S= Naslnv — Adrirrai NOVA DOBA 6117 St. Clalr Ave. Cleveland. Ohio * (Tei. HEnderson 3889) (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION Bratstvo, poštenost In nesebična ljubezen članstva do J. S. K. Jcd- mite mure i»to obdržati na častni višini. Entered as Second Class Matter April lath, IJCJo. at The Post Office st Cleveland, O., Under the Act o( March 3d, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage. Provided for in Section 1103, Act of October 3d, 1'JlT, Authorized March 15th, 1925. ŠTEV. 18 CLEVELAND, 0., WEDNESDAY, MAYf 2ND — SREDA 2. MAJA 1934 V0L< x _ LETNIK X. DRUŠTVENE in druge slovenske vesti tj ?r^v° “Združeni Slovenji 183 JSKJ v Yukonu, | ve Priredi na večer 19. maja tj.6,lc° v korist društveni blatni. mestl1 kandi- Sjr. Za urad okrajnega komi-j , Ja v četrtem distriktu St. 1 !|ils Countyja v Minnesoti ro-*tv Veranth, član dru- Bj.1 ‘‘Slovenec,” št. 114 JSKJ. j rojak, ki je gradu- : (L ,civi!ni inženir, je zdaj že ] ^ ^rmin član Board of Ed-I ifj, v elyškem šolskem di-t)0(j u- Primarne volitve se 0 Vr«ile 18. junija. j Oj '° kandidat 7a držav- in Maturo v Pennsylvaniji V u'" Za Cambria distrikt je j Joj] . v Kopler, član angleško V-J.0eega društva “National ^ ’ št. 213 JSKJ v Cone-; ^ Shu, pa_ Primarne volit-e bodo vršile 15-. maja. V , — 5. ,av*oni,)bilski koliziji je dne «v,j^la izgubil svoje mlado 'ijj'°n-ie 12-letni John Bouha, L*** Frank in Frances : tj^j,u v Burtonu, Ohio. V bi-| t^il ’ na katerem se je deček I ^ko' 'le zade* neki avtomobil da je mladi bi-‘ obležal na mestu mr-q .. ^°kojni John Bouha je fcuan mladinskega oddelka št. 71 JSKJ v Cleve- fwL& Poleg staršev žalu-"j ^jim brat Frank ter se-Ulia, Frances in Jennie, ?la*i JSKJ. \UŠtvo št. 30 JSKJ na Chis-je v preteklem 14 ' ^Subilo tri člane. Dne ^ Je umrla članica Roza 1C- rojena v Poljanah pri . Zapušča tri odrasle W in eno sestro. — Na Uit je bil 17. aprila I razstreljevanju skal v rudn^ku rojak Anton Sto • ^°k°jnik zapušča so-? odraslih otrok, ene-*4 p 9 a v Eatonu, Colo., ene-\/Elyju, Minn. — V Chis-! \ Je 24. aprila preminil I V P°znani rojak John Ko-; J p ’ Ustanovitelj in večkrat-! 6( Sgdnik društva št. 30 '4^ pokojnik se je priselil jjf še zelo mlad in si- V.js, ^ najprej nastanil v S l8oUrgU’ Pa- T° J’e bil° : 'tlil v iu- PozneJe se je prediv ^’nnesoto. V Chisholmu ; n&d 30 let. Zapušča 9 II vnukov. 5 M1)(>n8kih črešnjah v na- % s^Vneni mestu Washing-'S vsak° pomlad mnogo ; JUcUe jih ob času nji-, rasnega cvetja hodijo 6 cie ^ daljnih krajev. Mno- °*andskih Slovencev pa I51 ve, da ima tudi me-ov:' e^nd prav lep nasad 'Me ^talskih krasotic v ! V j„Hl^u okoli malega umet-I j\(j' .2e*Ca Pod muzejem. Ta j i Od e s^cer manjši in mlaj-bo V'^shingtoHskega, venr 1 ,Ni{ ^jbrž drugi naj lepši to-h ^Hsad v Zedinjenih drža-I pozne pomladi so t ^ i)6 ®rešnje v cleveland-c vesti šele « > toiQi lri zdaj ie čas, da si v % ' nJenem W.ade parku k' ^.ievU '*e tudi Garden Cen- 1 Se VSilko pomlad vrši w \ j’4tiev.a cvetlic. Ob določe- Prinesejo ljudje svo-(he večletne cvetlice, da '°alie na 4. strani) RAZNO IZ AMERIKE IN PRETECI ŠTRAJK železničarjev je bil odvrnjen, ko so zastopniki železniških družb in železniških unij prišli do kompromisa. Po tem sporazumu dobijo železničarji dva - in-pol procentno zvišanje plač 1. julija tega leta, nadaljno enako zvišanje 1. januarja 1935, na-daljnih 5 procentov zvišanja pa 1. aprila 1935. S tem bodo železničarji prišli na stare plače, katere so jim bile svoječasno znižane za 10 procentov. KONGRES je sprejel postavo, ki določa pet tisoč dolarjev kazni za lažnjivo poročilo ali izjavo dano kakšnemu federalnemu uradniku. Tako postavo je priporočal tajnik notranjih zadev Harold Ickes za protekcijo posojil Federal Home Loan banke, ker je pronašel, da pri iskanju takih posojil nekateri ljudje lažejo, da se vse kadi. LEGALNA LOTERIJA? TRGOVINA Zedinjenih držav z inozemstvom se je v mesecu marcu znatno dvignila in je dosegla najvišjo točko od 1. 1931 naprej. Izvozilo se je v inozemstvo za 190 milijonov dolarjev blaga, uvozilo pa za 158 milijonov. POSEBNI SENATNI ODBOR kateremu predseduje progresivni senator Nye, je pričel s preiskavo korporacij, ki izdelujejo, orožje in municijii),. ki utegne spraviti na dah zanimive reči. Kot nalašč sta prav v tem času izšli dve knjigi, ki opisujeta mahinacije teh korporacij. Ena teh knjig se imenuje “Trgovci smrti,” druga pa “Železo, kri in profiti.” George Selde, avtor knjige “Iron, Blood and Profits,” zaključuje zanimive podatke v knjigi z izjavo, da za vojne ni nikakega drugega razloga, kot profiti 50 oseb, ki kontrolirajo izdelavo orožja in municije v raznih delih sveta. PREISKOVALNI odbor poslanske zbornice zveznega kongresa je z večino glasov odločil, da dr. W. A. Wirt iz Indiane ni z dokazi podprl slojih ob-dolžitev napram “možganskemu trustu” predsednika Roosevelta, da namerava namreč omenjeni “trust” izvesti revolucijo. ZA DELAVSTVO ugodno postopanje v zadevi indžunkcij jf> vpeljal sodnik George P. Bear na clevelandski Common Pleas sodniji. Po prejšnjem sistemu je lahko uradnik podjetja, katero so piketarili stav kujoči delavci, dobil indžunkci jo proti piketom samo na podlagi prisege, da se je bati nemirov. Po novem sistemu se taki spori med delavstvom in delodajalci skušajo najprej mirno poravnati izven sodnije, kjer pa to ni mogoče, zasliši sodnik obe stranki, predno izda sodnijsko prepoved ali indžunkcij o proti piketiranju. DELO GOZDNE ARMADE V TUCSONU, Arizona, so banditi ugrabili šestletno June Robes, hčerko bogate družine, ko se je vračala iz šole domov. Ugrabljevalci zahtevajo 15,000 dolarjev odkupnine. ZAČASNO PREMIRJE je nastalo v štrajku avtomobilskih delavcev pri Fisher Body Corp., v Clevelandu. O., ki je trajal nad en teden. Delavci so se vrnili na delo na poziv NRA (Dalje na 4. strani) Znano je, da je v Zedinjenih državah prepovedana vsaka loterija. Tudi navadno srečkanje ali “raflanje” se smatra za neke vrste loterijo in je kot tako postavno prepovedano. Seveda se taka srečkanja kljub temu vršijo pri raznih klubih, društvih, cerkvenih, dobrodelnih in drugih organizacijah. Dokler se take reči vršijo privatno ali napol privatno, navadno ne povzročajo neprilik, in dokler ni tožnika, ni sodnika. Javno potom časopisov pa se takega srečkanja ne sme oglašsvati, kajti listi se pošiljajo potom pošte in zvezne. poštne oblasti smatrajo vsako srečkanje za neke vrste loterijo. Zaradi tega mora urednik iz dopisov črtati vse, kar se nanaša na kakšno srečkanje pri društvih, če neče priti v neprilike s poštnimi oblastmi. Namen vsake loterije je seveda zbiranje denarja. Skupina, ki organizira loterijo, določi en glavni dobitek in večkrat še več manjših, katere dobe lastniki izžrebanih številk, i Loterijski listki se prodajajo za male zneske, toda veliko število istih prinese mnogo večjo vsoto, kot jo predstavljajo obljubljeni dobitki. Mnogo evropskih in drugih inozemskih držav vodi lastne loterije, ki prinašajo državnim blagajnam velike vsote in s tem znižujejo redne davke. Stavljenje v loterijo je prostovoljni davek, ki ga ljudje z veseljem in neprisiljeno plačujejo. To je nedvomno TSdini popularni davek v katerikoli deželi. Plačuje ga, kdor hoče, in v poljubni višini. Vedno je dovolj ljudi, ki so pripravljeni staviti na srečo, dasi jo med stotisoči zadenejo le redki izvoljenci. Depresija je silno izčrpala zvezno, državne in mestne blagajne in vsako zviševanje davkov je silno nepopularno. Iz tega vzroka obstaja možnost, da bodo tudi v Zedinjenih državah zopet legalizirane loterije, kot so bile že nekdaj, da javnim blagajnam prinesejo prepotrebne gotovine. Razne mestne zbornice in državne legislature že resno razpravljajo o tem. Dosedaj je seveda direktnim loterijam na poti zvezna postava, toda nekatera mesta že delajo načrte, da vpeljejo svojevrstno loterijo, ki ne bo v navzkrižju s federalnim