Mpie SLavko"; IMJ&na^«
flMERISKft
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY

AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
NO. 108
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY MORNING, MAY 8TH, imr<
LETO XL — VOL. XL.
Evropski fašisti se pripravljajo k združenju. Nemčija in Italija bosta ponudili generalu Francu zadnjo priliko za zmago
Rim, 7. maja. Nemški mini- poda iz dežele.
ster za tujezemske zadeve von Glede španskega položaja je Neurath je imel včeraj dopoldne prišlo med Mussolinijem in Hit-pogovor z diktatorjem Mussoli- lerjem do sporazuma, da se mora
nijem. Pogovor je trajal le par minut.
Popoldne je pa govoril von Neurath z laškim zunanjim ministrom dolgi dve uri. Pozneje je laški zunanji minister poročal vsebino pogovora Mussolini-ju.
Dasi podrobnosti niso znane pa je toliko gotovo, da fašisti združujejo svoje sile. Namen obiska nemškega ministra v Rimu je bil spopolniti vezi med Italijo in Nemčijo na gospodarskem, družabnem, političnem in vojaškem polju.
Sklenilo se je, da se vrše pogoste konference med laškimi in nemškimi visokimi uradniki. Skoro gotovo je, da pride enkrat tekom poletja celo Mussolini v Nemčijo, dasi se Mussolini nerad
španska borba čimprej končati,
tako ali tako.	španski položaj postaja preveč nevaren za splošni mir.
Nadalje se je dognalo, da morata Mussolini in Hitler čimprej odpotovati s svojimi četami iz Španije, predno oba ne zagazita v javno sramoto. Odhod mora biti dostojen.
Oba se tudi strinjata v tem, da mora general Franco dobiti vsaj >no večjo zmago, predno se začne s pogajanji za končni mir. Zato bosta Mussolini kot Hitler dala še eno priliko generalu Francu. Ako Franco vsaj enkrat ne zmaga, potem bo treba poskusiti, da se dobi kar najbolj ugodne mirovne pogoje od madridske vlade.
Veteranski vodja Zeppelina Lehman umrl Ali je sabotaža kriva katastrofe?
Mednarodne ladje vozijo otroke in ženske iz Bilbao. 8,000 jih je bilo včeraj odpeljanih
Bilbao, španska, 7. maja. Več španskih vladnih ladij je dospelo v Bilbao pristanišče in je naložilo na krov kakih. 2,300 otrok in žensk, da jih Odpeljejo ifc mesta v razna bližnja francoska mesta.
Španska vlada je pripravljena odpeljati iz mesta čim več otrok in žensk, dasi so Baski izjavili, da je to jako nevarno delo, kajti pred pristaniščem čakajo nacionalistične bojne ladje iri neka laška torpedovka.
Francoski parnik Margot in parnik Habana sta naložila na-daljnih 5,000 otrok in žen v Bilbao. Voditelji Baskov so izjavili, da čaka pred pristaniščem več nacionalističnih torpedovk.
V	bližino Bilbao pristanišča je dospela francoska križarka Emil Berlin in torpedni rušilec Phan-sasque, ki bosta zaeno z angleško torpedovko Terrible straži la, da se beguncem ne zgodi kaj hudega.
V	Barceloni je zopet mir. Vlada iz Valencije je potlačila zaroto anarhistov, odstavila vse anarhistične poveljnike in prevzela vodstvo vseh vladnih poslov. V Barceloni zopet prevladuje popclen mir.
V	Bermea okraju pa se Baski pripravljajo, da obkolijo 2,000 Italijanov, ki se tam nahajajo in katerim preti popolen pogin. Italijani nimajo nikjer sreče v špa-niji.
Smrtna kosa
V četrtek je preminul rojak Anton Nagel, soprog Mrs. Štefanije Nagel, 1499 E. 39th St. Pokojni je bil star 49 let, doma iz občine štupic. V Ameriko je dospel leta 1913. V stari domovini zapušča brata Johna, brata Franka v Detroitu in brata Mihaela v Bulher, Pa. Tu pa zapušča poleg soproge Štefanije, rojene Zupančič, doma iz Novega mesta, dva sinova Antona in Jo-sepha, stara po 17 in 15 let. Pokojni je bil član društva sv. Vida št. 25 KSKJ in društva "Naprednost" v Indianapolisu, kjer je družina bivala dolgo vrsto let. Pogreb ranjkega se vrši v ponde-ljek iz hiše žalosti v cerkev Immaculate Conception na E. 41st St. in . Superior Ave. pod vodstvom A. Grdina in Sinovi. Bodi ranjkemu mirna ameriška zemlja. Naše iskreno sožalje vsem preostalim.
Zapiranje trgovin
Skoro vse grocerijske trgovine v Clevelandu bodo zanaprej zapirale ob sobotah točno ob 8. uri zvečer. Dosedaj so bile odprte do 9:30. Kakih" 10,000 prodajalcev j^ zaposlenih v teh trgovinah, ki se bodo sedaj tudi lahko malo prej oddahnili ob sobotah.
Iz bolnišnice
Iz bolnišnice se je vrnila Mrs Lucille Smolič, 1095 E. 64th St Prijateljice jo lahko sedaj ob-iščejo na domu.
Kaznovani godbenik
Frank Hesidence je bil vodja godbe 107. regimenta državne narodne garde v Ohio. Pa so ga obtožili, da je sleparil državo na ta način, da je predložil račune za plačo godbenikov v svoji godbi, katerih sploh nikdar niso imeli v godbi. Hesidence je predložil račune za fingirana imena godbenikov, dobil je njih čeke in jih podpisal, izmenjal in denar obdržal za sebe. Včeraj je bil obsojen na zvezni sodni j i na tri leta zapora in plačati mora $500.00 globe. Sodnik West se je izjavil, ko je izrekel obsodbo, da je bil dosedaj prepričan, da so godbeniki umetniki, ne pa sleparji.
"Novak Guards"
Drill team Novak Guards od društva St. Clair Grove št. 98 W. C. priredi prav lep program v pondeljek zvečer po seji, in to v počast materam. Pričakuje se navzočnosti vseh mater-članic, kakor tudi prijateljev lepe zabave. Pridite vse! Seja se vrši v navadnih prostorih.
Slučaj ali nesreča
Poroča se nam, da ni resnica, da bi kdo nalašč zažgal obleko Rozi Stenek, ampak je sama izpovedala v bolnici, da je hotela premakniti peč, ki se je prevr nila in ji zažgala obleko. Takrat ni bilo nikogar poleg, da bi ji pomagal.
Lakehurst, N. J., 8. maja. Sinoči je umrl na posledicah poškodb, ki jih je dobil v grozni katastrofi nemškega orjaka Hin-denburga, veteranski vodja Zep-pelinov, kapitan Ernest Lehman, ki je pred smrtjo močno želel, da se spravi z Bogom. Kapitan Lehman je 33. žrtev strašne nesreče.
Medtem je pa vlada Zedinje-nih držav na delu, da dožene, če je v resnici sabotaža na uničenem Hindenburgu bila kriva si-1 ne katastrofe. Govorice o sabotaži se vedno bolj širijo in neče-jo utihniti.
Predno je kapitan Lehman na posledicah poškodb umrl, je bil še pri dobri zavesti in se je raz-govarjial z eksperti zrakoplovne-ga oddelka Zed. držav. "Jaz kar ne morem razumeti, ne morem razumeti, zakaj se je to zgodilo," je kapitan Lehman venomer ponavljal.
Medtem se je pa oglasil iz Dunaja dr. Hugo Eckener, gra-dilec Zeppelinov in največji moj-sterski vodja Zeppelinov. Tudi
Registracija brezposelnih je dosegla število 5,000
Cleveland. — Glasom novih določil mestne vlade se morajo vsi oni, ki hočejo dobivati relif v Clevelandu, registrirati v posebnem uradu v City Hall. Odkar je država odklonila vsako odgovornosti za nadaljni relif, in je tudi okrajna vlada izjavila, da nima pravice več plačevati reli-fa, je breme padlo na mestno vlado, župan Burton je odredil, da mora sleherna družina, ki že dobivati relif, se registrirati in priseči, da v resnici nima nobenih drugih sredstev za preživljanje. Do včeraj se je registriralo 1,600 družin, ki predstavljajo nekako 5,000 oseb. V bodoče ne bo nihče dobival relifa, ako v družini kdo drugi dobiva zaslužek. Kdor želi torej relif se mora v prvi vrsti registrirati in čas za registracijo je samo do 14. maja. Registrira se lahko v vseh dosedanjih relifnih uradih. Od 15. maja naprej bodo dobivali relif samo oni, ki so se registrirali in prisegli do 14. maja. -o--
Čuden zlatar
Policija je včeraj aretirala John Schaeferja, 13813 St. Clair Ave., kjer ima svojo zlatarsko trgovino. V ozadju trgovine so se pa zbirali gemblarji, ki so stavili na visoke svote. Policija je včeraj vdrla v zlatarske prostore in dobila številno dokazov, da je bila zlatarna samo krinka za gemblanje. Poleg starega Schaeferja je bil aretiran tudi njegov sin.
Državna zbornica
Governer Martin L. Davey bo poklical senatno zbornico državne postavodaje k novemu, izrednem zasedanju, da odobri proračun države Ohio za prihodnje dve leti. Obenem bo junija meseca tudi sklicano izredno zasedanje obeh zbornic.
Zadušnica
V nedeljo ob 9. se bo brala v cerkvi Marije Vnebovzete maša zadušnica za pok. Antonom Jakličem. Sorodniki in prijatelji so vabljeni.
on ne more razumeti katastrofe drugače, kot da jo je povzročila sabotaža.
Senator Copeland iz New Yor-ka, načelnik serjatnega trgovinskega odseka, j<3 dospel v Lakehurst, kjer bo upeljal izredno preiskavo. Tudi dr. Hugo Eckener se je že podal na pot proti Zedinjenim državam.
Strašna katastrofa je dosedaj zahtevala 33 življenj. Med temi je 11 potnikov, 21 članov posadke in neki gledalec, ki je bil navzoč, ko je Hindenburg eksplodiral in je bil pri tem ubit.
Trgovinski oddelek ameriške vlade je vzel vso stvar glede preiskave in drugih podrobnosti v svoje področje. V pondeljek se začnejo javna zaslišanja glede vzroka, kako se je mogla nesreča pripetiti.
Načelnik preiskave je izredni zastopnik trgovinskega oddelka 5 Washingtona. Poleg tega bo pa vodil preiskavo senator Copeland, zastopniki zrakoplovnega oddelka Zedinjenih držav, oblasti države New York in države
New Jersey, a v kratkem se tem pridružijo tudi zastopniki Nemčije.
Komandir Rosendahl, ki je poveljnik ameriških Zeppelinov in poveljnik zrakoplovnega pristanišča v Lakehurstu, je včeraj poslal poseben radio govor nemškemu narodu. Izjavil je, da je Hindenburg postal žrtev ognja. Svojo pot proti Ameriki je dovršil popolnoma normalno in se normalno spuščal proti tlom, ko je začelo goreti.
Ako bi imel Hindenburg he-um plin, ki ne gori in se ne more vneti, tedaj bi bila enaka katastrofa izključena.
Hindenburg je bil vreden $3,-000,000. Nemški narod je ves potrt radi zgube zračnega orjaka, na katerega je bil ponosen sleherni Nemec, saj je krožil z uspehom po vsem svetu brez vsake nesreče. Dr. Eckener, veteran nemških Zeppelinov je jokal, ko je zvedel za strašno novico. Jokal je radi zgube življenj toliko ljudi. Hindenburg je enaindvajsetkrat preplul preko oceana.
