Nr. 96                                           Samslüg, 21. AM 191k                    ______137. Jahrgang
Mbacher
Zeitung
A»«»»«m«r«»tl»n»vr»»»: Mil Pos« der lenduny : yanzjühr!« »ü ll, balbjählia '« « Im «ontoi: 8<m,-»hri« «4 R. halbjährig ,!i li. Für die Zuftellun« in« fuu« monaOich bO l,. — Kns»p««»»g<biU,r. »m In-n«<«,<eiif  süi den Maum fwer Noüparellleztile u»b fut jede <t<n<chalN>nn 1« l>,  <m rtbatiionsllfn IrÜt «» d.
vormittag». Un<rl»!,Nlst, Hr<r!t »erben nicht un«n>o««f»,, ^l-iiuslript» nicht zuiüllosftflll.
U«l»pl,»» U«. >«» Me»«k««» »2.
Amtlicher Teil.
Ihre l. imd l. Hoheit die durchlauchtigste Frau Erz-^rzocim H e d w i g hat Höchstsich am 24.'d. M. .zu Wall-^ mit dem f. und l. .Hauptmaui, im l. iiiegiineut der Tirolcr ^aifevjäger Bernhard Grafen zu Stoiber g-^ toIberg vermählt.
MchwmMchev Geir.
Die Einführung der  Wehrpflicht  in Irland.
Aus dem Haag wird dcr..Pol. Korr." geschrieben: Vei der ^»vciten L<,'sllM des Militärdil-nstgeseves s Military Service Bill) in cmer lInte^Mlssiw'ntt belxnldelte der Führer der irisckien, National Partei. Mr. D i 11 o n . i>, einer Rede unter afiderenr a,uch dir Frage, Nx'lche Ergel». nissc eventuell von der Einführ-ung der Wehrpflicht in Jr. land 3'l erlvarten seien, in folyender, Weise: Die Zahl der Mannschaft, die der Preniierministcr von diesem (^sch er-loarte, wiirde nicht en^tferni ausreichen, die mis;Iick>c Wir° lung des (^efet^eö auf die wirlsäiaflliclie Lxige des Landes auszugleichen. Tie imrkliäie llrsache drr VorMNstc an '»er Westfront lk's,c nicht in den, Mangel mi, Mannschaft. Dein Hause sei gesagt worden, daß die Deutschen an dieser Front an Zahl dem Gegner kmnn gleichen, im Luftkricsi, und in der Artillerie lvcit inferior seien. Uni) doch lM,e dcr erste Angriff der Tentsä)en den Ensslandern inehr Schaden, zi^cfüsst. a>Is sie den Duschen in einem ganzen Inhre lx'rursach>t haben. Die sicyeilwärliae Vill sei nlso cnl« Tänschnnss nnd ein Verslich. dns Land ,^n l'lenlX'n. Die Ertlnrimn lieae in de,n Syst-cm der Offizi«sbefürdc. run«. Während in Frankreich das Vrrdk-nsi die Männer «>n die Nront brinnc. sei in der britischen Armee noch immer die alk Cliqne vorherrschend. Die Dciltschcn M. ien woh! Muutzt, warnu, sie acrade die fünfte Arniee angriffen. Der lvahre Zlvcck der nenenluärtinen Bill und der ^<'itungs<issitation, die ihr vorannegannen, bestehe dar-
in die öncnllia^ Äufmcrlfamteit oon den luirtliä^n Nr- ^ sachcn des Mitzerfolaes an de>r Westfront abzulegen. > "^ie erste Wirlung dcr Ausdehmmn dl'r Bill auf. Irland! w der aeaenwärtinen L<^ ltxire, alle hosfnunycn auf > einen iriscl)cn >'Iu^Ieich Ehrend ^ Xlrieges zu zer-! stören und die zuxilc Wirlung >oäre die Eröffnung einer j nenen'kriegsfronl „wlaliMii (5l>ara,ltcrs in Irland, auf, der die Engländer im Unecht blieben. Der Konflikt loerd<'.! nx-lche ssm'n immer er annehme, unter allen Umständen, einen „nichtigen Umfang gewinnen und sich nach Ämerita, „nd ^lustmlien au^'hnen, ül,erlMiPl „ach allen Ninleln, d<>r Erde, in welchen die irische Nasse lebt. Die Rogie-runy! tonne nainrlicherlveise eine ausreichende i^vrnison in Ir- ^ land nnterlialten nnd mit militärischer <^N«It eine ge-> il'isse Zahl univilüger Männer in die Baracken schleppen', j aber alls unwiNigen Männer» werden leine nuten Soldaten, nnd er zweifle, ob diese Lelite dazu zu bringen sein würden, zu kämpfen. In manchen Leitungen seien die un° j gehenerlichston Sckiählingen nege1>cn worden über die durch! die Konskription in Irland aufzubringenden Mannschas- ^ ten: von 2N0.0U« bis 500.0N0. Die Sache sei schon 1!M). > als eine neue Nelrutierungstampagne einsehte, erwogen ^ worden, und es war damals dnrch den Vizetönig fest- ^ gestellt worden, daß die äußerste Zahl der Mannschast,! die von Irland aufznbringeu lväi^ 120.WN Mann lx-trage. Seither seien -2<).<>l>(i Mann Freiwillige angeworben worden und die ^'lnfordcrungcn für die Vesclxiffun»«, von iicbensmitteln so gestiegen, das; die kl'.NM oder 100.000 für den Militärdienst verbleienden Leuie nur unter dcr ernsten l^fahr einer Hungersnot in England hcrans« genoinmen werden lönnten. Wenn die Konskription durchgeführt Niird, txinn N'ird die ^Vl>^n5mi<le<velsorssung aus Irland für England ernstlich aefährdet ü,>erdon, denn von <'inem ^.'and, >das sich iin Aursserlrieg befindet, wäre nicht zu erwairten, daß es dl'r Prodnliion von i.'ebenBmitteIn für die ?1nsfnhr große Anfmerksamleit scl^nte. Nuch würde! niit der Dllrchführuns, der zwnslriplion Englands mora. ! lische Stellung i,n »riege vor den Äugen dcr Welt oer- « lore» sein. Wenn die Engländer über die Mechte der tleinci,!
Galionen weiterhin sprächen', so würde  man ih»ien sagen: ..(^chei lx'im und bringet Euer eigenes Hans in Ordnung."
Politische Uebersicht.
^ a ! linch, -,'li. April.
Iu (ir.qa!>^u!Nl <.>( i (^>ieiü ,jcl)rlich<cn Mcld.ma, iiber
die Vorspracl^   einiqer  Mitglieder   dcs Herrenhauses
beim Ministerprnsidcnlen ist solg«.'l>dro ,^u melden: Die
Anfraqc der Hrrreuhauomitglirdcr besagte writers'. An
Einflüssen, die sich neben dcr veralitwurtlichen Rea.ie-
runq Geltung zu verschaffen suchen nud .in die die Ve-
völfcrunss mit  steigender Besorgnis glaubt, lünnte gar
nicht gedacht werden, wenn dirse oeranlwortlichc Deckung
und Mitwirkung talsächlich vorhanden »rir?. T^r Ernsl
dcr Stunde verlangt eine ruhige und freimütige Beur»
tcilung dcr ^age. Wir liabcn uns dcshnlb entscl,l "
zu warnen und unscrc Tlimmc f-ir die Anfrcch,
luug dcs vcrsassungsmaßigcn ^chul'.ss der >lr».,ne zu ei«
heben. Wir müssen aw eine ersle Vurausschung des Ver»
^ lrauens von  der  Regierung eine  lHrlläiunq daniber
^ verlangen, ob sie geneigt isl, an^nerleni'.en u?
> willt ist, darnach 511 handeln, daß die Veranl,               it
^ des Älinisters sich nicht nnr auf jene Megierung^alte
j beschränkt, die der Gegenzeichnung bedürfen, sunder ^ die
! allgemeine politische Verantwortlichkeit für die p,'liti.
! schen Äußerungen und Handlungen dcr .^rcme nn    '
!— Der Ministerpräsident gab Zunächst einige ^
l rungen in der Nichlung, daß von Einflüssen unvernnl»
j wörtlicher Pastoren auf die ^«rone nicht die Nebe sein
i sönne, und fügte bei, das; er als Ministerpräsident i,»ld
! als treuer Diener seines Herr» oie volle ?"              '-
lichfeit für alle politischen Handlungen Teiiu                ,t
5 übernehme, mögen die betreffenden Alte von ilM tontra»
! signiert   sein   oder   nicht,  mögen   sie  unmittelbar   oder
mittelbar in den Nahmen seines Wirkungskreises fallen.
Wenn es sich nm die geheiligte Person Triner Majestät
handle,  so habe  der  Minister  die  Verantwortung zu
Feuilleton.
Wiener Theater.
Von Friedrich Wnllifch. II.
!-                              V 0 lksbühn e.
(Schluß.)
<5incn lehrreichen GegcnsG zu Muissi bildete 0er iw<>l. <^^ ^, ^-^. ^^^, ^Hj ^/^.^ ri'ckljal«.^? an» e^'nn^, lmmten: Mar Pallenberg. Wo sind die Zeiten ^n-.da or uns noch ais 5pevelienlomifer im ..Herbst-«ackt^^" '"' "!^"s ^'"" ^iu).emburg" lachen lwlen -c-l', '?, " "" berliner „Star" mit allen ^7c M^n"'i7l^?le. In dem Schwank „Der « eliu s s l ' cr m 4 . ^ ^ ' ^"' "nd ^ranz ss 0 r-.wes Ind^n di7 ^"'^          des Baisers und
«haiakteristik aus d!e S^ '"<"' '" °"zu grotesker bmcl)e>nander, karikierte ich s. ^'""'' '.''' "'"lltc s'c »ohlbekannten Art improl.'isiere. d ,,'. . '^ '" ^'ncr VirNwsitäi seiner                                                         die
>!<. Gestalt des Korsen  a! z„  eia"nn^I'       "^""' schließlich, in die unbeholfene ^'?'^'^^,^ strickt, dem Zuhörer jenen Ha„pN'fs,k< ^  ^s   ^ der-erwarten man das Recht hatte. - Als ^avadil in ^ ftcw Kadclburgs „Familie Echimct" schuf <-r eine Gxzeiltrilfignr, die weit aus dem Nahmen des Stückes binaussprang. Er jagte und quälte die Sprache so lange lns man fich nach einem nicht verdrehten „nd nicht ze'r-
rifsenen Wort sehnte; er eilte mit seinem weder durch Geschmack noch durch Cchuluug gezügellen Temperament über das Mas; der Kunsl hinaus, vergaß aus seine Part-^ inr und auf seine eigene Nolle. Wie im menschlichen! Auge und Ohr n»r jene äußeren <Hind.'ücle cinc Emp»! sindung  auslvseu,  die   innerhalb  feststehender  unterer, und oberer Grenzen liegen, so vermögen nur jene Spässc l eines Komikers zu wirken, die sich -.wischen einem Maxi- ^ mum und einem Minimum bewegen. Pallenberg über-! ^ schritt das Maximum so weit, wie wohl kein anderer es! je getan hat. tHvsl in dem Schauspiel „Von morgens bis! Mitternacht", einem Werke des der jüngsten Richtung! angehürigeu Georg Baiser, schwang er fich zur Hühci einer  lvirilich  hervorragenden,  ernsten  Leistung  auf.! Dicfes Stück, die Geldtragödic eines 'M'nscheulehens,! zeugi von viel Talent, aber es redet nicht d,e Wortes die der Künstler braucht, um zu übcrzeugeu. Allein die epigrammatische Schärfe, das blilHasle Aufleuchten in der Sprache des vom Geld betrogenen Betrügers konnte leinen geeignetere«, Interpreten finden als Pallenberg. In wuchtiger Gestaltungskraft formte er ein materiali-slisches Weltsymlwl, weil über jeder individuellen kha. rakterisierung  stehend,    unmenschlich  und  doch  vieles Menschlich in sich vereinend.                                           !
Das zumeist unter dcr trefflichen Regie eines der beiden Direktoren arbeitende erprobte Ensemble stand den Gästen treu zur Seile und brachte auch außer den genannten Stücke,, eine Ne,he vorzüglicher Ausführnn. gen zustande, fo u. a. Grillpavzers „Medea". Sudrakas sehenswertes indifches Spiel ..Vasanta. stna", des Iungschweizer Dichters Gideon „Arbeit", ein gedankenschwres, formvollendetes Werl, Vernl)ard
^ Shaws prächtige Satire „Die Hli,>> torius", «orn Tows las re,>, .Aladdin und die Wunderlampe", das eine ganze Serie von Ausführungen erlebte, ^npul^las öiihncnsicher gearbeitetes, aber allzu krasses Tendenzstuck „Sibirien" — die Agitation gegen das zaristische Rutland ist über. flüssig geworden! — M a days Lustspiel „Goethe-Straße 21", in welchem Puldi M ü l l e r als Gast n,it ihrem wunderbaren Liebreiz ent,',,",ckte, und schließlich „Bosporus" von den ungarischen Autoren ^cnqyel und ^ arlas, dessen Erwerbung durch die Volksbühne gewiß einen Mißgriff darstellt. Wir brauchen in Wien nicht die Ableger der Vudapcster Noulevardtheater, und wenn die Wiener Publizistik, an ihrer Spitze Emmerich von Bojer, in der „Österreichischen Illustrierten Rundfchau" gegen Molnar, Kalmar, Gc>th, Pastor, Üengyel und parkas zu 7^elde zieht, die heute die N,''l>"? der österreichischen Residenzstadt beherrschen, so >,
! wir uns dieser Ablehnung un^'       "   ü und m,noes'
! wertigrn Imports unbedingt l,-
Die stärkste Stütze der Nollobnh.'«- ist wie im Vor» jähre August Mom der, der mit seinem Tybalt, ^-
!fon,  Pastor  Mandcrs, Ianowski  !..Sibirien"), l gnnn  s„Grüner ssalndu"!  usw.  Figuren vom gr^n-l, künstlerischen Wert aus die Szene stellte, Direktor Hans ^iegler,   ein  vorzüglicher Charakterdarsteller,   be«
! währte sich zu wiederholten Malen, Maja Se r ' >"> die in diesem Jahre auch in der Neuen Wiener ^' vor das Publikum trat, und Lilly tt a r 0 l Y — in^> sondere als Negine in „Gespenster" und cils Mci^ im „Lebenden Leichnam" — ernteten große E,                ?
iiisifndlisln-  G-sl><^  "(acobsen  bewies  in                  "
^iou^r ^l.^^H .l.r   '.''                                                                           (>46                                                                                             27. April   l'.'!tt
übernehliien. Er sei »nil Freuden oereit, dies zu tun und erforderlichenfalls für seine Perfon Hieralls die polili» schen .Konsequenzen einleiten. ^ Tie erschienenen .Her» ^ ren bemerkten hiezn aufllarend, daß sich hiuler der An» frage ilichl etwa die Absicht verberge, eine Regiernngs» lrisis hervorzurlifen, liin die schon schwer genug belastete politische Tilualio» noch weiter zu erschweren. Tie Än> frage sei vielmehr nnr eine Folge der durch die Ereign nisse der letzten Zeit hervorgeruseuen Aeunrnhignnqen und bez»oecke lediglich, dem aus loyalen nnd patriotisch! empfindenden, staatslreuen und slaal?erhall!.'llden Par» ieien fließenden Wunsche nach Zerstreuung der enlstaN' denen Besorgnisse durch eine Erklärung der Regierung über den Umsang der konstitutionellen Verantwortlich-leit Ausdruck zu qeben. — Der Ministerpräsident nahm diese Erklärung zur Kenntnis und bemerkte, das; nach seiner Meinung auch der Träger der Krone in einem lonstilulioue!l regierten Staate das Recht der Person» lichen Freiheit, also auch jenes der freien Meinungs-äußerung, iu Anspruch nehmen könne, Selbstverständlich sollen jedoch nicht nur jene Regicruugsakte, die sich formell als solche bekunden und daher verfassungsmäßig der^ Gegenzeichnung bedürfen, sondern auch alle jene Hand»^ lungen des Trägers der Krone, die rein politischen (5ha-rakter an sich tragen, somit dem (Gebiete der Regie» rimgsläligleit angehören, in, den Bereich der tonstitutio»^ nelleil Verantwortlichkeit und bedürfen demnach der cr°! forderlichen verfassungsmäßigen Deckung durch die hie» zu berufeueu Faktoren. Der Ministerpräsident fügte noch hinzn, daft er nach seiner Überzeugung durch die von ihm vertretene Auffassung auch den Intentionen Seiner Majestät entspreche.
Der Wiener Ttadtrat hat am 25. d. M. aus Antrag des Vizebürgerincislers Hierhammer einstimmig be» schlössen, dem gewesenen Minister des äußern (trafen C'.ernin das Vhrenbiirgerrecht der Stadt Wien zu der» leihen.
Sch>vcizer Miliiärlriliker schließen ans verschiede» neu Anzeichen, das; Italien sich zu einer Offensive rüstet. Es finden zurzeit italienische Truppcnverschiebu»gen in Tiidtirol statt. Ein Teil der in Italien zurückbehalte» nen italienischen Hilssträfie wurde von der Piave weg' genommen und nach der Hochfläche von Asiago verscho-ben. Tort entfalten die Truppen eine rege Tätigkeit, um sich mit dem Gelände vertraut zu machen.
Nach sranzösiscl)en Meldungen wurder die itaUcm-schcn Truppen aus dem Verbände der TalonichiArmee zurückgezogen und an die italienische ^ront befördert. Tie englische Regierung soll zwar gegen diese Absicht Stellung genommen haben, mußte jedoch nachgeben, nachdem die italienische Regierung darauf hingewiesen hat, daß infolge des Abzuges der englischen und fran-höfischen Regimenter von der italienischen Front diese derart geschwächt ist, daß sie einem feindlichen Ansturm nicht mehr standhalten könnte. An Stelle der Italicner sollen französische und englische Kolonialtruppen nach Salouichi gesendet worden sein.