zakonom. Mesto New York ima na primer v načrtu nekako zakrinkano loterijo, ki naj prinese mestni blagajni na leto okrog 10 milijonov dolarjev, kar se namerava porabiti večinoma za pod poro brezposelnih. Z nekakim sličnim zakonom se bavi tudi mestna zbornica v Clevelandu, Ohio. Legaliziran j e loterije ima svoje zagovornike tudi v zveznem kongresu. V teh časih je vse mogoče in odpravi prohibicije lah ko sledi tudi odprava prepovedi loterije. Razlogi so isti: zvezna, državne in mestne blagajne potrebujejo denarja. Pijančevanje je škodljivo, toda ljudje so prav tako ali še bolj pili tekom prohi-bicij,e, kot prej, ali sedaj, ko je prohibicija odpravljena. Razlika pa je v tem, da se zdaj denar v obliki davkov na opojne pijače steka v javne blagajne, medtem ko se je tekom prohibicije stekal v žepe butlegarjev. Loterija je sama na sebi nespametna, toda ljudje kljub temu stavijo na srečo na vse mogoče načine, bodisi potom kart, konjskih dirk, goljufivih loterijskih organizacij ali pa inozemskih loterij. In če že ljudje hočejo plačevati ta prosto- Za varstvo in’ohranitev gozdov v Zedinjenih državah se je do zadnjih let zelo malo storilo. Grabežljive lespe družbe so uničevale gozdove, ne da bi bil kdo mislil na pojsaditev mladih drevesc. Drugod so gozde uničevali požari in razni škodljivci živalskega in rastlinskega izvora. Po strmi na 4 kjer je bilo odstranjeno dre\|je, je voda odnesla rodovitno arst in pokazale so se gole skkle. V krajih, kjer ni gozdov, .tudi povodnji povzročajo veliko škodo. Posamezne države so polagoma prišle do prepričanja, da je treba nekaj ukreniti za ohranitev obstoječih gozdov in za ob-saditev goličav z drevjem. Tudi nekatere lesne družbe so se iz-pametovale in so;'začele pametnejše gospodarit} s tem narodnim bogastvom. | Končno je bila ustanovljena takozvana gozdna armada, sestavljena iz približno pol milijona mladih mož in fantov. Mladim brezposelnim moškim se je s tem nudilo zdravo delo na prostem zraku, prosta oskrba in nekaj zaslužka v gotovini. Denar, porabljen za vzdrževanje Civil Conservation Corpsa, kot se ta* armada gozdovnikov imenuje,'se bo sijajno obrestoval, ne sider dolarjih na bankah, ampak|>v povečanju narodnega gozdnega bogastva Gozdna armada je dosedaj očistila že 129,962 akrov gozdov razne navlaki, ki rada povzroča gozdne jtfulare. Zgradi-a je 10,000 milj gozdnih poti. Napeljala je nad 5000 milj telefonskih žic. Zakope proti Air- ZA ZDRAVJE OTROK ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV VSAK PO SVOJE jen ju gozdnih požarov jetnapravila na 3917 miljah. Postavila je okrog 2000 opazovalnih stolpov za kontrolo gozdnih požarov. Razne izboljšave so se izvršile na 205,159 akrih gozdov. Mlada drevesa so bila posajena na 25,750 akrih in na-daljnih 55,000 akrov bo kmalu obsajenih. Naprave proti odnašanju rodovitne zemlje p; deževju in poplavah so bile zgrajene na 388,034 akrih; slične naprave so v delu na nadaljnih 151,555 akrih. Razna dela proti širjenju drevesnih bolezni so bila izvršena na površini 1,675,911 akrov. Posebno zanimiv je boj te gozdne armade proti neki rji, ki je bila pred 30 ieti.zane-šena iz Evrope in je uničila že stotisoče akrov smrekovih in borovih gozdov. Ta rastlinska škodljivka se more širiti le tam, kjer raste divje ribezovo grmičje (currant ali gooseberry), kajti del svojega življenja more razviti le na ribezu, nakar začne izvrševati svoje uničevalno delo na smrečju in borovju Delo gozdne armade je, da uniči to ribezovo grmičje, kjerkoli ga najde v jelovih gozdih ali v bližini istih. Z uničenjem libe za se takorekoč uniči zibel te majhne, jelovim gozdom tako silno nevarne rastlinske škod-ljivke. o------------ ZA VARSTVO PTIČEV Neki ameriški magazin je nedavno priobčil sledeči poziv: Varujmo ptiče, ki jedo mrče-se, kateri uničujejo gozdove, ki konzervirajo vodo, ki polni potoke, ki polnijo rezervoarje, ki namakajo zemljo, ki producira pridelke, ki zalagajo trge, ki nudijo živila, ki hranijo ljudi, ki tvorijo narod. (Piše dr. P J. Arch, vrh. zdravnik J. S. K. Jednots Teden otroškega zdravja, to je prvi teden v maju, se letos že deseto leto upošteva in se bo važnost istega poudarjata širom te dežele kooperativno od javnih, socialnih, zdravstvenih in izobraževalnih skupin. V zadevi otroškega zdravja, ki spada pod javno oskrbo državnih, okrajnih ali mestnih agencij, ne smemo pozabiti, da je dolžnost vseh staršev se poučiti o vsem, kar se tiče zdravja in splošne koristi njihovih malih varovancev. Skrb za zdravje otroka mora imeti mati še pred rojstvom istega. Vsaka žena, kakor hitro spozna, da bo postala mati, bi se morala podvreči zdravniški oskrbi oziroma navodilom. To zato, da se bo mogla obdržati v najboljšem stanju za razvoj otroka, kolikor pač življenjske razmere dopuščajo, in da se po možnosti zasigura za zdrav porod otroka. Tozadevne zdravniške nasvete bi si morale ženske preskrbeti že zgodaj v nosečnosti. Prvo leto v življenju otroka je najbolj važno za njegovo poznejše zdravje. Nikoli se ne more preveč poudarjati velike vrednosti materinega dojenja. Navada gotovega števila mater, da dojenje nadomestijo z drugačnim hranjenjem, ni vedno v najboljšo korist otroka. Največ otrok umre v prvem letu vsled driske, ki skoraj vsalej izhaja iz nepravilnega hranjenja. Kjer nastane potreba za umetno hranjenje otroka, naj se mati poslužuje le takih načinov in takih hranil, ki jih priporoča njen zdravstveni svetovalec. Sledi naj nasvetom zdravnika, ne pa zmešani literaturi in nasvetom prijateljic, ki hočejo vse vedeti. Doba od rojstva deteta, pa do časa, ko začne otrok hoditi v šolo, je čas za zgodnjo popravo hib, ki bi morda otroka ovirale v normalnem razvoju. Zgodnje odstranjen j e takih hib more biti trajne vrednosti. V tem času naj se tudi otroci zavarujejo s cepljenjem proti osepnicam, davici in škrlatinki. Starši bi morali biti informirani o vseh telesnih hibah, ki bi otroka morda pozneje ovirale v zdravi rasti ali pri učenju v šoli. Starši pa bi morali take informacije upoštevati, kajti znaki malih hib vodijo največkrat do pravega razvoja bolezni. Vnete bezgavke, četudi morda niso otekle, najbolj navadno vodijo do srčnih bolezni in revmatizma. Slab posluh lahko zaznamuje otroka kot duševno zaostalega. Slaba prehrana lahko vodi do jetike. Gnili in razpadajoči zobje, za katerih zdravljenje se nihče ne briga, izpodkopavajo telesno odporno silo napram boleznim. Uravnavanju napačno razvitih udov, ki se dajo uravnavati s primernimi pripravami in vajami, naj se posveti pozornost dovolj zgodaj, dokler so kosti še mehke. Vprašanje otroškega zdravja ni samo zadeva doktorja ali zdravstvene agencije, ampak tudi otroka samega. Otroku bi se moralo vcepiti v zgodnji mladosti temeljne nazore o zdra-ven^ življenju in temu naj bi sledili vzgledi doma in v šoli. Na ta način pojde otrok skozi življenje z dobrimi zdravstvenimi navadami, katere bo izvajal in ki ga bodo napravile bolj dostopnega za poznejši specializiran zdravstveni pouk. Slovenski pisatelj France Bevk, ki je bil 27. januarja kon-Ifiniran od italijanskih oblasti, je bil nenadno izpuščen iz kon-lmacije in se je začetkom aprila vrnil domov v Gorico. Goriška prefekturna komisija, ki je I vodila proti Bevku konfinacijsko preiskavo, je v kratkih šestih - dneh opravila svoj posel in odredila pisatelju tri leta prisilne-Iga bivanja na otoku Ventotenu v I južnem Tirenskem morju. Kon-j finacija pisatelja Bevka, ki se ni j niti z daleka bavil s politiko in se je še posebno v zadnjih letih ves posvetil lepi slovenski knjigi, je izzvala v vsej jugoslovanski javnosti veliko razburjenje, nad vse oster pa je bil odmev po ostalem evropskem kulturnem svetu. Jugoslovanski Penklub se je uprl takemu postopanju fašističnih oblasti in je poslal odločen protest milanskemu Penklu-bu. Kakor vse kaže, je ta protest jugoslovanske pisateljske kulturne organizacije zalegel, in pisatelj Bevk