Cankarjev glasnik iMesečnik za leposlovje in pouk letnik v. VJL 1941-1942 Urednik: IVAN JONTEZ Last in založba "Cankarjeve ustanove," Cleveland, Ohio, U. S. A. Tisk Amariiko-Jucbslovantke tiskovna drutba 6231 St. Clalr Avan«a — Clavaland, Oblo •■j. v y * ■ X to^WW w > o l KAZALO ZA VSEBINO PETEGA LETNIKA Povesti in črtice Jakob Zupančič: Pismo ........................................................ 8 E. K.: Julkina zmota ........................................................ 26, 54 E. K.: Zanka .................................................................... 34> 118 M. M.: Sestrična Ančka ...................................................... 68 Frank česen: Bizgečeva žena išče razporoko .............. 98 Ivan Jontez: Pisma dveh zaljubljencev .................. 122, 149 X. Y.: Odlomki iz zapiskov brezposelnika ...................... 137 Anton Shular: Moje breskve .............................................. 179 Frank česen: Telefon ............................................................ 1<52 Ivan Jontez: Iz pasjega sveta ...................................-....... 184 Jakob Zupančič: Juanita ...............................-..................... 209 Anna P. Krasna: Številka 225 .............................................. 212 Frank česen: Moji vnuki ...................................................... 219 Frank Česen: Deset tisoč morskih prašičkov ................ 245 I. J.: Dve sestri ...................................................................... 247 Samotar Janko ..........................pred stranjo 253, str. 302 Anna P. Krasna: Čudežno mesto ...................................... 265 Frank česen: "Daddy" ............................................................ 270 Frank Novak: Damjanova ljubezen................................... 293 Prevodi Walter Locke-X. Y.: Amerikanec piše o Slovencih .... 74 Carl Wolf-Joseph Jauch: Zakonski patron .................. 128 Morituri ............................... 177 Erskine Caldwell: Ko bi vsaj vedel, kaj me čaka (odlomek) ............................................................................ 223 Carl Wolf-Joseph Jauch: Pokopališki župnik................ 241 Drama Ivan Jontez: Z vero v vstajenje............................ 13, 44, 59 Pesnitve Anton Debeljak: Jesenska sličica ...................................... 7 Stara pesem ............................................ 7 Ivan Jontez: Njen obraz ...................................................... 73 Dvospev zaljubljencev ................................ 93 Edwin Markham-Joe Sirci: Bratstvo ................................ 112 Ivan Jontez: Pearl Harbor.................................................... 115 Optimizem ........................................................ 149 Pričakovanje .................................................... 172 Ljubezen ............................................................ 212 Moč duše .......................................................... 234 Njen portret .................................................... 258 Zvonko A. Novak: Vstajenja dan ...................................... 258 Ivan Jontez: Bog ...................................................................... 285 Uvodniki Sodelovanje, ne pa šovinizem .............................................. 1 Jugoslovanski problemi ......................................................... 29 Adamič ima načrt za mir...................................................... 57 Vse za Ameriko! ...................................................................... 85 Kocka je padla! ...................................................................... 88 Kri za domovino ...................................................................... 113 Demokracija in svet .............................................................. 141 Ob 75-letnici zaslužnega moža ............................................ 169 Zmote in zamude .................................................................... 197 Vojna in slovanstvo ................................................................225 Na svetu je prostora za vse .................................................. 253 Prerojenje Martina Krpana ................................................ 256 Pet let Cankarjevega glasnik................................................ 281 Naše naloge po vojni .............................................................. 283 Biografija I. J.: "Naš Frank" .................................................................... 94 Prvi za županom .......................................................... 262 Manj strašna noč bo v črne zemlje krili ........................ 280 I. J.: Pesnik po božji volji .................................................... 