AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Attlttinut Movxt 9 NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ,.127 CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY NOVEMBER 2nd 1921. LETO XXIV - VOL. XXIV. s 571 volivcev. I slovenskih državljanov je v 23. vardL * - Dobili smo v roke popolen imenik vseh registriranih volivcev v 25. vardi. Iz tega imenika smo poiskali vsa slovfch-ska imena rojakov in rojakinj, ki so registrirali. Vese-je nas je navdalo, jco smo čili imena, pa -opazili smo tudi, da mnogo, mnogo rojakov ni registriralo. Ženske so zastopane v precej dobri meri, lahko pa bi jih bilo še do 200 več. Po posameznih precink-tih je število slovenskih glasov sledeče: Precinkt A 260 Slovencev, precinkt B 49, precinkt C 25, precinkt D 104, precinkt E 221, precinkr F 252, precinkt G 129, precinkt I 54, precinkt J 59, precinkt K 43, precinkt L 27, precinkt M 92, precinkt N 54, precinkt O 31, precinkt P 29, precinkt Q 24, precinkt R 25, precinkt S 27, skupaj 1571 Slovencev in Slovenk v 23. vardi. Ako sedaj primerjamo skupno število registriranih v 23 vardi, vidimo, da ilhajd Slovenci približno 35 procentov glasov v celi vardi. Skupno število vseh registriranih je 4675, a slovenskih glasov je 1571, kar reprezen-tira nekako 34 procentov vseh glasov. Ta številka nam a Še kaj druzega misliti, o je vedno mislil, da amo Slovenci V 23. vardi večino. Da, imamo jo, toda ne državljansko, ker preteže-na večina Slovencev Še nima volivne pravice. Vzemimo sedaj, da bi kandidiral slovenski kandidat v 23. vardi. Če bi vsi Slovenci zanj glasovali, bi dobil šele komaj eno tretino glasov.. fn vsi veste, da vsi nikdar ne glasujejo za enega. Slovenec v 23. vardi ima le tedaj priliko do uspeha, Ako je jako dobro poznan tudi v drugih krogih in priljubljen, drugič, ako vsi Slovenci zanj glasujejo in pa ^ko dobimo v vardo še en tisoč slovenskih glasov. Ako bi se naš list letos toliko ne potrudil, da spravi naše može in žene na volišče, bi bilo še par stotin Slovencev manj registriranih. Slovenci torej moremo upati na zmago s svojim kandidatom ali s kom promisom z demokratično stranko ali pa pomnožiti šte- ilo naših glasov za en tišoč, £ ni, da dobe državljanstvo. Resnica pa je, da imamo Slovenci v 23. vardi odločujočo moč — balance of power — brez naših glasov ne more iče biti zvoljen. Tak je da-es političen položai v 23. , Naše geslo v prihodnje mora biti: Več državljanov naše narodnosti je treba! — Tri kandidate ' za vrhovnega sodnika mestnin sodnij imamo: John.P. Dempsey, Sam Silbert in Frank Cai* iter. Skoro gotovo bo zvoljen Dempsey. — Kaj je naredila mastna zbornica pri svojem zasedanju v pondeljek? Dovolila je za stroške, da se po-ivi maršala Foch, dovoli-električni kompaniji, da Ije električne žice v nov avditorij. Dovolila je da se razširi mestna [trarna. Sklenilo se je, da volitvami mestna lica ne bo imela seje. Cena iugosoyanskih na newyorlki boni je za 100 kron. Kari mora iti kar se da narediti, ako se trudijo oni, ki niso držav i. v ,,•>. fh - i - V.---' fci Angleži zahtevajo bivšega krajla od Ogrov. Budapest, 1. nov. Kralj Kari se še ni odločil, ali naj se odpove prayicam do ogrskega prestola. Državniki Ogrske so mnenja, da bo to povzročilo v deželi mnogo bojev in strankarskih prepirov. Poroča se nadalje, da Jugoslavija in češka nadaljujejo z vojnimi pripravami prati Ogrski, ako slednja nemudoma ne prežene Karla iz svoje srede. V ogrskih krogih vlada silno razburjenje radi nastopa Jugoslavije in Češke. Ogrski državniki trdijo, da* se je Madžarska lojalno in korektno zadržala napram zaveznikom, in da Jugoslavija in Češka ni upravičena vtikati se v madžarske razmere. Jugoslavija dosedaj še ni posiala ultimatunja O-grski. Ogrska'vlada je dobila včeraj od zastopnikov velesil naznanilo, da so velesile zadovoljne z obnašanjem Ogrske napram Karlu, kateremu so Madžari preprečili pohod v glavno mesto, Nadalje velesile pritiskajo na ogrsko vlado, da izroči Karla angleškemu poveljniku tfojne la-dije, da ga odpelje iz Ogrske, in objednem svetujejo zavezniki ogrski vladi, da parlament nemudoma proglasi, da Kart nima jwhenih-piaatic do ogrskega prestola. Budapest, I. nov. Bivši kralj Kari in njegova žena Žita se bodeta jutri vkrcala na angleško topničarko "Glow-worm", ki ju popelje do Galatza v Rumuniji. Tam čaka angleška križarka "Cardiff', ki popelje nesrečno dvojico proti Carigradu. Kot se naznanja iz Prage namerava priti na ogrski prestol vojvoda d'Aosta, bratranec italijanskega kralja. WILSON BOLAN. ' Washington, i. nov. V skoro vseh krogih vlada prepričanji, da je bivši predsednik Wilson bolj slab kot se nazna nja javnosti. Lotila se ga je neprebavnost, združena z močnim glavobolom, in že ves teden ni zapustil bolniške postelje. Zdravniki sicer poročajo, da bo mogoče Wilson prihodnji teden lahko odšel na zrak, toda v gotovih Jerogih vlada prepričanje, da rahlo zdravje bivšega predsednika ne bo moglo prenesti ponovnih bolezenskih napadov. Dne 28. dec. bo Wilson star 65 let. Njegovo zdravje zadnje mesece je bilo tako, da mora biti izkušen zdravnik neprestano okoli njega, poleg postrežbe, ki jo dobiva od svoje žene. Poročila so se širila, da se namerava Wilson vrniti v, politiko, da hoče zopet zbuditi zanimanje med Amerikanci za Ligo Narodov, itd. To vse to so izmišljotine, ker so razni krogi, ki kaj vedo o tem, prepričani,, da Wilson ne bo nikdar več aktivno sodeloval v politiki. Wison zadnje čase sploh malo deluje, in uporabi ves svoj čas, da ozdravi. Njegova žena je neprestano okoli njega, mu čita dnevna poročila, pisma in njej narekuje tupasem kako pismo. Wilson je hudo bolan in kot se $uje, njegovi dnevi življenja ne bodo segali v leta. o • — Sedem let ječe je dobil Jos. Skulj, ker je vtomir v krojačnico Jos. Barkovica. To je ntjvečj* kazen za vlom. ■ Drugi politični shod se vrši v petek E. Haserodt in A. Danim govorita Drugi javni politični shod se vrši v petek. 