>N §§j&i Naša naloga: Probuja in napredek naroda! Naš namen: V edinosti in slogi do cilja! *|i VESTNIK NATIONAL HERALD. Največji sloveni ednik l! * v Zedinjenih g- ih. f[ The Largest Sen * „* ;ly in ^F* the United State: £ Z erica. 1 S&. ‘"S Hq Mi on. 'k. H M URADNO GLASILO SLOVENSKEGA KAT. PODP. DRUŠTVA SV. BARBARE, FOREST CITY, PA. — OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENIAN CATHOLIC BENT SOCIETY ST. BARBARA, FOREST £ , PA. No. 13. —Št. 13. DULUTH, MINN., THURSDAY, FEBRUARY 12,1914. — ČETRTEK, 12. FEBRUARJA 1914. Volume IV.—Letnik IV. l0 ^.‘ 7' >. štev r Y t vv> ^0 l8: * La s^H j*<» Sf» fue ni Wn ««^\ ‘ YLv ANI A . “Ub Urj! p, P"rlal, p. P> ' ;» on *hurg, V faddock, p. Ar< >n*, 8 IT (St, p, * ‘*hnstown, p, ""»»rt, p a , *' ‘Tflanna, p a h ' ■ ‘-^Phton, t t " r °ughton, i, '»rtdge, h. OHIO: fTMJk Lunk v C'ollinwood, 0, r Poj«, Barleik *fc Ohio, » 10 •' kh pek- za utra da uce Učitelji i» oduk *P učitelj' ^Kranjske® r»y n ^ šk i Bacion- h šolah, J 1 ® je» sKlu , ■ ki ne čitdje, lr( ih crk m taki ja, človek- V oi fico 1111 p ucitelj e ’ Ttns in iislj u i e . dvojno mer |ij° avstrijski Nem GEO. L. BEOZICH, bUgajsi M. J. MURPHY, predsednik. FIRST STATE BANK OF ELY PRVA DRŽAVNA BANKA, ELY, MINN. se vljudno priporoča za vse bančne posle, kakor tudi pošiljanje deinJ na vse strani sveta ter čekovni promet. Hranilne vloge obrestuje pi od sto od dneva vloge. Naša banka je prva državna banka v mestu in je pod strogim tir nim nadzorstvom; poleg tega imamo zvezo z občeznano Union Ihte nient Co. iz Minneapolisa, Minn., pri kateri so interesirani glavni banknj iz Chicage in New Yorka, zatorej so Vaše vloge pri nas absolutno varne. DENAR V STARO DOMOVINO pošiljamo vsak dan in naše ten vedno nizke. Zastopamo tudi najboljše zavarovalne družbe proti ogrjt istotako izvršujemo vsa notarska dela. Pridite k nam zamenjati Vaše čeke ob plačilnih dnevih. — 1 1 posluje pretežna večina domačih trgovcev, kateri so tudi delničarji. $25.00 NAPLAČILA $10.00 MESEČNO. Lote v Gary, Minn. kjer gradi UNITED STATES STEEL korporacija jeklarn-: za $25,000,000, in cementno tovarno za $2,000,000, so dar;; najboljša prilika az investiranje denarja. Obrnite se pismeno ali ustmeno na Višnjegorski mes obsojen zaradi tatvi Glavni agitator klel pp zadnji deželno«! Višnji g« 1 '! ® ^ esl Hega županstva 1 jiestni stražnik Fra Ži m. m. pred novo skim sodiščem. Era liter že 12krat kaz. m zaradi tatvine iupanstva v Višnji nlo. da ga je vzel Dne 15. decembra h bil v Višnji gori sen ti iz dobrepoljske prišli na semnj, je Grabljevec iz Komj je vole prodal, je š Pagateljnu pogleda Ho kaj gorkega za niči je imtl 900 K. I tudi mestni stražni ^ je prisedel k Gr 1 n jim živahen i njih deželnozborski j a .ikse j e hvalil, d katoliško stranko *° v - Grablj »‘jevee, k to 1 je Sam vsled Steel Plant Investment Co. c-o Central State Bank PISARNA NA BANKI NA GARY. DULUTH. Mi zaupanje do p ai Rv avi ] k ot Čev] “at nSh Straž "t L ’ 1 na Pajkov je^abr Jeskuh a Med--- JCTee nar< V založbi Narodnega Vestnika je DELAVSKI ODŠKODNINSKI ZAtf ZA DRŽAVO MINNESOTA (Minnesota Workmens Compensation Act) Je Cena 30 Centov Navodila kako postati državlj 3 Cena 15 Centov mu ip,, , Ko;« J e v es dem »C fnibiio.S 1 « t. •« hitr 0 T J , k f la fir a “;. k °lodi kupil tls «m Č Vole ^tel , 1 J® Je n ar ob#t avlj a ? O v 8 °0'kr !>a4 C6Ž ’ '%biti jp Ga ; bič °dpS, aga lo. V U a jko r lse i lste ia'; ga .)e r?°st' K at °tak ra n ku ^ Pod „ nu a Jk 'ti t Lem V 1)1 d v oe ■ mi Pri; sili V r ‘ V Ži. h v 'Pri sij s Iz stare domovine. :i h\ i. 6 minn OVI MM iozich, umri pod strogim dri ono Union II« ■nni glavni b»«i dan m b cem družbe proti oj dnevih. - Z ’ tudi delmčarj 1 - ^ KRANJSKO. P Umrli so v Ljubljani: Sestra ^ [ Huberta Frančiška Škerlj, usmi¬ ljenka, 34 let. — Matija Petsche, L delavec-hiralec, Sl let. — Marija ! Vršen, gostija, 75 let. Nemci ne marajo utrakvističnih A gol, v Dragi na Kočevskem je u- 1 trakvistična šola, katero obisku- | jejo nemški in slovenski otroci.. — ' šola je razdeljena na dva oddelka; ; nemškega in slovenskega. Nemci imajo v dosedanji domači šoli do¬ li vo ij prostora in so popolnoma lo- |l čeni od Slovencev. Uživajo tudi vse pravice, katere jim gredo. Uči¬ li telj je pa slovenskega pokoljenja, seveda usposobljen za poduk na takih šolah. In kljulb temu so od¬ prli Nemci v Dragi lastno šnlve- ranjsko šolo v neki nizki hišici in postavili vanjo klopi s 23 sedeži. Te dni je prišel v Drago tudi šul- veranjski učitelj po imenu Herbe, ki ‘bo podučeval otroke. Iz tega se jasno vidi, da Nemci sami ne ma¬ rajo za utrakvistične šole, da za¬ htevajo, da uče nemške otroke nemški učitelji in da ne trpe za nemški poduk usposobljenih slo- ŠlriAl* j venskih učiteljev. Tako praktici¬ raj rajo na Kranjskem. Na Koroškem | pa nemški nacionalci mučijo na tisoče in tisoče slovenskih otrok v nemških šolah, jim pošiljajo nem- | ške učitelje, ki ne znajo niti slo¬ venskih črk in tako slovenski rod )nw >«| trapajo. Ja, človeka kar strese, če i1h -Z apij! premišljuje to v obraz žgočo kri- iske dobef vico in dvojno mero, s katero me¬ ji ijo avstrijski Nemci selbe in nas. ODBOti Višnjegorski mestni stražnik — obsojen zaradi tatvine in goljufije. 1 Glavni agitator klerikalne stranke pri zadnji deželnozborski volitvi v [Višnji gori in desna roka katoli¬ škega županstva višnjegorskega, | mestni stražnik Franc Pajk je stal 3 ANKI 21 m ' m ' P re< ^ novomeškim kazen- ”*jski m sodiščem. Franc Pajk je bil [sicer že 12krat kaznovan, večino, f IVI INN. ( ma zap adi tatvine in goljufije, a i'poUlj»nj«'dJ županstva v Višnji gori ni to zavi- obrestuj« pil ralo, da ga je vzelo v službo. — [Dne 15. decembra lanskega leta je bil v Višnji gori semenj. Med kme¬ ti iz dobrepoljske okolice, ki so prišli na semnj, je bil tudi Janez Grabljevec iz Kompolj. Ko je svo¬ je vole prodal, je šel v gostilno k Pagateljnu pogledat, če bi se do- iji bilo kaj gorkega za želodec. V list¬ nici je imfel 900 K. V gostilni je bil tudi mestni stražnik Prane Pajk, ki je prisedel k Grabljevcu in za čel ž njim živahen razgovor o zad njih deželnozborskih volitvah. — Pajk se je hvalil, da je on sam za atoliško stranko pridobil 130 gla sov. Grabljevec, ki je sam kleri - • • _ kaleč je sam vsled tega dobil veli- ^ JI■ * k° zaupanje do Pajka, ki se mu je predstavil kot čevljarski mojster in občinski stražnik in se je dal [zvabiti na Pajkov dom. Pajkova [zena jima je skuhala čaja, na kar [je Grabljevec'naročil liter vina. /i* Med razgovorom je naneslo tako, p ||t v” 1 |^ a je kmet vzel listnico iz žepa in ^ Ida mu je ves denar paJdel na tla. k g||K' 0 je pobral denar je videl, da mu • ILJJTH' man j^ a bankovec za 100 kron. w ^ Začel je iskati in tarnati, a denar¬ ja ni bilo. Pajk mu je svetoval, naj gre hitro na kolodvor in naj tele [giafira za tistim človekom, ki je iJkupil njegove vole, češ, kupec se je ^ H e zmotil in jejramesto 900 kron [odštel samo 800 kron. Kmet se je [obotavljal, češ, da mu je kupec prav naštel in da je mogel stotak [izgubiti le v Pajkovi hiši, a vse ni nič pomagalo. Končno se je kmet odpravil domov brez izgubljenega stotaka, a 'ko je drugi dan stvar premislil, je šel k orožnikom v Ve¬ like Lašče in jim vse povedal. Čev¬ ljarski mojster in stražnik” Pajk Je pa začel tiste dni dobro živeti. 1’eljal se je tudi v Ljubljano, kjer je zapravil pol stotaka. A ko se je vrnil, ga je na postaji že čakala io- l^a pravice. Dobili so pri njem še K 63 vinarjev. Pri sodni raz - Previ se je Pajk razgovarjal, da je asel stotak pod mizo. dočim se v frenotku, ko so ga prijeli, trdil, da ga je našel na pragu. Vse okolnosti kažejo, da je Pajk v vino, ki ga je kmet pri njem pil, vlil neka., o- uiamlji ^ega. Slar grešnik. 22. januarja so v Ijubljansi o prisilno delavnico od¬ dali Čdetnega potebuba Ivana Bergerja iz Rossbaeha, okr. Brau- Uau v Zgornji Avstriji. V Lanko- ( Vlc f r ‘ a štajerskem so pa eskorti- rali v žensko prisilno delavnico 26- o racij« J e 00,000,80 -k¥' : AK«< :s ort l A c*> letno Ano Kircherjevo iz Afritza pri Beljaku na Koroškem. Predrzna tatica. V Krems pri stojna služkinja Antonija Islinsk je v decembru lanski ga leta prišla za svojim ljubčkom v Kočevje Da jo njen znanec iz lepa odpravi, ji je dal 20 K. Punici pa se je v Ko čevju dopadlo in vstopila je v slu žbo pri peku Mareku, kjer so pa že v par dneh spoznali, da imajo v hiši tatico. Spodena iz te službe je puniea prišla v hišo oadgeometra citeza Fuelirerja. kjer je če/ nekaj dni ukradla iz zaprte mizniee 60 kron. Dognalo se je, da je Anto¬ nija Islinsk bila že večkrat kaz¬ novana in da gre sploh sarr.o slu¬ žit, da krade. Kraška burja v Postojnski oko¬ lic]. Že lansko leto po Božiču za¬ padli sneg je napravil avtomobil- ni vožnij Postojna-Gorica dokaj neprilik in vstavil redno vožnjo za par dni, zamude pa so bile od te¬ daj na dnevnem redu. Avto je vsled zametov večkrat obtičal v snegu, da so ga morali s pomočjo konj in kidačev spraviti v Postoj¬ no. Promet z avtomobili je bil na celi progi ustavljen in poslužiti so se morali stare vožnje z vprego, da je šla pošta naprej; če ravno ni šla vedno, vendar je bilo občinstvu ustreženo.. Po novem letu se je zopet pričelo z redno avto vožnjo v lepih in gorkih dneh in z nado na skorajšnjo spomlad. Po lepem pri¬ de najrajše slabo vreme. Vreme se je kaj hitro preobrnilo, pričelo je snežiti in burja je bila kos za¬ metom. Med Postojno in Razdrtem je bil ves promet ustavljen. Pota, posebno pa glavna cesta so zane¬ tena; tako počiva promet, avto v postojnski garaži in ž njim vsa pošta. En teden je šla enkrat. Dovolj za to zimo. — Pet dni je stalo, ko je bilo dovolj pošte in da se izplača voznina, so zapregli sa¬ ni s parom konj do Razdrtega, iz Vipave pa je prišel forajt po po što. Vreme gre na boljše, tudi s po što je napredek, ker gre vsak dan po enkrat. Vipavci so lahko po¬ nosni in zadovoljni, da imajo ne¬ pretrgano avtovožnjo. Treba bo poskrbeti, da se bo pošta odprav¬ ljala v zimskem času, kot nekdaj, po starem kopitu in ne razumemo zakaj je letos izjema. Nesreča na glavnem kolodvoru vLjubljani. Sprevodnik Jos. Arn- šek je ‘22. januarja zjutraj ob 8. uri, ko je šel v službo, na železni¬ škem tiru tako nesrečno padel, da mu je voz zmečkal desno roko ob dlani. Ponesrečenca so prepeljali v deželno bolnišnico. Umrl je v Kranju kavarnar Jae- ger po daljšem bolehanju. Na poti domov zmrznil. 