Delavska tajnica prosi organizirano delavstvo za mir, sporazum in edinost Je nasprotna sedanjim spremembam Wagnerjeve postave
Washington, 7. maja. Delav- zati, če je ugodna ali ne.
ska tajnica Miss Perkins je danes apelirala na organizirane delavce kot na voditeljstva podjetij, da naj prevladuje med njimi nekoliko več sporazuma in naj se ne seže takoj pot štrajku v slučaju nesporazuma.
Obenem je izjavila, da je proti vsaki spremembi v sedanji Wagnerjevi delavski postavi, kakor to zahtevajo delodajalci, kajti najprvo se mora dognati, kako posluje Wagnerjeva postava, predno se more praktično doka-
Včeraj se je delavska tajnica razgovarjala celih pet ur z raznimi delavskimi voditelji in ravnatelji velikih industrij. Vsem je priporočala ko-operacijo.
"Vse preveč štrajkov je, vse preveč nesporazuma," je dejala delavska tajnica. "Delavci zgubi vajo ogromne svote zaslužka, delodajalci pa velika naročila. Nekoliko več sporazuma je potrebno na obeh straneh, in položaj se bo obrnil v korist vsem."
-o—
r^
Lepo priznanje

Od glavnega tajnika K. S. K. Jednote, Mr. Joseph Zalarja, je uredništvo "Ameriške Domovine" dobilo včeraj sledeče pismo: "V Ameriški Domovini, št. 101 in zopet v št. 102, sem čital nad vse lepo reklamo, ki ste jo napravili v prilog kegljaške tekme, ki se je vršila v Clevelandu dne 1. in 2. maja pod pokroviteljstvom Ohio K. S. K. J. boosterjev. Z vašimi članki in lepo reklamo, ki ste jo storili za kegljaško tekmo, boosterje in našo organizacijo, ste ponovno pokazali, da ste prijatelji K. S. K. Jednote, zakar vam v svojem imenu in v imenu celokupnega članstva naše Jednote izrekam iskreno hvalo. Želeč vam obilo uspeha, listu "Ameriška Domovina" pa veliko novih naročnikov, sem s pozdravi udani vam — Joseph Zalar, glavni tajnik KSKJ.

Zanimive vesti iz življenja ameriških
Slovencev po raznih naših naselbinah

Listnica uredništva
Celih devet dopisov, ki so bili namenjeni za današnji list, smo prejeli šele včeraj dopoldne in tako nam je bilo nemogoče vse priobčiti. Tolikokrat smo že' prosili, da pošljete dopise vsaj dva dni prej. Tiskarni je nemogoče zadnji trenutek vsega nastaviti za priobčitev. Nam je prav žal lepih dopisov, ki jih nismo mogli priobčiti, toda ni naša krivda. Poslali bi bili pravočasno, pa bi bilo vse priobče-no in list bi bil lahko izšel na šestih straneh. Pomnite, da zadnji trenutek se sprejmejo samo še novice za prvo stran.
Tiskar je senator
Nashville; Tenh., 7. maja. George L. Berry, predsednik tiskarske International Printing Pressmens and Assistants unije, je bil imenovan po governerju države Tennessee, za naslednika zveznemu senatorju Bachmanu. Prvič v zgodovini kongresa Zed. držav se je zgodilo, da je postal senator aktivni unijski vodja. George Berry je poznan kot G^y,,^ eden največjih zagovornikov in podpornikov predsednika Roose-velta, ki je imel v načelnika tiskarske unije veliko zaupanje in je rad poslušal njegove nasvete. Kc je governer Browning imenoval Berrya za senatorja, se je izjavil: "George Berry je naredil več kot katerikoli drugi organizacijski unijski voditelji, da se preprečijo spori v industriji." --o---
V Milwaukee je umrla Mrs. ; Katarina Starič na posledicah operacije. Pokojnica je bila doma iz Bočne v Savinjski dolini. Zapušča soproga in dva oiroka. Nekje v Ameriki živi tudi njen oče, katerega naslov pa ni zr.an, dočim zapušča ranjka v stari domovini eno sestro.
Trije Slovenci bodo letos posvečeni v Lemontu na binkoštno nedeljo za mašnike. Ti so: Rev. Andrej Svete, rojen v Forest City, Pa. Starši, so doma iz Borovnice, toda so že pred leti umrli. Rev. Svete bo imel novo mašo v Forest City, Pa. in pridigal mu bo P. Hugo Bren.
Rev. Ciril Šircelj, doma iz Shebcygana, Wis., kjer živita še njegov oče in mati. Ena sestra nevomašnika je redovnica in uči v Jolietu. Nova maša bo v She-bcyganu, in pridigal bo P. Salle-
Rev. Alojzij Medic, doma iz Ghicage, kjer živita še njegov oče in mati. Eden bratov novo-mašnika tudi študira v Lemontu. Rev. Medic bo imel novo ma-
šo pri sv. Štefanu v Chicagu in pridigal mu bo Rt. Rev. J. J. Oman, kanonik in župnik pri sv. Lovrencu v Clevelandu. Vsi no-vomašniki bodo imeli nove maše v nedeljo 23. maja.
Za mrtve bodo proglasili na okrožni sodniji v Ljubljani sledeče rojake, bivajoče v Ameriki, ako se ne zglasijo do 15. aprila, 1938: J os. Dežman, doma iz Javorja, občina Dobrunje. Odšel v Ameriko pred 30. leti Nazadnje se je oglasil iz Parkersburga.
Nadalje Ivana Dežman, rojena ravno tam, ki je tudi odšla v Ameriko pred 30. leti in je baje pred 15. leti umrla.
Končno rojak Janez Rojšek, rojen v Štangi, odšel v Ameriko leta 1907. že 15 let ni glasu o njem.
V Little Falls, N. Y., je preminul rojak John Istenič, star 54 let in rojen v vasi Čevica pri Logatcu. Zapušča soprogo, tri sinove, v starem kraju pa sestro v samostanu na Marofu pri Idriji.
Zadnja čast
Članice društva Collinwood Hive št. 283, T. M., so prošene, da pridejo na dom umrle sestre Frances Malovašič v soboto ob 7. zvečer, da ji izkažejo zadnjo čast. — Tajnica.
Smrtna kosa
Sinoči ob 7. uri je preminul v Lakeside bolnici Tom Herako-vič, star 65 let. Mnogo let je imel farmo v Hartsgrove, Ohio. Zapušča ženo in štiri otroke. Pokojni je bil član društva št. 21 HBZ. Truplo bo ležalo na mrtvaškem odru v kapeli A. Grdina in Sons na 20150 Lake Shore Blvd. Pogreb se vrši v pondeljek zjutraj. Pokopan bo v Or-ville, O. Naj mu bo mirna ameriška zemlja!
V bolnici Miss Vida Kmet se je morala podati v St. Lukes bolnico, kjer se je podvrgla operaciji, ki jo je srečno prestala. Nahaja se v sobi št. 205, kjer jo prijateljice lahko obiščejo, želimo vrli mladenki skorajšnjega popolnega okrevanja.
Pozor, pevski zbori! V pondlejek 10. maja točno ob 8. uri zvečer je skupna pevska vaja za radio nastop ob priliki konvencije SNPJ v S. N. Domu. Bodite točni, ker čas je kratek. — Bradach.
Plače grobokopov 115 uslužbencev Lakeview pokopališča v Clevelandu je dobilo od 5c do 16c zboljšano plačo na uro. Grobokopi so popolnoma organizirani v uniji.
Slovenski radio program
Na slovenskem nedelj skem večernem radio programu nastopi "Ilirija High" dekliški zbor, ki šteje 35 mladih slovenskih pevk. Deklice bodo zapele: 1. "Na tujih tleh." 2. "Roža." 3. "Oj, zato." 4. "Rožmarin." 5. "Naši dobri mamici." Zbor je pod vodstvom g. Martina Rakar-ja. Igrala bo Louis Trebarjeva godba. Program se oddaja od 5:30 do 6:15 popoldne potom WJAY radio postaje.
Obsojeni piket
. Clevelandski unijski delavec William Kics je bil včeraj v Jackson, Mich., obsojen v globo $250.00 in v zapor za 30 dni. Kics je piketiral pred tovarno Trenton Garment Co., dasi je imela tovarna sodnijsko prepo ved proti piketom. Delavske unije se bodo pognale za obsojenca.
Zadušnica
Za pokojno Dorothy Arko se bo brala sv. maša v nedeljo ob 8. uri zjutraj v Immaculate Conception cerkvi ob priliki druge obletnice smrti ranjke. Prijatelji so vabljeni.
Zadušnica V nedeljo se bo ob 7. uri zjutraj brala v cerkvi sv. Vida zadušnica za pokojno Heleno Mar-zlikar. Sorodniki in prijatelji ranjke so prijazno vabljeni.
-o-
* Za jeklarski trust dela danes v raznih tovarnah Amerike 577,-000 delavcev.
Pokojna Mrs. Malovašič
Kot smo včeraj na kratko poročali, je preminula nagloma dobro poznana in priljubljena Slovenka Mrs. Frances Malovašič. Kot navadno vsako jutro je tudi v četrtek vstala, da popije kozarec vode. Ko se je vračala k postelji, je zakričala, in ko je njen soprog pogledal kaj je, je žena že ležala mrtva na tleh, zadeta od srčne kapi. Ranjka Mrs. Malovašič je bila poznana kot jako prijazna in vljudna slovenska žena. Mnogo prijateljev in prijateljic jo bo težko pogrešalo. Pokojna je bila stara 60 let. Njeno dekliško ime je bilo Stano-vnik. Doma je bila iz Horjula in je prišla v Ameriko pred 25. leti. Tu zapušča žalujočega soproga Petra, s katerim je bila poročena zadnjih 41 let, in pet sinov: Steve, Anton, John, Filip in Max, sestro Agnes Gombach in brata Matevža. V stari domovini zapušča tri sestre: Gertrude, Marijo in Barbaro. Pokojna je bila članica društva Collinwood Hive št. 285, T. M., društva Friendship Grove, št. 125 W. C. in društva V Boj, št. 53 SNPJ. Pogreb pokojne se vrši v pondeljek zjutraj ob 8:30 iz hiše žalosti na 391 E. 162nd St. v cerkev Marije Vnebovzete, potem pa na pokopališče sv. Pavla pod vodstvom August F. Svetek. Bodi blagi pokojni ženi in materi ohranjen časten spomin. Družini in sorodnikom izrekamo naše globoko sožalje!
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
tU! St. Clair Avenue	Cleveland. Ohio
Published dally except Sundays and Holidays
NAROČNINA:
Za Ameriko In Kanado, na leto >5.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto $7.00. Za Ameriko ln Kanado, pol leta »3.00. Za Cleveland, po poŠti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznažalclh: celo leto, »5.50; pol leta, »3.00. Za Evropo, celo leto, »8 00. Posamezna številka, 3 cents.
SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, »5.50 per year; Cleveland, by mall, »7.00 per year. U.S. and Canada, »3 00 for 6 months: Cleveland, by mall, »3.60 for 8 months.
Cleveland and Euclid, by carriers, »5.50 per year, »3.00 for « months. European subscription, »8.00 per year. _Single copies, 3 cents.
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers.
Entered as second class matter January 5th, 1808, at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3d, 1878.
No. 108, Sat., May 8, 1937
Rev. M. Jager:
Materam!
Za Materinski dan
Ne bi mogli napisati za letošnji Materinski dan lepšega uvodnega članka kot je krasna črtica našega lastnega Ivana Cankarja, katero je napisal pod imenom "Četrta postaja." Kako mehko čuteče in rosno ganljivo opisuje Ivan Cankar, kako mu tli obenem iz srca globok verski čut! Piše Ivan Cankar:
"Ko sem bil otrok, sem rad ogledoval podobe križevega pota na mračnih cerkvenih stenah. V osamljenem hramu, mračnem in tihem, v ozračju, k« je še vse dišalo po jutranji maši, molitvah in kadilu, so podobe oživele, stopile so iz okvirjev in so govorile naglas. Njih povesti so bile polne žalosti in hkrati polne tolažbe. In daljnih krajev so bile in iz daljnih časov, pa vendar so bile tako žive in resnične pred menoj, kakor bi ne mogla biti nobena zgodba, ki bi; se vršila ob belem dnevu, telesno in šumno vpričo mojih oči.