4. novembra, 1021. ob 8. zvečer v Grdinovi dvorani. Ta shod je namenjen pouku našim državljanom in državljankam, da bodejo vedeli, kaj in kako je treba voliti o številnih zade; vah, katere dobe na raznih volivnih listkih prihodnji torek. "Koliko tiketov dobi vsak volivec v roke, ni še natančno določeno, gotovo pa je, da bo treba voliti o različnih stvareh in sicer: 1. Župan in councilmani. 2. En vrhovni sodnik mestnih sodnij ter trije sodniki. 3. Štiri člane šolskega odbora. 4. Vprašanje glede nove ječe, ali dovolite ponovnih $2. 000.000 za gradnjo iste. 5. Vprašanje glede nove javne knjižnice, ki potrebuje dva milijona, da se dovrši. 6. City Manager System, vprašanje ali naj se spremeni način mestne vlade v Cleve7 landu ali naj ostane pri starem. ,7. Poll tax, ali upeljava davka od glave. 8. Dovolitev najmanj $20. 000.000 biv&im vojakom iz države Ohio. ✓ Razdelitev- države-Ohio v nova okrožja glede državnih volitev. Vse te zadeve bodejo na vrsti pred državljani prihodnji, torek. Mi Želimo, da so gla--sovi naših državljanov in državljank pravilni in veljavni. Mnogo sto naših rojakov, posebno pa Slovenk bo letos prvič volilo. Na vsak način je potrebno, da pridete na shod jn slišite razlago. Razložila se bo vsaka stvar od dveh strani, to je, prvič se bo razložilo kaj pomeni stvar, o kateri volite, potem pa se vam bo povedalo vzroke zakaj bi morali voliti za dotično stvar in zakaj bi morali voliti proti dotični stvari. Na ta način spoznate natančno vso zadevo ter potem lahtep v svoji glavi presodite, ali je bolje tako ali tako. ^ Po končani razlagi volivnih zadev pa nastopi Edmund B. Haserodt pred slovenskimi volivci. Dasi večina pozna tega moža, ki je toliko let deloval v 23. vardi v pros-peh naselbine, je pa med njimi mnogo novih volivcev, posebno pa žensk, ki ga ne poznajo. V petek imate vsi izvrstno priliko se sppznati z možem, ki je lahko prihodnji Župan Clevelanda. Na shodu bo razložil svoj program za bodoči dve leti. Za Haserodta vlada dnevno večje zanimanje med vsemi volivfi v mestu. On je tudi edini logični kandidat, za katerega naj glasujejo slovenski državljani in državljanke. Vprašanje davkov, vprašanje naravnega plina, cestne železnjc^ vodovoda, elektrike, znižanje mestnih stroškov, itd. so problemi, ki dušiio danes Cleveland. Nihče izmed vseh kandidatov ni pokazal s svojim dosedajnim delovanjem, da je v gospodarstvu kos Hase-rodtu. Haserodt se je izjavil, da on ne bo rabil policije za to, da jo postavlja pred stanovanja okna, odkoder prihaja duh po kotlu, pač pa jo bo rabil, da lovi v resnici prave zločince, roparje in morilce, ki zadnja leta vznemirjajo Cleveland. Trditev župana Fitzgeralda. da je on edini, ki se bori za poceni gas, je prazna in ničeva. Sedaj ko dobite v roke račune za plin, bodete videli, kdo so je boril za poceni plin. Le pomislite koliko ste lansko leto plačali, koliko plačate letos. Na shodu bo govoril tuo>« Adam J. Damin, naš dosedaj-ni councilman. Damm ima v mestni zbornici upljiv in spoštovanje vseh. S svojo moža-totostjo, odkritostjo in pametnim gospodarstvom je dosegel, da ga spoštujejo vse stranke. Oni, ki kričijo proti njefmu in "polnih kasah", delajo to iz hudobnega namena in nevednosti. Marljivejšega delavca kot je Adam J. Damm ne dobimo v 23. vardi, in koga naj se voli ne bodo kričali in obločevali pisarji, ki niti državljani niso. Slovenski narod ve, kaj ima v Dammu, ker ga je že trikrat poslal v mestno zbornico, in trajen spomin na njega imamo v kopališču. Mf vemo, da bodo naši ljudje brez izjeme glasovali zanj, in da bo letos Damn) z večjo večinapono vno poslan v mestno zbornico kot kdaj prej. Ker narod ne bo pripustil, da bi bila 23. varda brez upljiva. Mi hočemo napredek in upoštevanje od strani mesta, in to dosežemo potom mož kot je Damm, ne pa potom kričačev, ki niti državljani niso. Sicer pa bo Mr. Damm sam razložil svoje stališče v petek na shodu. Pridite v dvorano. HASERODT. Mesto Cleveland ni imelo de nikdar toliko resnih problemov kot jih ima letos. Brezposelnost, visoki davki, naravni plin, slabe finance; nered v policijskem oddelku, vprašanje cestne železnice, so pereča vprašanja, katerih pravilna rešitev mora zanimati vsakogar. Po našem mne nju ni nihče izmed županskih kandidatov bolj sposoben, da ta vprašanja reši v ljudsko korist kot Edmund B. Haserodt Drugič, Slovenci nimajo od nobenega drugega kandidata, v slučaju izvolitve, kaj pričakovati kot od Haserodta. V City Hali še nikdar ni so bili uslužbeni naši ljudje. Z izvolitvijo Haserodta, se odpre City Hall tudi za naše ljudi. To naj premislijo državljan} in državljanke, ko bodejo v torek oddajali glasove. Proti delavcem — Igra "Elizabeta grofinja TurinŠka", katero je priredilo zadnjo nedeljo žensko dr. Woodmen Circle v Collin-woodu, je bila tako dobro obiskana, da vsi, ki so prišli k igri niti blizu niso mogli, ra-dičesar je sklenilo društvo, da ponovi igro v nedeljo, 6. nov. v Božeglavovi dvorani ob 7.30 zvečer, nakar se rojaki opozarjajo. — Predsednik Harding jc razglasil dan 24. Zvezini sodnik je oddal uničujočo razsodbo. ——x Indianapolis, 1. nov. Hud udarec je dobilo delavstvo v obraz včeraj, ko je.zvezini sodnik Anderson v tem mestu prepovedal premogarski uniji organizirati delavce v premogovnikih West Virgi-nije v unijo. Nadalje je sodnik Anderson prepovedal unijskim uradnikom posluževati se takozvanega "check off" sistema za pobiranje mesečnih asesmentov premoga rs ke jinije. Kompanlje so imele navado, da so pri plačah odtrgale premogarjem, kolikor so bili dolžni svoji organizaciji, in ta denar so kompanlje potem izročile uniji. Zastopnik unijskih pre mogarjev je proti tej odločbi nemudoma apeliral na zvezir no okrožno sodišče v Chica-gi, ker če ostane ta sodnijska; odločba v veljavi, je to skoro smrten udarec premogar-skim unijam, katerim bodejo skoro gotovo sledile druge. Povelje sodnije je samo začasno, in lahko višje sodnije ovržejo to odredbo, čuje se tudi, da bodejo premogarji zaštrajkali, ako ostane sod-nijsko