1561 IMjgenMt M Laibachel Zeitung U.229. (2141^2) Nr. 3804. ^om t. t. Laudcs^crichtc Laidach wnd bekannt gmnacht: ^ Es sci iibcr Ansuchen der Laibachcr ^Parcassc, dilrch Hcrrn Dr. Sllppan-Wtsch, dic c^ccittivc Versteigerung dcr ocm verstorbenen Johann Köchl gehörigen, gerichtlich anf 3425 fl. 80'kr. ^schätzten, i,n Grilndbnche des Magi stratcs Laibach vort'olinnendcn Hanfes ^unsc.-Nr.217 in der Herrengassc in "lbach, bewilliget nnd hiezn drei Feil bietungstagsatznngcn, nnd zwar die erste Mlf den 16. Septeniber, dlc zweite anf den 14. October, und die dritte anf den 11. November 1867, icdesma l Vormittags von 10 bis 12 Uhr, un Commissionszimmer des k. k. Lan^ ^gerichtes nüt den: Anhange angeord uct worden, dasi die Pfand'rcalität bei ^r ersten nnd zweiten Feilbietnng nnr um oder über den Schätzungswert!), bei ^r dritten aber anch nnter demselben ^ntangcgcbcll werden wird. Die Licitationsbcdingnissc, wor^ Unch insbesondere jeder Licitant vor ^Machten! Anbote ein 10perc.Badinm zu Handen der ^icitations Cominission ^ erlegen hat, fo wie das Schä'z 'Mgsprotokoll nnd der Grundbuchs ^act können in der diesgerichtlichen '^^'gistratnr eingesehen werden. Laibach, am 27. Juli 1867. Nr. 5116. ^u der ersten Feilbietnngs Tag s.^ung am 1 li. Septeniber 185>-i) Nr. 18230. Cnrlttorsbcstcllung. . DaS t f. LcmdcSgcricht hier hat mit ^"' Ncschlnssc von, 7. September 1807. ^-48'18, dic FranciSca GaSpcisic, geb. ^^''. Vhcgattin dcS Fran; GaSpc>öic zu nduor, uls Vcrschwendcriu zn c, klären "'f»»den. Dies unid i»it dcm Äcifüacu zur ^cilieüic,, itcunliuß gebracht, daß dclfcl-^> ihr Ehcqatlc Zran^ (^.^ftclöic um, ^advor als Kurator ttnf^cslclll wordcn ist. . ^ l. ftiihs. ^^cg, BczirlSacricht Lai-.^mn 17. September 1867. ^i'I'i)"........."""....." N.'.72()1. Kulldmachlltttt. ^ ^om l, k. slädl. dclc^. BczirlSgcrichle ,„ ^ ^fswcrth wird hicimt bekannt uc. ti,"^^ dnsz il, dcr 9^cch!Ssachc dcr Ma-^'W ,„>d Maria Eüitzcl, durch den Ad« . " "l Hc>:>, Dr. Skcdl, widcr Mar-ll»,m ^^'^»cr, ucrchcl. M.nlßcr, »nbc^ ^ccl? ^nfenthallcs, und ihre allfälligcu ^^l)!' -"! l>ci!„», ,,lo Vcl-jämt' lind ">!>^'^"llärm!ss dcr anf dcr Realität b»sh F.-Ätr. 1^«5, ssol. 2302. -> <, "oltschcc mit dcm ^hc!.icllra^c uoni ^ordc'"/^ ^'' M'N'dbiichlich hafc.- !<^07, t>c», ^> "^ Vormiua,^, hicv^nicht^ mit "tt, i,^"^,^^ 55 2<.) a, O. O n>'f,cc,rt" lcn ^,. ^, l"r dic nüdllauntcu Mllag-^ ">'i.,c>,. "°uoc.tt Hcrr Dr. Nosiua uls Dessc',, .'''"" '"f"slcllt sci. Nmg ihrcr ^^" die Gcllagtc" zm'Wnh. 5f. f s. ^^'^' hicmit verslüüdincl. ^f^vn'n "'- dclc^. Vczilt^cricht N». (1i»2!)