Naslov—Address
O V A DOBA
•i.'i.'!.'! st. Ola,ir Avenue Cleveland, Ohio (Tel. Illinderson S889)
(NEW ERA)
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF TIIE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
l.etos obhajamo 40-letnicn S. K. .lednote. Poskrbimo, da bo ta mejnik bratstva tako proslavljen kot še ni bil noben dosedanjih jubilejev.
Second Class Matter 1 8 ŠT. g.
April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act ol March 3rd, 1870.
Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for In Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, FEBRUARY 23rd — SREDA, 23. FEBRUARJA, 1938	VOL. XIV. — LETNIK XIV.
tvene in druge
m Si-OVENSKE VESTI
it*1,,,
za Pyid°bivanje 'fife /( anov v proslavo 40-let-torek “ ‘ -fednote se prične v t(k ;>i ' ,,larea in se konča v to-člani in člani-^ k(i S° vabijeni, da to krat-vj «it0jn"lpc‘njsko dobo izrabijo v [p 1,1 hdnnlino čast in korist.
jd* ,
W*°rod#l0 veselico priredi Jv '6. o/'	116	JSKJ v soboto
A l|riref].,ruarja zvečer. Prostor
4 ! ^itevVe' Slovenska dvorana, tf* Valley, Pa.
11‘ist
A*;« veselica društva št.
* i i\f»L ^ Se bo vršila v soboto Ant0n. \ zvečer v prostorih / Gjr ‘l ^aK'odeta v Avon Parku, K Vej;,’ °’ P'es 1)0 igrala tyi0 °Va godba iz Warrena,
,P\
12' % ■ *
V *tv° l^a>(,^ni Ples priredi dru-;	^ JSKJ v Irontonu,
pt>	Soboto 26- februarja
p	hrvatski	dvorani.
Sl	*
j	*,,sk(t društva v De Pue,
p«! VlaU?dij0 v soboto 26. feb-jjjj NiCo ^uPno maškaradno ve-'	*Na	lupino teh društev
kvp .di društvo št,-130 JS-I Ioijui ,Se'‘ca se bo vršila v S. N. 'n	‘Se *30 Pričela ob	7.	uri
S	federaciAe	druš-
iin*wšil0	.	f	v	državi Ohio	se	bo
m. m*?0 nedeljo v marcu, to mSov^' <;a’ v ^ai*bertonu, Ohio. m ■ ^u^n,le Se b° vršilo v dvora-
V	V,U “domovina” in se bo
[in* I	°-' 10. uri dopoldne.
f I	.	*
5 IS b?e#eWe/"fco J- s- K- Jed-
•J	')r°slavilo društvo št. 21
5Im°3o °enyerju- Col°->v »o-
4’ I ' aPrila z banketom in
:<<; I	eselico.
/	dvanajstletnice	usta-
*" ■ i-Vft št ,'laznan.ja žensko dru-p, I % s ° JSKJ v Chicagu, 111.
|	' ’1)0 7, maja.
|i %•
Mf,	ustanovitve
društvo št. 9 JSKJ v
VA !|!°H'ftVoU’	s primerho
/	in velikim piknikom na
■u*'ija.
l',S'cici;- .*
b °ti h 11 Se je moral pretekli )	tk^e, °dvreči sobrat	John
,	rvVnp!1>reclMGdnik glavnega
H,\0hi odbora JSKJ v Lo-i °2d)J0' ^0r°ča se, da je nje-
,	, uVcjf*,
/	lveno	stanje	povolj-
Vd
* > •• .
| <f. ^'obe Jl lZ(taji Nove	Dobe
IrXih^1 imenik uradnikov %' ev JSKJ za let0 S^o1’ '5°Se';)no tisti, ki žive 5ili%, h. od «edeža svojega ta imenik shra-I ^ikr 8eznamek se priobči
R |-	at leto.
* S,\oi.' • ^
lCl Pri Ribnici na Do-
llrnrl Frank Mate, i\‘0V;St- M JSKJ v Cie-,
V Več 1 Pokojnik je bo-
V ^aj 'n se -ie podal v j - ,1)red nekako d vem
^ itli!a^ušČa soprogo, štiri \No SUter’ v Clevelandu Sni. ar^ Merhar in več
‘‘	(,	°dnikov.	■
U)VU ^T°ve Dobe se je
A .j‘ S °«lasil g- Fran J S]°l clahe,'ni Pevec, basist, ki ■ ^državnih oper pel I	-G	lJarti.je v Benetkah,
W ^atvik1 ^oravskem, v Ber-’V^nrgu, Leipziegu in (Dalfe časopisje, y kra-
Je «a 4. str.)
RAZNO IZ AMERIKE IN
INOZEMSTVA
FILIBUSTER V SENATU V zveznem senatu je že od začetka letošnjega zasedanja na razpravi tako zvana protilinčar-ska postava, ki naj bi dovoljevala zvezni vladi, da poseže v območja posameznih držav, kadar so državne oblasti premalomar-ne v zadevi linčanj. Večina linčanj se pripeti v južnih državah, zato se senatorji iz dotičnih držav branijo take federalne postave. V poslanski zbornici kongresa je bila dotična postava že sprejeta in tudi v senatu je velika večina senatorjev zanjo, toda peščica južnih senatorjev preprečuje glasovanje o isti s filibustrom, to je z dolgimi govori. Debata v senatu pa ima vsaj eno zaslugo, namreč, da se v letošnjem letu še ni pripetilo niti eno linčanje.
ODPOMOŽNA DELA Kvota delavcev pri odpomož-nih delih v Clevelandu, O., katere sme zaposliti WPA, je bila dvignjena na 47,700. Tudi v raznih drugih industrijskih mestih, katere je depresija močno prizadela, so bile kvote zaposlencev WPA dvignjene. V poslanski zbornici zveznega kongresa je bila dodatna vsota 250 milijonov dolarjev za odpomožna dela že dovoljena in gotovo je, da bo omenjeno vsoto odobril tudi senat.
VOJNI DOLGOVI
Znano je, da razne evropske države dolgujejo Zedinjenim državam ogromne vsote, toda dogovorjenih obrokov na te dolgove že več let ne plačujejo, z edino izjemo male Finske. Pred par leti je bila sprejeta tako zvana Johnsonova postava, ki prepoveduje vsako nadaljno posojilo državam, katere so prenehale plačevati obroke svojih vojnih dolgov. Razne evropske države bi rade dobile posojila v Ameriki ali bi rade tukaj prodajale svoje bonde, toda Johnsonova postava jim to preprečuje. Pretekli teden so bili v Washingto-nu zastopniki neke evropske države, ki šo se posvetovali z vladnimi uradniki, kako bi se mogli izogniti neprijetni Johnsonovi postavi in dobiti posojilo. Opravili pa niso ničesar.
DELAVSKI SHOD Preteklo nedeljo se je v Public avditoriju v Clevelandu vršil velik ljudski chod, sklican po clevelandskem i n d ustrialnem koncilu, ki je veja C. I. O. Za približno 200,000 brezposelnih delavcev v Clevelandu je skupščina zahtevala zaposlitve po primernih plačah, zaposlitev tistih, ki ne morejo dobiti dela v industrijah, po WPA, in direktno denarno pomoč za tiste potrebne delavce, ki bi radi delali, pa ne morejo dobiti zaposlitve.
TORNADO NA JUGU Silen tornado je v noči 17. februarja divjal preko mesteca Eodessa v Louisiani, blizu meje države Texas. Tornado je opu-jstošil mesto in okolico dve milji na dolgo in četrt milje na široko. V katastrofi je bilo ubitih 23 oseb, ranjenih pa nad sto. Reševalna dela je močno oviralo neprestano deževje. Ranjence so odvažali v po deset milj od-[ dal jeni mesti Vivian, La., in Atlanta, Tex., nekatere pa tudi v i najbližje večje mesto Shreveport, 35 milj južno. Materialna škoda se ceni na četrt milijona dolarjev.
(Dalje na 2. strani)
ZVEZDA NAŠEGA NEBA
Za veliko večino nas ameriških Slovencev, ki smo se priselili v to deželo iz Slovenije, vzljubili | to deželo in postali njeni državljani, še vedno v polni meri velja definicija enega zgodnjih naših priseljencev, da Slovenija je naša mati, Amerika pa naša nevesta. Vsak normalni človek ljubi svojo mater in ji. želi vse najboljše, četudi morda ne more živeti z njo ali v njeni bližini, logično pa je tudi, da ljubi svojo izvoljenko, s katero je ozko zvezana usoda njegovega življenja. Ti dve ljubezni se ne križata, ampak se medsebojno izpopolnjujeta. Ameriški Slovenci lahko trdimo, da smo v tem oziru normalni. Ljubimo našo rodno Slovenijo kot svojo mater, kateri želimo vse najboljše in katere uspehov se iskreno veselimo, dasi tega morda vselej no kažemo javno, ljubimo pa tudi to republiko, katero smo si izbrali za našo drugo domovino in s katero smo zvezali našo usodo in usodo naših otrok. Lahko trdimo, da boljših in zvestejših državljanov nima republika Zedinjenih držav, kot smo Slovenci, ki smo prisegli zvestobo zvezdnati zastavi.
Toda, kaKor že omenjeno, je kljub našemu ameriškemu državljanstvu v naših srcih še dovolj prostora za toplo ljubezen do matere, ki nas je rodila, do Slovenije. Vsak njen uspeh in napredek nas veseli. Slovenska i govorica in slovenska pesem je še vedno najpopolnejši izraz naše duše, tudi takrat, kadar slavimo veličino in širokogrud-nost naše nove domovine.
Zato je pravilno, da se tudi mi ameriški Slovenci s primernim spoštovanjem in vesel j etn spomnimo velikega sina slovenske zemlje, pesnika Otona Župančiča, ki je pred par tedni obhajal; šestdesetletnico svojega rojstva. Pesnik Zupančič je tak umetnik slovenske besede, tak izrazit tolmač lepot, veselja in tegob slovenske zemlje in obenem mož tako širokega svetovnega obzora, da se čudimo, da je mali slovenski narod mogel dati svetu takega duševnega velikana. Kot sin malega, malo poznanega naroda je pesnik Župančič priznan kot duševni velikan nele po vsem slovanskem jugu, ampak tudi med inteligenco drugih narodov sveta. Mnoge njegove pesniške bisere poznajo v prevodih Čehoslovaki, Poljaki, Rusi, Italijani, Nemci, Francozi, Skandinavci, Angleži in drugi. Župančič je ponesel lepoto slovenske poezije in z njo slavo male Slovenije v širni svet. Župančič je ena najsvetlejših zvezd, po katrih nas pozna tujina.
Oton Župančič se je rodil 23. januarja 1878 v Vinici v Beli Krajini kot sin posestnika in trgovca. Mladostna leta so mu potekla na Vinici in v Dragatušu. Ljudsko šolo je obiskoval v Dragatušu in v Novem mestu. Tu je tudi dovršil tri razrede gimnazije, četrti razred in nadaljne pa je obiskaval v Ljubljani. Maturiral je leta 1896 na prvi državni gimnaziji in je v jeseni krenil na Dunaj, kjer se je vpisal na filozofsko fakulteto. Izbral si je zgodovino in zemljepis. Vseuči-liščne študije je dovršil leta 1902 in je leto pozneje dobil službo suplenta na prvi državni gimnaziji v Ljubljani, šolska služba pa mladega, tedaj že priznanega pesnika ni zadovoljila in se je odpovedal profesorski karieri. Leta 1905 je odpotoval vPariz in ostal dalje ča-(.Dalje na 4. str.)
0 JAPONSKEM CESARJU
Japonci oziroma Niponci, kakor bi jih morali pravilno imenovati, so se v gotovih ozirih zelo civilizirali v zapadnem smislu, v gotovih ozirih pa so približno tam, kjer so bili pred tisočletji. Na primer, njihov cesar Hirohito jim je v isti osebi bog in človek. Cesarska dinastija je božanskega izvora, kljub temu, da besede bog ni v japonskem. jeziku.
Podoba japonskega cesarja je preveč sveta, da bi krasila japonske novce. Slike cesarja sicer eksistirajo, toda so deležne velikega spoštovanja. V šolah, na primer, je cesarjeva slika skrita v posebnem svetišču in se jo izpostavi le ob slovesnih prilikah, kadar otroci pojo narodno himno. Nobena druga slika ne sme biti obešena ali postav-jena tako, da bi gledala na cesarjevo sliko od zgoraj doli, in tudi nobena oseba ne sme zreti na sliko cesarja od zgoraj doli.
Nobena oseba se ne sme dotakniti cesarja. Dvorni zdravnik mora ugotoviti zdravstveno stanje cesarja z opazovanjem iz primerne daljave., Alco se hoče prepričati, kako q^sarju žila bije, mora si natakniti svilene rokavice. Dvorni krojač mora išto-tako uganiti mero za cesarjeve obleke iz primerne daljave, ker se svete cesarjeve osebe ne sme dotakniti.
Nekoč je neki železniški uslužbenec zakrivil, da"fe imel cesarjev vlak dve minuti zamude. To
je šlo možu tako k srcu, da je izvršil samomor. Istotako se je usmrtil šofer, kateremu je počila pnevmatika na avtomobilu, ko je vozil cesarja, .i
Teoretično lastuje japonski cesar vso deželo in je gospodar nad življenjem in smrtjo vsakega državljana. Te svoje oblasti se seveda ne poslužuje, ker je izobražen mož. Dasi cesar, bog in človek v eni osebi, ki se le redkokdaj pokaže v javnosti, je Hirohito v marsikaterem oziru modernih nazorov. Ko je bil še prestolonaslednik, je precej potoval po zapadnih deželah, nekaj, kar ni pred njim storil niti eden izmed 123. prednikov. Sedanji cesar Hirohito je namreč po japonski veri 124. vladajoči član dinastije. Njegova hrana je deloma japonska, deloma za-padne vrste. V svojih laboratorijih se bavi z raznovrstnimi eksperimenti. Zadnje čase ga posebno zanima tisti del biologije, ki se bavi s postankom življenja. Cesar, ki je po veri Japoncev božansko bitje, se poslužuje najmodernejših pripomočkov, da bi razvozlal uganko življenja!
DOBRA KUPČIJA
Zedinjene države so kupile teritorij Alasko od Rusije leta 1867 za borno vsoto $7,200,000. Od takrat do danes pa je dežela producirala za .$730,000,000 zlata in drugih rud, torej več ko stokratno nakupno ceno. Gozdno bogastvo dežele je vredno nadaljne številne milijone. Toda vodovje, ki obliva Alasko, vsebuje še večje bogastvo, ker je produciralo za več ko tisoč milijonov dolarjev rib, in sicer največ slanikov. Letni dohodki ribolova znašajo okrog 35 milijonov dolarjev. Od 60,000 prebivalcev dežele jih je 17,500 zaposlenih z ribolovom.
Pomnite, da se 1. marca začne velika kampanja v proslavo 40-letnice J. S. K. Jed note! V zvezi s tem veste, kaj vam je storiti!
PREDPOMLAONA DELA
Pomlad je tako rekoč že za vogalom, kar pomeni, da se že pojavljajo gotova dela za domače vrtnarje, sadjarje in vinogradnike. Pred vsem je treba zdaj obrezati vinsko trto, kajti ako se jo pozno obrezuje, se rane na mladikah močno solzijo, kar slabi rastlino. Kjer se goji vinska trta bolj za senco verand ali vrtnih utic, ni velike važnosti kako se jo obreže. Glavno je, da mladike niso pregoste. Vinska trta, ki jo gojimo zaradi grozdja, pa mora biti pravilno obrezana, sicer “podivja” in oslabi ali pa ne da toliko pridelka kot bi bilo treba. Različnih vrst trte je ^re-ba različno obrezovati, in kdor tega posla ni vajen, naj vpraša za potrebna navodila kakega rojaka, ki je doma iz vinskih krajev; med temi jih je le malo, ki bi ne vedeli, kako se mora trto pravilno obrezati.
V krajih, kjer kolikor toliko uspeva vinska trta, je priporočljivo jo rabiti za kritje verand in vrtnih utic. Trta hitro raste, ima lepo listje, ni preveč podvržena listnim boleznim, grozd jiče ko cvete jako prijetno diši in rastoči oziroma zoreči grozdi so lepi za oko. Dobre večletne plezalke za verande so tudi: viste-ria, Dutchman’s pipe, srobot (clematis) in volčja dreta (honeysuckle).
Cepiči za požlahtnovanje ali cepljenje drevja naj se že zdaj narežejo, povežejo v male butarice in zakopljejo kak čevelj globoko v zemljo. Pri cepljenju drevja, ki se vrši v marcu ali aprilu, sme biti podlaga že sočna, toda cepiči ne smejo biti sočni. V zemljo zakopani;ostanejo v spečem stanju.
V tem času je že priporočljivo pričeti s čiščenjem in obrezovanjem drevja in grmičja. To delo naj se vrši v suhem in Če le mogoče v sončnem vremenu, da se nastale rane hitro osušijo. Za obrezovanje se naj rabijo ostre škarje ali noži. Za odstranjen j e debelih vej se mora rabiti drevesno žago, toda nastala rana naj se potem gladko z nožem obreže. Velike rane je priporočljivo zamazati s smolo, katranom ali s cepilno smolo, da ne more voda zatekati vanje, kar rado povzroči gnilobo. Cepilna smola se lahko kupi v semenskih trgovinah, lahko pa se jo tudi napravi doma iz raztopljene kolofoni je (resin), kateri se primeša nekoliko raztopljene masti in primerno količino cenega špirita oziroma kakršne koli vrste alkohola. Alkohol povzroči, da je smola tekoča, toda na zraku alkohol kmalu izhlapi in smola, se strdi. Pri dodadanju alkohola raztopljeni smoli je treba previdnosti, ker se zmes rada vname.
Drevesa naj se očisti suhih, polomljenih in pregostih vej, posebno takih, ki se križajo in drgnejo. Kjer se dve veji križata, naj se odstrani slabejša ali pa tista, ki ima manj prostora za rast.
Grmiče obrezujemo zato, da jim damo lepo obliko in da jih rešimo suhih ali pregostih vej oziroma mladik. Zgodaj cvetočih grmičev ni priporočljivo preveč obrezovati, ker jih to oropa obilice cvetja. Takim grmičem i naj se' zdaj odstranijo le suhe veje in tu in tam kakšno vejo, ki dela prav preveliko goščavo. Take grme se lahko bolj razredči in pošteno nazaj prireže, ko ocve-tejo. Večini lepotičnih vrtnih gr-!mičev ne škoduje dosti, če se jih obrezuje, ko so zeleni, za drevesa pa ni tako pozno čiščenj? in (Dalje na 2. strani)
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
LEP JUBILEJ Dne 1. februarja je obhajal 80-letnico svojega rojstva Ignacij Fludernik, gostilničar na Ljubnem v Savinjski dolini. Rodovina Fludernikov seže nazaj v leto .1426, kar se lahko ugotovi v arhivih gornjegrajske graščine. Jubilant si je pridobil velike zasluge za ves gornjegrajski okraj, posebno pa še za Ljubno samo. Bil je podžupan, župan, predsednik krajevnega šolskega sveta, odbornik okrajnega zastopa itd. Mož je navdušen planinec, še vedno čvrst in živahen in se vzlic svojim osmim križem še rad vozi s kolesom.
KRST TORPEDOVK
V Splitu bodo 30. marca slovesno krstili in spustili v morje dve novo izdelani torpedovki ju-goslovenske vojne mornarice. Torpedovki sta po 100 metrov dolgi in pri krščenju bo ena dobila ime “Zagreb,” druga pa “Ljubljana.” Obe torpedovki sta bili izdelani v splitski ladjedelnici.
DVIGANJE BRODOV V Šibeniku je podjetje, ki se bavi z dviganjem potopljenih brodov. To je tvrdka Turk in tovariši, njen naziv pa je tudi “Diomit.” Ta tvrdka bo skušala dvigniti potopljeni dreadnot “Szent Istvan,” ki je spadal med največje vojne ladje nekdanje avstrijske mornarice in katero so Italijani torpedirali in potopili dne 9. junija 1918 šest milj od severno-dalmatinskega otoka Premuda. Potapljač je na potopljeno ladjo že pritrdil medeno ploščico z napisom “Diomit” v znamenje, da je potopljeni orjak okupiran po omenjeni tvrdki, ki ga namerava dvigniti iz globočine 63 metrov. Govori se, da je v blagajni potopljenega broda kakih 10 milijonov avstrijskih kron.
TRŽAŠKE PESMI Tržaške narodne pesmi je zbral in harmoniziral Fran Venturini. Na 24 straneh je objavljenih 22 ljudskih pesmi, ki so jih svojčas prepevali v Trstu in njegovi okolici. Skladatelj Venturini jih je rešil pozabljenja, jih zapisal in priprosto harmoniziral, 16 za mešani in 6 za moški zbor. Zbirka je toplega priporočila vredna. Dobrodošla bo pevskim zborom. Tržačani naj jo pa pokupijo že za spornih na rojstni , kraj in nekdanje lepe čase. Cena partituri je le 12 din. Izdajo razpošilja skladatelj sam. Njegov naslov: Ljubljana, Kongresni trg.
DRZEN VLOM V Gorenji vasi v Poljanski dolini, v hiši mesarja in posestnika Perssuttija tik Sokolskega doma, so imeli nedavno nedeljo popoldne nad vse drzen vlomilski obisk. Mož, ki so mu bile razmere v hiši dobh> znane, je medtem, ko so imeli v Sokolskem domu prireditev, odšel v Pers-suttijevo stanovanje in odnesel železno ročno blagajno z okrog 22,000 dinarji. Izvršene so bile prve aretacije in ni izključeno, da je med aretiranci tudi človek, ki se je polastil kasete. Perssuttijevi so imeli dopoldne še ves denar v redu, popoldne pa, ko je hotela gospa po denar, da plača kupljeno tele, je prestrašena opazila, da je denar izginil. Med ukradenim denarjem so tudi italijanske lire.
(Dalje na 4. str.)
VSAK PO SVOJE
Avstrijsko sonce, kolikor ga je še, se nagiba k zatonu. Nemški diktator Hitler je ukazal avstrijskemu diktatorju Schuschnig-gu, da mora izpustiti iz ječ vse avstrijske nacije in da mora vzeti v svoj kabinet pet nacijskih ministrov. V odškodnino za to je Hitler obljubil garantirati avstrijsko neodvisnost. Schusch-nigg je bivšemu avstrijskemu korporalu Hitlerju salutiral in pokorno izjavil, da ga bo ubogal. S tem je bila avstrijska neodvisnost rešena. Ampak kakšna neodvisnost!
>»«
V nekgm clevelandskem kolegiju se je nedavno vršil zanimiv tečaj. Mlade, ženitve željne ljudi so poučevali, kako se najbolj sigurno pride do moža ali žene. Omenjeni tečaj je obiskovalo 100 mladih ljudi, od teh 97 deklet in 3 fantje. Iz tega številčnega razmerja se da precej nazorno sklepati, na kateri strani je največja ženitvanjska ihta in potreba.
Nagajivi veter, ki je oni dan razgrajal po mestu Kalamazoo, Mich., si je med drugimi vragolijami privoščil tudi to, da je zgrabil klobuk na glavi Mrs. Burton Newland s tako odločnostjo kot bi ga hotel odnesti v širni svet. žena je hitro zgrabila svoje pokrivalo in obenem tako sunkoma zasukala glavo, da so ji skočile iz sklepov vratne kostj, nakar .je reva v bolnišnici poškodbam podlegla. Za klobuk, kakršne nosijo ženske zdaj, pa res ne bi bilo treba take žrtve.
Naš dr. Arch na svoje pokrivalo ni tako navezan. Ko mu je zadnjič v Duluthu mrzla severna burja odnesla klobuk, se je nekoliko začuden ustavil in lepo zložno pogledal, kam ga vrag nese, ter se šele nato odločil za zasledovanje begunca. Afera ni zahtevala drugih žrtev kot nekoliko bolj rdeča ušesa. Seveda, on je zdravnik in ve, kaj je dobro za zdravje. .
*
Revež je človek, ki je bolan. Dvakrat revež je pa tisti, ki ima po dve bolezni skupaj. Posebnega pomilovanja pa je vreden človek, ki ima istočasno revmatizem in svetega Vida ples.
*
V Dallasu, Texas, je bil obsojen na eno leto ječe črnec, ki je v restavraciji naročil kosilo, vredno 25 centov, in ko je isto pospravil, je odšel, ne da bi plačal zanj. Mož je bil brez denarja, brez dela in lačen. Med tem pa v raznih delih dežele svobodno in v dobrih razmerah žive bankirji, ki so s svojimi špekulacijami ali pa z nezmožnostjo ofrnažili tisoče poštenih delavcev in njihovih družin za težke milijone.
Inki so bili ljudstvo, ki so v sedanji Centralni Ameriki razvili občudovanja vreden‘državni in gospodarski sistem, davno pred prihodom belcev na ameriško celino. Poljedelstvo in obrt sta bila za tiste čase na izredno visoki stopnji. Dobro organizirana vlada je skrbela v prvi vrsti, da je vsak dela zmožen državljan imel priliko za delo, ki mu je zagotavljalo eksistenco. Poskrbljeno je bilo tudi za ljudi, ki niso bili zmožni dela. Tatove so ostro kaznovali, toda, če je tat dokazal, da je kradel zaradi sile in pomanjkanja, je bil oproščen, mesto njega pa je bil strogo kaznovan okrožni n m č cinik .ki mu ni preskrbel prilik za (Dalje na 4. str.)
Iz uracfa gl. tajnika
From the Office of Supreme Secretary
BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA DECEMBRA 1937
KICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF DECEMBER 1937
(Nadaljevanje)
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
37 Frank Mihelič	28.00
37 Margaret Cerar	51.00
37 Louis T. Pirc	8.00
37 Anton Muzic	28 00
37 Anna Fabec	15 00
70 Johana Petek	26.50
71 Anton Bokal	28.00
71 Victor Bernot	18.00
71 Jacob Trcek	35.00
71 Anton Rojc	-9 00
99 Matt Macek	28.00
99 Angelina Pintar	28.00
106 Frank Mahnich	27.00
106 Stanley Ujcic	13 00
100 Marjorie M. Puntar	28.00
111 Andy Hren	38.00
136 Martin Bervar	30.00
151 John Henikman	15.00
151 Anton Plese	31 00
176 John Pavlich	26.00
176 John Pavlich	100.00
198 Mary Vidmar	30.00
December 30, 19.'!7.
4 Christina Barus	58.00
9 John Musich	'	28.00
9 Joseph Starbentz	22.00
9 Reza Anicich	34.00
9 Michael Kuzma	37.00
9 John Kalcich	35.00
9 Anton Rangus	,	23.00
9 Katherine Lamuth	34.00
11 Anton Cepuran	14.00
11 John Dolnar	13.50
13 Jacob Djurdek	57.00
16 Frank Rovan	27.00
18 Anton Jugovič	28.00
18 Frank Ravnikar	22.00
18 Frank Starman	27.00
18 Louis Pechovnik ...	46.00
18 Frahk Stefic	22.00
20 John Zupancich	16.00
20 Jacob Omerza	19.00
20 Mike Maloverh	28.00
20 Valentin Champa	14.00
20 Matilda Bombich	8.00
28 John Zebre	14.50
29 Julia Derosky	5.00
35 Matija Hribar	28.00
36 Joseph Ule	17.00
36 Mike Raspet	28.00
36 Joseph Kausek	29.00
36 Jennie Stermec	50.00
36 Antonia Brezovec	65.00
36 Antonia Brezovec	314J0
36 Frank Milavec	21.00
36 Rudolph Klanchar	12.00
36 Mary Ziants	20.00
36 John Princ	28.00
36 Mary Grasnik	7.00
36 Louis Butara	9.00
42 Joseph Javornik	13.50
42 Frank Lustik	25.00
42 Mary Erjavec	13.00
45 Josephine Schraider	ft.00
45 Wilma Mason	5.00
52 Ella Kokel	29.00
54 Jennie Marleau	10.00
54 Fred Prosnick	36.00 1
58 Anna Glach	31.00 '■
58 John Gross	28.00
66 Anna Zugel	28.50
66 John Papich	30.00
76 Frank Kokal	29.00
76 Mary Polajnar	27.00
76 Edward C. Hrovat	24.00
76 Cecilia A. Gerkman .	26.00
82 John Prhne	22.00
82 Agnes Mervar	22.00
82 Agnes Mervar	65.00
88 Jennie Vesel	21.00
88 John Kosak	34.00
103 Mary Krai	14.00
103 Anna Ponikvar	33.00
103 Katherine Rejc	23.00
105 Stefan Jakse	21.00
108 John Skufca	14.50
109 Joseph Ozanich	25.00
114 Joseph Silc	28.00
116 William Skerlj	15.00
120 Louise Markovich	29.00
120 Mary Grebenc	28.00
122 Frank Kerin	28.00
129 Angela Zergaj	31.00
129 Angela Chernivec	13.50
132 Mary Korošec	15.00
155 Andrew Peternel	29.00
158 Louis . Kochevar	23.00
158 Frank Speiser	8.00
158 Martin Gerdanc	12.00
165 Mary Spollar	16.50
166 Martin Barborich	28.00
171 Agnes Kajfez	22.00
171 Anton Ujcic	15.00
171 John R. Mezan	28.00
178 Andrew Ozanic	4.00
178 Josephine Delacli	21.00
183 Joe Koracin, Jr.	8.00
187 John Sivic	13.00
188 Alice Laurich	41.00
192 John W. Peternel	35.00
225 Frank Certveznik. Benf.	12.00
225 Paulina Vogrich	37.00
225 Paulina Vogrich	65.00
225 Joseph Simonich	26.00
225 Katarina Zaverl	28.00
December 31, 1937.
3 Anton Kastigar	18.00
3 Matt Besal	28.00
26'Josephine Suwanic	5.00
27 Frank Brunski	16.00
27 John Kochevar	23.00
29 John Moravec	22.00
29 Matilda Košenina	20.00
30 Ludvig Lampreht	35.00
30 Louis Prebil	12.00
30 Joseph Stariha	31.00
32 Anton Logar	14.00
32 Bernard Hren	21.00
32 Stanko Prašnikar	28.00
32 Joe Visočnik	25.00
32 Joe Visočnik	65.00
33 Frank Rihtarsic	37.00
33 Tomas Pivik	28.00
33 Ludmila Kiren	31.00
35 Rose Guzel .	15.00
36 John Cerneticli 		19.00|
39 Vinka Ozretich	25.00!
44 Anna Škerjanc		12.00
44 Anton Gerbic	17.00
44 Louis Krizay	14.00
47 Louis Gregoriči!	28.001
47 Anton Skufca	22.501 :
47 Anton Tekaucic	28.00
49 Matt Petrina	30.00
49 Margaret Sajnich	47.00
40 Mary Bosiljevac	43.00
49 Mary Bosiljevac	65.00 '
50 Cecilija Gregorin, Benf.	43.00
50 Margaret Anzlovar	60.00
54 Fred Prosnick	65.00
55 Margaret Rupar	10.00
55 Mike Blskonich	33.00
55 Mike Biskonicli	65.00
72 Mary Gorjup	28.00
72 Charles Brozovich	3i.oo;
72 Pauline Gregurich	36.00
75 Frank Ferlich	23.00'
75 Frank Leskovec	28.00 :
82 Anna Koroschetz	20.00
87 Yelena Manestar	27.00
90 Luka Cerka	38.00
101 Lawre nce Kapusin	31.00
101 Anton Bregach	26.00
101 John Tomsich	15.00
101 Joseph Malovich	28.00
104 Anna Krapenc	15.00
112 John Kolenc	18.00
; 123 John Petrič 		28.00
124 Anna Frankovich	26.00
124 Frank Struna	27.00
124 Anna Pohar	19.00
133 Frances Tanko	28.00
, 142 John S. Podobnik	27.00
146 John Dormish	12.00
1 162 John Petrich	34.00
1 162 Mary Krainick	32.00
162 John Maljavec	35.00
1 162 Frances L. Carlson	20.00
1 164 Frances Antoncich	21.00
1 167 Raymond Kladnik	26.00
1 188 Nettie Kaplan	18.50
1 190 Mary Anjel	14.00
1 190 Mary Deslich	28.00
1 193 Louise Dolence	31.00
1 202 Frances Kershisnik	5.00
1 204 Joseph Stemberger	21.00
1 216 Alice Just 1	30.00
Skupaj—Total i	$12,094.59
37 John	Loushin, Benf.	30.00
39 Mary	Janecek	9.33
85 Theresa Gllach	■	8.00
92 John	Shetlna	10.00
141 John	Kolbezen	9.33
190 Mary Roncevich	....	9.33
!23 Guro Vujacich	9.33
Skupaj—Total	$1,050.34
* RE MEM HE V ČLANSTVU MESECA DECEMBRA 1937
CHANGES IN MEMBERSHIP FOR DECEMBER 1S37.
Odrasli Oddelek.—Adult Dept.
Novi (Mani načrta “AA" — New Members in Plan “AA”
Dr. št. 2.: Katherine Lekatz.