povelje v veljavi. -o- — V volivnih kočah bodejo na volivni dan samo zastopniki Fitzgeralda in Haserodta, je odločil volivni odbor. Zastopniki drugih kandidatov ne morejo biti či, ko se DAMM. Triindvajseta varda, kjer biva večina slovenskih državljanov, je imela zadnjih 14 let najbolj sposobne councilntane v mestni zbornici. Osem let je bil councilman Haserodt, 6 let je Damm. Po zaslugi Damma ima naša naselbina danes naj lepše javno kopališče v državi Ohio. In to je Iz-posloval kljub temu, da je bil v manjšini v mestni zbornici. Damm je marljiv, iskren, odkrit in pri-prost delavec, marsikdo naših ga pozna dolga leta kot vztrajnega delavca. Prihodnjih par mesecev bo treba odločiti glede plina. Plinova družba išče Svoje kandidate za zbornico da podraži plin. Dokler bo Damm v zbornici, bo znal boriti se z vsemi silami proti temu. Volite v svojo korist in mestno! Volite za coun-cilmana 23 varde — A-dam J. Damma! — Tri društva Kolumbovih vitezov v Clevelandu bi se morala združiti in postaviti v dolenjem delu mesta veliko skupno poslopje, je nasvet novega škofa Rt. Rev. Schrembs, ko je v nedeljo zvečer slovesno sprejel 208 novih kandidatov v K. of C. V sredo 0. nov. je praznik v Clevelandu. šole bodo zaprte. V Cleveland dospe maršal Foch, vrhovni povel-nik zaveznikov v svetovni vojni. Irci in Anglija. Vname se vojna, ako ne pride do sporazuma. London, 1. nov. Angleški parlament je včeraj izrazil svoje zadovoljstvo angleški vladi z 439 proti 43 glasovom. Lloyd Georgu, mini-sterskemu predsedniku, se je očitalo, da je na svojo roko sklical konferenco z voditelji irskega* naroda. Parlament pa je odobril postopanje Lloyd Georga, katerega niti prisilili niso, da bi povedal, o katerih točkah obravnava z Irci. Lloyd George je pred zbornico povedal le toliko: Da ako ne pride do mirne poravnave z Irsko, da bo, vlada morala dobiti več vojaštva, da se medsebojni boji znova pričnejo, da.se davki zvišajo in da ho mnogo tisoč Angležev zopet moralo pustiti življenje na bojišču. Te politike angleški nkrod ne želi v sedajnem času, zato mora vlada poiskati pot iz zapletenega irskega vprašanja. Angleška vlada bo dovolila Ircem vse, kar more dovoliti, da ne oslabi stališča Velike Anglije, toda ako pogajanja z Irci ne bodo imela uspeha, tedaj ne preostaja druzega kot nbva vojna. S to izjavo je bil parlament zadovoljen in je glasoval zaupnico vladi, ki naj nadaljuje po-, gajanja z Irci. „ — Koliko bodo veljale volitve 8. nov. Oni, ki se razumejo na te stvari, pravijo, da bodo volitve veljale najmanj $100.000. Ni znano vsakomur kaj mora vse država (narediti na dan volitev. Najprvo je treba dati tiskati 4 milijone volivnih listkov. Vsakdo bo v roke dobil osem , volivnih listkov. Največji volivni listek bo glede spremembe mestne vlade. Kdbr zna prav dobro angleško brati in hitro bere, ga bo vzelo jMNMmlnur, da bo vse prebral, kar je samo na tem listku zapisanega. Tiskovine za volitve veljajo $30.000. Nadalje se potrebuje 6000 volivnih uradnikov, katerih vsak dobi $10 za enodnevno delo. Vse skupaj bo kakih $100.000. Je to malo, če dobimo dobre uradnike, in škoda denarja, če dobimo slabe. — Sodnik Selzer je v torek odločil, da če ima kdo nekoliko žganja pri sebi v avtomobilu, da to ni velik greh. Neki dr. Ford je prišel z avtomobilom iz Pennsylvanije v Cleveland, ko ga je policija aretirala. Pri njem so dobili žganje. Sodnik Selzer ga je obsodil na $25 kazni, ker je neprevidno vozil. — Precej huda jesenska nevihta je zadela Cleveland v torek, ko je burja pihala do 50 milj na uro, spremljana z deževjem. Mnogo sto dreves je bilo izruvanih, hiše poškodovane, ena oseba ubita, več ranjenih. Birmanske botre opozarjamo na oglas modne trgovi-tne Anton Anzlovarja. — Volitve se vršijo 8. nov. Volivne koče odprte od 6.30 zjutraj do 6.30 zvečer. — Stotisoče ljudi v Clevelandu je danes brez mleka, ker so zaštrajkali razvažalci mleka. Unijski vozniki pa bodejo vozili mleko za bolnišnice in male otroke. 800 voznikov je na štrajku. Krivico trpijo Nekdanji vojaki so od , vlade zanemarjeni Washington, I. nov. Velika krivica se godi nekdajnim ameriškim vojakom, ki so bili tekom svetovne vojne poklicani pod orožje. Posebni senatni odbor, ki se je pečal s preiskavo glede življenskih razmer veteranov svetovne vojne, je preiskavo zaključil. 388.000 veteranov svetovne vojne je prosilo vlado, da jih vzgoji za ta ali oni poklic, toda le 5050 prošenj je rešenih. Sedajni vladni urad, ki se peča z zadevami veteranov, je popolnoma nezmožen svojega posla, in senat priporoča, da se ves urad znova organizira. Nemudoma se potrebuje najmanj $16.000. 000, da se preskrbi za invalide v raznih bolnišnicah in zavetiščih. Večina veter«*-nov, ki želi nadaljne izobrazbe v raznih poklicih je pre-revna, da bi tekom učenja plačevala za življenske potrebščine. Velika krivica je tudi, ker v vojnem uradu, ki se peča z zadevami veteranov, je samo 1200 takih uradnikov, ki so služili v armadi, dočim. je vseh uradnikov 6000. V mnogih slučajih so privatne bolnišnjpe ponudile pomoč veteranom, jrotem pa so vladi računale ogromne svote. Političen upljiv bi se moral odstraniti od podpore veteranom. Brezposelnost med nekdajnimi vojaki pa primeroma ni tako velika kot med dragimi delavci. NOVICE IZ LORAINA. Lorainski župan Win. Grall je suspendiral iz službe policijskega načelnika King. To se je zgodilo že drugič tekom županovanja Mr. Grails. Vzrok je: Junija meseca je Harpoon klub v Loralnu priredil tajno predstavo, kjer so se kazale skrajno nemoralne stvari in so dekleta plesale v Evini obleki. Nasprotniki župana Cralla so izvlekli iz ene izmed deklet zapriseženo izjavo, da se je župan Grall nemoralno proti njej obnašal, pod obljubo, da nasprotniki župana izposlju-jejo dekletu prostost, ko je bila v ječi. Dekle je podpisalo izjavo proti županu, ne vedoč kaj piše, samo da bi bila prosta. Toda ko je župan Grall o tem zvedel, je nemudoma se napotil do deketa, ki je spoznalo, da je postalo žrtev političnih