-1) Nr. 4505>. , Uebcrtragung dritter crer- Feilbittmlg. Bom t. l. Bc;irli. 268 ft. 80 tr. . «uf dcu 7. August 1807 angcordnctc dlitls NcalfcilbictlMgs.Tagsatzilng mit Bcidchalt dcö Orlcs und dcr Stunde auf dcu 1 2. Dcccmbcr 1807 ülicrtragcn woidcn ist. (2^s0l — 1) Nr. ITITs^ Neuerliche Feilbietullg. Vom licfcrtittlcn l. t. slädt. dclcg. Äc-zirli«gerichtc Laidach wird im Nachhange zum dicSgcrichtlichcu Ediclc uom 0. Scp. lculdcr 1800, Z. 17038, luud sscmacht: (5S sei dic mit dcm Acschcide uoui 0, Scftlclndcr 1800, Z. 17038, auf dci, 9. Iänucr 1807 angcoroncte und sohiu sistittc dritte rxcculivc Fcilliiclung dcr dcm Johann Kozunn uon Arunudoif gchöri« qcu, im GlUlldduchc Soniu'g^ >lllhtc»0 dchufö dcr Tode legale Art in die Kenntniß feincö Redens ! fctzc, als er widrigcno a^f weitercö Ein< , schreiten seincr odcrwahlitcn Schwester für i todt crtlärt uud dao ihn» nach sciucr iu ^Klodütsch vclstovdencn Älutlcr Gertraud ! Slarz, gcdorlic Painic, crdlich ang/fallene > Bcrmögcn seiner hiercxl^ ^cla»nlcu, und sich kgilimircndcn Eldcn s>crichllich cin- > geantwortet wcldcn wiiidc. K. k. Äczirt^gcrichl Rcifuiz, am 23leu Juli 1807. (2023^1) ^Nr."3377. l Erilttlerung ! an In cod Schneeiger uon Tjchcl- ! „cmdl und Äi a th ia« Paöii? von ^ Gradez und dcsscn allfalli^.c Erucu, un- l dcfainttcn AnfcnlhnllcS. ! Von dcm l. l. Bczirlegcl ichie Motlling .wi,d den Jacoli Schweiaer von Tschcr- z uemdl und Malhiaö Pac,l,g dcr Ello'schnng dcr dcidcn Satz^ husten per 7l) fl. 43 tr. »nd 43 fl. l>1 k>., ,>,<^. 27. Juni 1807, Z. 3377, hicr-!amls cingedracht, worüber z»r sumtuari-^'chcn BcrlMidlimg die Tagsatznng auf dcu ! 3. Dcccnllicr 1807, früh l! Uln', mit dein?!nhangc dc.> tz l8 ^ a. h. ElUschließm-g vom 18. Octol'cr 1^4.» ^ angeordnet nnd den Gctlac, <>><»- -,!»'!> ans ! ihre Gcsahr ni'd Kosten bestellt w'ndc. Dessrn weidl'ü dicslldcn zn dcm Em-e ^ ncrständigc,, daß sie allcnsallö zu rechter ^ Heil sclt'sl zn crschcinln odcr sich cmcn andern Sachwalter zn bestellen und anhcr namhaft zu machcn haben, widrigcns diese Rechtssache mit dcm aufgestellten Cllralo, vcihaodclt wcidcn wird. .>l'. t. Aczirlsgcricht Mottling, am 28stcn I.-, i 1^07. (2024—1) Nr. 4000. Elmueruttg an Ursula uuo At^ria Ä r u u s - kcllc von Nosculhal und deren allfäl- ligc Rechtsnachfolger. Von dcm l, t. Bezirksgerichte Mottling wird dcu Ulsulci und Maria BrunS« tellc vou Noscnlhal und dcrcn allfalligcu NcchtSuachfolgrrn durch einen aufzustcllcu-dcu Curator hiermit criuncrt: Cs habe Hcrr Josef Arauuc von Gott> schcc wider dicfclbcu dic Klagc anf Ancr-lennuug dcr Iudcdilc^Haftung einer Erlis-fordcrung und ^oschungogestattuug .^nl» !>«-!,(«. 31. August 1807, Z. 4006, hier« llmlö cingcdracht, woriidcr zur fulnmari-schcu Bclhaudlling dic Tagsatznlia/nnf dcu 7. Jänner 1808, früh ^ Uhr, angcoidnct und den Glllaglcn wegen ihres undctamilcn AufciUhallcS Io^ hanu ÄrnnSlcUc von Roscnthnl alc< ^„. ii!><»r !