KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 30 (3)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 septembra 1933.
PATENTNI SPIS BR. 10306
Halpern Adolf, trgovac, Wien, Austrija.
Kombinirano žarilo svjetla i topline za medicinske svrhe.
Prijava od 5 jula 1932.	Važi od 1 februara 1933.
Traženo pravo prvenstva od 14 jula 1931 (Austrija).
Nazočni se pronalazak sastoji u tom, da je načinjeno žareče tijelo, koje je kombinacijom žarečih tjeiesa za toplinu i svjetlo, koja pristaju jedno u dru,2:0, izgrađeno kao jedinstveno mješovito žareče tijelo. Kao izvori svjetla mogu se uzeti najrazli-čitiji, kao na pr. žarulje, lampe sa živinim parama, lampe sa plavim ili crvenim svjetlom, lampe sa plemenitim plinovima itd.
Kao žarilo topline služe pretpostavim im fracrvene zrake. Takovo kombinirano žareče tijelo za svjetlo i toplinu konstruira se tako, da se na vanjskoj stijeni samotno ga tijela namjeste spirale ložne žice ili lima, dočim se u njegovoj šupljini odnosno u njegovom otvorenom rubu ili i izvan samoga tijela namjesti grlo za izmjenično uvijanje žarulje, lampe sa živinim parama ili drugim izvorima svjetla. U šupljini Samotnoga tijela montirano grlo je odjeljeno od njegove unutarnje stijene zrakom, a e-ventualno i azbestnim slojem radi izolacije od vrućine.
Na nacrtu je prikazan primjer izvedbe predmeta pronalaska, te prikazuje fig. 1 uzdužni presjek kombiniranog žarila za svjetlo i toplinu, a fig. 2 tloris. Kombinirano žarilo za toplinu ii svjetlo prema pronalasku sastoji se iz čunjastog samotnog ili porculanskog tijela 1, koje služi za primanje žarečih špirala, i! iz grla 5 za lampu, smještenog u sredini šupljine ili izvan tijela 1. Grlo 5 fiksirano je na porculanskom
tijeiu pomoću 4 komada plosnatoga željeza 3.
Da se zrake, koje izlaze iz žareče lampe, a upravljene su prema ložnom tijelu, odvrate od ovoga i uprave na mjesto, koje se hoće zračiti, namješten je posebni reflektor 4. Da se opet po infra-zrakama proiz-vađana vrućina odvrati od žareće lampe i njezinoga grla, stijene su samotnog tijela 1 pomoću sloja 2 od azbesta (ili sličnog materijala) i sloja a od zraka razdijeljene.
Prejakom ugrijanju zračnoga sloja a izbjegava se tim, da se načini mogućnost cirkulacije. S obje strane šupljega prostora a predviđeni su spojevi sa vanjskim zrakom. Jedan takav spoj dan je tim, da ču-njasti reflektor 4 na žareće tijelo nije montiran tako, da bi se tesno uz njega prilegao, već je pušten raspor b. Na dolnjem kraju samotnoga plašta 1 usađeno je dvije ili više cijevčica 7, upravljenih protiv ploha reflektora. Provrtinama (rasporima, rupama) u glavnom reflektoru, koje leže nasuprot ušćima onih cijevčica, omogućen je pridolazak hladnoga zraka, koji se nalazi iza reflektora. Dolnja stijena samotnoga tijela može i izostati tako, da onda otpadaju cijevčice 7. Prema tomu struja zraka ide slijedećim putem: sa stražnje strane reflektora kroz rupe 8, te kroz cijevi 7 u me-đusloj a, pa kroz raspor b u ugrijani zračni prostor na prednjoj strani posebnog reflektora 4.
Din. 10.
Samotno tijelo naravno da može imati I cilindrični ili koji drugi obiik, a mjesto spiralnoga žarila vrućine može se upotrijebiti i ložni lim. (Heizbiech). Da se omogući ispravni spektralni sastav za stanoviti slučaj bolesti, ušarafi se prema potrebi jed' na ili druga iampa u žareče tijelo za duge valove; kombinira se na pr. infra-žarilo sa žaruljom sa živinim parama, što dopušta-va, da se istodobno i eventualno na bolesno mjesto tijeia šalje jednolično pomješano žarenje sa ultra-kratkim i ultra-dugim valovima.
Patentni zahtevi:
1.	Kombinirano žarilo svjetla i topline za medicinske svrhe, naznačeno po šamot-nom tijelu, koje na vanjskoj stijeni imade •ložne spirale od žice ili ložni lim, a u svo
joj šupljini iii u otvorenom rubu ili i izvan samoga tijela grla za uvijanje žarulje ili po izboru drugog izvora svjetla.
2.	Kombinirano žarilo svjetla i topline prema zahtjevu 1, naznačeno tim, da je u njegovoj nutrini montirano grlo za lampu od unutarnje stijene samotnoga tijela radi izolacije od topline odjeljeno siojem zraka, a eventualno slojem azbesta.
3.	Kombinirano žarilo svjetla i topline prema zahtevu 1, naznačeno tim, da dolnji dio samotnoga tijela imade cijevčice ili druge otvore, koji omogućuju pridolazak svježega zraka u šuplji nrostor.
4.	Kombinirano žariio svjetla i topline po zahtjevima 1—3, naznačeno tim, da je između žareće lampe i šamotnoga tijela umetnut posebni reflektor (4).
Adpatent broj 70306.