nasprotnikov župana. Dekle, po imenu Mildred Drotar, je nato napisalo drugo zapriseženo izjavo, v kateri pravi, da ni resnica, kar se je pisalo v prvi izjavi in pobija vse obdolžitve proti županu. Na podlagi te izjave je župan suspendiral policijskega načelnika, ki je bil tudi v zaroti proti županu. — V nedeljo, 6. nov. zvečer ob 7. uri se vrši v Virantovi dvorani političen shod. Samo za one, ki so opravičeni voliti. To je zadnja seja pred volitvami. Pokazalo in razložilo se bo natančno kako se voli. Rojaki - državljani, vsi na shod! -o-— — Državljani in državljanke! Pri županskih In coun-cilmanskih volitvah volite samo "First Choice". Naredite križ samo pred imenom Haserodta za župana V vrsti na desno od imena, no tako rojaki v 23. mo ta križ v prvj vrsti na sno od imena Damma. "AMERIŠKA DOMOVINA" jjy/ifMIMft, V /a Ameriko Za Kvropo *4.Q0 15.50 * ■> * t* I * A Z« CleveUnit j»o Posamezna številka « Vm ainma, doplei in denar naj m poftilja M :Aroerlik* Uu«n«v.aa Cleveland. Ohio Tel. Cuy. Hrmreton »8' •119 St Clair Are. N. E. (AMtS DEHK is: JWhf LOUIS. / t'JNC, Mm. Red by 25.00J Slovenians in the City ef Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language onl) u^'ercg a* (eve'aiid Ohio uoaei «> iHi u.auer jai.um> um ".■t ■ natch ug 1878 I«U» «1 JAM.« Svetovna reakcija dviga -'lavo in potrebna je velika opreznost. Iz Berlina poročajo: Nemški politični krogi s precej-šnjb skrbjo zasledujejo razvoj karlističnih spletk. Informacije, ki prihajajo iz Avstrije in Madžarske, kažejo, da se pripravljajo resni dogodki. Med madžarskimi in av-osebe se je porabilo na Duna- strijskimi reakciionarci ob-ju za živila, drva in premog stoiajo ozke vezi. Pričakova-leta 1921: januarja 1664 a, ti je, da Madžarska Burgen-. K; marca 2037 a. K; avgusta l^nda ne bo ^ejansko izroči-2778 a. K, septembra 3581 a J la. Kolovodje reakcijonarne-K. Za rodbino, sestoječo iz j?a pokreta pričakujejo, da štirih oseb pa* januarja 4795 antanta ne bo nastopila s si* a. K; marca 5899 a. K; avgu- lo. Zlasti menijo, da je Fran-sta 8244 a. K; septembra 10.jrtja dovoli ood vplivom legi-P37 a. K. t timističnih krogov, da ne bo Take podatke je dal stati- ničesar storila. Da bi nasto- klega tedna tako velik, da je morala policija posredovati. Mnoge trgovine so popolnoma prazne, diuge zopet so prešle na zdravo vrednoto in zahtevajo za blago franke. Tuje valute so po veČini razprodane. Razen Čeških, poljskih in madžarskih kron ni bilo nobene druge valute na trgu. Vlada premišljuje o moratoriju za inozemska plačila in na čim ožje sodelova-njs z bankami. Ni izključeno, da nastane po tej divji hausse-špekulaciji začasna reakcija. O trajnem zboljšanju ni govora. Preveč se že nahaja strupa v organizmu avstrijskega gospodarstva, in vedno na novo se še vliva v žile — mesečno pride v promet po več miljard novih ban kovcev. Edino sredstvo, s katerim naj se zaustavi naraščanje katastrofe, je iz-prememba v finančnem ministrstvu. Dr. Grimma so odnesli deroči valovi avstrijskih milijard. Proti koncu tedna ponehu-je razburjenje občinstva, dotok kupcev pa še vedno narašča. Dunajski kupec je menda že zadostil svojemu gladu po čevljih in oblekah, rešil se je svojega ničvrednega denarja, in tačas so že prišli vlaki od raznih strani in pripeljali številne inozemce. Dunaj gosti ravnokar neobičajno veliko število tujcev, posebno Italijanov. Tudi naročil je od povsod veliko več, kakor običajno. Glas o razprodaji Dunaja se je z neverjetno hitrostjo razširil po, vsej zapadni in srednji Evropi. Dunajsko kupovalno r. z-položenje se širi kakor po vsej Avstriji. Posebno Salzburg in Innsbruck mu sledita tik za petami. < Naravna posledica take razprodaje je naraščanje cen vsem potrebščinam. Že ves avgust in september so postajali simptomi delpe katastrofe vedno bolj vidljivi. Naš list je o tem večkrat poročal. Ravnokar je objavila statistična centralna komisija cene živil in drugih potrebščin. Draginja se je razvijala sporedno s padanjem krone, v zadnjem Času pa Je padanje krone pretekla. V mesecu septembru se je podražil krompir za 8 odstotkov, racionirana m silo navzgor. mejo. O Srverov.l zdravila vrdr/ujejo rdmvjt? v dru/in.ih. " Kašelj in prehlad AKO želite napredek AKO želite upoštevanje AKO hočete, da vaš glas kaj zaleže, tedaj ne pozabite voliti 8. novembra. Adam J. Damm, ZA COUNCILMANA 23. VARDE. Njegovo delo v preteklosti je garancija za bodoče delo' VOLITE 8. NOVEMBRA! Pivo nodraypno S 1 akto- ^ blla VSaka P°moC breZU' dan Utnrl bolnici-Krfr?«^^^TctnnLh S?« spešna. — V Novem mestu) Uboj na veselictv Rušah. znatno t^odraženo £aša Sva * umrl * lva« Kra*c. bivSi *akor smo svojedobno poro- Lcilf ^ vr,^ nI « tiskarnar, založnik in ravna- čali, se je dne 7. avgusta letos stane oasiej o, vrceic pa o teJ. megtne hranilnice v viso- • vr$Ua v pianinska vcg železniška nesreča Na do- ki starosti 79'let' Iselica' katere se udeležil zeieznisKa nesreča. iNa pp- Tole z dvema glavama. O'tudi 22 letni delavec Anton mnriS priliki ljubljanskega velesej- Trnjek iz Smolnika. Pil je nezgoda, ki jc zahtevala tlo ^Jt^^ ^ ^ jC V pijan°Sti veško žrtev. S tovornega via- j Tivohjem letake, s katerimi ka, ki se je premikal na postaji, skočil je vlakovodja Rupert Radičnik dsf ponese neke listine v postajno pisarno. V istem trenutku pa je privozil v postajo novomeški osebni vlak, ki je Radičnika podrl na tla ter ga strašno razmesaril; raztrgal mu je zlasti spodnji del života ter mu popolnoma odtrgal levo roko. Bil je na mestu mrtev. Ponesrečeni vlakovodja, ki je stanoval v Šiški pri Ljubljani, zapušča vdovo in šest nepreskrbljenih otrok. Poroča se nam, da se je žena ponesrečenca vozila v novomeškem vlaku proti Ljubljani, ni pa zvedela na Grosupljem, kaka strašna nesreča je zadela njenega moža. Poskušen roparski umor. Dne 1. oktobra je prišel k natakarskemu vajencu Josipu Koncu v kavarni "Prešeren" v Celju zlatarski pomočnik Franc Kager in ga povabil na grad, češ da na tamkajšnji gostiji s postrežbo zasluži lahko 200 kron. Ker je bil Konec prost, je šel s Kagerjem takoj na grad, kjer pa ni bilo nobenih gostov.