46-let- nega kajžarja 'Kneza Gregorčiča iz Hrastnega pri Št. Ruperta so našli dne 16. m m. v nekem gozdu zmrznjenega, 'lruplo je ležalo ka kih 1000 korakov od ‘bajte. Gre¬ gorčič je ravno prejšnji dan prišel od dela iz Ogrskega kjer je b * u- služben pri gradbi neke železnice. Vsled snežnega meteža pa je o- stal v gozdu kjer je zmrznil Gre¬ gorčič zapušča ženo in troje nepre¬ skrbljenih otrok. V plamenih zgorela. Dne 18. m. m. je izbruhnil pri 741etni Mariji Martinčič iz Okroglega pri Št. Ru¬ pertu ogenj, ki so ga domačini po¬ gasili. Starko samo' pa so našli se¬ žgano. Zgorela je v plamenih. ŠTAJERSKO. Zaradi suma umora. V Zgornji Sveti Kungoti na Spodnjem Šta¬ jerskem so zaprli 23 let staro po¬ sestnikovo hčer Amalijo Kolmanič ker se sumi, da je udeležena pri umoru svoje tovarišice Ivane Ko¬ vačič, s katero je imenovano de¬ kle oktobra leta 1910 šlo v go-zd na sprehod, pa so pozneje Ivano Kovačič našli v gozdu s prereza¬ nim vratom in oropano. Oče Kol- maničevke in njen brat Franc sta bila že lani zaprta, ker leti sum tudi na nju. Izpočetka so mislili, da gre za samomor. Zmrznil je na okrajni cesti bli¬ zu Podsrede postarni gostač Ja¬ kob Drenski. Vsled visokega sne¬ ga in hudega mraza starček oči- vidno ni mogel naprej in\je na ce¬ sti obležal. Iz Zgornje Radgone poročajo, da je padla v Rihtaroveih 54 let stara preužitkarica Rozalija Pelc navpik v domači studenec in uto¬ nila. Velik pretep se je vršil v Slo - venski vasi blizu Ptuja med domačini in sosednimi Prepoljča- ni. Pretep se je začel v gostilni in potem nadaljeval na cesti. Stre¬ ljalo se je spuškami in revolverji ter je bilo obstreljenih 7 pretepa¬ čev; trije imajo nevarne rane. To so tisti dravski Poljanci, ki jih je zagovarjala “Straža” lansko leto v prepiru zaradi neke knjige kot mirne in spravljive ljudi. Nov način ponemčevanja in od- jedanja kruha. Ponemčevanje v naši deželi nikdar ne miruje. Iz¬ vesta! krogi si vedno znova priza¬ devajo, najti sredstva v povzdigo germanizacije. Ni jim dovolj, da imajo za seboj vse javne urade, o- ziroma one, iki so tozadevno odlo - čujoči, hoče se jim narodnega za - strupljevanja še v večji in goto - vejši meri, kot je doslej vršita “Suddmarka” in “Schulverein”. Že nekaj let sem opažamo pri nas, da poseča mariborska ženska uči¬ teljišča dosti preveliko število uči¬ teljskih kandidatinj, kot je splo¬ šno potrebno. Slovenski Štajer ima doslej še sicer dovolj prostora — za slovenski ženski učiteljski naraščaj, ne pa za nemški. Imamo v Mariboru vse polno ženskih, nemških abiturijentk, ki že leta in leta. čakajo, da se izprazni kje kak¬ šno mesto. Ker pa zalagajo gra- ka učiteljišča šole na Gorenjem in Spodnjem Štajerskem zadostno z učiteljskim materijalom, je umev¬ no, da morajo nemška dekleta v Mariboru poseči po — uku sloven¬ ščine. Vzgojene v strogo nacijo- nalnem duhu, jim je ta uk seveda samo srddstvo za življenski obsta nek. Ko se je nagulila slovenščine, napravi izoit in navadno ne traja dolgo, ko se jo pokliče kam na ka¬ ko slovensko šolo na deželi, ko der potem lahko skoro neopaženo zastruplja slovensko dcco. Ta ali oni bo morda ugovarjal, češ, stvar še daleko ni huda v tem smislu. Bodi uverjen vsakdo, da temu ne bo dolgo, ko bo postala stvar tudi sitem, ko se nam bo šiloma urinje- valo take “usposobljenke”. Slov. Štajer bo postal tozadevno nem- Turjem ravnotako “Besitzstand”, ko vsaka druga stvar. Ne preti pa le slovenski deci nova germaniza- torična nevarnost, tudi lepemu številu slovenskih deklet preti za bodočnost nevarno odjedanje itak ne ravno zavidanja vrednega kru¬ ha. Dnevni pojavi, ki jih vidimo v germaniziranju, nam tudi toza devno vedo povedati, da se nem- čurje-m da na škodo Slovencev slu¬ žbe ravno po naših krajih. Maste se oni, mi Slovenci, naši sinovi, pa morajo gledati in stradati. Tudi v tem slučaju bo stvar ista: Nemke 7 . “usposobljenostjo” se 'bo po¬ šiljalo na naše slovenske šole, a Slovenke bodo smele stradati, če jim bo na tem, da ostanejo po - štene. NARODNI VESTNIK stanovanju gori. Prišli so ognje- gasci, vdrli so v stanovanje in za¬ čudeno ženo vprašali, če res gori. Ker niso našli ognja, so se vrnili. Načelnik ognjegascev je ovadil za devo policiji, in mož bo imel pri¬ liko povedati pred sodiščem, zakaj je poslal k ženi zdravnika in ognje gosce. Avstrijec v Vidmu aretiran radi špijonaže. .Iz Vidma poročajo, da so ondi aretirali karabinjerji ne¬ kega Henrika Pozzi iz Gradiške ravno, ko se je pripeljal z vlakom iz Kormina. Dolže ga, da je avst. vohun. Umrl je v Gorici Karol Uršič, prvi pomočnik tvrdke Teodor Hri¬ bar. Star je bil 30 let. Zopet špijon. Avstrijske oblasti v Tridentu na južnem Tirolskem so aretirale nekega Bellonija. O vzroku aretacije sicer molče; toda skoro gotovo je bil Belonni špijon. Grozna smrt. Delavec Anton Blanker, ki je bil zaposlen v ške - denjskih plavžih, je hotel dne 21. januarja ob 6. uri zvečer prekora¬ čiti železno progo, da bi si s tem prikrajšal kakih 20 korakov dalj¬ šega pota. Nesreča je hotela, Ida se je začel ravno v trenotku, ko je revež stopil na tir, premikati vlak, ki ga je podrl na tla, da se ni mo¬ gel več rešiti. Vsi vagoni so šli čez njegovo truplo in ga popolnoma razmesarili, da več ni iblo podono človeški podobi. Umrla je v Trsta gospa Marija Stepančič, vdovljena Kjuder, po¬ sestnica in gostilničarka. človeka ustrelil radi dveh divjih rac. .V Bačini v Dalmaciji se je \ ečja družba odpravila na lov na divje race. Padli sta dve raci, a ni se vedelo, kdo 'jih je vstrelil. Pobral jih je N. Tomaševič, češ, da jih je on vstrelil. temu je pa na trotova! Danko Kastie in trdil, da je race vstrelil on. Končno sta se dejanski spopadla; Tomaševič je zgrabil svojo lovsko puško in vstrelil Kastiča. PRIMORSKO. Laški ponarejevalci denarja. K aretaciji gostilničarja Simonettija v Tržiču se poroča sleideče: Simo- netti je imel v Tržiču gostilno “Alla Ferrata”. V svoji gostilni je imel del j časa na stanovanju in na hrani nekega Lunjeviča, ki je bil aretiran na Reki. Ko je Žan - darmerija to zvedela, je uvedla hi¬ šno preiskavo v njegovi gostilni. V hivši sobi Lunjeviča, v kateri ni po njegovem Odhodu na Reko še nihče stanoval, so našli v neki o- mari za obleko med obleko bakre¬ ni kliše za laške bankovce po 50 lir in dva po 100 lir. Ker je žan- 1 ar meri ja zvedela, da je hotel tudi Simonetti izdati en ponarejen ban- ovce za 100 lir, kar se je tudi do¬ kazalo, ga je aretirala. Prebival¬ stvo v Tržiču je vsled tega odkrit ja zelo razburjeno in govori se, da bodo aretirali v Tržiču še več o- seb, ki so bile v zvezi s to nevarno laško družbo. Maščevanje varanega soproga. Uslužbenec parobrodne družbe Austro-Americane v Trstu, ki sta¬ nuje v ulici Donata, je že delj ča¬ sa sumil, da mu stavlja njegova žena rožičke. Ko se je vrnil ta mož iz službe, je sel namesto domov, v kavarno “Tergeste”. Od tam je telefoniral na rešilno postajo in prosil, da naj pride na njegovo sta nov-anje nemudoma zdravnik, češ, da mu je nenadoma zbolela žena. Zdravnik je prišel, toda našel je ženo čvrsto in zdravo. Hišne pre¬ iskave zdravnik ni uvedel in se je začuden poslovil od začudene že ne. Ko je mož, ki je zadevo opazo \al skozi okno, videl, da se je am- bulančni zdravnik vrnil, je telefo¬ niral ognjegascem, da v njegovem KOROŠKO. Galantna tatica. V nekem ho¬ telu v Beljaku so aretirali elegan¬ tno damo, ki je prišla v spremstvu nekega gospoda. Prišla sta z Du¬ naja. Aretacija se je izvršila na poziv dunajske policije. Ta dama je namreč 'dobila ^na Dunaju ne¬ kega ^bogatega trgovca iz Gradca. Bila sta si kmalu dobra prijatelja in ostala skupaj od večera do ju- traj. Zjutraj za rano je dobil togo veo neko brzojavko in je moral ne¬ mudoma zapustiti svojo znanko. Odpeljal se je v Gradec, tam pa je šele opazil, da se je plačala ele¬ gantna dama sama in da je cenila to kratko prijateljstvo na 3200 K. Aretiranka je znana dunajska pu¬ stolovka Emilija Hofman, njen spremljevalec pa neki Nathan Lomsi z Dunaja. Beljaška policija pošlje oba na Dunaj. Koliko de¬ narja so dobili še pri Emiliji, ni znano. Tragična smrt družinskega oče¬ ta. Pekovski mojster Jurij Kan- dolf v Šmohoru na Koroškem je šel na nek 'bajer se z delavci zme¬ nit zaradi lomljenja ledu. Nazaj- grede se je led udrl in je mož uto nil. Zapušča vdovo in osem otrok in je bil zelo priden človek. V Beljaku so aretirali delavea Mandla, ki je izvršil več tatvin in vlomov v mestu in v okolici. Neznani tatovi so vlomili v se¬ daj prazno hišo Ivana Hirza pri Doleh in So odnesli 60 buteljk raz nega vina, več buteljk likerjev in veliko zalogo mesa. Tatovi so vsa vrata za seboj zaklenili in niso pu¬ stili za seboj nobene sledi. V Tavčarjevi žagi v Št. Petru je odtrgala cirkularna žaga delavcu Obereggerju desno roko. Strašna ženska. V Satoralja- Ujhely so aretirali vdovo Alojzijo Syvizes, ki se je preživljala s tem, da je jemala v oskrbo nezakonske ctroke. Imela je obširno klijentelo in je živela jako dobro. Jemala je otroke proti enkratnemu plačilu a več let, to so bili po navadi o- troci bolj premožnih staršev, in tu¬ di proti plačilu v obrokih. Končno pa se je zdelo ljudem čudno, da o- troci, posebno premožnejših, pri njej tako hitro mrjo. Od početka so mislili, da je vzrok temu slaba hrana in preskrba. Končno pa so prišli na sled, kakšni strašni žen¬ ski so zaupali starši svoje otroči¬ čke. Kako je delala ta ženska z otroci, naj služi v pojasnilo samo en slučaj, ki jasno kaže, da je ta ženska vsega zmožna. Neka tri¬ letna deklica jo je nekoč razjezila. Šlo je za otročjo malenkost. Zve¬ rinska ženska pa je vlekla otroka k onjišeu in mu držala obe roki to- h’ o časa na žrjavici, da sta skoraj do gležnjev pogoreli. Otrok je u- mrl vsled bolečin v njenih pesteh z ročicami na žrjavici. To je do¬ kaz*. ro. Babo sc- aretirali in uvedli obširno preiskavo. Ameriški tobačni trust na Nem¬ škem. “Berliner Tagblatt” poro¬ ča, da so izvršili pri 22 tovarnah in prodajalnah hišne preiskave, ki so dognale; da so bile vse te to¬ varne v ozkem stiku z ameriškim tobačnim trustom. Žrtev skopuha, večkratnega mi¬ lijonarja. Večkratni milijonar Pu- pišev v Moskvi je zakrivil s svo¬ jim skopuštvom že štiri samamo- re, svojih najbližnjih sorodnikov. Njegov najstarejši sin, ki je bil sodnik v Moskvi, je izvršil samo - mor pred šestimi leti, njemu je sle¬ dila starejši setra, kateri je odteg- il skopuh vsako podporo in za¬ hteval od nje, da bi se preživila s prostitucijo. Letos o Novem leta se je zastrupil njegov mlajši sin, katerega je potisnil oče v bedo, ker je poročil neko revno dekle. — Kmalu po smrti najmlajšega sina pl se je zastrupila še skopuhova žena. r, Samostojno Slov.