugi gol je Partizan dosegel v 69. min. preko Kovačeviča. I.e hekai minut za tem je imel Galič še eno lepo priložnost, vendar;je z nekaj
metrov streljal preko vrat. Nasploh je bil Galič danes eden najslabših igralcev na Igrišču, ker ga je domači branilec Rasovič izredno pokrival.. s tem porazom so domačini izgubili skoraj vse možnosti, da tudi v prihodnji sezoni igrajo v I. zvezni ligi.
Strelca: Rajič v 29. in Kovačevič v 69. min. za Partizan.
Sodnik: Varaždinac iz Zagreba.
SARAJEVO : RADNICKI 2:1 (1:1)
Sarajevo, 21. aprila. — Domačini so danes v tekmi, ki je povsem razočarala geldalce, le s težavo premagali borbene nogometaše iz Niša. Za zmago se lahko domačini zahvalijo vratarju gostov, ne pa svojim napadalcem. Gostje so bili povsem enakovreden nasprotnik in so Imeli tudi nekaj izrednih priložnosti, ki pa jih niso znali realizirati. Vseeno je bila tekma v prvem delu nekoliko bolj zanimiva kot v drugem delu. Sest minut pred koncem tekme je Biogradlič dosegel zmag« gol. Domače občinstvo je najbol,’ ' razočaral doslej najboljši igralec Ferhatovič, od katerega so vsi pričakovali, da bo odločil to srečanje.
Strelci: Petkovič v 17. in Biogradlič v 84, , min. za Sarajevo ter Draškovič v 7. min. za Radnički.
Sodnik: Petrošič Iz Splita.
vojvodina : Železničar
0:2 (Odi)
Novi Sad, 21. aprila. — Današnjo tekmo si Je ogledalo nad 7000 gledalcev, ki so razočarani Odhajali z igrišča, kajti domačih! so izgubili tekmo z 2:0 (0:0). Gole sta dala Duspara v 55. in Oslm v 62. minuti. Zmaga gostov je povsem zaslužena, zlasti glede na igro, ki so jo pokazali v drugem polčasu. Sarajevčani so skozi vso igro igrali trezno in premišljeno, kajti v tem srečanju praktično niso mogli ničesar izgubiti. Nasprotno pa je Vojvodina razočarala svoje gledalce, ki so pričakovali, da sl bodo njihovi ljubljenci z današnjo zmago na svojem igrišču popravili položaj na lestvici. Toda domačini so vseh 90 minut igre igrali nervozno in raztrgano, zlasti . napadalci. V prvem polčasu skorajda ni bilo videti niti ene lepše ali zrelejše akcije gostov, pa tudi ne domačih. Tekma je postala zani* mlva šele v drugem delu Igre, In postopoma je postajala celo dramatična. Železničar je uspel Iz dveh uspešnih akcij iztržiti tudi dva gola in sicer prvič v 55. minuti, ko je Gašič sam z žogo prodrl v kazenski prostor domačih in ostro streljal. Pantelič je to žogo odbit, toda le do Djuspare, ki jo je z ostrim strelom usmeril. v mrežo. Le 7 minut pozneje, je Kokot idealno centriral z desnega krila. To akcijo je spremljal danes izredno iznajdljivi Osim, ki je v pravem trenutku skočil in preusmeril žogi pot, z glavo v mrežo. Do konca igre so gostje še naprej obdržali premoč in s premišljenimi akcijami uspeli ohraniti svoja vrata nedotaknjena. Sodnik Nedeljkovski iz Skopja je to srečanje vodil dobro.
Vojvodina: Pantelič, Roganovič, Svinjarevič, Jergič, Nikolič, Seke-
Partizan	20	14	5	1	49:16	33
Dinamo	20	13	7	0	49:21	33
2eljezničar	20	9	6	5	38:22	24
Beograd	20	8	7	5	31:32	23
Velež	20	8	5	7	27:25	21
C. zvezda	20	6	9	5	17:20	21
Sarajevo	20	7	4	9	23:31	18
Radnički	20	6	5	9	32:29	17
Novi Sad	20	5	7	8	22:32	17
Sloboda	20	6	4	10	20:53	16
Vojvodina	20	6	3	11	35:34	15
Rijeka	20	6	3	11	17:28	15
Hajduk	20	6	3	11	19:39	15
Budučnost	20	3	6	11	12:29	12
Otvoritveni miting Ljubljane
Ljubljana, 21. aprila — Na stadionu v Šiški se je danes zbralo na prvem atletskem mitingu nad sto tekmovalcev.
Rezultati — člani: 60 m: 1. Hočevar (Lj), 7,2, 300 m: 1. Stanovnik (Ol) 36,0, 1000 m: 1. Savnik (Ol) 2:48,3, 2000 m: 1. Kovač (Lj) 5:40,4, krogla: 1. Krunič (Br) 15 m, kopje: Rojko (Lj) 60,13, daljina: 1. Ernestini (Lj) 6,30, skok ob palici: 1. Lešek (KI) 4,35, višina: Torkar (Lj) 1,80, mlajši mladinci — 60 m: Vraz (Lj) 7,5, 300 m: Gosenic (Ol) 37,0, 1000 m:	Virant (Lj) 2:46,0,
4X100 m:	1. Ljubljana 44,8,
starejši mladinci — 60 m: Goljat (Tr) 7,2, 300 m: Verbič (Ol) 37,5, 1000 m: Bakšič (Ol) 2:47,8, članice — 60 m: Stamejčič (Ol) 7,8, 400 m: Ramšak (Lj) 1:04,7, krogla: Komelj (Lj) 11,96, višina: Peče (Lj) 1,43, starejše mladinke — 60 m: Peče (Lj) 8,2.
Fužin ar in Branik najboljša
Maribor, 21. aprila — Na odbojkarskem turnirju v Hočah so mimo domačih igralcev nastopili še odbojkarji ravenskega Fužinarja, ZORIŠ Ruše in mariborskega Branika. Domačim igralcem je bila to zadnja preizkušnja pred nedeljskim startom v zvezni odbojkarski ligi. Preizkušnje niso prestali najboljše, saj so se uvrstili šele na tretje mesto; ža Fužinarjem in Brdnikom.