je bil izpuščen iz konfinacije. Japonci protestirajo, ker A-meričani posojujejo denar Kitajcem. V tem oziru so Evropejci vse bolj civilizirani kot Azijati. Ko je Amerika dobrih deset let posojevala denar raznim evropskim narodom, ni nihče protestiral. Po evropskih in ameriških civiliziranih pojmih ima vsak pravico posoditi svoj lastni denar bankrotnemu narodu ali bankrotni banki. Kako ga bo dobil nazaj, je pa njegova stvar. ❖ Večno mesto Rim je letos 2687 let staro. Po tej logiki računamo, se je večnost začela pred 2687 leti. * Italijanski diktator Mussolini je ob 2687-letnici Rima izjavil, da je s tem letom Italija dosegla horizont veličine in da ga ni naroda na svetu, ki bi se mogel meriti z Italijani. Tako so kričali tudi Nemci leta 1914, štiri leta pozneje pa so mislili drugače. * Najnovejša zabava v tej deželi je, da tituliramo vsakega, ki se ne strinja z nami, s komunistom. Žrtve si seveda ne jemljejo tega preveč resno k srcu. Saj še predsedniku Rooseveltu z njegovim možganskim trustom vred očitajo komunizem, pa se mož smeje, kakor po navadi. * . -X ... ker izročil neki Mrs. Zimanski pozivnicb, da se zglasi na sodniji in plača kazen, ker je pustila svojega psa brez nagobčnika prosto tekati okoli. Arogantna ženska pa, mesto da bi se policaju zahvalila za prijazno povabilo na sodnijo, je samo strupeno izjavila: “You can go to hell.” Možu postave se je to za malo zdelo in se je pritožil sodniku, češ, da zasluži ženska kazen tudi zaradi omenjene strupene izjave. Sodnik je sicer obsodil Mrs. Zimanski na en dolar globe zaradi kršenja pasje i ordonance, zaradi njene izjave, pa je dejal, da je ne more kaznovati. Razžaljenemu policistu je razložil, da mu žen-| ska ni velela, naj gre v pekel j ali k vragu, ni rekla, da bo šel v pekel, niti mu ni želela, da bi ( šel v pekel, ampak je samo kon-I štatirala, da lahko gre. On pa lahko stori, kakor sam hoče. * Kdor je bil že enkrat ali več-I krat potegnjen od gotove osebe ali skupine, pa ga izkušnja ni izučila in se da ponovno po-jtegniti isti osebi ali skupini, je i v gornjem nadstropju slabši od j navadnega dolgoušca. Osel gre samo enkrat na led. * Sistem naše moderne civilizacije je čudovit. V zvezni za-, kladniški tiskarni v Washing-^onu natisnejo dnevno okrog 70 ! milijonov poštnih znamk, toda če rabi kateri izmed 5500 tam zaposlenih delavcev znamko za dva ali tri cente, jo mora kupiti v drugem poslopju. '* Na trgu so se pojavila črtala, ki ne pobarvajo samo ustnic, ampak jim dajo tudi duh I in okus po raznih izbranih vi-I nih. Flaperica si lahko kupi ; j črtalo z okusom poljubne vr-' j ste vina. Kandidatom za po- ■ ljube je torej na razpolago ■ dvojni užitek. Ampak, fant-- je, kakšna bo pijanost! i * (Dalje na 4. strani) Nedavno sta dospela na Dunaj slovenska poslanca koroškega deželnega zbora dr. Fran Petek in župnik Ivan Starc, da obrazložita dunajski vladi želje in težnje koroških Slovencev. V ta namen sta se prijavila za sprejem pri zveznem kancelarju dr. Doll-fussu, toda kancelar dr. Dollfuss slovenskih odposlancev ni hota*l 4' niti sprejeti ter jima je dal sporočiti, da smejo koroški Slovenci izraziti svoje želje le s privoljenjem in posredovanjem koroškega deželnega glavar j a, j generala Huelgertha. Dr. Doll-fuiss je šele nedavno na nekem .^hodu v Beljaku zatrjeval, da so J mu koroški Slovenci zelo pri srcu ter da jim bo dala njegova via- j da vse svobodščine, ki omogočajo narodni manjšini gospodarski in kulturni razvoj. Zdaj se Dollfuss menda čuti dovolj močnega, da je vse te obljube pozabil. Na kliniki v Zagrebu je dne j 6. aprila umrl dr. Janko Brejc, odvetnik, ki je igral važno vlogo v novejši slovenski zgodovini. Dr. Janko Bi'ejc se je rodil 18. novembra 1869 na Brezjah pri Kovorju. Po dovršenih študijah te je nekaj časa udejstvoval v Ljubljani in je bil izvoljen v deželni zbor v okraju Kranj-škof-ja Loka, leta 1903 pa je odložil svoj mandat in se je preselil v Celovec. Na Koroškem je mož nastopal kot političen voditelj tamkajšnih Slovencev in je storil marsikaj dobrega za naš narod. Proti koncu vojne je zaradi razbesnelih Nemcev moral pobegniti v Ljubljano in je igral važno vlogo v prvi narodni vladi za Slovenijo, ki je bila izklicana zadnje dni oktobra 1918. Za Koroško se je dr. Brejc boril tudi na mirovni konferenci v Parizu, kjer je bil sprejet tudi od Wil-fcona. V Stoprcah pri Rogatcu se je nedavno poročil posestnikov sin Franc Kopše z Marijo Jusovo. čimer je sledila bogata ženito-vanjska gostija. Na gostijo so povabili tudi župnika Alojza Pichlerja, ki je mladi par poročil. V splošnem dobrem razpoloženju so gostje tudi streljali iz samokresov. Tudi župnik je’oddal nekaj strelov iz svojega sa-' mokresa in, eden teh je po nesreči zadel nevesto v levo stran če-' la. Nevesta se je takoj zgrudite (Dalje na 4. strani) voljni davek, zakaj ne bi ta denar ostal v javnih blagajnah te dežele in znižal regularne davke! IZ URADA GL. TAJNIKA PREJEMKI IN IZDATKI MESECA MARCA 1934 INCOME ANI) DISBURSEMENTS FOR MARCH, 1934 Odrasli Oddelek—Adult Dept. Dr. št. Dr.št. Dohodki Izdatki 1................$ 781.08 $ 316.34 2....................... 639.97 249.33 3....................... 165.93 69.00 4....................... 129.27 5.................' 161.62 20.00 6....................... 500.00 224.33 9....................... 482.81 293.33 1 1....................... 181.43 30.00 1 2....................... 246.74 78.00 1 3........................ 96.68 20.00 1 4........................ 44.78 1 5.............; 341.66 658.00 1 6....................... 200.35 20.33 18..: .................... 413.98 65.67 20 1,086.00 2 1....................... 425.79 ' 109.67 2 2...................................... 56.17 2 fiZ!!!!"!!!”!!!'.!!""! 550.19 893.33 2 7.................. 82.00 90.00 2 8.................. 48.46 21.00 2 9.................. 273.29 50.04 3 0....................... 675.48 311.33 3 1.................. 225.41 160.00 3 2.................. 73.31 21.52 3 3...................................... 93.00 3 5...................... 160.99 60.50 3 6 202.00 37...................................... 479.83 39.:::::............. 390.10 1,750.50 4 1.................. 74.18 22.83 4 2.................. 269.33 14.00 4 3.................. 135.& 85.00 4 4.................. 328.20 72.00 4 5................ 417.86 1,253.00 47„„„.................... 154.75 153.50 4 9...................... 257.46 80.84 50 ....................... 143.05 364.99 5 1........................ 35.54 5 2 20.00 53":::::::::::::::::::::::: 340.86 661.00 54.... .................... 106.56 55 195.42 46.67 57 373.14 150.72 58 1,000.00 01................... 170.28 123.90 (54 36.67 oe'”:::::::::::::::::::::: 385.70 229.00 (58.................. 140.05 10100 (59........................ 69.92 99.33 70 68.67 7i646.72 272.83 72................... 73.20 6.00 75....................... L46.39 47.34 745....................... 107.57 7 7.................. 75.01 7 8......,............... 172.49 96.00 79........... ............. 16.35 81 66.33 9.00 82':':::::.......... 157.52 i,oeo.n 8 3....................... 70.77 8 4...................... 174.61 107.00 8 5...................... 203.09 8«........................ 86.98 ’ 45.00' 87.................w>' 81.16 8 8...................... 158.53 61.08 8 9...................... 128.08 27.00 90..:.. ;................. 41.33 92..................................... 197.50 94................ 414.85 367.50 99:..:.................. 190.24 80.00 101 60.22 10 3..................................... 121-50 10 4........................ 93.71 77.00 10 5....................... 150.47 137.00 106 106.09 . 216.52 107'.::::::::::........................... 33.00 108 188.31 215.44 109 85.80 32.00 HO ................... 138.73 22.00 Ul ........................ 134.79 42.00 112........................ 123.10 114 275.54 208.00 11 6....................... 