Zwischen der deutschen nnd der holländischen Negierung finden zurzeit Verhandlungen über verschiedene Verträge statt. Zunächst handelt es sich htebei um Wirt» schaftliche Verhandlungen, die der Fortsetzung des am 31. März abgelaufenen Wirtschaftsabkommens dienen. Nach dem abgeschlosfenen Vertrage würde Deutschland an Holland Kohle und Holz liefern, um dafür Lebensmillel
,',u erhalten. Außerdem wird zwischen einer deutschen und
! holländischen Kommission Verhaudell nber den Austansch
! des Schiffsraumes zwischen Holland und der Enteilte.
Für die Stimmung in Holland ist ein Aufsatz des „N.
R. Courant" bezeichnend, >n dem es heißt: „Turch die
lebten kriegerischen Erwlge ist in Deutschland wiederum
eine Slröumng ausgekommen, oie die ganze Welt außer»
halb Teutschlands, namentlich aber Holland, mit großer
Sorge erfüllt. Vricht diese Strömung noch weiter durch,
! dann wird der Krieg um Jahre verlängert  und  ihm
werden noch hunderttausendc Menschenleben zum 57pfer
fallen. Tie Gefahr des Augenblicken, scheint unZ, liegt
nicht in Holland, sondern in Berlin."
Aus  Genf wird  gemeldet:  Augefehene  Mitglieder
der  hiesigen  serbischen  Kolonie  erzählen  vo^n  ernsten
Differenzen, die zwischen der serbischen Regierung und
der Majorität der StnMina anläßlich der letzlen Ta»
! gung in bezug aus die Fortführung des Krieges ausge»
brochen  sind.  Tie  Mehrheitsparleien  verlangten   vom
Ministerpräsidenten   Pa,^,  daß  er  mit   den   Mittel»
mächten in Friedeu^verhandlttuglU einlr'.teil soll, wel-
ches Ansinnen Pa>^ jedoch rnndweg ablehnte. Als die
! Teputierteu daraus mit der Verweigerung der Kriegs»
! lreditc drohten, erklärte Pa^ic-, daß Serbien mit Rück»
i ficht  auf das  Verhältnis des Landes zu England in
i Friedensverhandluugeu nicht eintreten könne, weil hio
> zu die Zustimmung Englands nicht zu erhallen sei. Nach
Ansicht  der  hier  ansäßigen  Serben  sind  Pa-^  und
König Peter iu ihren Eutschließuugen völlig von Eng'
land abhängig.
Wie auf Umwegen aus England nach Amsterdam gemeldet wird, herrscht in Loudo» allgemeines Enl< setzen über die furchtbaren Verluste, die die englische Armee in den letzten kämpfen an der flandrischen Front erlitten hat. Während iu den ersten Tagen der deutsche», Offensive zumeist portugiesische und Kolo»iallruppcn ln den Kampf gesendet wurden, mußten mit dem forlschrei» tenden Kampfe auch die einheimifcheu englischen Regi» menter in den feindlichen Kugelregen gesendet werden und f»llen besouders die südenglischeu Truppeuverbäude geradezu dezimiert worden sein. Tie meisten englische»'. Familien haben während dieser Kämpfe Angehörige ver> loren sowie auch alle Krankenanstalten uud Notsviläler in England mit Verwundeten überfüllt sind.
Tie Pariser Blätter melden aus London, daß aus Anordnung des Generals French weitere Truppen nach Irland gesendet wurden. Tort seien jetzt 40.0W Mann englischer Truppen konzentriert, womn man die Assent-liche Ordnung unter allen Umständen aufrechtzuerhalten hofft.
Aus Moskau wird gemeldet: Der diplomatische Ver» treler Deutschlands, Graf Mirliach, ist in Moskau eiii/ getroffen und hatte eine längere Unterredung mit Ljenin, der uou seiner Erkrankung wiederhergestellt ist. Tas Nlatt „Novij ln<-«" teilt über diese Konferenz mit, daß die Regelung einer Reihe wichtiger Fragen, die die Wiederanfnahme der Beziehungen zu Teulschland be° treffen, Gegenstand der Konferenz vildeie, Der Anüiaufch der Kriegsgefangenen und Zivilgefangenen foinie die Wiederaufnahme des direkten Post» und Telegraphen» dienfteo zwifchen Teulschland lind Rußland wurden in erster Linie erörtert. Wie das Blatt Weiler erfahreil will, beabsichtigt die russische Regieruug, nunmehr mil Beschleunigung die hiatifizierung des Friedeusvertrages
von Brest-Litowsk mil Österreich-Ungarn durchzufüh-re», um die osfizielleu diplomatischen Beziehungen auch mit der Monarchie aufzunehmen. Mail »riiuscht iu Moskau, daß auch der diplomatische Vertreter Öfter» reich»!! ngarns dort baldigst eintreffe, um anderseits die Anerkennung für den neu ernanulen russischen Bot-schafler in Wien zu erhalte».
Die „Frantflirler Zeitung" meldet aus Bern: Wie dem ,,,Bn»d" von unterrichteter ukrainischer Scite mil-geteilt wird, entbehrt die Meldung, wouach die utrai» nische Regierung den Gebrauch der russischen Sprache in dem Gebiete der Utraina »ei boten hat, jeder ''',,,!!,>, läge.
Aus Washington wird geuiv'ldet: Senator Kin,^ .»nil eine Konferenz mit dem Präsidenten Wiison. Nach der Konferenz erklärte er, daß er im Augenblnl seiuen Alitrag, daß Amerika an Vnlgnrien und die Tnrlci den .Krieg erklären soll, nicht durchsetzen wolle.
^olal- und Provinzial-Ms           .
—   sIhre Majestät die .Kaiserin Zita) begeht heute
ihr Allerhöchstes Namensfest, das voil der Bevölkerung allenthalben iu andächtiger Stimmung begangen wird. Durch den bezwingende» Zmiber ihres Wesens, durch ihr von den edelsten Inlenlioneu bese.elles charitalives Wir-len, so durch ihre Fürsorge für die Neri. undeten n»d Ilwaliden, für die WilNx'il i:»ld Waisen der gefallenen Krieger, hat sich Ihre Majestät die Liebe aller erwor» be»; sowohl die Kämpfer an oer Schlachtfronl als auch die Bürger im Hiuterlaude blicke» >>.,ller Danlbarleit „u ihr empor, in dem einen Wunsche vereint, daß Gott dir erlauchte Fürst,',, ihrer Familie u.,d oer Monarchie in »»getrübtem Wohlfei» erhalle und daß er ihr, die in ihrer Mellschenliebe gemeinsam mit Seiner Majestät dem Kaiser bemüht ist, einen ehrenvollen Frieden her» beizusührcn, hiebei seine allmächtige Hilfe augedcihen lasse!                                   ,               .                    .
—  i.Kriegsauozcichnllllg.j Seine Majestät der .Kai« ser hat Seiner k. »»d l. Hoheit den, Herrtl ^berlcul' »ant Erzherzog Leopold des FeldAR 108 iu Aner« lennung tapferen Verhaltens vor dem Feinde da? M'li> tärverdienstlreuz .^. kl. mit der Kriegsdekoration und de» Schwertern verliehe».
^ lkrieg^minister Ttöqer.T<ci,nr.» Seiin' Exzellenz KriegSlllinistcr s^e»l'rdl d<'v ^l»sli»t<ric v>.'n Stög<i Ct einer vollendet inorqel, sein 40. Tieustjahr. In den Krieg trat er als Divisionär ein, >.;m ^4. August ll)l4 grisf er aus eigenem Entschluß bei Szczebrzoszyu i» die Schlacht vo» Krasnit ein und bei Zaiuo^ wav cineiii solchen Eutschluß die feste Verbindung zwischen den Armeen Dankl und Auffenberg zu daulen. In der zweiten Schlacht bei Lemberg hatte er den Rückzug der vierten Armee zu decken. Im Oktober 19l4 führte er feine Division bis an den San, im Dezember drängte er die Rnssen bis an die Nida, im Mai U)lü crössuete er die Offensive durch Erzwingung des Duuajcoüber. ganges. Iu diefem Jahre wurde er Kommandant des lü. Korps. Vom 24. Juli 1915 oblag ihm die Vertei-digung der Liuie KrN'Auzza. Unter ihm wurde öle Linie nicht nur in fünf Schlachten gehalten, fonderu noch stäil^ dig vorgeschobeii nnd verbessert und uichl zum wenigsten hat sein Werk den Welterfolg von !917 ermöglicht und
Aufführuugen ihr hoffnungsvolles Talent, so als Va» santasena, als Prinzessin Gülnarc in „Aladdin", als Mimi Gerard in „Talmas Ende" usw., Agneö Slra u b, die bedauerlicherweise bald von Nicn schei-d<l, leistete als Medca und als Helene in „Arbeit" ganz Vorzügliches. Leider ist ein gewisses Mißverhältnis Mischen ihren bemerkenswerten intellektuellen uud ihren nicht ganz ausreichende» stimmlichen Mitteln unver« leunbar. Christine F o u r n i e r, deren ererbtes Büh-- nentalent noch nicht alle lästigen Fesseln abgestreift hat, gewinnt immer größere Anerkennung. Auch El> Schreiber und Ida von Norden trateil erfreulich hervor. Josef T ch i ld l r a u t, der von seinem berühm. ten Vater das Talent geerbt hat, erspielte sich in den „Hänsern des Herrn Sartorius", in ..Vasaulascna", in „Arbeit", in „Aladdin" und iu „Sibirien" den größten Vcifall von Publikum und Kritik. Egon F r i e d e l l, der bekannte geistreiche Schriftsteller, zcigte ols Schau-spieler eine bemerkenswerte Persönliche Nute uud eine ungemein wohltuende freie NalürliäMt. Tie Herren Bar nay Marschall Massena im „Kleinen Napo-leon"), Marlil) «Engslrcwd in „Gespenster"), Til» ler lMchler in „Familie Schimek"), Mauth lKü-chenmeisler in „Aladdin"!, F i j ch c r » M arich l,Onlel in „Goethe.Straße 21"), K o st n e r ^Gouverneur in „Sibirien") und manche andere bedeutende Künstler stellten das Ensemble aus eine Höhe. die ihm eine noch vlilllvmmenere Anerkennung sichern müßte, als es heute im Wien der Operettentheater leider der Fall ist.
Der Uäter Grbe.
Nomcm von Otto Elster.
s60. ssortsehunß.)         (Nacbdnicl verbo'.».)
„Wie meinen Sie das?"
„Deshalb komme ich ja zu Ihnen, um vo» Ihucn, als einem gewiegten Juristen, zu hören, wie man diese Strafe einrichten könnt?. Ich habe mir gedacht, wir müssen ihn zwingen, seinen Raub herauszugeben."
„Etwa durch die Trohnng, ihn sonst dem Staats, anwalt zu überliefern?"
„Ja, ich wüßte leinen anderen Weg.'
„Tas käme fast auf eine Erpressung oder doch auf eine Nötigung heraus. Ich finde diesen Weg nicht im» bedenklich."
„Aber, lieber Wallbrecht, wir wollen doch keme Vor-teile für nns herausschlagen. Wir wollen ihn doch nur veranlassen, sein Unrecht wieder gut zu machen. Er soll zum Beispiel den Besitz seines ergaunerten Gutes seiner Tochter nnd seinem Schwiegersohn abtreten."
„Das ließe sich hören. Aber da ist noch diescc Kassen» raub! Er muß Raimund jedenfalls die zweilausend Mark ersetzen."
„Gewiß, das wird das Geringste sein, was wir von ihm fordern dürfen."
«Und wenn er das alles tut, was soll dann mit ihm geschehen?"
„Tann foll er sich anderswo hängen lassen! Er mag meinetwegen auf Reisen gehen oder sich in dem Men» scheiigewühl einer Großstadt verbergen."
„Und würde Frau Lina »licht doch alles erfahreil?"
„Es ist Ihre Sache, Herr Iustizrat, den Plan so llug einzufädeln nnd durchzuführen, daß Lina nichts da» von erfährt nnd auch Edgar nicht."
„Lieber Freund, das ist eine schwierige Aufgabe, die Sie mir da ausbürden," sprach der Notar, sich die Nasenspitze reibend. „Ter alte Aöhiner ist ein schlauer Fuchs nnd merkt er erst, daß wir seine Sache nicht an die große Glocke hängen wollen, dann wird er alle mög» lichen Ausflüchte versuchen. Mr binden uns ihm gegen» über die .Hände, wenn wir ihn merke» lasse», daß wir ihn um seiuer Tochter Wille» schoue» wollen. T<nm wird er uns Bedingungen stellen."
„Nun, dann ist es ja immer noch Zeit, ihn die ganze Strenge des Gesetzes suhlen zn lassen."
„Hm — hm — freilich - da haben Sie recht. Las« sen Sie mich die Sache noch einmal übcrdeukeu. Man darf so etwas nicht über das Knie brechen. Man muh sich vollkommen im klaren sein, ehe man an eine sul^ heikle Angelegenheit herantritt. Wollen Sie morsie" wieder vorsprechen, oder soll ich zu Ihnen kommen?"
„Ich komme lieber zu Ihnen, ich !>in ja doch den ganzen Tag unterwegs."
„Nun, dann aus Wiedersehen!"                               .
Nach einem kräftigen Handschlag trennten s>cy alten Freunde.
Llnbachcr ZcNung Nr. 90_____________________            .      647_______________________27. April 1917
vorbereitet. AW Kriegömiuisler wus'.te sich General von Stögcr.Sleiner rasch das uollsk' allseitige Vertrauen zu erwerbeu und er qewann hohes Ansehen.
—   <Kriesssauszeichnunqen.j     Seine   Majestät   der Kaiser Hal aubefohlcn, das; dem Oberleutnant a. ?>. Josef N a p o e bei einem Armeetommando für Vorzug. licl)c Dienstleistung vor dem feinde uclierlich die Aller« höchste belobende Anerkennung, dem ^sl^berar.zl ^ollor Julius Polee des^stBez^ldos 2? einer DionsSan^ol. für tapferes und aufopserungsvolles Verhalten vor dem Feinde die Allerhö6)ste belobende Anerkennung bei Ver-leihung der Schwerter bekanntgegeben werde, weiters dem ^berleutnanlauditor a. D. der f. l. ^w. Tr. Ivan L o v r e n <"> i 6 beim .^reiskounnando in ttor. Milan» vae in Anerkennung vorzüglicher Dienstleistung in be-souderer Verwendung das (Goldene, dem Feldwebel Alois 5<r/. 5 des IN 27 für besonders pflichttreue Dienst, leistung vor dem Feinde das Silberne Verdienstlreuz wil der ^rone am Bande der Tapferkeilsmedaille ver. liclM,.
—   «.Zählunq  der  j.Vrieqerhintcrl,liel,cnen.j  Die  ge-slr'Ne „Wiener Zeitung" verlaulbarl eine Verordnung des Ministers für soziale Fürsorge über die Zahlung d" .^riegerhinterbliebenen. Zur Fes>stelln>,q der Zahl sowie der Familielwerhältnisse der .^riegerhinterbliebe-""' 'st in, ganzen  Staatsgebiet eine Mahlung vorzu» "chmen. Sie erstreckt sich auf die Witwen und die ehe» l'chl'n und unehelichen Waisen aller jener Angehörigen ^r bewaffneten Macht und der (Gendarmerie jowie aller i">er auf Eirund des 5lriegsleistungägese^es zu person-lichen  Dienstleistungen   herangezogenen   oder  zu   frei>^ willigen   Arbeits.   oder   Dienstleistungen   verloendeten. > Personen, die im Kriege gefallen oder infolge Venonn^ dung oder Lrkransung'im kriege verstorben o.'er aml-j l ich als  vermiszl   gemeldet   sind.   AlS  Stichtag  für  d>e! Zahlung loird der l. Juni sestgeseNl.                               >
—   sDie U'Vooiatiion be^j Österreichisch«n  Flotten-^ Vereines.» Vor wenigen Tagen ist eines unserer Unter-> sceboote oon einer Unternehmung zurückgekehrt, bei wcl-« chcr es drei grofte Dampfer versenlle. Dieses Untersee» ^ doot, das über Anregung des österreichischen Flotten-j Vereines im Wege der bekannten Aktion oon der Nevöl- ^ lerung  Österreich°Nngarns  linserer  Kriegsmarine  gc» widinet wurde, hat nun, nnter dem Kommando des Li-nienschiffsleulnants  Kr^njavi   feine vierte erfolg-' reiche Fahrt hinter sich. Es blieb jedesmal einige Wo-' chen in See und trat nach kurzer IustandsehnngsplUise von neuem die Ausreise an. Durch kühne Angriffe auf Neleilzüge versentle es  im Jänner bei  Malta einen Dampfer von etwa 4000 Tonnen und Mei Tage später unter  der   afrisäuischen   Wste   einen   anderen   großen Dampfer. Mitte März torpedierte es binnen vier Tagen drei Dampfer vm, zusammen m?hr als i:i.0l)0 Tonnen, davon einen Mlmilwn^dampser, der nach dem Treffer unter heftiger Er.ploswn smil. Die G^lcitziige. der letzten Zeit waren viel starler gesichert als früher; es befanden sich bis zu sechs Überwachnngssahrzeugc bei einem (Äe-leitzuge, darunter Unterseebooizersiörer oer englischen „Arabia"-  und  „For.glove"»K'1asse, die eigens  für die! Vernichtung von Unterseebooten gebanl sind und bis zn 88  knoten   theschwindigkeil  ei'.Ooicleln. Das Untersee-boot, das diese Erfolge trotz widrigster Begleitumstände erringen tonnte, gehört zu den kleinsten, die für längere Kreuzung verwendet wurden. Es hat fchon mehr als das
18. Kapitel.
Das alte Slaroslen-Schloß Chwalkowih lag in einer weiten Ebene, die mit grünen Wiesen und goldenen Kornfeldern bedeckt war, aus denen hin und wieder die Dächer kleiner Dörfer hervorragten. Die Sonne brannte glühend heiß auf die Ebene nieder und die Obstbanm-gärten der Dörfer, die von lleinen Vauern und Tage» luhuern bewohnt wurden, verschwanden gleichsam in d'ose», i^ichlmeer, das sich über die Ebene ergoß.
l5>," blendend weiße Heeresslraße, mit Pappeln ein-3V' ^'"l'scli'"tl die Ebene von Osten nach Westen, ^" "nd teilweise mit Gras beWachse:., ^u''^l'r ^'.ptstraß^ «b und führten zu den Umhüllen. Nr s .,'?" "ädrigen, strohgedeckten Denn selbständig ^^^"n besseres Landhaus. Land ringsum gehört I 3 ^"'" '"""^ ^"'1 c'lles dessen Mittelpunkt das Scl'l^ ^'"'"'"'" ^walkowih, fterer, aus dem Miltelalter tan >n>l^'' ^"""Uig.cr, oü-emen^ mächtigen Turm, auf d7^'k'"''koloß, mit Fahne der Grasen von                                 '°" ""'.rote
daß der Besitzer anwesend war                    """ ^"i"''
Das Schloß bildete ein Viereck  ^3   -Hof '""gab, in dem ein alterümNche   S.7^ 5'^"" raufchte und plätschcrte  Ei,   M   .^     ^pr.ngbrunnen
MZZM
^inhunderlzioallzigfache seiner Wasserverdrängung an Tampsern uerseull und jcine BlUlloslen deuinach nleyr als reichlich wettgemacht. Nur d<'m luhnen Angrijzs» ! geisle des Kommanoanleu und der zähen Ausdauer von Stab und Mannschaft iil. Ertragung der großen See> strapazen lönnen diese Erfolge zugeschrieben werden, für die Staat und Voll den luhnen :.!iänner>i ausrichiig daulbar sein müssen. Die Sammlung zur Ausbringung der (besamtsosleu des nationalen U-Bootes nimmt ihren Forlgang; Spenden hiefür werden im Aereinsbureau des österreichischen Flolleuvereines in Wien, 9. Bez., Schwarzspanierstraße Ili, enfgegengenomnun.