Rezultati: Branik : Fužinar 2:1, Hoče : ZORIŠ 2:1, Fužinar : Hoče 2:1, Branik : ZORIŠ 2:0, Fužinar : ZORIŠ 2:0, Hoče : Branik 2:1. Vrstni red: Fužinar in Branik 4 točke (5:3), Hoče 4 (5:4), ZORIŠ 0 (1:6).
Ravne, 21. aprila — Danes je smučarski klub Fužinar izvedel XV. tradicionalno tekmovanje v veleslalomu na Uršlji gori, ki se ga je udeležilo 80 tekmovalcev.
Rezultati — člani: Obervvieser Helmut (Wolf) 1:17,1, Fustoslem-šek Oto (Mež) 1:18,5, Kudnik Jože (BM) 1:21,1; članice (ista proga): Fanedl Krista (Fuž) 1:22,1, Rutar Maja (Tr) 1:31.3, Zdovc Gabrijela (Fuž); mladinke: Fanedl Milka (Fuž) 1:35.8, Tevž Vida (Fuž) 1:37.1, Kaker Majda (C) 2:34.4; starejši mladinci: Ober-tantsch Sepp (A) 1:31,2, Podlesnik Vojan (Br) 1:34.8, Obretan Jože (C) 1:37.4; mlajši mladinci: Zagrnik Ivan (Fuž) 1:26.1, Potočnik Alojz (Fuž) 1:37.1, Fordin Alojz (Mež) 1:37.4. Nastopili so tudi starejši člani, med katerimi je zmagal Klaura Eberhard (A) 1:26.4.
V nastopu reprezentantov je bi) prav za domačine najbolj vabljiva točka 160 in 200 m hrbtno, kjer sta se zopet našla na startu rivala Dor-čič in Vrbovšek. Tokrat je slavil dvojno zmago »stari« rekorder, v opravičilo Vrbovšku pa lahko napišemo samo to, da se je boril srčno .kljub temu, da je tik pred tem tekmovanjem prebolel gripo.
Rezultati: miting mladih — moški 100 m prosto: 1. Dijakovlč (MS) 1:00,4, 2. Clekovič (MZ) 1:04,9, 3. Mi-rica (V. M) 1:05,6, 4. Vošnjak (L) 1:06,0,	400 m prosto:	1. Clekovič
5:12,0, 2. Mirica 5:29,5, S. Petrinovič (MZ) 5:48,2, 100 m prsno: 1. Bole (L) 1:20,0, 2. Kodžič (MD) 1:22,7, 3. Bra-darič (PS) 1:26,4, 200 m prsno: 1. Bole (L) 2:54,4, 2. Kodžič 3:01,4, 3. Račič (MZ) 3:02,8, 100 m metuljček: Dijakovlč (MS) 1:11,0, 2. Vukčevič (PB) 1:12,5, 3. Vošnjak (L) 1:13,0, 200 m metuljček: 1. Vošnjak (L) 3:04,7, 2. Novšak (MZ) 3:20,6, 100 m hrbtno: 1. Belamarlč (S) 1:14,3, 2. Zedelj (M) 1:15,0, 3. Mirica (VM) 1:15,6, 200 m hrbtno: 1. Mirica 2:40,2, 2. Zedelj 2:41,2,	3. Popovič (CZ)
2:53,0, 200 m mešano: 1. Clekovič (MZ) 2:47,8, 2. Vošnjak 2:51,1, 3. Vukčevič 2:53,8.
Zenske — 100 m prosto: 1. Trtnik (L) 1:09,4, 2. Sabol (PR) 1:17,2, 3. Petkovič (MZ) 1:17,9, 4. Holee (L) 1:20,8, 400 m prosto: 1. Trtnik (L) 6:05,6, 2. Sabol 6:28,6, 3. Holee (L) 6:42,0, 100 m prsno: 1. Bjedov (MS) 1:26,0, 2. Kumer (MD) 1:29,0, 3. Jovanovič (CZ) 1:32,0, 5. Linhart (L) 1:36,4, 200 m prsno: 1. Bjedov 3:06,5, 2. Kumer 3:16,2, 3. Bahrah (VM) 3:16,4, 5. Linhart 3:26,0, 100 m metuljček: 1. Kumer 1:29,8. 2. Trtnik 1:34,0, 3. Bahrah 1:34,6, 100 m hrbtno: 1. Jurinjak (MD) 1:28,4, 2. Ta-lajič (PO) 1:30,0, 3. Wolfahrt (MZ) 1:31,3, 4, Holee (L) 1:31,7.
Reprezentanti — 100 m prosto: l-Kuridja (MS) 57,5, 2. Brinovec (T) 59,5, 3. Dermastia (L) 1:00,2, 4. Jager (MZ) 1:00,4, 400 m prosto: 1. Jager 4:39,2, 2. Brinovec 4:41,3, 3. Di-jakovič 4:46,2, 100 m prsno: 1. Tomi-čič (MZ) 1:14,0, 2. Hebel (MD) 1:15,8. 200 m prsno: 1. Tomičič 2:44,0, 2. Hebel 2:49,6, 3. Dermastia 2:58,0, 100 metrov metuljček: 1. Kuridja (MS) 1:00,9, 2. Zlatič (CZ) 1:03,5, 3. Dermastia 1:05,0,	200 m metuljček: 1.
Kuridja (MS) 2:23,9, 2. Zlatič (CZ) 2:27,9, 100 m hrbtno: 1. Dorčič (PR) 1:05,2, 2. Vrbovšek (L) 1:05,2, 200 m hrbtno: 1. Dorčič (PR) 2:24,0, 2. Vrbovšek 2:29,7. Zenske — 100 m pro-sto: 1. Zeier (JD) 1:08,4, 2. Franiče-vič (PB) 1:11,0, 400 m prosto: 1. Zeier (JD) 5:10,6, 2. Verži (MZ) 5:33,4.