116.80 40.00 11 7...................................... 38.80 11 8...................... 91-00 27.00 11 9........................ 56.38 55.00 12 0....................... 264.17 212.00 12 1........................ 46.46 34.00 12 2................. 115.69 124.00 12 3........................ 55.54 65.00 12 5........................ 77.93 6.00 12 6...................... 34.17 56.00 12 7........................ 35.96 12 8..................................... 84.00 12 9...................... 142.34 60.00 13 0....................... 52.53 11.33 13 1....................... 88.61 13 2................. 254.31 89.00 13 3.................................... 157.00 13 4...................... 58.39 13 5..................................... 37 .'00 136 60.62’ 31.00 137”:..................................... 138.00 138 ....................... 63.59 67.00 139 47.49 19.00 14 0...................... 127.07 190.67 141 129.82 152.33 142.:::::::................. 50.22 7.6? 14 3........................ 38.36 ' 25.00 14 4...::::::::............ 192.80 14 5........................ 30.68 146 30.10 65.50 Ha::::.................................... 55.00 14 9....................... 202.86 135.00 15 0....................... 158.30 177.50 151 28.23 24.00 15 2....................... 78.08 15 3........................ 16.89 154 ....................... 79.97 47.00 155 63.20 70.00 15 6....................... 33.75 36.00 15 7....................... 34.01 158 ............ 77.67 111.00 159 ....................... 38.43 16 0....................... 72.57 16 1....................... 13.66 16 2...................... 175.16 34.00 16 3....................... 21.53 16 4....................... 51.77 16 6....................... 77.68 6.g0 16 7....................... 69.31 37.50 16 8................. 88.87 60.00 16 9....................... 15.47 17 0....................... 51.89 161.00 17 1.................................... 207.51 17 2....................... 46.78 17 3....................... 77.18 174 56.00 I75”".................................... 98.00 176 129.80 134.00 178........................ 42.98 16.00 17 9........................ 16.56 18.00 18 0................. 134.47 18 3................. 47.36 7.00 18 4..................... 149.11 13.00 18 5................. 57.94 22.00 18 6................. 76.25 18 7................. 39.18 19.00 18 8................. 39.46 190.................. 135.99 74.00 192.................. 86.95 19 4................. 61.03 24.33 19 5................. 30.36 19 6................. 32.31 19 7................. 49.65 19 8.................. 54.04 24.00 19 9................. 20.99 20 0.................. 433.86 171.50 20 1 60.82 20 2.................. 106.62 97.00 203 ............... 91.68 13.00 20 4.................. 31.99 70.00 20 5 22.00 207................... 56.39 119.33 209................... 57.84 212 .......... ' 27.33 10.00 21 3.................. 25.95 21 6.................. 45.39 217 ............... 27.51 68.00 21 8...................................... 70.00 221................... 60.66 54.00 222.:::............... 92.08 38.00 22 3.................. 32.52 71.00 22 4.................. 33.45 15.00 22 5.................. ' 139.63 95.33 Za mesec februar 6.................. 547.93 12........................ 235.19 16 l..................... 186.44 2 0................. 338.41 2 1....................... 407.43 2 2....................... 377.93 2 5...................... 443.65 2 6....................... 508.16 29........................ 515.26 31...................... 241.08 33........................ 242.63 3 6....................... 445.80 3 7....................... 979.92 3 9................. 383.77 4 0....................... 290.63 50........................ 142.86 57........................ 183.51 61....................... 162.40 64...............t.... 28.09 66........................ 362.09 7 0...................... 198.47 7 1....................... 455.66 75.................. 127.10 7 7........................ 76.19 7 8................. 168.39 7 9........................ 17.86 81..........,.............. 62.77 84 ....................... 173.26 8 7........................ 77.16 8 8....................... 155.40 92........................ 177.35 94........................ 396.36 99 ................. 145.12 10 3....................... 259.77 10 4........................ 94.36 106...................... 115.88 107........................ 59.44 110.................. 132.53, 11 6..................... 119.80 117 39.58 122.................. 102.87 124......................... 55.44 126......................... 36.08 12 9....................... 133.64 13 0........................ 49.53 13 2....................... 216.99 13 3 166.62 135......................... 30.10 13 7....................... 193.52 13 8........................ 72.78 13 9....................... 45.39 14 1....................... 123.47 14 2........................ 46.62 14 3........................ 36.76 144 183.87 14 5 20.08 146 29.00 14 8........................ 49.96 149 201.80 15 1........................ 27.97 15 2........................ 63.66 15 4........................ 56.13 15 5 60.10 15 7........................ 32.41 15 8........................ 74.47 15 9........................ 39.68 16 0........................ 70.38 16 2....................... 168.92 16 3........................ 23.11 165......................... 20.05 167......................... 67.79 17 1....................... 116.22 17 2........................ 42.00 17 3........................ 79.83 17 4........................ 84.18 17 5........................ 70.32 17 6....................... 116.35 182......................... 62.73 188......................... 33.32 190........................ 126.98 19 2........................ 76.45 19 3........................ 19.71 196......................... 28.67 19 8........................ 53.43 19 9........................ 20.09 20 1........................ 70.03 20 2........................ 98.12 20 3........................ 96.93 20 4........................ 30.39 20 5........................ 45.32 207......................... 53.59 Za jan. in feb. 211......................... 40.30 213......................... 34.17 216......................... 42.99 917 23.38 218......................... 75.19 22 0........................ 15.48 22 1........................ 56.16 22 2 86.16 22 3........................ 32.52 22 4........................ 34.24 22 5 108.80 Skupaj-Total..$36,068.54 S19,899.86 BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA V MARCU 1934 SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF MARCH, 1934 Dr. it. Ime Vsota Lodge No. Name Amount March 2, 1934 78 Frank Botz .............S 26.00 78 Frank Cerov ............. 25.00 78 Jacob Evans ............. 28.00 78 Frank Sajn ...................... 17.00 82 Joseph Rakun ..................... 3.50 82 Charles Starich ................. 11.00 88 Mary Kambich .................... 42.00 89 Marie Kontelj ................... 27.00 94 Matt Jereb ...................... 65.00 94 Matt Jereb ...................... 22.00 94 John Kogovšek .................. 10.00 94 Frank Nagode .................... 24.00 94 Frances Johnson ................. 32.00 94 Mrs. Frank Barle ................ 29.00 99 Mary Arh ........................ 14.00 103 Mary Nose ....................... 31.00 106 Louis Honigman ................... 6.00 109 Mihael Medved ................... 12.00 114 Joseph Rus ...................... 14.00 114 Mary Camaish .................... 28.00 114 George Brajkovich 9.00 114 Edward Marolt ................... 15.00 118 Joseph Malovich .................. 7.00 119 Olga Loker ...................... 13.00 119 Rose Undesser ................... 21.00 120 Mary Lube ....................... 28.00 120 Katherine Peshell ................ 