>(! ü, !! auf ihre Gcfahr uud Ko^ stci, bestellt wurde. Dcsscn werden dieselben zu dem Ende vcrstaudigct, daß sie allenfalls zu rechter Zeit selbst zu eischcincu oder sich ciucn anderen Sachwalter z» dcstlllcn und an-hcr nainhasl zu Nlachcn habcu, widrigcnö diese Ncchlösachc «nit dcm aufgestellten Curator verhandelt werden wird. K. l. Bezirksgericht Mottling, am Ilcu August 1807. (215«)-1) Nr. 12442. Oreeutive Mcalitäteu-Vcrsteigenmg. ^ Vom l. l. städl. dclcg. Aczirtc>(»'». des dohcu Aciarc» die r^ccu» !tioc BclsteiiMni'g der dein VulaS Puder« zaj von 'Ouvliz H.'^ir. 2 gellöriaen, nc> richllich aus 230d fl. gcschätztc», ,m Grmld-bnchc Sillich ^u!' Uib.-^>li. Ill, '<<»<". l., Fol. 1l^! vorloinmcndcu Ncuüiüt bewilll-gcl, nnd hie;u drei Ftlldielilugo-Tagsatzu!!. gcu, uno zwar die erste ans den 0. November, die zweite auf den 7. December 1807 und die dritte auf dcu N. Jänncr 1808, jedesmal Vormittags uon !) bis 12 Uhr, m dcr AmlStanzlci mit dcm Aühangc a»gc-ordncl worden, daß dic Pfanorcaliiäl bei der erslcu uud zweiten Fcilbieluug nur um oder über den Schätzungöwcllh, bei dcr dlilleu aber anch unter dcmscltic» hintall« gegeben wcrdcn wird. Die ^ieilniionSbedingnissc, wornach iliedesondcie. jeder ^icitanl uor g>.machtcul Anbote ein lOperc. Badiuul zn Handen drr ^icilalionscommission zu erlegen hat, so wie das Echätzun^oplolotoll und dcr GruudbuchScxtrcu'l löUlicu iu dcr oicSgc« richllichcn ^iegistratlir cingeschen werden. Vaibach, aui 4. I»li 1.^07. ^2125-2) ^»ir. 55)50. UebertragllUli dritter erec- Feilbietuuli. Bon dcm l. t. AezirlSgcrichtc Groß-laschitz wird hicmit bekannt gemacht: <3>5 wcrdc die in der Executionösachc des Mathias Grcbciic von Gioßlas^itz gcgcn die Johann Germ'sche Bcrlaßmassc in lc. 44 fl. 10 lr. mit Bescheid vom l i. Septcuwcr 1807, Z. 3'.»45>, auf den 17. d.M. angeordnete dritte Fcilbiclui'g dcr dcr ^ctz-tcrcu s>chörigcn, ini Grundbuchc dcr Pfarr-gilt Gntcuscld ^»li Ncclf.-Nr. 34 vorlom-mcudcu, zll Zagori^a HunS-Z. 0 licgcn^ dc«, auf 350fl. gcschätzlcn Rcalltät, auf den 5. Noucmbcr 1d07, PormitlagS 9 Uhr, hicramls m«! dcm vori^cu Anhänge üdcttragcn. K. l. Bczirtsgcricht Großlaschitz, nm 1K September 1,^07. ! (2100—l) Nr. 10313. Erecutive Realitäteu-Versteigeruttg. Bom l. k. slädt. dcleg. Bezirksgerichte Laibach wird bekannt gemacht: Es sci über Ansuchen dcr Theresia ^ozar, durch Dr. Poligratz, die lfecutiuc Bcrstcigcrnng dcr dem Gregor Lozar von Pccnil gehörigen, gerichtlich auf 1170 fl. geschützten, im Grundbuche St. Peter an der Bcischcid 5l,I, Urb.-Nr. 31, Nctf.^ 'Nr. 23/!>, 1'olli. l,, Fol. 01 vorkommenden Realität bewilliget, und hiczu drei FcilbictungStagsatznugcn, uud zwar dic erste auf dcu 0. November, die zweite auf den 7. December 1807 und die dritte anf dcn 8. Jänner 1808, jedesmal Vormittags von !1 bis l2Uhr, iu dcr AmtSkanzlci mit dem Anhange angeordnet worden, daß die Pfandrea-litüt bei der ersten lind zweiten Feilbic« tnng nur um odcr über dcu Schätzungswert!), bei dcr drittcu aber auch