^ Kager ga je nato zvabil proti prvi vili v Liscah, na potu pa je ustrelil nanj, ne da bi ga zadel. Konec je pričel bežati in klicati na pomoč. Ka-^er je oddaljiato še dva strela. Konec ranjen v nogo, padel in se zvrnil po bregu v dolino. Kager ga je pričel nato daviti in tolči s samokresom po glavi. Medtem je prišla iz vile neka ženska, katere se je napadalec očividno ustrašil. Pričel je prositi Konca, naj ga ne ižda in mu obljubil za to 10.000 kron. Spremil ga je celo v vilo, kjer si je Konec izpral rano. Redar je odvedel oba na policijo, kjer je Kaoer spočetka tajil, končno pa vendar priznal svoj zločin. Izgovarjal se je, da je bil v veliki denarni stiski in da je hotel Konca s streljanjem4 samo prestrašiti in mu vzeti,, vsaj 150 kron. Kager je bil oddan v zapore okrožnega sodišča. O tragičnem slučaju na ljubljanskem polju, katerega| žrtev je bil mladi baron Co- ~ SLOVENSKI ZOBOZDRAVNIK . DR. JAMES W. MALLY urad 6127 St. Clair Ave. Uradne ure: Od 8:30 do 12. I do 5 7 do 9 Tel Princeton 1274-L Randolph 3311 3 MAGNIFICENT STREAMERS 3 TU Cwt SUp "SEEAMDBEE" — **OTY OF ERIC - "CITY OF BUFFALO" CLEVELAND — Daily. May lit to Nov. QUFfALO flaw* Buffalo 9iQ0F. ML 7.80/ Imp« Cutiiakd ■ 9>001. M. I ___ MMlonuo . ftSO A. M.! frrAMDARo Tnra UmnCurtuim 7i80 A.14. Coniwctlona at Buffalo for Nlinrm Fmll. and .It Em.Urn and CaoMlMi poinrt. RatlrMd tfefcfe . j yith 3 dajw raturn limit, tor c>r» not »uwlun 127 Inch wb—lba»»._ BaaotUnl* color«] acetionaJ put*)« «Wt at Tha tiraat Ship "SEKaNDUEK" »t ou araenS/ Al»oa*k for oor I fmpietoctaJ aild«aari|rttT» boottf fr—. TUCImJud Ot Buffalo Državljani. V Um l«tn«m ča«u vlada kaialj in orahlad pri odraatlih in pri otrocih. Ca sa zanemari, ae razvijaj« fe njt-ga, komplikacija. Id aa lanko n«var-fc ne. Izegnite aa zlim poledicam prehlada z vzetjem Severa'« CcJd •ud Grip Tabla ta (Sevenavth Tableto? zoper prehlad in gripo). Cena ?(Xo Mitov.— Hitro od po mož proti ka&ju dobita, de vzameta gevera's Cough Balsam (Severjev FUlzan zoper kafeljlu Pomirjuj* raidraianort, omeMa izločevanje, uatavi kritij, povzroča laglja dihanja in pomaga pr.ndi ~ normalne etanje. Večje 60 centov, manj« 15c. Ako želite točnega, pravičnega in uspešnega moža za VRHOVNEGA SODNIKA mestnih sodni j, tedaj volite dne 8. novembra za sodnika DEMPSEY ki je kandidat za vrhovnega sodnika mestnih sodni j. Priporočan od vseh poštenih slovenskih državljanov. , MONEY ORDRI! Draft! in pošiljanje po kablu v Jugoslavijo in druge dežele, po najnižjih cenah. Naprodaj jugoslovanski in drugi denar. 'Vprašajte pri vsaki naši podružnici American Railway Express Company ali v našem tukajšnem uradu 2048 East 9. Street, Cleveland, Oh* Pišite v vašem jeziku na: . FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT iHmif «5 BROADWAY. t-- "Ti* ■C"" ___ Itnaril okrog udeležencev veselice. Pri drCi je prišlo med Trojekoin in maturantom Franom Se rajnikom iz Maribora do prerekanja. V prepiru je Trnjek sunil Sera jnika z nožem tako nesrečno, da mu je prerezal veliko srčno žilo in je Serajnik po preteku nekaj minut pmrl vsled notranjega izkrvavlje-nja. Trnjek je svoje dejanje priznal, izjavil pa je, da je dejanje izvršil v popolni pijanosti. Tudi priče so potrdile, da je bil obtoženec res močno pijan. Porotniki so soglasno potrdili vprašanje, da je Trnjek izvršil dejanje v popolni pijanosti. Obsojen je bil vsled tega samo na tri mesece zapora. . . Cene hrvaški slanini v Ljubljani. Ker je bilo pomanjkanje slanine na ljubljanskem trgu, ki je trajalo 6 tednov, nevzdržno, se je kupilo v svrho orijentacije 40 prima-prašičev na državnem posestvu Belje v Baranji po protekcijski ceni 48 K kg žive teže loco Belje. V Ljubljano postavljeni so stali prašiči 52K kg žive teže. Za poizku-Šnjo se je zaklalo dva različna prašiča*in uradno stehtalo. Prvi prašič je tehtal 199 žive teže; slanine je imel 112 kg, mesa je imel 50 kg. Glava in parklji se računajo za delo. Živ prašič je-stal 10. 348 Skupiček za slanino in meso, ako bi se računala vsa slanina po 75 K kg in me-po 38 K, ker se meso hrvaških prašičev podela večinoma za klobase in ima nižjo ceno, znaša 10.300 Drugi prašič je tehtal' 151 Jcg žive teže; slanine je imel 85 kg, mesa 51 kg. Živ prešič je stal 7852 K. Izkupiček za slanino in meso znaše 8313 K, ako se računa slanina po 75 K ip meso po 38 K. Iz tega sledi, da ni mogoče razprodajati to-časno na ljubljanskem trgu težkih prašičečv pod gornjimi cenami. Sokolski dan v Mariboru. Pretekla nedelja je bila v Mo-riboru izpolnjena z veličastnimi sokolsko-vo;aškimi nastopi. Od 26. do 30. septembra se je vršilo tekmovalno streljanje vojaštva in Sokolov. V soboto so bile ves dan razne tekme, zvečer pa je bil po mestu mirozov z bakljado, katerega se je udeležilo na tisoče občinstva. V nedeljo dopoldne so bile vaje za popoldanski javni nastop. Ob 10. dopoldne . je bil na trgu Svoboda paradni nastop vse mariborske garnizije in So-Jkolstva. Dr. Pivko in br. Baj-želj sta imela nagovore, v katerih sta naglašala veliki pb-men skupnega nastopanja Sokolstva in vojaštva. Nato se je vršila pod vojno realko defilacija vojakov in Sokolov pred generalom Majstrom in mestnim poveljnikom Bogi-čevičem. Ob 11. uri je bil v mestnem parku koncert vojaške godbe in obenem tekmovalni tek preko zaprek v treh skupinah okoli pirlc«. Paradnemu nastopu, defila-ciji in koncertu je prisostvovalo na tisoče ljudstva. Ob 15. uri se je vršila v vojni realki javna telovadba vojaštva in Sokolov. Tragedija nesrečne matere. V Noven Sadu se je odigrala te dni nenavadna tragedija. Iz Kamenice se je ob devetih zvečer pripeljala z ladjo v Novi Sad neka žena z dvema otrokoma. Sedla je na bližnjo klop, da uredi svojega dojenčka, potem pa se je napotila v mesto. V temi ej šla preko brvi, na kateri sO bile strohnele deske. Že po par korakih si je dojenček razbil glavo. Ko jfe žena opazila