-Hrv. Podporno Društvo Složni Bratje Ustanovljeno 1 svečana 1913, Eveleth, Minn. Društveni odbor: Predsednik: Jobs Intihar, Box 123. Podpredsednik: Fr. Okoren, Box 715. I. tajnik: Frank Peterlin, Ttox 706. IX. tajnik: Anton Lavrič. Blagajnik: Joaip Francelj, Grand At. Bolniški odbor: Frank Blatnik, predsednik. Math. Srovat za mesto. Gregor Gregorčič za Spruce Loc. Frank Flatnar. Nadzorniki: John Tanko. Frank štrukelj, John Kapni. Društveni zdravnik: Dr. Johnson. Bedne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v meeecn v dvorani Joslp-a Francelj. Dragi rojaki Slovenci ln HrvatiI Zanimajte se za nafie podporno dru- itvo, katero vam nudi lepo podporo v slučaja bolezni. BERITE IN RAZŠIRJAJTE “NARODNI VESTNIK”. Pozor! Pozor! Pozor! RAZNOTEROSTI. Spopadi med policijo in delav stvom na pokopališču. Pri pogre¬ bu nekega delavca v Petrogradu so ustavili policaji sprevod in pre¬ povedali delavcem, da bi nesli ven¬ ce z rdečimi trakovi na pokopali¬ šče. Šele ko je policija nekaj tra¬ kov zaplenila, ostale pa so položili delavci na krsto, je smel iti spre vod na pokopališče. Ko so zapeli nato delavci ob robn groba revo Incijonarno žalostinko, je nasko¬ čila policija pogrebce in jih raz¬ gnala. Toda ti so se vrnili. Ob grobu je ‘hotel govoriti nato socialistični poslanec. Toda poli¬ cija ga je aretirala in ga odpeljala med silnim vriščem in hrupom spremljajočih delavcev na magi - strat, kjer se je poslanec legitimi¬ ral, nakar so ga izpustili. Naročite si Narodni Vestnik, »ko želite dobro čtivo. Z malim denarjem veliko zabave! Najboljši in najnovejši GRAMOFON samo Naročite si najnovejši GRAMOFON, s katerim si lahko napravite prijetno zabavo z najlepšimi pesmi in godbo za mal denar. Naš GRAMOFON je popolnoma nova iznajdba. Nadkriljuje vse druge radi čistega, močnega glasu, vsled tega vam ga najtopleje pri _ poročamo ^ Ako si naročite naš GRAMOFON, smo prepričani, da bo¬ dete z njim jako zadovoljni. Prodajamo tudi igralne plošče najboljših pesnikov in godbenikov po 65c komad. Naše plošče so izdelane popolnoma iz nove snovi ter se pri vporabljenju nikakor ne pokvarijo. Ako padejo, se ne razbijejo, in to dejstvo jim daje prednost pred vsemi drugimi izdelki. Jamčimo najboljšo in pošteno postrežbo s tem, da v slučaju neza_ dovoljnosti naročnikom denar vrnemo. Vsa naročila se morajo pred- plačati. Cenik pošljemo vsakomur brezplačno. Pišite ponj. B ENKO RUS 11250 INDIANA AVE., CHICAGO », ILL. Peerless je opeka Založite se ž njim PEERLESS LAHKO KADITE ALI ČIKATE, ČE GA IMATE NA KOŠE IN VIBI GA NIKDAR NE IMELI DO¬ VOLJ — TA TOBAK JE OMLAJEN, BOGAT IN DOPADLJIV. ZALOŽITE SE ž NJIM DANES. IMEJTE GA DOMA IN TAM KJER DELATE, IN VEDNO SE BOSTE DOBRO POČUTILI. PEERLESS Long Cuft Tobacco je najboljši tobak za močnega moža, ki ljubi bogat in zadovoljiv tobak. Narejen je iz pristnega južno Kentucky-skega tobaka ter je nalašč vležan skozi tri do pet let, da se dobi iz njega ves naravni okus in sladkobo. To je, kar napravi, da je PEERLESS vedno jednak: tobak ni odvisen samo od enega pridelka, kot je mnogo drugih tobakov. Mi imamo vedno v zalogi tobak iz večih letin. In to je, da kadilec PEERLESS nikdar ne sili k drugim tobakom. On ve, da se stari, zanesljivi PEERLESS nikdar ne spremeni — to je tobak, ki ga vedno zadovolji. Vzemite PEERLESS in poskusite ga skozi en te sedaj 79c 48c 48c ,69c .69c ČEVLJI ZA MOŽKE. ŽENSKE !N OTROKE. ljali $2.50 do $5.00 po 98c, Mnogo ženskih in otročjih čevljev, ki so ..08 prej stali $2.50 de $5.00. ...: . Okoli 100 parov možkih, ženskih in (M O C otročjih čevljev, prej $3.50 do $4.00 po Mnogo moških in ženskih čevljev, ki stali prej od $3.50 do $500, sedaj.... Več ženskih Hanan čevljev, ki so stali šana svila in volna, prej $5.00, ni Beli sveterji, malo umazani, prej $5.00 ^,5)3 in $ 6 . 00 , sedaj.••• Lewis spodnja obleka, prej $5.00 in $ 6 . 00 , sedaj .. Lewis najboljša spodnja obleka, prej $8.50, sedaj . $1.75 $1.9» $1.95 Sestm )0 H0Dki : ^todki 70 bar v L post la žajni 3 0 j ^ti’ 2 aS° bi1 ^’ za leto 1913 . Dena r in '^OšKj. I S*? ^ °dl Sjni č ’ Poll etua U" 3 - eksA Ponet na dohodi. -Preš ^ dri en . »Preš , C gast Sc rai1+ ala Porotni - 8 aVll i * §5,-.. Razprodaja se začne v petek 13. februarja in se konča v soboto 21. Sedemdnevna izvanredna razprodaja. — Poslužite se je. Columbia Clothing Co. THIRD AVENUE WEST, DULUTH MINN. Mr; av hij Ov ip 0- be &oto C0 V }. de 12. februarja 1914. NARODNI VESTNIK v _ Šestmesečni račun slov. katol. podp. društva sv. Barbare v Forest City, Pa. od 1. julija do 31. decembra 1913. DOHODKI ZA MOŽKI ODDELEK PAUL, eznice J ENA. bno mo- 4c t, kdor kupi je radi pro- ŽENSKI ODDEL 6 Mesecev skupaj OTROČJI ODDEL 6 Mes. skupaj 124.40 1.20 33.60 10.60 16.80 11.20 59.10 24.55 24.33 50.00 24.40 12:10 7.20 29.40 78.60 29.90 41.80 18.95 17.00 10.40 14.70 4.20 54.50 54.20 13.40 19.60 6.15 5.20 34.70 17.40 25.60 6.90 24.95 3.60 12.65 3.00 27.20 54.10. 51.75 28.00 35.85 4.60 35.10 30.15 22.95 17.20 13^40 23.40 1.60 20.30 22.80 21.30 5.90 6.00 13.70 10.30 1.40 102.05 7.45 9.60 36.50 24.40 64.90 1.20 17.15 6.00 33.35 2.40 17.90 8.70 10.45 10.10 4.90 $ 1730.35 164.80 1.80 59.40 6 . 00 * 12.70 69.65 68.00 27.00 8.60 23.40 44.70 7.00 37.80 105.90 40.70 46.70 17.20 29.70 18.00 16.40 16J0 43.50 22.30 26.10 64.90 23.60 17.20 21.70 17.70 5.40 5.00 37.60 27.20 23.20 8.50 45.80 13.70 16.30 10.80 17.20 21.90 7.90 16.00 1.30 16.90 11.50 —.40 12.90 5.20 3.60 4.90 6.30 42.50 2.40 71.80 8.80 31.90 5.80 7.60 11.30 17.70 4.30 10.30 12.20 L20 20.40 4.90 —.60 STROSKI ZA MOŠKI ODDELEK Bolniška Podpora $ 1632.35 455.00 451.00 619.00 86.00 157.00 343.00 443.50 274.50 338.00 142.00 132.00 756.50 222.00 93.00 608.00 968.00 107.00 477.00 124.00 233.50 208.00 85.00 31.00 280.00 1323.50 344.00 108.00 472.00 678.50 435.00 103.00 519.00 56.00 981.50 41.00 263.00 285.00 345.00 839.00 770.00 192.00 1226.50 194.00 58.00 148.00 183.50 228.50 25.00 238.00 215.00 174.00 30.00 395.00 162.00 168.00 452.00 618.00 107.00 31.00 12.00 42.00 114.00 411.00 122.00 55.00 333.50 222.00 16.00 222.00 248.00 116.00 163.50 21.00 188.00 47.00 23.00 15.00 159.00 8.00 57.00 130.00 174.61 80.00 13.00 63.00 45.00 46.00 $23189.61 ŠTEVILO ČLANOV Šestmesečno in celoletno finančno poročilo slov. kat. podp. društva sv. Barbare, Forest City, Pa. 39c >ohodki ; 6-mesečni )ohodki za vse postaje skupaj.$38,826.55 jenar v lagajni 30 junija 1913.$14,128.03 IJE- 8!>C (trošKI: 85« broški za vse postaje .... aAl I Stroški za glavni urad: 'regledovalnemu odboru . . tajniku, polletna plača pagajniku, polletna plača šta, $1^1 . .s ijjl fkspres g. Muhiču. $ j jredergast Scranton potrebščine. čustveni znaki.$ 200.00 l k ali je le za Konvencija je i 1 5 N emnina za f $ 1 * flaea, porotni i glavni urad f-pisnik editev pravil odboru. ožnja in stroški gl. tajnika Chicago, Joliet, Pittsburg, fovčeg za knjige. tomožno delo . Pa. fljj »štnina zapisnika V 11 o ovenski Dom, najemnina za kon- fl/poučijo.. * lil rP^nikarjema .$ 40.00 frhovnemu zdravniku.$ ^enos postajnih celoletni $72,531.85» dec. $14,083.87 $ 176.73 $ 308.76 $87.101.21 $62,462.12 Ostane gotovine v blagajni.$18,995.53 $ 5,643.56 $62,462.12 $68,105.68 $87,101.21 $68.105-68 $18,995.53 II. RAZRED, DOHODKI: ŽENSKI ODDELEK: ^b-mesecm Dohodki za vse postaje.$ 1,730.35 Denar v blagajni.$ 3,189.87 Obresti 'za leto 1913 .$ 90.00 celoletni $ 2,203.00 $ 3,967.22 $ 90.00 Dohodki in denar skupaj. STROŠKI: Št. 44, Franklin, Kans., m $5,010.22 ..$.6,260.22 Št. 68, Indianapolis, Ind-,. 500.00 500.00 Skupaj .c. $.1,000.00 Prenos dohodkov.$ 5,010.22 Se odštejejo stroški.$ 1,000.00 Ostane gotovine .. .$.4,010-22 III. RAZRED, OTROČJI ODDELEK: DOHODKI: Dohodki za vse postaje...$ 1,632.35 Denar v blagajni .$ 4,518.88 Oresti od denarja 1913.$ 120.00 STROŠKI: Postaje št. 3, Moon Run, Pa.,.$ 150.60 Postaja štev. 8, Johnstown, Pa., ... Postaja štev. 9, Weir City, Kans.,. Postaja štev. 19, Bridgeport, O.,. Postaja štev. 34, VVandling, Pa.,.. Postaja štev. 49, E. Palestine, O.,.. Postaja štev, 71, Jolmstovn, Pa.,. Teh stroškov je. Prenos denarja in dol Se odštejejo stroški , -Ostane gotovega denarja v bi-. $.2,250.00 $ 6,260.22 $ 2,250.00 $. 4,010.22 $ 3,443.75 $ 4,314.88 $ 120.00 $ 7,548.63 $ 2,178.00 $ 7,548-63 $ 2,178.00 $ 5,370.63 DENAR V BLAGAJNI ZA VSA ODDELEK POSEBEJ: I. Razred, moški oddelek.. .. .$18,995.53 II. Razred, ženski oddelek.$ 4,010.22 III. Razred, otročji oddelek.$ 5,370.63 Ves gotovi denar v blagaji DRUŠTVENO PREMOŽENJE' INVENTAR: Društveni znaki. Pečat v glavnem uradu . . Certifikati. Pisalni stroj. Pisalna miza. Dve omari za listine. Knjige v glavnem uradu 90 društ. pečatov pri posl Druge drobnosti IZ GLAVNEGA URADA ZDRUŽENIH DRUŠTEV SV, BARBARE V FOREST CITY, PENNA. Stari in novi odbor združenih društev sv. Barbare se snide v uradu glavnega tajnika dine 26. januarja 1914. Zborovanja se udele¬ žijo sledeči uradniki: Gerčman, Peternel Tel¬ ban, Muhvič, Osolin, K. Zalpr, Podvasnik, Šunk, Pavlovčič, Torbic, lil. nadzornik And. Slak iz Cleveland, O. se pismeno opraviči, da se zaradi tehtnega vzroka ne more udeležiti zbo¬ rovanja., kar se vzame se naznanje. Nato začne odbor s pregledovanjem knjig, s katerim je gotov 26. januarja 1914 zvečer. SEJA 27. JANUARJA 1914 DOPOLDNE. Brat glavni predsednik Martin Gerčman. otvori sejo ob 8 uri zjutraj. Navzoči so sledeči uradniki: Gerčman, Peternel, Telban, Muhič, Osolin, K. Zalar, Podvasnik, Šunk, Pavlovčič, Tornič. Najprvo poroča gospodarski odlbor, da so knjige in tudi blagajna v pravena redu. Po¬ roča na kratko. Vseh dohodkov od. 1 julija do 31. dec. 1913 pri postajah.. $42,189-25 Obresti nevknjižene o'b času konv. 176.73 Obresti od l. jul. do 31. dec. 1913.. 518.76 Skupaj .$42,884.74 Vseh stroškov od 1. jul. do 31. dec. 1913 . $36,345.14 Napredek blagajne v 6. mesecih . . 6,539.60 1. julija 1913 gotovine v blagajni. . $21,836.78 Skupno društveno premoženje v gotovini .•. 