Biličeva prvak Evrope
Nadaljevanje s 1. strani
Pariz, 21. aprila — Potem ko je jugoslovanska reprezentantka v orodni telovadbi Mirijana Biličeva včeraj osvojila naslov prvakinje na IV. prvenstvu za pokal Evrope, je danes sledilo finalno tekmovanje za razdelitev medalj na posameznih orodjih. Biličeva danes dopoldne ni bila tako uspešna kot včeraj. V prvih dveh disciplinah, ki sta bili na sporedu dopoldne — preskok in dvovišinska bradlja, je ostala praznih rok. Obakrat se je uvrstila na 4. mesto. Uspešnejša je bila Kočiševa, ki je na dvovišin-ski bradlji zasedla 2. mesto in osvojila srebrno medaljo.
V preskoku je bila najboljša Svedinja Egman pred Nizozemko Pelmer in Nizozemsko Wie-stro.
Na dvovišinski bradlji pa je vrstni red naslednji: 1. Pelmer (Niz), 2. Kočiš (Jug), 3. Egman (Šved).
Na popoldanskem tekmovanju pa sta naši tekmovalki spet najresneje posegli v borbo za najboljša mesta. Tako Biličeva kot Kočiševa sta bili na gredi in v parterju odlični in sta povsod pobrali medalje.
Gred: 1. Rydell (Šved), 2. Bilič (Jug), 3. Kočiš (Jug).
Parter: 1. Bilič (J), 2. Egman (Šved), 3. Kočiš (Jug).
Letošnje tekmovanje za pokal Evrope, ali kot mu pravijo pr-.venstvo v orodni telovadbi za ženske, je torej prineslo našim tekmovalkam izreden uspeh. Mimo tega, da je postala Biličeva prvak Evrope, je osvojila srebr-
no medaljo za vajo na gredi in zlato medaljo za svoj nastop v parterju. Kočiševa je bila v skupni uvrstitvi četrta, na posameznih orodjih pa je nabrala še tri medalje. Srebrno na dvovišinski bradlji ter bronasti na gredi in v parterju. _________
Najhitrejši Boltežar
Ljubljana, 21. aprila. — V okviru priprav naših kolesarskih reprezentantov za letošnje mednarodne nastope, predvsem pa za dirko miru Praga—Berlin—Varšava, Je bila danes dirka na cesti .Ljubljana—Jesenice—Ljubljana v dolžini ISO km. Nastopili so naši znani reprezentanti, ki so se že nekaj časa pripravljali v Opatiji. Zmagal je Boltežar (JLA) v času 3;17:12. Boltežar je zmagal v sprintu pred Bajlom (Part), Ukmarjem (Rog), Cubričem (Kraljevo) in Ronerjem (Br). Na tekmi je nastopilo 25 tekmovalcev.
Nastopili so tudi mladinci na progi Ljubljana—Lesce—Ljubljana (100 kilometrov). Zmagal Je Uršič, član Roga, v času 2;56:0.
čez tri tedne dirka Praga-Varšava-Berlin
Praga, 21. aprila. — Niti trije tedni nas ne ločijo od začetka XVI. dirke Praga—Varšava—Berlin. Za letošnjo dirko se je prijavilo 20 držav, najboljših amaterjev vsega sveta. Start dirke bo 9. maja na stadionu »Trahovo«. Zanimivo je, da so se letos prvič prijavili tudi Skoti in Avstralci, in po daljšem odmoru tudi Italijani.
Vse države, ki bodo nastopile na tej dirki, bodo poslale svoje najboljše moči, tekmovalce, ki so se pripravljali daljšo dobo v toplejših obmorskih krajih. Zelo dobro so se pripravili Cehi, ki so skupaj s poljskimi in romunskimi reprezentanti nastopili na trening tekmi Praga— Brno—Bratislava. Ta štirietapna trening tekma, se je začela včeraj in vsaka država je določila šest kolesarjev In iz šest najbolje plasiranih bo-
Nedeljske športne brzojavke
CELJE
(J. K.) Občinski komite LMS je v sodelovanju s Kladivarjem organiziral kros v spomin Toneta Kosa, odličnega predvojnega atleta iz Celja, ki ga je leta 1941 kot sekretarja Mestnega komiteja SKOJ okupator ustrelil kot talca. Krosa se je udeležilo 110 tekmovalcev, največ uspeha pa so poželi tekmovalci s podeželja. Rezultati — pionirji 800 m: 1. Pipter 2:25.8, 2. Poštrak 2:29.0, 3. Pintar (vsi Šentjur)® 2:30.9,. ekipe: 1, Šentjur 7- 2. Ponikva 22, 3.-4. Šoštanj in Store 28, 5. JI. osn. šola Celje 35, pionirke 600 m: 1. Vrabič (Šoštanj) 1:55.2, 2. Kopač (II. csn. Celje) 1:56.2, 3. Oremuš (Šentjur) 1:58.7, ekipe: Šoštanj 14, Šentjur 15, Store 31, Ponikva 32, II. osn. šola 45, Frankolovo 51, mladinci — 1500 m: 1. Černelič (TSS Krško) 4:34.0,	2. Martinčič (TSS Krško)
4:42.2, 3. Vuga (Učit) 4:45.8, ekipe: TSS Krško 12, ESS 15, Učiteljišče 20, Trgovska šola 30, mladinke — 700 m: 1. Gačnik (Učit) 2:14.4, ?. Bo-dovšak (ESS) 2:17.5,	3. Dečman
(Učit) 2:20.2, ekipe: ESS 12, Učiteljišče 14, Trg. šola 27, Gimn. Brežice 29, Celjski tisk 38
(J. K.) V Celju sta se včeraj pomerili moštvi Partizana Kočevje in Partizana Celje v dviganju uteži. ,Zmagali šo domačini za 13.80 kg in se tako uspešno oddolžili za poraz v Kočevju. Rezultati: Celje 1265.5 (Urankar 285, Lisec 280 itd.), Kočevje 1251.7 (Nered 285, Sega 280 Itd.).