untcr demselben hintangcgcbcn wcrdcu wird. Die ^icilütiouSbcdingnissc, wornach inö-brsondcre jcdrr ^'icitnnt vor gemachtem Anbote cm 1(»pcrc. Vadium zu Handen der ^icitationScommission zu erlegen hat, so wie daS SchätznngSprotololl und dcr Grund' bnchscftract können in dcr dicsgcrichtlichcn Registratur eingesehen wcrdcn. Laibach, am 25). August 1807. ! "^2 I^li^i) Nr73872"' Executive Feilbictuilg. Bou dcm l. t. BezirlSacrichte Rcisuiz wird hicmit betaunt gemacht: l Es sci über dnS Ansuchen deS Jacob Vcßcl von Inrjovitz, durch scincu Macht» Haber Johann Bcßcl von dort Nr. 28, gegen Franz Pcrjatcl vl'n Iurjovitz Nr. 28 wegen aus dcm Bcrglcichc vom 7. März 1800, Z. 1043, schuldiger 100 fl. ö. W. <. ->>. <.'. iu dic cxccutive offculliche Bll» stcigcrung dcr dein Lctzlcrn gehörigen, im Grundbuchc dcr Hcrischafl Ncifuiz >ul< Urb-Nr. 002 zn Inrjovih Haus-Nr. 28 volsummenden Realität, im gerichtlich er> hobl ncn TchätzungSwcrthc von770fl. ö.W., gewilligcl und zllr Boinahme dcrfclbcn die cxccutivcn Rcnl - FeilbictungStagsatzungen anf dcn 1^. October, l. 1. N o v c m b c r und 10. December 1807, jedesmal Vormitlags um U)Uhr, iu der Ge-richislauzlei mit dcm Anhange bestimmt wor?cu, daß die fcilzudictcudc Realität nur bei dcr lchlcn ^cilbietnng auch unter dcm Schätzimgowerthc an dcn Meistbietenden hintangcgcbcu wcrdc. DaS SchätzungSprotololl, dcr Grund» buchScxtract uud die Licilaliousbcdiugnissc können bei dicsrin Gerichte in dcn gewöhnlichen AmtSstnndcn eingesehen wcrdcn. K. l. ÄczirlSaciichl Rcifuiz, am lOte» Juli 1807. (2052—2) Nr. 37887 llkbertraszilltss der Relicitlttioll. Bon drin l. l. Bczillöiicrichlc Wipftach wird bekannt sicgcdci', daß übcr Änsuchcu des Jacob Tibei,^ in Bcrtrctuug scincr Ehegattin Anna (5idei, von Slolaljl, Bc-zirk Haidcnschaft, gegen Alois Schlegel uon Gorcinl», Bezirk Haioenschaft, wcgen anS dcm Meislbotöocrlhcilnngs-Bcschcidc uom 20. October 1805, Z. 4501, schul-digcn 208 fl. 51 kr. ., .. <, die ans dcn 8. August 1807 angeordnete executive R» licitationstagsatzung dcr vom Alois Schlcacl e.standelicn Bcsitzrcchlc dcs im Freisasse», grundbuche >i.!. ,.-... <„^ 9^,,^.^ ^^ ^'U Zabel da voltommcndcn Ackers, dcr Wlcsc und Wcide l»^,»ki v. i auf den 22. October 1807, >) Uhr VmmillagS. mit dc>n uorigcn A»-haugc ilderllügcu wird. K. t. Bezirksgericht Wiftpach, nm 7tcn August 1^07. 1562 Eilt PlMM fiiv cm Maullfilcturwaare» Geschäft in .^tlagenfllrt siudct soglclche Aufnahme. Nähert im Zeituugö-Eomptoir. ^2162 l) Ein Pianoforte aus einer der renomirtesteu Fabriken in Wien wird wegen eingetretenem Todfall eines f. t. Ofsi-cierö billigst verkauft. (2Ni8 —1) Aufrage beim Hanöinspcctor im (Coliseum. Mtmicht in englischer Sprache mit zweifellos richligl'M, elegantem Accent wird ertheilt. Adresse und nähere Vcdiugnngen wolle man gefälligst nn Zeitullgscomptoir einsehen. (2»28-^l) Gino freundliche ^ bestehend anö zwci Zimmern, zwei Lad netten und sonstigl'm Zugchor, lst vom 1. November o. I. aiigefangeu im Hause ??r. ' am >>auftt» platz, .'