28,376.38 Inventar društva v glavnem uradu in postajali . $ 1,237.60 2 . Skupno društveno premoženje $29.613.98 Na to stari odbor pregleda in odobri vse bonde novih uradnikov in potem brat glavni predsednik M. Gerčman izroči urad novemu predsedniku bratu Jos. Peternel. Isto store tudi ostali uradniki. Za tem pride prvo na dnevni red vprašanje glede prostora za glavni urad. Po dogovoru z glavnim tajnikom ostane po starem z najem¬ nino $40.00 za šest mesecev. , Za pisalno mizo in “files” se je pooblastilo glavnega tajnika J. Telban-a, -da on preskrbi vse potrebno. Brat predsednik zaključi sejo opoldne. popoldanska seja. Brat predsednik J. Peternel otvori sejo ob uri popoldan. Navzoči vsi. Brat Podvasnik poroča, ikaj se je ukrenilo na konferenci v Ohicagi, 111.; glede združitve vseh slovenskih organizacij. Prebere se zapis¬ nik konference in se vzame na znanje- Glavni, nadzorni odbor v sporazumu z gl. odborom je izrekel grajo upravnemu odboru eadi nerednega poslovanja. Glavni nadzorni odbor se zadovolji, da o- stane društveni denar naložen do prihodnje revizije knjig na “Fanmer’« & Minerk Na¬ tional” banki v Forest City, Pa. Banka mora položiti poroštvo v znesku $20.000. To urediti imata nalogo prvi nadzornik John Tornič in blagajnik Martin Muhič. Društvena blagajna je razdeljena sledeeč: Posmrtninsk: sklad. $15,000.00 Bolniški sklad.$ 7,505.00 Upravni sklad.$ 1,500.75 Posmrtninski sklad za otročji odd. . .$4,370.63 Skupno .$28,376.38 Brat glavni predsednik J. Peternel zaključi sejo ob 5. uri popoldne. Joseph Peternel, 1. r. John Osolin, 1. r- gl. predsednik. zapisnikar. Denar in inventar skupaj...$$29,613.98 Knjige so bile pregledane od starega in novega odbora in potr¬ jene, da so v pravilnem redu, kar potrjujejo podpisani dne 26. ja¬ nuarja 1914 z lastnoročnimi podpisi: ■ f■ ■' t ' Martin Gerčman, predsednik; Ivan Telban, tajnik; Martin Muhič, blagajnik. nadzor-nikov; Ignac Podvasnik, I Karol Zalar, predsednik zornik; Frank Šunk, II. nadzor-nik; John Osolin, III. nadzornika. nad - namestnik John Telban, glavni tajnik. Pastirsko pismo belgijskih ško- fov. Belgijski škofi, na čelu jim kardinal- kof v Br ušel ju, so izdali po celi debeli zelo obširno pastir^ to pismo, ki je naperjeno proti modi in plesu novejšega časa. To pismo očita belgijskemu ženstvu, da vpo rablja za *voje obleke premalo bla¬ ga, da so napravljene njihove ob¬ leke iz preveč prozornega blaga in da se preveč gleda na črte in obri* se telesa. Proti ‘‘perverznemu svetu” sploh nastopajo škofi zelo ostro. Zakonske žen se rote, da naj se ne obnošajo pri plejsu in drugod tako očividno nespodobno. Zakon¬ skim nožem se svetuje, da naj se upro zapeljivi modi. Mater-: se o- pozarjajo, da naj pazijo na svoje hčere na plesih, vgledaljšeih in vseh drugih javnih lokalih kakor tudi na cesti. Pazijo naj, kakšne knjige bero in kakšne slike dobe \ roke. Mladim fantom pa se naro¬ ča,. da naj pri izbiri deklic prezi¬ rajo one, ki so vzgojene v perver¬ zni modi, ki nosijo talce ol leke in plešejo take plese. To pastirsko pi¬ smo je vzbudilo po coli deželi ve¬ liko pozornost in nejev„l. ]0 , neka- tmlrnpa seveda to ugaja in ti celo • antevajo,. da bi izv-Mla duhov¬ ščina v prihodnji zimski seziji po- nravnostno kontrolo j)(. polno narodni vestnik 12 . feb r uaria Dopisi. Rock Springs, Wyo. Cenjeno uredništvo N. V.! V prilogi vam pošiljam za - ostalo naročnino. 'Pred nedavnim časom so odprli tri nove premogove rove, in si¬ cer Lion, Lud\vig in Vandvke, ter jih napolnili z cj^lavci. Pred šti¬ rinajstimi dnevi so pa vse odšlo - vili. Pri Union Pacific Coal družbi se pa dela samo po tri dni do štiri dni na teden, tako da ni priporo¬ čati hoditi v te kraje za delom, ker je delavcev tukaj vse prenapolnje¬ no, in niti tukajšnji ne morejo do¬ biti vposlenja. Dne 26. januarja je bila velika seja združenih slovenskih društev. Izvoljeni so večinoma stari odbor¬ niki. Upamo, da bodo v prihod - njem letu delovali kakor so v pre¬ teklem letu. Vsa čast njim! Dne 31. januarja je priredilo društvo “Delavec” št. 25, S. D. P. Z., veselico v prid društveni bla¬ gajni Slovenskega doma. Veselica je bila prav dobro obiskana, in ka¬ kor sem cul, se je tudi društvena blagajna “obredita” za par sto dolarjev. — Pozdrav! Član društva Delavec. Pittsburg, Kans. liko jih pa tava po Ameriki, in če sploh kateri pride iz Binghama v kraj kjer ste rojaki dajte mu prav eato brco, ako nečete skebanja podpirati. Večina onih, kateri so bili prvi skebje, hodijo danes po kempah za delom, ker na Bing- haum ga sploh ne dobijo. To si za¬ pomnite michiganski skdbje, kaj bodo kapitalisti delali z vami, ka¬ dar vas ne bodo več rabili. Skeba nočejo .kapitlisti, kakor hitro mo¬ rejo druge delavce dobiti, zakaj skeb se je izjalovil svoji stranki, to je delavski, in tak človek je na- vedno slab delavec. Čemu se dela¬ vec ( druži s kapitalizmom? Če je tak mračnjak, mora spoznati, da kapitalist ni, ker nič nima. Za sedaj ne svetujem nikomur hoditi sem za delom, ker se dobiti ne more. Mislim, da je tako v ve¬ čina krajih. Sedaj se lahko neka¬ teri malo spominjajo, koga so hva- lilf pred dobrim letom, to je de¬ mokratsko stranko. 'Sedaj se že kaže, da je vsaj za sto let zadaj s svojim proramom. List, ki hoče v re’snici zastopati interese delavstva mora priporočati socijalistično stranko, ker ta je edina, ki zamore dati delavcu boljšo bodočnost. li¬ stale stranke so se dosedaj vse iz¬ neverile; zakaj volk sit in koza cela ne more biti, eden mora biti odškodovan. Tako je s strankami. Kapitalisti velike dividende vleči in delavec dobro živeti, to ne gre skup. Naj zadostuje ža enkrat; drugič kaj ve. John Samec. Cenjeno uredništvo! Prosim, dovolite malo prostora, ker želim obvestiti, kako se mi go¬ di. Strašno hudo je popisati mo¬ je življenje. Dolgo časa sem na¬ meraval malo opisati moje težave, in vendar sem sedaj nekoliko bolj- da se zamorem z veselim srcem si zahvaliti cenjenim bratom in se¬ stram, ker me prav pogosto obi¬ skujejo. Eden pove to, drugi ono, in to mi blaži trplenje in krajša dan, ker sem že od 23. aprila 1913. bolan. Plin, ki se je vnel, me je namreč tako hudo opalil po levi strani, da dvomim, čq bom še ke- daj za delo. Dolgo sem že v po¬ stelji, pa vse eno še upam na ljubo zdravje. Zahvaljujem se prav prisrčno vsem tistim bratom in'Sestram, ka¬ teri so me hodili v bolnišnico ob - V iskovat. Vsem želim veliko uspe¬ ha in zdravja. Pozdrav vsem rojakom in eita- teljem ter čitateljicam našega ko¬ ristnega lista “Narodni Vestnik” ! Zdravi in srečni vsi! John Pož-un. tovo priljubljen vsakemu delavcu, ki ima glavo na pravem mestu. Ta list je naš “Narodni Vestnik”, in ta list je trn v peti marsikomu, in to tudi neki kreaturi na Chisholm, Minn. To človeče, ki se poteguje za še večje udobnosti kapitalizma, si domišljuje neko posebno učenost in se tudi vedno zaletava ob mi¬ chiganski štrajk. Ta netopir člo¬ veški hoče več vedeti o stavki kot ki stavkamo že sedmi mesec, mi ter smo že marsikaj poskusili in marsikaj smo se že naučili. Ta ehisholmska klada pisari v lističu, katerega ime nečem kot za¬ veden delavec sploh imenovati, da, če bi delavci pred štrajkom lepo nastopili in milo hlapčevsko po - kleknili in prosili bostonske posto¬ pače za par drobtinic poboljška, da gotovo pri njih usmiljenje do¬ segli. Povem pa, da, če bi taki zna¬ čaji kot si ti chisholmska klada, tvoj Luka in tvoja cunja, ter še stari muks po vrhu reševali delav¬ sko vprašanje, bi bil delavstvu na¬ ložen še težji tovor kot je. Vam dišijo le zlati bostonskih postopa- kafco se je delavcem godilo, cev; Ely, Minn. Frontenac, Kans. Cenjeno uredništvo:— Prosim, uvrstite par vrst v predale našega lista “Narodni Vestnik”. — Z de¬ lom se tukaj ne moremo pohvaliti, ker delamo komaj od dva do tri dni na teden. Zaslužimo komaj za hrano, za druzega niti misliti ni. Zatorej ne svetujem rojakom sem hoditi za delom. Kadar se na bolj¬ še obrne, bom že sporočil. Zimo imamo suho in toplo; le zadnje dni postala je nekam hujša. Društev imamo več, ki spadajo v različne jednote in zveze. Tukaj¬ šnji Slovenci ne čitamo tare šare, ampak le napredne delavske liste in knjige. Ves svet napreduje, v prvi vrsti seve svobodomiselni na¬ rodi in mi se moramo oklepati no¬ vih nazorov, ako hočemo korakati naprej in ne zaostati na isti stopi¬ nji teme kot so ljudje po gorskih vaseh starega kraja, kjer vladajo iste razmere, kot so 'vladale pred več kot sto leti. Staroveški listi ni¬ majo prostora pod našo streho, ker mečemo biti vraževerni fanatiki, jkakoršni se najdejo med čestilci Vodiške Johance, med Kalabrijci, Meksikanci ip drugimi starokopit¬ nimi ljudstvi, katere tepe največ nevednost. vsem napredno misle Karol Klobasa. Pozdrav čim! Cenjeno Vestnik Bingham, Utah. ‘Narodni uredništvo :— Priloženo vam po - šljem $ 2.00 za celoletno naročnino. .Posebnega nimam poročati. Ravno sedaj se je začela pravcata zima; sneg nese, da ga je po vseh kotih dovolj. Vprašam vas, kako se kaj michiganski skebjepoeutijo? Da, vi pridite danes semkaj v Bing - hampton, in videli bodete lanske skobe, kako pohuljeno hodijo od rova do rova. Ali sedaj jih noče nihče poznati; pravzaprav poznajo jih toliko, da jim sploh dela ne dajo. Večina teh skebov e je mo¬ ral že podati v staro domovino; ve Cenjeno uredništvo:— Blagovolite mi nekoliko prosto¬ ra dati na razpolago v našem pri¬ ljubljenem časopisu Narodni Vest nik, ker minulo je precej časa, od¬ kar sem vam poročal zadnje novi¬ ce, kar pa oprostite. V prvi vrsti moram omeniti, da 'kar se zime tiče, mislim, da nismo preveč navzkriž z vami v Duluth, pač pa letošnja zima je mnogo milejša, kakor je bilo preteklih štiri ali pet. O društvene ip oziru mi skoraj ni treba mnogo pisati, ker gotovo vsi čitatelji našega lista vedo, da je malokatera naselbina tako dobro podkovana (za njeno velikost) s podpornimi društvi, kakor ravno naša. Pri ■''»em tem vsa društva dobro napredujejo, posebno pa se razvijajo društvo Sv. Cirila in Me¬ toda št. 1, J. S. K. J., in društvo “Sokol” št. 20, S. N. P. J., dasi- ravno je treba pomisliti, da prvo- imenovano društvo deluje po no¬ vem sistemu, kateri je prišel v ve¬ ljavo s . januarjem 1914, vendar se ni slišalo nobenega oporekati, če¬ ravno je isti hud udarec za neka¬ tere stare člane, vendar oni vedo, da če postava tako zahteva, se te¬ mu odloku ne morejo vstavljati in da mora biti koristen za delavca. Pozabit ne smem tudi omeniti, da “Slovenska Čitalnica”- na Ely lepo napreduje. V pričetku mese¬ ca septembra 1913 bilo nas je okoli članov, toda danes šteje pri¬ bližno 75 članov, in vsi se zanima¬ jo za napredek in izobrazbo. Ce - njeni čitalničarji! Delujmo v slo¬ gi, ter ne pustimo, da bi nas čas pozabljivosti pokril, kakor pokri¬ je val na širokem morju majhno jadrnico. Zavedajmo se, da naša “Čitalnica” ni mala jadrnica, am¬ pak velika gora, katera se ne boji valov, ker ob nji se isti razlete. Pred par dnevi padel mi je v roke “Calumetski Skeb”, kateri je bil gotovo za mehača pri orgijah v Vodicah ter pomagal Johanci do uspehov. Ta listič peša, in zavedni delavci naj mu potrgajo korenine, da bo. čim preje vsahnil in ž njim vsahnil bo “Čitatelj raznih časo¬ pisov” na Chisholm, Minn. Ta chisbolmski tiček se meša v neko politiko, katero je čartiral jolietski Kranjec. Kaj ti veš o Na¬ rodnem Vestniku in o Proletarcu! ako moreš ti nazivati ta dva li¬ sta cunje? Ali veš kaj si s tem pridobil? Mogoče se vidimo na EIy v kratkem. Po duhu si mi znan še i.zza čjasa, ko sem stanoval na Chis¬ holm. Nisi vreden, da bi ti čik vr¬ gel v tvoje lice, ker ti se spremi¬ njaš v naglici vožnje lokomotive. 