"Gledal sem oblačila, kakor jih ljudje takrat, za mojih otroških let, niso več nosili, halje in jopice bele, rdeče pisane, s trakovi in pentljami nasarjene; ali vendar se mi ta oblačila niso zdela prav nič tuja in neznana, temveč čisto domača, kakor da bi jih srečaval na cesti vsako uro. Videl sem obraze divje, zagorele, krivonose, žehteče brezsrčnosti, zlobo in sovraštvo, pa se jih nisem bal, mi nikakor niso bili razbojniki iz jutrove dežele, ki so prišli žalit in ubijat, kar je bilo ljubega mojemu srcu.
"Zdelo se mi je, da sodijo poleg, h Kristusu in Materi božji, kakor senca poleg luči, in da bi te silne povesti ne bilo brez njih. Razločil sem glasove, nikoli zaslišane, iz brezdna vpijoče, krik in vrišč, zasmeh in zmerjanje in jok žensk iz Jeruzalema; nobene besede nisem razumel, ali vse sem občutil in presunile so mi dušo. Tako sem hodil od postaje do postaje v svetem mraku ter sem gledal in poslušal živo zgodbo, ki mi je bila zmerom draga in zmerom strašna. ■ ' "Sredi med zagorelimi, kričečimi obrazi se je tiho svetilo lice Njega, ki je nesel težki križ. Takrat še nisem videl njegove lepe brade, od krvi in praha oskrunjene, nisem še ugledal njegovih velikih, mirnih, svetlih oči, ki so vse spoznale in vse vedele. Mislil sem, da je majhen, ubog otrok, ki so mu bili brez usmiljenja naložili breme, devetkrat večje od njega; saj je omagoval pod njim celo močni Simon iz Ci-rene. Bos je bil otrok, ki je nosil križ, in tudi nog njegovih, teh sirgtnih, prej tako belih, se je držala strnjena kri.
"Roke so objemale strašni les in rokavi rdeče halje so se vili nazaj prav do komolcev, da so se svetile v soncu čiste otroške lakti; in še na teh čistih lakteh so cvetele rdeče kaplje kakor mak na polju. Na glavi je nosil venec, iz trnja spleten, izpod katerega je kakor iz stoterih kanglic brez milosti lila bolečina na čelo, na lica in na oči, da se je zasenčila njih nebeška luč in celo na ustnice, te med vsemi na vekomaj blagoslovljene.
"Med štirinajstimi podobami, ki so se vrstile po mrzlih stenah v mraku in tišini ter se prijazno in odkritosrčno pogovarjale z menoj, kadar sem bil sam z njimi, je bila mojemu srcu najbližja četrta postaja, tista, kjer sreča Jezus svojo
žalostno mater.
Tudi ona, Mati božja, je imela čisto otroški obraz. Droben je bil, zelo ozek in bel in dvoje velikih oči je sijalo iz njega, dvoje globokih jezer, v katerih se je trepetaje ogledovalo visoko sonce. Oblečena je bila v dolgo sinjo haljo, pre-pasano s širokim temnomodrim pasom, in sinjina je odsevala na licih, da so bila še nežnejša in bledejša. Ne neki podobi v stari vaški cerkvi je imela srce presunjeno s sedmerimi meči in ko je stopila iz okvirja, so se narahlo zazibali in stresli teh mečev jekleni rožniki, ki so imeli obliko križa, in kaplja krvi je kanila iz srca.
"Ta ozki, beli obraz je pričal brez solz in brez besed: "Čigava bolečina je večja od moje?" Ob potu je stala, ko je prišel mimo. Prišel je mimo silen oblak, ki se je vzdignil do nebes in jih je zatemnil. Ta oblak je bil rdeč prah, kri je vpila do nebes.
"In vse je utonilo v njem, vse je zginilo, ničesar več ni bilo, on sam je bil. prav sam v tem neizmernem krvavem oblaku. Otrok je bil, ki je objemal težek križ. Omahoval je pod njim, opotekal se in padal, da se je zasolzil kamen, ko je poljubil njegovo čelo. Tako je šel v neusmiljeno smrt. Kakor seže bela roka v noč, je segel njen pogled do Njega, se je iz jezera njenih oči prclilo sonce v sonce. "Sin moj, ti ljubi otrok moj!" Komaj je videl to roko, to lice, te oči, komaj je slišal ta glas, ni bilo trpljenja več, ne križa več. Visok in lep, brez krvi in brez ponižanja je stopil k nji, da bi jo potolažil; ker njena bolečina je' bila večja od njegove. . . .
St. Clairski igralci bodo sli v soboto v SDD na Prince Ave.
vprizorit igro, v kateri se pokaže, kako se mora ustrahovati moške.
Torej Newburcanke nimajo izkušenj v tem, St, Clairčanke pa.
Igra se imenuje "Kaj vse ljubezen stori," kar dosti pomeni.
:;t *
Ameriška dekleta in žene porabijo na leto do 80,000,000 funtov mazila za lica in ustne. Jej, koliko hiš in garaž bi se lahko prebarvalo s tem.
Materam v čast je posvečen jutrišnji dan! Materam, katerih delo in žrtve največkrat niso nič priznane, ker vsi drugi v družini mislijo, da tako mora biti, da se mati za vse žrtvuje. Nič nima ona od svojega dela pokazat, nič ne prinese "pede" domov, nič "ne zasluži," samo vse je doma narejeno, vse v redu, vse vsaki dan pospravljeno, hrana redno skuhana, perilo redno oprano, zašito. Toda vse to mora biti opravljeno in je vedno opravljeno, zato se nič ne vidi to delo. Zato ker je od nekdaj vedno tako. Toda kadar pa mati izgine iz družine, tedaj se pa bridko pozna, kaj je mati delala . . .
Kako prav je, da se vsaj enkrat na leto spomnimo materinega dela in njenih žrtev. Da, njenih žrtev in težav, ki jih mora prenašati! Kajti vse, kar se zgodi narobe v družini, vsega je tudi ona deležna. Prav velikokrat kar njo krivo narede. Vsak se s svojo težavo k njej zateče. In ona mora znati vse poravnati, vse izravnati. Tako nosi mati ne samo svoj lastni križ, ampak več ali manj tudi križe vseh v družini.
In kadar mati izgine iz družine, tedaj zazija v družini silna praznota . . . Nihče ne more izpolniti te praznote, prav nihče. Tudi najbolj skrben oče ne. Mati je le mati! Tedaj začno šele v družini ceniti mater, čutiti, kaj jim je bila.
Toda ali je prav, da šele po njeni smrti začnemo ceniti materino delo in žrtve? Kaj njej to pomaga? Sedaj, sedaj, za časa njenih živih dni, sedaj dajmo priznanje materam, njihovemu delu in žrtvam! Zato pa, kdor se .je spomnil, da se je vpeljal "Materinski dan," se je spomnil prekrasne ideje! Vsaj enkrat na leto naj se zopet spomnimo, kaj nam je mati. Potem ostane vsaj več ali manj skozi celo leto v družini zavest: mati Je nekaj velikega!
In tudi naša mladina šole sv. Vida bo jutri, na Materinski dan, prepevala v slavo materam ! Kaj vse bodo govorili in peli, ne bom natančneje razlagal, rečem le: pridite in boste videli! Lahko vam zagotovim, da vam ne bo žal! Nastopilo bo vsega skupaj okrog 200 mladine in nekaj naših priznanih pevk bo zapelo par dvospevov in solospev. Naši mladi bodo pa nastopili v zbornih deklamaci-jah, s pevskimi nastopi—to bo že kar en mal koncert,!—in v prekrasni igri "K mamici," ki je devet let nazaj, ko smo prvič priredili "Materinsko proslavo," nad vse dopadla. Vsa ta igra je en sam slavospev materinski ljubezni! Kot zlata nit se vleče skozi celo igro misel, ki jo enkrat v igro izgovori kraljica vil Vilislava: "Vse zate, vse radi tebe, o ljubezen mate-r insko-neskončna!"
Prireditev ne bo trajala nad dve uri. Vrši se popoldne in zvečer. Popoldne se začne ob 2:30, zvečer po pobožnosti v cerkvi, to je okrog 7:45. Vstopnice so obakrat: rezervirane po 50 centov, nerezervirane pa po 40 centov; kajti spored bo obakrat enak, popoldne in zvečer. Vstopnice dobite v predprodaji v knjigarni Joseph Grdina na St. Clairju. Vabim vas, da si jih čim preje preskrbite, da si tako zagotovite boljši sedež. Skrbeli bomo za prezračevanje, čim bolj bomo mogli, in za popolni red in mir med predstavo. Po večerni prireditvi bo pa še prosta zabava, pri kateri bo igral priljubljeni Trebarjev or-
Materinski dan
kester.
Pridite torej, da skupno proslavimo veliko ljubezen, kakor-šne večje ni med ljudmi, materinsko ljubezen!
-o-
Moji materi
Mati moja, k vam si želim, po vašem objemu srčno hrepenim! Prevelika je dalja in nimam perut, da bi zletela vam cvetja posut.
Duševne jaz cvetke v vence povijam, iz daljnega kraja v domovino pošiljam; o, sprejmite ta venec, preljubljena mati,
ki ga vam hčer po Mariji želi dati.
Bog živi vse mamice širom sveta!
Mary Marinko. -o-
V spomin moji materi
Cleveland, O. — Oh, koliko število let je že minilo, kar so djali tvoje blago telo v prerani grob. Ali spomin na tebe, čez vse ljubljena zlata mamica, mi je živo ostal in ni bil še pozabljen ne en dan in ne bo do moje smrti. Spominjam se, kako si trpeia in se žrtvovala za nas. ker si bila revna. Oče je umrl v mladi dobi, star komaj 40 let, in si reva ostala s petimi otroci, hrez vsega sredstva. Od nikoder nisi pričakovala kake podpore, sama si sirota delala in služila sebi in nam otrokom vsakdanji kruh.
Kolikokrat vidim in se spomnim v duhu tvojih milih oči, ko so ti solze žalosti kapale iz tvojih oči, ko smo te(prosili: "Mama, lačni smo, dajte kruha!" Ker ga nisi imela, se ti je srce trgalo od žalosti. Toda vse si prestala ln si nas pošteno zredila. Živela si z nami in si se veselila z nami, ako smo bili kdaj veseli. In žalostna si bila z nami, ako se nam je krivica godila, ker revnega vse zavida in zaničuje. Kar naredi in kamor se obrne, ni prav. Bogatin pa dela kar hoče, pa je vse pošteno.
ln ko si nas na noge postavila, da smo malo dorasli, smo se razkropili po svetu iskat si kruha. Spominjali smo se potem in še bolj smo se zavedali, ko smo k pameti prišli, kako blago in dobro mamico smo imeli. Saj poplačati otrok materi nikoli dosti ne more, kar vse ta uboga trpinka žrtvuje za svoje otroke.
Draga moja mamica! Ko bi mi Bog dal milost, da bi mogla še enkrat videti tvoj grob, potem bi bila moja duša in moje srce potolažena. Toda žalibog, ;em in čutim, da to ne bo nikoli mogoče, ker tvoj grob je daleč !ez lužo in ker se tudi jaz ubijam in delam za svoj obstanek. Toda eno upanje pa še imam in ?a gojim v srcu, da se bova še enkrat videli, ako Bog da. Saj drugi tvoji otroci se že vsi veselijo s teboj, samo jaz še čakam, kdaj me Bog pokliče. Prosim Mater božjo, katero si ti toliko častila in si nas njej stokrat in stokrat priporočala, da mi bo sprosila pri svojem Sinu milostno sodbo.