Dr. št. 12.: Isabel] Strauss, Joseph T. Borstner.
Dr. št. 13.: Frances G. Slack.
Dr. št. 18.: Edward Taucher, Vincent Jereb.
Dr. št. 20.: John E. Yuhant.
Dr. št. 21.: John Fatur.
Dr. št. 27.: Jolin M. Roitz.
Eh-, št. 29.: Magaret Dolinar.
Dr. St. 30.:	Joe Prebil, William E.
Urbiha.
Dr. št. 31.: Alexander E. Pustinger. Dr. št. 36.: Andy Lampel, Jennie D. Svete, Andy Kobal.
Dr. št. 37.: Joe Stare, Paul Prince, Henry A. Doles.
Dr. št. 66.: Angela Smrekar.
Dr. št. 68.: Emma Malezija.
Dr. št. 84.: Robert Records, Minnie Kruitz.
Dr. št. 94.: Sylvia M. Birtic.
Dr. št. 123.: Ferdinand Petrich.
Dr. št. 125.: Melio Patrick.
Dr. št. 126.: Frank Penich.
Dr. št. 159.: Mary Chernlck.
Dr. št. 171.: Vincent Grlovich.
Dr. št. 185.: Lucy Smiach.
Dr. št. 188.: Ludwig Laurich.
Dr. št. 200.: Rose Chepelnik.
Dr. št. 221.: Helen Caro.
Novi elani načrta “B" — New Members in Plan “B"
Dr. it. 1.: John Pucel.
Dr. št. 6.: Victoria M. Kumse.
Dr. št. 20.: Joe Verbicli.
Dr. št. 26.: Pauline Fabec.
Dr. št. 30.:	Raymond Ambrozich,
Ccctlia B. Vessel.
Dr. št. 40.: Julia C. Turk.
Dr. št. 53.: Frank Kramar.
Dr. š(. 66.: Frances Skvarcha.
Dr. St. 130.: John Grilc.
Dr. St. 166.: Anna Maticli.
Dr. št. 185: Štefanija Hochevar.
Novi člani v načrta “C” — New Members in Plan “C”
Dr. št. 21.: John Tomsic.
Dr. št. 30.: John Koscak.
Dr. št. 36: Adam L. Partsch.
Dr. št. 37.: Robert M. Debevec, Edward Debevec, Bertha Debevec.
Drj št. 94.: stefanie SU\^a.,	:	,
Dr. St. 110.: jo&pnlne F. Otonfcnar. ‘ Dr. št. 116.: Paul Korche, William | Primožič.
Dr. št. 120.: Genevieve Seliškar.
Dr. St. 197.: Mollie E. Železnikar.
Dr. St. 222.: Theodore J. Palcic.
Zopet sprejeti — Reinstated D:\ št. 13.: Herman Schober 38287 Lina Schober 33637, William Schober 32387, Helen Schober 31867.
Dr. St. 16.: Katherine Bizjak 38921,1 Matt J. Schultz 39280.
D". St. 20.: John Mestnick 23774.
Dr. fct. 20.: John Koller 25917, Tony Pug el 26798.
Dr. St. 29.: Anna Ilerczuck 36452. Mildred Ilerczuck 36451, Rosie Herc-j zuck 39293, Sam Herczuck 34490.
D.\ St. 37.: Frances Ostir 9400, Joseph Mrzlikar 6497, Vladimir Zaga) j 35'K I.
D.\ St. 39.: Paul Dra/.ic 6095, Vinci KiU'.zlarich, Jr.	32467.
Dr.	St.	42.:	Anton	Glovan	33741.
Join Glovan 33739, Louis Glovan 25082. D \ «it. 54.: Catherine Veronick 27777. Dr. St. 70.: Lucille P. Novak 39848. Marie GfadUher 39693.
Dr. St. 75.: Matilda Jellen 30683.
Dr.	št.	104.:	Eugen	Mosetich	6904,
Ivana Schaefer 21214.
Dr. St. 106.: Andy Arhar 35730, Jolin Sen ich 35729.
Dr.	št.	122.:	Nikola	Bencich	34632,
John Bencik 31255, Mary Benik 22876, Joe Pushnick 32119.
Dr. St. 132.: Frank Zagorc 24000 Matija Orazcm 5497, Frances Orazeni 34837, John Nose 39779, Anna Nose 37738, Karolina Kcliop 34346, George D. Kaliope 39789, John C. Cimperman 39510, Anna M. Vrhove 39658.
Dr. St. 138.: Nick Kashurba 36748.
Dr. št. 144.: Josepli A. Tanko 37814, Jožef Tanko 33299, Karoline -Tanko 34165.
Dr. št. 148.: Frank Možina 20598. Dr. št. 151.: John Maričič 37904.
Di-. št. 152.: Rudolph Rilfel 37570. Dr. št. 183.: Frank Tičar 34007.
Dr. št. 184.:	Eva A. Leon 37669
Theodore Leon 37118.
Dr. št. 188.: Rudolph Agdich 280)2. Dr. št. 196.:	William J. Antloger
38442.
. Dr. št,. 198.: Frank Crnich 39143.
Dr. št. 204.: Dan Zimic 34671.
Dr. št. 225.: Ludvig Babich 35258, Rose Babich 33604. Julia Zoltalc 24205, Tony Maynarieh 37127, Rose Raiiney B481.
suspendirani — Suspended
Dr. št. 26.: Frank Chahdjpk 36311, Štefanija Korošec 35482, Mary Koss 31479, John Kocsis 36386, Stephen Kocsis 31152.
Dr. št. 30.: Frank Sega 36556, Tlio mas Sveticli 39433.
Dr.	St.	31.:	Dusan	Raduiovie.h 28740.
Dr.	št.	.36.:	Sylvia	McRoberts 38248.
Dr. St. 37.: Mary Zust 9434.
Dr. št. 39.: Louis Bago 33029.
Dr. št. 40.: Leonard Mean 30459, Steve Smuch 38904.
Dr. št. 42.: Ann J. Chorak 39481.
. Dr. -St. - 57.t‘ Edward J. Martinsek 38815
D[f.	St.	61.:	Frank	Speliar 27511.
Dr.	št.	70;:	Stella	Kovaeich 4016».
Dr. št. 71.: Ignac Fortuna 35032, Anna Pirc 33241, Anton Praznik 39041,
Johanna Stevko 21176, Matilda Smer- ] del 34583, Frank Zupon 38005, Stanley Zupon 34587.
Dr. št. 75.: George Gorjup 15909.
Dr. St. 88.: Frank J. Schonians 32772.1 Dr. št. 89.: Tomas Straus 19178.
Dr. št. 92.: Andrew Kwaisgroch 36733, Mary Kwaisgroch 33084, John Bostjan-cich 22674, Rose Officer 31620.
Dr. St. 94.: Walter Howlett 39644, Stanley Varsek 39645.
Dr. št. 103.: Alvina Perusek 31043.
Dr. St. 107.: James Stel'ano 37818, Mary Stefano 37817.
Dr. št. 108.: Jennie Piskur 20966, Joseph Piskur 19677, Joseph Cigoile 15009.
Dr. St. 125.: Frank Sabatine 40069.
Dr.	St.	132.:	Anna Slapko 22159,
Helen Debeljak 32647, Charlie Pajk 23207, Frank Orazem 35252.
6r.	St.	171.:	Rudolph Clirnalogar
36238.
Dr.	St.	175.:	Stanley Kirn 36241,
Edward Kirn 36340.
Dr. St. 180.: Frank Collins 37491.
Dr. St. 183.: Mildred Jubec 36747.
Dr. št. 184.: Joseph Novak 39372, Mary Novak 37953, Matt Vertnik, Jr. 39311.
Dr. St. 192.: John E. Grahek B236.
Dr. št. 211.: Tony Boštjančič 39723.
Dr. St. 222.: Lloyd H. Phillips 37598, Frances Strauss 36928, Helen Strauss B588.
Dr. St. 225.: Frances Kurrie 39867. Dr. št. 227.: Stanley Florek 37913.
Prestopili — Transfered Od dr. št. 196 k dr. St. 12.: William Kress 24746.
Od dr. St. 192 k dr. St. 20.: John Pike B288.
Od dr. St. 110 k dr. St. 30.: Tony Kok 34049.
Od dr. št. 37 k dr. št. 132.: Dominik Blatnik 12740.
Od dr. št. 173 k dr. št. 132.: Frank Puccl 36860.
Od dr. št. 35 k dr. St. 137.: Rose Marie Guzel 37926, Joe Šuštaršič 30884, Mary Sustarsic 29080.
0.1 dr. št. 30 k dr. št. 144.: James Kotchevar 36160.
Od dr. št. 173 k dr. št. 163.: Josephine j Bizzak 39609.
Od dr. št. 72 k dr? št. 167.: Mary, Zevart 31845.
•Od dr. št. 129 k dr. št. 200.: Mary Otrin 22268. j Od dr. št. 33 k dr, St. 221.: Helen M. Potochnik 40059.
Od dr. št. 226 k dr. št. 227.: John Mlakar 34677.
Odstopili — Withdrew Dr. št. 33.: Alice.-Demshar 32569.
Dr. št. 41.: Marie Fink 37058.
Dr. št. 44.: Ann Klein 37460. Preineinoe v zavarovalnini — Changes of Insurance Dr. St. 2.: Iz $250 na $1000 Stanley Pecliaver 32381.
Dr. 6t. 12.: Iz $1000 na $500 Anna A. Ban 38150.
Dr. &t. 27.: Iz $500 na $250.: Mary Arko 35671.
Dr. št. 137.: Iz $1000 na $500 Rose Milavec 40269, Emma Milavec 40268. Umrli — Died Dr. St. 5.: Helen Mesojedec 18437, John Peehe 19197.
Dr. št. 29.: Ba|‘b(it>'a Dolinar 8996.
Dr. št. 30.: Frank Skerbec 306.
Dr. št. 31.: Joseph Mule 38576 Dr. št. 33.: Mary Pugel 9273.
Dr. St, 37.: Anton Vicic 19295.
'.‘Dr. St. 40.: Jacob Jerina 35022.
Dr. St. 47.: Anton Škrajnar 2088.
Dr. SI,. 50.: Alojzij Gregorin 3417.
Dr. St,. 78.: Fred F. Egan 38863.
Dr. St. 108.:	Frances Drobrovolec
22144.
Dr. St. 120.: Frances Štrukelj 16211. Dr. St. 129.: Mary Muhvich 18232.
Dr. št. 132.: Mary Pezdir 25008.
Dr. St. 141.: George Sterk 1127.
Dr.'St. 158.: Frank Augustin 4790.
Dr. St. 225.: Antonija Certveznik 8612.
PREM EM liE V ČLANSTVU MESECA DECEMBRA 1937
CHANGES IN MEMBERSHIP FOlt DECEMBER 1937.
Mladinski Oddelek—Jnvenile
Department:.
Novi člani — New Members Načrta “JA" —	“M”
Dr. St. 16.: Carola Hrescak.
Dr. St. 21.: Charles J. Fore.
Dr. St. 28: Robert E. Bledsoe, Dorothy E. Bledsoe, Fred F. Jiacoletti.! Jeannette L. Jiacoletti, Richard J.| Jiacoletti.
Dr. St. 29.: John E. Košenina.
Dr. St. 30.: Allen A. Vessel, O’ga ICoschak
Dr. st. 36.: Barbara A. Zlatil,s, John Cvijanoviči!.
Dr. St. 37.: Ann M. Fabec.
Dr. št. 40.: Lee J- Rednook, Alan E. Bold.
Dr. St. 44.: William Yerman, Frank Yernum.
Dr. St. 66.: Robert L. Muren.
Dr. St. 70.: Magaret M. Bavetz.
Dr St. 75.: Michael J. Alteri.
Dr. St. 82.: Frank J. Korosclietz.
Dr. št. 94.: Henry Dolinar.
Dr. St. 123.: Elaine Kesieh.
Dr. St. 136.: Janies Rexrotli.
Dr. St. 138.: Frank Trabucco, John Trabucco, Dolores Trabucco, Joseph Trabucco, Rozalina Trabucco, Theresa Trabucco.
Dr. St. 162.: Gary E. Carlson.
I?r. St. 168.: Marvin J. Mutz.
Dr. St. 174.: Frances Savur, Frank Savar.
Dr. St. 198.: Margaret Ferenc, Frank Ferenc.
Dr. St. 199.: David A. DiLorenzo, Angeline Cherubini. Lucia CaLallo. Novi člani načrta “JC New »Umbers in l’lan “JC”
Dr. St. 4.: William Moore.
Zoin-t sprejeli Reinstated’
Dr. St. 13.: Charles Suber 6933, Tony Subur 6932.
Dr. St. 29.: Elsie Herczuck 16452, Helen Herpzuck 8589. Mary Herczuck 9864
PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ON E M OGLI S H MESECA DECEMBRA 1937
DISABILITY BENEFIT PAID DURING TIIE MONTH OF DECEMBER
1937.
Dr. št- 30.: Carol Antonovich 14600, Jennie Antonovich 14G01.
Dr. št. 37.: Ralph Debevcc 10810, Jeanne Debevec 12002.
Dr. St. 70.: Caroline M. Cradislmr 18922.
Dr. St. 78.: Mary Shober 17519, Rudolph Shober 17520.
Dr. St. 106.: Angeline Semich 13371, Frank Semich 13369, John Semich 13370, Stanley Semich 13368.
•Dr. St. 138.: Alex Kashurba 11370, Mike Kashurba 11373, Andy Kashurba 11374, Joe Kashurba 13555.
Dr. št. 144.: Frances Tanko 15839.
Dr. št. 145.: Virginia Lacavl 17298. Frank Ramus 17299, Helen Ramus 173(0, Joseph Ramus 17301, Rose Ramus 17302, Vincent Ramus t7303.
Dr. št. 198.: Edward Poliak 13315, Frank Poliak 13313, Agnes Pollalc 13317, Anna Poliak 13318. Mary Poliak 13319, Ignac Crnich 13320, Joseph Crnich 13321, Milka Crnich 13322, Margaret Crnich 15828.
Dr. 222.: John Bazow 18820.
Suspendirani — Suspended Dr. St. 3.:	Bernard	Drost 11535,
Florjan Drost 11534.
Dr. St. 6. Anthony Poaorelz 16738, Edward Pogorelz 17048, Joseph Pogo-relz 16739, Robert Pogorelz 16740.
Dr. St. 16.: Irene R. Bearjar 17730, Jennie R. Becaj 17731, Matilda F. Becaj 17732, Sofija J. Becaj 17733, Bettie Povich 9237, John Povich 9236, Milka Povich 9235, Peter Povicli 9230. Dr. St. 18.: Slavko Jardas 11468.
Dr. št. 26.: Marie Koller 7532.
Dr. št. 40.: Gary A. DeMarchi 18852. Dr. št. 42.: Rudolf Kochevar, Jr. 17039, Mary Chorak 17206, Joseph R. Dremel 17208.
Dr. št. 49.: Bernice Novak 10870.
Dr. št. 54.: Albert Vesel 18464, Helen A. Vesel 18465, Margaret A. Vesel 18460, John Hawrylec 18777.
Dr. St. 61.: Frank Spehar 17989.
Dr. št. 66.: Jenny Popek 18222, Francis R. Skul 13014, John Ukovic 13438. Dr. št. 77.: John Keiser 14708.
Dr. št. 78.:	Anne Blankis 10549.
Carl Blankis 10548, Eddie Blankis 10550, Joe Blankis 10546, Rudolph Blankush 12209.
Dr. št. 87 Rose Mary Speck 4431.
Dr. St. .92.: Theresa Sprajcer 12312. Dr. St. 94,: Jack E. Baker 13789. Johanne Howlett 17852, Karen A. Varsek 17854.
Dr. St. 107.: Leonard J. Stefano 17635. Dr. St. 112.: Mary Pakisli 12708.
Dr. št. 119.: Bernadine Verbic 4121. Dr.	St.	132.:	Joseph	Sprinzl	17285.
Richard Sprinzl 17286, Rosemare Sprinzl 17287,	Frank	Sprinzl	17478,
Anna Sprinzl 17284, Mary Virant 15730.
Dr. št. 172.: Regna Gabrovšek 18325, Robert Gabrovšek 18326, Štefanija Korošec 10782.
Dr.	št.	184.:	Antoinette M..	Novak
14768, Donald B. Prola 15049, Jack J.i Prola 15047,'PArii S. Prola 15048; Frank Vertnik 13640, Gertrude Vertnik 13638, Betty Halamik 17869, Lavern HalanMk ] 17870.
Dr.	St.	186.:	Daniel	Opalich	14306,
Robert Dietz 15749.
Dr. št. 200.: Amalija Mikolich 8053. Dr. St. 204.: Amalia Frank 13854, Joseph Frank 13855, Josephine Frank 13858.
Dr. St. 222.: Dorothy Brežina 13577, Sally J. Phillips 18826.
Dr. št. 225.: Alfred Petcrsdorff 17706, Benny Petersdorff 17707, Bernadine Petcrsdorff 17708, Eugene Petersdorli 17709, Rita Petcrsdorff 17710, Robert Petersdorff 17711, Verner Petersdorff 17712, John R. Butorac 17679, Allen C. Anderson 17693, Ronald B. Watkins 17703, Donna M. Kurrie 17690.	,
Dr št. 229.: Olga Be yarko 14907, Robert J. Roty 17901.
Prestopili — Transferred Od dr. St. 37 k dr. St. 132.: Edward Blatnik 15353.
Od dr. št. 35 k dr št. 137.: Joseph W. Sustarsic 13043, Arlene M. Sustar-: sic 18889.
Od dr. St. 72 k dr. St. 167 Elsie Zc-vart 12087.
Odstopili — Withdrew Dr. St. 6.: Gilbert Evanish 9135.
Dr. St. 94.: Edward Battel 8149.
črtani — Expelled Dr. St. 58.: John Kuhar 10236.
Dr. St. 109.: Victor Matosich 4315.
Anton Z.basllik, glavni tajnik-Supicme Secretary
h urada gl. tajnika
POSOJILA NA ČLAN SKE CERTIFIKATE MESECA JANUARJA 1938 Loans on Membership Certificates in the Month of
| 173 	 34401	62.27
173 	 B99	68.91
174 	 34080	121.32
175 	 35623	121.05
175 	 34366	185.79
S 175 	 33513	215.64
175 	 33450	141.54
, Skupaj — Total 		. .$4,878.28
ilih ječah. Schuschnigg ™ lin druge poti kot da se je zaMeJa podal. Iz pisanja v nemških stih je razvidno, da naniei3' Hitler kar najhitreje vPe^.j svoj nacijski sistem v Avs in da se bo v bodoče morala j stri ja v vseh ozirih pokoriti P j vel jem iz Berlina. Navidez^0 Avstrija še ostala neodvisna
jžava, toda v praktičnem
bo samo del velike Nemčija kor je na primer Mančuku<> nos na papirju neodvisna va, v resnici pa pod P°P°*V, kontrolo Japonske, tako bo ' s tri j a pod popolno ko« ^ Nemčije, dasi bo na paphJ11 odvisna.
Precejšnja zagonetka Je’^a.0. j Mussolini ni uprl tenui Iia^or vejšemu koraku Hitlerja, ^ je bil storil pred nekaj 'e so naciji skušali izvesti isto>
'je te dni izvršil Hitler. 1 0^ ima strah pred moderno op1 ljeno nemško vojsko.
•i	1^
Razni državniki ugibaj . namerava Hitler v bližnji bo . nosti. Ali namerava °c_ ' ^ Češkoslovaški tisti del ^ je v pretežni večini nern^k1 • .j bo okupiral tako zvani P°
, koridor? Ali bo preko f 0 1 ^
. vdrl v rusko Ukrajino, ki J ^ ga ta žitnica? Ali se mu bo
telo rumunskih'oljnih v]C 0.
Ali bo hotel “odrešiti’ Ju j tirolske Nemce, ki so daneS I peto Mussolinija?	.
’ Preteklo nedeljo je *n1^nien-ljler pred nominelnim Par ^ je •jtom dolg govor, v katei j ■ opozarjal države z nem^
> manjšinami, da Nemčija ^ >|trpela njihovega zatiranj*1’^ lje je zahteval vrnitev njih nemških kolonij in v/‘\ ja. da stoji Nemčija na s*rall'r0ti 'jponske v njenem boju i “boljševizmu” na Kitajk Omenil je tesnejšo zV^'' jfi« Nemčijo in Avstrijo, toda ^ besedo ni 'omenil avs.trij* .. odvisnosti. To pomeni, da ) ^ strijska neodvisnost šla ^ oziroma v nemški žakel.1-stri ji in v Italiji so bili P ^ jeni, ker Hitler ni niti ma o nil avstrijske neodvisno* *•
lA
PREDPOMLADNA V*
(Nadaljevanje s 1. strani
obrezovanje skoro v slučaju priporočljivo. . ji ... , <e t«11 ! Po drevju in grmičju- . ^ ,
tam najdejo “mešički.
' dttf" I
bujejo zalego gosenic i11 ga mrčesa. To spečo zale* lesov naj se obere in	,t,	.j
Vrtno trato se lahko v ^ su pognoji s tem, da *e	j
raztrosi hlevski gnoj,	;
umetna gnojila ali Pa	i
Taka gnojila se lahko n«■	j?	|
tudi kar po snegu. V°da	J('
ga se snega in pomla^11®	j
ževja bo dovedla gnoj^0 nim koreninam. Na isti	j
lahko gnoji drevju i'1 f Nekateri tudi izboljšaj trato na ta način, da 1 travino seme kar po sliefc ^
> ni 6^
Za sejanje vrtnih *e prosto je sedaj v naših ta ^ ' nih zmerno gorkih splošnem še prezgodaj' pa se že zdaj poseje	V>'!,
seme korenja in peterž V51 narji tudi priporočaj0 ^ sladkega graha (s'vee lf kar mogoče zgodaj, daj jiosajeni sladki	V*
obilo in zgodnjega cve ’^ti ^)f svrho priporočajo i^°| e]c, !l‘ čevelj ali več globok ^je^. katerega dno naj se nafe(]^ kaj grobega material11’ „ f voda nekaj odtoka, ^r°0j^ kaj palcev na debelo ^e10 gnoj kake tri palce iul' ^ v' bre zemlje in nato na.1 sti posadi seme sladk°^gIli približno pol palca to naj se nasuje tri Pa. in ko se posede, naj -se $ nadaljne plasti, da b° ^ ]ji' jarek poln. Sladki	j
sončno lego, gnojno z	j
poidi dooti zalivanja-
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
December 1, 1937.
9 Anna Mervich	$ 32.00
31 Mihael Sadar	30.00
37 Joseph Korošec	11.00
37 Anton Stih	11.00
71 John Znidarsich	10.00
120 Rose J. Maki	11.33
Deceinlier C, 1937.
3 Johana Tonise	10.67
3 Joe Cankar	10.33
11 Anna Bosanfic	29.67
11 Anna Stanesich	13.00
II Luisa Brodariču	20.67
30 John Bavdek	30.00
52 Martin Oberzan	20.00
66 John Prus	11.33
66 Anton Peselj	11.33
70 Assessments for John
Kovach	30.6‘ž
72 Prances Brozovicli	10.00
105 Edward Ambrožič	21.00
223 Guro Vujacich	11.33
December 8, 1937.
37 Prank Kranjc, Benf.	28.33
39 Mary Jancek	11.33
57 Gregor Cipcic, Benf.	13.00
85 Theresa Gilach	11.33
December 13,* 1937.
92 John Shetina	10.00
130 John Resetich	17.67
144 Anna Klobučar	11.33
200 Prank Lunka	9.33
December 17. 1937.
92 Antoii Zupančič	10.00
229 Alex Penich	9.67
December 22, 1937.
1 Gregor Kristian	9.»3
1 John Kosir	9.33
I Matt Mausar	9.6»
15 John Zobec	8.33
45 Mary Lambert	10.001
45 Joseph Kocjan	10.00
45 Anton Smrdel	10.00
149 Anton Merlak	10.00
December JK, 1937.
6 John Cerne	9.33
26 Anton Trescec	8.00
26 Joseph Krsul	9.33
23 Anton Gaspersic	1!>.00
31 Joseph Strah	7.00
31 Katherine Nemanich	7.00
70 Malt Rasp	9	33
71 John Znidarsich	10.00
III Frank Rims	10.00
136 Anton Opeka	7.00
137 Polona Lacli	16.00;
174 John Persin	9.671
December 30, 1937.
9 Frank Kovaclc	30.00
9 Cecilija Prislich	20.67
II Antonia SChweig: r	10.66
11 Frank Zltnik	33.00
10 Frank Gunde	9.33
16 Joseph Rudar	9	33
20 Anssessments for Jolni
Rtivnikar	21.90
35 Prank Zalatelj	9.33
36 Mike Osabr.n	9.33
30 Mary Skufca, Benf.	13.33
42 Assessments for Ignac	.
Zabukovec	19.20
63 John Prus	9.33
60 Anton Peselj	9.38
108 Assessments for Frank
Kikel	15,72
120 Rose Maki	9.07
128 Assessments for Frank J
Turk	5.91
128 Mrs. Frank Turk and G.
A. Klel'saas, Judge of Pro- -bate, Aitkin Co., Minn.	14.70
December 31, 1937.
3 Johana Tomse .	10.00
5 Ludvig Mesojedec, Benf.	18.76
29'Assessments for Anna
Miklaucich	0.24
29 Assessments for Frank
Miklaucic	14.64
ANTON ZBAsNIK, 1 glavni tajnik—Supreme Secretary
RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA
(Nadaljevanje s 1. strani)
LETALSKI POZDRAV šost velikih vojaških aeropla-nov je ])retekli teden poletelo iz Zedinjenih držav v Buenos Aires, Argentina, k slavnostim inavguracije predsednika republike Argentine. Razdalja med mestom Miami v Floridi, kjer so i se letala dvignila v zrak, in Buenos Airesom, znaša 6000 milj. Letalci so bili v Buenos Airesu z velikim navdušenjem sprejeti.
POPLAVE IN SNEG šest jugozapadnih držav je . bilo konci preteklega tedna prizadetih po poplavah in snežnih viharjih. Zapadni del Kansasa i je pokril debel sneg. V državah 1 Texas, Oklahoma, Arkansas, Missouri in Louisiana so napravile povodnji veliko škodo.
PODPIS POGODBE Te dni je bila podpisana po-1 godba med zastopniki General Electric družbe in C. I. O. unijo,
• ki velja za eno leto in se nanaša '■ na približno 30,000 delavcev. Tovarne omenjene družbe so raz-i. tresene po državah New York, Massachusetts, Conn ecticut,
■' Pennsylvania in Indiana.
VOJNA V ŠPANIJI španska civilna vojna sega že v dvajseti mesec, pa še ni videti nikake odločitve. Po mnenj^u ekspertov je vojna zahtevala okrog 350,000 človeških žrtev in je po-; vzročila nad pet tisoč milijonov dolarjev materialne škode. Hudi boji se vršijo na dveh daleč ločenih frontah in lojališti poročajo o znatnih uspehih. Ilebeli ne poročajo o kakih teritorialnih uspehih, pač pa navajajo, da, so imeli lojališti težke izgube. Zadnja poročila od rebelne strani pravijo, da so rebeli spet zavzeli Teruel, medtem ko lojali-sti trdijo, da to ni resnica.
VOJNA NA KITAJSKEM Vojskovanje na Kitajskem se vrši na različnih frontah, ne da bi ena ali druga stranka poročala o kakih posebnih uspehih. Kitajske neregularne čete, ki vodijo gverilsko bojevanje, so baje j zavzele važno železniško progo v dolgosti 75 milj in s tem onemogočile dobavo potrebščin gotovim delom japonske armade. Japonske vojaške oblasti v Šanghaju so se opravičile pri poveljstvu ameriških čet zaradi vpadov japonskih patrulj v mednarodni del mesta, katerega kontrolirajo ameriški mornariški vojaki.
ODSTOP EDENA Zunanji minister Velike Britanije Anthony Eden, znan, neizprosen nasprotnik diktatorjev, je resigniral. Za vzrok je navedel ,da se ne strinja z načrti sedanjega kabineta iti jih ne more 'priporočati parlamentu. Po njegovem menju je Anglija preveč popustljiva napram Italiji in Nemčiji. Zaradi Edenovega odstopa je zavladalo veliko veselje med italijanskimi fašisti.
I	_____
l NEMČIJA NA POHODU Po vesteh, ki zadnje dni prihajajo iz srednje Evrope, ne moremo sklepati drugega, kot da je Avstrija prenehala eksistirati kot neodvisna država in da je postala del nacijske Nemčije. Nemški diktator Hitler je poklical avstrijskega kancelarja Schuschnigga v Berlin ter je zahteval od njega, da poveri pet važnih ministrskih mest v svojem kabinetu izrazitim simpati-čarjem nacijev in da osvobodi vse nacije, ki so bili zaprti v raz-
iif'
Dr. št.	January 1938 Cert. št.	Vsota
Lodge No.	Cert. No.	Amount
1		$ 379.70
2		 34953	220.03
11		 33628	136.99
15		 36515	136.88
26		 36360	197.28
26 			 36359	99.45
29 			 37700	83.76
30 				 34167	86.51
30 			 40182	16.80
30 			 40181	7.56
37 			 40263	32.88
41 			 37215	291.85
42 			 35971	212.24
42		 34558	304.23
42 			 33739	78.87
42 			 33741	56.62
53 			 40266	59.92
53 			 40265	29.04
55 			 35282	184.59
55 			 35029	42.99
55 			 40184	29.76
66		 33925	103.12
66 			32.07
66 ... _		 33924	62.64
70 			 40185	79.64
88 			 33867	471.84
88 		. . . . :	 37535	127.69
103 			 34037	378.81
116 			 40011	17.88
Rogelj;
1 *1® pripravljeni?
*«<« j„f
f”1 ,narcem se prične hnjCe"Ja. v Proslavo naše 40-^ktft Uali s*e zapisnik glav-%kiS*je> eitali sle uredniški for sgCl^‘ s*e druge dopise,
Panji	° na&i nov* kam-
ty ‘ ste doumeli, da laliko
S ciilarnezn^ <‘lan doseže ^sp/j ^ sle mislili na to,
Wi (iui !!°Mjo in pomočjo dru-ln lojalnih članov la-VtNfo 2€/e drugo priznanje in Huj °’ vleče in miče, da je
hnJriVlačno> merodajno in \ga e?w Pomena za posa-
V (^ann ali članico naše 0^'° bo priobčena slika
lf«i(/„* * življenjepis? Ali ni s ** hiri^r^^a na*im lojalnim tyiiic io°olnim dr uši venim ^ ostali čla-f,»! Po sliki in opisu? Ali iwudi enako pri-Sui^ er° yas postavil pred
V l'1 V8e one, ki čila jo na-
\ d	m	8 *em mo*
° naJdejo vaši dol-
^ni^^lji <w znanci, ka-
So	° ras mnogo,
kij(,	'	6/	čutili v se-
šlfo n° Z(ldoroljnosl in raz-
Sill	katerega	ste	na-
n sebe in organizacijo?
ilin
l,f jg ^ ^llo vse vaše življe-S,ty>n°Vano v vašem spo-S° ^ dosegli drugo pri-
tl<l8 1 >lcly, (t(lo? AH ne bi bi-
\«kSe.P°lno P°nosa *n ve'
V se odpeljali v Min-
1 Mn0fPros^avo 40-letnice na-by€ e/ Ali ne bi radi vide-V" neslo, kjer se je JV* j. Mftsa organizacija?
» ^	videli	tudi	glav-
I!0(j(poslovan je iste-i M*e iiT'- ^ru*Lvi- Tam bodo 'd m ob Ct7 Uslanoimiki, ki so >U>n° delali za porast H|j Ali ne bi bili radi B®^in 6 ^ot'ek, ki bi zasto-'m,, Albino?
m'k!
*£«* doseči prvo ali %q j*n(l/,Je °ll odlikovan je,
Hr ne^aJ žrtvovanja,
V?^€ *n nekaj deli lf%. i>ni n<t‘- I'e korajžo je 'K ] ^%i,a ZaJcaJ ne? Saj z va-Meto' de^°,n napravite do ^jotelju ali znat Pomoč in tolaž-Hi ^ nefireče. Obenem pa žnost, če naglašamo,
SC« bratJe *n sestre, n !la*° samopomoč, ki k!° ki f<S,a orOanizacija. Po-X j. Kaši 40-letnici ne NcZ*abiti> da je naša or-i Cl?*>ra in močna, ko '% tolikih let ostala M s”j0,u Jakosti in popu-%l	r>bner/a zavarovanja
'e«. QnJa.
i>i ;P
L "ii cv0 Vas morebiti stra-SSt 80 v deželi. Ampak \l U društev po raz-•SrUuah in mestih. A ko lj ilntl v° Povprečno dobi 6 \%ii$?v’ Jednota bo imela ikS0l, U hupanje 1122 no-H%0ln Članiv. To je že C \ Z<- štiridesetletnico. -tn^^i in delavni, la- <■
%°''ytoUemlo. 1 \ ;'!>> avljeni?
tK)Pisi
\T : /j ^ "——-pel'-;	— Letos bo na- i
Sv0. n°ta obhajala 40-Sv 6>a °bstanka in naše
V J e iNii D 0Žfifa. št. 21 JSKJ,
i P V Sil0 ^ne 10. februar-1 fr"!	v	Proslavo-tel
je*1;, kSw. veselico ali ne-| j ji1 \^\ 28-bavo. Ta doma-)i> '’I	1)0 Vršila v Domu
Vi V vV:^v v soboto 30,
10 ^ \\	je	določena
V ' j	a	^ebo	in s tem bo |
ihVSe’ Je za razna!
r^Ii	ples- Vsa Prire‘
, ^ j J* in	'	društvenemu
i	^6tie ^ se bo Potrudil’
S§t najsijajnejše. Veni člani pa naj
L
stoje odboru na strani in naj mu pomagajo z dobrimi nasveti.