60 milj na uro. Nadejajoč se, da bode tudi ta chisbolmski garjavec v kratkem kupil očala ter pogledal v širni svet, pozdravljam vse zavedne de¬ lavce'ter želim na “vagone” us¬ peha našemu “Narodnemu Vest¬ niku”. Frank M. Delach. je vam neznano, ker se za te stvari vi popolnoma nič ne brigate. Stavka je tukaj še v polnem ti¬ ru, akoravno so vporabili bakreni baroni že vse dovoljene in nedo¬ voljene sile zoper nas organizirane delavce. Imeli so na razpolago vse michiganske puške, tope in meče, vsa postavodajstva in sodišča, vse biriče od daputija do guvernerja, to vse imajo na razpolago še da- ■s; na razpolago imajo zloglasno Citizen Albance, na razpolago ima¬ jo časnike in cerkve, vzlic temu nas pa še niso zatrli. Tudi vera je igrala veliko vlogo v michigan¬ skem štrajku. Jaz nisem proti veri, sem pa proti tistim, kateri rabijo vero za tako podle reči kot se rabi tukaj na Calumet. Cerkev z dvema stolpoma, ki je prava pa¬ lača med delayskimi kočami, smo pomagali tudi stavbarji zgraditi; danes se pa deluje v nji zoper nas vboge rimsko-katoliške delavce in koristi protestantovskih milijo¬ narjev. Božji namestnik nosi poli eijsko zvezdo na prsih in uprizaria v cerkvi, zunaj cerkve in v časni¬ ku, pri katerem je ta svečenik pravcati diktator Huerta, naj strastnejšo gonjo zoper delavstvo. Lukatu ni vera sredstvo za tolažilo In uteho vbogih, ampak le bič ko j im šviga neusmiljeno po trpe - eih, le sredstvo s ko jim si polni že pe z dolarji iz luteranskih blagajn. Če bi danes prišel Baraga nazaj, vzel bi bič v roke, in pognal bi Klopčiča iz tempelja, v katerem ima pravcati denarni semenj; fa rovž mu je pa ko;t turškemu pa - Satu harem. Štrajkar. na to, da se slovensko delavstvo azdvoji, da postanejo pri atelji sovražniki. Ti “st-vi naročnik”. liko je pa .Janko Tržič napravil nemira? Kaj laž A zlobna duša! V Seberville location n: - i • !.;alu unija v hišo ua mirne ljudi, ampak streljala je družba s svojimi \Vad del-Mahon-ovim ; barabami; katere ■ importirala iz drugih držav. Ti > ovi ne spadaj • v W. F. of M., er unija nc trpi v svoji sredi takih človeških pn palA. Ti s!ari slepec napadaš t idi ■ Ano Kle¬ meni'. Dejstvo pa je, če bi bile vse ženske na bakreami okrožju take kot Ana Klem.: n c, n- bilo bi no¬ benega gr i rit ovca na Ca 1 ometu, in it ni] k bi bil že d« m d hijen za ici.ivto. 1 ’udi “čitatelj raznih če« pisov” na Chisholm praska, kjer ga ne srbi, graja “Vestnik” in “Prole¬ tarca”, “Glasniku” pa poje slavo¬ speve. če je “Glasnik” tako do¬ ber list, zakaj pa že ni postal dnev¬ nik? Delavstvo ve kaj je “Glas¬ nik” in- razim med par sto sloven¬ skih skebov na Calumet, je ta li¬ stič bore malo poznan in poznan bo še manj v bodoče. Napihuje se kot žaba, ki je hotela biti tolikšna kot vol, pazi pa naj, da ne poči. T petblizec “Glasnika” se prilizuješ kapitalistom in zaletavaš se v or¬ ganizacijo. Tvoj oslovski glas si¬ cer ne bo šel v nebo, vendar sram te bodi, ker se norčuješ iz istega razreda, ki drži ves delavski stan boljših razmerah. Pozdrav vsem zavednim delav - cem križem Združenih držav, tebi “Narodni Vestnik” pa mnogo do¬ brih predplačnikov. J. K. K. Dodgeville, Mich. Nisem nikak učenjak, ampak priprosti delavec, ki se je uprl kri vični tlaki na bakrenem okrožju, vendar pa hočem odgovoriti piscu v številki 5 “Calumetskega Efi- jalta”. Ta “stari naročnik” pravi, da je bil na Calumetu dolgo pred McKinley, Minn. Glas Naroda” št. 20, z dne 24 januarja 1914 je prinesel med dru¬ gim dobesedno tudi to-le: Tako bode zadeva rešena kljub vsem intrigam in nekemu piškave- protestu nekega delegata iz mnenja se ne bojim izreči nikdar. Človek sem kot vsi drugi; član sem kot ste vsi drugi; delegat sem bil kot ste bili vsi drugi; in kot tak hočem in moram postopati kakor je prav in kakor bi moral vsak elan in vsak delegat postopati, če hočemo, da ne bodo ravnali z J. S. K. J., kaki diktatorji. Če drugi ne \ poštevate konvenčnih sklepov jih vpoštevam jaz, in poznam tudi moč referenduma. Frank Kochevar. ZNAK DOBRE OBLEKE CIoLhinj Co DVE VELIKI TRGOVINI DULUTH SUPERIOR Cena za vse enaka. — Obleka za možice in fante; najboljše blago po primernih in poštenih cenah. VARNOST! Skrb, s katero se vodi Bank of Sheboygan, jam¬ či trdnost in moč Koristi vlagate¬ ljev in varnost njih vlog je pr¬ va skrb naših ravnateljev in u- radnikov. Mi Vas vabi¬ mo, da zberete našo banko za Vaše vloge. Premoženje 3,000,000 BANRof SHEBOYGAN A ROLL OF HONOR BANK * 3% INTEREST PAID ON SAVINCS i 'o DR. RICHTER., Pamjxp e ,| Prežene bolečine revT^ išični rev mat atii ?TJ!L t =5 a Š ep ° čel iusti h , kostnice, mišični revmat . , v. . . , . Pustih * 1 bolečine m trdosti v člen i Izvrstno zdravilo, če se kak • ne, za liromost ter odr»n clei1 ozdravi prehlajenje, gri ^ e “j«. in nahod. Zabrani vnetje’ ■ ’ ,r *> J / w ^ V> c Naznanilo in priporočilo. Rojakom iz Chisholma in okoli¬ ce naznanjam, da sem prevzel Lo¬ rene Kovachevo , mu milosti sprejetega na zadnjem zbo¬ rovanju. O tem bi se dalo kaj več povedati, a to prihranimo za poz- icjši čas.” Jaz danes tem potom zahtevam javno razpravo glede moje osebe. Naj javnost izve napake, katere skuša osobje okoli “Glas Naroda” njega gospodar metati iz lastnih GOSTILNO Priporočam se Slovencem in Hrvatom za mnogobrojen poset. Pri meni se dobi vedno izvrstna kapljica za žejo in fine smodke. Svoji k svojim! JOHN LAMUTH SLOVENSKI GOSTILNIČAR. ščanje v prsih. Ozdravi glavobol in 7n , , 4-5 kapljic v kozarcu v >' vrstno sredstvo za grgranja e i j,- ji*". o® tr vnetja grla. Če se užije (4 kaplje v i. de) je izvrstno zoper krč v ' nepreba Vijisti. Pristni expeller pri,j e kakor ga kaže slika. ' kTa#’: V* si .1 ti vu« ! lic 1 ’’ gaj s*i 5 r V 1 Ol i , ,,, uf ] “ : i]jOl r . p j. e m . 1 0 otel 11 PAZITE NA NKVIffin, PONAREDBE. 25 in 50 centov steklenici * p ,^' a F. Ad. Richter & 74-80 WASHINGT0N M newyork M. K te "'.jje 15 . v jo :a vl jgo^ 0- s % l ** 1 ie odšel- S* wJ e ,Ma S 8 ’» a ' z,m ev& ' prvi P° g 0 da so ,kc pS a se Prebiti s rL' 2, druge Denise svo 'jo duš 0 sti -Ni a Prej Z ho; r .. v Pil je da st ■ °° T ° Silo 7 „ 1 ‘O le tr.v 1 ntl do Jiw 2 *® b», s Planil i z fredno ' ^sta, i°Sliod‘ ku 80 r Al Z>die v >°%o, ° kl je s N5 g > vih p °grat ^ bodilo lot>b e >k o ""ta« beri ki »o M s ■11 Ao t, ^ v L / Je "vrnj- Dalo vam bo tudi novo ljubezen tlo življenja’ zdravo polt, stalno zdr aV S e kjerkoli mogoče. NE SPREJMITE PONAH®* « St ' (C K, »a 3e 'd ' Hb a Si v LEKARNAH. JOS. TRINER IZDELUJOČI LEKARNAR. 1333-1339 So. Ashland Ave ne, Chicago Sc-1 H, 12. februarja 1914. NARODNI VESTNIK ZA SVOBODO IN LJUBEZEN '*>»> •U ROMAN Z BALKANA. Spisal Marko Stojan. 5N (Dalje.) Pa tudi jaz sem točno na mestu, kaj ne, gospod grof Dubarry” Schraten ga je ostro pogledal — “pardon, hotel sem reči, von k’Nr p ". v %Lhratten! Ukrenil sem to in ono, da ti olajšam dolžnosti svetega ' a,1 ie v Jazona, behehe! Saj veš, da sem ustrežljiv in se rad potrudim za svoje »Pii je ^ r Prijatelje. !-.“Vem, stara sablja Birbantini! Kadar zavohaš, da ostane tudi ' V ^kjetbi kaj dobička, si najpodjetnejši in najustrežljivejši prijatelj na ivetu,” se je zarežal von Schratten. “Kaj bi rada?” se je obrnil k ' V ^Jerici 'Z nenadno odurnostjo glasu. ‘Kaj delava tukaj?” je pirašalo nesrečno dekle tiho in boječe. ‘V najinem hotelu sva! Malo pregrd se ti vidi, kaj ne da?.... Prid RF&Dl i; N T ič se ne boj, ljubica: z okna svoje sobe 'boš imela tak razgled po Cari : ‘enic a Eradu, da te mora očarati.” V Jerica je ubogala v svoji zbeganosti in šla pred lopovom navzgor h H- tri nadstropja visoko. * C(| ’ y 0 n Schratten jo je potisnil v temen hodnik in odprl pred njo Cflrata z majhno linico, ki se je odpirala samo od zunaj: Storil je, kakor a hoče vstopiti tudi on; kakor hitro pa je bila nesrečnica v sobi, je fkočil ven, zaloputnil vrata in dvakrat obrnil ključ, ne meneč se za pretresljivo kričanje svoje žrtve. “Tiho, tiho dete moje!” je zaklical skozi linico. “Nič hudega ni, jamo opravke imam, a vrnem se skoro. Dotlej bosta pazila nate sam hotelir in njegova gospa in ti črtala vsako željo kar v očescih....” Nato je odšel. Jerica je bila sama v sobi, kjer smo jo že pokazali bralcu. Sama — zaklenjena! Orjak, ki je prvi pozdravil Schrattena, in njegova žena, sta bila jeričina brezsrčna ječarja. Čakala jo je usoda tolikih drugih, s katerimi se je bil ustavil vrli on Schratten na mnogih “ženitovanjskih potovanjih”, ki jih je pri- JoAdil v teku svojega kulturonosnega delovanja, v tem “hotelir”. I Co. Drugi pajdaš, ki je čakal Scbratena pred vrati zagonetne hiše, je jil Alberto Birbantini; čitatelj ve, kako živo se je zanimala naša še- itoriea za tega kavalirja. | Čakal je Scbratena pred hišnimi durmi. “Ali si spravil ptičico?” mu je šepnil, ko se je vrnil iz hiše, ter ga irijel pod pazduho. “Požuriva se, prosim te.... Sprl sem se z Olim- :J In !Wllll')ijo, kise je gotovo še spominjaš; babnica je imela za svoj poklic pre¬ teč idealne muhe! Naveličal sem se je, in nesreča je hotela, da ji je )ilo najino slovo tudi v gmotno škodo, ne samo v žalost srca. Sam veš, • la take izgube ne preboli vsaka ženska z dostojanstvom; Olimpija se in pe boji sicer prav po vraje, toda v bližini svojega stanovanja bi se rotovo čutila varnejšo in mi napravila škandal. Stanuje namreč v tej MinuJSOlljiši, v prvem nadstropju. .. . Stopiva, baron, stopiva: škandalov se iojiva celo midva. <3e bi ne šlo za tako važno reč, me živ krst ne bi ravil v to ulico: Italijanke so satanske mačke!” Naglih korakov sta zavila proti Grande Rue de Galata in se usta¬ lila v zakotni grški kavarni. n “Zdaj pa povej, dragi zaveznik, kaj je s kupčijo?” je dejal von > družino p« leveda njego' on lahko s Ko hitro oi V SLUŽBI KALIFA. Zgodovinski roman iz časov hrvatske telesne straže v Španiji. Spisal Starogorski. — Prevel Dr. Velimir Deželic. Schratten, ko je zaduhtela pred njima turška kava v drobnih skodeli¬ cah. “Priznati moram, d'a sem se zanesel popolnoma nate. “In ne po krivem, eorpo di 'bacco !” je vzkliknil Birbantini z južno živahnostjo ter si pogladil s samozavestjo brčice, črne kakor naj- ,pristnejše saje. “Trudil sem se in tekal na vse strani • madonna! Da nisi ti, bi si desetkrat premislil, tvegati toliko truda. No, Bog me je poplačal za mojo marljivost — dobila sva sijajno ponudbo.