nesrečo, si je začela ruvati lase, prijela je starejšega otroka in zkočila z njim v Donavo; oba sta izginila v valovih. Pri mestni hranilnici ljub Ijanski je podpisal ameriški državljan Viktor Drobnič, doma iz Sodražice, 100.000 kron 7 odstotnega državnega ►jila. Med drugimi so pod tudi: Zveza j hranilnic Souvan W Vi Okrajna bolniška blagajna 500.000 kron in mestna občina ljubljanska 500.000 kron. Ruski dijaki na beograjski univerzi. Po sklepu ministrstva za notranje stvari se noben ruski študent ne bo mogel vpisati na pravni, medicinski, filozofski in tehnični fakulteti v Beogradu. Sprejelo se bo omejeno število samo na poljedelski in bogo-slovski fakulteti. Zaradi te-ea je beograjska policija okoli £00 ruskih študentov zavrnila v njihove kolonije, odkoder so prišli, da se vpišejo na vseučilišču. Vas Hrastje pogorela. V vasi Hrastje jari Cerkljah na Dolenjskem je v torek popoldne izbruhnil požar, ki je desetim gospodarjem uničil do malega vse. Škoda se ceni na tri in pol*milijona kron. Kako je požar nastal, še ni znano. POZOR! Slovenskemu občinstvu naznanjam, da sem pdprl novo podjetje, ki je edU no te vrste v slovenski naselbini. Prodajam in kupujem vsakovratne kanarčke, najfinejše garantirane pevce po raznih cenah, nadalje prodajam in kupujem razne pse, kot bull-dogs, lovske pse in shepherds Naprodaj imam tudi zajce za domačo rejo, vse potrebščine za ptiče kot tlčliice, seme, hrano, Itd. Prijazno ste vabljeni, da si ogledate to trgovino. FRAK* SESEK, 6120 St. Clair ave. (131) NAPREDNE SLOVENKE it. 137 SNPJ. prirede v soboto 5. nov. v SN Domu ob 7. uri zvečer pipcev ples v* počast vsemu občinstvu. Vab* ijeni so vsi naii prijatelji in somišljeniki, ki simpatizirajo za napredek društva in pa za bodoči S.N. Dom. Poleg prlproste zabave naj bo vsem aa ušesa povedano, da jih čaka veliko razočaranje, kar pa bodi do sobote tajnost. Kdor bo lačen, «e, bo lahko ustavil v kuhinji pri naši poznani kuharici "F". Tam v mrzli kleti bo pa rudi, kako ee že reče? Kelnarca pipco odore, pa ima pijače kolikor če! Vas prijazno vabijo NAPREDNE SLOVENCE _(128) PRAV LEPA SOBA za dva fanta se odda. se sprejmeta tudi na hrano. Kogar veseli, naj pride pogledati. 5375 Stanard ave. (129) NAZNANJAM slovenskim materam, da izdelujem vsakovrstne obleke, posebno za otroke. 1132 E. 72nd St. zgorej. (128) V NAJEM SE DA GARAŽA za Ford. $4 na mesec. 1199 E. 61st St. VELIKA SOBA SE ODDA za 2 fanta, in soba za enega. 5909 Prosser ave. (129) .. r* ODDA SE STANOVANJE 5 sob, elektrika/ furnes, kopališče, nova, zidana hiša. Vprašajte na 1101J4 E. 61. St. CEMENTNE BLOKE imam naprodaj, izvrstno delo, poceni. JOHN OBLAK 1161 Vi E. ftlst St. '(129) ~B0TRI IN BOTSICE! / Naznanjam - birmanskim botrom in botricam, da ray-no sedaj sem dobil veliko in lepo zalogo oblek za birman-ke in tudi za botree. Ne pozabite si ogledati moje zaloge prej ko greste kam dru-am. Imam obleke vsakovrstne barve ter lepe suknje. Botre, pridite po lepe obleke in suknje, poglejte, kako se bo sosedova lepo opravila. Se vi se dajte. St*ne vas prav malo, ker so obleke sedaj noceni, enako tudi suknje. Ravnokar sem dobil krasno ?zbcro klobukov prav poceni. Pri meni je sploh vse poceni! Pridite in se prepričajte, da *e resnica, Imam veliko zalogo oblek za birmanke, svilenih in drugih, ter enako za birnrnee, kakor tudi suknje za oboje. v DRUŠTVO WOODMAN CIRCLE. TT m FRANK SAKSER STATE 82 Cortlandt St., New York GENERALNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE in vseh njenih podružnic JUGOSLAVIJA Beograd, Celje, Dubrovnik, Kotor, Kranj, Ljubljana, Maribor MetkoviC, Sarajevo Split, Slbenik, Zagreb. ITALIJA NEMŠKA AVSTRIJA Dunaj Trat, Opatija Zadar. IZVRŠUJEMO hitro in poceni denarna izplačila v Jugoslaviji Italiji in Nemški Avstriji. IZDAJAMO čeke v kronah, lirah in dolarjih, plačljivo na vpogled pri Jadranski banki in vseh njenih podružnicah. PRODAJAMO parobrodne in lelezniike voine liste na vse kraje hi sa vse i rte. IZSTAVLJAMO tudi čeke, plačljive v efektivnem zlatu pri Jadranski banki in njenih podružnicah a pridržkom, da se izplačajo v napoleonih ali angleških šterlingih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev v zlatu. SPREJEMAMO DENARNE VLOGE v dolarjih tor plačamo začasno 4% obresti. Oddelek vlog smo vstanovili nanovo na željo mnogih rojakov širom Amerike, ki se poslužujejo ma&e banke. Po sprejemu prvega denarja izdamo vložno knjižico v dolarjih in jo poAljomo vlagatelju. Za prepis nadaljnih vlog ali za dvig denarja Je potrebno, da se nam poftlje v registriranem pismu vedno tudi vložno knjižico. Denar nam Je poslati najbolje po Domestic Money Order ali pa po New York Bank Draft. KADAR STE NA POTU v staro domovino in se nahajate v New Yorku, se Vam bo izplačalo, ako se rglasfte glede vreditve Vaših denarnih zadev pri ravnateljatvn naše banke v prvem nadstropju brez ozira na to, ako kupite parobrodni listek pri nas ali ste ga mogoče že kupili drugje. * Zajamčeni so nam pri Jadranski banki isvanredno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za vse one, ki se ie ali se bodo posluževali ncSe banke. POPRAVITE SVOJE ZOBE SEDAJ! Moje cene so sedaj iste kot pred vofho. Enajstletno delovanje v tem uradu s tisoči zadovoljnih oseb, ki so dale popraviti zobe pri meni, vam garantira poSteno in dobro postrežbo. Preiskava zastonj. Dr. L S. Rubin Zobozdravnik. Delo brez bolečin. 5506 ST CLAIR AVE. (jan. 26.) Homestead Sheet Metal & Roofing Co. A. J. SMIECHEW1CZ, poslovodju. Postavljamo nove furneae. Točno popravilo novih furnesev. Pokrivamo atrehe, popravljamo žlebove ter strehe. ! v Točno delo po najnižjih cenah. 