Jusuf Assaigh Gospa štirih jabolk Malo prej je prišla neka gospa, kupila je štiri jabolka, štiri rdeča jabolka. Videli smo, kako je hitela proti pustinji Smejala se je... smejala in štiri jabolka so se večala večala... Utihnil je smeh, sledil je beli zvok, videli smo, kako so štiri jabolka padala na tla štiri rdeča jabolka štirje smehljaji zamrl je zvok in zavladal je molk f Poslušajte... gospa štirih jabolk se mrtva smehlja Poljub Kaplja krvi spomina se je v vesti lesketala zarisala je krog okrog majhnega otroka v spanju lovi prebrisano čebelo Otrok se je smejal... stegnil je prste, vztrepetala je čebela spanja v mreži Spet se je smejal otrok... ujel je zmedeno čebelo... pičila ga je... joka ... in zrušil se je krog... Cigan Želim te želel sem te želel te bom... to je moja kri... cigan nosi ljubosumnost v zobeh in konja barve smaragda, z olivnimi očmi in z grivo, naježeno kot rezgetanje Želim te pomlad ima noč, ko vzide grenka luna... in napoči trenutek pokopavanj ljubezen se začne začneš... začela sva V naju je zrasla trava, iz najinih prstov je vzbrstela roža za objem in posoda za dretje... Z nočjo pridem, poln izmišljotin... vzplamtelih trenutkov... ko razkošno te v postelji uzrem, svojo dušo odprem iz nje izpustim trak na gladko ebenovino ... Sklonil sem se... zavzdihnila si tvoji lasje se dotikajo mojega čela in tvoje čelo mojih ustnic, noč in cigan od daleč naju opazuje nama sledi v dolgi dremavosti... Zdaj trava zagori... in zemlja utripa... iz spanja dvignem tvoje lase, začnem jih česati... ... iz njih mi pada sen na dlan, po palmovih cvetovih zadiši... cigan se približa stegne roki... in prično se nemogoče zaskrbljenosti... Posilstvo V tišini pustinje je bila neka ženska posiljena trenutek trenutek dva... zalesketala se je na površju grušča kaplja krvi posilstva kaplja kaplja dve. Ko je smrt svojo skrivnost izpolnila in je prišel večer je od posiljenega telesa priletela čebela ihtenja Utopitev Moja gospa v morju ... plava kot zvezda v svitu ko me je zagledala se je zakrila z modro peno ... ko me je zagledala je čoln zadrhtel utaplja se moja gospa tone v strasti do dna za trenutek slika se zatrese ... v grobu gola leži moja gospa... Dremavost Postelja je blizu okna jaz pa tukaj... ti spiš na moji desni... grem do luči... jo ugasnem ... —Lahko noč —Lahko... noč tišina se širi do okna minevajo minute ... slišim njene prste spotikajo se po blazini zavedam se, da ljubljena še ni zaspala... —Lačna? —Ne... —Strah? —Ne... roko mi daj... vzame mi roko in si jo k prsim pristavi kot dojenčka ... tukaj sem ... ona spi na moji desni po bradavici diši mokri od mleka in skozi okno k nama prihaja čudna dremavost Ob izgubljeni uri Ob deseti uri gospa... v deževni noči... soba v cenenem hotelu in poljubi... padajo kot voda v spomin... Ob eni uri... hladno okno... nad posteljo toplota na moji desni žena spi in na mojih ustnicah so poljubi še za naslednjo noč... Sedma ura na vrata je potrkal jutranji sobar zbudila se je gospa, napita od užitkov, poželenja in čaš Ob peti uri zahajajoče sonce hladna sapa in na moji desni mrtvo truplo... Truplo Nocoj... v sanjah ... je moj obraz spreletel piš njenega diha zbudil sem se in videl truplo v postelji, spi... f Vstal sem, prižgal luč truplo je odprlo oči... in me vprašalo, če je še ^začetek noči... Rekel sem; Še... Odvrnilo je: Ne pojdeš spat?! Pesniška zbirka Gospa šlirih jabolk sodobnega iraškega pesnika JUSUFA ASSAIGHA je izšla v Bagdadu leta 1976. Posvečena je pesnikovi umrli ženi. Jusuf Assaigh je eden najzanimivejših in najbolj znanih sodobnih iraških pesnikov.