9.00 120 Mary Koscak ..................... 24.00 121 John Percic ..................... 14.00 122 Mary Benik .................... 14.00 122 Frank Felicijan ................. 11.00 126 Terezija Penich ................. 28.00 128 Joseph Skull .................... 37.00 132 Louis Sedmak .................... 31.00 133 Louise Zdravje .................. 65.00 133 Mary Samich .................. 11.00 133 Katherine Kobe .............. 26.00 123 Helen Škerjance ..,.......... 15.00 136 Martin Bervar ............... 11.00 137 Mary Izanc .................. 21.00 138 Frances Kuznik .............. 25.00 140 Katarina Jenich ............. 31.00 140 George Krmpotich ............ 29.00 141 Matt Loushin ................. 37.00 141 Mary Klepec ................. 19.00 143 Andy Raspergar .............. 16.00 146 Agnes Lavric ................ 52.50 148 Frank Krajsek ............... 29.00 150 Mary Nosan .................. 20.00 150 Antonia Laurich ............. 36.00 150 Mary Baiantich .................. 47.00 150 Katherine Ambrozich .... 14.00 154 Joe Gradišek ................ 0.00 155 Mary Lapornik ................... 42.00 156 'Charles Sega ..................... 2.00 156 Joseph Musich ................... 25.00 158 Frank Zaletto ................... 14.50 162 Anton Gore ...................... 34.00 167 Frank Moskon .................... 14.00 167 George Stefanich, Sr 13.50 167 Antonia Bernik .................. 10.00 168 August Topolovec ................ 42.00 170 May Pichman ..................... 41-00 170 Therezia Pintar ................. 16.00 171 John Skoda ...................... 10.50 171 Joseph Franich ................... 9.00 171 John Pesec ...................... 10.00 171 Frank Reven ..................... 21.00 174 Antonia Kramar .................. 15.00 174 Anton Zidanšek .................. 21.48 174 Anton Zidanšek ................... 6.52 178 Martin J. Zakrajšek ............. 16.00 185 Frances Osaben ................... 7.00 190 Julia Kristich .................. 39.00 198 Anton Vidmar .................... 13.00 207 Frank Kocjan .................... 27.00 207 August Birtich .................. 10.00 207. Frank Stopins'ek 23.00 217 John Zalec 29.00 218 Sam Grufiich .................... 56.00 221 Elizabeth B. Knafelc ............ 35.00 . March 7, 1931 2 Alex Kosir ...................... 11.00 3 Anton Ajster .................... 14.00 3..John Sposta .................... 15-00 3 John Modic ..................... 30.00 12 Lawrence Nagode ................. 14.00 20 Frank Kolar .................... 50.00 20 Frančiška Zallar ................ 17.00 21 Anna Dometrovich ................ 5.00 22 Anton and Frančiška Zupančič ........................ 15.50 25 Frank Kozar .................... 82.00 25 Joseph Lesar .................... 12.00 25 Lucija Shute .................... 3.00 27 Michael Taucher ................ 62.00 27 Josephine Lumpert .............. 28.00 30 George Prebilic ................ 55.00 31 Elsie Weir ...................... 3.00 33 Paul Kokalj .................... 19.00 33 Mary Havranek .................. 14.00 33 Frank Aurednik ................. 24.00 39 Matt Kauzlaric ................. 14.00 39 Anton Simonovac ................ 65.00 39 Anton Simonovac ................ 29.00 39 Frances Brozovich .............. 16.50 39 Steve Mis|9-00 146 Agnes Lavric ................... 13.00 150 Jacob Gerzin ................... 17.50 155 Alary Lapornik ................. 28.00 175 John Cekada .................... 27.00 175 Frank Kirn ................. 22.00 198 Frank Primsar .............. 6.00 198 Frank Primsar .............. 5.00 203 Tony Klemenčič .............. 13.00 207 Frank Kocjan ................ 7.00 207 Frank Stopinsek ............. 33.00 March 23, 1931 1 Matt Muhvich ................... 27.00 2 Louise Kosir .................. 27.00 2 Jacob Orazfiji ............. 4).00 2 Mary Dragoih .............. 11.00 2 Edward Misfick ............. 17.00 2 Agnes Kosmach .............. 28.00 2 John Chelesnik ............. 13.00 2 John Indihar ............... 28.00 2 John Gruden ................ 13.00 6 lAnna Kachure .................. 15.00 15 Joseph Sturle .................. 23.00 15 John Zobec ..................... 50.00 15 Frank Brajda ................... 24.00 15 Mary Jengich ................... 27.00 15 Frank Dejak .................... 14.00 26 Isabelle C. Arc*1............... 15.00 26 Anna Frlan ..................... 15.00 35 Ignac Cellar ................... 28.00 35 Joseph Urbas ................... 19.00 35 Frank Sweltz ................... 13.50 45 Mary Zeunik .................... 15.00 49 George Vraničar ................ 27.50 64 Paul Lukanic ................... 10.00 86 Izak Lemajich .................. 45.00 94 Frank Nagode ................... 18.00 94 Frances Johnson ................ 22.00 94 Jernej Camernik ................ 26.00 119 Olga Loker ..................... 21.00 128 Joseph Skull ................... 26.00 129 Justina Struna ................. 60.00 132 Robert Kunstel .................. 8,00 132 Louis Sedmak ................... 31.00 137 Caroline Pluth ................. 35.00 137 Mary Izanc ..................... 34.00 137 Rose Jaklich ................... 37.00 137 Ursula Budic ................... 11.00 138 Mary Kepchia ................... 33.00 138 Anna Kohosek .................... 9.00 140 Rose Krivec .................... 16.00 140 George Krmpotich ............... 65.00 140 George Krmpotich ............... 28.00 148 Frank Krajsek .................. 26.00 149 Alex Lozar ................... 40.00 149 Frank Vende .................... 65.00 149 Frank Vende .................... 30.00 150 Antonia Laur’0'1 ............... 25.00 150 Mary Balantih .................. 18.00 151 Mile Jovetich .................. 24.00 168 August Topolovec ............... 18.00 184 Rudolph Grahek ................. 13.00 202 Fannie Jenko .................... 65.00 218 Ursula Nagoda ................... 14.00 221 Elizabeth B. Knafelc ............ 19.00 224 Adolph Loushine ................. 15.00 March 27, 1934 6 Frank Zgonc..................... 12.00 6 Anton Durjava .................. 23.00 6 Antonia Svet ................... 18.00 6 Mike Pozega .................... 28.00 6 Mary Stembal ................... 23.00 6 Anna Ursic ..................... 21.00 6 John J. Gluvna ................. 29.00 6 Frank Justin ................... 35.00 9 Mike Klobuchar ................ 28.0.0 9 Joseph Stukel .............. 14.(X) 9 Mftry Sterk ................ 9 Mary Sterk ..................... 32.0t 9 Joseph Mukavec ............... 9 Kate Grahek................. 9 Paul Schneiler .................. f « 9 Joseph Stipane«* ........... ‘4w( 9 Peter Fink ..................... “O.OO 9 Frances Lamuth ................. 33.00 26 Rev. John Mortc' ........... 26 Ivana Ogrizek ................. 34.0!) 26 Helen Kristich ................. 13.00 26 Anton Tomsich ............:• 15.00 29 John Moravec .................. 12.00 29 Frank Zupanc ................... 14.00 31 Frank Skrabec .................. 28.00 31 Helena Dobrenich ............... 56.00 31 Mary Milasinovich .............. 14.00 31 John Bayuk ..................... 15.00 31 Katherine Bajuk ................ 15.00 36 Johana Brenčič ................. 30.00 36 Ivana Debevc ................... 25.50 36 John Klajder ................... 27.00 36 Frank Vauter ................... 21.00 36 Mary Krebel .................... 28.00 36 John Rovanšek .................. 24.50 36 Frank Fink ...................... 6.00 47 Charles Petrovčič .............. 35.50 50 Joseph Gačnik .................. 12.00 57 Anna Supancic .................. 17.00 66 John Horvat ,t 19.00 66 Joseph Modic .................... 8.00 66 Matt Vranesich ................. 10.00 66 Anna Zugel ..................... 65.00 66 Anna. Zugel .................... 30.00 66 Julia M. Adamich ............... 11.00 66 Joseph L. Kirin ............ 