Ti pa, draga mamica, snivaj spanje pravičnega.
Tončka Jevnik.
--o--
Svet se klanja tebi, mati
Svet se klanja tebi. mati, rož prinaša, te slavi; glej, v ljubezni otrok zlati, cvetja je prinesel ti.
Solnček ljubko je zasijal, ptiček pesem ti drobi, mari ne bo se privijal otrok k ljubi, materi?
O le sijaj solnček zlati, tam kjer mamica, živi, pošlji žarek prebogati, srečo v njeno srce vlij.
Ti bridkosti ji izperi, njej izleči vso bolest; vsak bodeči trn izderi, bodi sreče ji šelest.
Naj pcmladi dal' prekaša, cvetje vse naj bo za te; pesem ti poet prinaša, črke skromne te slave.
Svet se klanja tebi. mati, rež prinaša, te slavi, otrok pa v ljubezni zlati, naj za mamico gori.
Marija Kurnik.
"Kako lepo se spominjamo naših mamic vsako leto. Na vse lažne načine jim izkazujemo ljubezen in spoštovanje. Tudi mlajši otroci, kakor so naši Slavčki, nočejo zaostati za starejšimi in zato bodo v soboto zvečer vsi nastopili, da bodo pokazali svojim materam, kako so se vsega naučili pod vodstvom pevovodje Mr. Louis Šemeta. Predstavljali ne bodo dobre, ljubeče mamice, ampak kruto, hudo mačeho, ki nima usmiljenja z ubogim otrokom, ki je bil tako nesrečen, da ji je umrlo najdražje bitje na svetu, ljuba, mila mati.
"Desetnik in sirotica" je ime spevoigre, katero vprizorijo naši Slavčki in vas vabijo, da pridete pogledat to krasno igro v 3 dejanjih. Po končani igri bomo pa plesali in peli, jedli in pili, do zjutraj. Na svidenje 8. maja v SND ob sedmih zvečer.
Predsednica.
MATERI!
Mati moja, misel roma tja do bele koče, mati, mati, moja misel se po tebi joče. Snoči veter se pod mojim oknom vstavil, pa mi težko, oj pretežko zgodbo pravil, zgodbo tožno o solzah prelitih, zgodbo o vzdihljajih, vsemu svetu skritih. Zgodbo težko, polno tisoč bridkih bolečin, a skoz zgodbo eno samo prošnjo: Sin moj, sin moj . . .
Mati moja, misel roma tja do bele koče, mati, mati, moja misel se po tebi joče.
Če se veter bode kdaj pri tebi vstavil, pa ti bode težko, oj pretežko zgodbo pravil, zgodbo težko o nočeh prečutih, zgodbo tožno o notranjih bojih ljutih, kaj sem moral, kaj še moral bom prestati. A skoz zgodbo eno samo prošnjo: Mati, zlata mati . . .
Mati moja, moja misel roma tja do bele koče, mati, mati, moja misel se po tebi joče . . .
—Tončka Jevnik
Slovenskim materam
Srce zvesto, dobrotljivo, ki v ljubezni le plamti, srce blago, odpustljivo,— boljšega dobiti ni.
Roke krepke in marljive rade skrbno delajo; ter oči, prijazne žive, kakor žar odsevajo.
To je prava, živa slika naših dobrih mater vseh; naroda je naša dika, na domačih, tujih tleh.
Boljše matere iskati, bilo bi povsem zaman; kakor je slovenska mati,— je čujoča noč in dan.
Čast in slava naj odmeva vam, — slovenske matere! Praznike se mater, — dneva veseli, vam klanja vse.
Ivan Zupan.
--O-
Škrjančki materam
V	nedeljo 9. maja, popoldne ob štirih, priredijo škrjančki v po-čast materam veselo igro "V posredovalnici." Po igri bodo zapeli nekaj krasnih pesmi, nakar sledi ples in prosta zabava.
Tem potom se vabi cenjene matere in ostalo občinstvo, da se udeleži prireditve polnoštevil-110.
V	ljubezni do svojih mater se Škrjančki pridno učijo igre in petja, da bodo podarili svojim materam v resnici nekaj krasnega ob priliki Materinskega dne, ki jim bo ostalo trajno v spominu in to je slovenska beseda in slovenska pesem.
Posebno dragoceno je to darilo V tujini, daleč proč od slovenske zemlje, od tu rojenih otrok, ki se učijo slovenskega jezika ob prostem času.
Prva otrokova beseda ,ko začne govoriti, je: Mati! In vsakemu otroku je mati najdražje bitje na svetu in obratno, materi so najdražji njeni otroci, če so dobri ali poredni, toda njeni so.
Več kot prav je, da se tudi otroci spominjajo svojih mater na Materinski dan in jim izkažejo svojo ljubezen do njih na en ali drug način, ker vsaka mati dosti pretrpi, predno otroci do-rastejo. Materam je v veliko veselje, ko vidijo, da se jih otroci spominjajo z darilom, podanim od srca.
Torej še enkrat vabim cenjena občinstvo na poset prireditve škrjančkov v nedeljo popoldne v Slovenskem društvenem domu v Euclid, O.
F. Požar.
Materina proslava v Collinwoodu
Zopet je tukaj lepi majnik in ž njim prelepi Materinski dan. Vendar je en dan v letu, da se spomnimo svojih mamic z lepim pozdravom ali s cvetlico v znak ljubezni do nje. Mati je tista oseba, ki vedno čuje nad svojimi otroci, zato je vredna vse otrokove ljubezni že na tem svetu. Hčerke, ki imate še žive matere, zavedajte se tega in poklonite mamici svoj spomin na ta
njen praznik. Naša podružnica bo proslavila na primeren način Materinski dan. Sklenile smo, da na ta dan 9. maja vprizorimo članice podružnice št. 41 SŽZ veselo igro "Tri sestre." Igra se bo priredila v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. ob sedmih zvečer. Obenem bomo obhajale sedmo obletnico naše podružnice in dan Slovenske ženske zveze. Poleg igre bodo tudi zapeli Vadnal bratje in sestra. Bo tudi lepa deklamacija v po-čast materam. Za ples bodo igrali bratje Krištof.
Vabimo vse, od blizu in daleč, do nas posetite omenjeni dan. Vljudno ste vabljene vse članice naše podružnice in ravno tako tudi članice vseh drugih podružnic širom Clevelanda. Znano vam je od prejšnjih prireditev, da kadar se naš veselični odbor zavzame za program, da je vselej vsem v zadovoljnost. Prigrizek in pijača bo tudi v polni meri preskrbljena. Program bo obširen in prav zanimiv, torej pridite! Prosim naše članice, da se vse udeležite v nedeljo sv. maše ob desetih. Vas vse skupaj pozdravljam in kličem: na veselo svidenje 9. maja v SDD na Waterloo Rd.
Anna Stopar. -o-
Mami na gomilo
Povračam se rada v raj sreče nazaj, v spominih bežim tja k mami; pogosto hitevam v dragi mi kraj, kjer mama vi spite v jami.
Na vaš grob, o mati, predolga je pot, prestrašna nas loči daljava; Bog daj, da nas združi tam večni Gospod,
tam, kjeri je nebeška višava.
V duhu na križ tja naslonim glavo, kjer mama v grobu trohnite; le spavajte sladko, trpinka, lepo, pa sreče se tam veselite.
Kcmu naj le nudim, danes šopek da-rim,
komu bi naj zvila d'nes kito? Preljubljeni mami poklonit želim vsaj spev v Jjubezen povito.
Nikoli ne zabi vas moje srce, ne zabim nikoli vas, mati; k grobu, kjer mama in ciragi trohne, povračam k domači se trati.
Povračam se danes v raj sreče nazaj, v spominih hitim t je k mami; pozabljena spala bom tukaj nekdaj, pozabljena spim naj v jami.
Marija Kurnik. -O-
Iz Holmesa
Rad ostani kjer pojo; hudobni pesmi nimajo.
Kako resnično-pomenljive so gornje besede, le škoda, premalo uvaževane.
Pevčeva narava je morda malo razigrana, nagajiva ali poredna, toda nikdar hudobna.
Hudobnež ni pevec in človek, ki ne ljubi petja je navadno zakrknjen in prej hudoben kot odkritosrčen.
Za starše je otroško veselje do petja in glasbe gotov znak nepokvarjenosti; ko starši opazijo, da otroku izginja veselje in zanimanje do petja in glasbe, je to znak, da otroci potrebujejo skrbnega nadziranja; takrat se v otrokovi misli nekaj dogaja, kar lahko spravi otroka iz razpotja v močvirje, iz kate* rega ni lahka vrnitev.
Iz navedenega je razvidno, čemu so potrebni mladinski pevski zbori in zakaj je dolžan
vsakdo izmed staršev, da skrbi zato, da se njihovi otroci nahaA jajo med pevci.
Gotov sem, da je otrokom v največje veselje, ko jim je dana prilika, da pokažejo nekaj, kar še niso imeli prilike pokazati. Torej, ne kratite svojim otrokom prilike do poštene in vesele tovaršije; vpišite jih v mladinski pevski zbor, kjer imate le malo ali nikake obveznosti, ter obiskujte njihove koncerte, ter tako pokažite mladini, da cenite njihovo prizadevanje.
V nedeljo dne 9. maja ste vabljeni, da posetite koncert mladinskega pevskega zbora, ki se vrši v Slovenskem domu na Holmes Ave., početek točno ob sedmih zvečer.
Koncert je posvečen vsem materam.
Joseph Malečkar, predsednik zbora. -o--
V spomin moji ranjki mamici
Šestič že pomlad zelena na vašem grobu zeleni, šestič ptičev zbor spomladnih vam žalno pesem žvrgoli.
šesto leto je minilo,
kar pisma vsa razstala so, i
ki je iz njih mi govorila ljubezen vašega srca.
Spomin pa je še vedno isti, spomin na vas je mamica, pričel se je ob vaši smrti, ob moji smrti se konča.
S pomladjo zopet vse se vrne, za letom leta se vrste, a mrtva mati se ne vrne, ker v boljšem kraju zdaj žive.
Nc kličem, mati, vas k vrnitvi, za vami priti le želim, da gori na nebeški trati, se enkrat a vami veselim.
Oh daleč tam je grob zeleni, kjer vaše truplo mirno spi, da nanj bi mogla poklekniti in ga zaliti s solzmi.
Ne morem groba vam krasiti s cvetlicami, ki tu cveto, duhovni venec hočem zviti, poslati v sveto ga nebo.
Za dan prelepi materinski, je želja mojega srca, da vi bi večno srečna bila, v rajski družbi Jagnjeta.
Anna Zalar.
-O-
Na vsik način
Odlična stvar našega obstoja je dovršenost. Naša izkušnja, naša oprema in naša iz-vežbanost, vse to skupaj naredi našo postrežbo popolno do zadnje podrobnosti.
August F. Svetek
POGREBNI ZAVOD
478 E. 152nd St.
KEnmore 2016
Prosim, če je kdo našel en tretjini faranov se pa še ni zga-
teden časa, naj mi ga takoj vrne nazaj, jaz sem zgubil en cel teden. Kako, da sem ga izgubil, to ram ne morem povedati, saj sam ne vem. Samo to vem, da mi manjka cel teden časa. Malo je manjkalo, da nisem zamudil novic za ta teden.
Saj posebnih novic itak ni, če izvzamemo dejstvo "velike zmage," ki so jo izvojevali razni generali in lajtnanti. Pa še to ni novica. Saj smo to naprej vedeli, da bodo zmagali. To je kazalo že izredno zanimanje za kampanjo. Kjer je zanimanje za kako zadevo, tam bo tudi uspeh.