MARIBOR
(PK) Na otvoritvenem mitingu atletskega kluba Branik so danes v
Ljudskem vrtu poleg domačih tekmovalcev nastopili še atleti Maribora ter nekaj gostov iz Celja in Kranja. Med rezultati velja omeniti odličnih 14,5 sekund, ki jih je dosegel Kemer (Br) v teku mlajših mladincev na 100 m ovire. Nadalje pa tudi rezultat Podmilščakove v teku na 300 m in sicer 42,9 sekund. Preostali boljši rezultati: člani — 60 m: Muc 7,2, 300 m: Muc (Br) 36,3, 1000 m ovire: Osterman (Mrh) 3:07,0, višina: Medveščak (Ki) 180 cm, palica: Hrženjak (Br) 3,65 m, krogla: Mar-kež (Br) 12,63, 3000 m: Cervan (Mrb) 8:26,4. Članice — 80 m ovire: Pajnik (Mrb) 12,8, 60 m: Ljubej (Mrb) 8,1, daljina: Toplak (Mrb) 4,73 m, kopje: Kačič (Br) 44,40, krogla: Kačič (Br) 12,10 m, višina: Pajnik 1,40 m, 300 m: Podmilščak (Br) 42,9, 4 X 100 m: Maribor 53,2. Mladinci — 1000 m: Šketa (Mrb) 2:47,2, 100 m ovire: Kemer (Br) 14,5, krogla: Kogovšek (Tr) 13,31 itd.
LJUBLJANA
(MV) Na igrišču v Tivoliju so se včeraj v predtekmi članov Tivoli : Domžale pomerile v prijateljski tekjni košarkarice Olimpije s članicami Maribora. V zanimivi In dokaj živahni igri so zasluženo zmagale članice Olimpije s 77:38 (33:20). V prvem delu je bila igra bolj ali manj enakovredna, v nadaljevanju pa je bila Olimpija očitno boljše moštvo. Olimpija je zaigrala nekoliko bolje kot na nedavni tekmi proti Slovanu. Kljub temu pa so domačinke napravile še mnogo nepotrebnih napak, saj so po dobri igri v obrambi po nepotrebnem iz-
Danes dopoldne so na igrišču Partizana Spodnja. Šiška odprli novo asfaltirano rokometno igrišče. prvenstVeni tekmi so mlade igralke Spodnje Šiške dosegle pomembno zmago nad ekipo Svobode
gubljale žogo zaradi slabih podaj ali nesporazuma med igralkami. Tekmo sta vodila Cizelj in Bukovec iz Ljubljane. Olimpija: Dermastia 20, Mihelič 15, Welle 4, Puhar 4, Pavšič 2, Mrak 29, Perovšek 3. Maribor: Stuber 13, Stojanovič 6, Težak 4, Stucelj 5, Tuk 4, Pak 2, Lakner 2, • Otto 2. Košarkarice Olimpije bo- , do prihodnjo soboto in nedeljo nastopile na turnirju v Splitu. S tem bodo zaključene njihove priprave za start v zvezni ženski ligi, ki se prične 5. maja in ko se bodo v prvem kolu pomerile na igrišču v Tivoliju s članicami Radničkega iz Beograda.
TR2IC
(NK) V okviru gorenjske rokometne lige sta bili danes v Tržiču odigrani dve tekmi. V prvem srečanju je Tržič B premagal Križe 13:18, v drugi tekmi pa je moštvo Tržiča C Igralo neodločeno z Golnikom 18:18.
TRBOVLJE
(IP) V nogometni tekmi NPL je Rudar B premagal Kočevje z 2:1 (1:0).
Velemojster Bruno Parma je v Trbovljah odigral simultanko na 40 deskah. 25-krat je zmagal, 14-krat remiziral in doživel samo en poraz.
AJDOVŠČINA
(MP) v prvem spomladanskem kolu gorlške okrajne rokometne lige so bili doseženi naslednji rezultati: člani — Vipava : Domberg 17:12, Gorica B : Ajdovščina B 22:20, P. Rudar Idrija : TT Ajdovščina 5:0, ETA Cerkno : Učiteljišče Tolmin 16:12. Članice — Gorica : Ajdovščina 7:3, TT Ajdovščina : P. Rudar Idrija 0:5, ETA Cerkno : Učiteljišče Tolmin 5:0.
JESENICE
(U. P.) v Medjem dolu nad Javornikom je bil danes tradicionalni kurirski smuk v organizaciji Zveze borcev tn tehnični izvedbi TVD Partizan Javornik. Na tekmovanju Je nastopilo 12 članov ZB nad 35 let, 9 članov ZB pod 35 let, 21 članov splošno, 10 mladincev in 4 mladinke. Člani so tekmovali na progi 1500 m, mladinci na 900 m mladinke na 500 m dolgi progi.
Rezultati — člani ZB nad 35 let: 1. Hutar (Jes) 28.6, 2. Smolej (Jav)
33.8,	3. Kramar (Jes) 33,9, člani ZB pod 35 let: 1. King (Tržič) 27.2, 2. Šekli (jes) 27.8, 3. Modnov (Bled)
27.9,	člani splošno: 1. Spom (Jav)
30.3,	2. Cop (Planina) 32.2. 3. Mlekuž (Moj) 37.7, mladinci: Jakopič (Jes) 31.8, Smolej (Jav) 36.9, Znitek (Jes) 38.3, mladinke: 1. Preven (Jes)
37.4,	1. Kleindlnst (Jes) 44.4, 3. Bo-
car (Jav) 53.1, posamezniki za pokal Zveze borcev: 1. Smolej (Jav) 33.8, ekipno člani:	1. Javornik
(Spora, Zupančič, Ludvik Zajc) 2:02.2, mladinci: Jesenice (Jakopič, Zmitek, Arh) 2:09.1.