Naše društvo št. 21 JSKJ je bilo dosedaj skoro pri vsaki stvari med prvimi, torej bo morda tudi prvo na zapadu, ki bo s primerno prireditvijo praznovalo 40-letnico J.S.K.Jedno-te. Člani in članice našega mladinskega oddelka bodo za omenjeno veselico prosti vstopnine; za otroke v starosti od 12. do 16 leta, ki niso člani našega društva, pa bo vstopnina po 25 centov.
Člani so prošeni, da se kar mogoče številno udeležujejo društvenih sej, posebno pa naj ne I pozabijo priti na prihodnjo sejo, ki se bo vršila 10. marca, da se tako rekoč malo pomenimo glede kampanje. Upan, da so člani paznc prečitali zapisnik letnega zborovanja glavnega odbora, posebno še tisti del, ki se tiče kampanje v proslavo 40-letnice. Ako se primemo dela z navdušenjem, sem prepričan, da bo naše društvo tudi v tej kampanji pokazalo lepe uspehe. Bratski pozdrav! — Za društvo sv. Jožefa, št. 21 JSKJ:
Frank Okoren, tajnik.
Barberton, O. — člane in članice društva sv. Martina, št. 44 JSKJ, ki iz enega ali drugega vzroka nosijo svoje asesmente' društvenemu blagajniku ali blagajničarki, opozarjam, da jim tekom tedna čez dan ne morem biti na uslugo, ker sem zaposlena. Doma me pa dobe ob delavnikih po peti uri popoldne in ob nedeljah ves dan. Ob omenjenih časih lahko oddajo društvene asesmente pri podpisani blagajničarki. Moj naslov je 583 Brady Ave. V začetku leta je vedno nekoliko sitnosti, posebno, če se spremenijo društveni uradniki; eden ne ve za tajnika, j ^ drugi ne za blagajnika itd. Do- c kler se med Seboj ne spoznamo, j 1 bo šlo nekoliko bolj počasi, ko pa pride vse v pravi tek, pojde f: gladko in leto nam bo preteklo,} da sami ne bomo vedeli kctaj.:1 Sestrski pozdrav! — Za društvo'č št. 44 JSKJ :	1
Jennie Merkun, blagajničarka. |
S pota. — Ob času letnega i1 zborovanja glavnega odbora JS- J K J v Elyu, Minn., je bilo vreme 1 zimsko, kakor se za ta čas spo- 1 dobi, toda dolgotrajnega hude- 1 ga mraza ni bilo. Po nekaj dneh | res ostre zime je postalo vreme j mehkejše, da ga je pohvalil še; sobrat urednik, ki ni prijatelj zime. Prijetnejše pa bo tu mese-jca julija, ko bomo obhajali 40- 1 letnico JSKJ.
l
Jugoslovanski nedeljski radio , I program v Hibbingu in Virgini-I ji, Minn., je bil izvrsten. Pele so: i sestre Shepel iz Elya ob godbi 1 1 njih brata, s samospevom pa se I je postavil Elyčan Balas, ki je:
I zapel eno tudi v počast gl. odbor-1 nikov JSKJ; z godbo ga je j spremljal Mr. Jenko. Potem je zapela mladina iz Gilberta in nato so se oglasile jugoslovenske tamburice. Elyški pevci Roz-! man, Kobe in Levar z godbo F. Jenkota so se dobro postavili, i Slišali smo našega v železnem iokrožju rojenega rojaka Kra-Ikerja, ki zastopa 61. distrikt v legislaturi države Minnesote, j Več zanimivih reči nam je povedal F. Tekavetz, ravnatelj jugo-' slovenskega radio programa. Večkrat je nastopil z godbo Frank Smoltz iz Chisholma in -1tudi Rudetova godba je lepšala
■ program, že dalje časa pa po-* greaamo na radio lepi glas naše , pevke Olge Praznik. Upamo, da -jse kmalu spet oglasi.
j i V bolnišnici v Elyu se še vedno
■ nahaja stara naseljenka Mrs.
- A. Volotz, ki mi je z veseljem i pripovedovala, da so jo zdravni-i. j ki tako uspešno zdravili, da je i! mogla vstati s postelje in da za->imore s pomočjo palice hoditi a! okoli. Tam se že več časa zdravi
- tudi rojak Frank Filipič, ki je a bil poškodovan pri delu v rud-1, niku. Tudi njemu se zdravje o-;. brača na bolje.
j	Matija	Pogorelc.
Cleveland, O. — Dr. Jurij Adlešič, župan mesta Ljubljane, je uradno sporočil, da se udeleži slavnosti Jugoslovanskega narodnega vrta, ki se vrši v dneh 14. in 15. maja t. 1. Na to slavnost je vodstvo Jugoslovanskega kulturnega vrta povabilo gospoda župana, da prisostvuje tej slavnosti kot vrhovni zastopnik slovenske prestolice. Na to slavnost opozarjamo ves slovenski živelj ter zaeno vabimo na to izredno slavnost. — Za Jugoslovanski kulturni vrt:
Jože Grdina, glavni tajnik.
Cleveland, O. — Revija “Cankarjev Glasnik” je izšla in izhaja kot živ spomenik proletarskemu pisatelju Ivanu Cankarju. Ta spomenik so mu postavili tisti ameriški Slovenci, ki verujejo, da so nam potrebne Cankarjeve ideje, ki jih je izražal v svojih spisih. In “Cankarjev Glasnik” nas na poljuden način seznanja z njimi, zato naj bi prišel v vsako slovensko hišo. Kdor še ni naročen nanj, je tem potom vabljen, da se naroči, kdor je že naročnik, naj zan j dobi na-daljne naročnike med svojimi prijatelji in znanci. Naročnina j za Ameriko je za celo leto $3.00, za pol leta $1.75; za stari kraj $4.00 za vse leto. “Cankarjev Glasnik” potrebuje zastopnikov po raznih naselbinah. Priglasite se ter pišite po potrebne listine in pojasnila na: “Cankarjev Glasnik,” 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Tutak lahko ponosen na svojo scprogo, ki se zanima za društvene seje, dasi druge članice ne prihajajo na seje. Po mojem mnenju	bi prav	storil,	da	bi
apeliral	na svoje	sobrate	pri
društvu, da naj tudi oni pripeljejo svoje žene na	sejo,	ako	so
članice;	ako pa	niso	članice,
naj poskrbijo, da brez odlašanja vstopijo v društvo.
Znano je, da so mnoge ženske bolj vztrajne za razno društveno delo kot moški, in tudi boljše agitatorice so za stvar, za katero se zanimajo. Zato naj bi možje insistirali, da tudi njihove žene prihajajo na društvene seje. S tem bodo storili dobro delo za društvo in Jednoto. Kosilo jim bodo vseeno lahko pripravile.
Tudi pri našem društvu Triglav, št. 144 JSKJ, se članstvo prav slabo udeležuje društvenih sej. Kaj je vzrok, ne vem. Želela bi, da bi tudi članice prihajale na seje. Ako možje ne pridejo, naj pa oni enkrat kosilo pripravijo.
Delavske razmere v Detroitu so slabe, ker so vsi tovarnarji na sedeči stavki. Ako bodo še nekaj časa sedeli, bodo zapravili trg za avtomobile, kajti ako delavci ne bodo delali, tudi ne bodo mogli kupovati, kar producirajo, in depresija bo šla za drugi vogal. Revščina je že tako velika kot je bila v letih 1931 in 1932. Zločini se množijo, kajti lakota in pomanjkanje je sila, katero razume le oni, ki je bil že kdaj lačen in brez centa v žepu. Ako revež prosi za pomoč, je ne dobi, če pa v sili ukrade košček kruha, je strogo kaznovan.
Tukajšno časopisje je v pretekli jeseni z velikimi črkami pisalo, da če bo izvoljen za župana mesta Detroita kandidat C.I.O., se ne bo delalo. Kandidat C. I. O. je pri volitvah propadel, pa se kljub terjiu ne dela. Lokalno časopisje pa nam zdaj neče nič povedati, zakaj se ne dela in zakaj moramo živeti \ mizeriji, dasi je vsega dbvol; v prodajalnah.
Upam, da bom prihodnjič mogla kaj boljšega poročati iz našega mesta. Morda se naš župan domisli, da je V državi Michigan sedeča stavka nepo' stavna, in bo zapovedal, da gospodje kapitalisti vstanejo. Bomo videli. Pozdrav!
Mary Bernick
Pittsburgh, Pa. — Po dolgi depresiji smo se veselili dobrih časov in boljših delavskih razmer, pa jih nismo pričakali. Finančni mogotci, ki imajo usodo dežele v rokah, nam mečejo le drobtinice, in nezavedni ljudje se dajo zavajati, da je tako prav. O pravici do dela in do poštenega zaslužka ti mogotci nečejo nič slišati. Seveda, ako razmere tako nanesejo, bomo pa dobri za hrano topov. Civilizacija dvajsetega stoletja, s katero se ponašamo, kaže za preprosto ljudstvo le skromno eksistenco ter pomanjkanje in prilike, da se žrtvuje za topovsko krmo. Čas je, da se delavstvo zgane in z združenimi močmi izvojuje primerno življenjsko eksistenco zase in za varuje demokracijo za vse. Prava svoboda in dobri življenjski pogoji morejo eksistirati le v demokraciji. Kaj producira fašizem, ki je zanikanje vsake demokracije, vidimo v Evropi in drugod.
Dne 6. marca ob 2. uri popoldne se bo v tukajšnjem Slovenskem domu na 57. cesti vršil velik shod. Na shodu bo nastopilo več govornikov, ki bodo govorili o obrambi demokracije, o važnosti C. I. O. in o drugih važnih problemih današnjega časa. Vsi potrebujemo izobrazbe in kar najbolj širokega znanja o sodobnih problemih. Na tem shodu nastopi tudi naš dobro poznani odvetnik Ludvik Zupančič, ki bo kandidiral za poslanca v državno legislaturo.
Gospodinjski odsek Slovenskega doma priredi predpustno
Louis Zorko, upravnik.
U
I)e Puc, lil. — člani in članice v društva Slovenski bratje, št. 130 ^ JSKJ, so vabljeni, da se polnoštevilno udeležijo maškaradne ^ veselice, ki se bo vršila v tukajšnjem S. N. Domu v soboto ^ 26. februarja in se bo pričela ^ ob 7. uri zvečer. To veselico ,
d
priredijo skupno sledeča društva: št. 130 JSKJ, št.'3 SSPZ, J št. 59 SNPJ in št. 85 SŽZ. Čisti dobiček te veselice je namenjen ^ blagajni Siqy|agtoi	„
ga Doma, ki nam daje brezplačno' prostore za naše seje in v enkrat na leto vsakemu društvu brezplačno dvorano za prireditev veselice. S kurjavo, razsvet- " ijavo in čiščenjem ima S. N. ^ Dom znatne stroške, zato je na-
v	S
ša dolžnost, da jih vsaj deloma povrnemo s tem, da napravimo kar največ dobička za blagajno r Doma. Za maškare so pripravljene tri nagrade in tudi druge zanimivosti bodo čakale srečne . posetnike. Da bo dobra postrež- v
C
ba, se tudi lahko zanesemo, ker v	r
so to rec vzele zenske v roke.
I
Tudi novega igralca bomo imeli ^
za. to prireditev.
r	c
Naš tukajšnji S. N. Dom je £ naša lastna ustanova in dolžnost j |nas vseh je, da ga podpiramo, j ; Kakor vsako poslopje, potrebu- i je tudi Dom včasih teh ali onih a i popravil, plačati je treba davke s in drugi izdatki pridejo od časa 1 do časa. Zato je treba dohodkov, s in naša dolžnost je, da Domu 1 | pri tem pomagamo. Torej, vsi s člani in članice, pridite gotovo ] na to prireditev, naj bo vreme ; kakršno koli. Nihče ne stanuje < tako daleč, da ne bi mogel priti. : Vsak, ki pride, bo imel zavest, ] ;da je storil svojo bratsko in -narodno dolžnost, obenem pa bo deležen prvovrstne postrežbe in ] dobre zabave. Na svidenje v so-, boto 26. februarja zvečer! —
! Za društvo Slovenski bratje, št.
: 130 JSKJ:
Ignac Benkše, tajnik.
i	*
i Detroit, Mich. — V Novi Dobi z dne 9. februarja sem čitala kratek dopis od sosestre Anne Mae Tutak, v katerem pravi, da ji je soprog rekel, da naj ne hodi na. sejo, ampak naj ostane dcma in pripravi kosilo, češ, da je samo ona ženska na seji. Iz tega bi se sklepalo, da njen soprog ne vidi rad, da njegova soproga hodi na seje, kar bi se reklo z drugimi besedami, da ne želi, da bi se zanimala za društvene zadeve.
Jaz bi rekla, da je sobrat
n f
ist>
$
■it
t?
r > jj#
n ",1 >
|(5
ij»'
maškaradno veselico v soboto 26. februarja. Prireditev se bo vršila v Slovenskem domu in rojaki so vabljeni, da se je v obilem številu udeležijo. Obenem se poziva rojake, ki imajo otroke šolskih let, da jih vpišejo v mladinski pevski zbor “Prešeren”. Vaje se vršijo zdaj vsako soboto ob 11. uri dopoldne, ko pa nastanejo daljši dnevi, se bodo vaje vršile ob večerih.
Paul Klun
LISTNICA UREDNIŠTVA
Vse, kar razni dopisniki poročajo o srečkanjih, srečolovih, “bingo” igrah, tombolah in dobitkih, mora urednik iz dopisov črtati oziroma izpustiti. Take reči se od poštnih oblasti smatrajo za neke vrste loterije in loterije so postavno prepovedane. List, ki se pošilja po pošti, ne sme delati reklame za take aktivnosti, če neče imeti sitnosti s poštnimi oblastmi.
George Washington, vojak in državnik
Washingtonov rojstni dan je narodni praznik v vseh državah in drugih pokrajinah Združenih držav. Na ta dan dežela časti spomin svojega voditelja, ki je poveljeval ameriški vojski v vojni za neodvisnost in ki je kot prvi predsednik Združenih držav dal smernice bodočemu razvoju prve republike, ki je bila osnovana v moderni dobi.
nov
George Washington se je ro dil v Westmoreland countyju v. državi Virginia dne 22. februarja 1732. Bil je angleškega pokolenja, pravnuk Johna Washingtona, ki se je izselil v Virginijo petdeset let po ustanovitvi prve angleške naselbine v severni Ameriki v James-townu.
Mladi Washington je pohajal v šolo do svojega 16. leta. Skozi tri. leta potem je delal kot zemljemerec in se v prostem Času učil vojaške taktike, kakor je bilo v navadi pri sinovih premožnih plantažarjev. V svoji rani vojaški karijeri je služil kot major v angleškem pohodu proti Francozom. -Bil je tudi poveljnik virginskih čet v ta-kozvani francoski in indijanski vojni, ki je trajala od 1. 1753 do 1755. Po tej vojni se je u-maknil na svojo plantažo, da bi tam užival življenje in udobnost veleposestnika.
Burni dogodki pa, ki so se razvili po uvedbi pristojbinske-ga zakona, Stamp Act, od strani angleškega parlamenta v 1. 1765, so ga privedli nazaj iz pokoja. Soglašal je z nazira-njem kolonijalnih voditeljev, da obdavčenje brez parlamentarnega zastopstva pomeni tiranstvo. V Massachussettsu so se vršili krvavi spopadi med kolonisti in angleško vojsko. Prvi kontinentalni kongres se je sestal v mestu Philadelphia in zanikal angleškemu parlamentu pravico obdavčevati ameriške kolonije brez njihovega privoljenja. Ko so bile vse peticije zaman in je bila sem poslana angleška vojska, da bi ukrotila ameriške “upornike,” se je kontinentalni kongres po dolgem obotavljanju in razmišlje-vanju končno odločil prelomiti vse vezi z Angleško. Proglasil je neodvisnost trinajstorice kolonij v nesmrtni izjavi, ki je postala inspiracija vseh svobodoljubnih ljudi po celem svetu. George Washington je bil pozvan, naj sprejme vrhovno poveljstvo kontinentalne vojske, in sprejel je ponudbo.
Revolucijonarna vojna, ki je sledila, je bila eden najpomembnejših dogodkov v svetovni zgodovini. Vse je kazalo, da bodo Angleži končno zmagali. Angleška je bila tedaj najmočnejša velesila. Imela je na razpolago neizčrpljiva bogastva in izurjeno vojsko ter je bila v stanju udinjati vojake iz
vsega evropskega kontinenta; njene zaloge orožja in municije so bile velikanske. Gospodarila je nad morjem in vsa ameriška j obala ji je bila odprta in. nezavarovana. Na drugi strani je imel Washington na razpolago omejeno število farmarskih prostovoljcev, več ali manj ne-izvežbanih. Pretila mu je tudi državljanska vojna, kajti znatno število ameriških kolonistov je ostalo zvesto Angleški in je dejansko pomagalo angleški vojski. Prebivalstvo trinajstorice kolonij je znašalo tedaj 2,500,000 oseb, tretjino od katerih so tvorili priseljenci. Iz notranjiščine je pretila nevarnost indijanskih napadov, kajti Angleži so agitirali med Indijanci z vsakovrstnimi obljubami, da bi jim pomagali zatreti revolucijo.
V prvih letih vojne so bili Angleži zmagoviti. Bili so časi, ko se je zdelo, da bo razcapana in sestrad ana kontinentalna vojska vrgla puško v koruzo in se udala usodi. Washingtonova strategija in neomahljivost pa je opogumljala vojake. V kritičnem trenotku je priskočila Francoska na pomoč z brodov-jem in vojsko. Prostovoljci Jz inozemstva so prihiteli v Ameriko, izmed katerih so bili najbolj znameniti von Steuben, La fayette, Rochambeau, DeKalb, Pulaski in Kosciuszko. Vojna je trajala več kot šest let. Končala se je s predajo angleške vojske pri Yorktownu v oktobru 1. 1781. Dve leti kasneje je bil sklenjen mir, ki je priznal neodvisnost Združenih držav.
Zopet se je Washington u-maknil na svoje posestvo, toda ne za dolgo. Leta 1787 je bil pozvan, da predseduje konvenciji, ki je sprejela ameriško ustavo. Bil je soglasno izvoljen | za prvega predsednika Združenih držav in 1. 1789 je bil vsto-ličen. Prvi koraki novega naroda so bili okorni, polni nevarnosti in borbe. Tu je Washington s svojo nesebičnostjo, poštenostjo, mimodušnostjo in modrostjo pokazal svojo veliko držav-noštvo .Bil je izvoljen za nadaljnja štiri leta in ko se je končno umaknil, braneč se tretji izvolitvi, je zapustil narod, ki i je bil trdno osnovan in na poti k sijajnemu razvoju.
Umrl je dne 14. decembra 1799 v starosti 68 let.
FLIS |
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
-
CIGANSKA OHCET Cigani se običajno poročajo kar doma v svojih taboriščih., Nedavno je bila taka slovesnost; v Kačji ridi, med Mirno pečjo in Novim mestom.
Neki kmet je peljal dva prašiča iz Novega mesta domov, ker j jih ni prodal. V gozdu ga usta-j vita dva cigana. Pričelo se je ba- j rantanje za prašiča, naposled so se pogodili za 500 din. Vendar je kmet moral dati povrhu še 10 litrov vina, kar je rade volje storil, saj računa vino samo po 3 din liter. Cigani so mu pošteno odšteli denar, vzeli prašiča z voza in ju na mestu zaklali. Kmet se je kmalu nato vrnil z vinom in brž se je pričela gostija, h kateri je bil povabljen tudi kmet, ki se je iz radovednosti voljno odzval. Velike kose mesa so cigani vrteli na ražnju, da še je širil po gozdu prijeten vonj. ženin in nevesta sta pridno tiščala skupaj in se mastila s slastno pečenko ter sta prigrizke korajžno zalivala z vincem. Ciganska tovarišija je veselo rajala okoli njiju. Starejši cigan je igral na orglice, že dobro, podkovana z jedjo in pijačo sta se dvignila ženin in nevesta in se nekajkrat zavrtela okoli muzikanta. Zdaj se je pričel poročni obred. Stari cigan, nevestin oče, se je prikazal s precej velikim glinastim loncem v roki, lonec je bil ves zvezan z žico. Postavil ga je na tla. Nato je dajal ženinu potrebne nauke kako ljubez-njivo mu je ravnati z nevesto
Takoj nato so pričeli plesati o-koli lonca, dokler ga ni ženin prijel in ga treščil ob tla. Toda lonec se — v veliko veselje ciganov — ni razletel. Zadovoljen ga je ženin vnovič vrgel ob tla, zdaj se je pa lonec razbil v sto kosov. To pomeni: če bi se bil lonec že prvi pot zdrobil, bi zakon ne bil srečen. V drugo jima je pa lonec zagotovil mnogo sreče v zakonu.
Poročni obred je bil s tem v glavnem opravljen, ženin in nevesta se nista po današnji modi podala na poročno potovanje, saj tega bosta imela še dovolj, marveč so se po poroki spet pričele gostije, ki so se zavlekle pozno v noč, takorekoč do sivega jutra.
VELIKA ZAPUŠČINA Slovenka je zapustila 30 milijonov samostanu? “Deutsches Volksblatt” poroča iz Aten, da je tam umrla princesa Kokola-nija, rojena Slovenka Karolina Prah. Prahovi so v zgodnji mladosti umrli starši. Vzeli so jo k sebi tuji ljudje, ki jim jp pa pobegnila v Trst, od koder so jo zvabili trgovci z dekleti v Kairo. Tam se je seznanila z Dalmatincem Ivanom Tomičem, ki jo je poročil. Mož je zaslužil s tihotapstvom lepo premoženje in ko je umrl, je vdova podedovala milijonsko premoženje. Kmalu nato je vzbudila precejšnjo senzacijo vest, da je že priletno vdovo poročil neki grški princ. Zakon pa ni bil preveč' srečen in princesa Kokolanija je kmalu odšla v samostan. Nedavno je umrla in vse svoje premoženje v vrednosti 30 milijonov frankov zapustila nekemu samostanu menihov v Jeruzalemu.
NAPAD VOLKOV V gostivarskem okolišu so tolpe volkov letos že večkrat napadle samotna naselja. Zdaj so volkovi navalili na orožniško postajo na Vlajnici. Pred polnočjo so čudni glasovi zbudili povelj-nika,(ppstaje narednika Rudolfa Trinaj.stiča, ki je takoj vstal in pohitel k oknu. Petnajst volkov je stalo pred poslopjem in tuli-| lo. Narednik je zgrabil za puško in ustrelil tri volkove, dočim so se ostali razbežali.
BORBA ZA DEDŠČINO Borbe za milijonske zapuščine | imajo mnogo udeležencev v No-| vem Sadu in v vsem Banatu.
! Tam je doma dolga vrsta pre-i tendentov na najrazličnejše milijonske zapuščine v Ameriki in 1 v drugih prekooceanskih državah. Mnogo se je že pisalo o borbah za zapuščino nekega Scha-ferja in Ciglerja, zdaj pa je na dnevnem redu zapuščina nekega Lechlingerja, ki je baje v Ameriki zapustil 99 milijonov dolarjev. Javilo se je doslej že 43 dedičev in če bo šlo, recimo, od vse j zapuščine za pravde in za raz-i ne takse v Ameriki kakih 33 odstotkov, bo vendarle na vsakega naslednika odpadla lepa vsota. V banaških krajih živi več Lech-lingerjev, ki so si zdaj v Novem Sadu najeli nekega odvetnika, da bi jih zastopal v borbi za zapuščino. Arhivar okrožnega so-! dišča v Pančevu, Anton Schrei-! ber pa je dal zdaj razglasiti, da i je naj ožji sorodnik nekega svo-| jega rojaka v Ameriki, ki je pred meseci umrl in zapustil tudi blizu 100 milijonov. Najbolj 1 zanimiva pa je Horvatova zapuščina, na katero reflektira rodbina Taličeva v Pančevu. Ta ; zapuščina iznaša v gotovini,
• vrednostnih papirih in nepre-
■ mičninah 2 in pol milijarde bel-
• gijskih frankov, izvira pa od 1 soproge belgijskega kralja Leo-
■ polda II., Marije, ki je bila čla-: nica neke madžarske plemiške ‘ rodbine. Reflektanti na to o-
• gromno zapuščino iz Pančeva ‘‘imajo seveda precej konkurentov na Madžarskem, v Avstriji 1 in še drugod po svetu. Kakor je ’ videti, je Pančevo mesto bodočih
• milijonarjev in milijarderjev,
- ki se pa morajo vsi za enkrat
- tolažiti samo z lepimi nadami
• in hudimi skominami.
rr
NOVA DOBA
rr
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE
Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote IZHAJA VSAKO SliEDO
Cene oglasov po dogovoru_______________________
Naročnina za člane 7Sic letno; za nečlana, <$1.50; za inozemstvo
OFFICIAL ORGAN ol the
ISSUED EV E ti, Y WEDNESDAY
HuhxcnpiKm for members $."iX per year;
nonmemuers bJ.oU
NOVA DOBA VOL. XIV.
Advertising rates on agxeernent NasJov za vse, kar se tiče lista: 6233 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
DRUŠTVENE IN DRUGE I j SLOVENSKE VESTI
-------
(Nadaljevanje s 1. strani)
I
jih, kjer je nastopal, je dalo| odlično priznanje njegovi visoki vokalni umetnosti. G. Schif-rer namerava prirediti v Zedinjenih državah serijo koncertov. Kolikor je dosedaj znano, se bo prvi teh koncertov vršil v nedeljo 6. marca v S. N. Domu v Clevelandu, Ohio.
*
Zabavni večer priredi Jugoslovanska šola moderne umetnosti v Clevelandu pod vodstvom1 H. G. Peruška v soboto 26. februarja. Prireditev bo v sokolski dvorani S. N. Doma na St. Clair Ave. v Clevelandu.
Gospodinjski odsek Slovenskega doma v Pittsburghu, Pa.,
! priredi maškaradno veselico v I soboto 26. februarja.
I javni knjižnici na St. Clair Ave. in E. 55th St. v Clevelandu, O., se bo v petek zvečer vršilo j predavanje o slovenskih in hr-ivatskih pisateljih. Predavala bosta pesnik Ivan Zorman in pro-Ifesor Frank Tomich. Predvajane bodo tudi premične slike, i Pričetek cb 8. uri zvečer.
Slovensko društvo v Centru,
1 Pa., priredi na večer 26. febru-larja maškaradni ples v Slovenski dvorani v Centru.
• ❖
Po nesreči je bila ubita s strelom iz puške sedemletna Dorothy Strnad v Clevelandu, ki je s svojimi starši prišla y poset k prijateljski Rusovi družini. Ko so se starši obeh deklic razgo-i var j ali v drugi sobi, je mala Jo-; sephina Russ kazala svoji mali prijateljici lovsko puško, ki j/3 bila nabasana. In nato se je zgodila nesreča.
Desetletnico slovensko opere j v Clevelandu, O., bo v nedeljo
127. februarja proslavilo samo-’ j stojno pevsko društvo “Zarja” z ’ vprizoritvijo lepe zgodovinske opere “Nikola Šubic Zrinski.” Prireditev se bo vršila v avditoriju S. N. Doma na St. Clair Ave. v Clevelandu, O., in se bo ' pričela ob treh popoldne. “Zar-' ja” je društvo, ki se more uspe-1 šno merili s katerim koli slovenskim pevskim društvom v Ame-1 riki in je to pokazalo že z mno-^ 1 t gimi koncerti in operami. Zato,
1 kdor si želi prvovrstnega duševnega užitka, naj ne zamudi ope-
“; re “Nikola Šubic Zrinski.”
iI	____________
\ i
D ZVEZDA NAŠEGA NEBA
(Nadaljevanje s 1. strani)
sa v metropoli francoskega in evropskega duha. Dve leti je bil učitelj pri neki plemiški rodbini na Bavarskem. Leta 1910 se je preselil v Ljubljano in se ba-\ il samo s slovstvenim delom. Leta 1912 je bil dramaturg Deželnega gledališča, leto pozneje’ pa je bil imenovan za 1 j ubij an-' skega mestnega arhivarja. Po prevratu je zavzel mesto dramaturga Narodnega gledališča v Ljubljani in zdaj je upravnik j tega vodilnega in reprezentativnega slovenskega gledališča.
Pesnikovati je začel Župančič že v svoji novomeški gimnazijski dobi. Leta 1899 je pri Schwent-nerju v Ljubljani izšla prva zbirka Župančičevih pesmi “čaša opojnosti.” Pozneje smo dobili “Pisanice,” “čez plan,” “Samogovore,” “Lahkih nog na o-krog,” “Sto ugank,” “Cicibana,” “Mlada pota,” “V zarje Vidove,” “Veroniko Deseniško” in še Imarsiktij drugega. Leta 1936 je Akademska založba izdala v treh i ličnih zvezkih izbor njegovega celotnega dela “Dela Otona Župančiča.” Tem trem knjigam namerava v kratkem priključiti še četrto, ki naj prinese izbor izvirne proze in tako tudi s te strani osvetli pesnikov duhovni obraz.
Oton Župančič je slovenski literaturi preskrbel tudi krasne
Jugoslovanska Katoliška Jednota v
ELY, MINNESOTA
m.
Denvefi
GLAVNI ODBOR: a). Izvrševalni odsek:
Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan,
Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn.
Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, Box 105, Unity,
Tretji podpredsednik: FRANK OKOREN, 4159 Pearl St.,
Colo.
Četrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173rd St., O«” land, Ohio.
Tajnik: ANTON ZBASNIK, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn.	t	.	ireh,
Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., PittsDUfls Penna.	riau
Urednlk-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6233 St. ^ Ave., Cleveland, Ohio.
b). Nadzorni odsek:
Predsednik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio. ,
1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6208 Scliade Ave., Cleveia" '
Ohio.	-fniiet,
2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1312 N. Center St.,
Illinois.
3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn.	_
4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow Land^J^
GLAVNI POROTNI ODBOR:	^	.
Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton,
1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, Colo.
2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa.
3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn.	,,
4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., BrooklyiM^.
Jednotino uradno glasilo.
NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio „
♦ajnlfc*'
Vse stvari, tikajoče se uradnih zadev, naj se poSUJaJo na glavnega n>. denarne pošiljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe in prizive n“j quisle,vi na predsednika porotnega odbora. 1’roinje za sprejem Ilovll‘	na	,r'
nje za rvISanje zavarovalnine ln bolnlfika spričevala naj se poiUJM0 bovnega idravnika.
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, nuročnina nečlanov ln lzpre™'" j, 0. alovov naj se poSUJaJo na naslov: Nova Doba, 6233 St. Clair Ave., Uevi fS.
Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki Je najbolJSa Jugoslovan gyojioi varovalnica v Zedinjenih državah ln plačuje uaJllberalneJSe P°“p0 ».jierl*.’ članom. Jednota je zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini J>11 ln kdor hoče postati njen član, naj se zglasi pri tajniku lokalnega aru« ^1#j» pa naj piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z 8	1	je<jnot»
plemena, neozlraje se na ujlh vero, politično pripadnost ali narodnosi.	t
sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta ln ostanejo mladinskem oddelku do 18. leta. Pristopnina za oba oddelka Je prosta.
Premoženje znaia nad $2,000,000.00. Solventnost Jednote znaša 115.8696-
NAGRADE V GOTOVlN1
ZA NO V OPRIDOBLJ ENE ČLANE ODRASLEGAj^tf
fuai
"'ho
»ou
%
Tl
tat
#01
ie
S
tti
mfj
h\
u
%
n
'fel
5c|
H
Hjit
V
til*1
l)oto in visoko ceni.)0 i	IL'
jateljstvo. Vsaj od te s ^ imel avtor tega članka 's ^ spoznati. Tudi mehk0’ ^ glasno belokranjsko	F i
menda odmev mehkih (tr le Krajine. Vpričo vS je / morda ni čudno, da	Iti-,	*i|||
svetlejša pesniška zv(f ^ danes žari na	S|
nebu in katero občudu.1\	^
ameriški Slovenci, /j'ju P' jj \ med loz, vinskih gri^e'	f
nih polj Bele Krajine’v #' žarela še dolgo, d°^0^ v'Cu . Slovenije in Jugosla'1^# \ lje vsem, katerim .ic	\
beseda in slovenska ^ gjj*1 •
žanski nektar in am 1 ^ re‘ vsem, ki ljubijo lep0*0	L
co!	J11
 ^
ODMEVI IZ npP
KRAJEV	^
------1	str^’	\
(Nadaljevanje s *■	,	v *
 — r i? C
RAST PREBIVA^ 3l:’v'r A V lotu 1921 štela okrog 12 miW°#	^
valcev, zdaj pa jin *pj	L
15 milijonov. p°n\5	%
prirastek je okrog , P* ,. V vsakih tisoč prebiva .	‘	^	v
stek pa ni povsod, ena. ^ ski banovini' z n asa ^ j '!|jf stek na vsakih tiso‘; P .	±
nad 45 oseb, v vfb^ je^ ^ v dravski banovini.	^
veni ji, pa le nekaj 12.