65.00 66 Joseph L. Kirin ............ 21.00 69 Frances Kacjancic 65.00 70 Simon Tadin .................... 28.00 70 Matt Rasp .................. 28.00 71 Mary Smole ................. 38.00 71 Martin Mlatkovich .......... 9.00 71 Charles Krall .............. 28.00 71 Martin Bradač .............. 28.00 71 John Bijek ................. 21.00 71 Anton Rojc ................. 13.50 71 Josephine Rotar............. 35.00 71 Louis Rudman ............... 27.00 92 Anna Smajd ................. 36.00 92 Ursula Setina .............. 33.00 92 Louisa Baucher .......,......... 28.00 103 Louisa Champa .................. 20.00 103 Katherine Rojc ................. 18.00 103 Agnes Sore ..................... 33.50 103 Jera Duša ...................... 19.00 106 Sofia Honigman ................. 12.00 106 Frančiška Zadel ............ 28.00 106 Louis Gruden ............... 20.00 108 Teresa Podlesnik ........... 19.00 120 Mary Jerich .................... 20.00 120 Mary Russ ...................... 18.00 120 Frank Zbashnik ................. 16.00 120 Marie Grahek ................... 15.00 120 Mary Koscak .................... 35.00 121 Peter Ducich ................... 20.00 126 Terezija Penich ................ 28.00 133 Louise Zdravje ................. 10.00 133 Katie Kobe ..................... 30.00 141 Matt Loushin ................... 35.00 141 Mary Klepec .................... 14.00 158 Ludmila Juvan .................. 18.00 158 Frank Zaletto .................. 12.50 166 Louis Urbančič .................. 6.00 171 Anton Ujcic .................... 24.00 171 Joseph Franich ................. 18.00 171 Frank Reven .................... 28.00 185 Frances Oshaben, ............... 15.00 204 Frank Erpic .................... 29.00 223 Yove Masich .................... 35.00 223 Peter J. Vuksanovich .... 36.00 225 Josephine Erčhull .............. 16.00 March 29, 1934 18 Jacob Oblak ..................... 9.00 18 Blaz Eržen ..................... 29.00 28 Frank Krusich ................. 21.00 30 John Bartol .................... 18.00 30 John Arko ...................... 65.00 30 John Arko ...................... 27.00 30 Lawrenc.e Kovach ............... 20.00 30 Margaret Janezich .............. 27.00 30 Ludwig Pogorelc ................ 28.00 37 Olga Trenta 5.00 37 John Zust ...................... 42.00 37 Ignac Plahutnik .............. 52.00 37 Marko Merhar .................. 16.00 37 Frank Penca .................. 14.00 37 Frank Antonia ............. 19.50 37 Stephan Gr.osvanic .............. 21.00 37 John Gruden .................... 65.00 37 J ohn Gruden ................... 37.00 37 Frank Krsul .................... 24.00 37 Anton Perovsek ................. 29.00 64 Paul Lukanic ................... 10.00 99 Mary Arh ....................... 14.00 99 William Pintar ................. 33.00 104 Mary Svetlik ................... 30.00 104 Joseph Blish ................... 32.00 105 Mark Petrich ................... 28.00 105 Steve Laslovich ................. 8.00 105 Peter Sikonia .................. 10.00 110 John Bombich ................... 22.00 114 Frank Virant ................... 51.00 114 Mary Camaish ................... 28.00 114 George Brajkovich .............. 28.00 114 John Žitnik .................... 25.00 158 Ludmila Juvan .................. 65.00 170 May Pichman .................... 28.00 170 Therezia Pintar ................ 11.00 174 Anton Zidanšek ............... 13.00 176 Frank Percich ................ 65.00 176 Frank Pcrcich ................ 29.00 190 Lucia Cacich ................. 11.00 190 Julia Kristich ................. 24.00 217 Frank Zabukovec ................. 39.00 222 Rose Andolsek ................... 15.00 222 Mary Matekovich ................ 23.00 Skupaj-Total .............$9,881.50 PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH MESECA MARCA 1934 DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF MARCH, 1934 Dr. št. I me Svota Lodge No. Name Amount March 2, 1934 82 Joseph Starich ........... $ 9.00 82 Joseph Rakun ................... 7.67 88 Asesment za Jacob Majdich. ...................... 19.08 92 Anna Strle .................... 10.00 94 John Slabe ..................... 9.00 106 Asesmenti za John Stupca ........................ 26.88 106 Asesmenti za Andrej Kernel ........................ 32.64 108 Asesment za Frank Kikcl 15.12 109 Matt Pribanich ................ *10.00 109 Anna Ozanic .................... 10.00 111 Joseph Hochevar ................ 20.00 111 Frank Trcek .................... 20.00 117 Asesmenti za Frank Lah 13.80 118 Joseph Frlan ................... 20.00 120 John Hochevar, Guardian 28.00 122 Jo|in Lisac .................... lo.OO 122 John Bencik .................... 10,00 132 Matija Orazem ................... 9.00 135 Mike Bozich ................ 9 33 136 Matt Tursic .................... 10.00 141 Matt Jiicjnich ................ 23.67 {41 George Sterk ................... 23.60 143 Tom Rihtarič ..................... 900 156 Charles Sega .................... 9,00 171 John Mezan ...................... 7,67 171 Joseph Bukovac .................. 9.00 171 Anton Novak ...................... 9.00 171 Tony Bozich .................... 9.34 176 Matt Jurancich .................. 10.00 176 Joseph Tencich .................. 10.00 187 John Sivec ....................... 9.00 March 7, 1934 3 Mary Kastigar ................... 10.00 5 Peter Spollar, Guardian.. 20.00 9 Margaret Kocjan ................. 27.33 16 Mary Becaj .................., 20.33 22 John Tomical .................... 20.00 22 Thomas Peterlic ................. 20.67 25 Frank Koren ...................... 8.67 25 Mary Horvat ...................... 8.67 26 Mary Pecman ................. 9.33 33 Peter Jeram ................. 9.00 33 Gregor Demsar ............... 9.00 33 Gregor Oblak ................ 9.00 33 Frank Mlinar ................ 9.00 39 Matija Majnaric ............. 10.00 39 Ivan Turk ................... .9.33 39 Filipina Brozovich .......... 9.00 39 Sophie Briskey .............. 8.67 45 Mary Lambert ................ 8.00 47 Anton Tekaucich ............. 20.00 52 Anton Pouh .................. 20.00 64 Matt Ozanich ................ 1.67 75 John Premro ................. 9.67 75 Frank Males ................. 8.67 81 Jacob Bartoncel .................. 9.00 82 Katherine Gergich ................ 9.00 114 Anton Bolka ..................... 10.00 194 Mary Radez ...................... 24.33 200 John Vidmar ..................... 9.00 200 Matt Vertnik .................... 9.00 225 Frank Janezich .................. 14.33 March 15, 1934 212 Joseph Mikula ............... 10.00 11 Mike Sutej ..................... 30.00 49 Mrs. Mike Novak ................. 11.67 84 Joseph Gerl ..................... 10.00 130 Alojzija Juvan .................. 11.33 142 Karolina Rojch.................... 7.67 154 John Peloza ..................... 10.00 March 20, 1934 , 1 Steve Banovetz ................. 10.00 1 Frank Sever .................... 10.00 1 George Butarac ................ 10.67 1 John Toinsich ................... 9.67 21 Anton Marinšek ................ 9.67 21 Andro Modic ................... 10.00 41 John Siskovic .................... 5.33 45 John Hribernik .................. 10.00 45 George Volkar ................... 10.00 57 Paul Kosica ......'............... 9.67 68 Peter Plavetic ................ 10.00 69 Anton Knafelc .................. 9.33 122 John Bencik ................. 10.00 122 Mary Lisac .................. 14.08 1.22 Asesmenti za Mary Lisac 5.92 122 John Lisac ....................... 6.66 )22 Asesmenti za John Lisac 3.34 135 Paul Bozic .................. 5.67 135 Mike Bozich .................. 10.00 207 Joseph Bozich ................... 19.33 March 23, 1934 2 Frank Zbashnik ................ 20.33 2 Ignac Cimerman ................ 20.33 12 Margaret Haas .................. 10.00 15 Joseph Mehle .................... 