Zato pa bi radi, da se vsi Šentlovrenčani prav marljivo zavzamejo za novo cerkev. Kot so nam povedali v škofijskem uradu, bomo morali imeti vsaj še enkrat toliko denarja na razpolago kot smo si sami namenili. $20,000 bo treba predno začnemo. To ni tako ogromna vsota za več kot tisoč ljudi, ki delajo in od katerih smemo pričakovati, da bodo sodelovali. Ako se dobi sto ljudi, ki bodo plačali po sto dolarjev takoj, to je deset tisoč dolarjev. Če potem še drugih 900 začne takoj plačevati recimo po $5 na mesec, bomo v dveh mesecih lahko začeli in naša nova cerkev bo do božiča pod streho in do velike noči izgotovljena. To niso sanje, to je računanje, katero bi se zamoglo uresničiti, če bi farani hoteli. Torajnadelo! Prihodnji teden začnemo s kampanjo za novo cerkev. Vsak naj pove, koliko misli skozi to leto prispevati za NOVO CERKEV. Do sedaj se je priglasilo še komaj tretjino delujočih faranov. Sedaj se gre pa zares in treba je, da vsak stopi na prste in se potrudi in takoj začne sodelovati. Ne čakaj, da boš nabral toliko, ali toliko. Odtrgaj vsak mesec, kolikor moreš, magarj če je tudi samo par dolarjev na mesec poleg navadnih vsakte-denskih prispevkov. Ako daruješ po pet dolarjev na mesec, boš v teku enega leta izplačal $60.
Pri tem, seveda, se dobijo ljudje, kateri govoričijo sem in tja, zlasti zadnje čase, odkar protiverski listi pogrevajo Whift'enov ocvirk. Glede Whif-fena naj vsak ve to, da je Whif-fen odpadli duhovnik, ki joka krokodilove solze. Protiverski listi pa te solze pobirajo, kot dragocene bisere in jih podajajo svojim bralcem, ki morajo biti zelo čudne mentalitete, da take pljunke požirajo, če nam kdo more povedati, kako naj postavimo cerkev za 700 sedežev veliko brez sredstev, naj nam to blagovoli takoj naznaniti, da ne bomo imeli zelo, zelo neprijetne in težke agitacije za potrebna sredstva. Ali pa naj nam pove, kje se dobijo taki "prostozidarji," ki bodo zidali brezplačno. Dokler pa bomo morali zidarje plačevati po $1.40 na uro, lahko vse vsak pametni človek, da bo stala stavba precej, četudi je naš namen zidati kolikor preprosto mogoče.
Da pa želimo začeti čim preje, je vzrok ta, ker gredo cene kvišku in bomo čez eno leto za isto stavbo plačali morda deset tisoč več, kot bi nas stala, ako bi mogli danes podpisati kon-
trakt.
Toraj na delo! Vsi farani takoj začnite misliti na to, kako bi čimpreje svojih sto dolarjev •—toliko se računa, da bo cerkev stala vsakega delujočega farana—izplačal. Nekateri so že izplačali. Teh je še malo. Drugi so plačali po $25 za enkrat. In še drugi pa so začeli izplačevati po pet, ali po deset dolarjev na mesec. Toda dve
nila. Dragi farani, to je naša zadnja stavba, ki jo imamo še dovršiti. Ko bo zgrajena nova cerkev, potem bomo imeli vse. To*nasmora podvizati, da bomo s tem večjim navdušenjem šli na delo VSI SKUPAJ, ne samo eni. Mladi in stari farani, vsi, kateri delajo, so dolžni sodelovati po svoji najboljši moči. Ako bo to tudi vsak storil, imeli bomo kmalu novo cerkev, na katero bomo lahko ponosni in ki nas ne bo prehudo obremenila.
Marsikdo je radoveden, kdo je bil tisti par, ki smo ga videli zadnjo soboto voziti se po naselbini sem in tja. To je bil John Pšeničnik in njegova mlada nevesta. Nevesta je poljske rodovine in je stara šele 18 let, dočim John še sam ne bi mogel voliti. Mlada sta sicer še, toda če pomislimo, da Pšeničnik bratje niso imeli nikogar v hiši, ki bi znal hišno delo, gospodinje jim je manjkalo, se ne bo nihče čudil, da je John tako hitro šel po nevesto. Želimo mu in njegovi boljši polovici vse
Marija Kurnik, Cleveland,, O.:
VAM. MATERE DRAGE
Cvetje je ljubko spet zaduhtelo, pomlad je rožice k nam pripeljala; roka cvet boža otroško veselo, da bi ga ljubljeni materi dala.
Otrok, le trgaj cvet nežen v nadi, da bo vesela in srečna ti mama; na tebe, o draga, vsi mislimo radi, bridkost je, če danes sirota je sama.
Mati! Tebi, vsaki, tu v ljubezni vroči rada bi poklonila ti danes voščila, ni pero in ni beseda v moči zraziti, kak zaklad je meni mati bila.
Tebi bi pripela venec, spleten v kito, mati zlata, ti pozabljena trpinka; darim ti besedo tiho, vročoi v srcu skrito: Bog daj tebi zlato krono v raju, sirotinka!
Otrok, tudi tebi solnce bode zatonilo, v grob zaprli bodo tvojo zlato mamo . . . Takrat, ah, le srce žalostno bo začutilo,
da zaklad so položili tebi'
V jamo.
Vedno mislimo na mamo našo zlato, ljubil nihče je ne bo dovolj nikoli; z vencem trnja, skoz trpljenja vrata hodi in trpi junaško vse v boli.
Cvetje ljubko spet je zaduhtelo, pomlad pa je rožic pripeljala . . . O, le trgaj, otrok, veži cvet veselo, mamici za god, za materin dan, boš dala.
"Vesna" in drugo
Ako bi orkester igral otožne dobro na svetu in po tem pa ne- J melodije spevoigre "Vesna" in besa.
O-ti-vse-tamale-miši! Kaj takega se pa ne zgodi vsak teden. Peter Dragonič in njegova soproga, seveda, ki se je poprej imenovala Kristina Zagorc, sta postala kar za dva člana družine bogatejša. Peter Anton in pa Kristina Antonija je dvojčkoma ime. Za botre sta bila stric Anton Kočevar in njegova soproga teta Mary. Dva malčka naenkrat v hišo, to je sreča, katera bi osupnila marsikoga. Peter pa pravi, o well, we'll make it. Bog daj zdravje in polno veselja s temi malimi.
Bernadette Supan, šolarica iz tretjega razrega, je jako ponosna na svoje medalje, katere je zaslužila v kontestu z 29 šolami, javnimi in katoliškimi, v spelling. Mali pogumni učenki čestitamo.
Zopet naznanjamo, da so maše ob nedeljah v cerkvi sv. Lovrenca po letnem sporedu: ob 6, 7 :30, 9,10,11:15. Ljudje naj se pripravijo za eno ali drugo izmed teh pet maš, da ne bodo prihajali sredi maše v cerkev. Jutri je prvo sv. obhajilo pri drugi maši in tudi skupno sv. obhajilo za oba oddelka društva sv. Imena. Zato naj drugi pridejo k eni ali drugi maši izmed drugih štirih.
Kakor po navadi bomo tudi letos imeli veliko procesijo na praznik sv. Rešnjega Telesa, ki bo letos na 30. maja. Dobro, da se društva na to pripravijo, kakor tudi posamezni farani, zlasti oni, ki po navadi postavljajo oltarje in skrbijo zanje. Procesija sv. Rešnjega Telesa je naša največja proslava v celem letu. Tudi letos, če Bog da, bomo praznovali ta dan slovesno, še bolj slovesno kot druga leta, kajti letos je ravno 35 let odkar je Zveličar sveta prvič prišel med nas v presveti Evhan-stiji—brala se je prvič maša v cerkvi sv. Lovrenca.
Heh, heh, heh. Že kar težko čakam in dobro se mi zdi, ker. bomo v nedeljo večer zopet slikali naše male čričke peti kras-slovenske pesmi pod vod-
ne
stvom g. Ivan Zormana. Toliko imajo novih pesmic in raznih lepih reči za matere in druge, da kar žuborijo. Da, v nedeljo se nam obljubuje prav lep večer. Povabljeni ste vsi, še kralj Peterček. Le pridite vsi. Ti mladi pevci vas bodo zabavali na najlepši način med tem, ko bodo materam še prav posebno izražali svojo ljubezen.
Prav iskrena zahvala vsem igralcem zadnjo nedeljo v prijetni iferi "The Sunpath." Vsi so zelo dobro igrali.
da bi se človek dovolj poglobil v to glasbo, bi skoro lahko razumel, brez vsakih besed to, kar so nam pevci in pevke mladinskega zbora na Waterloo Rd. povedali v pesmi zadnjo nedeljo. Priznanje gre glasbeniku, ki je uglasbil to tragedijo s takim občutkom, da je vsakdo duševno lahko čutil trpljenje bratov Primorcev. G. šeme se je uživel v to Albrechtovo delo in živo skom-poniral, mladi pevci in pevke so se pa uživeli v svoje vloge.
Edward Terlep, Alice Dobida, Stefi Branisel in John Trlep v vlogah Mihče, Marička, Cilka in Cene so dobro predstavljali pregnani narod. Govorili so razlo-jno in v kvartetu lepo peli ob nastopu Vesne in Adrije. — V vlogi "Vesna" je nastopila Alice Bašel, sama v sebi res slika bujne pomladi. Nje petje je bilo polno sočutja in pomilovanja za trpeči narod. — Adrijo je repri-zentirala mlada Milka Milatovec, ki lastuje krasan sopran in je ljubko pela svoje pesmi, le žal, da radi prehlada ni mogla peti malo glasneje. — Vlogo Pravice je Dorothy Skedel s svojim močnim altom dobro igrala. Nižino, katero z lahka doseže z njenim glasom, so ljudje občudovali. — Usodo je dobro predstavila Dorothy Dobida. — Nepre-kosljiva v svoji vlogi prve vile, pa je bila mala Mary Sever. Občinstvo je strmelo ob njenem prvem nastopu, kajti niti malo niso pričakovali od te male dekli-| ce tako korajžnega nastopa in močnega glasu. Z nadaljnim učenjem in malo privatnega vokalnega treniranja bo mala Mary lahko dosegla še marsikaj. — Za Fritz i Hribar-ja, ki je igral vlogo prvega genija naj velja isto. — Triglav, Frank Kosic, je bil kos svoji vlogi. — Anna Wise, Valeria Artel, in Mary Zabuko-vec so kot vile lepo igrale in pelo, kot tudi Albert Hribar in Bertha Stopar kot geniji. — V imenu naroda sta govorili Olga Zavbi in Josephine Kovic, ki sta tudi dobro znale svoje vloge Zbor v vlogah deca, naroda, vile, palčkov itd., skoro ne bi mogel biti boljši. Na kratko povedano, ta vprizoritev je bila tri umf za mlade pevce in pevke. Spevoigra je bila dobro igrana in razumljiva in ako je človek pazljivo sledil vprizoritvi, ni mogel zgrešiti onega, kar je imel v srcu Ivan Albrecht, ko je spisal "Vesna." častitam pevovodju, zboru in režišerju za krasno vprizoritev.
Zabava, ki je sledila v spodnji dvorani, je bila do kaj živahna in smo se v družbi pianisti-nje barbertonskih Slavčkov, gdč. Mary Gorance in njenih prija-
teljev dobro zabavali. Hvala vam Collinwoodčani v imenu vseh za vsestransko postrežbo in še posebno mladi Dorothy Sever, ki je skrbela, da smo bili vsi zadovoljni. — Pevevodja je bil s svojimi pevci in pevkami tudi zadovoljen in tako tudi vsi udeleženci in to je glavno. (Naj omenim, kot več drugih, tudi jaz želim, da bi si ta zbor izbral ime, kar bi bilo v več ozirih pripravno.)
boljših kar so jih še kdaj podali.