• prrtCA; f
TO VAM JE ? flr Znano je, da sl'a ^ j1' ^ bira svetle predmet^ tem kam skrije. Y vjc jb je Mehmed Trebi*1^ $j ^ vzgojil svojo udo«10.0,^ f J j da mu vse, kar nW ,g jfi ^ ^ , domov. Večkrat	j
nesla dinarje, zH \,,	'	S
. zlat prstan, katei^fe ^ 1»^
! vrnili lastniku, '<cr,,uvt) ^ nrutunu vrezano njc .	j
J
■ prevode Shakespearea in drugih ]
i j mojstrov svetovnega slovesa. ;
- Pesnik se odlikuje s čudovito le- i
- poto slovenskega jezika, tako v i
■ originalih kot v prevodih. In )
- kar je naj lepše, skoro vse izraze i
- je jenial direktno iz narodnega 1 , jezikovnega zaklada, dasi jih je :
- moral seveda tu in tam primer- : -Ino opiliti, čitanje njegovih del '
je tako.z ozirom na vsebino kot z ■: ozirom na lepoto jezika užitek, h1; v j kateremu se čitatelj povrača ponovno in ponovno. Lepota njegovih del ostaja večno lepa, ve- : čno mlada.
1 Iz Župančičevih del se zrcali ' brezpogojna ljubezen za lepoto,
' pravico in resnico, obenem pa tu-' di njegovo široko svetovno ob-" zor j e. Iz tega izhaja, da ga ves • narod, brez ozira na stranke,
'I smatra za duševnega velikana Mn svojega glasnika. Zanimivo 'ije, da se je Oton Župančič v °l članku “Adamič in Slovenstvo,”
' ki je bil pred nekaj leti priobčen) v v “Ljubljanskem Zvonu,” odlo-; k čno potegnil za našega ameriško-’■ slovenskega pisatelja Louisa Adamiča, kateremu so nekateri (. ozkosrčneži zamerili, da piše v :j angleščini. Župančič jim je v •_ dotičnem članku na izrazit na-a čin pokazal, da Adamič dela t. čast Sloveniji, četudi piše v an-j. glešk^m jeziku. t_	Našega naj večjega sodobnega
). j slovenskega pesnika Otona žu-”|pančiča, nam je dala, kot že o-)- j m en j eno, Bela Krajina. Pisec ie tega članka ni imel nikdar sre-e če videti tistega koščeka slovenil ske zemlje, vendar se mu zdi, a da ga pozna in da ga je vzljubil j- [iz nekaterih tipičnih župančiče-
1-Jvih pesnitev. Sinovi in hčere Be-ie le Krajine so raztreseni po mno-
2-;gih krajih Zedinjenih držav in e pisec tega članka je imel srečo
ii najti med njimi mnogo dobrih in odkritih prijateljev. V sploš-
i- nem so to podjetni, delavni in ie bistroumni ljudje, ki ljubijo le-
NAGRADE V GOTOVI N *	^
ZA NO V OPRIDOBLJ ENE ČLANE ODRASLEGA £	\
DINSKEGA ODDELKA DAJE J.S.K.JEDNOT A NAG K*	\
GOTOVINI.	.Mai/111'	'■
Za novo pridobi j ene člane odraslega oddelka so I>reCl	Jlj
deležni sledečih nagrad:	_	agrM P
za člana, ki se zavaruje za -S’ 250.00 smrtnine, 11	^	e f
za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, $2.00 "	ji,	tie
za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine, $4.00 B	fkl
za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, $5.00 /*	(j*,	f j
za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, $6.00 n	pi:
za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine, $8-00	pM S
Za novo pridobi jene člane mladinskega oddelka Pa	M'‘ri1
lagalelji deležni sledečih nagrad:	jflr'
za člana starega načrta “JA” — $0.50;	. jlte w
za člana novega načrta “JC”, s $500.00 zavciroV0	K
$2.00; ,
za člana novega načrta “JC” s $1,000.00 zavai'°v
$3.00.	^	hili2<t
Vse le nagrade so izplačljive šele potem, ko so o	p0(,
člane plačani trije mesečni asesmenti.	!
] kim ljudskim skupinam. Mi pa se lahko kot posamezniki 11 pridružimo tistim skupinam, o katerih sodimo, da so naj-! bolj demokratične in najbolj elelavne za koristi splošno-sti. Misliti in razsojati pa moramo sami, zato nam je narava dala možgane. Od kogar koli vsiljeno prepričanje . ni nikako prepričanje.	•'
Vsi člani JSKJ smo delavci ene ali druge vrste, kajti ' med nami ni niti enega kapitalista, ki bi zaslužil to ime v pravem ameriškem smislu. Logično je torej, da je tudi 1 naše glasilo vedno na delavski strani. Delavske unije in ' sporazumno delo med njimi imajo v našem listu vedno ; prijatelja in zagovornika. Samoumevno, pa je, da se naš 1 ! list ne more mešati v spore, ki se porajajo med različni- ‘ mi unijami. Rešitev teh sporov pripada članom prizade- 1 tih unij in sicer potom njihovih unijskih edinic. člani JSKJ spadajo k različnim unijam in urednik našega gla-; sila nima pravice zapostavljati niti ene niti druge.
Vsekakor pa je vredno poudariti, da se problemi de- ‘ ) lavcev ne rešujejo samo v političnih strankah in delavskih unijah. Za vsakega delavca je velike važnosti, da . je zavarovan pri dobri podporni organizaciji. Važno je zanj, da si pridobi ameriško državljanstvo, če tega še ni-• ma. Važno je, da izpopolnuje svojo splošno izobrazbo, j Važno je, da zna čuvati svoje zdravje. Važno je, da koli-. kor mogoče razume gospodarske razmere te dežele. Važno je, da pozna svobodščine, ki jih ta dežela jamči vsakemu prebivalcu iste; ako bo poznal te svobodščine in jih vzljubil, bo vedel kako braniti demokracijo na volilni dan in ob drugih prilikah in prav gotovo ne bo simpatiziral s fašisti in drugimi zatiralci svobode. Vse take j probleme se od časa do časa obravnava v našem glasilu j in urednik je za svojo osebo prepričan, da je to v korist ^ delavstva. Koristi delavstva se ne rešujejo samo na enem polju, ampak na mnogih. Mi z našimi šibkimi močmi in ’ pri skromnih prilikah prispevamo k temu' pač toliko kot j je v razmerah mogoče. Pozabiti pa ne bi smeli nikoli, da } je J. S. K. Jednota v prvi vrsti bratska podporna organi-v zacija, in da se mora tudi delo njenega glasila vršiti v tej smernici.
Kot že zgoraj omenjeno, je za vsakega delavca važ-^ no, da je zavarovan pri dobri podporni organizaciji. Mi, r ki smo člani JSKJ, vemo, da že spadamo k taki dobri organizaciji. Vemo dalje, da je v tej deželi, še lepo število dobrih in poštenih slovenskih delavcev, ki vsled ene-, 1 ga ali drugega vzroka še niso člani nobene podporne organizacije. Tem bomo koristili, če jih pridobimo za vstop v našo Jednoto. Obenem pa bomo koristili rasti in sol-, ventnosti J. S. K. Jednote, ki letos obhaja svojo 40-letni-j co. Kampanja v proslavo tega jubileja se otvori 1. marca in bo zaključena 31. maja. To je lep jubilej, kakšen pa bo uspeh kampanje v proslavo istega, bo odvisno od naše aktivnosti.
[;	VSAK PO SVOJE
)-1
■ ;	(Nadaljevanje s V. strani)
i - .	„	. - . •.	....	.
v foWrsTHro milo, kntere nied'. brati ni vredno niti sto dolarjev, j' in s katerim se vozi na oddaljeno delo in od dela. Morda se ž
. <
njim vozi se par sosedov, da jej, manj stroškov za gasolin. Pro- ' metno sredstvo ni posebno poslušno in uspešno, vendar je boljše ko nič. Nekega dne pa se stari Fordič vsega naveliča in izdihne. Ekspert iz bližnje ga- ‘ raže konstatira, da pokojnemu ’ vozilu ne more vrniti življenja | niti naj dražja operacija. Za lastnika je to nedvomno gospodarska katastrofa, toda če bi se 1 mož obrnil na drage rojake za I finančno pomoč, da si nabavi j drugo, čeprav staro in rabljeno vozilo, bi se mu smejali. In, če bi se obrnil za tako pomoč na rojake v starem kraju, bi rekli, da se mu meša in.da ga je treba zapreti.
Pa sem oni dan videl v nekem lokalu na naši slavni St. Clair cesti od občine Cerknice uradno potrjeno obvestilo in prošnjo, da j-e temu in temu posestniku poginil vol in da naj bi dragi ameriški Slovenci zbrali zanj potrebno vsoto, da bi si mogel nabaviti drugega vola. Seveda je žalostno, če vol pogine, skoro j tako kot če star avtomobil izdihne. Najbolj žalostno je za vo-la samega, nekoliko manj pa za njegovega gospodarja, ki ima morda še enega vola ter hlev, hi-1 šo. in posestvo. Marsikateri tu-1 kajšnji rojak ne premore niti ■ pasje štalice in ne ve, kako boj 1 prihodnji mesec plačal stajiari-' no od svojega bornega bivališča.
‘ Pa naj potem ameriški Slovenci, ki imamo toliko potreb med na-j ' mi samimi, nadomestimo vsake-1 ’ ga vola in teleta, ki pogine v Slo-; veniji? Toliko volov in telet pa ‘ ni med nami!
1	A.	J.	T.
HITROST VOŽNJE
i Hitrost avtomobilske vožnje! >! se ne more pravilno oceniti na i oči. Na švedskem so delali tpza-
- devne poskuse in so pronašli, da so se sodniki motili za 20 odstot-
- j Ivov ali več. To velja tudi za iz-i kušene voznike.
/
! delo in zaslužek. Inki so' bili pogani in po naših pojmih napol divjaki, toda z ozirom na človečansko pravičnost so nas daleč prekašali. Kdaj bomo še mi toliko civilizirani, da bomo kaznovali tiste, ki so krivi, da morajo j pošteni brezposelni delavci ži-j veti v pomanjkanju, dasi bi radi delali!
“Domovina, ti si kakor zdravje,” je svoječasno zapisal Ivan Cankar. Pri neki drugi priliki pa jo je prav isti pisatelj imenoval j pocestnico. Oboje'skupaj vzeto idokazuje, da jo je ljubil, toda kljub temu ga je včasih tako zdražila, da ji ni mogel reči lepe besede.
Nekaj podobnega je v odnoša-jih ameriških Slovencev napram rodni Sloveniji. Radi jo imamo,
I saj ne moremo drugače, toda kljub temu nam je včasih resnični “pain in the neck,” kot pra-vijo Američani.
Mi ameriški Slovenci smo sta- , (rokrajski Sloveniji sami bogati i strici, dasi marsikateri teh stricev nima niti niklja, da bi si ku-i pil zavojček tobaka. V vlogi stricev in tet smo prispevali tisoče j trdo prisluženih dolarjev za po I povodnjih prizadete rojake v j starem kraju, za pogorelce, za slepce, za zvonove, za orgle, za 'gasilske in sokolske domove, za spomenike itd. Ne sponašamo jim tega, kljub temu, da je zelo visok naš lastni narodni davek za vzdrževanje naših tukajšnjih kulturnih in gospodarskih usta-jnov in za podpiranje naših lastnih revežev.
! človeka pa spravijo v jezo ali smeh, kakor je pač razpoložen,
■ prošnje od popolnoma neznanih privatnih oseb v Sloveniji, da bi : jim'tukajšnji Slovenci potom 1 j javnih zbirk finančno pomagali l za popravo hiše, za dokup po-i sestva, za višje šolanje mladih i ljudi itd. Kakor da bi ne bilo i tisoče takih problemov, ki jih . ne moremo rešiti^ m^d nami sa-1 mirni!
.1 Vzemimo, da ima dragi ame-. riški rojak, ki dela v tovarni ali
- NALOGE GLASILA '
Naša J. S. K. Jednota, kot druge slične organizaci- ' je, je bila v prvi vrsti ustanovljena zato, da svoje člane finančno podpira ob času .bolezni ali ponesrečb in da s smrtninami, izplačanimi za umrlimi člani, pomaga njihovim dedičem. To je glavna in temeljna misija Jednote, kateri morajo služiti oziroma kateri morajo biti podrejene vse pritikline. To je tudi logično, kajti pri ogromni večini članov je bila podpora, ki jo Jednota jamči po predpisih pravil, tista privlačnost, ki jih je privabila v
organizacijo. '	....
Največje važnosti za Jednoto je_ torej, da si ustvari, vzdržuje in izboljšuje gospodarski sistem, ki bo njenim članom oziroma njihovim dedičem zasigural tisto, za kar so bili zavarovani. Gospodarska stran Jednote, njeni ustroj, njen poslovalni sistem in njen napredek na član-1 stvu in financah, predstavljajo tisti temelj, brez katerega ne bi bilo Jednote.
Razume se torej, da je bilo jednotino lastno glasilo v prvi vrsti ustanovljeno zaradi jednotinih problemov. Glasilo predstavlja stalno vez in občevalno sredstvo med glavnim stanom ter med krajevnimi društvi in posameznimi člani, obenem pa tudi občevalno sredstvo med društvi in njihovimi člani. V predkonvenčnem času in ob prilikah iniciativnih predlogov nudi glasilo prostor in priliko za razprave. V' slučajih kakšnih napadov mora glasilo braniti dobro ime organizacije. Ob vseh časih pa mo- j ra na en ali drugi način delati reklamo zanjo in ji pri- j vaSjjati nove elane. Vsaka organizacija namreč vedno potrebuje novih članov, če hoče napredovati in če hoče I« obdržati svojo solventnost.	d
Ko je bilo na konvenci ji leta 1924 sklenjeno, da za-;(: čne J. S. K. Jednota s pričetkom leta 1925 izdajati svoje J' lastno glasilo Novo Dobo, je bilo obenem določeno, da se glasilo ne sme rabiti za nikako versko ali politično pro- x pagando niti od strani urednika niti od strani članov. 1 Delegati so bili mnenja, da obravnavanje problemov ver- p’ skega in političnega značaja ne spada v glasilo bratske i( podporne organizacije. Člani so v verskih in političnih zadevah različnih prepričanj, pa ne bi bilo pravično in bratsko, -če bi se tako ali tako prepričanje enega ali dru-j j gega člana zapostavljalo ali smešilo v listu, za katerega . je vsak odrasli član prisiljen plačevati s svojimi prispevki • za stroškovni sklad.	f
Glasilo Nova Doba je bilo torej ustanovljeno na ne- j strankarski podlagi in se je iste smernice držalo od prve- r/ ga dne do danes. Da je bila ta smernica srečno izbrana, j dokazuje dejstvo, da so,jo skoro brez debat odobrile in potrdile vse sledeče konvencije. Niti na društvenih sejah j niti v glasilu ni prerekanj verskega ali političnega zna-N čaja, kar nedvomno mnogo pripomore k lepemu miru v J organizaciji. In smelo lahko trdimo, da je prav ta lepa j • harmonija med članstvom mnogo pripomogla h krasni rasti organizacije, in sicer k rasti na članstvu, na financah in na ugledu.
Točka 165 naših pravil določa, da “urednik ne sme razpravljati v glasilu o veri ali politiki, niti ne sme priobčiti v njem dopise članov, ki bi hoteli o tem razprav- : ljati.” Ta določba ni še nikoli škodovala skupni organizaciji niti nobenemu posameznemu članu, pač pa je, po mnenju urednika, veliko koristila organizaciji k vsestranskemu napredku in ugledu. Ako bo katera bodočih konvencij smatrala omenjeno točko za škodljivo, jo bo lahko odpravila ali spremenila. Za sedaj pa stoji in drži. Isto-tako stoji in drži določba točke 4 naših pravil, kjer je, poudarjeno, da J. S. K. Jednota je izključno bratska in podporna organizacija in da “v njenih vrstah ni prostora za kako strankarsko politiko ali versko propagando.”
* Urednik bo te določbe brezpogojno upošteval Prečitali naj bi jih včasih in upoštevali tudi tisti, ki bi hoteli y očitnem nasprotju s pravili zanesti v našo organizacijo m naše glasilo politične ali verske spore.
Pravila določajo, da urednik priobčuje v glasilu, poleg jednotinih in društvenih vesti, tudi gradivo poučnega in zabavnega značaja. Tudi to določbo skuša urednik izvrševati, kolikor mu čas in prostor dovoljujeta. Prostor pa je omejen. Istotako so omejene tudi moči ene osebe, ki mora biti, avtor vseh slovenskih člankov, popravljalec vseh dopisov, knjigovodja, korespondent, “office boy,”; urejevalec velikega članskega naslovnika itd. Velikih svetovnih in ameriških problemov ne more reševati in prepričan je, da jih ne bomo rešili vsi ameriški Slovenci skupaj, ki smo končno le majhna kapljica v ameriškem morju. Kot tujerodci, s slovanskimi imeni in morda s tujim naglasom angleščine, pač ne bomo na generalskih oziroma vodilnih mestih, kadar se bodo taki problemi reševali. Reševanje ameriških aadev spada velikim ameriš-
■ ENGLISH SECTION OF ■
▼ Olf'cial 0r9*n w
of the
South Slavonic Catholic Union.
AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
®y Ross News
We
s Present here the proceed-]
P °Ur last meeting of Feb-) j. ’ ^or the benefit of those not attend. We. still ^ to see more members j
'he fjUr mee^nKS.
a*"e for the dance at u ta s farm was made Hj*8Saturday, July 9, with rhL ankovich supplying On March 13, a! 8i; 0Ul' bowling brothers
latch’!*1!’6 going'to Lorain i ain q r against the’ t0 ^ group. We invite) 8° out to Lorain and see j ^misiiig match. Baseball ^ht up once more and rg j0u and you, to give us tipi ^0r^> so we may have a !0n ^hip club this coming
ifd$ ^^SCUss*on was Ij. *° ticket« and other eti,^cted with recreation-ling l6S- ^is resulted in the itioii0f a five-cent per month 1^ i ^ the present assess-^inning March 1. This 6fst'^e you’ br°thers and ^Hal a^enc^ Betsy Ross rectal ?^a*rs without any ad-t^b arge-
lhve,s- here is something to
^at°i ^ ^or' any mem-Hfiw )r*n^‘s into Betsy Ross >er ,trieitlbers will have his Iciy lc^L,re published in our i >:aper- Second, any mern-ilin ^ducing new members e"’a , in policies, will
ced with a trip to Ely>
I, a> with all expenses Johnie Gruden !1
■	80> Sscu, Cleveland, 0.11
fl* ■	   i	t
/|>Nce in gen™ ;
,®Ociaf’ • — The Slovene 4 (l*011 Center, Pa., will
0 ^i#m!^lovUriCe on February 26, in
*n Center. It’s 1 s^rWj 6 a masquerade dance 1 k'.1fit/off at which you all have ^gf|\ lln- Prizes will be given best dressed.
:> x |?N j. °rchestra has been en-e .ciluOcp ^ltrnish the music for
'\t Sw • As «'WW ther«|' >lSJ jMwfetlty refreshments.
10 ir®%i!ie everybody in Center
V *ffv 0rinK towns to attend !> ? ti 111 Ml] I!' assure you that ffyl ave a good time.
Isabell Erzen
^R>^VELAND’0
;*^5iii' l^ilg 'C>?ates of the second
,r<! ICVd ?nvention of SSCU
p ’Mje ° Wr^e the Nova i	°Ur month came and
# >tht?;s February. I attend-
G ^*rst and the second |C“ fUn C°nventi°n. We had ,i)	the	second conven-
were more f'?' .jii |!i, the +, I also wish to at-
J,,V r \ t ^nivri •	.t
Kjrlk 1 u .luvenile conven-;
' OtV1' Htifi °T c°llinwood High k *•1 a 1 am in the tenth
11 jiL- ^ taking a technical
^VlVHe >t '.illjoy ^ very much
• ^/|%tft,>ti,i)acquaints me with V V' I\i ^ tv.	Work. And I wish
1	thG ° legates that at-bK f Wi,S,econd juvenile con-
cXf |\ to be there, at the c'	th ° ^ an even better
it	j an *-he first and sec-
I to to send best re-| \lt0 ^'le juvenile dele-;A' j#I	0 the supreme board.
*^yi	Joseph	Rudolf	Jr.
•rj\	No.	37,	SSCU
k ^---------
IČ Vl^ll J,Sl°l> U a *</. I 'l t ^ v°y: "father says,
? I1'1 I \V,Si °U us the radio
iemS^ng'r
I ^'J|j 'With pleasure. .■ I *^65» “No. We want
0A I	N
“As A Secretary Sees It”
Blawnox, Pa. — The phrase I “read your by-laws,” as employ-jed by lodge officers in general, has seen so much over-time work that its usefulness is questionable. How to get the members by-law conscious leads the list of unsolved problems in the fraternal question-box. Any unit holding the answer to this questionnaire would render a top-notch service in the fraternal j field by divulging their “success story,” as suggested by brother Joe Golicic.
Pay Your Dues!
Enrollment in a fraternal organization obligates a person to certain duties. Foremost, as made explicit under DUTIES OF MEMBERS, in our by-laws, is that a member’is to acquaint himself with the laws of the Union and to comply with the same at all times and in all respects . . . Another, and one sadly neglected at times, is one that is also miscontrUed by many members; one in regard to due date of assessments. They are not due the 25th, nor are they due the last of the month, but as section 488 reminds you, “ASSESSMENTS B E COME DUE ON THE FIRST DAY OF EACH - MONTH. Any member failing to pay the assessment within thirty days of the due date shall be suspended ...” Although payable the first day of the month, a member has a grace period of 30 days in which I to meet his or her assessments. Those who would argue to the contrary have only to study their by-law . . . Commenting further, we find that the section preceding the above, asserts that “It shall be the duty of each member to pay his regular and special assessments for the lodge or Union at the regular or special meetings of his lodge. In case a member is UNABLE to attend a meeting he shall have the right to pay his assessments at the home of the secretary of the lodge.” There are those who would like to believe the opposite of the by-law reading . . .
This writer is proud to announce to the membership that the Electrons, for the past three consecutive months, have complied almost unanimously with this section of the by-laws. The few neglecting have not failed to meet the assessments; i before expiration of grace peri-^ od . . . To comply is to ease the i burden of an unfavorable thought of suspension ... It is; hoped that the by-laws may ben upheld throughout the year ...
While on the subject of bylaws, one is reminded of the axiom “Give credit where credit is due.” If only such action were 1 practiced as the »occasion arises, a much greater -fraternal spirit ] would prevail. Brother Yohman,; Electrons former president and j 1 present chairman of visiting i sick committee, prior to his :!membership with the Union,'
1 was unfamiliar with the wqrk • of a fraternal organization.
■' Nevertheless, quite the contrary ■; is now true. In the writer’s opin-. ion, no other new member has .; taken his membership as seri-1; ously as our faithful brother Joe'
Yohman . . . For that matter ;some of the transferred mem-^ , bers may be thrown that challenge ... As chairman of the;
visiting sick committee, he has! . enforced the task devotedly.1
As and when the by-laws are not t upheld by a certain member or:
members, he is not hesitant to
Pittsburgher News
Pittsburgh, Pa. — Pittsburghers are glad to find out that there are so many members who read the Nova Doba. We found this out by the fact that we have received a number of communications from other lodges asking and challenging us fori match games in bowling. We appreciate this very much and we feel sure that these games, (we will try to answer these chal-; lenges) will help us to better our record for the coming tour-jnament; and also enlarge our list of friends in our great SSCU. All you other lodges who have not written us be prepared to meet some stiff competition in this grand event, which will be all the greater this year owing to our Union’s celebrating its Fortieth 'Anniversary. This week I am not giving the latest scores of our keglers but I the latest averages. Here they! are:
Antlogar ......... 159.5
A. Gorup .......... 132.2
A. Sprohar ....... 125.4
F. Sprohar  ........ 92.1
J. Richtar ......... 74.9
Coghe  ........... 151.3
J. Sprohar   128.2
C. Zigman ........ 114.11
J. Furar............ 58.1
S. Gorup ........... 70.7
Berdick ........... 137
Eulert ........... 127.7
Boberg ........... 107.3
R. Richtar  57.7
For those who will attend the tourney, let me say, these scores
do not do justice to the skill of
our bowlers, so watch you step as you’ll have to be on your toes to take some of the prizes.
As tournament chairman I can tell you that you will re-: ceive instructions and entry blanks before the week is over. Please come and watch out for Pittsburgher bowlers.
L. P. Boberg, Pres.
;	No.	196	SSCU	j
1	A Lillie Mistake
An angry man dashed into the editor’s office. “Look here,” he ■ cried, “I wrote a poem about my little son, and began the verse ; with the words:
!	“ ‘My son, my pigmy counter-
r part.’ ”
“Yes?” replied the editor.
The poet pointed to the poem in the paper. “Read that,” he stormed, “and see what your fool of a compositor has done!” , The editor read:
“My son, my pig, my counterpart.”
In Its Favor
Teacher: “Harry, can you tell me what classical music is?”
Harry: “Yes, ma’am. It’s any ! kind a feller can’t whistle.”
I call a “shown-down” at the regular meeting; and an action in which friendship plays no part. 'Such faithfulness is to be commended, and lodge officers in
I general, appeal for a multiple number of such members. When such initiative appears, it discloses a fraternal spirit under-neath . . . Certainly the Pitts-|burgher officers would enjoy a group of brother ^oilman’s, and the Electrons again go on record to extend profoundešt wish-; ;es for a successful reorganization drive . . . Perhaps we can
idevelop more of your type, Joe; who can we extend laurels too •las fraternalist No. two? . . .
II	F.	J.	Progar
Roster English Conducted Lodges SSCU
Cardinals’ News
Struthers, O. — Dots and, dashes and lots of flashes fromi border to border and coast to coast. No, this isn’t Winchell, but your news commentator of the Cardinals lodge.
Flash: It was agreed at our last meeting that the Cardinals lodge will sponsor a novelty dance on April 23, 1938 at the Croatian hall, 199 Lowellville Rd. Music will be furnished by the ever popular Bergant Sisterš of West Point, O. We take this opportunity to extend our invitations to all lodges, far and near, to attend this gala affair, and we assure all who attend a very good time.
It may be early, but Steve; “Pep” Babich sure is looking forward to a good season in baseball. As for Al Slabe, our small but mighty left fielder, he is already getting in shape by tearing down fences and putting them up again. Boys will be boys. It looks as though “Ten second Tony %rncic” our fleet-foot centerfielder, is going in for painting in a big way. He tells us he is going to pa\nt> the hall red the night of the dance.
At the request of secretary Edward T. Glavic, I take this means to notify all members to pay their assessments early this month, for February has only 28 days.
Steve R. Millison No. 229, SSCU
Did You Know That... j
' I By Anna Prosen, Lodge 173 i1
. . . Soviet Russia claims the first woman dirigible pilot as well as the only ocean-going woman sea captain. The ballon-ist is Vera Mityagina, 28, former Moscow telephone operator. The sea skipper is Ama Ivaneova Shchetinxna ?
.... There are 110 civilian physicians in the Samoan Islands. American nayal medical officers provide treatment for the entire population without cost to the people?
. . . Connected Svith the Pasteur Institute in Bangkok is a farm in which deadly kraits, vipers and other poisonous snakes are kept for the preparation of antivenins. The keeper of this place was given a tical every time he was bitten. Seeing the success of the treatment, he fell a victim so often that the officials had to penalize him one tical instead of rewarding him?;
. . . California has been under Spanish, English, Russian, Buenos Aires, Mexican, Bear, and U. S. flags?
. . . The history of Pensacola, the patriarch city of United States—rambles back four cen-' turies to the picturesque Span-j ; ish caravels that found safe harbor in its island-shielded bay 1 when all the western world was a wilderness and to de Navarez who made the first, settlement 011 the American continent on the shores of Pensacola Bay in
- 1528?
1	...	The	paper-shell	pecan
- originated at Ocean Springs
2 which is famous for its pecan . groves and nurseries. Ocean f Springs is on the east shore of / Biloxi Bay, in Mississippi?
t ... The first Opera House in
- United States was in New Or-r leans?
... The Island of Arran is
- known as the “miniature Scotland”?
Ohio Federation of SSCU , lodr/es will hold a meeting on ( Sunday, March 6, in Barberton, ] 0. The meeting will take place 1 in Domovina lodge hall and will commence at 10 a.m.	]
]
Lodge No. lid, SSCU will hold , a Masquerade Dance on Satur-M day, February 26, in Anton Na- ] gode’s hall of Avon Park, Gi- t rard, 0.	(
<
A Masquerade Dance will be 1
held by lodge No. 123, SSCU i of Ironton, Minn., Saturday, 1 February 26 in the Croatian 1 hall.
Max John Volcansek, son of \
Mr. and Mrs. Max Volcansek of Eveleth, Minn., graduated from ' the United States Naval flying course at Pensacola, Florida ' and is now under orders for active duty in the United States J fleet with Aircraft L, Quantico, Va. Max Volcansek, Sr., is secretary of lodge No. 25, SSCU.
H. Marlin Anloncic, one of the ,
directors of the Slovene National Home on 6401-21 St. Clair Ave., Cleveland, 0., is calling together a meeting of the Cleveland’s younger set fpr Mondxay, March 7, at 8:00 p.m. in room 2 of the S. N. H. Purpose of the meeting is to create among the younger set a greater interest in the Slovene National Home,,] to invite their opinions on ways ! to modernize clubroom facili- ! ties, strive for closer and friend- ! Her relationship between the ! lodges and the directorate of the ! S. N. H., and “outline definite policies governing lodge promotions at the S. N. H.
Ivan Zorman, poet and musician, will give a resume of the Slovene writers represented in the Cleveland Jugoslav Cultural Garden on Friday evening, February 25, at 8 p.m. This lecture will form part of the 'program' i arranged by the St. Clair Branch library during Branch Library 1 week, which is being observed j throughout Cleveland by its j thirty-two branches. Professor I Frank Tomich will characterize I the Croatian writers.
When Cleveland’s Independent Singing Society Zarja re-[ peats with the opera “Nikola Subic Zrinski” on Sunday, February 27, in the Slovene National Home on St. Clair Ave. Zarja will celebrate its tenth year since first presenting an opera. Not only from the Jugoslav press have Zarja’s presentation of operas been highly commended, but from the leading Cleveland dailies, such as The Cleveland Press, through their music critics, have words of praise flowed over the high quality of Zarja’s performances. The opera “Nikola Subic Zrinski” will open at 3 p. m. and a record crowd is anticipated.
The feature of the Anli-
Tuberculosis League program over WHK on Thursday, February 24, at 3:00 p. m., will be an interview of Dr. R'obt. II. Browning, Superintendent of j Sunny Acres Sanitorium by Mrs. Frank L. Mills, president of Cleveland Council of Parent-Teacher Associations stressing the importance of early diagnosis, prevention and cure of tuberculosis.
LODGE ST. BARBARA. NO. 5.
SOUDAN. MINX.
Prosldeiit: Jucob Pavlich. Box i 14)4 ; aecre-1 . Itury: Martin L. Stepan. Hox M2; treasurer:!
1 Louis Chiafootti, Tower. .Minn.; medical examl- I ner: Dr. <\ \Vats*>n. Soudan. .Minn.- Lodge meets every fourth Sunday	of the	month	at i
1:110 1\ M.. at the Catholic	Men's Club	Hldg.,! I
. Soudan. Minn.
l.ODUK ST. PETKU. NO. GO,
THOMAS. \Y. VA.
President : Mike Korošec, Box "»02. Thomas,
W. Va.; secretary and treasurer: Alex Waltkus, j f Box 77, Coketon. \Y. Va. : medical examiner:!1 Dr. J. L. Miller. Thomas, W. Va. Lodge meets M i every second Sunday of the month at	2 :00	P.	M. j ■
j at the home of the secretary.	1
LODCK ST. .1 ERNKJ. NO. 81. ACKOUA, ILL. President : Joseph Fnyfar. Sr.. 800 N. Broad-j way; secretary: Joseph Fayfar, Jr.. 800 N. i * »roadway; treasurer: (Jasper Ahacle, 400 Han- “ kcs Ave.; medical examiner: Dr. B. J. Pulfer, \]
002 Liberty St.- -Lodge meets every third Sun- i day of the month at 2:00 I’. M., at Corner of I* Hankes and Aurora Aves., Aurora, III.