^ ’ Resnici na ljubo omenimo, da se je klatil Birbantini ves čas po kavarnah ter izkušal srečo hazardne igre -— trud iskanja pa je pre¬ pustil posredovalcu, s katerim se bo bralec kmalu seznanil v svoje nemajhno presenečenje. “Koliko?” je prašal Nemec kratko in hlastno, ko je omenil nje¬ gov sodrug sijajno ponudbo. “Petsto turških funtov!” je dejal Birbantini počasi, važno odse- kavaje zloge. “Hm,” je zagodrnjal Schratten, “svota ni majhna — a tudi ve¬ lika ni. Vseeno, pripravljen sem. Ali mož mi hotel dati več? In kdo je ta ljubitelj slovenske narodne robe?” “Halil bej. .. .” “Halilov je mnogo pod polumesecem!” “Kateri izmed njih je najin mož, izveš takoj, ko se pobotava o nagradi, ki mi pristoja za požrtvovalni trud.” “Dam ti dvajset funtov,” je ponudil von Schratten. “Ali si še mlad! Dvajset funtov.... liahaha! Polovico izku¬ pička, ne več in ne manj; drugače stopim k vrlemu Halilu in mu po¬ vem, da sladka gazelica ni več na prodaj. ... ” “Ne 'boš, mačkojedec italijanski!” je zarenčal naš vrli znanec, in pristna nemška lakomnost se mu je začrtala po vseh gubah obritega lica. “Če bi tudi brez tvoje pomoči morda ne dobil petsto funtov — za štiristo jo prodam gotovo, zdaj ko sem sam na licu mesta.” “Dobro,” je pritrdil Lah s strupeno ljubeznivostjo. “Stori bra¬ tec, kakor ti drago, in pojdi jo prodajat za štiristo funtov. Toda jam¬ čim ti, da bo gnezdece prazno, kadar prideš s kupcem po blago. Halil bej je dober znanec policijskega poveljnika v Carigradu — in toliko pravice je menda tudi še na svetu, da se najde v skrajnem slučaju konzulat, ki se pobriga za tebe in tvoje četlne namene.... ne gleda na to, da lahko potaneš čez noč sumljiva oseba, >ako se spomnim in te ova¬ dim, da vohuniš za Mladoturke v Parizu.... ” “To ni res, to je laž!” je zarohnel von Schratten, in kri mu je zalila oči. “Resnica ali laž — to ni razgovor za naju dva. Dvesto in pet¬ deset funtov reci, pa ho mir besedi) ” “Niti pol medžidije! 1 je siknil Nemec § skrajnim gnevom. “Tebe se 'bom še znal rešiti.” “Znal — to rad verjamem. Toda pomaga)! si s tem ne boš. Za¬ nesljivemu človeku je naročeno, da stori v tem slučaju isto, kar bi storil jaz, če bi me ne bili našli zaklanega na ovinku kake galatske ulice. ... saj tak je menda tvoj namen.” Nelnee je pomislil. In kakor stori Nemec vedno, ako najde svo¬ jega mojstra — vdal se je ter izgovoril čez nekaj minut povsem hla¬ dnokrvno : “Dobro, nočem se prepirati; pride prilika, da popustiš ti meni. Dam ti v božjem imenu sto funtov. Tu imaš roko.” “Bodi pameten — daj polovico. Italijani smo majhni po telesu, a veliki po značaju; kar reče Alberto Birbantini, je pribito.” Von Schr..tten je vedel, da je vse zaman. “Naj bo v imenu vseh satanov!” je vzkliknil in udaril Italijanu v roko, čeprav še vedno nekoliko slabe volje. “Toda odiraš me krvavo.” “Ne meni se za to! In ne daj se zapeljati, da bi si premislil; moji interesi so črn brez črnega na belem. ’ ’ “Kdo je torej ta Halb V-j?” (Dal je prihodnjič. > JOSIP INTIHAR, se priporoča c. rojakom v Eveleth in okolici za razna stavbna dela, bodisi pri novih gradbau ali popravah. Dela izvršujem solidno ter po nizkih cenah. JOSIP INTIHAR, 206 Monroe St., Eveleth, Minn, ADRESAR SLOVENSKIH TRGOVIN. MINNESOTA FRANK VERANTH, E1 p y ; Minn., priporoča se rojakom za naročila trdega in meh¬ kega premoga. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. HELO PRIJATELJ! tare maček, oglasi se v gostilni “Pri (Anchor Bar) na 311—3. Ave. Hibbing, Minn. John Povsha, lastnik. MATH. VID AS na. Cenjenim ro¬ jakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice priporočam svojo lepo urejeno in bogato založeno GROCERIJSKO TRGOVINO. V zalogi imam občeznana “Cremo" moko; dalje prodajem krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo. Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostav¬ ljajo tudi na dom. Za mnogobrojen obisk in naklonjenost se vljudno pri¬ poroča Math. Vidas, slovenski trgo¬ vec, Biwabik, Minn. JOHN TERAN KROJAČ Ely Minn. se priporočani vsem Sloven - cem in Slovanom za izdelovanje mož- kih oblek in površnikov. Čistim in popravljam tudi možke in ženske ob¬ leke. Vse po zelo nizkih cenah. Za delo jamčim vsakemu, da bode za - dovoljen. JOHN BARTOL, PRODAJALNA. Naj starejši slovenski trgovec v Minnesoti. Prihranim vam denar na vseh potrebščinah. Prepri - čajte se! JOSIP SELIŠKAR i ELY, MINN., >> Box 62, se pri¬ poroča rojakom za obilen obisk GO - STILNE, kjer ima vedno na razpolago dobro pijačo, istotako tudi lepa preno¬ čišča. — Priporoča se tudi rojakom za vsakovrstna stavbinska dela, katera izvršuje ceno in dobro. MIKE DANCULOVICH «S; 529 W. Michigan St., Duluth, Minn., priporoča Slovencem in Hrvatom svo¬ jo dobroznano in z najboljšimi pija¬ čami in smodkami založeno gostilno, katero vodi pod imenom SLAVENSKI SALOON v obilni poset. Rojaki dobe lahko tudi gorka jedila, kar je velike vrednosti po¬ sebno za potnike, ki potujejo skozi Du- luth. Držimo se gesla: Svoji k svojimi FIRST NATIONAL BANKA DULUTH - minn. Glavnica. $500.000. Preostanek in nerazdeljen dobiček-$1,550.000. V to banko vlaga država svo|e vrednosti. Obresti hranilnih vlog se plačujejo od dneva vloge. KADAR RABIŠ zimsko obleko, ne f iozabl se zglasiti a na Aurora, Min¬ nesota, kjer dobiš veliko zalogo vsa - kovrstnih oblek po najnižji ceni. — Vsakdo naj se prepriča, predno kupi kje drugje. Cene nizke. HARMONIKE Ijam vsako jake har¬ monike in se priporočam rojakom za naročila. — Andrej Gale, Boz 19, New Duluth, Minn. LJUBOBOGICEVICH, ““S Building, Duluth, Minn., priporoča se Slovencem in Hrvatom za izvrševanje pooblastil, kupnih pogodb, vojaških proflenj itd. Posreduje pri drnlbah v Sinaju poškodb. evih žU (Dalje.) Tako so se v divjem plesu prerili že do mestnih vrat. Ljudstvo, ti se ni nadejalo tako silovitega navala, se je v prvem hipu nekoliko plašilo. Ali to prvo začudenje in plahost je kmalu prenehalo in 'ber- ieri so občutili, da so ikordovski meščani hrabri ljudje in mnogi ber- jer je izdihnil svojo dušo. A drugega izhoda ni bilo, nazaj iti se več ni lalo. Treba se prebiti skozi sovražne čete. Prehiti se skozi sovražne vrste je pomenilo, izgubiti mnogo žrtev. 'j ene, kakor z druge strani je padlo mnogo junakov v tem meščan - kem boju, a še niso mogli berberi prodreti vrst besnih meščanov. — Naprej — vpil je Hešam bej Soliman. — Vrzite se na meščane 1 kopji. Pokažite, da ste junaki. Z novo silo, z novo močjo so se vrgli berberi naprej. Naposled se pm je posrečilo priti do izhoda mestnih utrdb. Tu je Hešam ben Soliman s svojim bratom 'zaostal, 'ker, kakor bil prvi, ki je planil iz vojašnice, tako je holtel, da odide prej zadnji jak iz mesta, predno odide on. Ali ta smelost bila mu je v pogibelj. , y' ij(J V tem trenutku so navalili oddelki krščanskih andaluzijskih čet j,ta ga odrezali od svojcev. jp (#1 Tako je ostal z Abubekrjem in nekaterimi v vrstah sovražne vini' (ojske. |a b & ,afiib z* mA Sprevidel je, da je izgubljen, vendar ni 'zgubil poguma. Z mečem v roki je stal in se boril junaško. Videl je, kako pada w\oz za možem njegovih zvestih, a oh, kakor bi bil nedotakljiv. »ni Naposled ga pograbita dva močna Andalužana ter ga vržeta na ■Jh. Ko se je to zgodilo, je nastal trušč in veseli vzkliki so zaorili po gpl pestu. Ko so berberi, ki so bili že izven mesta, slišali te usklike, jim je ■po takoj jasno, da se je 'zgodilo nekaj strašnega. Hoteli so nazaj v pesto, a železna vrata so bila zaprta in na okopih je stala vojska. Vsi [erberi, ki so še ostali v gradu, so bili v jeti in odvedeni pred kalifa fluliameda. Ta se je ravno vrnil od molitve iz džamije, ko je slišal, kaj se je fgodilo. Takoj je sklical svoje najodličnejše prvake. Ko so se zbrali, je dal pripeljati jetnike in rekel zbranim: i — Strašna sodba se mora izvršiti nad temi razbojniki, ki so se pznili dvigniti zoper svojega zakonitega kalifa. Sami so s svojim i *Vl^ r elom podpisali svojo smrtno obsodbo. Kaj, mislite, zvesti moji sve- , /dl' 3 ovalei? 0 * fr J In vstali so vsi, ter potrdili kalifove besede. — Smrt so zaslužili. haB*,* Edini AVadha el Emiri je obsedel. Muhamed namrši čelo in vz- pikne: — Nu, ali ti ne želiš smrti svojih največjih sovražnikov? Tebi so | prvi vrsti stregli po življenju. A AVadha el Emeri vstane, prekriža roke na prsih in reče: i — Sveti kalif, to kar si rekel, je resnica. Ti zarotniki so v resnici ||l'i P^li smrt > vendar bi ti jaz ne svetoval, da jih pogubiš. Dokler \ jo živi in v tvojih rokah, so nam dragocen zaklad, oni so nam neka vrsta jamstvo, da se njihovi pristaši ne bodo več upali na nas. Pri¬ pravljeni bodo, da še pomirijo, ako bodo zvedeli, da vsak njihov napad na Kordovo povzroča smrt njihovih prvakov. V slučaju pa, da bi se kljub temu vojskovali z nami, in se jim posreči, da ujamejo koga iz¬ med naših plemenitih ljudi, evo nam teh 'zarotnikov v zameno. Napo¬ sled je pa tudi škoda takih junakov, da poginejo tako sramotno. Kdo ve, morda jih ravno tvoje velikodušje spreobrne in iz nezvestih poda¬ nikov postanejo tvoji najboljši sinovi. Nekaj časa je kalif mirno poslušal, kaj njegov hadžib govori, nato je motril obraz njegov in ostalih svetovalcev, kakor hi se hotel pre¬ pričati o utisu tega govora. In v resnici se mu je zdelo, da ie opazil na nekaterih obrazih odo¬ bravanje, kar ga je vznemirilo. A vse bolj ga je razburilo, ko je djal ranjeni Hešam ben Soliman, obrnivši se k hadžibu: Hvala ti, junaški nasprotnik moj. Tega se nisem nadejal od tebe. Mislil sem, da te bom vrgel v ječo, da se bom naslajal ob tvojem mrtvem truplu, ker sem te smatral ne samo mojim krvnim sovražni¬ kom, nego celo tiranom, ki hrepeni, da se napije moje krvi. Sedaj vidim, da sem se prevaril. Po tvojih žilah teče viteška kri, in da nisi $amo hraber, ampak tudi moder. Naj ti poplača Alah tvojo dobroto. Naj mi dodeli, da se zgodi čudež, da ti to povrnem. .. . Kalif je dosedaj molče poslušal 'berberskega vodjo, ali sedaj mu seže v besedo: _ V'araš se, suženj, če misliš, da bi se kdaj to zgodilo. Priznavam, da ima moj hadžib v marsičem prav, ali jaz sefu dobro premislil. Vsako usmiljenje napram tebi bi se tolmačilo, kakor plačljivost od moje strani. Drugi vojaki, videč, da se zarotnikom ne zgodi ničesar, 'bi se uprli. Ne, moj ljubi hadžib, ne bom poslušal tvojega nasveta. Ti lo¬ povi