7!»48 IJKilADWAV. Dr. N, 0. Stern, lobozdravnik 1355 E. 55tb St. rog. Si. dur Vstop na 55. cesti ud lekarno Ure od 9. zjutraj do 8. »veter. I.ovoci «e slovensko. VAŠ KANDIDAT ZA COUNCIL V 32. VARDI JEFFERSON C. McKlNNEY | Državljani! Vaintf dolžnost imate na volivni dan, 8. novembra. Pošljite v zbornico poštenega, neustrašenega delavnega moža, da vas zastopa tam; NOTTINGHAM DRY CLEANING JOS. KONCILIJA, 18127 St Clair Avenue Majzetjevo posestvo v Beficerkvi na Dolenjskem se proda 1 vsem inventarjem, t j. tri zidtne hiie, polja, travniki, gozdi, vinogrMi* itd. Gostilna, y mesarija, trafika. Ponudbe na Majze!j«vi ded iti. fri Naznanilo preselitve. Dr. 2upnik ae je preaatil 1 zobo-rdravniftkim uradom od 0(2? Si Clair Ave. na 6131 St Clair Ave. «a voga) <2. reate, nad novo alovensko banko, glejte vhod na 62. ceatl Glejte na napia DR./ŽUPNIK Ako hočete zaneelflvega zobozdravnika, obiifiite dr. tapnika. ki ne oaebno zanima za vaakaga bolnika. Dr 2upnik praktteira i« a* dem let v tej okolici. : od 8:30 zjutraj do 8 JO ) nedeljah od 0:30-12. Slovenci, prijatelji in poznavalci naše banke so vljudno naprošeni, da opozorijo na ta naš oglas svoje znance iz Hrvatske, Dalmacije, Istre, Goriške, Srbije, Bosne, Hercegovine in Črnegore. Frank Salt ser State Bank v ! V delu je vse - v hranitvi še več. Saving Today - Is Having Tomorrow. Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača. Kdor hrani, ta ima. To je star naroden pregovor. V vašo korist je, ako Se danes začnete s hrancnjcrrr vde-narja, pri vsem dobro poznani Lake Shore banki. Mi plačujemo 4% obresti od dneva vložitve pa do dneva, ko denar dvignete. Naš tujezemski oddelek daje najbolj pripravne vsakovrstne nasvete našemu narodu ter se zavzema za naše ljudi pri tukajšnih in domovinskih oblasteh. Naša tridesetletna skušnja v bančnih poslih in naše izvanredne zveze z najbolj odličn;mi bankami v Ljubljani, Zagrebu in drugih velikih mestih Jugoslavije stavimo drage volje na vaše popolno razpolože-nje. Mi dajemo vse nasvete brezplačno in po našem najboljšem prepričanju. Za vse informacije o pošiljanju denarja, o dobivanju vaših rojakov iz domovine, ali v kateremkoli bančnem poslu se obrnite na vaio staro, zanesljivo in dobro poznano The Lake Shore Banking & , Trust Company E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. i ► < > i > < ► < > < > < > i * i f i t O O o < > o o 0 1 * / o o < > <; o < i) r i> i > j; <; C mji-Trn^rrntzirmTiTtnmnTtnintTiHnninninnniiiitiMiutmJiiitiifMiiintiinniMliii Frank Jo Lausche, ODVETNIK Čez dan se oglasite na: 1039 GUARDIAN BUILDING Od 6:3o do 8. zvečer pa se oglasite na % 6121 ST. CLAIR AVENUE Randolph 7510 ................................................................... liiijiiiiiitfiiiiiifiiiitiiiiimiiiiiiiifiiiiiiim JOHN CENTA GROCERIJA 6105 St Clair Ave. JlllllltllllllltllJIllltlllllllllllllHfllMltl*!" !! Slovenski phmberji !!j MILAVEC A BUNOWITZ CO. 1043 E. 61st St. lzvrtu)««no rs» plnmbertka dela, napeljavo kopaliič, »Inkov, etraniU in d ruto, napeljavo kanalov ( work). Vse delo Jc prvovrstno j Telefoni v Main 2003 Central 1000 Telefon e podrmtald: O. S. Princeton 358 R JOHN L. MIHEUCH PRTI SLOVENSKI ODTRWK Glavni MS #137 84. Ave. Uradne are v podružnici: Zjutraj od Z veter od 0—8. j ft dobile najboljši alado-X led in mehke pijače? 1353 E. 55th STREET vo«d St. Clair Ava. Točna postrežb«. 1 CtaaiMrelDyvr« Fr. Povest - - - Spisal Detela. I. bila še premlada za plesiSČe, Blizu štajerske meje leži v in množila po svoji moči sva-zelenem zatišju vas Dolina, tovski hrup. Zdajpazdaj se je Malo ravnino, tu in tam vzbo- prikazalo na pragu kako na-čeno po hribih in gričih, ob- lišpano dekle ali kaK prazni-daja z gostim drevjem obra- čno oblečen moški, ki je zašlo gorovje, ki se le na eni ukal po vasi doli v dokaz, da strani nekoliko znižuje. Črez se mu dobro godi. to sedlo drži glavna cesta do-| Bogatin nima po navadi linska, ki veže skriti kraj z pol toliko svatov, kadar se drugim svetom. Kako po pra-, ženi, kakor reven kmet; bo-vici nosi vas svoje ime, se vi- disi, da ima ta res več prijate-di iz te lege, in če pogledaš z ljev nego oni. ali pa da se bolj gore sv. Florijana, ki se dviga boji katerega razžaliti s tem, najvišje nad Dolino, vidiš da ga ne bi vabil ; ali pa hoče, - - - & - , pod seboj majhen kotel, ki nemara vsaj enkrat pozabiti,'^udi K P* ™ i Z. Hnn nekoliko nokvečeno svoje reve in se prav oblastno ™ I jo radi, in ne more se naslu-šati mladina njegovih šal. primojdu —, hudoba me ip sliši. Alo 1 pa pero v kremplje in piše: "Stari Premec se pri-duša." Jaz pa pravim: dunajl Tristo medvedov, zdaj je treba pa brisati» Tako zvijem hudobo, da se jezi, in hudiča jeziti je ravno tako dobro delo, mislim, kakor če bi svetnika častil, primojdunaj! He, Ana pojdi plesati" » In z urnimi nogami stopa starec v stransko sobo, kjer plešejo mlajši svatje. V kotu na klopi sedi Prem-čev Miha, ženinov brat, in neutrudno vleče harmoniko. Kupico vina, ki jo ima zraven sebe, mu polnijo pridno svatje, on kima z razmršeno glavo in potrkava z nogo h godbi. Kadar se naveličajo plesalci, ali pa kadar mu pride \ žeja na misel, pa preneha, ter. j pove kakšno veselo, da se mu , smejejo, in ponorčuje se zdaj leanm& er'$ Delavnica in urad: E. 80th Ac BONNA AV. * 5694 Podružnica 6629 ST. CLAIR AVE. (roga! E. 67* cesta.) Odprto 4o pol osmih. ima dno nekoliko pokvečeno svoje reve in se prav oblastno in ki mu manjka nekaj obrob- veseliti. Nekaj mu gre seve-ka V znožju Sv. Florijana da tudi za čast, ravnotako ka-izvira potoček Dolinščica, ki kor ubogi vdovi ki Potrosi - se zvedavo vije po dolini, ka-, svoje zadnje krajcarje, da po- ""S10b az0m n7po kor bi nerada zapuščala svoj. gost. Pogrebcc Je, so „ odne- P° rojstni kraj, naposled pa iz- sli ljubega moža. • . .... kai nočivaš!" ;ine v soteski in Lže ljudem,1 Pri Primožu je bila vsa hi- * od se tudi pride do velike ša polna. Za dolgo m,zo »^egn Sho in zagodi polko stare sorte!" in starec vrti v eni roci klobuk, z drugo pa pelje staro Ano na ples in zbudi glasen smeh med svati. Zdaj se odpro duri, in noter stopi mladenič visoke postave. Vseh oči se upro v čudnega ' nepovabljenega svata. Bled, upadel je obraz, nemirno begajo svetle oči, in črne kodraste lase pokriva oguljena vojaška kapica. Slaba, raztrgana obleka iesečna odplačila aa-V znanite nam.frPiSite ali pokličite na telefon Princeton 948 R. Urad 0106 St. Clair ava. Kaliah in Na; igal. X ROJAKE Najboljše grozdje se še dobi, belo in črno, kakor izberete. Po zmerni ceni, kakor tudi dober mošt. Vprašajte na 1150 E.60th Street (i27) Kot kandidat za sodnika ! priporoča J. F. znan mnogim Slovencem po svojem vestnem, poltenem poslovanju. Mr. Strenick pozna razmere našega naroda, je njega velik prijatelj in bo, v slučaju izvolitve, vestno izpolnjeval dolžnosti sodnijskega stanu v , ' V ' -i ■ Lorainu. ' * Slovenci, volite J. F. Strenick-a za sodnika ) lorainske sodni je. 8. nov. PSICA, Shepherd vrste, se je zgubila 6 okt. Licenčna št. 3353, stara 7 mesecev Kdor jo. pripelje nazaj na 1237 E. 60th St. dobi lepo nagrado. (128) DVE SOBI za fante ali za mlad zakonski par, se oddaste. Poseben vhod. $5.00 na teden. 