LIBERTY LODCK. NO. 107. DULUTH. MINN.
President; Joseph Antoncich, 312^ 3rd Ave., East; secretary and treasurer: Jacob E. Muhvlc, 211"» E. 5th St.; medical examiner: Dr. W. C. i i Strobel, Duluth Clinic.—Lodge meets every sec- i j ond Sunday of the month at 1 :;{0 P. M., at i Forrester's Hall. Fourth Ave., W. and 1st St. I
t
LODCE ST. AXE. NO. 110, AURORA, ILL. 1 President: Mildred Zakosek, 348 Aurora Ave. ;
: secretary: Anna Hansen, 818 High St.; treasur- 1 er: Antonia Alster, 773 Aurora Ave.; medical examiner: Dr. B. J. Pulfer, 602 Liberty St.—, Lodge meets every second Sunday of the month 1 at 2:00 P. M. at Hankes Ave. Hall, Aurora, III. *
i <
LODCE ST. STEPHEN. NO. 153. RICE. MINN. 1 President: John Slivnik. R. No. 2. Box 90,! J Rice. Minn. ;> secretary: Anna Slivnik. R. No. 2. : Box 00, Rice. Minn.; treasurer: Agues Supan,
R. No. 2, Box 02. Rice, Minn. ; medical examiner: Dr. Rathbun. St. Cloud. Minn. Lodge meets every third Sunday of the month at 3 P. M. at the home of John Slivnik, Rice, Minn. \
LODCE CEORCE NYASHlNCTON. NO. ISO.' !
CLEVELAND, OHIO	,
President: John F. Kardell, 0011 Bonna Ave.;
I secretary: Agnes M. Kardell, 0011 Bonna Ave.; j treasurer: Edith Drobnič, 0124 CImss Ave.; medical examiners : Dr. P. Palsis, 5005 Detroit Ave., Dr. Oman. Bill St. Clair Ave.. Dr. Skur, i 787 E. 185th St.. and Dr. Kern. 0233 St. Clair t Ave. Lodge meets every second Tuesday of the i » month at 8:00 P. M.. at the Slovene National 1 t Home. Room No. 2. 0400 St. Clair Ave.
LODCE ARROWHEAD. NO. 181, ELY, MINN, j I President: Frank Jenko. Ely. Minn.; secretary: Martin Crahek, Jr., 10 K. Harvey St.;'
• treasurer: Frank Palcher, Ely, Minn.; medical | examiners: Drs. Ayres, Parker. Sutherland and
1 McCarthy, Ely. Minn. Lodge meets every third ; 1 Thursday of the month at 7 :30 P. M., at Jugo-) < j slav National Home Rldg.	;	I
LODCE BETSY ROSS. NO. ISO.
<'LEYELAND. OHIO President: Frank Jankovieh. 002 E. 100th i St.; secretary: John P. Lunka, 1200 E. 173rd I St.; treasurer: Adolph Perdan, 10303 Shawnee I Ave.; medical examiners: Dr. Samuel Siegel, ; 15335 Waterloo Rd. and Dr. Anthony Skur. 787 ! 1 E. 185th St. -Lodge meets every second Mon- ; ‘ , day of the month at 8 P. M„ at Slovene Work- , ► men’s Hall, 1^335 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio.
•j LODCE COLLIN WOOD BOOSTERS, NO. 188, 'j CLEVELAND, OHIO President: Frances Zagar,- 712 E. 102nd St.:
' secretary and treasurer: Alice Struna, 14710 , ' Saranac Rd. ; medical examiner: Dr. Louis J.
| Perme, E. 150th St. and Waterloo Rd.—Lodge meets every third Monday of the month at 7 :30 ; , P. M.. at St. Mary's Basement Hall, E. 150th St. and Holmes Ave.
. LODCE WESTERN SISTERS. NO. 100,
;	\	BUTTE, MONTANA
President: Anna Spehar, 2305 Hazel St.; ■secretary:	Anna Leskovar,	21(1	Cherry St.;
treasurer:	Helen Cornlek.	1201	East Galena;
■ St.; medical examiner: Dr. V. O. Ungherini, Metals Bank Bldg. -Lodge meets every third
• i Thursday of the month at 7 :30, at the Narodni
Dom, 300 Cherry St.. E. Butte, Mont.
LODCE CIL-MlN, NO. 102. GILBERT, MINN.
M President: Geo. Kobe, Jr., Gilbert, Minn.:; secretary: Frank A. Erehul, Box 555, Gilbert, Minn.; treasurer:	William Vessel, Gilbert.
Mlnu. ; medical examiners:	Dr.	E. R. Addy
' and Dr. M. Strathern, Gilbert, Minn.—Lodge' meets every third Sunday of the month at 0 :00 !
• i A. M., at Mrs. Mary Kern’s residence.
LODCE WAUKEE-WAUGANS, NO. 103,
3	WAUKEGAN,	ILL.
President: Christine Terchek, 013 McAlister 3 Ave.; secretary: Anne Crum, 420 Victory St.: treasurer:	Louise Dolence.	1010	Jackson St..
North Chicago, 111.; medical examiner: Dr. Louis Kompare. 012-10th St. Lodge meets !
- every third Sunday of tlie month at 1:30 P. M., at Slovenlc Home, 10th and McAllister, Wauke-
i gan, III.
LODGE GOOD SAMARITANS, NO. 104. INDIANAPOLIS, IND. s	President: Mary Turk, 742 N.	King	Ave.:
I’	secretary:	Joseph A. Zore, 1110	N. Holmes
Ave.; treasurer: Amelia Bozich, 1242 N. Holmes u Ave.; medical examiner: Dr. H. M. Cox, War-man and	10th St.- Lodge meets	every	third
j	Sunday of	the month at 1 :30 P.	M., at	Holy
Trinity School Hall, 000 N. Holmes Ave.
e
LODGE HAPPY-GO-LUCKY. NO. 105,
1	BARBERTON. OHIO
President: Rudolph Ujcic, 570 Brady Ave. ;
- secretary: John Ujcic. 57<» Brady Ave.: treasur-| er: Frank Doles, 121- 17th St.; medical exam-
B liner: Dr. John J. Folln. 532 Va W. Tuscurawas .» Afrc. Lodge meets every first Tuesday of the
• ! month at 7:30 I’. M. at the homes of various1 j, members.
LODGE PITTSBURGH ER. NO. 100. PITTSBURGH. PA. i President ; L. I’. Boberg. 5421 Carnegie Ave.* a | secretary : John J. Furar. 22T» Fifty-seventh St.; treasurer: Julia Richtar, 200 Fifty-eight,. St. ;
, medical examiner: Dr. Ralph Fabian, 5200 But-, I ler St. -Lodge meets every fourth Sunday of » the month at 7 :00 I*. M., at Slovene Audl-| toiium, 57th and Butler Sts., Pittsburgh. Pa.
LODGE NORTH STAR, NO. 197, DULUTH, MINN.
President: Jollu Hitzelbcrg. Kenwood Pttk ' Duluth. Minn.; secretary: Frank Lovshln, 310'-! W. 4tli St.; treasurer: Anton Susniek, Sr.. 7u2 'V. 2nd St.; medical examiner: Dr. P. S. Rudy, i Medical Art* Bide--Lodge meets every soioi'ui Sunday of the month at 2:30 P. M„ at Forester’s Hall at 4th Ave., \V. 1st St., Duluth, Minn.
J,OIK!E BROTHERLY UNITY, NO. lit« DAWSON, .V MEXICO President: Frank Cherublno, House No. Car, -secretary: Oreste Dl Cianno, House No. 1500 • treasurer: (Jiullo Diana, House No. 2007 ; mcdi leal examiner: Dr. C. S. Hart, Dawson. New Mexico.—Lodge meets every first Sunday <it the month at 10 A. M. nt the secretary's home,
LODGE COLORADO SUNSHINE. NO. 201 DENVER. COLO.
President: George Hrancliak, 4CH0 Frankliri St.; secretary: Chas. II. Chitwood, 5181 Clark* son St.; treasurer: Margaret Smole, 4t'.Na Franklin St.: medical examiner: Dr. E. A. lm-. iiro, 4070 ltriehton Blvd.—Lodge meets ever* third Sunday of the month at 4:30 P. M .it tlie Slovene Homo on 4401 Washington St. ”
LODGE WESTERN STARS, NO. °02 ROCK SPRINGS, WYO.
President: Katherine Fortuna, 823 Center St.; secretary: Mrs. Fannie Jenko, ms Clark St.; treasurer: Fannie Fortuna, 823 Center St -medical examiner: Dr. Frank Bertoncelj Elks Home.—Lodge meets every third Tuesday of the month at i :30 P. M. at tlj<j Slovenski bom, lloek Springs, Wyo.
LODGE JEFFERSON COLLEGIANS, NO. 205 CANONSBURG. PA.
President: Stephen Lombardi, 321 Euclid Ave.; secretary: Louis A. Polaski, Jr., 504 Glf-SlL	tr““sur"r:	Josephine	Sustrlch. Ill
* Jl ,Xi}"	medical examiner: Dr. A.
A. Hudacok, Canonsburg, Pa.—Lodge meets; every third Sunday of the month at 11.00 A. M., at the home of the secretary.
LODGE 1 LI.IN I STARS, NO. 211. CHICAGO, ILL.
President: Frank Grilc, 4051 W. 31st St.* secretary: John M. Zvez ich, Jr.. 4010-51 W. 3.1st St.; treasurer: Frank S. Schwab, 7340 W. Grand Ave.; medical examiner: Dr. John J. Zaver tnlk, 3724 W. 20th St.—Lodge meets every fourth Sunday of the month at 3:00 P. M.. at 4040 W. 31st St., Chicago, 111.
LODGE YOUNG AMERICAN BOOSTERS,
NO. 210. WALSENBURG, COLO. President: Joe Krist, 1013 W. 7th St.; secretary: Jolin Ribacehl, 305 Russell Ave.; treasurer: Segundo Ibanez, 110 West 1st St.; medical examiner: Dr. S. J. Lamine, Walsenburg, Colo.
-Lodge meets every third Sunday of the montlx at 7 P. M. at Kapusin's Hall, 7th St., Walsen-burg, Colo.
LODGE EXPORT MAJESTICS, NO. 218. EXPORT, PA.
President: William Korach, Box 504; secret tary : Bert J. Marcello, Box 425; treasurer: Nick Grub Ich, Box 028; medical examiner: Dr. C. W. Dixon, Export. Pa.—Lodge meets every third Thursday of tlie month at 7 P. M. In winte< and 7:30 P. M. in summer at'tlie horn«) of tlio secretary, Saltsburgli St., Export, Pu,
LODGE INDIAN, NO. 220, CHICAGO, ILL. President: Albert Spolar. 1013 Blue Island Ave.; secretary: Edmund J. Kubik, 1420 W. 18th
■ St.; treasurer: Otto Spolar, 1921 Blue Island Ave.; medical examiner: Dr. Joseph Sercik,
! 1802 Blue Island Ave.—Lodge meets every last i Thursday of the month at 8:30 P. M. at Market Hotel, 1013 Blue Island Ave.
LODGE CENTER RAMBLERS, NO. 221,	{
CENTER, PA.
President : Paul Oblock, Box 105, Unity,
! Pa., secretary; Frances Mozlna, It. D. No. 1, Turtle Creek, Pa.; treasurer: Prank Ka^ Ilk. R. D. No. 1, Turtle Creek, Pa.; medical cx-i aminer: Dr. S. L. Anderson, Universal, Pa.—i Lodge meets every second Sunday of the montH at 2:30 P. M. at Center Slovene Hall, Center, Pa.
LODGE PATHFINDERS, NO. 222,
GO WAND A. N. Y.
President: Anthony Sternisha, Miller St.’f I secretary: Mary Yeloski, Broadway Rd.; treasurer: George Yeloski. Broadway Rd.; medical i examiners: Dr. Paul Lahvis and Dr. H. C. Allen. Gowanda, N. Y. -Lodge meets every tlilrc! Thursday of the month at 7 :30 P. M., at thu Slovene Hall, Palmer St.
LODGE OUR FRIENDS, NO. 227, GREENSBORO, PA.
President: Steve* Bizjak, Greensboro, Pa. j secretary: John Nickler, Sr., Box 227, Greensboro, Pa.; treasurer: Frank Nickler, Box 227, Greensboro, I'a.; medical examiner: Dr. A. L.
: Eddy. Greensboro, Pa.—Lodge meets every second Sunday of the month at 2:00 P. M. at thq home of tlie secretary.
i LODGE ELECTRONS. NO. 228,	'
CUES WICK, PA.
President: Stanley Progar, 100 School St., Springdale. Pa.; secretary: F. J. Progar, 435 Fountain St.. Blawnox. Pa.; treasurer: Joseph Progar. Jr., 100 School St.. Springdale, Pa. J medical examiner: Dr, H. D. Mock. Cheswick, Pa. Lodge meets every second Sunday of the ! month at 10 A. M. at the residence of Antoa ; Klemenčič, Cheswick, Pa.
LODGE CARDINALS, NO. 229,	\
STRUTHERS, OHIO President : Joseph A. Zlogar, 173 Bon Ail* Ave.. Youngstown. Ohio; secretary: Edward T. Glavic, 20 Prospect St.; treasurer: Molly Slabe, 22 John St.; medical examiner: l>c. Schoffield,
, State St. Lodge meets every second Friday of the month at 7 :00 P. M. at the home of bro. John Pogačnik, 32 Grace St., Struthers, Ohio.
LODGE ST. ROCH, NO. 231, WHITING, IND.
President : Job A Kobe, 2520 Schrage Ave.; secretary: Michael Kobe, Jr., 2520 Schrage Av<*. ; treasurer: John Progar, Jr., 2454 White Oak i Ave.; medical examiner: Dr. Owen Benz, 1121
■ 110th St.—Lodge meets every third Monday of i1 tlie month at 7 :30 P. M. at the residence of
John Progar, Sr.. 2000 Schrage Ave., Whiting, Ind.
THE MUTUAL LODGE. NO. 232, MEADOW LANDS, PA.
; President: C. J. Simms, Box 200; secretary: ; Matthew Zofch&k, Box 108; treasurer: Frances
- Blazlc, Box 250; medical examiner: Dr. James t' Wilson. Canonsburg, Pa.—Lodge meets every
- third Sunday of the month at 2:00 P. M. at the home of the secretary.
Ramblers Lose
White Valley, Pa. — Here we are getting on our feet again with Center, a team of which opponents are afraid of. But coming to Export bowling alleys Center Ramblers dropped a victory on February 10,1938 to our' lodge 116 team. Keep up the good work boys. Although the Ramblers were happy at the start, with some 71 points in the lead, the final score showed a victory for our lodge team in total points scored. Sorry, Ramblers, but better luck next time. < We hope to hear from some - other teams soon for match games. Below are the scores:
■■■i * J41''
DELMONT, No. 116
A. Primožič ..... 134	154	143
F. Primozie ..... ...	125	.
E. Yelowchan .... 115	......	116
B. Kosmach ..........    94	...
B. Skerly ....... Ill	____ 191
P. Korche ....... 121	173	151
R. Fisher ....... 176	126	194
/	657	672	795
CENTER, No. 221 R. Yearm ........ 174	170	119
E. Sulic.......... 94	177	114
F. Mozina ....... 113	121	117
T. Skerl ........ 191	127	185
J. Yearn  ....... 156	102	127
----------------
728 697 662 '	Rudolph	Fisher
/; jr j	No.	ne, sscu
..J,	'	‘
•.t'.f Vfl '
MY TRIP TO THE MEDITERRANEAN £
BY Doris Marie Birth
Lodge 180	l	^
Editor’s Note: This «1	:1
15th installment of a s ^	^
of articles which Doris , i Birtic has prepared /°r j Sjj lication in the Nova . Readers will recall that ^ won a sixweelc cruise < pit Mediterranean in # n ^ wide contest sponsor^ M The Cleveland Press »» . N. Cleveland Propeller	,	11
Other installments	j	K
low in subsequent edw
*	*	*	. jit-1 ^„1
Our guide lead us to at* ,{ 1 s, tie shop in Bethlehem r-saw many glass cases fuJ u. j ^ tides made of pearl. Thi* , ^ tiful substance, obtain6 4rj.l the interior of the shell °^jVe. ^ ous mollusks, is a source 0 lihood for many of theisitc j i'& Carved by hand into eM ^ ^ brooches ,rosaries, crossed ^ ,'V tons, plaques, and penkm e .^, HiJ1 dies, it is easily merch«11^. '#Sv The delicate pieces 01 ^„1 •£*: work were all so lovely v'e ^ ^ know what to buy. After P^( ^ of deliberation, we final } ^ ^ our purchases, genuinely tv, that we weren’t able to a whole store home with u®" ^ ^ We said “Adieu” to ty ^ hem and after about ugk tl minutes of motoring *	^
i barren hillsides, we f011,1 ^id j jji\: selves in Jerusalem. ^,0n& i^-1 have started immediate J ‘tour of the city, but 0111. ^ reminded us that our U*n ^ ^Vl| waiting at the hotel. ^ ? 0 tion of food made us rea 1 we were hungry, and n°	j£|,
for we hadn’t touched gjif-i or drink since we left t	t>lv
The hotel chosen was i'eP «L' serve delicious dishes, '. tourist could order, cer they were prepared in a ly fashion. I was a little1 when I saw that the ciiB1"' similar tothat which tomary on the ship, f°r way quite dubious ab°u new dishes.	,	.	^	1,‘,:
Our appetites satisfy ' jjp 1 1 sumed our sightseen1 ^ lv,: time on foot. Every fe'v ? prjti?ri I-i?, encountered a young ^ i';; ! sentry in khaki unif°'	>
j musket patrolling the -s ^js*' >«' Our first stop was	.y
own garden of prayer"' tb* vj%1 mane. Before letting u^apt^ ;i gate, our guide told the ^	^
to please give his c°afl 0tf^ t wife. Short sleeves were ^ #	'	i
missible. I wondex’ed ), rjtl»
going to let me “get by	:
summery attire, but n°\e^, ■/' ed one of the Jesuits to jeb • his coat. The poor fe dened but did as he , off1' ^ much to the amusewefl1	\
fellow scholastic. He	L*
ing a black bib-like , ^ y which, I believe, is ca CKs. bie. It tied around the	i'>
with a coat on, gave t ^	^
, ance of a clergyman, -y i,
, out the coat, it looked ^ j \ y;
was embarrassed, ^gjng ^ /■!; ’ very uncomfortable, e, V -, cause of his inconven1 ^ ,f ' sides, I didn’t want to	;
, c’oat, it was too hot.	,
were orders.	^ r, <
The sign on the £ ^go p in several languages le bade ladies to entei ^	;
bared, and I chuckle ^^ , side, for the guide ha ,^1'' ly overlooked the fac	j ^
wearing anklets. vefjr ,j \ The garden was ^ u\o0^
. kept, and flowers we1’6^	L
’	gayly among huge 0 1	flfcS jf
The knarled, bent	^ (
’ these trees made 1 though they might be ^ trees that stood f gl ^ lived. According to ^
they really were, b>-	•,!
^ knows. Oftentimes t	h
,	terspersed fiction	re "J
order to impress us	j ji
ly, and consequen
quite took him at tus	I
A
SSCU juvenile department and amount to $5,000.00; the city wishes to buy them at par plus accrued interest. Adopted that the bid be accepted and said bonds sold.
Janko N. Rogelj, is elected delegate, and Paul Bartel, alter-i nate to the National Fraternal Congress Convention, which will I take place during August.
For the winter session of the National Fraternal Congress, which will be held this month at Chicago, Illinois, is elected An-1 i ton Zbasnik, delegate and Frank E. Vranichar, alternate.
As delegates to the State Fraternal Congress sessions werej elected the following: For Minnesota: Louis Champa, delegate, (and Matt Anzelc, alternate; for Pennsylvania: Dr. F. J. Arch, idelegate, and Andrew Milavec, Jr., alternate; for Ohio: John Kumse, delegate, and Janko N. Rogelj, alternate; for Illinois: Paul Bartel, delegate, and Frank E. Vranichar, alternate.
Louis M. Kolar is elected English editor of Nova Doba, and athletic commissioner. He has held these positions. The salary remains the same.
The assistants in the home office are given a salary increase jof $10.00 monthly. Increases are granted to Katherine Peshel,
I Mary Kolenc, Joseph Pishler and Mary Mantel.
The bonds of the supreme board and lodge officers were examined and found in order.	^
Awards for securing new members into the adult department g remain the same as heretofore. Awards for securing new mem- ^ bers into the juvenile department are as follows: For new mem- | bers in the old plan “JA” will remain the same at 50 cents; for ^ new members in plan “JB” $2.00; for new members in plan “JC” ( insured for $500.00, $2.00; for members in plan “JC” insured for ] $1,000.00, $3.00. These awards will be paid when the new mem- ( bers have paid three monthly assessments.	y
Awards for new members who join plan “JB” or “JC” are ^ payable also if the new members transfer from the old “JA” plan, ( but they will not be credited with any reserve from the old certi- -ficate.	,
The third meeting adjourns at 12 noon.	]
Fourth Session	1
The fourth meeting was opened by the supreme president j( Tuesday, February 1, at 1:30 p. m.
Present are all supreme board members who attended the i1 previous sessions. Adopted that Joseph Mantel, first supreme j vice-president, be officially invited to this session because of 1 the discussion regarding the celebration of the 40th anniversary of our Union.
Now come for discussion the suggestions mentioned at pre-r vious meetings regarding salaries, awards, and compensation for lodge secretaries for their work in connection with the juvenile! department. The ensuing debate was many sided and of considerable length, but the final result was that nothing could be done. t The juvenile assessments in plan “JA” are so small that it is impossible to take anything away, furthermore, it is not permitted, special assessments cannot be levied, and thei’e is no fund out of which such salaries, awards or compensations can be granted.
3 These suggestions don’t comply either with the by-laws or state laws.
Follows a long and far reaching discussion regarding tables | of assessments for new members, which must according to the new law in Ohio, have a 3'/2% interest table instead of 4% as
heretofore. This law became effective January of this year. The ’ home office considered it sufficient if the tables of assessments 3 were modified only for Ohio, and such changes were approved by 5 a written referendum, which power is given in such matters by the by-laws. To be certain however, the home office considered 3 necessary a definite interpretation from the Insurance Department of the State of Ohio. The letter of reply was as follows:
1
s	STATE'OF OHIO
DEPARTMENT OF COMMERCE Division of Insurance Columbus In Reply Please Refer To: Walter A. Robinson.!
January ISth, 1938 Mr. Anton Zbasnik, Supreme Secretary,
South Slavonic Catholic Union of America,	(
Ely, Minnesota DEAR SIR:
This will answer your letter of January 15 regarding the new 3V.2% law, effective in Ohio for fraternal beneficiary-societies.
Our interpretation of this law is that 3Vz% applies to all new business of the company, written after January 31, 1938, regardless of the state in which it is written.
Yours truly
ROBERT L. BOWEN, Superintendent of Insurance By (Signed) WA LTER A. ROBINSON, Actuary.
W A R: F
The Home Office also turned to the Insurance Department of the State of Minn., wherein our Union is incorporated, with the question as to whether or not the by-laws give the supreme board the necessary power to change the table of assessments for the new members to a 3V2 % table. The Insurance Department answered in the affirmative, that is, that in their opinion the supreme board of the SSCU has the power to make the change with reference to the present by-laws. The letter from the Insurance Department of the State of Minnesota, reads as follows:
STATE OF MINNESOTA St. Paul January 17th, 1938 South Slavonic Catholic Union
of America Mr. Anton Zbasnik, Supreme Secretary Ely, Minnesota Dear Sir:
We acknowledge receipt of your letter of January 15 wherein you ask us to give our opinion as to whether or not. your Supreme Board has the autliority under your By-laws to change your valuation basis from 4% to 3C/C.
Inasmuch as this change is made necessary by the laws of one of the states wherein you operate, and due to the fact that it would not be for the good and welfare of your Society to' delay this matter, we are of the opinion that your Supreme Board can amend your plan of operation to conform loith the laivs of Ohio, or the laws of any other state, which act would have to be, later on, ratified by the Convention.
(To be continued in next issue)
Lodge No. 92 for some time owes the Union a certain amount 1S due for assessments. The matter is referred to the Chief Counsel v of the Union, who is a member of said lodge and resides in the t city where the lodge is located.
Angela Pintar, member of Lodge No. 09, petitions for a do- 1 nation toward the payment of her operation which she underwent it and for which the by-laws do not specify operation benefits. After further consideration it was adopted that with reference to sec-|\ tion 307 and sub-section 10, no benefits can be paid.	t
Anna Ponikvar, member of Lodge No. 103, petitions for operation benefits which are not covered in the by-laws. With e reference to section 307, no benefits can be paid.	,	£
Anna Pohar, member of Lodge No. 124, asks for benefits i( which are not covered in the by-laws. After further consideration 1 it was adopted that $25.00 in special benefits be paid.	1
Louis Slavec, member of Lodge No. 140, received operation benefits for one operation and now requests benefits for another |{ which was performed at the same time. In the light of section 306, 1 payment for the second operation is denied.
John J. Lenich, member of Lodge No. 141, requests benefits I < for an eye operation which is not stipulated in the by-laws. The , ] request cannot be granted. If the member proves the loss of more than 75% vision of this £ye, he can request benefits in accordance < with the by-laws.
Lodge No. 154 petitions the Union to pay assessments for i Valentine Murn. a member over 70 years of age and insured for 1 $1000.00 The petition cannot be granted for his certificate com- ] mands a large reserve from which he can borrow to pay his as-11 sessments.	j
Joseph Prelesnik, who was a member of Lodge No. 203 only some 20 months, was killed by an explosion in the shaft. After his ]
1 death, is was said that when he applied for membership, he mis-I stated his age, and with reference to the by-laws in force at that time was ineligible for membership. Also the question of rightful beneficiaries is not clear. The supreme secretary is instructed to gather additional information.
Matt Music, member of Lodge No. 225, requests some special benefit to cover the cost of the operation which he suffered and which is not covered in the by-laws. Informed by the supreme medical examiner of the seriousness of said operation, the mem-I ber is awarded $25.00 special benefits in the light of section 307.
A letter is read from the secretary of the Minnesota Federa-1 tion of SSCU Lodges, which requests some financial assistance. After a lengthy debate during which the good deeds performed i by our federations in the past were mentioned, and with the anti-jcipation that the federations will continue the good work of our Union, especially during our 40th anniversary campaign, it was adopted that all four active federations of the SSCU Lodges, re-jceive $100.00 each. This grant will be taken from the Sports I Fund, and the recipients will be the following federations: Federation of SSCU Lodges of Minnesota; Western Pennsylvania iFederation of SSCU lodges; Ohio Federation of SSCU Lodges; Colorado Federation of SSCU Lodges.
A resolution is read from the Federation of SSCU Lodges in Pennsylvania, relative to the payment of local lodge secretaries in states where no medical examination is required for juvenile members, the sum of fifty cents which the Union formerly paid for medical examinations. This award could be given said sWret'Kries'for*"tlietr" e?f01%'*d 11 ring t§$7. The 'Supreme Board cannot honor this resolution as the accounts for 1937 are closed, therefore, nothing can be paid for that period; and also because this would be discriminating against lodge secretaries in states where a medical examination for new juvenile members is imperative and further since the latter were involved with more } complications than those first mentioned.
rRead is a resolution from the Federation of SSCU Lodges in Colorado, stipulating that the supreme board provide the lodges 1 with good speakers during the campaign celebrating our 40th anniversary. The resolution is acknowledged and will be considered as much as possible.
The Slovene Home of Pittsburgh, Pa., requests the renewal of the advertisement on the curtain which costs $20.00 annually. Adopted that the advertisement be renewed.	1
The Slovene National Home of Waukegan, 111., asks for a re- j newal of the Union’s advertisement carried on its curtain. Cost j of the advertisement is $20.00 a year. Carried that the advertisement be renewed.
A petition for funds to help build a certain orphanage in ■ Slovenia is denied.
Letter from the Colorado Federation, with reference to compensation for lodge secretaries for their work with the juvenile department is acknowledged.
A letter is read from the secretary of the Jugoslav Cultural j Garden of Cleveland, Ohio, which requests a moderate donation for which the Union will be repaid with an advertisement in the special edition. Adopted that $25.00 be donated.
1 Cankars’ Foundation of Cleveland, Ohio, requests an adver-tisement in Cankars’ publication. Adopted that a $25.00 adver-: tisement be ordered.
The monthly, Novi Svet, requests an advertisement. The t letter is recorded.
St. Clair Savings and Loan Co., of Cleveland, Ohio, requests • deposits. Because higher rates of interest are paid elsewhere the
- request cannot be granted.
Submitted is a plan by which additional trees and shrubery j j would be planted on the grounds around the Home Office. The tjbid is rejected as the supreme board is of the opinion that the . present landscape gardening is sufficient for the area covered.
The meeting adjourned at 5:45 p. m.
1	Third Session
t;	The third session was opened by	the supreme president Tues-
3 day, February 1, at 9 a. m.
’. i	Present are all supreme board	members that attended the
f; previous two meetings.
The recording secretary reads the minutes of the first and second sessions which are approved as read, e The supreme secretary submits a proposition from Glas
- Naroda, with reference to advertisements. The proposition is accepted and will remain in force until cancelled. Janko N. Rogelj
is selected to arrange the advertising.
V Letter from Matt Boldine, Jr., suggesting the purchase of e j new equipment for the Home Office is recorded.
31	The supreme secretary states	that the City of Pasadena,
r. i California, wishes to purchase back the “Pasadena Municipal s! improvement District No. 1,” bonds, which pay interest of 5% and are payable in 1943. These bonds are the property of the
MINUTES
OF THE ANNUAL SESSION OF THE SSCU SUPREME , BOA HI) HELD AT THE HOME OFFICE IN ELY, MINN., FROM JANUARY 31 TO FEBRUARY 3, 1938.
. <
Translated from the Slovene by Frank Tomšich, Jr., Assistant
Supreme Secretary
First Session
I
Supreme president Paul Bartel opened the first session Monday, January 31 at 9 a. rri.
He welcomed all the supreme board members and expressed !• the hope that the entire meeting would be conducted with a fraternal spirit and for the benefit of the SSCU.
Present are all supreme board members who in the light of j the by-laws must attend the annual and semi-annual sessions,; namely: Paul Bartel, supreme president; Paul J. Oblock, second j supreme vice-president; Anton Zbasnik, supreme secretary; Frank Tomsich, Jr., assistant supreme secretary; Louis Champa, supreme treasurer; Dr. F. J. Arch, supreme medical examiner; Anton J. Terbovec, editor-manager of Nova Doba; John Kumse, chairman of the supreme board of trustees; Janko N. Rogelj, first trustee; Frank E. Vranichar, second trustee; Matt Anzelc, third trustee, and Andrew Milavec, Jr., fourth trustee. Present also is Joseph Mantel, who is not duty bound to attend the sessions.
Adopted that the honorarium of the recording secretary be given the same rate of compensation as one of the convention secretaries. Anton J. Terbovec was unanimously elected recording secretary.
Adopted that sessions of this meeting be held from 9 a. m. to 12 noon, and from 1:30 p. m. to 5:30 p. m.
Minutes of the last session of the supreme board were read and approved.
The fact that this session of the supreme board will also plan a system for the campaign in conjunction with the 40th anniversary celebration of our Union, it was adopted that the first supreme vice-president, who lives in Ely, and who was one of the; organizers of our organization, be invited to attend those sessions when the campaign will be discussed.
Follow reports of the supreme officers, athletic commission-1 er, and the juvenile publicity director.
After the reading and adoption of all presented reports, the supreme secretary- submitted for action and discussion miscellaneous matters.
A request from Lodge No. 18, of Rock Springs, Wyo., rela-: live to the renewal of our Union’s advertisement on the curtain of the Slovene Home, and which costs $15.00 for three years, is approved.
In the matter of Ignac Vesel, member of Lodge No. 21, who suffered an operation for which operation benefits cannot be paid in the i/’srht of the by-laws, requests special benefits under section 307. Adopted that the supreme secretary obtain additional information and act according to instructions rendered at this meeting.
Paul Sabec, member of Lodge No. 27, complains that his son Frank anti daughter Annie, were underpaid interest on their
shares of death benefit bequeathed by their deceased mother. The supreme secretary informs that they received all interest due them, according to the system operated. Unpaid death claims of legal age beneficiaries do not draw interest since January 1, 1933 and for periods of less than 6 months no interest is payable. Annie Sabec, the beneficiary became of legal age in May 1933 and could have requested her share then. The supreme board approves the action taken by the supreme secretary after all facts are disclosed.
The first meeting adjourned at 12 noon.
Second Session	.
The second session was opened by the supreme president January 31, at 1:30 p. m. Present are all supreme board members ( who attended the first meeting. Discussions on miscellaneous . matter submitted by the supreme secretary are continued.
Lodge No. 31 sends greetings to the supreme board and ex- 1 tends its wishes for a successful session. The greeting is acknowl-11 edged.