so se drznili dvigniti roko zoper svetost mojega kalifata, in tu ne poznam milosti. Pptreb.no je, da se tak zločin ostro kaznuje. Doka¬ zano je, da so meni in mojemu hadžibu stregli po življenju, dokazano je, da so navalili na moj alkazar z oboroženo silo. Ako bi ne 'bila bojna sreča mila, bi imeli ti sedaj mene v rokah in gotovo ne bi imeli usmi¬ ljenja. Moja sodba je kratka. Glava Hešam ben Solimana in Abube- krjeva se naj takoj odseka in vrže preko grajskih zidov, v tabor afri¬ ških čet. Naj vidijo izdajalci glave svojih vodij in naj vedo, kaj jih čaka, ako se ne spokore in mirno oddalijo v najdaljne kraje mojega cesarstva. Obsodba je bila izrečna, Ilešam ben Soliman, začuvši svojo obsodbo, reče: _ Dobro sem slišal tvoje besede in grem v smrt -brez bojazni. Ali l0 ^ rečem, še pred smrtjo, pazi, da se to, kar sodiš sedaj nam, ne bo vračalo. Molči, izdajica — vzklikne Muhamed in reče vojakom: Odpe¬ ljite te lopove in izvršite smrtno obsodbo. * Dve uri potem je bila glava Ilešam ben Solimana in njegovega brata Abubekra odsekana in vržena čez grajsko zidovje. Ko so -se pokazali krvniki na zidovih in visoko dvignili glave, je zaorila cela Kordova veselja. A ko so se glave vržene z zidovja, pri¬ kotalile v tabor Afričanov, je nastala med njimi nepopisna žalost in tisoče kletev je donelo čez mestno zidovje in tisoče ljudi se je zaklelo, da morajo osvetiti smrt svojih vodij. Glave so umili in takoj poslali nečaku Hešam 'ben Solimana, Soli- mauu ben Ilakem ben Soliman ben Annaseru. Ko je zagledal glave, je zakril obraz z rokami in za trenutek se je začulo njegovo pridušeno ihtenje. Berberi, ki svojega junaka niso nikdar videli plakajočega, so mu jeli klicati:: (Dalje prihodnjič.) IGNAC HOČEVAR 312 Jackson St., Aurora, Minn., se priporoča Slovencem in Hr¬ vatom v mnogobrojen poset gostilne, kjer toči vedno sveže pivo, ter prodaja dobra vine in likerje. Posebno se pa priporoča potujočim skozi Auroro, da ga posetijo, ter bodo dobro postreženi. MARKO MAROLT, ■SKS2 Minn., se priporoča rojakom Sloven - cem in bratom Hrvatom v mnogobro¬ jen obisk gostilne, v kateri je vedno dobiti sveže pivo, dobro vino in razne likerje. Vsak Slovan dobrodošel. Slovenci pozor Štern naznanjam Slovenskemu ljudstvu, da imam v zalogi vsa kovrstne obleke za moške. Sloven ci ko rabite obleko, obiščite nas. Pri nas se govori slovensko. Max Wine & Co prva vrata od First Natinonal Banke. Chisholm Minn. MICHIGAN PETER MADR0NICH 1EEI2: VATSKI POGREBNIK, 416—6th St., Calumet, Micb. Se priporoča cenj. ro¬ jakom. Tel.: Res. 313; Livery 185. MAT. D. LIK0VICH E3R, NO- , South Range, Mich., se priporoča Slovencem in Hrvatom za izvrševanje raznih za¬ dev, spadajočih v notarsko stroko. IflUN n A Diru SOUTH range, JUlin BAIUtn^ Mich. Naj večja trgovina v Gornjem Michiganu z DO¬ MAČIM VINOM in TROPINOVCEM. Prodaja vozne listke za vse prekomor¬ ske črte ter pošilja denar v staro do¬ movino po dnevnem kurzu. WISCONSIN. PICTURE FRAME CO ^ grafični atilje. Fine slike. Poročne sli¬ ke naša posebnost. 323 N. 8th St., na¬ sproti pošte, dva bloka on slovanske cerkve. Sheboygan. Wis. KUPUJTE PRI TRGOVCIH, KI OGLAŠUJEJO V NAŠEM LISTU Belo prijatelj! Kadar si žejen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) Kadar prideš s poulično karo, oglasi se na 311—3rd Ave. za dobro pokrepčilo ali za vse dru ge posle, kjer boš vedno dobro postrežen. na 311—3 Ave. HIBBING, MINN. JOHN P0USHA. lastnik. J isrTi ""m" I LiSi.mii ■■ii.zJ g L—i l ■ ii.niil I zr , 1 First National Bank, 1 EVELETH, MINN. Najstarejša narodna banka na Mesaba Range. KAPITAL IN PREOSTANEK $ 122 . 000.00 Pošiljamo denar v Avstrijo po najnižjih cenah. v Parobrodni listi za vse črte. Plačamo obresti po 3 od sto. A. M. MURNIK Grant Avenue Eveleth, Minn. Največja zaloga MANUFAKTURNLGA BLAGA, TKANINE, ŽENSKIH IN OTROČJIH OBLEK, KLOBUKOV IN VSEH DRU - GIH DOMAŽIH POTREBboIN. Posebno pozornost posvečamo Slovenkam! PRIDITE IN SI OGLEJTE NAČO ZALOGO TER PRE- PRIŽAJTE O NAČIH NIZKIH CENAH. SPOMINJAJTE SE SLOVEN. ZAVETIŠČA V AMERIKI. i'4 V i s V i'4 V f'4 v it v A v {'4 SL %ml & V jk V & K Vi» i'4 V f'4 V f'4 V f'4 V f'4 ¥ f'4 V * & V f'4 V f'4f'4 NE ZAMENJAJTE! DA JE NE POZABITE! ^ Mestna hranilnica ljubljanska V LJUBLJANI, PREŠERNOVA ULICA 3 (Kranjsko) največja in najvarnejša slovenska hranilnica. Prometa koncem leta 1911 BI 4,5 milijonov kron. Stanje hranilnih vlog 42 milijonov kron. Rezervni zaklad hranilnice i.ann.onn kron. obrestuje po 4 1 |2 °|o brez odbitka. Za vloge jamči rezervni zaklad hranilnice in me¬ stna občina ljubljanska z vsem svojim premože¬ njem in z vso davčno močjo v vrednosti 50 mili¬ jonov kron. Poslovanje nadzoruje c. kr. deželna vlada kranjska. Denar pošiljajte po pošti, ali kaki zanesljivi banki. Pri banki zahtevajte odločno, da se Vam pošlje denar le na “Mestno hranilnico ljubljansko” v Ljubljani in ne v kako drugo manj varno “šparkaso”. Nam pr takoj pišite, po kateri banki dobimo za Vas denar. Svoj naslov nam pi¬ šite razločno in natančno. Izključena je vsaka špekulacija in izguba vloženega denarja. i'4 f'4 i'4 i'4 f'4 f'4 f'4 f'4 f'4 f'4 f'4 f'4v'f'4 f'4 f'4 f'4 f'4 f*4 f'4 i'4 f'4 i»4 i'4 v i«& ¥ i'4 V i'4 W & $ i'4 i’4 v i'4 v 4 v i'4 V i'4 i'4 i’4 % f i'4 V » i'4 v j'i i'4 Miners National Bank, EVELETH, MINN. » o » (Kapital, preostanek In delniška odgovornost $74.000.00 S6t Pošiljamo denar In prodajamo parobrodne liste na vse slrani sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah.^ Poselite nas. NARODNI VESTNIK 12. febr Iz dnevnika malega poredneža. Ameriška humoreska. (Dalje.) Strašno olikan človeik je to. Ravno tedaj sem se pa zmotil ter ga s kleščami zagrabil za piščal ter ga pošteno vščipnil. “Au! Au. Au-” je zavpil in skočil pokonci. Skodelico s kavo je prekucnil steklen krožnik s kompotom, na ZAPISNIK skupnih konferenc slovenskih pod¬ pornih organizacij v Ameriki. kava se je pa razlila po prtu; krožnik in skodelica sta se razbila — lepo! Dobro vem, da sem oble¬ del po vsem telesu. Nisem ga ho¬ tel tako hudo vščipniti, toda nesre¬ ča se ni dala več popraviti. “Gorje mi! Steklino dobim!” je vpil gospod Prim. “Prokleti pes! Hitro pošljite po zdravnika, da mi rano izreže. Vedno sem mi¬ slil, da bom radi vodenice umrl, sedaj sem pa popadem — popa - den! Z a. božjo voljo, moja noga! Pošljite hitro po zdravnika, ker bo sicer prepozno! Kako strašna je smrt radi stekline, oh, oh, oh!” Dekleta so poskakala na stole ter na vso moč vpile. Najbolj sem si želel v tistem trenutku, da bi se bil vdrl v klet, pa želje se mi ni - so izpolnile. Papa je odprl vrata, da bi spodil steklega psa, potem je zlezel tudi na stol ter suval s palico pod mizo; “Poberi se vun, marš!” dokler se ni utrudil. Naenkrat mu pa šine nekaj v glavo; zleze s stola, privzdigne prt in pogleda pod mizo. “Saj je le naš fant! Jurček, pridi vun, ti navihanec! Poberi se mi v svojo sobo in taim počakaj, da s teboj obračunam. Dobro, do - bro, prijatelj Prim, kaj ne, vedno je še 'boljše, če nas poreden deček potegne za nogo, kakor pa bi nas obgrizel steikel pes 1 ? Sedite, sedite! Pojdite doli s stolov, punice! Žen¬ ka, nalij drugo skodelico kave na¬ šemu gostu.” Starec je bil pa od jeze zelen kakor kuščar, vzel je svoj klobuk ter odšel. Sedaj pa pravijo vsi, da se je radi mene kupčija za hišo podrla — vedno moram biti jaz kriv. Svetuje naj mi kdo, kaj bi sto¬ ril, ako bi bil na mojem mestu ter tako poreden kakor sem jaz? Grozno sem bil tepen. Danes zve¬ čer se čutim zelo pobitega in po¬ trtega, ljubi dnevnik. Vsi se jeze name. Mislil bi si kedo, da sem najbolj krvoločen morilec. Želim jim, da bi me nihče več ne videl razen Suzane in Beti. Beti je do¬ bra z menoj. Prinesla mi je zdra¬ vilo, ki ga ima mama, za migreno, Suzanin glicerin,, nekaj svojih ma¬ zil ter skledico sladoleda. Če se kdaj oženim, vzamem gotovo Beti. Če odslovi onega rdečelasega, pe¬ gastega mlekarja, ki jo hoče vze ti in napraviti mlekarno, potem jo precej vzamem, ko bom velik. De¬ klica, ki malemu dečku rada po maga, to je deklica zame. Zdi se mi, da je bilo očetu žal, ker me je pred tremi dnevi tako pretepel in zato me je vzel včeraj zvečer seboj v mestio hišo, kjer Herman kaže svoje umetnosti. Ta človek je čarovnik in kaže take čare, kakor bi mu sam zlodej po¬ magal. Nihče ne more videti, kako dela. Jaz sam sem ves čas natan¬ čno pazil, toda nisem ga mogel zasačiti. Mislim pa, da bi par teh čarovnij znal vendar napraviti. Ko bom velik, hočem biti tudi čarov¬ nik — nekaj stvari je res, .zelo lahkih. Poiskuisil bom ono z jajci in žepnim robcom, kako se dolg nož požre, potem si bom izposodil od kake gospe uro in še nekaj dru¬ gih umetnosti. Kako bodo sestre presenečene, ko bodo videle, da tu¬ di njih mali bratec zna take stvari. Hočem se skrivaj učiti in ko se privadim tem črnošolskim umet¬ nostim, postavim v salonu mizo ih prodajal bom. sestram ter njih častilcem vstopnice, slednjič jim ■pa hočem pokazati, kako se vse to napravi. Vesel sem, da sem se Jako hitro odločil za čarovništvo. Upam, da mi bo ta posel zelo u- gajal in dobro nesel. Nepričakovan odgovor: Mo:: — Nocoj se mi je sanjalo, da sem umrl. ena: — Koliko časa si se pa moral peči v ognju ? — Niti minute; sv. Peter mi je rekel: “Ti prideš v nebesa, ker predobro poznam tvojo staro. ŠESTA REDNA SEJA. Predsednik Železnikar otvori se jo ob 2. uri popoldne. Čita se ime¬ nik zborovalcev. Navzoči vsi. Nato se čita zapisnik, ki se z nekterimi dodatki sprejme. Brat tajnik poroča, da je prejel odgovor na v kongres poslano re¬ solucijo. Se vzame na znanje. Brat Goršek predlaga, da bi se društvu “Francico Ferrer’ št. 131 S. N. P. J. in Jug. soc. klubu št. 1, zahvalilo pismeno. Sprejeto. Sledi čitanje dopisov. Prečita se pismo društva št. 36 S. S. P. Z. v 'Springfield, 111. s ka¬ terim se želi zborovanju najlepši u-speh. Iste vsebine je pismo dr. Studenček št. 105 S. N. P. J. iz Indianapolis, Ind. in dr. “Leo Tolstoj” št. 205 S. N. P. J. v New Duluth, Minn. Mnogo uspeha kon ferenci 'želi tudi dopis rojakov Vidrih, Kavčič, Baudek, Gostiša št. 24. S.' N. P. J. v Jenney Lind, Dalje pozdrav dr. “Šmarnica” in Kocjan iz Conemaugh, Pa. Ark. Na dnevni red pride volitev pri pravljalnega odbora. Brat Verderbar predlaga, da naj pripravljalni odbor dela v so¬ glasju z gl. odbori vseh prizadetih organizacij. Pripravljalnemu od¬ boru, naj bo dovoljen vstop, v vse glavne urade omenjenih organi¬ zacij in sme 'zahtevati vse potreb¬ ne podatke iz glavnih uradov dru¬ štev, ki so za združitev. Predlog sprejet. Nato, se