288 Osebno Ivan Jontez: Občutki pri premijeri lastnega dela........ 109 Etbin Kristan: Od srca do srca.......................................... 234 Domače stvari Delavnost organizacij ........................................................... 56» Kulturne vesti (kronika) ........ pr. str. 57, str. 112a, 140a, pr. str. 141, pr. str. 169, pr. str. 197, str. 252b X. Y.: Clevelandski odbor za ameriško skupnost........ 84 Ivan Molek: Slovenski narodni kongres odložen ........ 97 X. Y.: Cankarjeva spominska slavnost .......................... 103 F. C.: Odmevi: O drami "Z vero v vstajenje".............. 104 Milan Medvešek: Več kritike! ............................................ 154 I. J.: Jezikovni anarhisti .................................................... 159 Ivan Molek: Zadeva kritike................ 181, 217, 239, 273, 286 I. J.: Med prijateljicama ...................................................... 188 I. J.: Mrtva emigracija................................................. 194, 207 Članki, opisi in razprave Nikar samo stokati! ................................................ pr. str. 1 Nacizem in delavstvo .............................................................. 10 Slike iz Amerike: Pennsylvanski "Dači" ........................ 22 Razočaranje na Islandiji........................................ pr. str. 29 Rusko zaledje ....................._..................................................... 40 O prehrani Evrope .................................................................... 51 Kako so Rusi štrli peto kolono.............................................. 65 Zadružništvo na Kitajskem.................................................. 75 Hitlerjeva veličina ................................................................. 105 Slišal sem ................................................................................. 116 Na obisku pri Stalinu (X. Y.) ............................................ 124 Ruski letalski poveljnik ........................................................ 131 Prevara v Ukrajini .................................................................. 133 I. J.: Odmevi.................................................. 136, 168, 196, 205 X. Y.: Filipinski junak ......................................................... 140 Louis Adamič: Za mir je treba delati sedaj ................ 146 Frederich H. Cramer: Iluzije o Nemčiji in Nemcih...... 152 Japonski značaj ..............................................................»........ 165 četniki .................................................................................... 161 X. Y.: Eifflov stolp v nevarnosti ........................................ 167 Borba se tiče vseh .................................................................... 173 Zvonko A. Novak: Zmaga vojne in miru.......................... 175 Usoda otoškega paradiža ................................................... 189 Otroški voziček je že naročen ............................................ 190 Boj proti spolnim boleznim v armadi ............................ 192 Odmev iz ameriške civilne vojne ...................................... 195 Milan Medvešek: O sodobni Rusiji ................ 221, 236, 259 Pošiljatelj: R. W. R................................................................. 275 X. Y.: V obrambo sanjarjenja ............................................ 290 Jože Sirci: Obramba Sevastopola ...................................... 301 Književnost a. Ocene Dr. Zivko Topalovič: Pomlad človeštva............................ lil - Ameriški družinski koledar .................................................. lil Emilian Glocar: Mož z Balkana ........................pr. str. 225 Majski glas .............................................................................. 252» The Slovenes Want to Live ................................................279 J b. Drugo Dr. Anton Debeljak: Malgaške modrice .......................... 78 I- J.: O pisateljevanju ............................................................ 165 Znanstveni paberki zdravje iz blata ........................................................................ 49 Severni sij .................................................................................. 56 Skrivnosti sonca se razkrivajo ............................................ 81 Y.: Sanje varujejo spanje................................................ 277 Opombe Prva stran pred uvodnikom in zadnji dve strani revije nimajo številk, vendar je tudi na teh straneh nekaj gradiva, ki je prišlo tja zaradi pomanjkanja prostora. Ce torej kaže kazalo "pr. str. 1" itd. to pomeni, da se nahaja dotična stvar na strani pred označeno stranjo; dočim pomeni "56a" prvo stran za stranjo 56, a "56b" drugo stran itd. Prvo številko petega letnika je uredil Etbin Kristan. Nepodpisani uvodniki v drugi in peti številki so tudi Kristanovi. Vsi njegovi poznejši uvodniki nosijo njegov podpis. x 72858