Lodge No. 36 petitions the Union to pay the assessments of William Butara, for the duration of his schooling. The petition cannot be approved as there is no fund available for this purpose.
John Bittenc, member of Lodge No. 37, who underwent an operation for which no operation benefits are payable, requests some special benefit incorporated in section 307. Informed by the I supreme medical examiner of the serious nature of the operation, j it was agreed that $25.00 be paid.
A letter from the, secretary of Lodge No. 37 is read, recommending some compensation or award for lodge secretaries who collect juvenile assessments, especially those whose parents are* not members. The letter is acknowledged with the assurance that the subject matter will be brought up at one of the later sessions.
Joseph Medle, member of Lodge No. 45, petitions the Union to pay at least something to help cover the cost of an appendectomy undergone by Mary Medle, member of the juvenile depart-; rrient. As the juvenile members pay nothing for operation bene-! fits, the request cannot be honored.
Lodge No, 45, recommends in their article, that the supreme! board raise the assessments of the juvenile members, so that:
■ operation benefits could be paid from the juvenile department. The suggestion is inviting but impossible.
Anton Jaklich, member of Lodge No. 61, requests special benefits in the light of section 307, for an operation which is not; covered in the by-laws. With information given by the supreme medical examiner the member is awarded $25.00 special benefits.
In the matter relative to the rejection of sick benefits of John Vesco, member of Lodge No. 83 the action taken by the supreme secretai'y is approved.
Lodge No..84 asks for information regarding new juvenile certificates, which are subject to approval by the Illinois Insurance Department. The supreme secretary is instructed in what manner to cope with similar situations to that of Lodge No. 84.
Anton Brovar, member of Lodge No. 88, who permanently resides in Canada, cannot be paid sick benefits because since January 1, 1933, our Union does not do business in Canada, and from the above date, Canada, is regarded as a foreign country.
1 He can have returned, however, all assessments for sick benefits since the date mentioned.
Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Katoliške Jednote
mm
M.	,x mctuim.	štkv.
. *►'**: l,	M IN.N.
■ft.*1**:	312	K. Slicri-
'mik'’ ^nk v- »	.Ir..	Box 21«>
MlOiih ^i; \v	ll1,	‘Sr	-	ls	Lawrence
Parker	in	McCarty,
' mHu .Gornje vsiiKo drugo ne-. I ^(Hlneni Ji Url zvečer v Jugoslo-
li«	« * Kiy’Minn’
* Kk-^bv S.V\„S,1(('A JEZUSA,
, Ii2»:jW i" ‘: A’ -'»NX.
vHshiii ' ll"",1.1"' «<'* 1222: laj-it	Ped	inv'	k- Čamp St. ; bla-
!/	Avi-,.er'	„C‘18 E- Čamp St. ;
e ■BAfif' Mini. . arltcr' Sutherland in wRS0 v nip«,', Wtt'Stvo zboruje vsako
h	»arudn?..	°1', '•	' >’   v
I' ■W<< u' »Jn1!.1,AUK' ST1CV' :l'
u10' lu-
■Vt“ KiVm	437 C rosat St.;
■ k,	Sv.. 1 14i,-7th St.;
»'tfWik- .“BHr- 21 lit- 1st. St.. fft ». ''brua* ‘	•	Urbanowkl,
(ih ! zboruje vsako tretjo /g BI ' Koku n,111'! popoldne v dvo-I	1	°11* m Crosut St., La
I <liTv0 H V „
1». 1Hl,>;i»KU\iA1:!{a,:,:' *tev. 1.
U */?•*•' Uv, A,<- PKXN V
ni i^£k:	lu,x 17• m‘s'
n »I W i-.k‘,nsl,i,r’ K,:x >• ,,lvsto'
tu	tli-	,.yme,‘ t' i e. Box 17. Pres-
‘ mBevllle 1». ntv JM«nssi- Washing-■PQr'Jo v mAiu^ -~I>rušt V(> zboruje vsa -■ jBk,	l*i. v V'u °*' -• uri popoldne v
»bi;*"Sli- "li'
t	OaZP*?' IT!(l Kast :iltli st.;
JI' |hV«nZtki	st.;	lila	-
„ tV’ I’tiiii,11’.80 K. :S2.id st. : »Iniv-1 KWll*k<’ Ir(.t! ■t00!' t'earl Ave. lini-A PC* v S vi 11 ftlel Jo v mesecu ob ‘	nU’ 311 1 J>earl Avc *
'1 iSll	MKTODA, ŠTEV. !*,
P K.‘Cr Sl MW»
^ I> « M Btrm U,|ll'h-	'V.	Acc.ni
it' fc c^niak >,rlTO l!- »'■: i»iae*J-
,, fsjffl*. 5th "‘J-'1' st. : zdravnik ;
1“ r *s> v	zboruje	vsa-
I 8v t iU s*- u,'l dopoldne v fD |*,(	' Jozofa, 8th St.,	Calumet,
t!ie ^Ahl^r-'NA. ŠTEV. 11.
W» |H»(V hMhASKA , |Si,b'k.	‘l:;or	Sltirk‘>	Avc.	;
)\t Iv*)	12"!	st.; blltuaj-
l>le ;ev<>rett	»'*• lSth St.; zdrav-
flt!	trii?« ,So- 2‘lth	St. Dni-
P	v Sni ? nedeljo v mesecu ob
ijglt lu	O0«olskl dvorani,	1423 So.
5K:'S^:Vr,iV',s-
1	4!^. r>:i21 Keystone St.
tl8 !Wi!vil7 H21 M; •'».; l»la-
I , l' V'J'ttik- , Mll|a St., X. S. IMtt.s-
in r.;	Kalil«II. 1211
K'feH''. i?..;,'-.".0 Hutlcr St. Uništvii -,-jl? ■" i'' ,;|^k'»U« v inusecu ob 2. tiri '	1J '	Uu"ut. r,7lli in Hutlcr Sts..
ST";V ‘;i’
/M Š- y,"h*v- l{- ?■ n- no. i.
Iv"	8r» iV. V'J«.ik : Joseph Debelak,
f1 ■''»‘lih i^Hekil, <n,,t 1 n,t-v* 1>u< : Kdrav-5h‘ln: m Main St., ž.a-?n * ®h ( Ufi , l,je 'sako iretjo nede-&^jkr'	I'opoJdne v lMpetownu ali
Ch**:lSklji|“?K|,>X' ŠTEV. 11.
l Clinton
«1 ' y'l,jll,k : Micliai‘1 Xi.mil-lef^B'^rivi; M-'-kvtt. Calif. ; i.lanaj-iff !)l- ltodi'o, Calif. ;
J^c VS;,i-,.	ll’1'■ Crockctt. Caiif.
H.Vfl^Itin,,tretjo nedeljo v inese-••: Cvook.,i. »tmiovaoju tajnika na
ClfV	1‘Bth ,
J«. J;',bhi„,x 1‘avija, štkv. ir,.
IS11 RiiW Oni,
\tJ	122?	So.	Santa Fe
•yl>V’	v	i'ti| .r l!|r. 121)1	Itoliineli Ave. ;
n,X'^ ttoiit h St.; /.drav ■rin, , ^1(J» l' ,M1J,,<‘her llldn.. in dr.
> V!>1 u “Iw., rJ,fttvo zboruje, vsako ft Ml, 4' *MoHa vi, 1 ori ]»opohlne v STBV-,#-
> te!«
Hi IS? K. 'airfield Ave.; zdrav-W T*ll v,«k.i .'"’H. '21 llniad SL
k I'*-' v i , ii’ljf> nedeljo v .nesem b{5*	' "i dvorani na Morrell
,-f	I ’	ŠTKV.	IS.
itlT	1‘ 1	i	',Jilll	i ,	•	'VVO.MINC
»M »<t»|,'it.HlN t;,„7ii punt Hutte
it t IKS« !l"i-7irll‘r- liux s:i:’; •|>»eaJ-
-!tl	H.,v '..St. ; zdravnik: «lr.
lit® I' % v i,,	društvo zboruje
P .:;	I,	    i;.li	10.	.iri dopol
g P Ivu	' Hi-i(i(rer Ave.. itoek
■ fc:J|!l.»Ki»*KKA; ŠTKV. 20.
’	: tajnik ; Jo-
y}\ F Iv.0 !ik- m. L-Kajulk :	tierin.
[	I	'	W	>ji- '	rd	]{.	Add.v. J*ox
,	|\,'!'ii|, ,|)0lUniri > l^‘tjo nedeljo
> K'v<e.»A,,to"Kush-
, / fe^^NV^KKA. ŠTKV. 21.
’,1 |xC,*»e j ’ ''OI.O. tlT *■!); IIftln’!81"'' S)., i i:;o ivnsft.
tH 1	(V Ukore n, I. ..!> IVaii
.( i11	lV	'iiii !'<;	>ir	1771	I’enns.vl-
3* A i*	"	U °. v.liDr,.’■!*,s«lil1 1). sltton.	130!)
’"’Ji k. ''""	“»St:
»..v «
il \ I	(• A<i0. 11.!.
v F I' '	E'V Inn' Ave.
K ,,	Nnrr ,Avc- h- ■ blagajnik:
.»JI 1 '("Hi! ('ll ufi 1 Ave.; zdramili;
Cie I	K' ti—ml St. Hrn-
Iv 'ettl .)le,l*-“IJ« v nieseen ob 2. ff f \	’'I 'U iMiu" Ewinn
t(lf I	r.l	Nuriimn Ave. ;
e* I	^	M°ore	Hospital.
. I ’	‘	v	..„	* Nedeljo v	mesecu
I V. tl‘(,USi v^hi dvorani; ogal
ifl* ,, l<:>; ©'tleu ‘"““•’olerldue St. : bla-(<jl I ii,1'.! Zm.l’ Carnegie St.;
0/1	■'	S'.	"	til-	i. ‘2 •'anies	St.....
Iff t	''it■>’	-timr,;,	ll;i|p'i Eabian. r,2nd
II 'L "iU"! m," ,7:,k" ttl-IJo J.ede-»	»o.1!.,	'I' S,'"'l.-bie v Slovenskem
pl I1 >jillli i"' II,,..',,Jl|iiiiond'il]e. W.VI).; RSN, i?!»bS ; Krontler. Wyo.; ll I MVJ: dr ,Uo' i2. lliaiuond-4$ n '-ti11 liJ,1"1'!'! I-' , Colettl 111 Ilr. r n I 'h,>, 1 j.i v’	Društvo	'.l,o-
' ^ 1 i, ^l»u "'n,*™ °1' 1 111,1 i'°-.nffi I *AkJ.Vlo,	1 "liiniondvllle, \Vyo.
ll(5 l I t"'? It," ■ Stil iV"' 1111 1 *1 ne Ave.
' J- I •. I; \. ■ | -1 • ■;,	1	Sl	:	bla^-a	im
p It1 / I »'>{• lii-^nii«	|,|IH' Avt‘-
V»# I 'f" I,.". I'll . '.Iln Cellar We., ii
5 s^,»i I iw 1 U, ,|J" v ■ Iirnštvo zbo
tfti' j I
* J ll'-; ll, Au.ii ',A-
flC' ilV-N	l	l "•	:!|i:; ; ta|-
! ill' I VV'nji !'!)(:	.''‘‘l-’ajiilk : Krimk VI-
,ide I1* V 1 1 ■'! aion.i V' s- Hi'oadliurst.
I * ly «. ''"Hui''11 Url 'sako .tretjo ne-
I	l'i|?V. ,,	I'a.
f	s;
i He,,,;-	«1.	: zdrav;
■Ht • \n"t„i,ie,lt!lI,. "''spital. llruStVo
    f Uv,,!’ ,v, nieseeit oil 2. viri
■fc.’* Ky'	"	""	22:,	\V. l.ii ko
I	t;,;.,.	, >,. k A i e ,
Kast rittsbuiRh, Pa.; tajnik: Martin Huda le,
T.'»n Air lJrake Ave.. Wilmerdlng, J*a.; blagajnik: John Hustar, 111 Wersale Ave., Oak Hill, JCast IMttsburgii, lJa.; zdravnik; dr. Mills, 9th St., Hraddoek, Pa. iMuštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi liri popoldne v Hrvatskl dvorani na 912 Talbot. Ave., Braddock, Pa.
IHUršTVO MARIJA ZVKZDA, ŠTKV. 32,
11 LACK DIAMOND, WASH.
Predsednik:	Kred Medvešek. Cumberland,
Wash.; tajnik: .lolm Tratnik, l’.ox 8:;. Black Diamond, Wash. ; blagajnik : Anton CrUbisa, Hlačk Diamond, Wash.; zdravnik: dr. H. h. Uotts, Black Diamond, Wash. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v Sloven.ki dvorani v Morganville, Wash.
DKUŠTVO SV. BAUBAllIC. ŠTKV. 33, <’KNTKR, PA.
Predsednik: Anton Kržen, lt. D. No. 1, Box l'*1. Turtle Creek, Pa. ; tajnik : Frank Sciiifrlir,
K. I). No. 1. Box 21!), Turtle ('reek, Pa.; blagajnik: Joseph Skcrel. it. D. No. 1. Box 1 r»7, Turtle (Veek, Pa.; zdravnik: dr. Andersen, Cniversal.
Pa. -Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v Slovenski dvorani, Center, Pa.
DllCaTVO SV. PiČTltA IN PAVLA, ŠTKV. 3:., LLOVDKLL, )»A.
Predsednik: Aud.v Drobnici). Sr., Box 172; tajnik: Joseph Arhar. Box 13$*: blagajnik: John Jereb, lieaverdalo, Pa.; zdravnik: dr. Vale Le-\vine. Beaverdalu, Pa. Društvo zbomje vsako tretjo nedelio v mesoeti ob eni uri popoldne v društveni dvorani, Lloydell, Pa.
DUl.šTVO SV. ALOJZIJA. ŠTKV. 30,
CON K M At: lili, PA.
Predsednik : .lobu Kolar. Box 43 ; tajnik : Joseph Turk, Bear 307-4t.li St.; blagajnik: Martin Yager, Box 74; zdravnik: dr. Francis J*. Dostal, 322-lst St. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v društven i dvorani na H. 485 Chestnut St., (fonema ugh, Pa.
DKCŠTVO SV. JANIJA KB ST MK A, ŠTKV. 37, CLKVKI-AND. OHIO Predsednik: Stanislav Dolenc, 19870 Ormi-ston Ave.. Kuclid, Ohio; tajnik: Joseph Rudolf. 0304 Carl Ave.; blagajnik: John Branisei, 10202 (irovevood Ave, ; zdravniki : Kern, Oman, Skur. Perme in Perko, Cleveland, Ohio Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1». uri dopoldne v Slov, domu na 41417 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Ditl ŠTVO SV. BARBARK. ŠTKV. 30, ROSLYN, WASH.
Prevodnik: John Brozovleh, Box 930; tajnica: Ivka Segota. Box 49; blagajnik: John Se-gota, Bov 10; zdravniki: dr. Burk-in dr. Mrdak. Roslyn, Wash. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v K. P. Hall, Roslyn, Wash.
društvo sv. mihakla arhangela,
ŠTKV. 40. CLARIIMIK, PA.
Predsednik: Martin Regina. Box 210; tajnik: Anton Kosoglov. Rov 111; blagajnik: Frank Supančlč. Box 04; zdravnik: dr. J. S. SllveHh, Harrison ('lty. Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Slovenskem narodnem domu, Claridge, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽKFA, ŠTKV. 41,
KAST PALKSTINK, OHIO Predsednik: Frank (iollcic, Sr. 020 Kast. Taggart St.; tajnik: Valentine Dagarin, OSI Alice St. ; blagajnik: Frank lioliclc. Sr.. 020 K. Taggart St.; zdravnik; dr. McCommon, North Market St. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri soIl Jacob Trobec, 543 Kast Main St., Kast Palestine, Ohio.
DRUŠTVO MARIJA POMACAJ, ŠTKV. 42, PUKBLO. COLO.
Predsednik: John (i. Peterlin. 1114 Bohinci) Ave.; tajnik: Frank Rupar. 1102 South Santa Fe Ave.; blagajnik: Dominik Zakrajšek, 210 K. Mesa Ave.’; zdravniki: dr. Win. Hutselilnson,
C. V. and 1. Dfsp. (Arcade Bldg.) in dr. J. .1. McDonnell, Arcade Bldg. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Orlovi dvorani na 217 K. Northern Ave., Pueblo, Colo.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTKV. J3,
“	KAST	HKLKNA, MONT.
Predsednik: Fhink Saselc. Bov 0f»: tajnik: Louis Smith. Box 371; blagajnik : Anton Smole. Sr., Box 54; zdravniki: dr. J. (J. Thompson in dr. Hawkins. Helena, Molit. Društvo zboruje vsakega 12. dne v mesecu ob 7. url zvečer v John Smithovi dvorani, Kast Helena, Mont.
DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTKV. 11, BARBKRTON, OHIO Predsednik: John PodlipeC. RFD No. 3, Box 47; tajnica: Angela Zalar, 112-17th St., N. W. BarbeVton, Ohio; blagajničarka: Jennie Merklin, 583 Brady Ave.: zdravniki: dr. J. J. Fo-lin, 532 W. Tuscarawas Ave., in dr. Wcllwood,
W. Wyoster Rd.- Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v dvorani društva Domovina, 70-1 lili St., N. W. Barberton, Oblo.
DRUŠTVO SV. JOŽKKA, ŠTKV. 15, INDIANAPOLIS. IN D.
Predsednik : Anton Hren, 928 N. Haugh St. ; tajnik: Louis Banleh. 2832 W. St. Clair St.; blagajnik:	Jakob Lekše, 910 Haugh St ;
zdravnik: dr. Monford Cox, 1005 N. Warmhu Ave. Društvo zboruje vsako drugo nfcdeljo v mesecu ob eni url popoldne v cerkveni dvorani na Holmes Ave.. Indianapolis, Ind.
DRUŠTVO SV. BARBARA. ŠTKV. 17, ASPKN. COLO.
Predsednik: Anton .Kostclic, Box 531; tajnik: John Lovshiu, Box 252 ; blagajnik: Mike Paullch. Box 102: zdravnik: W. II. Twining, Aspen, Colo. Društvo zboruje vsaki tletji četrtek v mesecu v Armory Hall oil 1. jan. do I. julija ob pol šestih zvečer, od 1. julija do 31. decembra ob pol osmih zvečer.
DRUŠTVO V1TKZI SV. JURIJA. ŠTKV. 49, KANSAS CIT V, KAN S.
Predsednik: Matt Petek. 437 Orville Ave.; tajnik: Anton Kostelec, 210 N. 5th St.; blagajnik: Leo Martinčič. 107 No. ."»tli St..; zdravnik : dr. Joseph C. Kvans. 503 Barnett Ave,-Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldne na 515 Ohio Ave., Kansas City. Kans.
DRUŠTVO SV. PKTRA, ŠTKV. 50. BROOKLYN, N. V.
Predsednik: Joseph Škrabe, 101 Foxall St.: tajnik:	Valentine	Orehek. 201 Union Ave.;
blagajnik:	(iabrlel Tassotti, 132 St. Marks
Place; zdravniki: dr. A. Kermek, 889 Bush-wlek Ave. in dr. Harry Felnberg, 2X4 Suydam St. Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 8. url zvečer v Slovenskem domu na 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y.
DRUŠTVO SV. PKTRA IN PAVLA, ŠTKV. 51, MURRAY, UTAH
Predsednik: Louis Založnik. Box 33; tajnik: Joseph Kastelic,, 9* W. 53 South St. ; blagajnik: John Stepau, 57 K. 51st South St. : zdravnik : dr. Bouciier, Murray. Utah. Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7. url zvečer na domu Josepha Kastelica.
DRUŠTVO SV. JOŽKKA. ŠTKV. 52,
M IN KR A L, KANSAS Predsednik: Martin Oberžan, West Mineral. Kans.; tajnik: John Kastelic, Sr.. R. R. No. 2, Pittsburg. Kans.: blagajnik: John Kastelic, Jr., It. lt. No. 2. Pittsburgh. Kans. ;, zdravnik: dr. A. Hays, Cherokee, Kans. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v West Mineral, Kans.
DRUŠTVO SV. JOŽKFA. ŠTKV. 53. LITTLE FALLS, N. Y.
Predsednik : Herman Schwasnick. 503 K. Jefferson St.; tajnik: Frank Masle. 39 Danube St.; blagajnik: Andrew Herblan. 13 Porteus St.; zdravnik: dr. II. W. Vickers; 13 Jackson St. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, 30 Danube St.
DRUŠTVO SV. KR A NO IŠKA, ŠTKV. 51, 11IBBINC. MINN.
Predsednik: Stanley Kink, 203 West Washington St.: tajnica: Caroline Kern. 122-lth Ave., Brooklyn-HUiWnjj. Minn.; blagajnik: John Pov-sha. 014Ms-3rd Ave. : zdravnik: dr. Baehnlk, Adams Hospital. -Društvo zboruje vsako tretjo nede'jo v mesecu ob desetih dopoldne v Memorial Building, Hlbblng, Minn. I
DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTKV. 55, UMONTOWN, PA.
Predsednik: Urban Rupar. Box 1291; tajnik: Joseph Prah, 159 Walnut St.: blagajnik: Joseph Slntieh, Box 87. Lemont Furnace, Pa.; zdravnik: dr. Cornelius M. Mhley, 304 Second National Bank Bldg., Unlontown, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url .popoldne v Hrvatskl dvorani na Franklin St., Unlontown, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTKV. 57,
KX PORT. PA.
Predsednik: Jakob Bele, Box 021; tajnik: August Stlpetleli, Box 701 ; blagajnik ; John Se-\er, Box 128 :v zdravniki: dr. C. W. Dixon in dr. John 11. lirleU, lixport, Pa. Druat\o zbo-
ruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri poiMddne v dvorani Johna Severja, Export, Pa.
DRUŠTVO SV. ŠTKKANA, ŠTKV. 58,
B KAR C It KEK, MONT.
Predsednik : Joe Mayer, Sr., Box 044 ; tajnik : Kaytan Krznoznlk, Box 753, Red Lodge, Mont. ; blagajnik:	Jack Prlmozlch, Box 1040, Red
Lodge, Mont.; zdravnik: dr. J. C. Siegfriedtli, Red Lodge, Mont.- Društvo zbomje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Clie-sarkovi dvorani, Bear Creek, Mont.
DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTKV. 01.
RKADINC. PA.
Predsednik: Anton Vaklich. 323 Harold St.; tajnik: John Pezdirc. Sr.. 301 River St.; blagajnik: Joseph Kila k, 407 Tulpehocken St.; zdravnik: dr. K. N. Sledel, 372 Kront St.— Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu ob 7. url zvečer v Harmony Hall, 111 Rosenthal St., Reading, Pa.
DRUŠTVO SV. K LORI J AN A, ŠTKV. 04,
SOUTH RAN CK, MICH.
Predsednik: Jacob Lovrinc, South Range,
M teh.; tajnik : Peter Butala. Trlmouutain, Mleli. ; blagajnik : Anton Stlmac, South Range, Midi. ; zdravnik: dr. L. K. Coffin, Painesdale, Micli.-Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sob. Peter Butala, Trl-mountain, Midi.
DRUŠTVO SV. PKTRA IN PAVLA, ŠTKV. 00, JOL1KT, ILL.
Predsednik: John Zivetz, 1003 N. Center St.; tajnik: John Adamleh, 1120 Highland Ave.; blagajnik: Peter Musieh, 807 N. ('enter St.; zdravnik: dr. Joseph A. Zalar, 800 N. Chicago St. -Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v stari šoli cerkve sv. Jožefa, N. Chicago St., Joliet, 111.
DRUŠTVO I ST\S PRIJATELJ MALKNIII, ŠTKV.08, MO N KS S KN, PA.
Predsednik: Edward Dušic, 1084 Shoemaker Ave.; tajnik: Andro Matko, I*. O. Box 1203 ; blagajnik: Bolto Kundcr, 1238 McMohan Ave.; zdravnik: dr. Theodor B. Stern, Danner Ave. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne na 1053 Shoemaker Ave.,
M oi less en, Pa.
DRUŠTVO ZVON, ŠTEV. 70,
CH1CACO, ILL.
Predsednik: John Cotlicb, 1845 W. Cermak Rd.; tajnik: Andrew Bavctz, 3141 S. Ridgeway Ave. ; blagajnik: Joseph Sustarlch, 2825 S.'Kostner Ave.; zdravniki: dr. John J. Za-vertnlk, 1858 W. Cerlnak Rd. in dr. Carl C. Clbson, 2159 W. -Cermak Rd. Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 7 :30 zvečer v cerkveni dvorani Sv. Stefana na S. Volkat St. in 22nd Place, Chicago, 111.
DRUŠTVO SV. JANKZA KRSTNIKA, ŠTKV. 71, CLEVELAND. OHIO Predsednik: John Debeljak, 18203 Canterbury Rd.; tajnik: Ivan Kapelj, 709 K. 155th St.; blagajnik: Andrew (iruden. 15107 Hale Ave.; zdravnik : dr. Anthony Skur. 787 Kast 185th St. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesc-. cu ob 9. url dopoldne v Slovenskem domu na 15810 Holmes Ave.
DRUŠTVO SV. BARBARK. ŠTKV. 72. RKNTON, WASH.
Predsednik: Matt Dragi n. Karllngtou, Wash.; tajnica : Mary Corjup, 430 Main St.. Renton, Wash.; blagajnik: Valentine Maynick, 435 Renton St.; zdravnik: dr. Adolph Bronson, 201 Main St.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne pri sosestrl Mary Corjup.
DRUŠTVO SV. JANKZA KRSTNIKA, ŠTKV. 75, MKADOWLANDS. PA.
Predsednik: Andrew Bajc, Box 210; tajnik: Andrew Milavec, Jr., Box 77; blagajnik: Jobu Žitko, Box 557 ; zdravnik: dr. Joseph Wilson, Canousburg, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 :30 dopoldne pri sobratu Kranku Ferlichil, 190 llallam St., Meadow Lands, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽKFA, ŠTKV. 70, OREGON CITY, ORE.
Predsednik: Frank Sekne, 1109 Monroe St.; tainik : Joseph Kestnar, 10UTlr.th St;; blagajnik: Albert M. POlajmir. 1112 John Adams St.; zdravnik: dr. Cay Mount. Oregon City Bank JUdg. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku.
DRUŠTVO SV. RKŠNJKCA TKLKSA, ŠTKV. 77, CRKKNSBURC. PA.
Predsednik: Frank Steinpfer, 200 N. 1 tli St,. JeaneUe. Pa.: tajnica: Mary Ilorvatin, 1532 Poplar St., S«'. Creensburg, Pa.; blagajnik:
L< uls Bregar, lt. D. No. o. Box 05; zdravnik: dr. W. J. Potts, 510 Stanton St. Društvo zboruje vsako iretjo nedeljo v mesecu ob 2. ur^po-poidne v prostorih tajnice.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTKV. 78,
ŠALI DA. COLO.
Predsednik: Joe Florjančič. RFD Box 100; tajnik: Anton Gaber. 114 W. 3rd St.; blagajnik: Frank Prljatel. 421 W. 2nd St.; zdravniki: dr. Fuller In dr. H. D. Smith. Salida, Colo. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob lo. url dopoldne v Alojzijevi dvorani pri ru-dotopllnlci, Salida. Colo.
DRUŠTVO SV. BARBARK. ŠTKV. 79, HKILWOOD. PA.
Predsednik: Alois Krevcl. R. 1». No. I. Penu Run. Pa. ; tajnik: Anton Smoli, Box 111, Hell-wood. Pa.; blagajnik: John Miehny. Box 24, Alverda. Pa.; zdravnik: dr. J. Margolls, Hell-wood. Pa. • Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu Antonu Smonu.
DRUŠTVO SV. JANKZA KRSTNIKA, ŠTKV. 82, SHEBOYGAN. WIS.
Predsednik: John Poderžaj. 1010 Alabama Ave.; tajnik: Joseph Yeray. 1012 Kentucky Ave.: blagajnik (tajnik); zdravnik: dr. Kd-muiid Knauf, Security National Bank Bldg. Društvo zboruje vsak tretji torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Fludernlkovl dvorani, 735 Indiana Ave., Sheboygan, Wis.
DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTKV. 83, SUPERIOR. WYO.
Predsednik: John Frollch. Box 210; tajnik: Victor Frollch. Box 210: blagajnik: Louis Je-rasha Box 111; zdravniki: dr. B. V. McDermott in dr. A. Davis, Superior, Wyo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Peter Gennettijevlh prostorih. Superior, Wyo.
1IUCŠTVO SV. AXHUK.1A. ŠTKV. Sl, THIMIIAII, COI,O.
1’redsednlk; Matija KaiTlob. 1011 l.ineoln Ave!. Trinidad, Colo ; tajnik ; Jakob 1-runk. ltox 7 Starlollle, Colo.; blagajnieavka ; Mar.v Iro-jak 1H22 Sand I’edro. Trinidad. Colo. ; zdravnik • dr Alfred rretidcntlial, Trinidad. I olo. Društvo zboruje vsako drugo »»edeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v lOOI' Hall na L. Main St., Trinidad, Colo.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. «5, AURORA. MINX, vredsednlk: John c. Virant Box 1,m ; tajidk: Mitt \n/elf Box 12; blagajnik: John Jicsnar, floi IH:” zdravniki: -Ir. Oaldln In dr. Kray Aurora, Minn. Uništvo zbomje vsako til to nedeljo v mesecn ob ». url dopoldne t hloien-skem domu, Aurora, Minn.
DRUŠTVO SV. JOŽKFA, ŠTEV. SC, MIDVALE, UTAH Vredsednlk : John Vidle. 8K-MI1 Ave.: tajnik !Vter lllatnlek. 27.1 X, Main, Bos 1^,, .blaga -11 Ilc: (tajnik); zdravnik: dr. J. O. Jones ten-ter St. Društvo zboruje vsak enajhti dan mesecu ob 0. url zvečer pri tajniku.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTKV. 87,
ST. LOUIS. MO.
Predsednik: Frank Kodelja,	‘♦ u
St.; tajnik:	Frank ROzman, 3!*-- St. »unui-
nand Ave.; blagajnik: Frank Biščak. 0..18 (a-talpa Ave., Wellston, Mo.: zdravnik: dr. Edward N. Hamtll, 1501 S. Grand Ave. DrusUc zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob -, url popoldne v Slovenskem narodnem domu 3331 So. 7tli Boulevard, St. Louis, MO.
DRUŠTVO ST. MICHAEL, ŠTEV. 88, ROUNDUP, MONT.
Predsednik;:	August Stamp. Klein. Mo>y-
tajnica : Katherine Penica, Box 10H ; blagajnik Matt Penica. Box 108; zdravniki: dr. Mari Vornholt In dr. K. C. Person, Roundup, Mont. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo y meseci oh 2. url popoldne v Union liall, Glbbtown Roundup, Mont.
DRUŠTVO SV. JOŽKKA. ŠTKV. 89,
COW A N DA. N K W YORK Predsednik: Matt Bozleh, 384 Palmer St. tajnik : Martin Matckovlch, 129 Miller St.; b!a gajtilk: Karl Sternisha. 114 Miller St.; zdrav nlk: dr. H. C. Alien, 02 W. Main St. Društvi zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. ur popoldne v Slovenskem domu na 30 Palmer St. Gowanda, N. Y.
DRUŠTVO OREL, ŠTKV. 90,
NEW YORK. N. Y.
Pr.edsednlk : Luk« Cerka. 447 W. 39th St.. ^e^v York, N. Y ; tajnik: Louis Paleie, i‘JU
lllmrod St.. Brooklyn, N. Y. ; blagajnik: John (’okada. 107 W. 18th St., New York. N. Y. ; zdravnik: dr. A. Kermek, 899 Bushwick Ave., Brooklyn. N. Y.—Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 8. url zvečer v cerkveni dvorani, 02 St. Marks Place, New York, N. V.
DRUŠTVO VITKZI SV. MIHAKLA, ŠTKV. 92, ROCk'DALK, ILL.
Predsednik: Victor Zadnik, Moen Ave., Rock-dale-Jollet, lil.: tajnik: Louis Urbančič, 802 Bellvievv Ave., Rockdale-Joliet, Ul.; blagajnik: Frank Muha, 802 Bellvlew Ave., Rockdale-Joliet, 111.; zdravnik: dr. Joseph Zalar. North Chicago St., Joliet, 111.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 :::n dopoldne v Paul Okalaltus dvorani na Canal in Moen Ave., Rockdale-Joliet, 111.
DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTKV. 91, WAUKKGAN, ILL.
Predsednik: Anton Kobal, 1199-loth St., North Chicago. III.; tajnik: Anton Stanovnik, 112!» Jackson St., Norih Chicago. 111. ; blagajnik : John Zalar, 1118 Wadsworth Ave.. North Chicago, 111.; zdravnik: dr. Louis F. Kompare, 002-10th St., Waukegan, lil. Društvo zbomje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Slovenskem narodnem domu, 421-lOth St., Waukegan, 111.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTKV. 99,
^	MOON RUN. PA.