(UP) V tekmi za Gorenjsko nogometno prvenstvo je kranjska Mladost včei*aT na Jesenicah premagala moštvo Jesenic z 2:1 (0:1).
CELJE
V	prijateljski tekmi v hokeju na travi sta se Celje in Senovo razšla z neodločenim rezultatom 1:1 (1:0).
V	prijateljski košarkarski tekmi je Celje premagalo Proletarca iz Zagorja s 60:54 (26:25).
V	počastitev Dneva železničarjev je bil v Celju nogometni turnir železniških reprezentanc Maribora, Ljubljane In Celja. Zmagala je reprezentanca Maribora pred Celjem in Ljubljano.
RAVNE
Danes so tu igrali nogometno tekmo koroške cone pionirji Fužinarja A iz Raven in Ojstrice iz Dravograda, pri čemer so zmagali domačini z 1:0. Pohorje iz Ruš pa Je premagalo pionirje Fužinarja B z 0:6. Tudi pri članih je Pohorje iz Ruš premagalo moštvo Fužinarja B iz Raven z 0:5.
Fužinar je danes izvedel namiznoteniško tekmovanje za izbor najboljše desetorice pionirk v tej disciplini na področju Raven na Koroškem. Krivograd Danica 10 točk, Hanuš Lenka 9, Hafner Cvetka 8, Bavče Jožica 7, Krebs Tatjana 8.
do nato sestavljali nacionalne reprezentance omenjenih držav. Trdijo, da so tako Cehi kot Romuni in Poljaki v dobri formi. Od Cehov so med boljšimi Bugner, boležal, Hasman, Heler, Krivka, Smolik, Volf, Sej bal, od Poljakov pa Fornalčik, Gazda in drugi.
Atletski miting AK Gorice
Rezultati — moški: 110 ovire: Polutnik (Ki) 16.4, Vravnik (K) 16.7, Pirjavec (Tr) 17,7, 100 m: Zaletel (K) 11,0, Ajdič (K) 11,1, Protič (Tr) 11.3, 300 m: Polutnik 37,5, Protič 37,8, Kleč (Tr) 38,3, 10*0 m: Tomažič (Kanal) 2:39,3, Gerbec (Tol) 2:42,2, Sancin (Bor) 2:47,3, 3000 m: Kavčič (Tol) 9:19,4, Cič (Lj) 9:34,6, daljina: Vravnik 661, Zaletel 647, Piščanec (Koper) 616, višina: Vivod (K)	195, Fabijan
(Bor) 170, Orel (Gorica) 155, krogla: Vravnik 13,91, Sedmak (Bor) 12,01, Debeljak (Bor) 11,66, kopje: Kenda (Tol) 45,33, Slokar (Gorica) 43,30, Munih (Gorica) 38,15; ženske — 80 m ovire: Urbančič (K) 12,9, Brajnik (G) 16,8, Gregorič (G) 18,4, 60 m: Brajnik 8,9, Čadež (G) 9,2, Godnič (G) 9,3, 400 m: Pazzanin (Koper) 67,6, Batič (G) 75,4, Tavčar (G) 76,2, daljina: Zver (G) 419, Terčič (G) 415, Lev-pušček (G) 410, višina: Varl (G) 134, Gregorič (G) 120, kopje: Urbančič 40,76, Zver 31,67, krogla: Urbančič 12,01, Zver 6,59.
Svetovni plavalni rekord v Tokiu
Tokio, 21. apr. Avstralec Robert Windel je 'dosegel v Tokiu nov svetovni rekord na 200 m prosto. Progo je preplaval v času 2:00.3. Prejšnji svetovni rekord je imel Japonec Jamanaka s časom 2:00.4. Na tej tekmi je Jamanaka dosegel tretji čas 2:00.5.
vitergin
Na treningu in tekmovanju uporabljaj
VITERGIN
tablete
Preprečuje utrujenost — dviga storilnost Dobite ga v vseh lekarnah!
Petrosjan 6,5 - Botvinik 5,6
Nadaljevanje s 1. strani načenje mora zaradi vedno manjšega števila partij doseči čim prej, če hoče še naprej kraljevati Tokrat je bilo zaostrovanje skoraj v njegovo škodo. Na koncu se je, čeprav s kmetom manj, izvlekel v elementarno remi-končnico,i Rezultati: 6,5:5,5 za Petrosjana.
Po 12 partijah beležijo kronisti, kot je bilo pričakovati, komaj tri zmage ob devetih remijih. Petrosjan je bil dvakrat uspešen kot beli, Botvinik pa enkrat kot črni. Bo v reprizi več krvi?
V Bognor Regis vodijo Jugoslovani — Na aprilskem tradi-
cionalnem množičnem šahovskem turni ju v Bognor Regisu (Južna Anglija) igrajo tudi trije Jugoslovani mednarodni mojster Karaklajič iz Beograda, mojstrski kandidat Musil iz Maribora in prvokategornik Grosek iz Ljubljane. Po 4. kolu (švicarski sistem’) so naši skupaj z Angležem Richardsonom v vodstvu. Bilanca: za vsakega po tri zmage in en remi. Musil je med drugim remiziral s Karaklaji-čem, Grosek pa je premagal bivšega češkoslovaškega mednarodnega mojstra Kottnauerja. Vsekakor uspešen start za mlada slovenska predstavnika!
^X\\N^X\XXVXX\\\':\\V\\\VXXX\VvX\>AXX%XXV*X\\\XV*VvXV»XXXXN^XV\\\VVAV\\XXX\XXX\\XXXXX'.^X\XNX\\V\VkXVXNVN^X\\XNXXXX\\\XXXX\X\>X^
?
!