— lMannichaftsfest in ^c/ica.j Tie gegenwärtig in ^cÄea bei ^iaibach weilende Feldbatlerie veranstaltet morgen um halb 5 Uhr nachmillago iu ihrer Ubilation zu (Kluften der Altion „Karl-W'-'che" ein gegen ein Enl-gell von einer Krone allgemein zugängliches Mann-schaftsfest, dessen Programm Rational, nnd Eharalter-länze, Knnslreilerstücke, Taschenspielerauflritte sowie Eoupletvorlräge umfaßt. Für eiue ^ückfahrlsgelegenheil nach ^aibach ist gesorg«, da der Steiner Zug diesmal ausnahmsweise iu Ie^im hallen wird. — Das Punli» gamer Vierdepot hat der Mannschaft für die Veranstal-iuug in der entgegenkommendsten Weise Vier zur Ver-sügung gestellt, wofür ihm das Kommando auch aus die-scm Wege den verbindlichsten Dant ansspricht.
—   <2tif<plntzc um Z'vil.Miidchenpensionllt in Wien> In   dem   l.   t.  ^iviI-Viälxl)enpe,i'siu,m^>   in   Wien,   t>esien Hanplzlveck  ist,  Lehrerinnen   für   öffentliche  Voltsschulen un'd Erzieherinnen für Familien  heranzubilden,  lonnnen
l inil Beginn des Schuljahres 1l»1«/1l> fieben StaaiH-Tiifl-plüi,'e,  Weilers  ein  Zwil-Loitoftiftplah   und ein   Militär. ^olwstiftPl<ch  ,^ur  ^csehuny.  Allf  diese   Freiplähe   l^vcn ! l>ei gleicher Vorliilwmg und Würdigleil  zunächst  die  von ! beiden EIWrn, dann die vom Vaier, hernach die von der Mutter veruxnstcn und iu Ermaugluny solcher, nicht ver-^ luniste  Töchter  liun   Zwil-Elanislieamlen   (a,uf  den  Mili-, tär^oltostiftplah Töchter vun k. u. l., l>czlu. t. l. Offizic° ren   und   Militärbcamlen   in   gleill>er   Reihenfolge)    Anspruch.  Nach  dem  Statute  wird  zur  Aufnahme  in  das f. t. ^>viI-Mädä)eupensionat erfortx'rl:   !.» ein Attcr zwi-schc'u  >:i und  15  fahren. ^.»   ein  ssesunder  uuid  uorinal eulwickeller Körper, Ü.»   sittliche Un^schllltenl^i:.  ^)   die-! jcnigeu Kenntnisse und jenes Mas-> geistiger Reife, lrxlche ! von einer absolvierten Schüleriu der sechsten Klasse einer
> achtllassisten Voltsschule zu fordern sind, 5.» keuutnis t»er ^ deutschen Sprache, n.>   Portenutniffe  in der  französischen : Spraäie  und im klavierspiele.  Die  Formulare  für  das !als Nachweis der Aufnahmslicl>ina.unn, 2.)  dienende amts-
ärztliche Zeugnis find unentgeltlich von der Obervmftetinn^
. des k. s. Zivil-Mädel>enp<'!!sian<v<e<- in Wien  i«. H^-z., Iusi-f
^ städterstras'.e  Nr. W,   ^>,  l^zj^-n. Die  ^esucl>c  um  diese
^ Eliflplähc sink längsteni« l'i s t 5. Mai <in die Obervor-
stehi,!!^ des  f. l. .^ivil Pensionates in  Wi<»  einMsclidcu.
In  txu,  (^l'sllchc  ist   fc-rncr  die   ^ahl  der  ^cfchivistcv  der
Kandidatin  nni»  wic  viele  dcrseldcil   tx'rsornt   sind.  auzu-
nel'eu;  da>m sind dic Höhe d<'r Bezüge oder der Pensmn
>  des P<itcrs oder der Mutter und dcr allfälli^ Er^.hunns. veitra« der Kandidatin, das Vermögcu der ältern ud<>r des Kintx-s,  endlich  die  Dienstzeit  tx>s  Vaters  bestiimnt   und sslaubwurdin uach^lUoeiscu. Zu spät einlanaeude oder nicht geyürig belegte Gesuche können nicht berücksichtig tvriden.
—  iVom Iustizdienstc.» Seine Exzellenz der Justiz, minister  hat   den   Vezirlsrichter  Peter   Ker^i<!  in Adelsberg  und den   Richter Dr.  Heinrich  Föhn   in Windisch.Feistritz nach Laibach versetzt.
- <Non, Politischen Forstdiensie.l Seine Eizellenz der Ackerbaumiuister hat die Vezirlssörster Friedrich ,') a m p a von Curzola nach Tschernembl, Anton K nez von Tschernembl nach Wnrlfeld, Alois Nihter^i^ von Nadmannsdorf nach Laibach und Humbert di (5 e n t a von Vifchoflacl nach ^'admannsdorf verfetzt.
^ <Hur ^rrichtu'll, von Lnndwir<schaf<8lnmmrrn.^ Am ^2. d. M. fand im ^ttlerbaununiilerinm cine Beratung über die Frage der Errichtung vm, Landtvirisäiafislam-mern ftatl, zu welcher fänilliche kandesausschüssc, ferner die landwirtfchafllichcr! ^uptkorpola'tloncn sowie die Mitglieder des seinerzeit zur Durchftihruug der Errich. tung von Vcrufsgeriofscnschaftvn der Landwirte eingesetzten Sublomitces des Üandwirtschaftsrates ei7ig<üa^n wnren. (5s wurde die Frage chur Diskussion gestellt, ob mit der Schaffung einer obligatorischeu Iuteressenverirc-tung sämtlicher Land- uud Forstwirte bis zum Zustandekommen diesbezüglicher Landesyesevc der cinFelnen it^on. lander znsscwcrrtct oder die Negicrung a,us Anlaß der durch den kriegßzustand verursachten außerordentlichen Verhält-lnsse iin Wege eines NeiäMesehes ermächtigt wero^'n solle, nach Maßgaln der näheren Bestimmungen eines solchen Neickfsgesehes in den einzelnen Königreichen und Ländern La,^wirtschaflsla.mmern durch einvernehmlich mit den Landesausschüssen, bezw. Lani»csbcrloa»Itu.russ«mnmissionen zu erlassende Verordnungen zu errichten, wobei diese Verordnungen nur so lange iu Wirksamkeit zu bleiben hätten bis in den bezüglichen Ländern Lm,,desgcsehc über die lx> nlfsständischc  Vertretung  der   Landwirte    zustande    gi'
kommen wäre». Im L^usc d.-r "'              sprachen sich die
Vertreter  der  einzelnen   Lande.                  gegen   d,e   Lo-
sung der Frage im Wege von auf Grund eines derarti« gen !«richsgesctzes zu erlassenden Ve^oldimnaen aus. wcl. clxr Anschaimng auch die meisten von den erschienenen Vcrrrelern der lmiowirtschaftliäxm >>niptll>lportrtlonell lieipflichteten. Die überwiegende Mehrzahl tx,'r Teilneh, n,er der Versammlung tra< vielmehr dafür ein. daß m den einzelnen Ländern Vorlagen zur Scl^ffung einer umfassenden obligatorischen Organisation der Land- nnd ^orftlvilte vorl>ereitrt und seinerzeit den Landtagen zur ^'schilußfaisunlg vorgelegt loerdl'n.
—  lVon der Tteiner Vahn.j Von morgen au nxrden auf der Linie Laibach—Tlein an Tonn» und Feierlagen bis auf weiteres gegen jedrrzeitigen Widerruf die ')üge Nr. !.'171 und 218<» zur Pei-sonenbesörderung iu Wagen zweiter nnd driller Klasse nach folgenoen Verkehrszeiten geführt werdeli: Nr. 2171' nachmittags 1,30 ab Laibach StV.,   1.42 Ieiica,  1.46 Onw-e, 2.12 ^ersain,  2.21 Toln^ale, 2.32 Iar>e.Maimsburq, 2.39 .<pomec, »'.^»3 an Stein. — Nr. 2180: abends 8.5(1 l<b Stein, 9.05 Homc.', !).12 Iar^e.Mannsburg, 9.23  Domiiale, 9.35 Tersam, 9.54 c'rnu^e, 9.59 Iexiea, 10.10 an Lnibach StN.
—  lVie kengen wir der Verletz?sn»t i» Flicht«».. verkehre v»r?j Die Eiseilbah«. hat zunächst den ß«4»> Bedürfnissen der Kriegswirtschaft zu  dienen. H«ckM»-tw»  und  Wagenbananstalten habe:?  Mangel  »»  Va«» stosfen unb Arbeitskräften, können daher den NesleM«n» qen nicht voll geniigen. Tie ltohlenaufbringung «ft »«-se«tlich geringer all im Vorjahre. T<r Frachle»» verkehr für bürgerliche Zwecke muß daher w e i l e ^» gehend eingeschränkt »erden, ^ederma«« »»ß «ichelfen, den lftahnweg zu entlasten. Iel»e »icht »<b«. dinzt erforderliche  Sel,bung im <tisenbahnwege  ch zu vermeiden. Der bürgerliche Bedarf ,f< dort z« d«l<n, von  wo  er  auf dem  kürzesten   Wege  bezogen  weiebe« lann. Dal Jahren von ssrachten nuf Umwegen z», H^i» station — au< welchem Grunde immer   - ist zu v««e<> den. Von einer Hin» und Herverfrachtung von <AE<e«l, d. i. einer Änderung des UrsprunaMeZes während d«s Laufe» de» Gutes ist abzusehen. Nei Aerseudunqe« »«n Massengütern stnd Laderaum und Ladegewicht b»A z»r Tragfähigkeil del Wagens voll auszu^ü^en. t>« Gmp" fänger  kleinerer  Sendungen  ein  und  derselbe»  H«l« station mögen sich im Einvernehmen mit der N»Mibe<' station zu Vezugsaemeinschaften zusammenschließe«, u» die Wagenau^nühung zu fördern. Empfänger und Absender haben im Einvernehmen zu a7beiten. El düH« nur so viele Nagen zur Vüterverladimg verlangt n»ei' den, als in der Beladefrist beladen werden lim««. H» der Empfangsstation sollen nur so viele Wagen einlau» sen, als der Empfänger rechtzeitig entladen  lann. G< muß die rascheste  Beladung und  Entladung   und die schleunigste Abfuhr der wüter, und zwar auch an Son«, und Feiertagen, durchgeführt werden, da sonst Gtock.»«-gen in der Entladung eintreten, Wagenstauunqen u«. vermeidlich werden und die notwendige VewequnglmeG-lichkeit auf den Gleifen unterbunden wird. Die rascheste Entladung uud beschleunigte Abfuhr ist insbesondere b« jenen Verpslegsgütern durchzuführen, welche leicht dem Verderben unterliegen und die  Ernäl)rung3mogl,chleit der Bevölkerung beschränken.                                      2
Der Krieg.
Telegramme de« l. l. Telegraphen'Korrespondenz-Vnreanb.
Österreich-Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien. _'li. April. Amtlich wird r>erla«tbart:
25. April: An der Südwestfrcmt  feine  besonderen Ereignisse.
Der Ches des GeneralstabeS.
Tr. v. Uühlttwnn in Wien.
Nien, 26. April. Der deutsche Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, von ttühlmann, ist heule morgens aus der Durchreise nach Bukarest in Wien eingetroffen. Herr von Hühlmann, der bekanntlich bur tmnigen Tagen bettlägerig und bei Antritt seiner Arise >>och nicht voll-kommen wiederhergestellt war, konnte wegen seines noch schonungsbedürftigen ^uslaudk5 heute vormittags nicht in Audienz erscheinen. Der Staatssekretär wird s,ch bei seiner Rückreise von Bukarest in ?Äen aufhalten. Herr von Kühlmnnn, der sich heute abeuds ge' mit dem Minister des Äußern Baron Burian > karrst kgibt, hat sich untertags auf der deutschen Bm« schast aufgehalten, wc» er mit dem Minister des Äuhern
konferierte.                                                        ^, ,,«,^««
Wien, 2<!. April. Staatssekretär Dr. 5o„ .<suhlmann
uahm heute abends m.f der deutschen Vo.schaf. an e.nem
ttaib5?>?r ZM'^^    ,.., 96                                                            648                                                                            27. April  iiiiv
(issen teil, dem auch Vtiinster a. H. Vaernreither, 3teiel)sratsabgeordne<er ^angenhan und der deutsche (>!>e» neralkonsul Graf Fürslenberg beiwohnten.
Wien, 26. April. Minister des Äußern Varon Vii-rian und Staatsselretär des Auswärtigen l.,on Mhl-mann reisten abends nach Bukarest ab. In Vcgleitnng Paron Vnrians befinden sich Haupliuaun Baron Mittag und ^egationsrat Graf Colloredo.
Tic Titzung des Abgeordnetenhauses rcrschoben.
Wien, 26. April. Tie für den ^». ^^ril einberufene Sihnng des Abgeordnetenhauses wurde mit der gleichen Tagesordnung auf den ?. Mai verschoben.
Von den Kriegsschauplätzen.
Berlin, 26. April. jAmtlich., Grußes Hauptquartier, 26. April:
Westlicher Kriegsschlluplaft:
Tcl Augrisf der Armee des bie,:eral5 Tir.t von Armin gegen den Semmel sührle zu vollem Erfolg. Der Semmel, die weit in die flandrische Ebene blickende Höhe, ist in unserem Besitze.
Nach starker artilleristischer Feuerwirkung drach die Infanterie der Generale 2iegcr und von (3 b e r > hardt gestern mehrmals zum 3t!N>ne vor. Frauzosi» sche ^ivisioiien, die im Nahmen englischer Truppen mit der Verteidigung dcs Hemmel detraut waren, »nd l<ei Wytjchaetc und Dranuntre anschließende Engländer wnrden aus ihren Stellungen geworfen. Die großen Tprensstrichter von T t. Vloi und der Ort selbst wur> den genommen. Die zahlreichen i^i d?!l: <,iampfgelände gelegenen Vetonhäuscr und ausgedauieu (Gehöfte wur» den erobert. Preuf'.ische und bayrische Truppen erstürm» lcn Dorf und Berg 5l e m m c l. Uiner dem ^chu^e der iroft schwierigen l^ciändec' herane'leudc» Artillerie stiesz die Infanterie an vielen Ttellen dis zum ^emmelliach dor. Wir nahmen Dranoulrc und die Höhen nord» westlich von Vlcugelhoct. 2chlachtgcjchwader griffen die mit Fahrzeugen und Kolonnen start belebten rückwär» ligen Straften des Feindes mit grobem l^rsolg an. Alö Beute des gestrigen Tages si>.d vwlzer ii'.chr als <>."><»» befangene — in der Mehrzahl Franzosen, unter den Gefangenen ein englischer und ein französischer Negi-mentskommandant — gemeldet.
Südlich von der Tom me tonnte Villere-Bretonneux., in das wir eingedrungen waren, nor feindlichen biegen» angriffen nicht gehalten werde«,. Weitere starke Gegen» angriffe scheiterten hart östlich lwm Torfe nn dem dem Feinde entrissenen Walde und Dorfe Hangard. Die Ge-fangenenzahl aus diesem Kampfabschnitte hat sich auf 2l<)0 erhöht.
Zwischen Avre und Oise «uszer zeitweiligem Anflehen des Feuers nichts von Bedeutung.