Starše Kanarčkov posebno opozarjam na zgornje tri prireditve, da jih posetijo ako le mogoče. Za 15. maja pa vabim VSE na spomladanski koncert "KANARČKOV" v Slov. Del. Dvorani na Prince Ave.
Uspeh in napredek želim vsem mladinskim zborom!
Anna Traven.
-o-
Japonski ministrski predsednik ne resignira Tokio, 6. maja. Japonski mi-nisterski predsednik S e n j u r o Hajaši, ki je bil silno poražen pri zadnjih volitvah v parlament, je izjavil, da nikakor ne misli re-signirati. S tem je ustvaril izreden političen položaj na Japonskem. Niti ne namerava vlada razpustiti parlamenta, v katerem ima za seboj samo 11 poslancev a 450 proti sebi. Kako bo tak parlament posloval, je dosedaj neznano.
Zopet več duhovnov obsojenih v Nemčiji
Coblenz, Nemčija, 6. maja. Deset menihov iz tukajšnjega samostana je bilo včeraj obsojenih v rnpor od šestih mesecev do treh let. Trije frančiškani so bili obsojeni, ker so svojim duhovnim tovarišem pomagali pri begu iz Nemčije.
Pozor, Euclid!
Tu prinašamo naslov nekaj finih domačij, katere lahko kupite po najnižji ceni. Oglejte si jih danes.
E. 220th St.
blizu Miller Ave. in Bliss Rd. Hiša 6 sob, velik lot, furnez, v finem stanju, cena samo $3,700, takoj $700, drugo po $30 na mesec.
E. 212th St.
hiša 5 sob, velik lot, furnez, samo $3,300. Takoj $600, drugo po $28.00 na mesec.
Hiša za dve družini 5 sob vsaka, garaža za dva avtomobila, dobri dohodki. Samo $4,-500, takoj $1,000, drugo na lahka odplačila.
Dajte, da vam pokažemo te in druge vrednosti v Euclidu.
A. A. Kalish & Co.
595 E. 185th St.
KEnmore 1115. (112)
MALI OGLASI
V	soboto večer pa priredi cle-velandski prvi mladinski zbor "Slavčki," katere je organiziral pevevodja Louis Seme, pod njegovim vodstvom krasno spevoigro "Desetnik in sirotica," katero je sam skomponiral nalašč za glasove teh mladih pevcev.
Zdi se mi, da je komponira-nje eno izmed nepoplačljivih del. Kolikokrat slišimo lepe pesmi, skladbe, itd., ki se nam dopade-jo, toda redkokdaj najdemo koga, ki se ustavi, da bi poizvedel, kdo je uglasbil to ali to pesem, komu se ima zahvaliti. Zdi se nam, da mora pač tako biti in kaj nas briga, kdo se je trudil in komponiral, samo da je lepo peto ali igrano. Prav tako pa spevoigre, po večini so nepopisljivo krasne, zanimati nas bi moralo bolj kdo jih je uglasbil, spisal, itd., kajti oni so priznanja zaslužni. Po razgovoru z več Slavčki sem uverjena, da jim "Desetnik in sirotica" še bolj ugaja kot njih zadnja nepozabna opereta "Sirota Jerica." Posetimo to prireditev v soboto, 8. maja v SND, da se prepričamo o krasoti te spevoigre.
V	nedeljo 9. maja ob 3 uri popoldne prirede v beli Ljubljani mladi škrjančki koncert in igro "V posredovalnici." Igra mi je poznana in vem, da jo bodo dobro vprizorili, njih petje je pa itak vedno prvovrstno. Z veliko udeležbo boste pokazali svojo hvaležnost pevevodju Louis še-me-tu in režiserju Anton Kova čič-u.
Ob 7 uri zvečer dne 9. maja pa priredi svoj koncert mladinski pevski zbor na Holmes Ave. (ki bi si tudi moral izbrati ime). Program obljublja biti eden naj-
Hiša naprodaj
Hiša se nahaja na 16409 Hunt-mere Ave. Jako moderno zgrajena, ima 6 sob, vse udobnosti. Fina pripravna klet za vino, sadje in drugo. Cena samo $4,-900.00. Vprašajte pri F. J. Turk, La Salle Realty Co., 838 E. 185th St, Tel. KEnmore 3153-W.
(108)
Soba se odda
poštenemu fantu. Prost vhod. Vprašajte rta 6606 Schaefer Ave., zgoršj.	(109)
Hiš? naprodaj
$8,500.00. Dve trgovini, 17 opremljenih sob, vse oddano. Posebne kuhinje za stanovalce. Dohodki $133.00 na mesec. Blizu E. 55th St. in Superior.
$4,200.00. Hiša za dve družini, po 4 sobe vsaka. Furnezi, velik lot. Wade Park in E. 78. cesta.
$5,i000.00. Hiša za dve družini, 10 sob, moderna, hrastova tla. Dvojni porči, velik lot. 3579 E. 49th St., blizu Fleet Ave. Vprašajte pri
McKenna
1383 E. 55th St. Tel. HE-5282.
Bungalow
Pet sob, star 8 let, vse v najboljšem stanju, lot 43x110, med 185. in 200. cesto. Se proda samo za $900 v gotovini, drugo kot rent. Vprašajte pri
Louis Petrich 18613 Keewanee Ave.
Tel. KEnmore 3198-W.
Prodajo ali zamenjajo se
moderni trgovski prostori nasproti Slovenske Zadružne Zveze na 152. cesti, za hišo v Clevelandu ali okolici. Najlepša prilika za dobro uspevajočo gostilno. Vprašajte pri Joe Gornik, 672 E. 152nd St. (May 8. 11. 13.)
Sedaj imamo zalogo
C0RSETTE
"WELF1T"
izdelka
J&&S
zelo trpežno delani, priporočljivi za žene in dekleta, ki imajo rade brezir in kerzet skupaj z notranjim pasom. Se daja lepo oprati. Mere 38 do 50.
JOHN R0ŽANC
15721 WATERLOO ROAD
Proda se
mal White "dump truck," v dobrem stanju, prav po nizki ceni. Vprašajte na 1063 Addison Rd.
FR. MIHČI^ CAFE
7202 ST. CLAIR AVENUE
Night Club
6% pivo, vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk.
Odprto do 2:30 zjutraj
Frank Klemenčič
SLOVENSKI BARVAR
1051 Addison Rd.
IZVRSTNO DELO, ZMERNE CENE
Hlinderson 7757
Norwood Sweet Shoppe
Mrs. Frances Krasovlc 6201 St. Clair Ave.
(zraven Norwood gledališča) NAJFINEJŠI CANDY, SLADOLED
:£iiHiiiiiiiiiiiiii i m m n imunim mi mm'jj
I Z A DOliRO PLUM BIN GO = | IN GRETJE POKLIČITE |
| A. J. Budnick & CO. |
= FLUMBING & HEATING 5 6707 St. Clair Ave.
Tel. HEnderson 3289
976 E. 250th St.
= Res. KEnmore 0238-M
7?iimimiiimiimimmmmmmiimim^
V BLAG SPOMIN
PR YE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NIKDAR POZABLJENEGA IN DOBREGA SOPROGA IN OČETA
ANTON JAKLIČA
ki je preminul 9. maja 1930.
Zdaj zeleni grob pokriva tebe, ata in soprog; ml ostali sami v svetu, ko odvzel te nam je Bog.
Mirno snivaj v tihi jami, v kraju večnega miru,
enkrat bomo se združili vsi pri ljubemu Bogu.
Žalujoči:
Angela Jaklič, soproga, in otroci. Cleveland, O., 8. maja 1937. ,
Odda se
trgovina s stanovanjem ali brez stanovanja. Jako lep prostor. Poizve se na 1092 E. 71st St.
(109)

IZLETI V JUGOSLAVIJO
IZ NEW YORKA
EUR0PA
16. MAJA
BREMEN
11. JUNIJA
Hiter vlak ob parniku v Brcmerhaven zajamči udobno potovanje v Ljubljano. Izborne železniške zvezei ao Cherbourga.
Tudi regularne plovbe vsaki teden na ekspresnih parnikih:
HANSA — DEUTSCHLAND — HAMBURG — NEW YORK
Za Informacije vprašajte pri
AUGUST KOLLANDER CO.
0419 ST. CLAIR AVE.	,	CLEVELAND, OHIO
fir HAMBURG-AMERICAN LINE PgJNORTH GERMAN* LLOYD IS
POZOR GOSPODARJI HIŠ
Kadar potrebuje vaša streha popravila, kritja z asfaltom ali škrilje, popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ki smo že nad 30 let v tem podjetju in dobro poznani tudi mnogim, Slovencem. Plačate lahko na prav lahke obroke.
The Elaborated Roofing Co.
MEIrose 0033	6115 LORAIN AVE. REpublic 4336-J
Kadar pokličete, vprašajte za MR. A. LOZICH
SLOVENCI:
Pridružite se velikemu izletu v staro domovino pod osebnim vodstvom MR. JOHN I). BUTKOVICHA, predsednika Hrvatske Bratske Zajedniee in Hrvatskega Eadisa
TA VELIKA SKUPINA ODPLUJE NA
AQUITANIA
30. JUNIJA
(VIA CHERBOURG)
Vabimo vse Slovence širi:m Zedin.jcnih držav in Kanade, da se pridružijo temu zgodovinskemu izletu. Med potjo v domovino si oglejte sijajno Svetovno razstavo v Parizu.
Rezervirajte prostor zgodaj. Vprašajte za posebne brošure o tem izletu. ZA INFORMACIJE SE OBRNITE NA
MIHALJEVIC BROS. — 6031 ST. CLAIR AVENUE — CLEVELAND, OHIO
CUNARD WHITE STAR LINE

WSJ
J
J. O. CURWOOD:
Lov na ženo
ROMAN


Izbi! si je to misel iz glave, či," je odgovoril, čudeč se, kaj Kleče je brisal pribor, lonce in bi bilo utegnilo sprožiti kamen ponve. Ko je bilo to opravljeno, na bregu, ki jima je bil naj-je vzel sekiro in ji je pokazal, kakor treba napraviti ležišče. Ta
pouk je bil Jani nov in drag
"Vselej morate gledati, da si nasekate vej balzamove jelke, ako so pri rokah," ji je razlagal, obstavŠi pred dvema šibkima drevescema. "Evo, tole je cedra in to je balzamova jelka. Poglejte, kako so te cedrove veje bodeče, prav kakor z iglicami posute. In zdaj poglejte balzamovo jelko. Iglice so ploščate in drobne. Ležišče iz balzamove jelke je najboljše, ki ga lahko dobite tu na severu, izvzemši mah, a mah je treba sušiti."
četrt ure je sekal mlade vršičke balzamovih vej, Jana pa jih je zbirala v naročje in odnašala v šotor. Nato je stopil z njo v notranjost in ji je pokazal, kako naj si postelje. Napravil ji je ozko in visoko nastlano ležišče, vedoč, da ga Jana pri tem opazuje ;vesel je bil, da je zagore-lost skrila nerodno rdečico na njegovem obličju, ko je zavihal rob vrhnje odeje.
"Tu boste spali kar najprijetneje," je dejal.
"A vi, John?" je" vprašala in zardela. "Nikjer ne vidim šotora za vas in za Donalda."
"Midva poleti ne spiva v šotoru," je odgovoril. "Samo odeje si vzameva in leživa pod milim nebom."
"Toda —če bi deževalo?"
"Tedaj se spraviva pod balzamovo jelko ali smreko ali pa pod kako veliko cedro."
Vrnila sta se k ognju. Temnilo se je. Oddaljeni snežni greben je naglo zbledel v pošastno medlo ploskev sredi sivih nočnih mrakov. Aldous je slutil, da je Mac Donald splezal prav na vrh tega hrbta.