PRED NOGOMETNO TEKMO JUGOSLAVIJA: ŠVEDSKA V LJUBLJANI
GRE ZA POKAL
EVROPSKIH NARODOV
investirana v plavolasega na- metaš, star .28 let in pol, je kot dolgotrajna in mučna roko nad njim obdržal še
V sredo, 19. junifu bomo no ljub-[jonskem stodisim gledoli pr¥oroire-don nogometni spektoksi. Frvič bomo ncnnreč videl! pri delu nopoljšo reprs-zentonne lugoslavije, ki bo tokroi nostepila v prvenstveni tekmi za poko! evropskih narodov proti izbranj enajstodai švedske. Popolnoma razumljivo- je, da vSoda ie sedaj za to nogometno tekmo izredno zanimanje in zato bomo najbrž ustregli številnim prijateljem nogometa, ko jim bomo le v današnji, pa tudi v nekaj naslednjih številkah posredovali vse^zcmimivostl o švedskem nogometu, o sceoanjih Jugoslavije • s švedsko, e najboljših švedskih in jugoslovanskih nogometaših, seveda pa bomo sproti obveščali tudi o vseh podrobnosjtlh okoli tega, zares' velikega nogometnega dogodka.
Na stadionu v Ljubtiam
30.000 gledalcev!
V NASE UREDNIŠTVO SMO POVABILI NA KRATEK RAZGOVOR PREDSEDNIKA ORGANIZACIJSKEGA ODBORA ZA NOGOMETNO TEKMO JUGOSLAVIJA :	Švedska,
TOV. JANEZA ‘RUGLJA, KI NAM JE TAKOLE PRIPOVEDOVAL O PRVIH ORGANIZACIJSKIH PRIPRAVAH: ,
0 Kaj je najtežja naloga organizacijskega odbora?
— Brez dvoma, največ težav bo z ureditvijo stadiona. Treba ga bo urediti v razmeroma kfatkem času, saj vemo da do 19. junija ni daleč. Rekonstrukcija stadiona bo veljala okrog 15 milijonov dinarjev. Kapaciteto stadiona bomo z rekonstrukcijo povečali od
23.000	na 30.000 gledalcev s tem, da bomo dogradili tribune ob Titovi cesti in montirali nekaj provizoričnih tribun. Seveda se sedaj pojavlja vprašanje, ali bi bilo bolj prav pripraviti več
prehodu odTaz^a”;’lokahiemH	P° igranju v manjših kiu-	zadeva, kajti	mož je že te-	nadalje ta klub. Hamrinu	obratno, organizacijski odbor
rivalu Komi veljal iso' milijo-	bih svoje domovine zaigral	daj pokazal	dovolj smisla	je. bilo morda žal, prišel je	i?_^IIjI?^ud?te^lubli1° d^eDa
nov dinarjev, samo za primer-	v stockholmskem AIK in v	za trgovino.	31. december	v manjši klub, toda morda	omogočiti ogled te tekme inCbo
S«Vvse\So* JaieiI>od	rekorda:	tem moštvu So ga opazili	1955 je bila pogodba do-	mu je to še bolj koristilo,	zato na razpolago najbrž okoli
internazionale	je	za	Luisa .tuji nakupovalci. Zanj so	se	končno podpisana, po se-	kajti med igralci Padove je	vc* ^i.J>ovefrli
zanimali tako Italijani	in	demurnem razgovoru s jare-	bil brez konkufence. Kma-	bi zmanjšaii kapaciteto stal
So&pci. V tej tekmi, ki	je	metenim Švedom, ki si je	hi‘ga je spozanala vsa no-	diona za 700Q do sooo gledalcev.
^	...-■■rr-irirmniif.^eL?le^e pa nara bo
Stalna prodaja
švedskih
nogometašev'
Razen južnoameriških nego-
Suareza plačal Barceloni nič maiij kot 350 milijonov v našem denarju!
Na drugi strani pa je zanimivo pogledati tudi vpliv Švedov na italijanski nogomet. V preteklih 15 letih so pripomogli vrsti klubov do najvišjega mesta. Trojka Gren, Nordahl, Liedholm, ki je vrsto let igrala za Milan, je pomenila daleč najboljši trio na apeninskem polotoku. Crnordeči iz Milana .	, t a . . so po zaslugi te. trojke^ pozneje.
metno zvezo, selektorje in tre- dvojke Nordahl in Liedholm in	1
nerje državne reprezentance nazadnje po zaslugi samega .................
skoraj nerešljivo nalogo:	iz Liedholma, ki je prešel iz na-
leta v leto postavljati novo dr- pada v krilsko vrsto, v šestih zavno enajstoriCo, če ne to, pa letih trikrat osvojil naslov dr-vsaj novo napadalno petorko. žavnega prvaka. Nordahl je bil Ce gledamo uspehe švedske nekaj let najboljši strelec ita-reprezentance do leta 1958 v lijanskega prvenstva, pa tudf tej luči, potem se lahko samo drugi so v ostalih klubih igrali
metnih velesil je bila Švedska ^oaiDoiiiitia ^-'l5SP^i tak”* hi’ prvo vioIino' tista država, ki je dala v letih po drugi svetovni vojni največ .....
- švedi italijanski
tro pomiti vrzeli, ki so jih iz Trenutno igra v inozemstvu meseca v mesec povzročali manjše število Švedov, med in drugi trgovci z njimi so najbolj znani Hamrin, 11 UOIKO vratu let nogometnim belim blagom. Da Borjesson in Lindskog, ki so često tudi odločilno	Francozi niso bili malen- vsi v italijanskih klubih. O
kostni, nam pove lahko poda- najbolj znanem med njimi,
nogometašev za izvoz rn so odigrali dolgo vfsto let važno in
vlogo v italijanskih in deloma tudi francoskih klubih. Velika
razprodaja dragocenih nog
pIieaalalhlete019°48rpo oUmpijsk! sevefla ta« všteti v italijanski
številki, ker so menjali »ža-
tek, da je v sezoni 1954/55 igralo v francoskih profesionalnih moštvih 10 Švedov (nekateri
zmagi Švedske nad Jugoslavijo v Londonu	---:
na jug, v Italijo slavni napadalec Gunnar Nordahl, ki je vzel s seboj tu^i svojega brata zemstvo hud udarec kvalitetne
^Berta. Že takoj naslednje leto pa so jima sledili še ostali »zlati« Švedi — Gren, Liedholm,
Kurtu Hamrinu, pišemo še na drugem mestu.