Auf dem Westufer der Mosel stürmten sächsische Kompanien französische Gräben »nd drangen in Regne-ville ein. Nach Erfüllung ihrer Aufgabe lehrten sie mit Gefangenen in ihre Linien zurück.
Von den anderen Kriegsschauplätzen nichts Neues.
Der  Erste  Oeneralquartiermeisler: nnn ü u t>e n d o r f f.
Berlin, 26. April. ?as Wolff. Bureau meldet: 26. April, abends:
Gegenangriffe des Feindes gegeu den Äemmel und im Kampfgebiete südlich von Äillers Bretunue«? find unter schweren Verlusten gescheitert.
Berlin, 26. April. Tas Wolfs - Vnreau meldet: Mit der Eroberung des Kemmel-Massivs und der bei-derseits angrenzenden Stclllma.cn des Feindes vom !>ta» nal Comines—Ypcrn bis westlich Dranocter loier Kilo-lneter nordwestlich von Vailleul) hat die Armee des Ge» nerals  Si^l  von Armin  einen  neuen  großen  Erfolg
errungen. lHrsl vor »oenigen Tagen hatten in dies<in Abschnitte, als dem wichtigsten der englischen '^ertt-idi-guugsfront, die Franzufen die arg mitgenommenen eng» lischen Divisionen abgelöst. In einem schwungvolle», Ta» gesbefehl halte Haigh aus dieses umgreifen des Vundes» genossen hingewiesen, uin den gesunlenen Mut seiner Truppe zu heben. Auch diese Hoffnung auf Frankreichs .Hilse, die mchr und mehr von England in Anspruch genommen wird, hat sich als trügerisch erwiesen. Als in den Morgenstunden des 25). d. nach kurzer, aber außer» ordentlich wirtnngsvolkr Artillerievorbereitung deutsche Trnppen die steilen Hänge des .Semmelberges gewandt hinanstürmten, brach der Widerstand der Franzosen ge» nau so schnell znsammen wie die Verteidigung der Eng» lander östlich und westlich des .Nemmelberges. Nordwest-lich von Wntschaete jedoch leistete der Engländer in Ve-lonbauten, die zum Teile noch aus der Zeit vor der Wytschacte-Tchlacht stammen, heftigen Widersland. Er wurde in musterhaftem Znsammenarbeiten Von Infan» terie und Artillerie gebrochen. Trei starle feindliche Stellungen wurden hintereinander im Tturm genom° u,cn. Tas Torf Tranoeler siel nach heftigem dampfe den Bayern unter Führung des Prinzen Franz in die Hände. Im Torfe wurde ein französischer Bataillons--lommandeur und Hunderle von Franzosen und Eng. ländern in bunten, Gemisch gefangen. Nicht wenm.'r als drei französische und englische Tidisionen wnrdcn hier auf ganz schmalem Naum eingese^!. Tie Engländer machten aus ihrer Enttäuschung über die geringe Wi» derstandskraft der Franzosen kein Hehl. Die Franzosen sind nicht weniger erbittert darüber, daß sie überall für die Engländer die Kastanien ans dem Feuer holeu sollen. Tie deutschen Verluste sind auch hier wieder erfreulich gering, obwohl der Kemmelberg dem Feinde die Ver-teidigung außerordentlich erleichterte. Ein gefangener englischer Offizier mußte gestehen, auf dem Wege bis ?,ur Tammelstelle nicht einen einzigen loten Tcut-schen gesehen zu haben. Teutsche Flieger griffen die Reserven nnd zurückflutende Kolonnen des Feindes mit Mafchi-nengcwehr, .Handgranaten und Bomben an.
Die deutsche» Verluste im Westen.
Berlin, 26. April. Im Haufttnnsschussc des Reichs« la<,«ö n<vhm zu Äcyüm, der l>cuiisscn Sihunn. (Ncncinl von Wrisberss O^loacnhcnt. ^„«.»m (^riichtc nlit oller Tchärfc entnc^enzlitrctcn, dos iicli ,^,u^rst im Ncichstanc nnd dauil, darüber hinaus hcvuinsprnch nnd txihin n^ht, das Kric^smiinsteriunl Hal« in, dcrlrauliclivll Tl-ilc dcr Ausschunsitzuiissen MilteiluiM'n von aachcrMwühnlich hohen Verlustcl: der delltschen Truppon bei der Offensive im Westen gemacht. General von Wrisber^ erklärte, daß cr solche Mitteilungen niemals gemacht habe und das; der Obersten Lxnrcslcitnug von antzersscwöhulich hohen Verlusten bei der Offensive im Westen nichts bekannt sci. Ter General gab tveite^ Auskunft über die ^U der als vermißt stellenden Soldaten sowie über die Anwenouua der Tanks, die sich den feitü)lichen Tanks als dunlins überlegen gezeigt haben.   "
Ttaatoselretär Dr. von .Änhlmann iiber den Friedens» schluß mit Rumänien.
Berlin. 26. April. Tr. von !,N«hl!na,^, der gestern abends nach Wien abgereist ,st, um sich mit dem öster» reichisch-ungarischcn Minister des äußern Varon VU' riau nach Biltarest zu begeben, hat sich gestern in einer Besprechung mit den Fraktionssübrern im Reichstage eingehend über die Fragen geäußert, die mit dem rumä» nischcn Friedensvertrag znsammenhängen. An seine Tarlegungen, in dencn er auch die Tiinasliefragc be» rührte, knüpfte sich cine kurze Erörieruug. — Nach der „Voss. ^tg." verlautet, daß me Tcilnehiner an der Äe-sprcchung aus den Äußerungen des Staatssekretärs den Eindruck gewonnen haben, daß der formelle Abfchluh des Friedensverlrages mit Numänic», nunmehr in der lindesten Frist erfolgen wird.
Die Schweiz.
Tnö Abtomloen  mit Teutschland.
Vern, 25x April. Eine amtliche Milloiluixn besagt: Die Aerl>and>u!ige.n zluischen oer schloeizerischen und der dontschen Negicrlintl in oer Frage, dos freien (pleites für die schlveiserischen (Getreideschiffe sind zun, Abschluß ge-laiMt. Nach einen, soeben eingelansswn Bericht lunrde ne-stern   in  Berlin   !>atz  t^ziigliche  ^lbtmniiwn  uiitvrzeichnet.
Italien.
Vcrlnnaerte .^ammeltanunn.
Niom, ^l^. ^'lpril.   („Agenzm' Stefani".)  Die Kammer hat einen  (^ese.lA'i!twurf aussen am», ei», durch den  die  sse-aeiilvärtiae Tanungetxnier uin ein Jahr lierlänaert loird. »                       ________
'^er' «bc^- x,^.v d«r^ ,^»ut^ie^,
Ein Vorstos; unserer,'jerstärcr gegen die Otranto-Ttraße.
Wien, 2s!. April. Amtlich wird verlaulbarl:
Ereignisse zur See:
In der yiacht vom 22. zum 2.1. April stieß eine Ab» teilung unserer Zerstörer iu der Süd»Adria gegen die Otlanto-Ttraße vor. ^m Fcnergefccht mit gegnerischen leichte» Ttreitträften wurde ein feindlicher Zerstörer stark beschädigt. Unsere Einljelte'., ftnd ohne ^i,„st<. „nd Beschädigungen zurückgekehrt.
Floltenl'onimaiNo.
Der  r„«lischc  Lnudu!,»i<<l,rrsllch  i«,  ZccblUaae.
Amsterdam, ^ti. April. Ta6 Rellter-Bureau tcill ans einer ausführlichen Tarslellmia. der Ädmirnlität über den Angriff ailf ZeebrÜWc und Ostende folaenoeo ,»it.- Äls d^,'r Kreuzer „Vii,dictive" rollend llnd negen die Fnnoa-ineiue stoßend l<in<,s der Mole la>a,, luurde er von Ma-schinengewehrfoller von beiden (5ndcn der Mole und dlirch schluere Batterien und ^üftenbaltericn diagonal beschossen. Tie Laliounsssabteililnnen der Marineinfanterie, und der Blaujacken wnrden auf dcm Haupt- »nd Zwischendeck ae< sammelt. Beide .^ominnndanll,'!» sicle». ohe sk' do» Befehl ^liin Angriff gellen toniUcn. Ader dk' Männcr lun-ren a»«' Ne^eichilv^. Si» mns'.t^ll sich iidcr schnxinlcnde, splitternde, Lauflirückcn über dio Brustlochr stürzen in der Feuerluir-tilnn der deutschen Maschinenacwehre. Dann lnußtcn sie sich 111 Fuß über dic Mole herablassen. Unterdessen wurde das Zwischendeck zu einer Schlachtbank. Die Bedienung, einer Haubitze machte das (beschuh schnhfertig. Alle Mann wnrden getötet. Die zweite Bemannn,^, wurde ebenfalls vernichtet. Eine dritte Bemannnna, übernahm das (^ schuh. Der Fährdampfer, der oen „Vindictive" an die Mole herandrüclle, hatte nur einen Toten u:,d acht Verwundete. Inzwisäien lx'fand sich auch der Fährdampfer, der die „Zris" olierhl^Ib des «Vindictive" anzulegen uer-snchte, ill Säfwierigteiten, »ueil seine Boolsl>rten nicht lanlge genng ivaren, uin hinter die BrnsUochr zn fassen, ^tuei Offiziere kletterten a>, U<v»d, sehten sich rntiinys auf die Brustwehr nnd versuchten, die Bootshaken festzu. inachen, bis sie getötet wurden. Dcm >lomma,idantcn der, ,.^ris" wurden beide Beine weMeschossen. Eine (Granate schlug in das Oberdeck nnd explodierte Miscl^u s,<i Tcc-se,ldalen, die auf den Befehl »oarteten, ans die ^anfbrüclc M gehen, tötete 4K nnd verwlindele 7. Eine andere (Nrn^ nate explodierte in der unteren Kajük', die als Lazarett dientte. und,tötete <1 Offiziere und ü<^ Mann. Im gangen verlor die „Iris" 77 Tote und 105 Verwundete.
(5nnlische Viinen von der Schcldcmiinduna.
Haag, ^0. April. Äuf eine Anfrage d<s Mitgliedes der zlociten Kammer knobel antwortete der holländische Ma» rincministcr Na m b o n n c t: Die Presseberichte, wonach vo»  e„gli,a)er Seite verankerte  Minen  vor  der Scholde-
Telegramme: Terkehrsbank Laibach.
K. k. ^$k? priu.
Telephon Nr. 41.
allgemeine Verhehpsbanft Filiale Laiboch vormals 1G. Mayer
Laibaoh,  !VI»r»i©r*i3l»tz.
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864. — 35 Filialen. — Aktienkapital K 60,200.000—,  Reservefonds 17,000.000-- . Stand der Geldeinlagen gegen Kassascheine und Einlagsbüchor am 31. März 1918 K 259,075.675-.
Besorgung Pämtlicher nankgeßchäftlichen Trarwaktionen   wie-
Ötomahm« to« Geldeinlagen gegen rentensteuerfreie Sparbücher',  Kontobacher «nd im honto-horrent mit täglicher, stet» gültigster Verzinsung.
Abhebungen können jedeu Tag kündigungsfrei erfolgen Aa- Md Verkaas von Wertpapieren  Btrong im  Rahmen der amtlichen Kur»notiae*.
Verwahrung »nd Verwaltung (Depots) Bowie Belehnung ron Wertpapieren. Kvl«Bt«8te AüBführung vou Böri«n*ufträ^en auf allen in- und aunl&ndiBchen Bör«eu.
1891 G8                  Einlösung Ton Kupous und Terloateu Wertpapieren.
An- aud Verkaaf von fremdeu Geldaorten und Dessen.
Vermietbare Panxerfachcr (Safe«) »ur fener- und einhruchsicheren Aufbewahruig rou Wertpapieren, Dokumeuteu, Juwelen et«., untor eigenem Verschlüsse dor la/*^-Ausgabe Tun Schecks und Kreditbriefen ans alle größore Platio des In- und Aiwlan*«. Korroapondenteu auf allon grösterou Plätaen in Nord- uud Sttdamonka, wo bin*»nim»go« und Anszahlungen kulantest bewerkstelligt werden können.
Mimdlioh« od«r »ohristlloh* Auskünfte «nd BaUohlig» üb»r all« ins Bank/aoh •lns«hl&vlff«B Tr&aaaktlonen J»d«r»«lt ko«t*nfr«4.
«aibacher Ieituna Nr. 96                                                       «49                                                                     87. April 1918
müudung dicht an der Hol^citsgrenze gelegl »vordcn sind, si>>!> zntreffend. Am 23. März nmrde in diesem Sc'egebiet, wo cm eugli^cher Lotsen,lutter verunglückt »oar. eitie Mil« allfgefifcht. Bei Absuchung des Fahrlvasscrs lourden acht Minen zur Explosion und cine verankerte, siclfer englischen Ursprunges, zum Sinken gebracht. Das holländisä>e Ministerium hat dcr britischen Negiernng von der Fest-stellllng Keniitlns gegeben, txis; ensslisä)e Seestreitträfle in dem meist befahrenen Verkehrsweg holländischer Schiffe zwischen niederländischen Häfen Minen ausgelegt I)abcn. Tie britische Negierung ist auf den Ernst ihrer Handlungsweise hingewiesen worden.
Versenkt.
Nom, 26. April. sAgcnzia Stefani.! In dcr Woche vom l4. bis 20. April wurde ein italienischer Tampser über ^500 Tonnen uud ein Segclschijs ».»ersenlt.
Schuh der französischen Lokomotiven.
Bern, 26. April. „Humanity meldet, daft die Eisen-bnhner, uamenllich die ^osomolinsührer. die Ausstellung je eines Maschinengewehres aus der ^otomolive und auf dem letzten Wngeu der ^üge fordern, um t»ie hän-figer werdenden Angriffe deulschcr Flieger ans die Züge abzuwehren, ^tenaudel habe am 29. März im Uriegöministerium einen Bericht hierüber eiuqereichl, bisher aber noch leine Antlvorl erhalten.
Frankreich.
Die Veschiesznn.q von Pari^.
Paris, 25,. April. Tas weittragende (heschich beschoß auch heule wieder das Gebiet von Pa.is. (iine Aranale drung in das sechste beschoß eines Hauseo. ^in Diener wurde  schwer verletzt.________^
Die Niederlande.
Die  SchwicrinNitc»   mit   Deutschland.
Hann, 20. April. Bei Beginn dcr öffeulliäien Sitzung der zweiten Kammer gab Minister London folgende Er-Ilärmnn. ab: Es ist dcr klammer bekannt, dai; sich Schwie» rigkeiten, mit Delllschland ergeben haben, die sich in erster Üinie auf die bekannten Sand- nud Kiesfragen l>ezichcn. Tic Besprechungen hal>en leinen unbedingt ungünstigen Verlauf genommen, aber die N^ievung ist sich des Ernste dcr Lage bewnsjt. Auf Antrag von zehn, Mitglieder» der Kaulluer tra't diese hierauf zu einer geheimen Sitzung zusammen.
Haag. 2<!. April. Dcr Vorsitzende d<'o Ministerrates van der Linden und dcr Minister dos Äuhern Loudou hatt«, he.ute »nurgeus im (Gebäude der zlueiien Ka,nn,er nlit dem Seniorentonvent der zweiten Kammer cine Be» sprechung nbcr die Schwierigleiten, die sich ii, dein Verhältnis zu Tentschland ernebeu hliben.
Amfterdnm, 25. «lpril. ..Algeincen 5>nnde,lsblad" schreibt: Die Meldung über die jüngste Maßnahme, die. unsere Heereöverloaltung getroffeu hat, braucht leine Be-unvuhinung hervorzurufen. Es ist selbstverständlich, das; mau keine Vorsicht anMr acht lä'U. None Urlaube werden hcutc nicht gewährt. Es darf als ein sehr gntes Zeichen angesehen werden,, da^ die bereits gewährten Urlaube nmn eingezogen worden sind.
Londun, 25. April. (Neuter.) Die. „Times" erfahren aus Newyort: Die Forderung Deutschlands, dah Holland die Durchfuhr von Kriegsmaterial ül'er niederländische Eisenbahucu und Kanäle gestatten soll, wnd hier der Forderung an den belgischen König gleichgestellt, die Durchfuhr deutscher Trn,ppen nnd dcutsä^en Kriegsnmterials zll, gestatten und die Haltung freuudsäMllicher Neutralität anzunehmen. Es scl)einl, das; Deutschland jeht Holland tlar macht, das; Deutschland eine Wiederholung dcr belgischen ^eloalttat in Betracht ziehen würde, falls Holland die For« dcvung zurückiveiscn sollte. In Washington glaubt man .bestimmt, das; Holland nicht nachgeben wird.
England.
Am!^'"  "'"  "°  "'"'"'"'   Maierialverluste.
"ach   einer   Meldung   des
Voranschlags im Nn"'r^" 7/, ^' Einbringung d<>s Wockieu t.iucrndcn ssr«^ ^7^.^' '" ^" 'ch'g<'n. fünf fpannuug seil den/^c^'' ""^ ^ie grös;tc An. mit sich gebracht l>au,. hät/cn ^ ,/^"ütionsnnn.isteriuins fcner oder Wegnah.uö 10(,n c^'.'"""^" ^'rch Granat-
in ein bis drci Wochen überhaupt Erstellen lönne. T'rotz' den seien bis Ende der vergaugeneu Woä>e atte Verluste ergäuzt uud auch mchr als dies gelm, »oorden. Äugcu blicllich seicl, mehr vcrweudlxire GeichütA' von jedem Ka-libcr ilud mit vollständiger Nusi-üstlmg a»> dcr Froni. Die Äns;erungcn des deutschen Kriegsministers, dcr die englischen Verluste doppelt so hoch beziffert, seien eine gro-lesle Übertreibung, ^lu Maschincngewchren feien doppell so viclc au die 7nc>nt gesaudt worden, als man verloren habe. Flugzeuge scieu genug vorl>anden. um die Flug-zeuggeschlvtider foi'tlaufcnd zu vermehren und jedem Bedarf zu entsprechen. Jeder verlorene Panzerwagen sei durch eiuen neuen und l>esseren erseht worden. Die ungeheuren Mengen verloreneu Schies;l>e,darfes für Klein-gcioehre übersteigen die Monatsleistui^g sämtliä)cr engli-scher Fabritcu nicht. Die Neservevorräte seien  unberührt.