debatira o poslovanju pripravljalnega odbora. V razpra yo posežejo br. Verderbar, Mla¬ dič, Sitter. Brat Šarc meni naj bi £e pri¬ pravljalnemu odboru naročilo, da ta kar največ mogoče pouči član¬ stvo, potom časopisja, to je gla¬ sil Vseh posameznih organizacij. Brat Konda pripominja, da ta od¬ bor ne bi smel sklicati skupne kon venci j e dokler niso vse podrobne predpriprave gotove. Razpravlja se glede števila delegatov za bo¬ dočo skupno konvencijo. Brat Mladič predlaga, da naj do prihodnje konvencije veljajo glede delegatov ista pravila, ka¬ kor jih ima zdaj vsaka organiza¬ cija zase. Sprejeto. Glede plač elanom pripravljalnega odbora meni br. Konda, da bi vsaka orga¬ nizacija preskrbela za svojega za stopnika primerno plačo. Brat Šare predlaga, da pred - sedniik pripravljalnega odbora dobi v slučaju nezdružitve plačo poravnano proporcijonelno iz bla gajn vseh prizadetih (organizacij. Plača naj bi se mu nakazala vsak mesec. Sprejeto. Volitev pripravljalnega odbora. Brat Mladič predlaga, da se kandidate nominira, voli pa tajno in sicer od vseh. Brat Hrast protipredlaga, naj vsaka organizacija voli zase. Pred¬ log brata Mladiča sprejet. Brat Zavertnik povdarja, da dr. “Francisco Ferrer” ne želi za ban ket nikake odškodnine, istotako tudi ne Jug. Soc. klub št. 1, ter da se naj vto svrho nakolektana svota pošlje rajše 'za štrajkarje, kar se sprejme. Denar se izroči bratu Za vertniku. Za S. N. P. J. imenuje se slede¬ če kandidate za v pripravljalni od¬ bor: brat Verderbar, Zavertnik in Hrast. Brat Verderbar izjavlja, da ninakor ne more sprejeti kandida¬ ture radi slabega zdravja in pa ker je preveč zapošlen. Brat Zavertnik in Hrast izvolje¬ na sta soglasno. Za S. S. P. Z. nominiran in iz¬ voljen soglasno brat Konda. Za 8. D. P. Z. nominiran in so¬ glasno izvoljen brat Sitter. Za društvo sv. Barbare prvotno i:obeden zastopnikov neče sprejeti nominacije. Brat Štefančič prvot¬ no odkloni nominacijo iz razloga, ker je tu tudi brat Podvasnik, ki je obenem elan glavnega odbora društva svete Barbare. Da društvo ne ostane brez zastopnika v pri¬ pravljalnem odbora, pozneje sprej meta nominacijo oba reprezentan¬ ta dr. sv. Barbare, to je br. Štefan¬ čič in Podvasnik. Izvoljen je bil brat Štefančič. Za S. D. P. in P. D. nominiran in soglasno izvoljen brat Goršek. Za A. S. B. P. D. nominiran in soglasno izvoljen brat Mostar Kandidatom za predsedniško mesto v pripravljalnem odbora so nominirani brat .Sitter, Hrast in Štefančič. Izvoljen je brat Sitter. Na vrsto pride točka raznotero¬ sti. — Na tozadevno vprašanje poroča brat Mostar, da pri S. D. P. in P. D. se plača $100.00 smrtnirm. one¬ moglim članom $12.00 penzije na mesec, vdovam po $4.00 memčno; vdovam z otroci pa $8.00. V debato o penziji posežejo br. Zavertnik, "“erderbar, Gantar, Sitter in Poto¬ kar. Na predlog 'brata Šarca se de¬ bata zaključi. Brat Mladič predlaga, naj se na¬ roči pričujočima zastopnikoma S. D. P. in P. D., da naj se v vseh o- zirih obrne S. D. P. in P. D. na pri¬ pravljalni odbor, dasiravno ne raje, da bi pri prihodnji združeni organizaciji bilo kaj s penzijo. Brat Šarc stavi predlog, da se celo zadevo S. I). P. in P. D. odlo¬ ži do prihodnje konvencije. Spre¬ jet predlog brata Mladiča. Brat Konda vprašuje, koliko iz- tisov oziroma brošurice zapisnika se naroči. Brat Pogorelec meni, da ne bi bilo treba dati tiskati tega zapisnika v brošurieab, ker ga bo v celoti -prinesli itak trije ali štirje listi če ne še več. Brat Verderbar predlaga, da se brošure zapisnika ne dajo tiskati, ker ga 'bodo itak listi prinesli. Brat Šarc protipredlaga, da se naj natisne toliko brošuric zapis¬ nika, kolikor je krajevnih društev posameznih, tu prizadetih organi¬ zacij. Sprejme se predlog brata Verderbar j a. Brat Hrast želi, da bi se začrta¬ la pripravljalnemu odboru nekaka pot, po kateri naj .posluje. Na predlog brata Mladiča se sklene, da se cela stvar prepusti pripravljalnemu odbora. Zadeva Slovenskega Zavetišča se na predlog brata Štefančiča od¬ loži do prihodnje konvencije. Brat Mladič vprašuje, kako- bo z združitvijo posameznih krajev¬ nih društev. Brat Konda meni, da bi tudi o tej stvari naredil priprav¬ ljalni odbor potrebni načrt, sicer se bo pa itak morala cela zadeva predložiti prihodnji skupni kon - venciji.. Brat Verderbar želi, naj se za- ljuči, da pripravljalni odbor se¬ stavi tudi pravila, ter jih predloži prihodnji skupni konvenciji. Br. Trošt povprašuje, kako je z izklju¬ čnimi elani. Brat Zavertnik je pro¬ ti vsakemu izključen ju, člane, ki kaj zakrivijo, naj se kaznuje na dragi način. Tudi o tej zadevi se bo moralo razpravljati še na skup¬ ni konvenciji. Brat Železnikar zaključi sejo in zasedanje sploh s primernim go - v-orom ob šesti uri zvečer. Nato se zapisnik prečita in sprejme. Martin Železnikar, predsednik. Zofka Birk, zapisnikarica. A. J. Terbovec, zapisnikar. TRAGEDIJA NA ULICI. Kansas City, Kans., 8. februar¬ ja — John F. French, zidar, je vstrelil na ulici svojo ženo. in se¬ be. Več ljudi je videlo umor in sa¬ momor. Živela sta ločeno. French je bil 28 in ona 22 let stara. ŠVEDSKO MINISTRSTVO JE ODSTOPILO. Stockholm, Švedsko, 10. febru¬ arja— Švedski ministerski pred¬ sednik in vsi ministri so odstopili v sled zahteve' ljudstva da se po¬ veča švedska vojska. Nedolgo tega demonstriralo je pred kraljevsko palačo okoli 30,000 Švedov, ki so zahtevali, da se poveča švedska armada, ker ji preti nevarnost Rusije. Tej demon straciji je sledila isoeijalistična demonstracija, ki je tudi štela o- koli 30,000 socijalistov, kateri so zahtevali, da se ne izda nobenega denarja v namene vojske. Mini- sterstvo je prišlo vsle-d tega v kle¬ šče iz ko j ih se je rešilo z odsto¬ pom. PREPIR RADI KART POVOD DVEH SMRTI "VVillianison, W. Va., 8. februar¬ ja — 'VVilliam Ackerman je vstre¬ lil Daniel Adams v prepira radi igre s kartami. Adams, ležeč na tleli je vstrelil Ackerman-a. Oba sta mrtva. PREMOGARJI IN RUDARJI SE MOGOČE ZDRUŽIJO Denver, 7. februarja, Izvrševal- ni odbor ^Vestern Federation of Miners je dovolil imenovanje pod¬ odbora, kateri naj bi konferiral z odbori United Mine Workers je tudi določila, da imenuje iizvrše- valni odbor potrebni pododbor, ki se naj posvetuje z W. F. of M. glede združenja. Oba pododbora bosta določila dan kedaj bi se posvetovali glede združenja. Posvetovanje bo naj- brže v Denver, Colo. Združenje . bi dalo premogar- jem in radarjem vso drago moč kot jo imajo danes in želeti je, da se vresniči. r, Pljučne bolezni je ime naše male knjižice, katera je ovita okoli vsake steklenice Severovega Balzama za pljuča (Severa’s Balsam for Lungs) Opisuje razna obolenja, kakor kašelj, vnetje sap nika, prehlad, hripavost, oslovski kašelj in druge bolezni, pri ka¬ terih se je izkazalo to zdravilo zanesljivo in izborno. Knjiz ieo pošljemo tudi zastonj na zahtevanje. Cena dravila je 25 in 50 centov. Neprebava katere vzrok preobilo jedil ali kak U jS ena nerilika -- - aka *•’ Be khlc- in uspesno ozdravi z SEVEROVEGA ŽIVLJENSKEGA BALZAMA (Severa’s Bals am of Priporoča se tudi 2aper ' prebavo, zapeko, • P s, ‘ l onemoglost telesa centov. SEVEROVE TAB.LAX Dobro tudi za odrasle Sladkorno od vajalo Prijetno za otroke (CENA 10 in 25 centov Severove Zdravila so naprodaj v vseh lekarnah. Zahtevajte samo Severova. nadomestitev. Ako jih ne morete dobiti, naročite jih -od nas. Ne v se&i| oto 1 1 ». J' VELIKA ZMOTA. (Profesor Marcel Lebbe iz Pari¬ za -pravi, da moramo vedno prete-h tati ne le kakovost svoje brane, marveč 'tudi količino, ker misli, da je večina slučajev neprebavno- sti posledica preobjedanja. Ljud¬ je mislijo, da jim popolnoma zdrava hrana ne more škodovati, neglede na to, koliko je pojedo. To je velika zmota. Poleg kolca¬ nja in omopnosti, imajo taki ljud¬ je razširjena jetra, raztegnjen že¬ lodec in žoltasto obličje, v izvezi z nervoznostjo, nespečnostjo in dragimi boleznimi. Najboljša po¬ moč je Trinerjevo ameriško zdra- 1 vilno grenko vino, ker prežene iz tele-sa vso pusto tvarino, in ker okrepi prebavila za njih redno delo. Izvrstno v boletznih želodca, jeter in dro-bja. V lekarnah. Jos. Triner, 133-1339 S. Ashland ave., Chicago, 111. V revmatičnih in nevralgičnih bolečinah se lahko zanesete na Trinerjev liniment. Adv. ZALJUBLJENO DEKLE USMRTI ŽENO. Newarfk, N. J., 7. februarja —- Ilazel Herdmau, 201etno dekle, za¬ ljubljeno v Charles F. Manning-a, je vstrelilo ženo Manninga v sta¬ novanju. Dekle je šlo v stanova¬ nje Mrs. Ma-nning s težkim paj¬ čolanom, in je vstrelilo ženo v prisotnosti njene matere in sestre. Ko je morilka zbežala je pustila revolver in svileni dežnik. Charles Manning je bil premo¬ žen in je spoznal ljubezen z de¬ kletom. Bil je ločen od svoje žene. Hazel Herdman se je po umora zastrupila. □ □ □ □ Najmodernejša slovenska tiskarna v Ameriki , Mick. . Mico* ; ptm» jga li »* * obor« 2 ' jji, o povse ; Velike ga te d. ORDERED FTJRTHER, That this or- der be served by publication in the R arodni Vestnik ’ according to law, and that a eopy of this order be served on the County Treasurer of St. Louis County not less than ten days prior to said day of hearing. 19?4 ated ’ Duluth ’ Miun -> e Fbruary 9th, By the Court S. W. GILPIN, Judge of Probate. Attest: A. R. Morton, Clerk of Probate. 12, 19, 26, ’14. INDIANA: N. M. Vuksinich, Gary, Inf Mih. Pavel, ml., Indianapolis, Anton Tratnik, Clinton, In«- PENNSYLVANIA( Ign. Magister, Pittsburg, Aloiz Tollar, Imperial, «• John Kern, Cannonsburg, 1 - John A. Germ, Braddock, ^ Ro Anton Klančar Arona, ra- h, T Joseph Yamc, Garret, ra. Martin Klinar, JohnstoWt ' Kra jili ohn Pajk, Conemaugh, ra v ’ ohn Lamuth, MariannaY^ v Y 0J> ^ %rz ai l n 13 - febr m 185( 'Je Padlo j 8 13. L Urah 'ohn Lamuth, Marialin f Frank Miklaucich, McDonald Je . Tar - - n KorosUec, Ralph 40 Pil« lartin Koroshec, »“‘r-" . 11 o vrh. Brougbtou- Pr ®Hoej,§ ( John Mlakar, Claridge, Pa- 0HI0: » Karol Bauzon, Frank land, Ohio. j o .c Prel-ear, Collmvool - m c Ignac Prel-gar, vu^--- , s . Alois Ballant, Fr. Poje, ot)J nton Kikel, Youngsto^ o Frank Guna, Bradley, Badley, «« 5 te J , P lla del ph; 15 °< d P a L J ^ 1 ‘a G0 io, Mihael Krivec, Primer , 0 k do7 Sll v e v P >e t j Cevl je v ^t; KANSA S: John Homec, Yale, && Anton Zajc, Girard, ^ aC , Mihael Breznik, Fr ° n c- t y. Uij Anton žagar, Kansas Ch -j,, Simon Repovš, Co urn^' °M 12 . F. S. Taucnar, Mike Krivec, -- ffi oi John Globochnik, D ia EockSP^ ! Tohn Ruzich, Wardner- Kajetan Erznc-žnl ,- 'be. P ib toži ch G, ba-v. o r Diamo“ ^ ^ ^ bo tel sili, ]r a V e s v to i ^'ol