Želimo pa opozoriti na še eno zanimivo dejstvo. Švedska nogometna zveza je nekajkrat poklicala svoje »emigrante« tudi v državno reprezentanco in prav ti tedanji in bivši »tujci« so modro-rume-pnu nogometu Švedske, na dru- nim prinesli na predzadnjem gi pa je to imelo tudi nekaj svetovnem prvenstvu na Šved- : $ ugodnih posledic. Po eni strani skem srebrno medaljo, kar
številki, ker so menjali »ža Kot prvi je odšel P°sHtev«).
.s --—	Na eni strani je bilo odhaja-
nje najboljših igralcev v ino-
Bengtsson in Hjalmarsson. Naj- starejši igralci v švedskih kiu- bil doslej največji uspeh šved-hujše puščanje krvi švedskemu bih niso zapirali prihod mlaj- skega nogometa. V ekipi Šved-nogometu je bilo leta 1950, ko Šim v prva moštva, torej je ske so tedaj zaigrali med osta-je odšla samo v Italijo deve- odhajanje najboljših močno po- Hml Liedholm, Hamrin, Skog-torica, med ostalimi so bili to spešilo menjavo rodov na no- lund, Simonsson, Gren in Gu-tretji gometnih poljanah. Po drugi sf.avsson. Morda bo tudi na strani pa je imela Švedska kot obeh tekmah proti Jugoslaviji država, posebej pa še njena zaigral kak italijanski Šved, nogometna organizacija, lep seveda če mu bo lastnik — dohodek od tega. izvoza. Morda klub iz Italije to dovolil, kajti bi veljalo omeniti le eno šte- pogodbe so sklenjene v tem vilko: leta 1951 je Napoli ku- smislu, pila od stockholmskega kluba AIK napadalca Jeppsona za približno 159 milijonov dinarjev. Le majhen del od te vsote
tudi Skogiund, Rosen, brat Nordahl, Ejdefjail. 1951 je prišla v italijanske enajsterice nadaljnja petorica, 1954 le eden, 1956 zopet pet reprezentantov, med njimi tudi Hamrin, Lindskog in Gnstavsson. S tem je bila mera že polna. V Italiji so zaostrili vprašanje angažiranja tujih nogometašev in menažer-ji finančno močnih klubov so
se usmerili še bolj na južno- je videl igralec, ostalo je ostalo ameriško ržišče, kjer je bilo v blagajni kluba, nogometne skoraj za vsakega igralca mo- zveze in države. Seveda je bilo
T ,________________________X ,1----Ir« r-«
gočs »dokazati« italijanske prednike in s tem doseči olaj- posamezne igralce naprej pre-šave pri »uimzu«.	---—*- f"
Hamrin proti Jugoslaviji
še več denarja na mizi ko o-
posamezne igralce naprej pre- Ce Dl v preteklih letih e pri »uvozu«.	prodajali v Italiji. Atalanta je sestavljali evropsko nogo-
Dp^.StVv0’letiilem™dn!Ž	metno reprezentanco, najbrž mladi nogometaš ni
-s i.«4. o* prvorazrednih jenov.
manj kot 27	_
igralcev Italiji, v veliki meri so bili to državni reprezentanti
pustil zagotovil lep kos denarja, gometna Italija. Tega mla-ieppsona smo navedli ne bi mogli mimo malega priti k prehitremu koncu, Strojni'staVec nekega šport- dega in majhnega (172 cm)
le kot primer, ker ni bil naj- švedskega igralca, ki igra je končno zmagal torin-
dražji Šved na
in to v veliki večini napadalci, gometni borzi. Po^nalih pol f^daj že sedem let v Italiji, skl Juventus. Pogajanja s je pomenilo za švedsko nogo- datkih je bila največja vsota Kurta Hamrma. Ta nogo- Hamrmom so se izkazala
HH povzročila igralna ploskev, saj je znano, da je huda zima precej prizadela travnato površino. Z Mestno vrtnarijo v Ljubljani smo se dogovorili, da bo takoj po 1. maju začela z urejanjem zelene površine, kar pa bo seveda terjalo, da bomo stadion zaprli prav do nogometnega srečanja Jugoslavija : Švedska. Treba bo doseči sporazum z nogometnima kluboma Olimpijo in Ljubljano, da bo Olimpija igrala prvenstvene tekme na stadionu Ljubljane.
0 Ali je švedska nogometna zveza že poslala odgovor na predlog NZJ, da se tekma 19. junija spremeni iz prijateljske v prvenstveno?
— Iz Stockholma je že prišlo obvestilo, da švedska nogometna zveza predlog sprejema in tako bo tekma v Ljubljani dokončno veljala za evropski pokal narodov.
0 Kako bo s prodajo vstopnic?
—- Prodaja vstopnic se bo pričela okoli 15. maja in bodo najprej na voljo športnim društvom in sindikalnim podružnicam, prodajali pa jih bodo tudi pri Kompasu. Kompas bo organiziral tudi posebna potovanja iz Maribora, Zagreba ih Reke.
• Kdaj bodo prišli v Ljubljano jugoslovanski reprezentanti?
— Nogometna zveza Jugoslavije je odločila, da se bo jugoslovanska nogometna reprezentanca 10 dni pripravljala v Ljubljani. Reprezentanti bodo stanovali v' hotelu Bellevue, švedska reprezentanca pa v hotelu Turist ali Slon. Jugoslovanski reprezentanti bodo v I; Času priprav uporabljali športne naprave v športnem parku inž. Bloudka, igrali pa tudi dve trening tekmi — eno proti, Olimpiji v Ljubljani in drugo proti Mariboru v Mariboru. Švedski reprezentanti bodo najbrž prišli v Ljubljano v ponedeljek, ker v nedeljo igrajo še redno kolo domačega prvenstva. Pričakujemo, da bodo prišli z letalom na zagrebško letališče.