Predsednik: Frank Maček, Box 209, Crafton Branch Rd. ; tajnica: Franeps Koritnik, Box 192; blagajničarka: Bernardina Troha. Box 308 ; zdravnik: dr. J. W. Burkett, Moon Run,
Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni url popoldne v Slovenski dvorani, Moon Run, Pa.
DRUŠTVO SV. FKLIKSA, ŠTKV. 101. WALSKNBURG, COLO.
Predsednik: John Senlčar, Walsenburg, Colo.; tajnik: Frank L. Tomslc. 837 West 7tli St.; blagajnik : Anton Brgocli, 703 W. Otli St. ; zdravnik : dr. J. F. Baca, Main St. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob oni uri popoldne v Mike Kapuslnovi dvorani, West 7th St., Walscnburg, Colo.
DRUŠTVO M A RIJ K VNKBOVZKTK, ŠTKV. 103, CLKVKLAND, OHIO Predsednica : Johana Pust. 15703 School Ave. ; tajnica : Rose Planinšek, 10007 Holmfes Ave. ; blagajničarka : Mary Walter. 22470 Nicholas Ave. ; zdravniki: dr. Louis Perme, 15019 Waterloo ltd., in dr. Anthony Skur, 787 Kast 185th St. Društvft zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 :30 uri popoldne v cerkveni dvorani, 16519 Holmes Ave.
DRUŠTVO JUGOSLOVAN, ŠTKV. 101. CHICAGO, ILL.
Predsednik: John Jurečič, 2223 So. Hamlin Ave.; tajnik: Anton Krapene, 1630 W. 21st PJac:: blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. John Zavertnlk, 1858 W. Cermak Rd. -Društvo zboruje vsak tretji ponedeljek ob osmi url zvečer na 180') So. Racine Ave., Chicago, lil.
DRUŠTVO SV. MARTINA, ŠTKV. 105,
BUTT K. MONTANA Predsednik: Joseph Jaksha. 2303 Yew St. tajnik : John Malerleh, 321 Watson Ave. ; blagajnik: Anton Stepan, 2301 Yew St.; zdravnik dr. V. O. Ungherlni, Metal Bank Bldg. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. url zvečer v Narodnem domu, 300-302 Cherry St., Butte, Montana.
DRUŠTVO SV. JANKZA KRSTNIKA, ŠTKV 100, DAVIS, W. VA.
Predsednik: Joe Slugar, Box 154; tajnik: John Keržič, Box 428; blagajnik: Frank Slugar. Box 128; zdravnik: dr. J. Skar. Davis, W. Va. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. url zvečer, v Kaglc llall, Davis,
W. Va.
DRUŠTVO SV. ANTONA, ŠTKV. 108,
YOt N G STOW N. OHIO Predsednik: Anton Selak, 137 Smithsonian St., Gtrard, Obilo; tajnik: Karl . Rogel, 100 Stambaugh St.. Girard. Oblo; blagajnik: Anton Nagode, Avon Park Box 21/&. Girard, Ohio; zdravnik: dr. R. H. Williams, State. St., Girard, Oh^o. - DrutJtVM d zboruju vsako	nedeljo	v
mesecu ob 2. tiri popoldne v prostorih Antona Nagodeta, Avon Park, Gtrard, Ohio.
DRUŠTVO MARIJA TRSAT. ŠTKV. 109, KKKNVATIN, MINN.
Predsednik : Joseph Ozanich, Box 178 ; tajnik : Franic Matosich, Box 201; Idagajnik: George Mutekovlch, Box 101; zdravnik: dr. K. H. Lot Ib ur row, Keewatln, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. url dojiol-due \ mestni dvorani, Keewatln, Minn.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTKV. 110, MeKIN LKY, MINN.
Predsednik:	Frank Arko, Box 352, Kicor,
Mimi.; tajnik: Malt Dolinshck. Box 153; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. M. J. Strath-eru, Gilbert, Minn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo \ mesecu ob 10. url dopoldne v mestni dvorani. McKinley, Minn.
DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTKV. 111, LKADVILLK, COLO.
Predsednik: John Savoren, 422 NN. 3rd St.; tajnik : Anton llren, 500 Kini St. ; blagajnik : Charles Jakopich, Sr.. 122 Kim St.; zdravnik: dr. Franklin McDonald, 208 Kast 7tli St. Društvo zboruje vsak petnajsti dan v mesecu ob 7. url zvečer v Slovenskem narodnem domu, 527 Klin St.
DRUŠTVO SV. JANKZA KRSTNIKA, ŠTEV. 112, KITZVILLK. MINN.
Predsednik: Andrew Divjak. Box r,:,. Hlbblng. Minn.; tajnik: Frank Shega, Box 7s::. Ilibblng. Minn.; blagajnik:	Louis	Zbuchiilek.
Box 302, llibbiilg. Minn.; zdravnik : dr. Frnnk Baehnlk. Adams Hospital. No. Ilibblng, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani Mrs. Anne Mu-slcb, Hlbblng, Milili.
DRUŠTVO SLOV KN KC, ŠTKV. Ul,
KLY. MINN.
Predsednik : Ivan Tauzell. 2 West Sheridan St, ; tajnik : Joseph Mlikovicii, 138 K. White St. ; blagajnik: Peter Skri/dskl, Sr., 137 W. Sheridan St. ; zdravniki : dr. Ayres iit dr. Parker, Shipman Hospital. -Društvo zboruje vsako tretjo iiedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v .lugo-sloiT.nrkem narodnem domu, Kly. Minn.
DRUŠTVO SV. PAVLA. ŠTKV. 110. DKLMONT, PA.
Predsednik : John KOrče, It. D. No. 2, li\-port, Pa.; tajnica : Kila Kovačič. Box 574, Kx-port. Pa. ; blagajnik : Frank Kern. Box 517, Export. Pii.; zdravniki: dr. C. W. Dixon. Kx-port. Pa., in dr. S. P. Kriiest. Delmont. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenski dvorani, White Valley, l’a.
DRUŠTVO SV. ŠTKKANA, ŠTKV. 117, SARTKLL, MINN.
Predsednik: Peter Zupan, Box 23. Sartcll. Minn.; tajnik: Krank Triller, It. F. D. No. 2, St. Cloud, Minil.; blagajnik: John Burgstaler, Box 45, Sartell, Minn.: zdravnik: dr. D. Fri-sleban. Sauk Raplds. Minn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob eni url popoldne v dvorani Johna Burgstalerja, Sartell, Minn.
DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 118,
BON CARBO, (OLO.
Predsednik: Matt Sarson, Box 08: tajnik: John Susan, Box 00: blagajnik : Tony llrato-vich, Box 00; zdravnik: dr. Brooke llorsky. Cokedale, Colo. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesoeu ob 10. url dopoldne pri tajniku.
DRUŠTVO MARIJA ČISTEGA SPOOKTJA, ŠTKV. 120, ELY, MINN.
Predsednica: Mary Jerich, 510 E. Chapman St.; tajnica: Rose Svetleli. Box 1395; blagajničarka : Mary Mlstek. 1012 K. Chapman St.; zdravniki: drs. Ayres. Parker In McCarty, Ely. Minn. Društvo zboruje vsako tretji* nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Old High School Bldg., Ely, Minn.
DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, ŠTEV. 121, KITZ MILLER, M A R VI,A NI > Predsednik: Frank Vodopivec. Box 343 ; tajnik : John Vauken, Jr., Box 335, Kitzmlller. Md. ; blagajnik :	Frank Vodopivec, Jr.. Kitz-
mlller. Md.. Box 343 ; zdravnik: dr. Ralph Ca-lendrella, Kitzmlller. Md.—Dmštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v prostorih tajnika.
DRUŠTVO SV. FRAX(-IŠKA, STE1‘. 122, iiomKit i iTv. r,\.
Predsednik: Krank Kozole. Box 45; tajnik: Frank Farenchak. Box 95; blagajnik: Peter Be-klna. Box 377; zdravnik: dr. C. 11. Kirk. S. Main St. Društvo’ zboruje vsako tretjo nedeljo 1 v mesecu ob 2. url popoldne pri sos. Helen Puslinlk, 324 Yellow Creek St., Homer City, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA/ ŠTKV. 123, IRON TO N. MINN.
Predsednik: Mike Prplcli. Box 125; tajnica: Mary Turk, ltox 105. Crosby, Minn.: blagajni-. čar Kit: (tajnifa) ; zdravniki: dr. J. K. ItfrWk-i insou iu dr. t;lianln, Crosb), Mlnu. Društvo
zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob url popoldne na domu tajnice.
DRUŠTVO DANICA, ŠTKV. 121,
LA SALLK, ILL.
Predsednik: Malh Vogricli, 1230 Third St.; tajnica : Milka N'ogrlch, 1230 W. Tliird St.; blagajničarka: (tajnica); zdravnik: dr. J,eon IJrbanowski, Marquette St.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 :30 uri popoldne v Slovenskem domu, First and Crossat St., La Salle, 111.
DRUŠTVO SOČA, ŠTKV. 125,
>ISEL1 N. PA.
Predsednik: Anton Petrič Ig, Box 91; tajnik: John Telban, Box 171; blagajnik:	Valentin
Patrick, Box 220; zdravniki: dr. J. W. Cem-mell in dr. George Hays, Isellu, Pa. -Društvo zboru ji' vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne pri sobratu Antonu Petričlgu.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 120,
NKW DKKRY, PA.
Predsednik: Joseph Prah. Box 77; tajnik: Joseph Blatnik, Jr., Box 3 ; blagajničarka Anna Peulch, Box 90; zdravnik: dr. B. M. Watkins. New Derry, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sobrati. Stove Penlchu, New Derry, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTKV. 127, f AKRON. OHIO Predsednik: John Meyer, 2300-0th St., S. W. Akron, Ohio; tajnik: Martin Bolha, 2211 4th St.,
S. W. Akron, Ohio ; blagajničarka: Anna Starc, 2104 lltli St., S. W. Akron, Ohio; zdravnik: dr. John Rapasky, Kenmore Boulevard, Akron, Ohio. Društvo zboruje vsaki tretji petek v mesecu i b 7. uri zvečer v klubu Slovenskega doma, 2100 So. Manchaster Rd., Ali r on, Ohio.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA, ŠTEV. 128,
NEW DULUTH, MINN.
Predsednik : John Novak, 328-9ii Ave. West.; tajnica : Frances Kaplenk, 032-101 Ave. West ; blagajničarka:	(tajnica);	zdravnik: dr. An-
thony Blanco, Cary, New Duluth. -Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1 :30 uri popoldne v St. Elizabeth Hall, 99 Ave. West, New Duluth, Minn.
DRUŠTVO SEVERNA ZVEZDA, ŠTEV. 129,
ELY, MINN.
Predsednica: Mary Benko, 028 K. Sheridan St.; tajnica: Mary Zgonc, 820 K. Sheridan St. ; blagajničarka : Frances Marinšek, 502 K. Camp St..; zdravniki: drs. Parker, Ayres in McCarty, Ely, Mlini. Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob pol osmi uri zvečer v Jugoslovanskem narodnem domu. Ely, Minn.
DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE, ŠTEV. 130,
DE PIJE, ILLINOIS Predsednik : Joseph Ambrose, Box 588 ; tajnik: Ignac Benkše, Box 112; blagajnik: John Zugich, Box 390 ; zdravnik : dr. Lavrenco Dunn,
De Puc, lil.— Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1 o. uri dopoldne v Slovenskem narodnem domu, De Pue, 111.
DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTKV. 131,
GREAT FALLS, MONT.
Predsednik: John Predovich, 514-20th St., N. Great Falls, Mont.; tajnik: Anton Goloti, 115 Park Drive; blagajnik: Anton Trunkle, 1822 0th Ave.. N. Great Falls, Mont.; zdravnik: dr.
B. K. Lord, Medical Arts Bldg. • Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 7:30 uri zvečer v Zvonlmlrovi dvorani, 1923-8th Ave., North Great Falls, Mont.
DRUŠTVO NAPRKDKK, ŠTKV. 132, EUCLID, OHIO Predsednik: Lawrence Seme, Sr.. 19001 Cherokee Ave. ; tajnik : John Tanko, 19000 Arrowhead Ave. ; blagajnik: Robert Kutistel, 19805 Muskoka Ave.; zdravnik: dr. Anton Skur, 787 K. 185th St. Društvo zboruje vsak drugi petek v mesecu ob 7:30 url zvečer, v Slovenskem društvenem doinu na Redi ar Ave., Euclid, Ohio.
DRUŠTVO SV. ANK, ŠTKV. 133,
GILBERT. MINN.
Predsednica: Mary Muhvlch, Box 820; tajnica : Frances Lopp, Box 335; blagajničarka : Mary Kern, Box .»55; zdravniki: dr. K. R. Ad-dv in dr. M. L. Strathern, Gilbert; Minn. -Društvo zboruje vsako trčijo- nedeljo v jnesceu ob 7 :30 uri zvečer v prostorih Mary Kern, Gilbert, Minn.
DRUŠTVO SV. ANK. ŠTKV. 131.
ROCK SPRINGS, WYO.
Predsednica: Mary Kerzlsnik. 739 Pilot Butte Ave.; tajnica: Theresa Jereb, 928-8th St. ; blagajničarka: Christina Mehle. 718 Pilot Butte Ave.; zdravnik: dr. Frank Bertoneel, Elks Bldg.
-Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu. Rock Springs, Wyo.
•
DRUŠTVO BRA TJ K V SLOGI. ŠTKV. 135,
Rt C BS LANDING, PA.
Predsednik : Martin Kalfesh, Box 20, Crucible, Pa.; tajnik: John Blazine, Box 1011. Rices Landing. Pa. ; blagajničarka : Helen Zebre, It.
D. No. 1. Rices Landing. Pa.; zdravnik: dr. C.
H. Day. Clarksville, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sob. Johnu Blazineu.
DRUŠTVO JUTRANJA ZVKZDA, ŠTKV. 130,
KRAVN, PA.
Predsednik:	Louis Bavdek. R. D. No. 2,
Windber, Pa.; tajnik: Anton F. Tauzel.v, R. D. No. 2. Krayn-Windbcr, Pa. ; blagajnik: Frank Jernejčič, R. D. No. 2, Krayu-Windber, Pa.; zdravnik: dr. W. ,W. Livingston. Dunlo, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani društva Vlliar, Kray n -Windber, Pa.
DRUŠTVO JUTRANJA ZVKZDA, ŠTKV. 137, CLKVKLAND, OHIO Predsednica: Julia Brezmar, 1173 K. OOtli St.; tajnica: Mary Bradač, 1153 K. 107th St.: blagajničarka: Rose Koncčnlg. -1170 Norwood Rd. ; zdravniki: dr. J. M. Seliškar, 0127 St. Clair Ave.. dr. F. J. Kern. 0233 St. Clair Ave., in dr. M. Oman, Olol St. Clair Ave, Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu ob 8. url zvečer v stari šoli Sv. Vida na 1102 Norwood Rd., Cleveland, Oblo.
DRUŠTVO STUDKNKC POD SKALO, ŠTKV. 138,
KXPORT. PA.
Predsednik: Anton Kovačič, Box 571; tajnik: Frank Kužnik, Sr.. R. F. D. No. 2; blagajnik: Frank Kužnik, Jr., Box 251; zdravnik: dr. C. W. Dixon, Export, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri Franku Kužniku na farmi, RFD No. 2, Kxport, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽKFA. ŠTKV. 139, CADILLAC. MICH.
Predsednik: Joseph B. Metesh. R. No. 2; tajnik : Joseph P. Grahek. Box 233 Idagajnik : Joseph B. Grahek, R. No. 2; zdravnik: dr. Michael R. Murphy. South Mitdiell St.- Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldne v prostorih tajnika.
DRUŠTVO SV. JOŽKFA, ŠTKV. 110, MORLKY, COLO.
Predsednik: George Krmpotleli. Box 70; tajnik : Joseph Kos. Box 104 ; blagajnik: Frank Koretich. Morley. (’olo.; zdravnik: dr. Paul Carmichael. Morley, (‘olo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne pri tajniku.
DRUŠTVO GOLD K N GATK, ŠTKV. 141,
SAN FRANCISCO, C ALI F.
Predsednik: Martin Govednlk. 571 San Bruno Ave. ; tajnik: Louis Lesar, 009 A Kansas St. ; blagajnik: John Grahek, 701 S*an Bruno Ave.; zdravnik: dr. ltoy C. Kreme,r. 593 Portrero Ave.
-Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8. url zvečer v Slovenskem naprednem domu na 2101 Mariposa St.
DRUŠTVO SLOVENEC. ŠTKV. 112, ANACONDA, MONT.
Predsednik: Frank Petrovčič, 413 K, lih St.; tajnik : Joseph Kuffner, 503 K. 3rd St. ; blagajnik : Matt Dobrotlnlch. 1100 K. I ll Sl.; zdravnik: dr. T. J. Kargacin, 103 Oak St. Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 7. url zvečer v Musician's llall, 209 Chestnut St.
DRUŠTVO ROŽMARIN, ŠTKV. 113, SLICKVILLK, PA.
Predsednik : Frank Medvešek, Box t; tajnik : .Toe Dovjak, Box 82; blagajnik: Frank Kurant, Box 330; zdravnik:	dr. H. J. Stockberger,
Sllekvllle. Pa.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sob. Franku K ura n tu.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTKV. 111, DETROIT, MICHIGAN Predsednik: Albert Naprudnik. 15375 Petoskcy Ave.; tajnik: Mike Bahor. 17490 Omira Ave.; blagajnik: Anton M. Meyers. 17734 Wanda St.; zdravnik: dr. McKinnon, 100 Davison West, Highland Park, Mleli. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Slovenskem narodnem domu, 17119 John lt. St.
DRUŠTVO ILIRIJA. ŠTKV. 115, ROCKINGHAM. PA.
Predsednik: Vincent Rusija. Box 22; tajnik: Joseph Cebrou. Box 25; blagajnik: Frank Zorman. Bov 193. Calrnbruok. Pa. : zdravnik: dr. Frank Lee, Central Uit), Pa. - Društvo
ruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 12:30 url jiopoldne pri sob. Josephu Ccbronu, Rockingham, Pa.
DRUŠTVO SLOVENSKI PRKMOGAR, ŠTKV. 110, ROClvWOOD, PA.
Predsednik: Kdward Panik. 328 W. Main St.; tajnica : Ivana Martinčič, 350 W. Main St.; blagajnik: Frank Martinčič, 350 W. Malu St. ; zdravnik: dr. G. F. Splcker, ltockwood. Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na domu tajnice.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 117,
CANON CITY, COLO.
Predsednik: Joseph Skrabee, 112 West New York Ave.; tajnica: Julia Skrabee, 112 West New York Ave.; blagajnik:	Frank Stmbel,
14.31 South 9th St. ; zdravnik : dr. R. E. Holmes, Carton City. Colo. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po desetem v mesecu ob 3. uri popoldne v Pearce's Hall na Prospect Heights, Canon City, Colo.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 118,
FIN LKY YILLK, PA.
Predsednik: Frank Pernlsek, R. D. 1, Venetia, Pa.; tajnik: Frank Progar, R. D. 1, Venetia, Pa.; blagajnik: Edward Mausar, Box 29, Fln-leyvillo, Pa.; zdravnik: dr. M. S. Stevenson, Flnleyville, l’a. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob eni url popoldne v Slovenskem domu v Haekettu, Pa.
DRUŠTVO BRATSKA SLOGA, ŠTKV. 119, CANONSBURG, PA.
Predsednik : Frank Mikec, Box 37, Strabane, Pa.; tajnik: Martin Žagar, 11 Strabane Ave., Canousburg, Pa.; blagajnik: Anton Slanovlč, Box 102, Strabane, Pa.; zdravniki: dr. James Wilson in dr. James Bell, Canousburg, Pa. Društvo zbomje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani dr. Postojnska jama. Strabane, Pa.
DRUŠTVO DANICA, ŠTKV. I'.O, CHISHOLM, MINN.
Predsednica : Danita Jakula, 127 West Spmce St. ; tajnica : Johana Dolinar, 121 West Oak St.; blagajničarka: Anna Trdau, 215 West Poplar St.; zdravnik: dr. McFarlane, Rood Hospital. Društvo zboruje vsak torek po drugi nedelji ob 8. url zvečer v Community Bldg, Chisholm, Minn.
DRUŠTVO IDAHO, ŠTKV. 151.
MULLAN, IDAHO
Predsednik: Frank Vitežnik, Box 83; tajnik: John N. Jackson, Box 380; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. F. \V. Rolfs, Mullau, Idaho. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri tajniku.
DRUŠTVO SUNFLOWKR, ŠTKV. 152,
RINGO, KANSAS Prodsednik: John Slmmonc, Ringo, Kans.; tajnik: Anton Padar, Ringo. Kans.; blagajnik: Martin Rogel, Ringo, Kansas; zdravnik: dr.
K. J. Bierleln, Arina, Kansas.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v dvorani Antona Padarja.
DRUŠTVO VKSKLI SLAVČEK, ŠTEV. 154, HERM1NIK, PA.
Predsednik: John Klančlšar, Box 480; tajnica: Ida Klančlšar, Box 480; blagajničarka: (tajnica); zdravnik: dr. H. L. Highberger, iler-minle, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url pojHddne v domačem domu.
DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI, ŠTKV. 155, BLAINK, OHIO Predsednik: Steve Mesojedec, Box 251 ; tajnik: Paul Ilovar, Box 275; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. Delenburg, Bridgeport, Ohio.-Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Domu SNPJ, Blaine, Ohio.
DRUŠTVO SLOVANSKI RUDAR, ŠTKV. 150,
L K ETO Ni A, MINN.
Predsednik: Frank Hoehovar, Utica Location, Hlbblng, Mlnu.; tajnik: Joseph Musieh, Star R.
3, Box 328, Hlbblng, Minn.; blagajnik: Frank Mlkutlch, Box 303, Carson Lake. Minn.; zdravnik : dr. O. N. Blrland, Rood Hospital, Hlbblng, Minil.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob*2. url popoldne pri sob. Josephu Mu-sicJiu.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTEV. 157, FAIRPORT HARBOR. OHIO
Predsednik: Anton Katidarc, 419 Vine St.; tajnik: Frank Modic, 519 Prospect St.; blagajnik: Louis Svigel, 211 Vine St.; zdravnik: dr. James York, Palnesville, Oblo. Društvo zboruje vsako drugo soboti) v mesecu ob 0. url zve-, čer na tajnikovem domu.
DRUŠTVO NAPREDNOST, ŠTEV. 158, AUBURN, ILL.
Predsednik: Jakob Vole, R. No. 2; tajnik: Frank Spicer, R. No. 2; blagajnik: John Ustar, R. No. 2; zdravnik : dr. Kenneth Malmberg, Auburn, 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne pri tajniku.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA, ŠTKV. 159,
( ORNWALL. PA.
Predsednik: John Yaklovich, Sr., Cornwall, Pa.; tajnik: Frank Meze, 541 Church St., Lebanon. Pa.; blagajnik: John Yaklovich, Jr.. Cornwall. Pa.; zdravnik: dr. W. H. Brubaker,
7tli and Chestnut Sts., Lebanon, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Lodge Hall, Cornwall, l’a.
DRUŠTVO KRASNI RAJ. ŠTKV. 100, CLKVKLAND, OHIO Predsednik:	Frank Stemberger, 8013 Rose-
wood Ave.; tajnik: Frank Ponikvar, 8821 Bessemer Ave.; blagajnik:	Joe Simčič, 11101
Elizabeth Ave.; zdravnik: dr. A. J. Perko. Corner Union and 93rd St. Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 7:30 uri zvečer. v Slovenski delavski dvorani na K. I09th in Prince Ave.
DRUŠTVO NAPRKDKK. ŠTKV. 101, BISHOP, PA.
Predsednik : John Zupančič, R. D. No. 3, Box 78, McDonald, Pa.; tajnica: Anna Zupančič, R. D. No. 3, Box 78, McDonald. Pat; blagajnik: Rudolph Zupandc, R. D. No. 3, Box 78, McDonald. l‘a.; zdravnik: dr. Kockar, Biidgevllle, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenski dvorani.
DRUŠTVO BRATJK SVOBODE, ŠTKV. 102,
EN UM CLAW, WASH.
Predsednik : Joseph Sasek, R. No. 1 ; tajnik : Chas. Kralnick, R. No. 1 : blagajnik : Ciril Er-liienc. R. No. 1; zdravnik: dr. F. (i. Ulnian, Enumclaw. Wash.- Društvo zboruje vsak tretji torek v mesecu ob 7 :30 url zvečer v Krain dvoran!.
DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE, ŠTEV. 103, DURANT CITY, PA.
Predsednik: Joseph Softleh, Box 1 11. James city. Pa.: tajnica: Mary Softich, Box 141, James City, Pa. ; blagajnik: Joseph Softich, Box 141, James City, Pa.; zdravnik, dr. L. A. Larson. Kane, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sob. Josephu Softlehu, James City, Pa.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 101, VIRGINIA, MINN.
Predsednik: Marko Sterbenc. 718-lltli st., North Virginia. Minn.; tajnica: Johana BelaJ, 821-lOth St., North; blagajnik: Matt Krebs, 729-ljS’t.h St.. North; zdravnik: dr. H. B. Evens, Evens Hospital. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sos. Johani. Bela j.
* DRUŠTVO PLANINEC, ŠTEV. 109,
FILBERT. W. VA.
Predsednica : Antonija Crnkovicli, Box 223, Thorpe, W. Va. ; tajnik: George Crnkovicli, Box 223, Thorpe, W. Va. ; blagajnik: (tajnik) ; zdravnik ; dr. N. F. Coulaii, Thorpe, W. Va.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne na domu tajnika, hiša št. 118, Thorpe,
W. Vy.
DRUŠTVO ZVEZDA, ŠTEV. 170,
CHICAGO, ILL.
Predsednica: Mary Kovačič, 2294 Blue Island Ave.; tajnica: Agnes Jureclc, 2223 So. Hamlin Ave.; blagajničarka: (tajnica); zdravnik: dr. John J. Zavertnlk, 1858 W. Cermak Rd.
—Društvo zboruje vsako tretjo sredo v mesecu ob 8. url zvečer na 2294 Blue Island Ave., Chicago, 111.
DRUŠTVO VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE, ŠTEV. 171, REPUBLIC. PA.
Predsednik: George Tomasevich, Bbx 581; tajnik: Louis Grantz. Box.809; blagajnik: Emil Johns, Box 809; zdravnik: dr. C. C. Opperinau, Republic, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi url popoldne pri tajniku na Red Stone St.. Republic, Pa.
DRUŠTVO PLANINSKI RAJ, ŠTEV. 172, JOHNSTOWN. PA.
Predsednik: Alojz Vautar, Box 700, Russell Ave.; tajnik: John Nahtigal, R. D. No. 3, Box 180-0; blagajničarka: Mary Logar, 417 Ohio St.; zdravnik: dr. M. W. Kuhlman, 437 Park Ave.—Društvo zboruje vsako prvo, nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v Slovenskem delavskem domu na Moxliam.
DRUŠTVO ILIRSKA VILA. ŠTKV. 173, CLKVKLAND, OHIO Predsednik: John Hrvatin. 15020 Saranac Rd.; tajnik: Frank Beuigar, 1127 K. 71st St.; blagajnik: Steve Mejak, 15020 Sarnnae Rd. ; zdravniki: dr. A. Skur. 787 K. 185tn st., dr. F.
J. Kern. 0233 St. Clair Ave.. in dr. Oman. 0411 St. Clair Ave. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. mi dopoldne v Slovenskem narodnem domu na St. ( luir Ave., Cleveland, Ohio.
DRUŠTVO SLOGA, ŠTKV. 171,
SII A RON, PA.
Predsednik: Frank Rupnik, Box 288, Wheatland. Pa.; tajnik: Frank Kramar, Box 241, Farrell, Pa.; blagajnik:	(tajnik);	zdravnik:
dr. Bellas, Idaho St., Farrell, Pa.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem delavskem domu v Sha-ronu, Pa.
DRUŠTVO GORSKA VILLA, ŠTKV. 175, YKRONA, PA.
Predsednik: Joseph Batista, 204 W. R. R. Ave.; tajnik: Anton Tratar, 201 W. R. R. Ave.; blagajničarka : Frances Tratar, 204 W. R. R. Ave.; zdravnik: dr. Joseph Procoplo, 819 Front St. -Društvo zborUje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Narodnem domu,
312 Arch St., Verona, Pa.
DRUŠTVO SLOVAN, ŠTKV. 170,
TACOMA, WASH.
Predsednik: Joe Kalčlch, 5110 No. Ruby St.; tajnik: Frank Udovleh, 5110 No. Seavlew St.; blagajnik : Joe Tenčlch, 5221 No. 45th St. ; zdravnik: dr. John A. Bowler, 1000 No. Yokl-mo.—Društvo zboruje vsak drugi četrtek v mesecu ob 7. uri zvečer pri sob. Joe Jurahcichu na 1803 N. Baltimore St., Tacoma, Wash.
DRUŠTVO SV. PAVLA, ŠTKV. 178,
PAW PAW, MICH.
Predsednik: Anton Yakovae. Mattawan, Mleli.; tajnik : Matt Dela eh, Mattawan, Midi. ; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. Wm. K. ifoung. Lawton, Midi. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku.
DRUŠTVO SV. JANKZA, ŠTKV. 179,
SH INN STO N, V\. VA.
Predsednik: Matt Martinclch, R. No. 1, Box 51 Vi, Shinnston, W. Va«; tajnik: Luka Fovieh. Box 187, Worthington. VV. Va.; blagajničarka : Katic Slmcldi, Box 02, Enterprise, W. Va. ; zdravnik: dr. Nutter, Enterprise, W. Va.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sob. Joe Simcicbu. Enterprise, W. Va .
DRUŠTVO MA RIJ K VNKBOVZETE, ŠTEV. 182. PITTSBURGH, PA.
Predsednica : Magdalena Wldina, 5113 Puc Way; tajnica: Kate Canjar, 5118 Natrona \\ay; blagajničarka :	Mary Bodaek. 4920 Hatfield
St. ; zdravnik : dr. Ralph G. Fabian, 5200 Butler St. Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob osmi uri zrečer na domu taJuleV.
DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVKNCI, ŠTKV. 183, YUKON, PA.
Predsednik: Joseph Baloh, Yukon, Pa,; tajnica : Arina Rebarnik, Box 223 ; blagajnik: Anton Marinčič, Yukon, Pa. ; zdravnik : dr. George Toth. Yukon, Pa. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Slovenski dvorani, Yukon, Pa.
I *
DRUŠTVO SINOVI SLAVK, ŠTEV. 185,
ST. MICHAEL, PA.
Predsednik: Mihael Siladji, Box 150; tajnik: Frank Hočevar, Box 255 ; blagajnik : John Kozole. Box 221; zdravilk: dr. K. P. Dlekcivson,
St. Michael. Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sob. Josephu Puedu, No. 419, St. M.chael, Pa.
DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTKV. 187.
K( Kil ART MINES. MD.
Predsednik: John Bečaj. Jr., Vale Summit, Md., Box 2G ; tajnik : Tony Tomslc, Box o,s. Eckhart Mines. .Mil.; blagajničarka : Mary Lu nar, Box il. Eckhart Mines. Md. ; zdravnik: dr. James C. ('obey, Frostburg; Md. Društvo zboruje vsako tietjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Eckhart Mines, Md.
DRUŠTVO VKSKLI SLOVKNCI. ŠTKV. 198. CKNTRAL CITY. PA.
Predsednik : Mike Pugel, U. D. No. 1 ; tajnik : Vincent Maljevae, Box 212; blagajničarka: Frances Bratina, Box 221; zdravnik: dr. Frank Lee. Central City. Pa. Društvo zboruje vsako dingo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sos. Frances Bratina, Central City, Pa.
DRUŠTVO SV. BARBARK, ŠTKV. 200.
ELY, MINN.
Predsednik: Anton Poljanec. 131 E. Sheridan St. ; tajnica : (Mbs) Elizabeth Mertel. Box 058; blagajnik: Frank Golob. 021 K. "arvcy St. ; zdravniki: Shipman Hospital Doctors lu dr. McCarty. Ely. Mlnu. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu.ob 9. url dopoldne v Jugoslovanskem narodnem domu, Ely, Minn.
DRUŠTVO VESELA BODOČNOST. ŠTEV. 203, CHKSWICK, PA.
Predsednik: Anton Leskovec. Box 252, '.lar-wiek. Pa.; tajnik: Joseph Yelovean, Box 143. Chesvvick, Pa. : blagajnik: Joseph Progar. Sr.. 318 ltoslyu Ave.. Springdale. Pa.; zdravnik: dr. H. S. D. Mock. Chesvvick, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v prostorih Antona Klemeučlča, Chei-wick. Pa.
DRUŠTVO RADNIK, ŠTEV. 201, WINDBER, PA.
Predsednik:« Kuzma Varljen, 1801 Camhraa Ave., 19 Sl. : tajnik : John Stlpanlch, 300-10 St. ; blagajnik: John Kinkela. 308-12th St.; zdravnik: dr. (J. Brumbaugh. Windber, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3:30 url popoldne v Slovak Blreh na Jackson Avenue, Windber, l’a.