20.00 55 Martin Prah ..................... 20.00 55 Mary Golcar ................... 13.67 94 John Slabe .................... 10.00 132 Matija Orazem ................... 10.00 ltlO Jo,hn Bozic,h' ................ 21.67 March 27, 1931 2 Amelia* Harrar .............. 19.67 6 Alice Novak ..................... 10.33 6 Peter Rohotina .................. 10.00 13 Martin Zapkar .................. 10.00 13 Anna Arh ....................... 10.00 26 Anton Trescec .................... 7.33 26 Ignac Kastelic .................. 20.67 29 Andrew Opeka .................... 10.00 29 Asesmenti za F. Miklaucic 14.04 31 Katarina Germ ................... 29.00 36 Jennie Strmec ................... 10.00 36 John Britz .................... 10.00 36 John Milavec .................... 10.00 36 Matt Krebelj ................... .10.00 37 Louis Mahne, Guardian.... 135.33 47 Andrej Oberstar ................. 19.00 47 Jera Križman .................... 20)00 50 Frank G. Tassotti ............... 20.33 50 Anton Starin..................... 60.33 50 Joseph Gacnik .................... 4.33 70 Frank Ferenchak.................. 12.67 71 Anton Lencek ..................... 8.33 82 Joseph Starich .................. 10.00 82 Joseph Rakun .................... 10.00 92 Anna Strle ...................... 10.00 120 Frank Zbashnik ................... 9.00 136 Matt Tursic ..................... 10.00 158 Frank Zaletto .................... 1.00 171 John Mezan ...................... 10.00 171 Joseph Bukovac .................. 10.00 171 John Skoda ...................... 12.33 171 Anton Novak ..................... 10.00 171 Tony Bozich ...................... 9.67 187 John Sivec ...................... 10.00 March 29, 1934 18 Mihael Stifas ................... 14.00 18 Jacob Oblak ..................... 3.67 18 John Skerl ...................... 10.00 20 Frank Kozelj .................... 19.00 30 Frank Skerbec ................... 25.00 30 John Kochevar ................... 20.00 30 Jack P. Bradach.................. 26.33 32 Frank Smith ..................... 10.00 32 Asesment za L. Loushin 11.52 37 Mary Smolie .................... 10.00 37 Anton Vicic...................... 10.00 43 Joseph Lenard ................. 10.00 49 Anton Kramar .................... 18.67 99 Vincent Urbanja ............... 19.00 105 Anton Crnich .................... 20.00 105 Edward Simonich ................. 20.00 176 Matt Jurancich .................. 10.00 176 Joseph Tencich .................. 10.00 Društvo št. 37: Angela Heg1«1 jjj. 35782-AA, Peter Werlich 35783-A»\ , Društvo št. 45: Angela 35784-AA. rce ‘E\ Društvo št. 47: E t h e 1 35785-AA. ^reiSiM*” l*N< Društvo št. 49: Adam Kreis 35786-AA. ~ - ~q7..\A‘ Društvo št. 55: Ann Prah 3si * ( Frank Sentich 35788-AA. J11* Društvo št. 57,: William G ruš 35814-B. jch Društvo št. 66: Sylvester UK A, 4, 35789-AA, Joseph Zupančič 3s'8%j. Joseph Zupančič 35790-AA, ^oU1,5. . r*^ die 35791-AA, Mary Russ 35792-^ ‘ "k Društvo št. 76: Edward C. V 35815-B. ,„n0lli Društvo št. 83: Luigi Bertag rus, 35793-AA. . dicH Q Društvo št. 89: Louie 35816-B. „ klevich £* Društvo št. 108: John Yak 35794-AA. ^ Društvo št. 112: Molly Bizal ..jhi * ’J Društvo št. 114: William A p*! 35795-aa. nisll» Društvo št. 133: Frances =>tei jisi 35796-AA. KuIr,et \ £ J Društvo št. 149: Margaret M’ * ; 4 35827-AA. ^Ict ^ Društvo št. 150: Mary ^ ■ 35797-AA. j,”' Društvo št. 179: Paalo R Si 35798-AA. C' Društvo št. 184: John Zgonc n„j|> r Anthony R. Samson 35819-B, er[3 f«,t s* Markun 35820-B, Frank k 35821-B. Pranchic j ■ f Društvo št. 185: Mar/ ‘jj« 35799-AA, D o 111 i nick B e q • 35800-A A. . Thofl’aS C Društvo št. 190: Jennie ^o2.aA. I), 35801-A, Anna E. Thomas „el Društvo št. 200: Anne 0 [) ‘s 35803-AA. 7eajnaf C!, Društvo št. 201: Mary ^ 35822. cevi* L. Društvo št. 207: Ante Ku 35804-AA. ... SiP°* ^ Društvo št. 209: TerezD« -jj* ^ 35805-AA, K a-t arina K r e’ 7 ^v- 35806-AA, Frank Kresevich & poCjS l Društvo št. 212: Andrew 35808-AA. Rogovi V, Društvo št. 216: Joe V 35809-AA. V Društvo št. 218: Anna L. 35823-B. seU" ^ " Društvo št. 222: Joseph ^4.», L. 35810-AA, Curtis Brewer ' t h James Golcar 35825-B. _ ^ p Bremenili zavarovalnino iz n‘u ^ A p v načrt “AA” “A , Converted Insurance from ,5 Aj; to Plan “AA” 35# Društvo št. 6: Anton M'g 1 35P1 ^ Društvo št. 9: Mary Grah Jacob Grahek 35833. 1 35^, Društvo št. 18: Frank Peteri ^ Društvo št. 26: Frank ^ C 35837, Stanley Pogačar 35»-» ’ . 3% Pogačar 35836. npl 3$; Društvo št. 33: Jacob Peten e V » Društvo št. 37: M^ry Zorn1* S*tv Vladimir Žagar 35840. ... 3# ' Mv Društvo št. 42: Frank Ll,s ’ 3<§j :rUštv Društva št. 45: Mary ste/^k 3^! 5 K Društvo št. 49: Nikolaj $ Društvo št. 54: Frank W- 338 'n|(v Društvo št. 55: John A. \ Društvo št. 66: Matt KV1^. 359^. Društvo št. 70: Richard jija1111 n Ste Društvo št. 86: Marko ^ 35848. Tisa^-0 k!^,v Društvo št. 87: Joseph San ^ V Društvo št. 111: Anton , 35^,1 ipO; Društvo št. 122: Mati Gol° 358-'’' S$t» Društvo št. 158: Emil Yuv> I Ludmila Yuvan 35852. Društvo št. 168: John Mal° leSci* A Društvo št. 190: R°s® i' .1 L'A| 35854, Mary Stefanich 358- ‘ |3$ L; S Društvo št. 221: Julia Peterne k Joseph Peternel 35862. ^ ^čr** Bremenili zavarovalnino iz ‘ * L‘2 v načrt “B ji^n ' V5t' Converted Insurance from . V 5 to Plan “B ,cll30j SN Društvo št. 1: Agnes T"'’’’ 3>jr, \ SU Društvo št. 2: Louise Sei »p tfk Društvo št. 200: Frank J ,g< 35857, Frances Lunka 35 \?E Lunka 35860, Angela Lunk.' . Lunka 35858. . ^rt " U' Bremenili zavarovalnino ,z .j ;V ' ,«■«****! s Društvo št. 50: Joseph « Fani Gačnik 35358. . ,(11tcJ Društvo št. 6: Frank A ^ . hanna Zore 32499. ... iV, Društvo št. 16: An«^, F V 23852, Barbara Ledinski £ V. Sečan 34980, Draga Solic & 3,^4 ,y Društvo št. 22: Joseph j \ 22534, Ivan Čelan 30462, » 26798, John Klobuchar 300 - jevf % ^ Korošec 35492, Henry J' fl)j. ^3. 35475. rad» V’ V' Društvo št. 36: Jacob V .ateU rfO" ^ Društvo št. 37: Mary jn Z j(t ^ 5. Karl Jarc 2672, Steve f f t> ,f, A; Mary Milner 248o6, ^gU p Kil 19191, Anton Prijatelj V1 Sega, 24036, Anton Tur jfl ^ J Tratar 11195, Joseph _0jar gj J. John Kromar 33761, JaC° jjuiir ■; St Frank Pengov 33758, * ‘ 17220. a zaiar Društvo št. 37: Johana ,4>. Anton Zalar 33759. Društvo št. 57: Mary % , Društvo št. 71: John nfc u1e‘ 'fcJi John Rozman 17280, ‘ <0seP fjvJ 12482, Frank Šircelj 30540. ^ 5 kaucic 20530, Edward F®■ ^ > r< Bošnjak 33248, Louis B? f^e.oSet tš Frank Fatur, 33938, A^O, J 33929. Frank Kastelic 3 { ^ i Rotar 33934, Martin Sirce ^ ; j Ul le 34827. , Kerp»n „ Društvo št. 75: l>aU* Bl.- Frances Kerpan 12765. flC « | Društvo št. 94: V.ct«r A * 32908. y N)C . ' VJ Društvo št. 103: 23145. (Nadaljevanje «a ‘ h 1 A Skupaj-Total .....$2,066.09 PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA MARCA 1934 CHANGES IN MEMBERSHIP FOB MARCH, 1934 Odrasli Oddelek—Adult Dept. Novi člani—New Members Društvo št. 1: Apton Stefanich 35777-AA, Annie Peschel 35778-AA, Frank Jershe 35811-B, Tony Shikonya 35828-15. Društvo št. 2:Louis Miheli,c h 35779-AA, Ivan Tonkovich 35780-AA. Društvo št. 21: Adolph F. Levstek 55812-B. Društvo št. 26: Frederick Zbasnik 35813-B. Društvo št. 29: Gilbert J. Kerin 35781-AA. ill* net lit'1 e« j.ft nab rl» chi£ li* ni3s je1 jna( vich ilf1* ic> >0C l( ovich aiu1" .id" 24-B’ “A #1 Hel«11 35* 1 15^1' ^ i I ^4,;f \)^ s»J 3^' 358^ I > “rada gl. tajnika JSKJ 'EMembe v članstvu ^ESECA MARCA 1934 ‘ r,®S IN MEMBERSHIP for march, 19.!4 Hru5tv^f^evanJe z 2- strani) t)ru- *14: John Tauzel 24693. 977 pV° *22: , Jos. Mlinarici) 694’ j5te' Javorški 33961, John Lisac Hl0’ mai7 Lisac 33959, Matt Golop ’anif'p1 132: Louise Recher 28184, SI85 1 28186, Molly Recher %! n Bahic 35308, Mike Lorber §24| 137: Helen Sustarsich :SilJ ary Starina 25(50(5, Anna Ze- ffanceo i?943> Marie Novak 31124, ?mar 34359-Ma^. pL 144: Alice Smith 27127, ^35 f, °PP 8271, Peter Vencelov Dtu’št • Vence!ov 33434. Ntr d ^ 152: Teresa Benda 9746, >s,vnoda.33527- >fi4 , st. 154: Frank Jaklich Dri 06 JUfk 34924. Kn 1° 160:; John Zadnik 25650, j*1503, raven 25360, Jennie Cekada D^.''0 St- 172: Blaz Naglich 29769. ^°»t 173: Frank Iskra 34398. (j ° St. 17(>: Anton Maljevac Cp'? žt- 180: John Arko B131, j », nik 27900, Matilda Shenk \’£rie Stare 32126. ^2, ' 188: John Palensek št. 197: Frank Čebin 29330. W0 .