$ Kako ocenjujete ta nogo-
nega lista je namreč kaj nogometaša, ki je postal metni dogodek v Ljubljani?
, f	j 4. t , u	i .	— Mislim, da bo to izreden
dobro poznal vrednost lire . strah vseh obramb, slasti športni dogodek, v nogometu in krone.	pa vratarjev. Z igro, ki je vsekakor največji, kar smo jih
Ob njegovem dokončnem včasih nekoliko spominjala kdajkoli videli v Sloveniji. To T; t- i	•	^	4.4.1	t	•	velja toliko bolj, ker se je
prinodu v Italijo, kamor je na Matthewsa ah Kopo je prijateljsko srečanje spremeni-prišel z ženo in osemmeseč- neverjetno driblal in še io v prvenstvo, to nam po-no hčerko so se oddahnili, boljše fintiral. Pri vsem trjupe tudi izredno zanimanje V senzacionalističnem tisku tem pa se je kmalu tudi da^uf boVv Ljubljani približno bo namreč Italijani v,ted- pričel vpisovati v listo	OA ^ inn j,«*«-;—;
nih pred njegovim priho-. , strelcev. Postal je edini dom čitali, da je znana strelec enajstmetrovk v igralka Anita Ekberg nora svojem klubu, kajti ni bilo na njihovega Hamrina in vratarja, ki ga ne bi ukanil da mu bo sledila v Italijo, tako, da se je vrgel pri potem ko je zapustila an- kazenskem strelu v napač-gleškega igralca Anthonyja no smer.
Steela. Za vsak primer pa Leta 1958 je bil seveda so ga novinarji seveda med tistimi, ki jih je Šved-vprašali kako je z Anito. In ska tudi iz inozemstva pomladi mož se je izkazal: klicala v svojo ekipo, da »Prosim, kdo pa je Anita rešijo čast domačega nogo-Ekberg? Priimek me spo- meta na svetovnem prven-minja na nekega nogome- stvu. Svojo nalogo je odlič-taša.« Njegova mlada žena no opravil in njegova cena-ni niti slutila zakaj so jo na italijanski nogometni pozdravili še bolj prisrčno borzi je nadalje rastla. Ju-kot je pričakovala, italijan- ventus, ki je bil še vedno ščine namreč ni razumela njegov lastnik, je imel po niti besedice.	določilih svoje zveze že do-
Hamrin je torej oblekel volj inozemčev v ekipi, zato berg, b. Nordahl, Nilsson, črno-beli dres Juventusa, so se odločili in prodali	K- hordam, Anders-
vendar ne za dolgo. Juven- Hamrina za 170 milijonov Karisson?lLiedhoiih, Jugosiavi-tus ga je odstopil v zame- dinarjev Fiorentini. V vi- la — Lovrič, Brozovič, Stanko-njavo za nekaj drugih joličastem dresu igra dm Atena^kovfl^Tmirman^ršt
igralcev m precej denarja bla, fintira m daje gole se	^	----
Padovij seveda tako, da je danes..
Mož brez strahu — tako so napisali o švedskem 'nogometašu Hamrinu, Italiji, čeprav je šlo v tem primeru samo za naslov filma
od 80 do 100, med katerimi bo tudi 15 novinarjev iz Švedske. Poseben nogometni užitek bo tudi predtekma, v kateri se bosta srečali mladinski enaj-storici Srbije in Slovenije.
Švedska
Jugoslavija
U3. 8. 1948 — LONDON: Švedska : Jugoslavija 3:1 (1:1), finale olimpijskega turnirja, postavi: Švedska — Lind-Ro-
tič, Bobek, 2. Čajkovski, Vu-kas, strelci — G. Nordahl 2, Gren za Švedsko, Bobek za Jugoslavijo, 50.000 gledalcev, stadion Wemb!ey.
3. 9. 1950 — STOCKHOLM Jugoslavija : Švedska 2:1 (2:1), postavi: Švedska — Sven-
’■ -i K:.,i v Čila. fcsr so izprsili v kvalifikacijah. Zato	^Strand*
pa beležijo v preteklem letu odlično bilanco, čeprav se jonsson, Paimer, Rydeii, Lind-
Odlična bilanca Švedov 1962
Kot je znano Švedi niso igrali na svetovnem prven-
niso merili z mnogo prvorazrednimi moštvi. Takole
igrali:
Posnetek s tekme Švedska: Brazilija — ko so igrali finale svetovnega prvenstva leta 19S8
V PRIHODNJI ŠTEVILKI POLETJI: Spomini
nekdanjega reprezentanta Bobeka na srečanje s Švedi
Švedska : Norveška Norveška : Švedska Švedska : Danska Finska : Švedska Norveška : Švedska Izrael : Švedska Japonska : Švedska Tajska : Švedska Malaja : švedska Malaja : Švedska Indonezija : Švedska Švedska : CSSR Švedska : SZ' Bilanca
1:1
1:2
4:2
0:3
0:2
0:4
1:5
1:2
0:4
0:1
2:5
3:1
0:2
36:11
skog, Bengtsson, Jugoslavija — Mrkušič, Horvat, Stankovič, Z. Cajkovisk, Jovanovič, Djajič, Ognjanov, Mitič, Valok (Ziva-notič), Bobek, Herceg, strelci: Valok in Herceg za Jugoslavijo, Lindskog za Švedsko.
1. 9. 1951 — BEOGRAD Jugoslavija :	Švedska 2:1
(1:1) — postavi: Švedska — Bergstrom, Malmstrbm, Nilsson, Ahlund, Hjertsson, S. An-dersson, Jonsson, Ek, Rydell, H. Andersson, Sandberg, Jugoslavija — Beara, Stankovič, Colič, Spajič, Horvat, Boškov, Ognjanov, Mitič, Bobek, Ze-bec, Vukas, strelci: Ognjanov in Bobek za Jugoslavijo, Rydell za Švedsko, 50.000 gledalcev, stadion JLA.