Jana mu je položila roko na ramo.
"Povejte mi, John — odkrito in od srca: ali se zelo kesate, da ste me vzeli s seboj?"
"Saj vas nisem vzel s seboj," se je mirno nasmehnil. "Sami ste šli!"
"In zato ste nejevoljni, jeli-te?"
"Ne."
Brezmejno razkošje je bilo v tem, da se je sklanjal k njeni glavici ter ji poljubljal prožne ustnice; a skoro še sla je mu je bilo, kadar so mu njene nežne roke gladile obraz in se mu je smejala ljubezen in radost iz njenih oči in ust. Stal je, gladeč ji lase z obraza, ki se je vdano prižemal k njegovim prsim, in zrl preko njene glave v gostečo se temo smrekove in cedrove hoste. Jana je priložila drv na ogenj; svit plamenov je opasno objel njuni postavi. Z eno roko mu je še vedno božala obraz.
"Kdaj se vrne MacDonald?" ga, je vprašala.
"Ne preje nego pozno pono-
Med 6 izvrstnimi pivi se toči tudi
IMPORTIRANO PIVO IZ NEMČIJE
EMERFS MOTOR BAR
961 ADDISON ROAD I Is Everybody Happy?
bližji. "Gotovo je lovil do teme in zdaj mora čakati, da vzide mesec, preden se vrne."
"John—"
"Kaj je, ljubica?" in — obenem je meril z očmi razdaljo do najbližnje skupine dreves med njima in med pobočjem gore.
"Dajva, zakuriva si velik ogenj in sediva pokraj njega na tovorne plahte."
Njegove oči so bile nepremično uprte v drevesa; strašno ga je mikalo ugotoviti, kaj bi mogel človek s puško ali tudi le s pištolo opraviti iz te razdalje. Obsijan po ognju se je kar ponujal v cilj — in MacDonald je bil nekaj milj od njiju!
"Mislil sem že na ogenj," je rekel. "Treba je, da ga pogasiva, Jana. So razlogi, ki nama branijo, dai bi mu dala goreti. Eden izmed njih je ta, da bi nam dim preprečil razne namene in bi prepodil vsako zver, ki bi jo utegnili videti jutri zjutraj."
Njene roke so mu še vedno počivale na licih.
"Razumem, John," je odgovorila naglo, s komaj slišnim odmevom gro^e v glasu. "Pozabila sem. Treba je, da ga pogasiva!"
Cez pet minut je ostalo na kurišču samo še nekaj tlečih oglov. Razgrnila sta tovorne plahte, sedla nanje in se naslonila na drevo. Jana se je tesno privila k Aldousu.
V temi je veliko lepše," je šepnila. Njene lakti so ga ovi-le in njene ustnice! so se v vročem, nežnem poljubu prižele na njegovo roko. "Ali vas ni malce sram zaradi mene?"
Sram da bi me bilo? Zakaj neki, Bog nebeški?"
"Zato," ga je prekinila, "ker se poznava šele tako malo časa in sem se vendar že tolikanj zbližala z vami. Vse to je bilo tako prečudno naglo in zdaj sem — srečna sem, tako srečna, da bolj biti ne morem. Ali se vam ne vidi, da ni prav, ker pripovedujem svojemu soprogu take stvari — ko ga tri dni pred poroko še nisem poznala?"
Odgovoril ji je s tem, da jo je tako tesno stisnil k sebi, da mu je nekaj trenutkov brez moči ležala na prsih in lovila sapo. Vse njegovo bitje je bilo razžarjeno od radostne zavesti, da je njegova. Nikoli se ni zdela možu žena slajša, nego se je zdela njemu Jana; ko je čutil utrip njenega srca in trepet njenih grudi na svojih prsih, je bil ves pripravljen, da se postavi v bran ter izzove na boj sto Quadov in Culver Rannov, kakršni so se skrivali po teh gorah. Dolgo časa jo je držal v objemu; v presledkih, kadar sta utihnila, sta poslušala blaženo udarjanje svojih src in čudesno tišino, ki je padala na njiju iz nemega krila noči.
Bila je to prva ura, ki sta jo prebila sama, v popolnem pozabijenju vsega razen sebe; Jani je bila to prva sveta ura zakona, njemu prvi čas popolne polastitve. V tej uri sta se spojili njiju duši in ko sta nato vstala in je mesec vzplul nad skalovje gora ter ju je oblil s svojo srebrno svetlobo, je bil Janin obraz tako poln nežne zamaknjenosti, da jo je Aldous v mislih primerjal z angelom. Odvel jo je k šotoru in ji je prižgal svečo.
FRIENDLY VISITORS
Quite a large representation of the St. Vitus Dramatic Guild and other parishioners journeyed out to St. Lawrence's last Sunday to see their English play "Sunpath." Our group was repaying the visit the Southsiders gave them by attending "Murdered Alive."
Met several Holy Namers out there who. are anxious to play our team. "Name the margin you want to lose by," was their only demand. Let's hope we get that game scheduled soon, but there's no doubt that St. Lawrence will be on the short end. How's that for confidence, Newburg?
BALL PLAYER WRITES
Post card from Adolph Jalen tells us that weather in Owensboro is rather bad. They have had only one day of practice, constant rain causing frequent postponements. The Owensboro team is in the Kitty League. Jalen's address is Hotel Rudd, Owensboro, Ky.
PARTIES DISCONTINUED
The Friday Nite Parties have been discontinued. Though the season has not been as successful as last year's, nevertheless the results have been satisfactory.
For this thei Holy Name wishes to thank all those who made this success possible by their faithful attendance. Likewise the committee wishes to express its gratitude to its members who had worked hard to make the affairs go on weekly.
We are sure an enjoyable time was had by all. May we ask your kind patronage at future events sponsored by the Society? Thank you.
BOWLERS?—OH YEAH . . .
We wonder if the three Holy Name bowlers on a team which bowled in the Eastern K S.K.J. Tourney, felt proud of the fact that they 'almost finished fourth in the Womens' event?
CONTRIBUTORS NOTE!
Contributors to the St. Vitus column have been rather lax in observing the deadline rule. Remember that any news intended for this column should be in the Tuesday before the day of publication. For your convenience a receptacle will be placed by the pamphlet rack in the church lobby every Sunday morning. Place your articles there, and they will reach the proper hands. Your co-operation will be greatly appreciated.
STUDENT NURSE' Last Tuesday night Leona, Alich played the leading role in the drama 'It's a Ming," presented by the St. Alexis School of Nursing. In an article featuring the performance the Cleveland Press of April 30th published her picture. Miss Alich is not only active in the extra-curricular affairs of the school, but also stands high in scholastic rating. She is the daughter of Mr. and Mrs. Alich of 5722 Bonna Avenue, and the sister of Arthur, a former vice president of the Holy Name.
PEP TALK
In an informal address before the general meeting, Monsignor Ponikvar urged the Holy Name rpembers to become more consolidated, and to tighten the lines for an impending fight.
He wants the members to swell their ranks by becoming organizers and getting every parishioner who is at ieast half way decent to join the Society. Remarking that the best leadership is powerless without cooperation, the pastor stated that he relied strongly upon the Society for its aid.
The pastor told the members that they should become the center oi gravitation in parish circles, the core about which everything will, revolve. To be a better center not only should new members be secured, but the old ones should become more' partisan.
To have a better informed laity the Catholic Press and pamphlet rack were recommended t0 the members.
We are being called upon to assist in a crisis. Men of the Holy Name Society, will you answer the challenge?
THEATER GUILD MEETS
Wednesday, May 12th, the St. Vitus Dramatic Guild will hold its monthly meeting in the school hall at 8:15 Members are asked to complete their ticket returns. A social is scheduled after the business session.
FLASH
Holy Name Outing. Pxudich's farm in South Painesville. Sunday, July 18th. See Dejak for details.
MOTHER'S DAY PROGRAM
Tomorrow is Mother's Day. In their honor a beautiful program will be given in the school hall. The school children and Junior Baraga members will give the performance which will be held twice at 2 and at 8 p. m. Bring your mother down and ;how her that you appreciate her cares and worries over you.
ST. MARY'S NEWS
a wife's patience will give out for a cranky old man or woman. A mother will "stick" by her son or daughter when the whole world has deserted them.
No doubt, too, you will read about remembering your mother not only today, but every day of the year. You will be urged to bring her some flowers, some token of love and appreciation. But let this day serve as a shock to you; to make you conscious that this person, whom you have learned to accept as a part of your life, is really a, live strange person. Remember that she can and will die and perhaps quite suddenly, so that you will awaken within three or four days and find out that she has been and will never be seen, touched, or heard again.
We live in a strange world, when we first have to suffer a loss before we understand ajnd. appreciate what we enjoyed. Why must we first lose a parent, why must we suddenly realize that an important part in our life has gone .forever before we are shocked and frequently prostrated? It is called human nature; our * natural tendency to live in habits and customs, to live unconsciously.
Let us look at our mothers as th real personable human beings that they are, and not the servant slave who does everything for us from lighting the morning fires to turning off the lights when the last one has creeped in in the early morning hours. Let us feel and expect the day when her tenderness will be gone and wc will lose the greatest personal treasure we have. Let us now, in the few remaining days of her life, begin at least to make her life easier and more pleasant. Her gratitude will be an undying love.
CLASS REUNION AND SOCIAL
The class of '31 of St. Vitus School will hold their reunion next Saturday, May 15th, at Knaus' Hall, E. 62nd and St. Clair Ave. The Committee on Arrangements has been hard at work lor the past several weeks completing the details to insure a good time for everyone attending and to make the affair one long to be remembered. Pete Srnovrsnik has been engaged to furnish the music and refreshments will be served.
Tickets are 35c and may be procured at any of the following places: James Gornik, 6217 St. Clair Ave.; Mrs. Makovec's Confectionery, 6423 St. Clair Ave.; Stanley Martincic, 5809 r-'resser Ave., and Miss Mildred Blatnik, 1026 E. 71sti St.
The Committee is most desirous of having every member of the 1931 class present. The great majority of them has already been contacted but a number of the class cannot be located and are requested to obtain their tickets at any of the above-mentioned places.
-o-
All Around Town
THIS 'N' THAT By Joe Pograjc
At the dance in honor of our councilman John M. Novak we all had a good time and also met a lot of important public officials. Among them were: Hon. Judge David Moylan, Hon. Judge Celebrezze, Hon. Judge Joe Artl, Mayor, of Ljubljana Mr. Louis Srpan, Councilman Bill Reed of Ward 6, Councilman Edward Pucel of Ward 10, Councilman Dr. Coryel of Ward 16, Councilman Sweeney of Ward 21, Councilman Anton Vehovec cf Ward 32, Democratic Leader Mr. Adam J. Damm, 23d Ward Leader Mr John L. Mihelich, Mr. E. S. Anderson of the Board of Elecions.
On the Other Hand
One of the employees of the St. Clair Bathhouse called my attention to the fact if I have any influence with our Councilman Mr. J. Novak, that I should report to him that five or more Shower Rooms are out of order there. As known the present city administration is controllecl by the Republican party calling themselves Independent. This delay in repairs is a decided handicap to the residents of 23rd Ward, most of whom make use of the Bathhouse—because of necessity. So take notice, Mr. J. Novak Democratic Councilman of 23d Ward!
TENTH ANNIVERSARY
The United Lodges of St. Vitus Church are sponsoring a mammoth three-day outdoor bazaar on May 29, 30 and 31 on the occasion of their tenth anniversary, it will be held on the site of the old church.