DRUŠTVO VILHAR, ŠTKV. 207, MclNTYRK. PA.
Predsednik:	Vincent Yaksetlch, Box 110;
tajnik:	Frank Stopinšek, Box 28; blagail k :
Anton Dtigar, Box 5; zdravniki: dr. J. (i. Gein-rnoU. In dr. K. McPherson, McIntyre. Pa. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Union Hall, McIntyre, Pa.
DRUŠTVO NAPRKDKK, ŠTEV. 209, HIYASOTA. PA.
Predsednik : Frank S malls, Box 121, Jerome, Pa.; tajnik: Joseph Zidar. Box 304, J6roWP\ Pa.; blagajnik: Joseph Small«, Box 121. Jerome, Pa.; zdravnik: dr. P. T. Bachman. Jerome, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v tajn kovlh prostorih. lllvasota. Pa.
DRUŠTVO JADRAN. ŠTEV. 223,
FRACK VILLE, PA.
Predsednik: Gjuro Yovleevlch. Bex 112; tajnik: Pero Vukmerovicli, Box 142; blagajnik: Milo Lumidi, Box 142: zdravnik: dr. W. Duugh-f ert.v. 101 N. R. Road St. Društvo zboruje v-siko tretjo nedeljo ' mesecu ob 2. url iKipoIdne v American Legion Hall. No. 101 E. Oak St.
DRUŠTVO NOVI BRATJE, ŠTKV. 220, (ASSi'ILLK, WKST VIRGINIA Pred »ede.ik: John Janezu h. Box Izz, M >'d.;-vllle, V. Va. ; tajnik in .blagajn k: .! rry Franetiči). Box 107. ('as vile. W. V • ; , d.aV'*k; dr. George Philips, Morgantown. W. Va. Društvo zboruje vsako nrv > ■i**d,,M» v ni^si^u • > 2. uri popoldne v Jerry Fran^Mdm dvorni!.
(Dulje nu U sli'.)
DRUŠTVO HL0VAXSK1 BRATJE, ŠTEV 1(m, ROV Al,, l-A.
Predsednik: Joseph Bon. Box 47, Chestnut Ridge, Fa. ; tajnleu : Marv Spollar, Boi Ul. Chestnut Ridge, l'a. ; blagajnleurka : (tajnleu); zdravnik: dr. John X. Snyder, Chestnut Rldge, l’a. Društvo zboruje vsako Iretjo nedeljo v mesecu oli 2. url popoldne pri tajnici, št. 108, Chestnut lUdgc, I’a.
DRUŠTVO SI.OOA, ŠTEV. llili, IXIHAXA1-OUS, IX’D.
Predsednik: Louis Urbnnele, 77,2 N. \Var-inan Ave.; tajnik: Kuka Cesnik. G02 Alton \v,i. ; blagajničarka: Margareta. Snstaršieh, 721 N. Kote ham St.: zdravniki:	dr. Monford Cox,
10(1« X. Wurman Ave., In dr. Mtiurice V. Kobler. 22111/. \V. Michigan St. Društvo zboruje vsalvo tretjo nedeljo v ineseeu ob P. url dopoldne v Slovenskem narodnem domu, 720 N. Holmes Ave., Indianapolis, Ind.
DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI, STE V. 107, Ul,K KMJU. WASH;
Pred etlriik: Leo Lemshek. 1112 li. 3rd Sl.: tujniea : Teiimlii Arlntovnlk. ',th St.. R. No. -I, Box 28; blagajdlearka: Johana Bogotaj, :ili \V. 1st St.; zdritvnlk ; dr. \V. K. KeelU, Cie Kluin, Wash. Društvo zboruje vsako tretjo to-boto v meseeu ob 7. url. (tvečer. v 1’heasant (las Station dvorani.
DRUŠTVO CARBOX MIXERS. ŠTEV. Iti«, ir K 1,1'Kit. UTAH
Predsednik : Joe1 Ilbehevar. Spring fllen, Vtah ; tajnik : Jobu Jakopich. Box 01:'., Helper. Utah ; blagu inlk : (tajniki; zdravnik; dr. Deman, Helper. Utah. Društvo zboruje vsako drugo nede-ijo v nteWu db 2. uri popoldno \ Johna Škerla diumnl, Spring lileti, Utah.
I
TfP
Imenik uradnikov kr8^ ■
društev
n str.) ■ n I •
iNiuhtl.icvanje s <■	;
—.»vi; sTEt'l 1
m:i s'i vo /.mu /,i:ni sl,0\vit J L MII.WAfKKk. *	|
l-ml-.-.Inik : -l;if -11 SmraWj^jfigi H Alii i, U is. ; lajni« : **";	r,
sci r.iii st. »i;iv.. ‘dice. «'/>• -Sl 'F*
lvirh- 7-M	So
.IuIiii S. Slolinu . . 602 N>. t'l j 0|it.J v, I II i«* \>;ilxo livlji) nedelj'* V 1,1t 81 I \
I.oldne 11 m 725 \V. NiitJol'nl A - JQH m 'l*uin dvorani, Milwaiikee. >’■*	Hm
mtrs'rvo M.«#; M I
« illSMOI.M.	f
I'rcdscdiiicn : Aiiucit. VIr»nt> tfJJjj I I mu HI. ; tajnica : Miir.v 55u*J'JL ;ji»8 f w|j ;	.
l»liiKJijnirj,rl<;i : Au««es Del**«Kjj0SP1^il I ' d,. Klein. m v,,,osf;V; zboruje vsako (*r,ILi"^1^ (’1)1.^ popoldne • f' .....1
™' v 4H®
sxrx
ration, Washing1011’ drUSt#l
Sprejemamo osebne tt	■ /?(.
vloge' 3*1
Plačane obresti
St. Clair Savings &
«2:55 St. fllair Avfnn^^y^lli
SKIJFNI iziij	&
STARI KRAJ	I
H
olnjHi jltyj
Tudi to leto bodo naf * r|Vi J Nq , priliko, da potujejo v S jn « > jel ni družbi svojih r,),t‘1’več'S	^
kajti tudi le.tos priredi*1 s*ce j ^ izletov v staro aomovtoo^j« ^
G. APRILA se VISI	r'-
IZLET na
priljubljenem ‘ ^ I
r.ovljenem in i/.boljšanc	.	k
Paris, Francoska linija- _ .	^
27. APRILA priredi^01 V» t LET na orjaškem moden jfef!' . ^ niku C unard linije—Qu*
1. JUNIJA ort potu jeP^žV^i)] leta SLOVENSKK zEN „aiii*3 • »a AMERIKI, ki ga ta oW pHjm, redi v juniju. Tudi drug ^ ffyfk jakinje so vabljene, o*	»
tej skupini, ki odpotuje
kordnein brzoparniku 1	^
22. JUNIJA odpotuje skupina izleta SLOVE* •	1
ZVEZE in sicer na Pr,1J to £3B’ parniku Ilc de France. * potuje tudi podpisani / g0v' dHv1 ki bo skrbel, da bodo nj« TiKj' *)); ki čim ugodnejše pt)t°v:'^[ji 1"^» skupino so vabljeni vs!.. kinje, da se ji pridruziJ^grfj^^B
" Ako-- Mite potovati s i'aS%W? parnikom in ob druS* .efllo. 'IM ravno tako lahko PosJB
stopamo vse linije in P‘ . v Potnike, ki so namcnje^^fja^B^ j maja, junija ali julija-	arm
si čim prej rezervirajo	A	I
parniku, ker bo prostora	*0|^
radi velikega navala v te" jtj |0f v interesu vsakega J"’ . n;ivf“ j prej priglasi na spodaj	^
sl"v-	,	,	S
DENARNE I’°sI “ .	V
t:e pošiljate denar «„ t'f	, S,
tudi sedaj obrnite na bodete dobro postrežen •	.	j
NOTARSKA °pItA'l;() /f Vf
Ako rabite kako n°Stf	Id
za stai i kraj, ali ako > ^ p ,jf | posel s starim lirajeJ'1,^^.^ -,j	)
morete opraviti, je v ‘ da se obrnete na:
LEO Z A K
GENERAL TRAVEL »yofK.1 d 302 E. 72nd St., NeW .
GLAS NA^
NAJSTARE.TSI	»j/
SLOVENSKI	>
V AMER«* J \
je najbolj razširj®^ga vsj^ . I list v Ameriki; doD V*td % nje svetovne n°y cta&* i, izvirna poročila &	^	P,{<,	^	!
vine; mnogo saje	)h
rolnanov najbolj^11 . fi ^
, let« >, rji li Naročnina za celo jjc* K za pol leta $3.00; ^	L«
City in Evropo P3	A
-S
21G W. 18th St.,
 	‘i;
IV SPOMIN	e	i"	Ijf
ob prvi obletnici smrti nepozabne s°Pr
ANTONIJE KRAMAR	W
ki	je	preminula	25.	februarja 1^“	'piii1'	!
Pokojnico	priporočamo	vsem	prijateljem v blag ■	j
Frank Kramar, soprog; Edward in Fra	j
otroka.
_£arrell, Pa., meseca februarja 19118.
   _________________ ______ _______ _	_	  -	v
NAJCENEJŠI	SLOVENSKI DNEVNI^	\[\
Ameriki JE	ENAKOPRAVNOST	I
Naročnina za celo leto izven Clevelanda Je	^	j
Društvom in posameznikom se priporo^1*1	^ | •
tiskovine.	Unijsko delo—zmern®
6231 ST. CLAIR AVE.	Clevelaj^^
B
n
is
e.
ItAniVOJ REHAR:
SEMISIRIS
ROMAN
0
s
0
Vi
“Sem, gospod,” je odgovoril Buramak, in hip nato je že tekel, da so se izpod njegovih naglih, bosih nog dvigali oblaki prahu ter ga zakrivali očem karavane. Ves zasopel je pridirjal do ogromnega obzidja in se ustavil, šele na klic straže.
“Kdo si, tujec, in kaj hočeš v prestolnici velikega faraona Semiša Ofirisa?” ga je vprašal zapovednik, stasit, mrk mladenič temne polti, a nenavadno lepih potez, ko mu je nastavil na prsa sulico iz slonove kosti.
“Večna slava in čast gospodu nad gospodi, faraonu nad faraoni, velikemu Semišu Ofirisu, katerega imena moja usta in tvoja ušesa niso vredna!” je odgovoril zasopljeni Buramak in se s prsti dotaknil tal. Nato je nadaljeval:
“Služabnik sem dobrotnega kralja azteškega in princa princev, modrega Aftagada, sina njegovega, ki se bliža s svojo sestro, princeso Evalasto in svojim spremstvom središču sveta, da izroči gospodu semisirskemu darove naše večerne dežele in se mu pokloni; da pade v prah pred njim in ga poprosi milosti ter blagoslova velikega Raja!”
“Sporoči sinu kralja večerne dežele, svojemu modremu princu, da so njemu, njegovi sestri in vsemu spremstvu na stežaj odprta vrata središča sveta!” je dejal zapovednik straže in umaknil sulico. Nato se je obrnil k stražnemu tekaču in mu naročil:
“Steci k poveljniku in mu sporoči prihod karavane kraljeviča iz večerne dežele, princa azteškega Aftagada in njegove sestre Evalaste! Si razumel?”
“Sem,” je odgovoril tekač in izginil.
Buramak se je vrnil h karavani.
Dosežen je bil željno pričakovani cilj. Karavana je, sprejeta z vladarskimi častmi, vkorakala skozi ogromna mestna vrata v Semisiris. Na malem trgu, ki se je širil za obzidjem, se je zbirala ogromna množica ljudi vseh plemen, jezikov in položajev, v vseh najrazličnejših nošah. Godci so brenkali na harpe in lire in mlada dekleta so med prepevanjem obsipala princa Aftagada in princeso Evalasto s cvetjem orhidej. Množica je vzklikala:
“Pozdravljen, princ Altagad! Pozdravljena, princesa Eva-lasta!”
Pri vhodu v prvo ulico velemesta se je pojavil poveljnik dvornih straž faraona Semiša Ofirisa, ki je po njegovem naročilu sprejel gosta, da ju odvede na dvor.
Princ Aftagad in princesa Evalasta sta se spustila s slonov na tla ter sedla v dve razkošni, z zlatom okovani in z dragulji posuti nosilnici, kateri so nato dvorni sužnji dvignili in odnesli po živahnih ulicah proti dvoru. Poleg vsake nosilnice je korakalo šest temnopoltnih suženj z velikimi pahljačami iz nojevih pe- j res. Spredaj so korakali godci in trobentači, zadaj se je pa ; pomikala dalje* azteSlra Kftravnna, vsa trudna in"žaprašfena, pa vendar vesela, da je konec muk dolgega potovanja. Na obeh stra-; neh u!ice je tekla valujoča reka pisanih množic, bogatih in revnih radovednežev, moških, žensk in otrok.
Zadnji žarki večernega sonca so razsvetljevali vrhove stavb in metali z zlatih streh odseve na vrveče človeško mravljišče...
U'ice so bile široke in dolge, ponekod ravne, drugod zakrivljene in zverižene. Hiše so se dvigale visoko proti nebu in so bile zaradi terasnih nadstropij podobne kockastim piramidam. Vmes sc se dvigala široka in mogočna, iz belega, rdečega in1 Črnega mramorja zgrajena svetišča, obložena z zlatimi okraski, verskimi simboli, kipi in mozaiki. Na presledkih med hišami so bili urejeni mali vrtovi s palmami, listovci in iglavci, pod njimi I so pa odpirale svoje pisane čaše cvetice in širile po okolici prijeten, omamen vonj.
Princ Aftagad in princesa Evalasta sta zamaknjena občudovala to veličastno sliko velemesta. Bilo ju je skoraj strah te silne obsežnosti in nepreglednih ljudskih množic, med katerimi so se mešali tujci vseh pokrajin sveta. Kakšen ogromen razloček je bil med Semisirisom, srcem kontinentov, pa med prestolnico njunega očeta, ki se jima je zdela dotlej najmogočnejše mesto na svetu! Tudi ona je bila obsežna in bogata, saj je štela sto tisoč prebivalcev ter je imela krasne palače, templje, spomenike in druge naprave, ki so slovele daleč naokoli kot veliko čudo. Toda ob pogledi na Semisiris sta čutila na mah, da je njuna domovina dosti manjša, dosti skromnejša, da ni prva med prvimi; in še neko drugo spoznanje se jima je porodilo, nič manj trpko od prvega: spoznanje, da tu v velikem in mogočnem mestu nista; več tisto, kar sta bila doma. Tudi tu so jima izkazovali vladarske časti, tudi tu so ju pozdravljali in se jima klanjali, toda, bolj iz vljudnosti kakor iz resnične notranje potrebe, občudovanja in vdanosti. Kljub vsej pozornosti sta bila le dva tujca, sin in hči zavezniškega, podložniškega vladarja večerne dežele, na katero so gledali kakor na nekaj manjvrednega in zaostalega.
Bog ve koliko zavezniških in podložniških vladarjev iz vsega sveta je sprejel vsako leto mogočni, vase zaverovani in nase ponosni Semisiris? Prihajali so, kakor prihajata onadva, princ Aftagada in princesa Evalasta, se poklanjali faraonu faraonov, poveličevali njegovov moč in slavo, nato pa izginjali množici iz spomina, kakor vse drugo, kar trenotno vzbuja pozornost.
“Bova izginila tako tudi midva?” sta skoraj istočasno mislila princ in princesa.
“Kaj nama bo naklonila ta dolga, naporna pot: srečo ali nesrečo, novo slavo ali ponižanje, napredek ali trpko razočaranje? Kaj skrivaš v svojih obzidjih za naju, mogočni, bogati, a vendar tuji Semisiris?”
“Kako čudne, nenavadne misli?” si je dejala princesa. “Doma se mi nikoli niso porajale. Mar ni na svetu vse tako, kakor sem videla doslej? Nisem hči božanskega rodu, ki je vzvišen nad vsem pozemeljskim? Princesa Evalasta, hči azteškega kralja, mogočnega med mogočnimi? O veliki, o silni Ra, stvarnik vsega, praoče moj, zakaj me je naenkrat strah, ko strahu doslej še nikoli nisem poznala? Velik si, praoče moj, in zaupam ti. Slava ti in čast! Reci mojemu srcu, da je ves ta moj strah in nemir samo posledica -mogočnih vtisov mogočnega mesta faraona faraonov, vladarskega i sorodnika mojega očeta, kralja kraljev! Umiri in poteši mojo skrb!” ,	1
Med takim premišljevanjem sta dospela Aftagad in Evalasta do drugega, nižjega obzidja, zgrajenega in iz velikih, oglajenih mramornatih kock, po katerem so bile v opazovalnicah raz-
vrščene mnogoštevilne straže. Bil je l.o zid, ki je ločil meščanski J Semisiris od v njegovem središču zgra jene dvorne četrti; gradu,
I stranskih stavb, vrtov ih parkov Vladarja Atlantide, faraon.’ . Semiša Ofirisa.	,
Množice, ki so ju spremljale, Sp se spoštljivo ustavile. Miliče izmed imeščanov se ni smel^preveč približati vhodu prebivališča izvoljencev. Tudi prinčevo in princesino spremstvo je moralo s svojimi sloni počakati pred obzidjem na posebno dovoljenje za I vstop v vladarjevo četrt. Poleg nosilnic je smelo skozi zlata ! dvorna vrata samo šest suženj, tri prinčeve in tri princesine. Oba gosta je vodil dalje poveljnik faraonove telesne straže.
Ob koncu oboka pod obzidjem so nosači položili obe nosilnici na tla. Princ Aftagad in princesa Evalasta sta zagledala pred seboj množico dvorjanov v razkošnih oblačilih in med njimi! mladega faraona Semiša Isisa in faraonovo prekrasno hčerko Ofirijo. Prišla sta bila s svojim spremstvom, da pozdravita in sprejmeta visoka gosta iz nenavadne, tuje dežele.
“V imenu velikega Raja in prevzvišenega očeta svojega, faraona faraonov, Semiša Ofifrisa, vaju pozdravljam in sprejemam, princ Aftagad in princesa Evalasta!” je spregovoril mladi Semis Isis.
Bil je mladenič dvajset let, lepe, a nekoliko šibke rasti, s temnimi, kot oglje žgočimi očmi in kodravimi črnimi lasmi, ki so mu padali do tilnika, kjer so bili gladko prirezani. Nosil je oglato pristriženo brado in male brke.
Princ Aftagad se je priklonil, se s konicami prstov doteknil prs Semiša Isisa in spregovoril:
“Hvala ti za pozdrav in sprejem, veliki brat, svetla zvezda mogočne Atlantide, upanje ljudstev in izvoljenec božanstva! Sprejmi me v priporočilo pri svojem silnem očetu, faraonu faraonov, gospodarju celin in človeških rodov in sprejmi tudi mojo sestro, nedolžno Evalasto. V imenu svojega očeta in ljudstva azteškega ti podarjam ta meč, ki je star in slaven ter je blagoslovljen po roki Njega, ki je svet ustvaril ter daje soncu svetlobo in toploto. Hrani ga in glej, da ga nikoli ne izgubiš, kajti čudna, tajna moč je v njem. Dokler boš njegov lastnik, boš nepremagljiv in oboževala te bodo srca vseh žena na svetu; hrepenele bodo po tebi vre device od gorenjih do dolenjih ter od jutrnjih do večernih krajev. Slava ti sedaj in na vseh časov čase!”
Mladi faraon je radovedno sprejel dragoceni meč in ga zadovoljno ogledoval. Potem si ga je potisnil za pas in se doteknil s prsti prs princese Evalaste.
“Bodi domača kakor golobica v domačem golobnjaku, roža večerne dežele, sestra gozdnih vil!” je spregovoril.
“Tvoja služabnica sem!” je plaho odgovorila princesa, stopila k faraonovi hčerki Ofiriji, jo pozdravila in dejala: “V imenu svoje matere in vseh žepa azteških ti izročam ta nakit, ki so ga izdelali v pradavnih časih dobri duhovi na Rosnih višavah in ga i, namenili tisti, ki bo najlepša med najlepšimi in najplemenitejša I med najplemenitejšimi. Hrani ga in glej, da ga nikoli ne izgubiš, kajti čudna moč je v njem. Dokler boš njegova lastnica, boš lepa kakor zvezda na nebu, dehteča kakor orhideja, nežna kakor lotos in ljubljena kakor sreča, po kateri hrepeni vse, kar je kdaj ustvarila roka velikega Raja. Slava ti sedaj in na vseh časov čase!”	d
(Dalje prihodnjič..)
BRANISLAV NUŠIČ:
Občinsko dete
(Nadaljevanje)
“Ali mislite, da bom vama! dajala vse življenje, kadarkoli vama bo kaj treba?”
“Pa mogoče ne bo nama potreba vse življenje. Morda pride j čas, ko ne bova več potrebovala.”
Po tako tolažljivih besedah gospa Mileva zopet prebledi, ker; je zdaj šele videla, v kakšne kremplje je padla; ali nazaj ni mogla, zato vzame petintrideset dukatov in jih da gospej Čajki, da kupi tepeluk.
Gospa Čajka se sladko zahva-; li in obljubi, da se bo, noseč te-1 peluk, vedno spominjala dobre gospe Mileve.	j
Ali—ostalo ni samo pri tem. Cez; dva dni se pojavi še druga oseba, ki se aozdaj še ni pokazala pred gospo Milevo. To jej bila stara udovica Maca, pri kateri je pustil Fiča v oskrbovanje! devojčico, ki jo je rodila gospa1 Mileva.
Ko bi bil ta roman pisan po' pravilah, ki se po njih pišejo romani, katerim je glavna vsebina tajno rojstvo tajnega deteta, potem bi morala ta Maca čisto drugače vstopiti v hišo gospe Mileve, ker je Maca zaupna oseba, pokroviteljica skriv-1 nosti. Maca bi morala, ogrnjena z dominom, priti okoli polnoči pred hišo gospe Mileve, tam bi mprala obstati pred vrati, dva: ali trikrat se obrniti na levo in desno, pa ker je nihče ne opazi, trikrat potrkati na vrata. Malo kasneje bi se morala vrata od-' preti, in stari sluga ji migniti z glavo, in nič govoreč medpp-toma, bi morala iti naprej po skrivnih stopnjicah, ki vodijo [ skozi skrivna vratiča v sobo I gospe Mileve.
Ali ker Maca ne ve nič o teh, pravilih iz pravih romanov in ker sploh ni imela nikakšne( literarne izobrazbe, zato je, ka-l
■! hišo likarice J ulijane, je prišlo k ! skrbni materi tudi pismo od njc-: ne hčerke, v katerem ji Sporoča i 1,o nesrečno novico, da je zapuščena in sama na svetu. Julijana se tako razjezi vslod te novice, da takoj natolče Nedeljka, ki njene hčerke Elze niti poznal ni.
Po tem pismu se je razvila cela debata med materjo in hčerjo.
V prvem pismu poroča hčer-;
[ ka o dogodku; v drugem pismu preklinja gospoda načelnika, a t v tretjem pismu poroča materi, ■ . da se gospod načelnik ženi.
Mati svetuje hčeri v prvem ■ pismu, naj se potolaži; v dru-i gem pismu ji svetuje, naj piše ;j gospodu načelniku in naj ga pokliče k sebi, a v tretjem pismu svetuje hčeri, naj se maščuje nad njim.
Na to pismo odgovori hčerka, da se ž njo strinja in da se bo maščevala, ali vpraša mater za svet, in mati ji odgovori, naj pride takoj iz Belgrada k njej v jdotično mestece; tu se bosta po-i menili mati in hči toliko hitreje,: ker ima Julijana že načrt.
In tako je prišel nekega dne voz, ki ga je z nestrpnostjo in j solzami v očeh pričakovala lika-rica Julijana. Iz voza se pokaže j Elza v popotni obleki s slamnikom na glavi. Skoči lahko kot srna v materin objem in ta jo ! !okopa s svojimi solzami.
Nato gresta v hišo in se zač-tneta pogovarjati na dolgo in ši-|! ■roko o vsem, kar je bilo in o j vsem, kar še pride. Dobra in ] skrbna mati je tako svetovala 1 hčeri:
“Tu imam nekega otroka, dali | so ga mi v oskrbo, ali zanj se ni- i1 kdo ne briga. Jaz mislim, da bi i ; ti vzela tega otroka in ga od ne-*1 sla v Belgrad. Tam pa ga odnesi k gospodu načelniku in ga pu- : sti pred vrati takoj drugi dan po j svatbi. Na listek pa zapiši, da je i i to otrok, ki si ga imela ž njim; ] lepšega maščevanja mu ni tre- i ba.”
Elza je z velikim veseljem po- j slušala ta načrt, ker se bolje ne 1 s bi mogla maščevati nad načelnikom. Načrt je bil torej odobren, [ \ in sklenjeno je bilo, da se Elza z i Nedeljkom takoj drugi dan od- 1 i pravi na pot.
<
Ves čas, ko sta se mati in hči, pogovarjali o maščevanju, je ležal Nedeljko v košari, polni u-mazanega perila, in se je zado- i voljno igral z nikelnastim se-salčkom in tisto ropotuljico, ki J jo je dobil v spomin na lepe dni : jod gospoda Vase Gjurica, kate- ] jremu je bilo za tistimi lepimi ■ j dnevi prav tako žal kakor Ne-j deljku.
(Dalje prihodnjo sredo)
Važno za vsakoga
[CAPAR pošlljnto denar v stari ItraJ; j KADAR sto namenjeni v stari kraj;
I KADAR želite koga iz starega kraja;
KAHft prodajamo za vso boljfie parnike po mijnlžjl ceni in seveda tudi za vse Izlete.
Potniki so 2 nafiim posredovanjem vedno zadovoljni.
Denarne pošiljke izvršujemo točno In
zanesljivo po dnevnem kurzu.
V JUGOSLAVIJO	V	ITALIJO
Za	$ 2.55	100	Din	Za	$	6.35	100	Lir
Za	5.00	200	Din	Za	12.25	200	Lit
Za	7.20	300	Din	Za	29*50	500	Lir
Za	11.65	500	Din	Za	57.00	1,000	Lir
Za	23.00	1,000	Din	Za	112.50	2*000	Lir
Za	45.00	2,000	Din	Za	167.50	3,000	Lir
Ker se ceno sedaj hitro menjajo so navedene cene podvrženo spremembi gori ali doli. Pošiljamo tudi denar brzojavno ln izvršujemo izplačila v dolarjih.
V Vašem lastnem interesu je, da pISite nam,
predno se drugje poslužlte, za cene in pojasnila.
Slovenic Publishing Co.
(Glas Naroda—Travel Bureau)
216 West 18 St.	New York, N.	Y.
to mi bo,ste priznali, gospa gotovo rodila. Za to so dokazi, od katerih je najmočnejši otrok saVn, ki vsekakor ni umeten otrok, temveč je popolnima pri-roden otrok.”'
No, vkljub vsej zgovornosti gazde Fiče je sodišče odločilo, da se pošljejo vsi štirje v jet-nišnico v Požarevac, a devojči-ci, tisti, ki jo je rodila gospa Mileva, se vrnejo njene pravice. Nedeljko pa, ki je bil tudi pred j sodiščem llot priloga aktova ali kot dokaz ali kot priča ali nazadnje kot sam bogvekaj, je bil vržen na cesto. Sodišče ga pošlje občini, da skrbi zanj; ker pa se na noben način ni moglo zvedeti, čigav je otrok, ga izroči občina neki perici v oskrbovanje.
Tako je grešni Nedeljko po kratki sreči bil zopet občinski rejenček; obdržal je le za spomin na srečnejše dneve nikel-nast sesalček.
DEVETNAJSTO POGLAVJE.
Likarica Julijana in njena hči Elza.
V tem mestecu, v katerem se 1 je zgodilo toliko prijetnih in ne-1 prijetnih dogodkov, združenih z Nedeljkovo usodo, so bile do j
i pred šestimi leti samo tri perice.! ; Ali pred šestimi leti je prišla ne-;ka Julijana, ki se je sama ime-
j novala likarica Julijana, češ, da ! j ji to, ker si je vzela tako tehtno j besedo za naslov, privabi zelo mnogQ naročnikov, ker to vse ■ lepše zveni, ako n. pr. gospa Savka vpraša' gospo Mico:
“Kdo pa vam, križ božji, pere . perilo?”
“I, Sara Jovančina.”
!•	“E, meni pa, veste,” odgovori
j ponosno gospa Savka, “meni pe-; jre in lika tetka Julijana, likari- ’ ca. Res je malo dražja, ali zato lepo opere; poglejte ovratnike mojega moža, kot da ste jih ravno kupili v trgovini.”
I	^ jv ijacl t i.j 11 ni	o tt:ui u!j-
sirno govoriti — ker se pisecte-ga romana zelo rad izogne razgovoru o tujem perilu — temveč glavno je to, da je Nedeljko pri-jšel k tej Julijani na stanovanje.
Likarica Julijana ima samo po sebi razumljivo tudi svojo I preteklost, iz katere .ji je ostala j osemnajstletna hčerka, a ta pre-j teklost se je končala s tem, da so j Julijano spodili iz Belgrada, jvsled česar se je odločila za li-j kanje v tem mestecu.
) Njena hči Elza še nima svo-j.je preteklosti, ali ima zato bodočnost in vsled te bodočnosti Elza ni šla z materjo na deželo, j temveč je ostala v Belgradu.
Elza je bila malo in ljubko dekletce s plavimi kitami in je nosila najprej od hiše do hiše tiste velike škatlje z ženskimi klobuki, a kmalu potem so začeli drugi k njej škatlje prinašati. To je bilo skoro nato, ko se-
ii je prvikrat nasmehnil nek “gospodin.” Ta “nek gospodin” se ji je potem drugič nasmehnil, in ona je to povedala svoji materi Julijani, ki takrat še ni bila likarica in ta je poiskala priložnost, da se je gospod tudi njej nasmehnil.
Potem je dobila Elza lepo stanovanje, lep klobuk in lepa krila in nehala biti malo in ljubko dekletce s plavimi kitami. A “nek gospod” je nehal biti neznan, ker je bil to gospod Sima Ne-deljkovič, načelnik ministrstva. Tako se je stvar zelo lepo uravnala, in to mirno in tiho gnezdo j postane pravi raj, v katerem je načelnik ministrstva predstavljal dobrosrčnega Adama, Elza Evo, ki je pojedla vse mogoče vrste jabolk, a Julijana kačo, ki bi tudi bila, da gospod načelnik ministrstva tega ni začutil in ukrenil, da so jo za neko malenkost spodili iz Belgrada.
Elza je ostala sama v svetu brez materinske skrbi in njenega sveta ter se je podala popolnoma gospodu načelniku in v teku šestih let se je tako navadila na njegove svete, da ga je začela smatrati za očeta, je njega tako razjezila, da jo je zapustil. Ravno ko je prišel Nedeljko v
kor bi storila vsaka druga Maca, prišla ravno opoldne in šla ; naravnost h gospej Milevi.
Gospe Mileve ni malo osupnil | njen prihod, ker po dogovoru, j ki ga je imela s Fičo, Maca m ; smela vedeti čigav je otrok, ki : ga neguje, temveč je imela sa-1 mo dobivati od Fiče po trideset j dinarjev na mesec. Medtem se je stvar takoj pojasnila, ko je j Maca povedala Milevi, da že tri mesece ni prejela niti vinarja j od Fiče, a ko se je nazadnje na-1 veličal njenega nadlegovanja, jo je napotil k gospej Milevi.
Grešna udovica ni vprašala nič več in je plačala Maci za vse tri mesece nazaj in dva v naprej in povrhu ji je morala dati za krilo in ji pomagati, da je plačala dolžno stanarino.
In zdaj, ko se je začel klobčič 1 razmotavati, se je motal in zapletal naprej. Ne mine mnogo časa, pa je Fiča zopet potreboval trideset dukatov, gospa Čajka pa je zaželela poleg tepeluka ■ imeti še plašč, a Maca je bila j i vsak čas nad njo, zdaj za drva, zdaj za stanarino, pa za to, pa ! za ono. In tako je šlo neprenehoma.
A grešna udovica je dajala, j dokler je mogla, ali ko je ne- j kega dne poskusila odreči, je! šla skrivnost naprej; šepetali so jo od ust do ust, in slednjič j pride na trg, a s trga do ušes ! pokojnikovih bratov, ki so bili . izključeni od dedsčine.
In zdaj so se molče združili vsi tisti paragrafi, ki jih je Fiča naštel udovici, in so začeli i lov tudi na Fičo in na Fičevo ženo in na grešno Maco, pa se ti nekega lepega dne znajdejo vsi štirje v zaporu okrožnega | sodišča.
Tožba ni trajala dolgo. Maca je priznala, gospa Mileva je1 j tajila, gospa Čajka je priznala, j I a Fiča je tajil. Fiča je pri tej! priliki celo rekel:
“Gospodje sodniki! Z ozirom na formalno in zakonsko stran , stoji fakt, da obstojita tukaj I dva otroka, od katerih je enega,