6302 Bonna av <127) SPREJME SE tri fante na stanovanje. Poseben vhod. 7013 Hecker ave. (129) IŽVANREDNA PRILIKA! Naprodaj Imam nekaj hii za eno in za dve družini, pod zelo ugodnimi pogoji. Ne zamudite te ugodne prilike. Nič vas ne stane, ako al jih ogledate. A. F. LUCIC, Realty Co. 1174 Addison Rd. (x) KRALJI IN CESARJI danes ne itejejo. To so dnevi demokracije, ko je vsakdo« enak kralju. Zabava, ki so jo nekoč uživali le bogatini, jo danes zahtevate vi. NASA GODBENA URA, katero so nekdaj le bogatini mogli imeti, je lahko danes povsod. To1 ni navadna godbena ura kot se naznanja v časopisih. Ni poceni stvar iz medenine, ki se prodaja za velik denar, niti stvar, katere ae hitro naveličate, pač pa Je MEHANIZEM KRASOTE, ELEGANCE IN MELODIJE, ki igra različne fine glasove. Poglejte na sliko. Mi te ure ne moremo naslikati v vsej krasoti. Ali ni naša ura elegantna in kras vsake hite? Delana je iz trpežnega materijala v več barvnem izdelku. Stoječe figure so 6*4 palca viaoke, dočim Je vsa ura 10^ palca' visoka in 10 palcev liroka.v Godbeni instrument se nahaja spodsj in je delan po istem principu kakor Player piano. Igra razne zvoke, igra neprestano, razven če hočete sami ustaviti. Ta ura se lahko tako nastavi, da začne igrati ob vsakem času, in jo to-.rej lahko rabite kot uro budilko, da se zbudite ob zyokih prijetne godbe. POLEG TEGA DRŽI TUDI NATANČEN ČAS. | MI IZDELUJEMO TO URO in jo lahko prodajamo po čud^to nizki ceni. Za kratek čas aamo, da jo vpeljemo pri občinstvu, velja ta ura $8.65. je popolnoma garantirana od nas in ae lahko zamenja 14 lnl po odpogiljam. Vam ni treba plačati denarja naprej. Plačajte, kadar jo dobite. A(co niate zadovoljni z njo, pošljite jo nazaj. Pilite sedaj, poiljite natančen naslov in «c v arebru aH znamkah. nKo dobite naio kraano godbeno uro, plačate $8.00. Mi plačamo poštnino. Izven Zjed. držav denar naprej. Pilite na MUSICAL DEPARTMENT 1330 N. Western eve. Dept. 42 Chicago, U. S. A- mm ------- —— " ~ t - — I ---O— O--1----' .......... bolj. In teh misli so bili men-1 zapisane vse grehe, velike in da ta dan, ko se začenja naša male: ali je "primojdunaj" povest. I greh ? Kaj ?" Bilo je mesca avgusta leta i "Posebno lepo ni," se sme-1857., ko je stari Primož, ki je župnik, "beseda odveč!" ima majhno hiSo pod cerkvi- j "Kar nič odveč!" ugovarja jo, omožil svojo hčer Franco mož. "Dobro delo! Le poslu-na dom. Vsa vas je bila po-j ša j te! Če bi jaz rekel: pri koncu. Iz Primoževe hiše se moji duši, kar me pa Bog vaje razlegala glasna harmoni- ruj in sveti Florijan, to bi bil ka, sladko veselje vaškim greh! Kar je greh, to je greh, ušesom, ki so s tako malim, to je kakor amen, in temu se zadovoljna. Okrog olepšane ne ustavljam nič. A jaz ne hiše je oglarila mladina, ki je!pravim tako; jaz zavpijem: I ftMMCRIC EtriMIl DMHSATlANTtQUt DIREKTNA SLUŽBA V JUGOSLAVIJO PREKO HAVRE veliki parniki na 1 in 3 vijake ROCHAMBEAU ...... 9. nov. LAFAYETTE____12. novembra SAVOIE .............. 19. nov. CHICAGO........... 23. nov. Za druiine nudimo ixborne ugodnosti 3. razreda — kabine s dvema, fttirimi, iestini in osmimi p o« tel jam i. Vsi potniki bodo deležni Izborit« službe in hrane, vsled katere j« saaaa Francoska «rta. Za nadaljne informacije vpra-lajte pri lokalnih agentih FRENCH UN& STANOVANJE 5 sob se odda v na-Jatn. Elektrika in kopaliiče. 062 E. 78th St. (1»> NAPRODAJ JE POSESTVO v St. Vidu pri Zatični, ali se zamenja za hiio v Clevelandu. Poseatvo ae nahaja v vasi Glagovea. Vpraia se na 1070 E. 661 h St. . (wed dec. 21.) ZAHVALA. Tem potom se zahvaljujemo vsem cen}, občinstvu iz ColHnwooda in Cle-velanda za obilen oblak naše prve igre v tej sezoni. Ker je bila dvorana premajhna. Je Slo mnogo ljudstva domov, ne da bi mogli videti igro, ker ni bilo ne sedežev ne stojišč. Primo-rani smo torej igre ponoviti. Ker ps v Collinwoodu ne moremo dobiti dvorane, se bo igralo v Clevalandu in sicer 8. nov. ob 7:30 ivečer v Božeglavovi dvorani. Natančna poročila poineje. Istim potom se posebno zahvaljujemo za izvrstne slovanske pevke ter fini godbi glasbenega kluba pod vod-; stvoni g. V. Lisjaka. Enaka zahvala gre g. Stebla ju kot tgf izvrs [CNI CIRCLE. ODDA SE ST. •ob. 706 E Igrovodji, da se Je „ WOODMAN Calllawood. VABILO Ustanovni Shod V četrtek zvečer, 3. novembra se vrši ustanovni shod novega ženskega društva v Knnčičevi dvorani na 15612 Waterloo Rd. Collinwood. , » Novo društvo, ki se ustanovi ae namerava pridružiti domači podporni organizaciji, Slovenski Dobrodelni Zvezi v Clevelandu. . Vabljene so vse naše Slovenke in Jugoslovanke sploh, da se udeležijo. Navzočih bo več vrhovnih uradnikov, kakor tudi vrhovni zdravnik, da vas preišče m potrdi. Zdravniška prei skava je zastonj Sedaj je čas, da pristopite ter postanete ustanoviteljica novega društva. Najlepšo priliko imate sedaj, da postanete članica najboljše podporne organizacije z malimi stroški. Pristopnina samo $1.50. zdravnik brezplačno. Slovenske žene in dekleta, zavarujte se, da ne bo jutri prepozno. Shod je sklican, prilika vam je dana. Plodite gotovo. Vse dobrodošle in nasvidenje! MIKE BASKOVKH, organizator. % ' 'Yj'-J" v ■