< Stocl, zu vcrmicthcu. (2ll»ti l) Aufrage daselbst, NelllMen-Verkauf aus freier Hand. <3iuc im bcslcu Zustande befindliche Mahl-miihle mit 5» Gängen nnd GrieSpntzerei, schöner gcranmigcr Wohnung inl ersten Stock, einem ge-gewölbten Stall auf 8 Pferde lind einer Dreschtenne ist unter billigen Vedingnisscn zu verkaufen. Preis und Bedlnguissc zu erfahren beim Eigen-thilmer R»,««,»»» ^«"««^ in Miltcrgamling H.-Nr. 7, Bezirl Umgebung ^aibach. ciuc Stunde entfernt von der Stadt. (2lit« - 2) Zahnarzt Engländer beehrt sich seinen u. t. Xaliiipatienten mitzutheilen, Verkanf » ,!ul!,il ^Uic», Nudolfslieim, Tchwrndcrgassc Nr. l ! ^«»>«> HU«» <«>»." > Aufträge aus den Provinzen werden gegen Nachnahme zn Fabrikpreisen besiens cffeelnilt, I Pi'ei>?'Co!ira!ile zr»'»,»l^, '»'»«»»-, «.l»»««,' ,»«>»>!«)', >4,»lek«»,->>«»«'l^«>»' :c. :e,; sächsischer I"«»,«K,>j>,,, t,'»«»>,,»,,»lr und V«»««,»'. Französische Seidenwaareii, ^ namllch schwerste glatte und sa<.'omürtc ^»nN'«^l«-l«><»>' iu allru Farbcul; fertige < z Jacken nnd Paletots ! ^) UI geschmackvollster, rlegamcster ?ln«fllhrnug. schlliistc ».<»««-^«»««l« nud «s»,- ' ^ »,»>,«ti,^»,« ^, n u a isch » »,«»,»M«»,,-C nl««»»z,,«^«, »«»lu»», HA «» 7! «S,,- u»d >^»«sT<-z»,»le»»<» und verschiedene Arlitel zu deu billigsten Preisen ,' ^ der FU««l«»^K«»»»«,»l!»»««l>,,,,^ dcö Wichtig str Kchlllen und Behörden. Ätrolith i Tintenstein, patentirt flir die k. k. ttsterr. Staaten, aus der rühmlichst bekannten Fabrik von Aug. Leonardi in Dresden und Bodenbach. Diesen wahrhaft ausgezeichnete, unübertreffliche Fabricate welches keineswegs mit den gewöhnlichen Tintenpulvern zu vergleichen, dient dazu, durch einfaches fjugiessen von Wasser sich augenblicklich jedes beliebige Quantum schöne schwarze Schreib- und Copirtinte zu erzeugen. Lager hiervon bei den Herren Kll. Tcrplil, (1475-5) JT. f^ioiitini. Landschastl. iri M Redoutensaal. MII it»!*»' . - ¦¦ , /Mil Morgen Sonntag dcn "' ^"ober »Dtt7 ^"pl-oseffor IMMW 8!. Rmmm (Neffe «l«»<'«'H) cincn ' ' ^仫^ÄW Cyclns höchst intcressanlcr WljNlmgen amüsanitl Physik, Magie und Optik, nel,s< arcislartiaen Studien ü li» tttarrik lliid Alerauder. Concert mit Acolsliarfentönen mid geisterartigen Erscheinungen. jftSqjr5" Am Montag zweite Vorstellung. iSS§i53| £|C IVälioreN «ler AiiMrlilnuxeltel. ~M (2lN!ilc>licdl'r n»d aller Turufreundc zu bringe» , da>; mit l. Vctober d. ^. «nler der ('eitnng des ueuaugestellten Turnlehrers Herrn O. v. lT>»«-l» die Vereins Turuschule sowohl flir Kxabeu lllö fi!r Mädchen erüfsuct ward. Indem der Tururaih zu recht zahlreicher Betheiligung einladet, ersucht er zugleich, sich wegen der