Der Pessimismus der cualischen Offiziere.
Berlin, 20. ÄprU. ^Meldung dos Wolff-Bureaus.) Die Stimmung der englischen Offiziere beleuchtet der folgende englische Befehl: Ä. E. Nr. 1,07/P. S. !'<. Armee Nr. A./B. Will, 51. Division Nr. 72/25 8. Es wird geiuel» det, datz einige Offiziere lx'i Besuchen in Paris ihre Mei-uliug über die millitärischc Lage äutzertcu, die ihre Zuhörer niederdrüclen und die Kriegsmüdigteit fördern müsse. Unter anderem hörte man von Offizieren die Be-merlung, das; leine unlilärische Entscheidung niöglich fei. Solcl>e von Offizieren herrührende Äus^rungen gefährden nicht uur das vaterländische Interesse auherordeMlich. sondern sind auch tatsächlich ungerecht gegen die Truppen, da sic einen völlig falsä^u Eindruck vou der Kra^l uud Vaterlandsliebe des brilifti^u Heeres und seiner Verbündeten erwecken. Auf Anordnung des Oberbefehlshabers sndd die nötigen Schritte zu unternehmen, um ,den Offi. ziere», besonders denen, die auf Urlaub gehen, die ernsten Folgen eines solche« unbedachte» (Geredes klarzumachen. Es sollte jederzeit das dauernde Bestreben dcr Offiziere sein, ihr Äußerstes zu tun, um ein gesundes (i^cfühl uon Zuversicht „nd Patriotismus zu fördern, und zwar nicht nur unter ihren Mannschaften, sondern auch unter der Zivilbevölkerung, mit der sie in Berührung tommen. ft^c-zeichuet ist dieser Befehl vou G. K. Fowle. Adjutant. General.
Bulgarien
Bericht des (Yencralstabc.
Sofia, 2U. April. Mazedonische Froui^ ^c,iiich uom Ohrida-Tee. a,n der Front von der Cervena stcna bis Nra-tindol und nördlich von Bitolja >var das Artillericfener auf beiden Seiten zeiNoeilig lcbl,afler. In der Moglena-fegend gegenseitige erhöhte Erlundunastätigfeit. Östlich von, Vardar verstärkte sich die Feuertäügkeit des Feindes. I» einem Luftlalnpfe holten deuiscl^ Flieger einen fcind. lichen Apparat herunter, der i» den Prespa^Sec ficl und sehteiv südnx-stlich voi, Bitolja eiueu franzüsiscl)en ^(>ss,I. ballon in Brand.       Dobrudia.Froul: Waffenftillsiand.
Die Türkei.
Bericht des  Hnupiquartiers.
zlonftnntinopel, 25. April. sAmtlich.) Palästum-Froni ^ .^iege Vorpostentäligkeit an der ganzen Fr^u. Vorfühlende "'glische Kavallerie >md PalMvlraftloagen wur,den ain Jordan abgewiesen. - Kaulasus-Froni. Auf ihren, Vo?. marselie nordloestlich Osurgcth schlugen unsere Truppen starte feindlich ^nden in die FIncht. Sol,st nichts von Bedeutung.
ilach Schluß de« Mattes eingelangt.
Wien, 2«. April. Aus.dem .>i l>egspresscquarlier w,rd geineldel^ Bericht des italienischen ^eneralstabes vom 2«. d.! ^m Pallarsa überschritten „iserc Cturiutolon. nen drci Ncihcn oou Trühlverhauen uud brachen im-vermutet in die vorgeschobenen Posten vou Valmorbia und Tosso ein. Cic nahmen dabei einen Unterossizier und 18 Soldaten gefangen und zerstörten in wcilcm Umsauge die VerteidigumMebeuwerlc und das Sperr» wcrl auf dcr Straße von Novcrelv. Darauf lehrleu s,e in ihre Liuic zurück, die Gefangenen mit führend, wäh-rend die feindliche Artillerie uun vergebens ihr ^cucr auf dcu Angiissoabschnill wnzentrierte. Ziemlich leb' Haftes Artilleriegesccht aus der Hochfläche vvu Afiagu und im Vrcnta-Tale. Unser Fcucc rief i,^ den seind-lichen Vatterieposteu im Asiago. Kessel und auf der (5bene von Foza Brände uud (5lplosiouen hervur. ^vei feindliche Flugzeuge »vurden durch unser ^eiicr iin^a,npi übcr Coucgliano abgeschossen.
Berlin, 20. April, Tao Wolfs - Bureau meldet, ">.n der Sij'.uuq des ^rnahrunq^iate^ des ?1teichstliges, 5ie heule niüer dem Vorsitze des Swalssesrelärs Totlor ron Waldow tagte, wurde die ^rage besprochen, ob an, Schlüsse des Wirtschaftsjahres ei»e Kürzung der Brot-ration eintreten müsse. Alich einachenöen  '                  dec.
Leiters der Neichsgetreidesteile uod des Ti                 <c,rs
dou (^rävenitz sowie des Untersiaolsselretär^ im Kriegs, simte von Braun, der au den Wirischaslöverhandlunqen in Uijev bis iu die Iet',ten Tage leilgenomm.'» hatte, wurde Übereinstimmung darüber erzielt, das) die Lage zur ^eil noch zu ungelinvt sei, um eine so einschneidende Maßnahme zu beschließen, die sich möglicherweise späler ale. unnötig erweisen tonnte. 6s so» daher abgewartet werden, wie sich die Abwilllung der lyetrcidezusuhr aus der Ulraina in der nächsten ^eii vollziehen wird. Es sind alle ^ortehrungen gelrossen, um die von detUtiaina verlnigomäslig zugesicherten l^etreioenleugeu, die auo» reichen llnirden, un> zusammen mil de:i eigenen Be» sländeu der Neichsgetreidestelle unsere Brotversurgung bis zum Abschlüsse des Ernte^ahreZ sicherzustellen, hei» einzubringen. Einige Transporte sind bereits eingetrus» sen. Tie ^nlwictlung in den nächsten Wochen wird volle Klarheil briugeu.
Berlin, 26. April. Tas Wolff-Burcau meldet: Die >lälnp>^ u»> die Mole vou ^ee°brügge und Ostende stellen sich immer mehr als ein glänzender Erfolg unserer Waffen gegenül>cr einem bis ins einzelne vorbereiteten, mil grö'ft len Milteln und rücksichtslosem Einsatz durchstc'führtci! Kanxilfpl'rr- und ^ndmlHsrmternehmen heraus. Unsere Küste»verteioinul,g hat sich uneingeschränkt bewährt. Nach den aufgefundenen Operationstaiien der Eldgländer war beabsichtigt, die Spcrrschiffe dicht vor und in der Schleuse zu versenken. Ter au der Auhenlan<te der Mole längöseito touimeude >lreuzer ..Vindictive" tonnte »ocgen d<s Viebeils vou unseren schweren Kiiftenlxxtterien nicht yeseHen und daher nicht beschossen werden. Tic Molengeschühe und die dort aufgestellten Maschinenkanonen haben den Krcu^cr aber schon beim >>er<inloinmen unier Feuer genommen uud unier dcn Soldaten Verheerungen angerichtet Tie „vindictive"   ist  gleich  iv,ch  dem  Ablegen                        in>
^'cbeil  verschwunden,  nachdem  sie  schwere                 ,, >ngl,'ü
erlitten   hatte.  Tie  gegen  Ostende eingesetzten  el^glischei» Sperrschisfc   und  LaAduny^lreuzcr   haben  ebenfalls  ^«l»' reictie Beschaöi^ungcll erhallen und nnd dann weit <i,,». halb der Einfahrt dichl  vor den,
l^egner Hai  sein Ziel,  unsere U-^           ..                          ^
bar zu inachen. nichl erreicht, vielmehr hat der U.Voottriea nicht eine Stuni>c lan^ eine Unterbrechung erlitten. Die Ein° uni> Ausfahrt von ZccbrÜHge lvurlX' bereits am 24. d. von Torpedobooten, gestern  von  U-Booten  wie                    >
licnutzt. Es ist erstaunlich, daß der (Gegner erst ^ ^            >
solchen versuch durchgeführt h<rt, wohl ein seichen dafür, das; ihm das Messer a»i dcr Kehle sihl.
London, ^!ü.  April.   , Amtlich.)   Der Bericht  über  de„ Angriff auf Icebrügge l^saßi. dcrft die beide» allen K zer   „Intrepid"   und  „Iphigenia",   die   mit   Beton   ge,   ! u»aren,  dort «uf  Strand  gesetzt  worden   seien,   der eine östlich, der andere toestlich vom Kanal, und datz sie nun< mehr vor dein Kanal so liegen, duh sie ein lateinisches V bilden. Trr Bericht fügt hinzu, dah der K>m lich  wirtsam  gesperrt  sei.      ^  Anm.  des  !^ Wir  verweisen demgegenüber auf die amtliche  lUeroffenl' lichuiis,  unseres Admiralstab<'s.
Bonbon, 20. April. Bericht oes englischen General, slabes vom 20. d. M.: An der Hr„nt von Baillenl bis Hollebele dauerte das heftige Mingen n/gen die weil überlegene Streitmacht den ganzen Tag über an. T<ie Truppeu der Verbüudclln waren gezwungen, Boden zu lassen uud der ^eind konnte am Kemmcl'Berge ^uß fassen.
Zürich, 26. April. Die italienische Kammer l«ihm dri, ^esehenllours,   l^treffcnd   die   ^rläuyeruny   der   5' laturperiode mit 247 gegen 09 Stimmen an. Bei der ^l-örlerung  der  Verl^aftuny  von  Beamten   des Muniiions, lniuisteriums   sowie   der   Not!ve,li>ia.lei:   der   N^ dieses  Ministeriums kam es zu  Abstimmunae' Ministerpräsident nn (iicgcnsatzc zli Anärcigen, di« aus sach° lichen oder aus zeitlichen (Gründen das Kabinett in eme mitzlict)« Laye zu versehen drohten, seinen einenen Stand, puntt   festhielt.   TaK  erstemal   crhiel'                 ''ne^   Wii
liegen lO'j. das zloeitcmal 2,^5 gegen  .                 - n.
Tagcsneuiglciten.
(Wie Priisideni Wilson bewacht wirb.»  Tie letzten
amerikanischen   Leitungen   fchildern   die   ^ wie  jetzt  die Person  des muerilauischen   :
Aktienkapital: 200,000.000 Kronen.
Geldeinlagen gegen ElnlagikOcher ond '¦ Koite - Kerrenii Gewlhrung vea Kr«dK»at Eikiatptc vu Wechulo «to.
He Her K. l priv. OesterreichischßB
i» Laibach
MiUi nr Handel und Bewerbe
Preierengasse Nr. 50. 1»^ •»
Reterrn :
M 150,000.000 Krraea
Kivf, V«rk«if ¦*< BalikHM r« WtO
Viyftrti,'   llrt*i*r«ru;   VtrwalMl
r»*   tofti;   Jft»  D«M»tl/ WÜT
M«(r«tikt«fl**#* ist.
v!a'5 'chsr Zeitung Nr 96                                                            650                                                                            27. April 1918
Washington benxlcht wird. Im Weiden .Hause und in den, daneben liencnden Gebäuden liegt ein Bataillon realllärer Infanterie ständig unter Waffen. Polizisten betuacl>en alle die MirteneinMuge und Tore de^ Weißen .^useö uivd (^cheimpol!zist<!l, als Gärtner oder Türstcher t>ertleidet, machen sich sonst an den Zngänaen zu des Präsldeuteil bäumen zu »chaffvn. We>«i Herr Wilson im Automobil lV.löfährt, fahrcn ihm zwei G>e he in, Polizisten auf Motorrädern voraus und zlnei hinterher, o^üdrein sitzt neben seinem Cwuffclll. ein Gel?eimpoliM u»d cs fol^t ihm ein anderes Auto mil Geheimpolizisten auf Tchritt und Tritt nach. Sogar nxnn ,Herr Wilson draußen auf dcin Lan^e ('>olf spielt, ist cr oon, oerlleideeen Polizisten umgeben.
MW zu ilkll 8sllll- lllll» Pmillzilllllalilichten.
Fürs Goldateuheim in Laibach.
Der Ausschuß für die (Gründung eines Toidaleu» Heimes in Laibach ist rührig a»< Wert.', um in Laibach den tapferen Töljnen de« VaterlundeH ein sichtbareo Heichen uiiferer Datltbarkeit ,^u errichten. Die ?pcndcn zu diefein edieil Zwecke mehre» sich: ljiezu steuern sowohl alle lraittischen Gemeinden ,il^ auch einzelnsDLpender bei. Bisher wurden im ^ammlnn.qowesse bereits rund 4tt.M»!> K aufgebracht! Die Ttadtqcmeindc Laibach selbst hat einen namhaften 'i^ctrag gesendet, heute aber ap> pelliere ich auch an alle Bewohner unserer dem Kaiser-Haufe «neutwegt ergebenen '^indt Laibach. Uujere» .Heiden auf dem Tchlachlfeloe haben wir es ,',n verdau» ten, daß Laidach nicht in die Xriegoqreuel in unserem -ildeu hinei.lgezcrrt wurae, nie dies unsere feinde zu Beginn des Krieges crhojfl halten. D'lrch die Tapser« lcit dieser seiden blieb den Bewohnern Laibarys ihr Besitzstand gewahrt' daher sollen reiche spenden all jeuer, die den heldenmütige«» Vencidigecu Dant schul» den, die Erbauung eiues 2o!datenheimeö ,n Laibach ermöglichen.
dadurch weroen wir auch dem durch eine» beson» deren Abgesandten «einer Majestät des kaifers ge-äutze.ten Herzenswünsche einbrechen, zur Gründung des ^llldaienheill.es beizutragen. Ta>> ^oioatenl)en,l soll ein sichlbares seichen unseal ^rcudc üucr l,ie glültliche Errettung «cil.cr ^jiajen"t aus den ^suuzowcllen sein und zugleich unser ^nftvdilloc zü» deu jüngsten Habs-burger darstelle«. Tie Namen der 3peuder werden ^oner Majestäi in eiueui besonderen Buche vorgelegt werden, spenden sind an den Ausschusi für das ^ol> datenheim in Laibach zu richten, sie lu.'rden aber auch l.oln Laibnnjer Magijtr.U elitgegeil^enommen.
Jedermann woilc slch mit einer möglichst hohe» spende einstellen: alle ttnterl,chmun.ljen, alle Anstalten, unsere immer opferfreudigen kallfleute, l^ctueroctrei« benben, Hausbesitzer und jener Einzelne! Laßt uns mit» einander wetteifern, auf daß das Holdatcuheim in Lai» dach ehestens eröffnet und dadurch uuscre Liebe zu Seiner Majestät dem Kaiser sowie unsere Tantbarteit den heldenmütigen Lieblingen des Vaterlandes gegen« über bekundet werde!
Lai bach, den 27. April I9l8.
Der Bürgelmeister:
Vr. Ivan tavüar.
— lvom «oltsschuldicnsl«.) 2cc t. t. Bezirtöschul-rat in 5)iudols6locrt hat an Stelle des in Kriegsdienst-leiftuny steHeirden Oberlehrers Johann Frante die ge-wcsenc Supplenlin in Selsenvery Vida Kragovec zur Euvplcntin an t«r Volksschule in Dübernil bestellt. — T<r l. t. Bczirtsschulrat hc^t an Stellc des auf dcni süd-wcstUchen Kriegsschauplätze gefallenen Lehrers Josef locker die Supplentin l^mma Kr<r ula.no zur provisorischen Lehrerin an der Voltsschule in Nerdreng ernannt. — Der k. t. Etadtschulicrt in ^aiback hat cni Stelle des frantheitshalbcr lx^urwuuten ^.hr^^> <>'.anz (Aale o^c ge>oesene <-uppl<ntin in Unter.äi»ta Amm Kozca, zur Supple»l„n <,n lxr Ersten städtischen slowenischen Knabeal-liollsschule  in  ^<nlxich bestellt.
!Nichti»stclwna.) Hn Mchtigstelluna der voraestecn ^brachien Notiz, berrcffeivd d« HiaschmenfuhrerSaattin Uvari<r Noth. Wird uns mityetertt. day die Nachricht von, Tode dieser Ira.u uilrichtig ist. S«. ^^ allerdings Lysoforin flicht Lysol), getrunken, doch ist dies nicht auf häusliche Zerwürfnisse, sondern auf böswillig über sic in Umlauf gesetzte Gerüchte zurückzuführen. Maria Noth befindet sich bereits autzer Lebensgefahr.
Abendtonzertc jeden Tag. Von heute ab fthden grotzc Abondlonzerte jeden Tag bei der letzten Vorstellung im Kino „Central" im üandosthcater st<rtt. Heute Konzert um 7 Uhr abends, morgen Sonntag um 6 und halb 8 Uhr abenbs.
Galavorstellungen im Kino „Central" im Landestheater. Anläßlich der Feier des hohen Namenstages Ihrcr Majestät der Kaiserin fnlben heute um 4. halb «
>ind ? Uhr abends und morgen Sonntag um halb 11 Uhr > uormiltags, um A. halb 5. 6 und halb « Uhr abends nn üino „Central" im Lanidesthenter ^rußc l^alaVorstellungen flalt. ^ur Vorführung gelangt dcr interessante Meinert-"vilm „Tas Gcsimt n,u Fenster" mit Harry Hings ^«Hans !>.>lierl,'ndorf! in dcr Hauptrollc, d<rs hübsche Lustspiel „Der Sput in der Mühle" mit (trnst Matrey in der Hauptrolle lin,d andt're altuelle Filme. Nicht für Jugendliche. — .Aassa-croffnung hl/uie um  l>^lb !<  Uhr nachmittag«.