I DEADLINE NOTE t I AH copy intended for + I this page should reach the t I office of the publishers not | I later than THURSDAY | I NOON. Copy should be * - sent to: American Home £ Publishing Co., 6117 St. + Clair Ave., Cleveland, O. *
^4,4.4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,
=	TUXEDO RENTAL
j= For Weddings and other Formal ■§ Occasions
j fifcrnife I
=	ST CLAIR AVE =
MY MOTHER'S DAY
Someone once said: "Remember, the only one whom you can order around! and get away with it is your mother. Once she is gone, there is no one who will take your unreasonable demands, even if they're being paid for it." Think that over. You will agree that even a sister's, a girl friend's, or
PETER ROSTAN
GENERAL PAINTING CONTRACTOR
15714 Waterloo Rd.
MOTHER'S DAY
Tomorrow is Mother's Day, a day dedicated by the nation to the best friend on earth, one's mother. Let's make it a real day for her. Did you remember to get her something to show your love fa- your mother? But then, why have just one mother's day a year? Let's make every day more enjoyable for mother by giving a help in .some of the household tasks, a kind word when everything' is going wrong, a smile which means so much. If ycu are one cf those whose mother God has seen fit to cam to her reward, think of her in your prayers, offer up a Holy Communion tomorrow or have a Mass said for her.
But, above all, let us not forget cur heavenly Mother who is our pro-tectoress and guide. We are all her sons and daughters, and what pleasure she derives from our good deeds, what sorrow and displeasure when we fall by the wayside of sin. The month cf May is dedicated to Mary, cur Mother; let's show a little more devotion to our heavenly Queen by more frequent Holy Communions and attendance at,1 week-day Mass. Evening devotions will be held in the Church every Wednesday and Friday during May at 7:30 p. m. FIRST HOLY COMMUNION AND
CONFIRMATION Last Sunday a group of ninety-six children made its first Holy Communion in a; body. It was an impres-rive and touching sight, more so because the parents of the children also received Holy Communion. During the course of a person's life there are various occasions which stand out in a mere vivid light, occasions that are recalled with the tenderest feelings and the sweetest memories—such an occasion is a child's reception of the Body of Jesus Christ for the first time; truly it is a memorable event, one tci be cherished and remembered for life. On Tuesday, May 18, Confirmation will be held at 7:30 p. m. for this group and all who have not yet been confirmed. All sponsors, either from cur parish or other parishes, are requested to bring into the rectory a statement indicating that they are practical Catholics. Prelim-inaiy rehearsal for the sponsors will take place Sunday, May 16. Further announcement in this regard will be made at the Sunday Masses.
HOLY NAME JRS. MEETING The Holy Name Juniors will conduct their regular monthly meeting on Thursday, May 13. This is a very' important session, as plans will be discussed for the summer. Arrangements will be made for the finals in the ping' pong tournament, and a couple cf baseball teams will be organized if a sufficient number of members show, the interest necessary to carry out the proposal.
DRAMATIC GUILD EXTENDS
THANKS The St. Mary's Dramatic Guild here takes the opportunity to thank all who made the presentation of their last play possible, the advertisers, the Gidina Furniture and Ohio Bell Telephone Companies for property use, and especially you, friends of the Guild, who attended the two performances. A special vote of gratitude to Mrs. Angela Fink of Darwin Ave. for her very timely assistance in the selling of tickets for the play. Mrs. Fink is not a person to boast of her achievements, . yet she has accomplished a great deal in every work she has undertaken in the parish. We sincerely hope for the continued patronage cf all our friends for future presentations.
YOUNG PEOPLE'S DANCE Just a reminder to let you know that the young people of St. Mary's Church are sponsoring a dance in the Log Cabin at Euclid Beach on Thursday evening, June 3. This i: one of the biggest social functions of the year, and Ed Guenther and his radio orchestra is the choice for the evening's music. Of special interest is the fact that a number of the players in the orchestra are Slovenian members of the parish and have been with the band for a number of yea The public is cordially invited—bring yourself and your friends for a pleasant time. SOME FACTS PICKED UP HERE
AND THERE That Holy Name ping pong tournament has produced a few wizards (but not ping pong wizards) . . . Louie Kushlan was finally dumped in a game to the tune of 30-28 ... Of course, Louie had to make some excuse for losing this game, so he said the lighting was bad ... Freddie Pierce will develop into a nice player if he can get his legs timed evenly with the swing of his hands . . . Congratulations to Joe Novak on his new car, but we are sorry to hear that already he has been) pinched for five days and costs . . . it's a shame he cculdn't talk the judge out of the sentence ... Jo Hrastar and Jean Krall cannot get any passes for the Abby theater, sorry to say . . . for a quiet evening of discussion on pacifism, selling a '23 car! to someone else, or the difference between Fenn and other colleges we recommend Frank Sernel and his sidekicks . . . maybe you can answer the question yourself as to the reason for so mainy new skaters on the Euclid Beach skating floor on Sunday afternoons.
SOCIAL
Lest we forget, the Holy Name Jrs. cordially invite the members of the Young Ladies' Sodality to the social to be held after the meeting on Thursday, May 13.
YOUNG LADIES' SODALITY Well, here I am again with some important facts of our last meeting. It was well attended thanks to the future members. While I'm on the subject I'll mention that the reception is j Sunday, May 23, at 2:30 p. m. We will all receive Holy Communion in a | group at the 8 o'clock Mass. The mothers are also invited. All members and candidates should be at the Study Club at 2 p. m. sharp. On Tuesday, May 11 at 8 p. m. there will be a rehearsal.
MOTHER'S DAY
Every day is really mother's day to most of us. Or it should be! Not only in the sense that, if alive, she is the one who must do most of the work around the house, but in remembrance, and gratitude, and kindness. It's hard to understand why she should be forgotten except on one day of every year. A bunch of flowers, a few presents, formal greetings once a year mean so little if on other days she has to be upset by disobedience, and disrespect, and meanness. Meaningless, too, is the wearing of a flower in her memory on just one day if other days our hearts never skip a beat in prayerful memory of her death, if our lips never whisper a prayer for her soul, if otherwise we never shed an inward tear at regular Communions to which loving memory of her, at least, could bring us often.
Yet, even so, it's such a beautiful thing to have a Mother's Day. To some it's a wholesome reminder of their damnable neglect, to others a sort cf concentration of all that's tenderest in life. Thank God, if you still have a mother to go to in your troubles! Thank God, if she is good and understanding! Pray that she may be spared to you for many years. For, only he, and she, who have lost theirs can tell you what it means to be without one. But, whether she be alive or dead, as a Catholic you cannot give her a better gift than fervent prayers and a devout Holy Communion. That's the way to really get God's blessings for yourself and her on this and every other day.
OUR PROGRAM ON THAT DAY
Surely, there can be no more fitting day for our little ones to give a choice program. They have all been working hard under direction of the good Sisters to make the entertainment of the coming Sunday, tomorrow, enjoyable to their, and other, mothers of .the parish. Cordially they invite us all and promise that their show will be worth all of the 30c admission.
Besides, everyone around here knows that tomorrow will also be our first "CASH NITE." $25.00 will be given to someone who will have registered properly by 10 p.m. and who will be present at 10:30. YOU may be the fortunate recipient!! Just think what you could do with that sum, if you find it unexpectedly in your pccket-book.« Tell your friends about it, come around yourself and get several hundred percent on your carfare and admission investment. Gee, wouldn't that be a nice way to top a beautiful day?!
OUR MISTAKE
Instead of a boost before the event we now owe an apology and congratulations to the diligent ladies of our Altar Society. Several of them, most of them recently received members, under the able direction of Mrs. Mary Hochevar, put their heads together several weeks ago and decided to try something new. Mrs. Edward Posch suggested a fishfry for some Friday night. Mrs. Val Peck immediately offered her services as an experienced and successful fisherman; Mesdames J. Bolden, Tillie Bolek;, Anna Baitt, Mary Baitt, Catherine Jevc seconded this enthusiastically; Mrs. Fr. Struna Josephine Baitt, Frances Kovacic, J. Jadrich, P. Kozan, Jos. Mlachak, a. Hrovat quickly promised to roll up their sleeves and take care of the scales (fish scales, of course), and there was your fish fry. And, did they have a crofwd!! It just goes to show, what can be done with the old spirit and energy. It did not make any difference whether it was Sunday or Friday. The committee worked enthusiastically and in harmony, and their affair just had to be a sue-' cess. That's why congratulations are ill 'order. And apologies, too, because we failed to give the affair a mention in our preceding effusion. But now we feel it must be mentioned as an encouraging example of what can be accomplished by harmony and a generous use of good oldfashioned elbow grease. Yes siree, you've got to give it to the ladies of the Altar Society who've always managed to show up the rest of us!
THIS 'N* THAT
Next Sunday, a week from tomorrow, will be first communion day for some 60 of our children. Remembar how you felt on a similar occasion just a few short years ago? What happened to all those good and "fini." resolutions you made?
Tomorrow is second Sunday in May. Perhaps some of ourt good young men and many of our schoolboys will notice .this and be reminded that it is their communion Sunday. Couldn't wo make special efforts this month in that regard in honor of our Blessed Lady?
Charles Pleskis with Rose Ulcpic, and Steve Trebec Jr. with Mollie Novak, were two happy couples last Saturday when they received the sacrament of matrimony. May their days of wedded happiness bo many and long!
NEWBURG NEWS
"AS THE BOUGH IS BENT SO GROWS THE TREE . . .
' A sapling in an : orchard which ■> ig given the proper care anc!> guidance will grow up to be a strong tree. A child under the proper care and guidance will grow up to be a valuable asset to his community. Good example set up by the child's elders and leaders moulds itself into the good character and example of a true American youth. The cause of most of our crime today can bs traced back directly to homes and environment where bad example had reigned supreme. Without good christian example youth is tempted to take the irreligious trend of life and end up as a criminal. Last for wordly goods obtainable with very little exertion are his ambitions. He loses his respect for his Creator. He loses the good example that he should display. Thus he often becomes a criminal.
Every home these days should have the fear of God's punishment for misdeeds performed. This state of mind will insist on a second thought before an ac£ is accomplished. Start at home with good example and the community will be a more peaceful, happier place to live in. The American youth should set a good example for the rest of the world with honest and straightforward men and women.
"THE SUNPATH"
And so we mark down another smashing success in the hit parade of events at St. Lawrence parish. The stage stars of tomorrow displayed genuine talent in their performance in the three-act comedy-drama "The Sunpath." On Sunday, May 2, a record crowd laghed and, wept simultaneously at happy and tragic scenes respectively. Perfect timing and perfect elocution marked the play a success at the very outset. Congratulations are in order to all who had taken part in this successful debut.
MOTHER'S DAY
Although it's Mother's Day every day to most American children we have especially set aside this day, May 9, to honor you. Long hours of hard work and exertion which you have given me during my life; those endless favors which only a mother can give; the words of consolation which always cheer usi at moments of sorrow and distress; the words of encouragement when we are down and out will never be forgotten. Almighty God, shower our mothers with blessings of joy and happiness. Make this day a day of happiness for her. Mothers, we raise our; voices in, praise to you. Be happy because America honors you.
A hand that holds me so near,
A heart that loves me so dear,
Two eyes so bright and clear,
I wish the most happiness and cheer
Because you are my mother.
BASEBALL
The Holy Name baseball team practices every, Wednesday and Friday evening. Your season's success depends on you. Will you be there? Bob Feller will not be there but we will have more fun. A swing at the right time crashes the line for a hit. The game is on.

BUY NOW!
Your Graduation or Confirmation SUITS
before our change in price
DARK AND LIGHT SUITS ALL UP-TO-DATE READY-TO-WEAR
$15-50 and $17-75
Buy your boy a made to measure suit as a graduation gift. Let him pick his own style. MADE-TO-MEASURE SUITS TOPCOATS
$19 75 and $22-50
MILL END PANTS to measure—$3-50
BRAZIS BROS. CLOTHES
THREE STORES 6905-07 SUPERIOR AVE. 6022 BROADWAY, near Cleveland Worsted Co. 404 E. 156th ST., near Waterloo Rd., A. Kastelic, Mgr.

f