AllmcldllNssen und Weilern Aussi'mfte au dm Säslelwarl Herrn <««>«t»H' ^it<»«l>'^ weutmi zu wollcn. Laibach. am 5>«, September 1W7. DlU TurNrNtl) (2lKi—it) des ,,i!aibachcr Turnvereins/' Gin Gut in (5roatien, eine halbe Stnnde uon ciner Vc>hnstation cntfcliit, mit 120 Joch Acckcr, Wiesen, Wcinqartcn, Wald :c., l2l) Eimer jährt. Bergrecht nnd andcr» 8tcgalrrch,()<)<) fl. ;n vcrlmlfcn. DicseS Gnl hat cin Steinkohlen-Lager von guter Qlmlitüt >m!) faxn fiir eine Specnlation besondc»? nnpfolilci! welden. Nähcrc Alisknnsl hieliider crlhcilt Güter «Agent in 'Agram. ! Hilchst illtmjstnt stl Damen!! ! Ich beehre mich, die cleganle Damenwelt bei meine, soeben ersusg«!-» A» l l,üi!t ani< Wien zimi Besuche meiner ! Da mcll-Putzwaareli-Niedcrlagc li höflichst einzuladen. l Alles, was in Damen- und Vtädchell-Filz- und ^ Sammt-Hütcu, Mcintelu, Jacke«, Kopfueizcn, i Blumen, Bändern dl'c Viode und feiner Geschmack in Paris ^ nnd Wiell ersonnen, ist in reicher Auswahl bei mir zu sehen. 5 In der Ueberzeugung, das; alle« (^scheue sich sclbst am brsteu empfehlen wird, f erspare ich jede weitere Aupreisnng. Besouderö mache ich die geehrten Vumen ans die ! Hute ganz aus Kederu ^ aufmerlsam, da diese Hü!r vermöge ihrer Schönheit sich deS lebhaftesten Veisall! 3082. Vekanutnlachung. Den nnbctanntcn Rechtsnachfolgern der verstorbenen Martin nnd Nikolaus Dolcz und der Miza Dolcz von Landoll, dann dem unbekannt wo befindlichen Georg Sichert von Maunih wird bekannt qcgc« bcn, daß ihnen znr Wahrnnss ihrer Rechte anf den in dcr (5fccntionssachc des Kas' per Dolez von Hrcnovitz sseqen Priinus Dolcz v»n Lanboll >>l". 45)6 fl. 48 kr. fnr die im Grnndbnchc dcr Pfarrstült Hrenovitz >u>» Urb.«)ir. 9 vorlommenoc Realität erzielten, im Bei sprechen des Nlatbias Hrovatin uon Opcina befindlichen Mcistbot von 230.^ fl. dcr hierorts Adoocat Herr Dr. Johann Bncar anfge. stellt, nnd daß demselben die für sie lan» tcndcn Mcislbot^vcrlhcilllNgsallszüge vom 10. April 1807,Z. 2620, znacstcllt wurden. K. l. Bezirksgericht NdclSbcra., am 24. Aligns! 1807. (2113—3) Nr. 29M Dritte exec. Feilbietlllig. Vom l. k. BezirlSacrichte E^g n''^ hiemit kundgemacht, daß die in dcr 6l^ cutionösache der Laibacher Sparcassc, ^^ culioneführerin, ncgcn Katharina Sap^' nik von Iclcnl, E^ccutin, auf dcn 26tt» Augnsl und 25. September d. I. a>'^! ordneten, mit dem Eoictc vom 18. Il>" 1807, Z. 2087, kundgemachten rrstc l"'° zweiteFeilbictungstassiatzunn dcr im On»l0 bnchc dcr Herrschaft Müntcndorf ,^">'Ul^ Nr. 237 vorkommenden, zu Iclcnl lica" dcn Hndrcalilat alö aligehaltfn angcsc^ nicrdcn, d^h cs dagegen bei dcr driltt, anf dcn 2 5. October 1867, angeordneten Fcilbiclung sein Verbleibens. 5t. k. Bezirksgericht Egg, "M '^' Angnst 18l>7. Vrncl ,,„d Veria« nnn I ^ :i a z v. tt 1 ci u m ay r und ss »> 7^ o r V n n, d r r f, in Malbuch