Theater, Knnft und Literatur.
<Fum  Wiederaufbau des  sloveuischen  Theaters.»
Ter VerN»:iltungsrat und der Tl^caterbeirat hielten gestern abends iin Nall)<iussaale eine gemeinsanie Sitzung al!. Es wurde beschlossen, am 15. September l. I. die ^'orstellunMn im Landostheater unter den vom tvaini-schen Landesausschussc gostellten Vedingungen wiederaufzunehmen, immerhin aber die Nlwrnahme des Landes' thealers davon abhängig zu machen, daß dic vom Landes-au^fchusse bis zum Palmsonntag festgesetzte Spielzeit bis ^lm 1',. Mai verlängert lverde.
- <Dns Konzert des Pianisten Alfred Hoel»n) findet ül>iontag den 20. d. M. um 7 Uhr abends in der Tonhalle mit folgendem Programm sta'tt.' 1.) Vrahms: Sonate F.Moll. 2.) Chopin: n) Ballade (5-Moll- b) Nocturne, c^.Tur; c> Zwei Etüden; ä) Scherzo Lis-Moll. 8.) Mo, .->art: Fantasie 3-Moll. Schul>ert: Deutsche Tcinzc. Liszl: Ctüdc Tes-Dur; NlMsodie Nr. XU. — Eintrittskarten zu 0. 5. 4 uni> 3 K., Stehplätze zu 1 K. 20 H. erhältlich in der Buch- und Musitalienhandlung Jg. v. Kleinmahr n. Fed. Bambcrg.
Approvisionicrungsaugelegettheitcn.
— lslus der «ihung des ftädtifchell «pprovlsioni«.
runsMusschllsseö vom ^5. ^lpril.j ^>lt Laiduch ist eine ail^'lneine Lebensllliltelfnnppheil cingclrelcn, von dcr inoliesonderc die ärmeren Bevolkcrungstlassen betroffen sind. Um dem dringendstell Bedürfnis abzuhelfen, hat die k. t. Landesvc^ieruns; dcr städtischeil Approviswiii» lü»q je clnen ^nggun Nullqerste und Hirsebrei, zluei ^cuMnÄ Marmelade und ^!W Äilu^ramm ^ell ^ngc» iviesen. Hiezn werden noch ^)(X< Kilogramm Tal»; ton>> mcn. Diese ganze Ware lonnte von der städtischen Äp> provisionierung bisher noch nicht nt>cr:lominen werden, doch wird dies im Lanse eines Ta^es geschehen, so daß ocr detaillierte Verteilnn^plan sofort wird verlmllbai'l ».'erden können, llnler >>ci.' heuNliM sirußcn ^ebeilsmi!» lellnappheit hadeil gewiß d^e ärlneren Aevöltcrungö» schichten am meisten zu leiden, und daher hat sich die städtische Apprlwisiuluenmq entschlösset!, nor illem diese 3chichlel>, der angewiesenen ^eoensmitlcl teilhast wer» len zu lassen. Aus diesem Grunde wird die Äpprovisl» nierung die genannten ^ebensmittcl ans die Legitima» tioilen der Armenattion, und zwar auf grün ^ und 14, auf gelb l' fowie auf die Legitimationen oer ersten und zweiuu Vcaüllengruppe, »erleilen. Ans jede Person wer. den 30 Dekagramm Rullgerste, W Telagramln Hirse, brei, '/2 Kilogramm Marmelade, ^) Dekagramm 7>elt und l<) Dekagramm Talg cnfallen. Alle Lebensmittel werden zu entsprechend niedrigen Preisen verteilt wer» den. Der detaillierte Verleilnngöplan aelangl in den Tagesblättern zur Verlautbarung- es steht zu erwarten, daß alle Parteien spätestens im Verlause einer Woche an die Reihe kommen werden. — Die E'senbahnange. stellten werden lein. ^eit erhalten, >oeil ihnen dieses durch die Eisenbahnapproviswnieinngen abgaben wer» den wird. An der Lebensmitlelabgabe werden beiläufig >'<1.<XX> Personen in Laibach beteiligt sein.
-~ jDie Zuckerverkiiuferj werden eingeladen, sich zu» verläßlich Monlag den 29. d. M. in der Zuclerzeutralc. beiln Herrn Direktor Lilleg zwecls (Entgegennahme der ^uckeranweisungen zu melden.
—  lDie Teisslvarenanlueifun.qj bleibt fiir einige Tage eingestellt,  weil  die  stadiische   Approvisiuniernug am Montag mit der Verteilung oer Waren beginnt, die ihr von der Landesregierung zugewiesen wurden.
—   Marmelade aus die grü.len Legitimationen ä.j Parteien mit  den grünen Legitimationen ^, erhalten heute nachmittags bei Mühleisen an der Wiener Straße Marmelade ill folgender Ordnung: von 2 bis 3 UHr 9ir. 1—80, von 3 bis 4 Uhr Nr.^ 81—160, von 4 bis 5 Uhr Nr. l«I bis zum Ende. Auf jede '^rsun entfällt >/2 Kilogramm, das Kilogramm zu l K.
—  Kalbfleisch für bettlägerige Schwerkranke.) Jene Schwerkranken, die im Avvroviswniernligsamle an der Puljanastraße  angemeldet  wurden  und die  mit  arzt-lichem Zeugnis fowic mit der Bestätigung des Hausbesitzers nachgewiesen haben, daß  'ie bettlägerig  sind, werden aus die Legitimation, aus die sie sonst Fleisch be» ziehe,,, nwrgeu von 7 Uhr früh dis 9 Uhr vormittags an der Poljanaslrcche 15 Kalbfleisch ehalten.
—  Ausländisches Fleifch.j In der Iosesitirche wird übermorgen vun 7 Uhr früh bis 9 Uhr vorm. auslän» disches Fleisch zu 16 k, dezw. zu 18 K verlauft werden.
—  ^Ileischabgabe auf die grünen Legitimationen L Nr. 1—12<w.j Parteien nlit den grünen Legitimationen
11  Nr. 1—1200 erhalten heute nachm. an der Puljana» slraße 15 Fleisch zu ermäßigten Preisen in folgender i_ couung: von 1 bis halb 2 Uhr Nr. 1—120, von halb 2 bis 2 Uhr Nr. 121—240, vun 2 bis halb 3 Uhr Nr. 241 bis 360, von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 361-480, l'on 3 bis halb 4 Uhr Nr. 481—600, von halb 4 bis 4 Uhr Nr. 601 bis 720, von 4 bis halb 5 Uhr Nr. 721—640, von halb 5 bis ü Uhr Nr. 841—960, von 5 bis halb 6 Uhr Nr. !M bis 1080, von halb 6 bis 6 Uhr Nr. 1081—1200.
—  iIIeischabgabe auf die grünen Legitimationen v Nr. 1201 bis zum linbe.j Parteien mit den grünen Legi» timationen 1^ Nr. 1201 bis zum Ende erhallen heute nachmittags in dcr Iofefitirche. Fleifch zu Normalpreisen in folgender Ordnung: von 1 bis halb 2 Uhr Nr. 1201 bis 1320, von halb 2 bis 2 Uhr Nr. 1321—1440, vun
2  bis halb 3 Uhr Nr. 1441—1560, von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 15.61—1680, von 3 bis halb 4 Uhr Nr. 5661—1300, von halb 4 bis 4 Uhr Nr. 180 l—1920, >,on 4 bis halb 5 Uhr Nr. 1921—2040, von halb 5 bis 5 Uhr Nr. 2041 bis 2160, von 5 bis halb 6 Uhr Nr. 2161—2280, von halb 6 bis 6 Uhr Nr. 228 l bis zum Ende.
—   lMzeugnisse <,„s der  Telcherci der  lrainifchen Aanbesstelle für Schlachtviehbeschaffungj werden vun der städtischen Appruvisimnerung in ihrer Verkaufsstelle m 5er Herrengassc auf die weißen Fleischkarten in folgen-der fronting verteilt werden! M 0 n i a g den 29. April vun 8 bis 10 Uhr Nr. 320l—3300, von 10 bis 12 Uhr Nr. 3301—3400, von 3 bis halb 5 Uhr Nr. 3401—3500, vun halb 5 bis 6 Uhr Nr. 3501-3600; Dienstag den 30. April von 8 bis 10 Uhr Nr. 3601—3700, vun
12  bis 12 Uhr Nr. 3701—9800, von 3 bis halb 5 Uhr Nr. 3801—3900, vun halb 5 bis 6 Uhr Nr. 3W1 bis znm Ende; Mittwoch den 1. Mai nun 8 bis 10 Uhr Nr.  l—100, von  10 bis 12 Uhr /ir.  101—200, von
3  bis halb 5 Uhr Nr. 201—800, vun halb 5 bis 6 Uhr Nr. 301—400; Donnerstag den 2. Mai »on 8 bis 10 Uhr Nr. 401—500, vun  10 bis  12 Uhr Nr. 501 bis 60t), vun 3 bis halb 5 Uhr Nr. 601—700, vun halb 5 bis 6 Uhr Nr. 701—800. Aus jede Person entfällt !/, Kilogramm; die Preifc sind in der Verkaufsstelle zu erfahren.
—  jTpeisefett auf die gelben Legitimationen 6.j Die städtische Avprovisiunicrung wird heute, Muntag, Diens« tag und Donnerstag   bei Mühleisen   nn   der Wiener
Tief gebeugt von namenlosem Schmerze geben wir allen Terwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nachrieht, daß unser« heißgeliebt«, gute Mutter, bezw. Chroß- und Schwiegermutter, Schwester und Taute, Frau
Anna Kolinowitz, verw. Müller
gestern den 26. d. M. um halb 10 Uhr vormittags nach langem qualvollen Leiden, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, sanft im Herrn entschlafen ist.
Di» teure allzufrüh Heimgegangene wird Sonntag den 28. d. M. um 6 Uhr nachmittags vom Trauerhauce, Kom^Bskega ulica Nr. 86, aus nach dem Friedhofe zum Heilige« Kroua überführt und dortselbst im eigenen Familiengrabe beigesetzt.
Die heiligen Seelenmeisen werden in mehreren Kirchen gelesen werdei.
Laibach, a* 17. April 1918.
Die tieftrauernd Hinterbliebenen.
Laibacher Ieitung Vir. 96_____                                                   651_______                                                              27. April  ^)!8
Tlraste ans die gelben Legitimationen ^ Speisefett ver» teilen. Auf jede Person entfallen ^0 Delagrannn ^elt n:»d !0 Telagramin Talg. Tas .^tilograinm sosiet !0 K. Ti<' Abgabe erfolgt in folgender ilrduuug: heule nach» miliags von halb L' bis halb 3 Uhr Vir. !—1^0, vl.,u halb 3 bis halb 4 Uhr Rr. 121—^1", von halb 4 bis! halb 5 Uhr Nr. 241—360, vo,i halb 5 bis halb « Uhr Nr. Nil—48(1; Montag den 29. April vormittags von 8 bis U Uhr 3tr. 481—600, von 9 dis 10 Uhr Nr. 601—720, von 10 bis 11 Uhr Nr. 721-640, „ach-mittaas von halb 2 bis halb 3 Uhr Nr. 841—960, von! halb 3 bis halb 4 Uhr Nr. W1-1080, von halb 4 bis halb ,-> Uhr Nr. 1081 — 1200, von halb 5 bis halb 6 Uhr Nr. 1201—1320; Dienstag den 50. April vormil-lags von 8 bis 9 Uhr Nr. 132^-1440, Von 9 bis 10 Uhr Nr. 1441—1560, von 10 bis 11 Uhr Nr. 1561 bis 1680, nachmittags von halb 2 bis halb 3 Uhr Nr. 1681 bis 1800, von halb 3 bis halb 4 Uhr Nr. 1801 — 1920, von halb 4 bis halb 5 Uhr Nr. 1921—2040, von hall, 5 bis halb 6 Uhr Nr. 2041—2160; D o n n erst a g den 2. Mai vormittags von 8 bis 9 Uhr Nr. 2161—2280,
von 9 bis 10 Uhr Nr. 2261—2400, von 10 bis 11 Uhr Nr. 2401—2520, nachmittags von halb 2 bis halb 3 Uhr Nr. 2521—2640, von halb 3 bis halb 4 Uhr Nr. 2641 bis 2760, von halb 4 bis halb 5 Uhr Nr. 2761 bis zum (5nde. — Jede Partei muß die gelbe ^eltlarte mitbrin-gen. < hne diese Harte ist lein ^ett erhältlich.
— <Nollqcrs<e und Hirsebrei fnr ^'ai<sch und Moste.» Tie städlisci)e Approvisionierung wird Montag den 29. d. M. lmter die Angehörigen der Armenaslion in Waitsch ans ihrem Magazin bei Miihleisen an der Viener Ewche Rollgers«.' und Hirjebrc, ,n solgender Ordnung vcllcilen: Von 8 bis 9 Uhr vormittags lom-men die gelben Legilimationcn «, von 9 bis 10 Uhr die gelben Legitimationen <) Nr. 1—300, von l0 bis I I Uhr Nr. 301 bis ,',um Ende an die Neihc. — Ebendort wer» den sibermorgen nachmittags Nollgerslc und Hirsebrei an die Angehörigen der Armenaltion in Moste aogege° ben werden. Von 2 bis 3 Uhr ersolgt die Verteilnng auf alle gelben Legitimationen 1', von 3 bis 4 Uhr auf die gelben Legitimationen <' Nr. 3-300, oon 4 bis 5 Uhr Nr. 301 bis zum Nude. - Ans jede Person ent-
fallen 30 Dekagramm Nollgerstc und 30 t)etagr^mm Hirsebrei, die zusammen 30 li tosten. Kleingeld ist be> reit zu hallen.
> >,
Verantwortlicher Redakteur-   Anwn Funtel.
Dr. A. Botteri
Primarius
der Augenabteilung des  Landesspitals wird                       &1299 2
Montag den 29. d. M.
sein Ambulatorium (Beethovnova ul. 6)
wieder eröffnen.
(S? t2|iiili«
«¦¦^k iir Sinter, Hereto*,
p<™/ Anton Gerni
Laibaoh, Dvernl *r* Mr. 1 (Ran« Kartim).
Fräulein sucht
bei besserer Ffjnilie
Anträge unter „Sofort" an die Adini-uistration dieser Zeitung.                     132»
MP**  mit Kost *^PH
'st an einen s«li«ien Herrn  zn vergeben.
Ktektmches Licht   Bitdexiiumor und Garten
xur Verfügung.
Adresse   i«   d«r Adminiatration   dieser Zci'ung.                                                1ÄB4
Nettes Stubenmädchen
welches auch kochen kann, mul
1173 8       verläßliches
Kinderfräulein
jfut deutsch sprechend
WT werden aufgenommen. "W
Voranstellen: Bleiwelsstraße 25, I. St.
iiiaiiil,
di"   böHton,   dem   öatorr. Lcncnsmitiolpufctz
, auch in >rn>fl«ron Mi«nKcu irhält-iicli hei          1233 fi-3
Fleischer & Penkert
Reichenberg i. b.       '
Ü-llIiFilfl
wird jo kaufen gesucht.
Anträfe   an   die Administration   dieser Zeitung.                                   1270 2-2
nnrwinnnnnnoOOOOOOOOOOOOOOO
ill Ziner
mit sep'.rat Mn  Eingang,   elektrisches   Licht,
woniiic-Iifli  in   dor  Nähe  der  FeldiranBport-
loitimjf              1ID9 2-2
Antrage mit  Pre-isau^ahe  au   Ilanptmaun Kalzlor zur  I^eldtrauHportleitung  ersucht.
0F* Q. FLU3E
Herrengssse Hr. f, 1. Sfosta Jiaks
BÄHch böwillietes ffotoungs-, Itoa-
öii« stellenTermittinnesIiiireai
• oht dringend: 3 bis 4 Kinderfrau Join, grute, dauernde Stellon; I viele elufache und bessere Köohln-nen für Offizi^rsmessen, Privat-hämer für Laibaoh, Budapest, Fiume, Tirol, Bosuien (anoh sa zwei Personen n ben Bedienerin); mehrere Stubenmädchen naoh Ungarn; visle Mädohen für alles eto. eto. Näheres im Bureau. Bei auswärtigen Anfragen bitte nm Beisohluß der Retourmarke,
wp LMihissh ^H
JNHT t»4     Laibaoh     14   ^^H
9hB     Bathaosplatz Nr. IS.     JH|
wS9Q8aaflMM9atfv»«^»to<*4MMMaMM3B^H Nur die rötionell«
Oeflügelzuoht
als Haupt- und Nebenerwerb mit u»s«rwi best In wÄhrtcn
Brntmaichinen
versrliafft jedem  HauHhalt billig
Fleisch und Eier,
jn 7 big 8 Wochen ich lach treif«B Goflöf«1 Verlaniiff n Sie sofort unseren jrrofien H»npt-katalog Nr. C2 K,^on l Kroua in Marken.
Hiokerl & Co., O. m. b. B., bpemalunternel-men    ffir    rationell« Geüügei. HI)d KUintiereucht Inaersdorf 62 bei Wien._____
Zu zehnjährigem Knaben
wird dreimal wöc»e»tlicber              |
französischer Onterridit
HT gesucht. -IH
Anträge inter „Fransöslsoh" a* die
Administration dieser Z«ituag.           1332
Suche für tagsüber
Wirtschirin
welche kochen um]   niihen  kann  und  häusliche Arbeiten mit Nettigkeit verrichtet.
Adresse   iu   der Administration   dieser Zeitung.                                   1300 3-3
Wichtig für jedermann!
Beste und billigste ßezuosqiiBlte
für Drogen , Chemikalien, Kr Kater, Wurzorln usw., anoh naoh Kneipp, Mund- und Zahnrelnig-miffsmlttei, Lebertrao, Nähr- und Elnstre»-polver für Kinder, Parsiima, Seifen, aowlo üborhaupt alle Toiletteartlkal, pbotogrraphlsohe Apparate u. Utea-¦ilien. Verbandstoffe Jeder Art. Des-lusektlonsmlttol, Parkettwiohse vmm.
Großes Lager von feinstem Tee, Rnm, Kognak.       so» 15 bager   veu   fi'isehen   Minerulwk»«»70 nnd Badesalzen.
Behördlich Jionz. Gifrvepscbietfi.
Drogerie Snton Konc
Lüitacli, Jnflßn^asse (Ecb Bnrplatz). Deutsche
Schäferhunde
reinraBaig, mit Statmmbaum LerüliMter Eltern, 6 Wochen alt,
sind abzugeben.
Anfrage an HUty, Sagor.            1326
Fässer
und        1262 3-3
Schaff er
von Nahrungsmitteln kaufen
BRÜDER JELMNEK,
BISENZ (Mähren).                I
gebrauclite,   »ugehrochene,   ireht i'<t'^       ¦ keine Kunstkorke, K 30* —, neue i korke K  55'— per Kilogramm kauU ,. vorherige hemusterung per Nachnahi i"
Paul Birnbaum,
Einkaufstelle
Wien, 2. Bez., Darwlngasse 39,
llfJG                 bfci der Nord bahn.               ];'»    5
Möblierles /nr
mit »epar. Licgang und elektr. Keleucb'.iiog
1328 ist sofort zu vermieten: *-« Pražakova ul. I0. III. St., rechts.
Großes, möbliertes
Zimmer
if* Besselstraße 1,1.Stook, II. Stiege, sum 1. Mal           13.il
zu vermieten.
Gesucht wird
zum 1. August oder früher
von   ei/iem   in   Laibach   deihiitiv   ango fitellten Beamten eine
1286   Wohnung    * 2
beotehend   au»   drei   bis   fünf  Zimmern,
womöglich mit cloktr. Liebt. Schriftliche   Antrüge   worden    unter „Wohnung-Augrnst" bis  10 Mai   an die Admin. dieser Zeituni; erbHftu.
I Willi, F.Tiefenbach I
I Engros - Lager chemisch - technischer I I Produkte osterr. u. deutscher Fabriken I I    Osijek I. (Slavonien)    I
¦                 empfiehlt                 I
I Maschinenöle, To wot- I I Fette, Zylinderöle, 1 I Firnisse, Terpentinersatz, I I         Wagenschmiere,         I
I Vaseline, Lacke, Farben, I I          I« Schuhcrdme,          I
I          Schusterwachs,          I
I alle Arten Farben für I I Stoffe und sonstige in I I dieses Fach einschlägige I I 1250         Waren.         ao- a I
I Preisliste sende über I I          Wunsch sofort!         I
Iaidacher Zeitung Nr. 96_______                                               652________                                                           27. April  <918
Amtsblatt.
Z. 12.6N8.                                   1313 3—2
Kundmachung.
Zufolge Erlasses des k. t. Ministeriums für ücmdesverteidiymiy vom 16. April 1918, Tcp. XUI. Ar. 533. gelangen mit Vcginn des Schuljahres 1918/19 in den l. u. k. Militäi>Erziehllna.s- und -Bildungsanstal-tcn zwei krainischc Staatsstiftunysplätze zur Besetzung.
Das Schuljahr beginnt in den Militär-Oberrcalschulen und Militärakademien am 1. September 1918.
In bettzeff der allgemeinen Aufnahins-bedmgungon für die genannten Anstalten wird auf die Hieramts, Dep. X. zur Ein« sicht aufliegenden Konlursausschreibungen uird auf das am 17. April 1918 erschienene Amtsblatt der „Wiener Zeitung" verwiesen sowie darauf aufmerksam geinacht, datz die gedruckten vollständigen Aufnahms-dedurgungen durch die l. t. Hof- und Ttaatsdruckerei oder durch die Hofbuch-lxnrdlung L. W. Seidel K Sohn in Wien bczogei^ werden können und dah die Bedingungen bezüglich der Aufnahme in die k. u. k. Marineakadcmie auch vmr der Kanz-Icidirekrion des KriogKminisleriums, Ma-rinesettion, dann vom Hafenaomiralate in , Pukr, ^»eebezirkskommando in Trieft und M<rrinoatademic-Kommando in Vraunau am Inn auf Verlangen gegen Erlag von 50 n, welche auch mittelst Briefmarken beglichen werden tonnen, verabfolgt werden. Hiebei wird jedoch bemerkt, daß dic Verleihung der Stiftunysplähe nur vorbehaltlich der mit befriedigendem Erfolge abzulegenden Aufim'hmsprüfung und der erneuert zu konstatierenden körperlichen Eignung erfolgt und dah die allgemeine Aufnahme in diesem Jahre nur in die ersten Jahrgänge der Militärakademien und der in den Bcwcrbungsausschrciben aufgezählten Militärobcrrcalschulen, d. i. jener in Mährisch-WeißtirckfeN'. Aratau. Marburg, Kismarton, Kassa und Pozsony, stattfinden !ann. Eine Neuaufnahme auf Ttiftungs--plätze in die höheren Jahrgänge findet sonach mit dcr im Bciverbungsausschreiben fur k. u. k. Militäroberrcalschulen erwähn-icn Ausnahme nicht statt, doch ist die Ubcr-schung von Zöglingen dcr Militär'Erzic-bunys- und -Bildungsanstalten auf solche Mätze, bei allen Gattungen von Militär-Erziehungs« und -Bildungsanstalten (auch bei Militär-Nnterrcalschulen)   zulässig.
Dagegen gelangen, auher in dem oben erwähnten Falle, Stiftungsplätze iil den Militärunterrealschulen in diesem Schuljahre nicht zur Besetzung.
Die eingangs bezeichneten lrainischen Ttaatsstiftungsplä'he sind in erster Linie ' für Kinder von Adel, deren Eltern zur eigenen Erziehung die Mittel nicht besitzen oder in Zivil- oder 5iamera'Istcllen durch Wjährige treue und gute Dienstleistung sich besondere Verdienste gesammelt haben, bestimmt.
In Ermanglung geeigneter adeliger >>oinpctenten sind auch Söhne unadcliger im Militär gedienter oder verdienstlicher Zivilbeamten, die aber geborene Landes« linder sein müssen, kompetenzfähig.
Die Gesuche um Verleihung dieser Stif-tuiigsplähe sind
bis zum 20. Mai 191«
beim krainischcn Lanbesausschusse zu überreichen. Sie sind mit dem Geburtsscheine, dem Heiliiatsscheine, dein Nachweise der Mittellosigkeit des Kompetenten, dem militärärztlichen Zeugnisse, dem Iinpfungs-zeugnisse und letzten Etudicnzeugnisscn, mit Einschluß des Zeugnisses des letzten Semesters, dann, falls sich der Anspruch auf d<n Adel oder die Abstammung von einem Onizier oder Beamten und auf deren Ver-d)"He gründet, auch mit den bezüglichen "achwcnsen zu belegen. _,Z". den Gesuchen um Aufnahme in eine Mlntarubcrrealschule ist der Standort jener Mültarrealschnle anzugeben, in welche die Angehörigen die Auf^hme des Aspiranten anstreben.
Bemerkt wird, dcch auch heuer, wie in dcn Vorjahren, Jünglinge, »oelche sich um Stiftungsplätze bewerben, in der k. u. ! Marineakadcmie im I., auKnahmsweisc auch im II. Jahrgange Aufnahme finden können^ wenn sie den vorgeschriebenen Ve« dwssunyen entsprechen; in letzterer Hinsicht wird auf die dicsfällige, gleichfalls hier-amlS einzusehende Konlursausschreibung und noch besonders auf die vorausficht. Iicl>en Vorteile einer BcHverbung um solche Plätze verwiesen.
In der Marinea^kademie beginnt das Schuljahr am  16. September 1918.
K. k. Landesregierung für Krain.
Laibach. <rm 23. Apvil  1V18.
I 1»392.            .                   1322 3    1
Kundmachung.
Kriegsbliudenstiftung.
Zur Besetzung gelange» die zwei Plätze der neu errichteten Anton Luckmannsche« Kriegs-blindenftiftung jährlicher je 550 Kronen, welche Plätze die Krainifche Sparkasse in Laibach, und zwar bei fortdauernder Armut und Würdigkeit auf Lebenszeit verleiht.
Zum Genusse dieser Stiftplätze sind berufen zufolge militärischer Dienstleistung in« Kriege erblindete, nach Kram zuständige arme und hilfsbedürftige Personen, wobei unter der Bor» auesehung gleicher Bedürftigkeit jene deutscher Nationalität den Vorzug genießen.
In Ermanglung solcher Kriegsblinden aus Kram sind Kriegsblinde aus Trieft und dem itüstenlande sowie der gefilifteten Grafschaft Görz und Gradisca, dann aus Steiermart, weiteis aus Kärnten und endlich a«s Österreich überhaupt, bei gleicher Dürftigkeit stets unter Bevorzugung solcher deutscher Nationalität zum Stiftungsgenusse berufen.
Nls Kriegsblinde werden nach dem Willen d«s Stifters nicht nur die infolge des Krieges vollständig Erblindeten, sondern auch solche Krieger angesehen, die. wenn auch nicht voll« ständig oder auf beiden Augen erblindet, doch infolge der Nugenverletzung hilfsbedürftig ge-worden sind; Kriegsblinde dieser Art erscheinen jedoch nur in Ermanglung von vollständig Erblindeten zum Stiftungsgenusse berufen.
Die stemvelfreien Gesuche um Verleihung eines dieser Stiftplätze sind
bis längstens 12. Juni 1018
im Wege der Nezirlöhauptmannschast deo Wohnortes, bezw. des Vtadtmagi» ftrateo in Laibach, bei der gefertigten t. k.
Landesregierung zu überreichen.
Den Gesuchen sind (ebenfalls stempslfrei) beizuschließen:
1.) slls Beweis der Erblindung infolge der militärischen Dienstleistung im Kriege, der Superarbitrierungsbefund oder ein militärärztliches Zeugnis, aus dem die Zeit der Erblindung und daß sie nur infolge der mili» tärischen Dienstleistung im Kriege entstanden ist, genau zu ersehen ,ft;
2.) ein von der Gcmeindevorstehung (im Laibacher Polizeirayon von der l. t. Polizei» direltion in Laibach) ausgestelltes Sittenzeugnis;
2.) ein legales Mittellosigkeitszeugnis, welches mit dem unter ii.) geforderten Titten» zeugnisse verbunden sein kann;
4.) der Heimatschein oder ein anderer amtlicher Nachweis, aus welchem die Heimats° berechtigung mit aller Ticherheit ersehen weiden kann;
b.) Geburts- und Taufschein oder, falls der Bewerber verheiratet ist, ein von dem zu« ständigen Pfarramte ausgefertigter Familien-auskunftsbogen.
Aus dem Gesuche muh der Vor» uud Iuiiame des Bewerbers sowie sein Wohnsitz (Ort, Gemeinde, eventuell Gasse oder Platz, Hausnummer) genau und deutlich ersichtlich seiu.
Gesuche, welche nicht genan im Sinne dieser Anleitnng belegt sind, oder welche verspätet eingebracht werden, lö»»en leine Berücksichtig««,, finden.
K. t. Landesregierung für Krain.
Laib ach, am 23. April 191«.
Št. 12.392.
Razglas.
Uatanova za vojne slepoe.
Razpisujeta se dre meati letnib po 550 krön nanovo «stanovljene Anton Luckman-nove nstanove za vojne slepce, ki ju podeli Kranjska hranilnica v Ljubljani, in sic«r, ako OHtane oslepeli vojnik t raj no reven in rreden, do nmrti.
Do uživanja teh uitanovnib meat so poklicane ruled rojaškega službovanja v vojni oslepele, na Kranjsko pristojno revne in pod-pore potrebne osebe, pri èsmer imajo tisti izmod prosilcov preduost, ki bo nemSke uarodnoeti.
Ako ni takib vojnih slepcev iz Kranj-skega, so do uživanja gori oinaèenih uatanov-nih meat poklicani vojni alepci iz TrBta in Primorskega, kakor iz poknežene grofije Gorice in Oradiške, poUm taki iz Štajerskega, dalje iz Koroškega in konèno iz Avitrije splob, ter imajo izmed teb pri enaki potreb-nosti Tselej tiati prednoirt, ki so nemške narodnosti.
Za vojnega slepea se smatra po ugta novnikovi rolji ne Bamo iati, ki je rsled T°jne popolnoma oslepel, ampak tudi tak T?jnik, ki je, èetudi ni popolnoma slep ali n» na obeb oèeaib Oßlepel, zaradi poäkodo-vanja oèob v vojni pomoii potreban. Vojni alepci te vrste pridejo pa za podelitev UBta-nove Bamo takrat v pofttev, kadar ni popolnoma oBlepelib proBileev.
Kolka proste prošnje ra podelitev enega izmed razpiBanib uatanovnih  meBt je vložiti najkeaneje do 12. Jtmlja 1918.1.
potem dotiönega o. kr. okrajn«ga glavarstva, odnosno mcstnega ma* gUtrata v Ljabljanl, pri podpisani deželni vladl.
Proänjam je treba (tudi kolka prosto) priložiti tele listine:
1.) Kot dokaz oslepolosti v vojafikem sluibovanju v vojni superarbitracijsko listino ali vojaško zdravnlško isprlèevalo, iz katcrega je uatanèn» razviden èas, kdaj je prosilec oslepel in da j« oslepel edinole veled vojaškega službovanja v vojni;
2.) nravstveno izprlèevalo, ki ga izda v poli«ijskem okolišu ljubljanskem stanujoÈim prosilcem c. kr. polieijsko ravnateljstvo v Ljubljani, drugim pa domafe županstvo.
3.) zakoniti nboini list, ki je mor«biti adružen z nravstvenim izprièevalom (toèka 2);
4.) domovinski list ali drugo uradno izkaailo, iz katerega je domovimtvo z tbo verjetnostjo razvidno;
5.) rojstni in krstni list ali, èe je prosilec ožeujeo, od domacoga župncga urada iagotovljeno redbinsko polo (Familienaus-kunftsbogeu).
Na proänjali mora biti krstno in rod-binsko ime prosilcevo ter njegovo bivališèe (kraj in obèina, bišna številka, evcntualno tudi trg ali ulica) nataaèno in razloèno napisano.
Prožnje, ki nlso natanèno v zmislu zgora] navedenih predpisov opremljene ali kl se prepozno vlože, se ne more]o vpoite-vati.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljani, dne 23. aprila 1918. 1320      Firma 337, Rg. A II 200/1
Ypis firme posameznega trgovca.
Vpisalo se je v register ine 19. aprila 1918:
•edei firme: Ljubljana, besedilo firme:
Fran Dercnda,
obratui predmet: trgoriua z me-šanim blagoui,
imetnik: Fran Dereada, trgovec v Ljubljani, Franèiškanska ulica St. 6.
C. kr. deiftlno kot trgovsko Bodišèe T Ljubljani, odd. 111., dne 19. aprila 1918.
1304      Firm. 34/18, Gon. I. 55/30.
Oklic.
Izvršil se je na podlagi /apisnika o XXI. obÈnem zboru z dne 8. aprila 1918 pri obstojeÈi tvrdki:
Hranilnica in posojilnica za Kandijo in okolico,
registrovana zadruga z neomejeno
zavezo v Kandiji,
v tusodnem zadružnem registru izbris izstopivšega naèelstvenega èlana Aloj-zija Vovka ter vpis novoizvoljenega èlana naèelstva FranÈiška Žitnik», župnika v Stopièah.
C. kr. okrožna sodnija v Rudolfo-vem, odd. I., dne 22. aprila 1918.
1284 3—3               AI 694/17-27
Oklic, s katerim se sklicu-jejo sodišèu neznani dedièi.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, oddelek I., naznanja, da je umrla dno 3. aprila 1017 Katarina Kodran, de-lavka iz Ljubljane, pristojna v Hrastje pri Kranju, ne zapustivši nikake na-redbe poslednje volje.
Ker je temu sodisCu neznano, ali in katerim osebam gre do njene za-pusèine kaka dedinska pravica, se pozivljajo vsi tisti, kateri nameravajo iz kateregakoli pravnega naslova 2a-htevati zapušèino zase, da naj napo-vedo svojo dedinsko pravico v enem Jetu od spodaj imenovanega dne pri podpi8anem sodisöu in se zglase, iz-kazavši svojo dedinsko pravico, za de-dièe, ker bi se sicer zapušÈina, kateri se je med tem postavil za skrbnika goßpod Ivan Stiene, c. kr. davèni pri-stav v p. v Ljubljani, obravnavala z onimi, ki se zglase za dediÈe in iz-kažejo naslor svoje dedinske pravice,
ter se jim prisodila, doèim bi zasegla nena.8to])ljeni del /apušèine, ali, èe bi se nikdo ne zglasil za dedièa, celo za-pušèino država kot brezdediöno.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, oddelek I., dne 17. aprila 1918.
1259                           C 122/18-1
Oklic.
Zoper Uršulo Štefaniè iz Stojan-skega vrha lt. 9, katere bivališèe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Kostanjevici po Mihi štefaniè iz Stojanskega vrba št. 4 po Jožefu Rohrmann, c. kr. notarju v Kostanjevici, tožba zaradi zastaranja vknjižene tirjatve 400 K.
Na podstavi tožbe se doloèa ustna sporna razprava na
13. majnika 1918, ob  9. uri dopoldne, pri tem sodišÈu-
V obrambo pravic toženke se po-stavlja za skrbnika gospod Janez ^te-faniè, posestnik in župan v Sv. Križu. Ta skrbnik bo zastopal toženko v oznamenjeni pravni stvari na njeno nevarnost in stroške, dokler se ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje po-oblašÈenca.
C. kr. okrajna sodnija Kostanjevica, oddelek II., dne 11. aprila 1918.
1293                             P 38/18-1
Razglas o preklicu.
S tusodnim sklepom z dne 14. pro-sinca 1918, opr. št. L 9/17-7, se j§ Alojzij Hoèevar, posostnik v Novem pri Ponikvah 6t. 12, radi umobolnosti popolnoma preklical.
Kot Bkrbnik se mu je pontavil Alojz Jane, posestnik in župan na Studencu.
C. kr. okrajno sodišèe v Krškem, oddelek I., dne 16. aprila 1918.
1323                             ^1572/18/4
Versteigerungseditt.
Zufolge Beschlusses vom 25. April 1918, Geschäftszahl ^1 572/18/4, ge-langen am
'30. April 1918, um 9 Uhr vormittags, in Laibach, Triestcr Straße si'i-ikkkk l)«8t2) Nr. 19, zur freiwilligen öffentlichen Versteigerung zum Nachlasse nach Nertha Kantz gehörige Einrichtungsgegenstände, bestehend aus Kleider«, Schublade- und Nachtlästcn, Tisch, Stühlen, Sofa, Spiegel, Bildern und Nähmaschine.
Die Gegenstände können am 30sten April 1918 in der Zeit zwischen 9 und halb 10 Uhr vormittags an Ort und Stelle besichtigt werden.
K. l. Bezirksgericht Laibach, Abt. 1, am 25. April 1918.
1314                              C 34/18/3
Oklic.
Zoper Vinkota Krok iz Trboj, kojega bivaliSèe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji t Krauju po Jerneju Dolinar iz Trboj, zastopanem po dr. Ferdo Èernetu, odvetniku v*Kranjn, tožba zaradi izroèitve zneska 200 K s prip.
Na podstari tožbo se je doloèil narok za uatno sporno razpravo na dan
7. raaja 1918,
dopoldne ob   9.  uri,  pri   tej   sodniji v sobi St. 9.
V obrambo prayie toženega se poslavlja za akrbnico gosp» Terezija Komurka v Trbojah. Ta Skrbnica bo zaetofcala toženega t oanameiijem pravni stvari na njegoro nevamost in Btroške, dokler se ta ah ne og asi pri sodiièu ali ne imenuje pooblaö-èenoA.
C kr. okrajna sodnija Kramj, od-delek III-, dnt 23. aprila 1918.
5<ait,llcher Zettunq Nr. 96                                                            653                                                                            27. April NN8
š,M87/18.            Razglas.
V  ziniilu  raipipa c. kr. doždliio vlad« z  dne 15. aprila 1918, ät. 11.507, se bo v Ljuhljaui dne 3. ln 4. maja 1918 poplaovala goveja živlna, konji, prailöl, Ovoe In kozo, in sicer ob» ducva od 8. do 12. ur© dopoldnc.
Kotiiisij* ea pravo m^sto bo posiovak v mestnem popisovalnem nradn; na Barju in v Spodnji Šliki pa «e bo popinovaio od hiss do hiše.
V  ljjubljaui  stanujoèi lasluiki  navodone živine se toroj poxirljajo, da jo pridejo pravoèaRn» popiuat ua inagiitrat.
Jvdor bi navedol napaène podatk«, prepoino prišel popiaat živino ali pa bi kaj za-molèal, bo v zmishi obstojoèih predpisoT kazuovan.
Mestmi  magistrat ljuifeljansKi,
d*e 22. aprila 1918.
Z. 5487/18.         «m           -                _
Kundmachung.
-* ««J11!! Sii.n*. J®"  Lande8ree«r«ngBerlasiei Tom  15. April 1918    Z. 11.507, wird am
14  UJir Vormittags, vorRennMinen wt-rdpn
¦irri«MHZiihluiIg8koinmw8ion. ftir die «»entliehe Stadt amtiert im .tädtl.ohen Kon-ž.r«iV« i!?mte *m MaK»»trate; in den Vororten Ilovloa, Hauptmanoa, Äaronnska zemlja und Crna va» lowie in Unter-Šiika •rfolirt die Aufnahme von Haus zu Haus.
Dio in d«r Stadt wohaendo» Yiebbesitzcr und Zücbter werd«» daher aufgefordert, au geuaunten 'Jagen ihre Viehbestände am Magistrate zur Auztige zu bringen.
Die AußoraclitJassung dieser Pflieht, beziehungsweise verspätete oder falsche Angalten werden im Sinne der botfohenden (iosotzo geahndet werden.
Stadtmagistpat  Laibach,
am 22. April 1918.
Hropina-
ToplitzT!
(Kroatien)
Auskunft und Prospekt gratis.
tSu to Verpflegung gesichert.
Gicht Rheuma Ischias.
Spezialität!       1112 10-5         Spezialität!
Tee - Rum - Ersatz „RUMODOR" Zitronen-Ersatz „HELZITERIN"
direkt beim   Erzeuger
SIGMUND ALTBACH, Wien, VI., Kasernengasse 22, Abt. 103
Telephon 4135. Preisliste ans Verlangren.             Telegramm-Adresse: Sigaltbaoh-Wien.
Gegründet 1842.                                          T«>leph«>n Nr. 154.
I   Brüder Eberl   ?
I       Ban- und ÄlöbBlanstrElcher, Lachierep und Schriftenmalsp            l
S      empfehlen aich dem P. T. Publikum zur Übernahme aller in      2
;       ihr   Fach   einschlägigen  Arbeiten   boi   bekannt   solider,   ge-      ^
c                schmaekvollesr Ausführung und billigen Preisen.                .
•                                                             "       '     ¦HM————                                i<887 fil—S?
|      Ölfarben-, Lack- und Firnishandlnng        ?
C     Vg'egreÄ-ä.Toox  dLeaao.  C*ra.aa.dL  Hotel  „üalon").      Q
5      « Daselbst worden zur Bequemlichkeit der P. T. Kunden «      -
I auch   Aufträge   für   Anstreicher-   und   Schriftenmaler- J
I    I                            Arbeiten entgegengenommen.              _____     \    j
^B^^KL r f*. i ei o    —    KL « i^ >> o 1 i n e u n^    —    L. <• i m     mSu
verrr Ratten- und Möuseplage
iowfe (Juoh  S°aeer-Wühlmäuse, Maulwürfe, Bisamratten und Hamster Dlr«ktt° wj^>1>eui   Ameisen  und  Kellerasseln)   sclutibc   unverbindlich   an   die j ion d«. Terror-Inatltntes für Österreich, Wien, I., Wcrdortorgaise 17. ._______                    Amtlich empfohlene Methode.                        1122 8—2
¦t         .              On    • ^- Publiknm empfehle ich bestens mein
¦Sm??" mi LschiBPergeschäff
"T" Barantieps. daß ich n„ 17 ''te
lcn nur "f erttem Firnis arbeitB. -W
768 63                 "°Sef    JUff
101 MILLIONEN PAAR
IN 3 WOCHEN VERKAUFT
PorTok
Biegsame Holzsohle
Klappert nicht! —
ist wasserdicht! —
haltbar und billig!
Trägt  sich wie Leder
verarbeitet sieb  leicht
Kein Kriegsersatz !   —
D. R. P.                                   91« 2«-«
österr.-ungra. Patent angemeldet.
Beeinträchtigt nicht die Eleganz des Schuhwerkes!     ¦
PORTOIS-FIX. A. G.
WIEN, III., UNGARGASSE 59-61. General- u. Rayonvertreter gesucht.
Elektrin
bester iliiK.sipor AJeUiilpuU dor Gegenwart. Allftinerzcn^r .1011ANK BCHOLZE it Co. Suppenwürze, Mnsig, Pflanzenflelsoheztrakt, Snppenzssats-Wurrel, Sappensusatz-Uassen, dem öBifrr. Lebeuamittelgesetz ent-spreohend liefern zu Ta^Rpreiscij Johann Boholze * Co., BeLobenberg
(Böhmen).                            ViM 8    1
I>ie
Genossenschaft der Kleidermacher in Laibach
beschloß auf ihrer Generalversammlung den 7. April d. J. im Einvernehmen mit den Mitgliedern die rückständigen Rechnungen der P. T. Kunden als zur Zahlung reif zu regeln.
Bei den heutigen Verhältnissen ist jeder Kredit vollkommen eingestellt, daher werden die geehrten Kunden in ihrem eigenen Interesse gebeten, die ausstehenden Rechnungen sogleich zu begleichen.
Tafeln mit der Aufschrift: „Bitte die Rechnung sogleich zu bazahlen" werden von der Genossenschaft hergestellt und an die Mitglieder verabfolgt.
Für den Vorstand:
1245 2-2             Gr eBtrin
Sekretär.
Lllibllchei Zeitung Nl. 96                                                       654                                                                     87, Ami! 1918
Kein Hangel mehr an Schuhcreme!
2 Kronen geniigen, um die größte Hauswirtschaft für einen ganzen Monat mit Schuhcreme zn versorgen. Grossisten verlangen sofort Offerte samt Muster.  Tüohtlge Reisende
werden aufgenommen.                                          1251
Julius Pöchhacker, Wien, IX., BopschhigassB 8.
= Oelfarben =
liefert jedes Quantum in erstklassiger Qualität
RUDOLF STIEFLER, Aschach a.d. Donau.
VERTRETER      }
(auch reell« Agenten und Damen) Uto Privat-knüdenbesuch in Prorinz linden daa«rad«n s«hr guUn Verdienst durch Tertrieb IberaJ lekrmsten Artikels. Postkarte an S. Hitter * Co., Wien, I-, Falkestrafi« i/61. 3M »-7 ^.          _____           _J_^_^^___.                         -i
Glänzender Schlager,
für Wiederverkäufer,
Galanteriewarenhandlungen,
Papierhandlungen,
Trafiken, Agenten,
Hausierer, Marktfahrer eto.
üexierbrieftaschen,
unentbehrlich für  Papiergeld,  pro Dutzend
in Farben sortiert, K 21'—. Yirsand   umgehend   durch Versandhaus Budolf    Suohanek,    Wien,   VII/71, Kaiserstrafle 04.       1206
L1PIK-Gicht, Rheuma
(S..™.i..)         .     stoffwech.el-     \ / u. Kinderkrankheiten, \ /   innere Leiden mit \
/    BAO-,   SCHLAMM-,     \
/       TRINK-, WASSER-,        \
/           SONNEN- und           \
/      ELEKTRISCHEN KUREN.      \
g    Direktions-Kurpension mit Bädern verbunden. Restauration,    \
/      Kaffeehaus, Konditorei in eigenem Betriebe. Theaterkapelle.      \
/ t'orzUgllohe VarpflegunqI Wohnungen und Bäder in einem Haus«.    \
g                              Prospekte durch die Badedirektion.                              \
/   Ritfluktlre, ilkalltch-mirlitlieke, jidhiltlft TlernilMilldi. Wuterkdlaiitilt.  \
/                 Für jedeB österreichische Kronland je 5(1 PliiUe roMrriart.                \
kaufen
Kontpoll-
Kassen.
G«tl. Anträge sind zu richten an die National-
Itogistrier - KaBHen G. ra. b. H., Wiea,  VII.,
Sieberihterngasae 31.           1069
!! KORKE !!
1228 6- 3        Kauf© nen« Flaaohenkorke bis   . . K 75'— alte              „                „     . . „   35-
per Kilogramm,
welche angebohrt sein können. Kunatkorke, Korkplättchen sowie Hnichkorke werden nicht gekauft. Cbcrnahmc nur nach vorheriger    Bemusteiuug    gegen    Nachnahme.
Korkfabrik A. Weiermann,
Wien, XIX., Hardtgasse 12.
Verbesserung und Verjüngung der Besichtsformen
—             durch meine  bewährten Behandlungen.    Ein  sohönes  Oesloht
durch meine erfolgreichen and tausendfach anerkannten Hilfsmittel zur Selbstpflege flflMnffnc fliPmP RfiCD11 einziK bewährte nebst Anleitung. UUI LIILJ ,,LI LIIIL IIUjL Hautschillcrenic, beseitigt Stirnfalten, Runzeln, Fältohen unter den Augen und Sohläsen, maoht glatte, straffe, Jugendfrisohe Haut, per Tiegel K 10*— und K 15' — .
Neue Hautbleithe Dorettes Rampfermilch
beseitigt rasch und sicher alle Pickeln, Sommersprossen und Fleoken, Nasenröte, Bisse, Sonnenbrand,  macht tart und
—                                    weich, per Flanche K 6"—  und K 9" — .
RHctP^rnrniP UnnDttP ^tr Je(io8 Alter rascher, sicherer Erfolg, entschwundene, UUJlLull LIIIL UUICIlb unfintwickolta Büste erlangt Rehöne, normale Formen während   eie  boi   Erschlaffung   ihre  frühere  Elastizität und Festigkeit wieder annimmt,  per
"irk"'-. Haar- und Augenbrauenwochspomade „Vitacrine"
gibt volles schönes Haar, erseugt dicht« Augenbrauen und lange Wimpern, da» Auge erscheint dadurch reizvoll, per Tiegel, feinst parfümiert, K ö' —. Wangenröte für Damen mit bleichem Teint gibt zart angehauchte Wangenröte, welche so natürlich er-bclieint, daß selbst das geübteste Auge beim hellsten Tageslicht die*elbe für echt hält, per Flasche K 6"—   UantihnSlIColoCCD'. 7   I>oretto gibt herrliche Lockan, par Flacon
und K 8--.      nUurnruUaBlLaaijJrfi k 5— und k 8---.              1232 1
Versand diskret durch J. APFEL, Wlon, Till., Josefst&dterstraße 48.
Ä«L                                   1329 2-1
Himbeeren., Heidelbeeren
Epnte 1918
werden Abschlüsse gemacht.
i .rd. Offerte an Konservenfabrik Altbach, Wien, VI., KasernengasBe 22.
HF* Anzeige. ~W
Das altbekannte Pilsner Restaurant
Schmidt, Gradišèe Nr. 2
ist infolge Auflösung der Offiziersmesse 2. Lt. Stations-Kdos.
wieder im vollen Betrieb.
Vorzügliche Küche zu bürgerl. Preisen. Bier- und Weinaus-
schank den ganzen Tag (auch über die Gasse).            |
Großer schattiger Garten.                 Mit Hochachtung                   '
1249 6—2                               Josefine   Schmidt, Restaurateurin.
HF"* Mehrere ~"^n
Uniionr in Laibach fidUoCI u.Umgebung
darunter  noch   e.inigo   größere   und   gut verzinsliche
sind zu verkaufen.
Ernste Reflektanten wollen ihre genauen Adressen unverzüglich in dor Administration diot-or Zeitiftig unter „Kauf" abgeben, wofür ihnen die näher« Auskunft über die Häuser mitgeteilt werdon wird.     11H1 3-3
tk „Franco-Honqroise"
Versicheiungs - Aktien - Gesellschaft
übernimmt auch heuer wieder, wie seit
> 38 Jahren j
direlt oder durch ihre
Bezirksvertre«
tungen
zu festen Prämien und kulanten Bedingungen.
Als rein inländische Anstalt, mit dem Hauptsitze in Budapest,  erstreckt sich deren Arbeitsgebiet ausschließlich auf die Länder der österreichisch-ungarischen Monarchie mit Bosnien und der Herze
govina.    Bis  Ende   1917   zahlte die  Gesellschaft  X   229,172.281-85 für Schäden an ihre Versicherten.                             1307
^_______GemoI-MiiIWsl siii Ntitlimt. Mckn«. Ack in «Wz. WMM 2l.
»e, mit üer LllllwirtsAst vertrMe wwen ßllllen lehnende Peslhiiftiül»!«.
Benzin-FeuerEeuge
per Stück K 6'— führe ich auf Lagor. Wioderrerkäufor erlialten Rabatt.
vn:      F. K. Kaiser,        •>
Latbaoh, Sohellenbarggasse  Nr. 6.
Sie sparen Geld,
wenn Sie          9Ä9 i—h
Kleider fa,*>be
„Tekla"
kaufeu. Einzige unrerfälschte, w«8cli«chte Marke.
Detailpreis 60 Heller per Paokehen. T> h'i«  7   Päckchen   für   ein   Dumenkleid. Wiederrerkäufer     vorteilL iste     K«i;ro»-Prois«. Varlangcn Sie nnr Marke <T»kla>.
Pnmmnrpia" Virkanisje^llJChaft flr iben. „UUIIIIllKfUu ,     teolH. Bedarfsartikel. Prag, II., Weizelsplitz 18.    Telephon Ir. 6167.
¦   1212       Nene Österr.     7   6   ¦
I Rote Kreuz-Lose I
H      näohste Ziehung: 1- Mal.      H
¦     Haupttreffer     ¦
¦  ZDO.QOO,  1S0.Q0Q,   100.000, ¦
¦          40.000, ZO.QOO Etc.      ¦
B    3 Lose in 25 Monatsraten ä K   6       H
¦      5 Lose in 25 Monatsraten ä K 10       ¦
¦     10 Lose in 25 Monatsraten ä K 20      ¦
^1     Sofortiges alleinigCH Hpielrccht-    ^ft
¦   Ziehungslisten  gratis  und franko.   H
H   1   Jlato   liitto   por  Po8ta»wß'»"n«-   ¦
¦      4 Ziehungen Jährllob.       ¦
¦ Riser - Wechselhaus Paul Bjehavy, ¦ B   U/ien. IX., HlserstraBe Hr. 22.   B
Hiuck und «erlag vou I». u. ltleinmayr ck Fed. Vamberg.