št. 202: Tony Retel 32794. 0 0 št. 218: Nick Lapcevic 32447. \§t ^ndirani—Suspended S p,0 št- 25: Jennie Turk 27062, 'ijj rievec 24414, Frances Ochis S 20: Anna Frank 31695, 25684 Cisin 28844, Zvonko Jak- yt V k’ Stephen Kocsis 31152, So-SH(> 0T°tec 33210, Sophia Kroteč ’Hir ,e°r8e Starešinič 28841, Anton flitv 1’ Michael Turk 34485. 1 *1 D° l^ra8>c Radulovich «0vi> Radulovich 28740, Jeka 0,1 28743, Magdalena Lindič !^8. V° št. 33; Josephine Vicich V? št. 37: Frances Zajec 9438, ’3, FrVancic 14102, James Požar j, p.31'*5 Ivančič 11408, Ciril Jevc ’!ilt .5*^ Kolenc 5990, Peter Srno-'Ais* ’ Matija Laurich ,35402 ,««tv 3331 °' Ann ^rnest Grubisich I^M Jencopal 27621, Annie Sštll Št' 55: Joseph Pičel 33812. *7, q št. 75; i-'rank Velkovrh 3357 Kuntz 26731, Matt Za- , V° št. 92; Josephine Shitstar r'v\^f ^tvn Stanley Jeran 28389. UJtv. ,st- 109 Peter Knaus 25447. u lig; Frances Korce 15456, 9. ranek 34055, John Korce tUtv 8. 0 št. ii7; Joseph Seliškar '%n . 7Stef- >23: Molly Domin 27613, , Xa.20796- 3^, |.Svo S*‘ 126: Peter Zorich 29596. ian kst' 128: Mary Salgy 31733, 22039 nch 22056, Katarina Ka- So' '1. t. 133; Angela Maloverh >Vo , S*,«- '37: Annie Hace 26440, IV Mar"'°n 28602, Caroline Stanton I" So-^'iith 25929, Amelia Pluth Turk 28454, Anna Gori-VejuVftnide Dolinar 34646, Teti ^5 ^ 33972, Elizabeth Gabre-X’ jar8aret Kaluza 34644. jPi Su ?t' *38: Anna Brahovski 35# |>skan|ey Brahosky 32081, Zofi X 30798- IlMih,- *48: John Celarc 1994, LStv'0V‘c 34375. I, Marv *' *®4: Frances Antoncich >VQ%fntoncich 28439. *68: Mary Dugar 27537, H>0 , '’3132, Anna Jerich 33131. L^tvo ; ’ : Frank Moskon 27439. S*tVo { 170: Mary Poldan 26221. V 172: Anna A. Pershin r,g,J1' |:.^vQ f,K°roshetz 31591. *Ctvo 5 183: Frank Ticar 34007-C'Jazh 186: Mike Krall 25556, K £ »»»I. V Boštjančič i&03o'8aProgar 26186’ Man To' 2C0^« I'i 205: Harry Peterson ”',Si' Stk.tyo St‘ o*2 George Kozup 35575. ■>e t>' *3: Mary J. Beltz 31614, k 28377. hk —Transferred K' št. I; Agnes Tomsich b 84 k - lUj' sf. 21: Andrew Milavec hs 37 iVAnt0r 7 št. 42: Johana Zalar f'V>. kc ,a*ar 33750. LV^ike p k št- 90: Annie Prokop \y 109 k°^p 327l°- IJjj st- 107: Anton Baraga VS ^ ^ št. 144; Anton Semone- Wi >20 V LVi ^hl- , št. 184; Adolph Jerich >ll33klric> J’- 25205. \ih elen o, 192: Helen Skeryance l\ k7eriance 27775. fKit ^6; Stefania Gorup JA , k št. 200: Frank Bergant U> 33 W , ■A, št. 221: Bertha Eržen 1’‘5 • 9 lAl^^ph ■>*' 225: Katarina Zunich 1 3. 44 tUnvich 876. m j št. 225: Frank Matko |K!2 k št • 225: Mayme Str£\zi- I ^ *20 if .. K st. 225: Julia Skuša 3# .. “V “A 3^; 59,1 “C ■K KP< 1 fa"'1 “V 3l< ijj f . pl 4 s RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje Iz 1. strani) avtomobilskega delavskega odbora, od strani katerega jim je bilo obljubljeno, da se bo takoj pričelo s pogajanji glede spornih tcčk med zastopniki unijskih delavcev, zastopniki Fisher Body in General Motors korporacij in člani NRA avtomobilskega delavskega odbora. V objemu pomladi Maj je za večino Zedinjenih držav prvi resnični mesec pomladi. Le v nekaterih bolj južnih krajih se pojavi pomlad prej in ponekod zima sploh izostane. V tistih srečnih krajih se jesen skoro neopaženo prelije v pomlad. V industrijalnih krajih našega vzhoda, srednjega zapada in severa, kjer smo Slovenci najštevilnejše naseljeni, so po navadi pomladi pozne in zime dolge, posebno če se tipično “indijansko poletje” ne raztegne daleč v jesen. Lansko leto se je indijansko poletje skujalo, hladno vreme je nastalo zgodaj in zima je bila nenavadno dolga in ostra. Celo v državi Ohio, kjer so po navadi zime precej mile, smo imeli v minuli zimski sezoni mraz, ki bi ne delal sramote sami Minnesoti. Razume se, da smo se prvih glasnikov pomladi, ki so se pojavili šele v aprilu, razveselili bolj kot kdaj prej. Prvi so bili beli zvončki in raznobarvna nunka, ki so si upali zacveteti že začetkom aprila, ko je tu in tam še ležal pozno zapadli sneg. Pomladno deževje je pričaralo na rjave trate prvo sveže zelenilo. Sredi aprila so že prižgali svoje prelestne žarnice zlatorumeni dafodili, grmiči zlatega dežja so zaplamteli po vrtovih in v ograjah kot kresovi in magnolije so se odele z nežnim belim cvetjem. Nato so se vzbudile po vrtičih pohlevne hiacinte in kmalu potem so spevi veselih krilatcev priklicali v življenje sveže zelenje vrbja in nekaterih zgodnjih grmičev. Zeleni Jurij se je že sprehajal med prvim zelenjem in cvetjem. Prvi maj so pozdravile cveteče črešnje, drugo sadno drevje pa se z veliko naglico pripravlja, da obogati majske krasote z milijardami duhtečih cvetov. Tudi najbolj zadre-mani rastlinski zaspanci se zganejo in začno brstiti, zeleniti in cvesti. Poljubi pomladanskega sonca in mehkih majskih sapic prebudijo vse, kar ima iskrico življenja v sebi. Vrisk pomladi prebudi tudi speči optimizem v človeškem srcu. Na mestu črnega pesimizma in trpke resignacije zacvete upanje na lepše čase ter veselje do življenja in dela. Vsa narava je živa slika življenja in aktivnosti, kar ne more ostati brez blagodejnega vpliva na človeka. Saj smo tudi ljudje del in produkt te velike in čudpvite prebujajoče se narave, četudi včasi nekako pozabimo na to. Naša pomladanska aktivnost se bo seveda udejstvovala na različnih poljih in na različne načine, kajti vsi imamo različna pota v življenju. Na vsak način pa bi morali mi, ki smo člani J. S. K. Jednote, posvetiti vsaj del naše pomladanske aktivnost tudi naši organizaciji. Pomlad je praznik mladosti in veliki, svetli dan pomlajevanja. Pomladimo torej našo J. S. K. Jednoto z novimi člani, posebno z novimi člani mladinskega oddelka! NE POZABIMO NA KAMPANJO! Kampanja za pridobivanje novih članov, katero je razpihal {/lavni odbor JSKJ, je v lepem razmahu. V prvih treh mesecih ielcočega leta no se vneti agitatorji naše organizacije prav hvalevredno izkazali. Pridobili so lepo število članov za odrasli oddt lek in še več za našo rezervno skupino — mladinski oddelek. Želeti je, da bi bili tozadevni uspehi še lepši v drugem četrtletju Vsak elan naj bi si štel c čast in dolžnost, da Jednoti tekom tc kampanje pridobi vsaj enega novega članu. Poleg tega so tud, nagrade, ki jih nudi Jednota, mikavne in upoštevanja vredne. Za vsakega novopridobljenega člana mladinskega oddelka jc predlagatelj deležen 50 centov nagrade. Zu novo pridobljene člane odraslega oddelka pa so predlagatelji deležni sledečih nagrad: Za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine, $1.00 nagrade; za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, $1.50 nagrade; :.a elana, lci sc zavaruje za $1,000.00 smrtnine, $3.00 nagrade; za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, $3.50 nagrade; za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, $Jt.00 nagrade. Vsakega člana J. S. K. Jednote se smatra za organizatorja in vsak član, ki je pridobil kakega novega člana Jednoti, bo deležen nagrade ali nagrad v smislu, kot je gori navedeno. Nagrade se bodo izplačevale po preteku treh mesecev, to je, ko je novopridobljeni član plačal že vsaj tri usesmente Jednoti. Nagrade se bodo nakazovale na društvene blagajnike, z naročilom, da jih oddajo tistim članom, ki so jih zaslužili. Poleg navedenih nagrad za posameznike bodo deležna še posebnih nagrad društva, ki bodo tekom kampanje pridobila pet ali več novih članov. Za pet novih članov odraslega, ali mladinskegc oddelka bodo dobilu društva $2.50 posebne nagrade, za G novi} članov $3.00, za 10 novih članov $5.00, za 50 novih članov $25.00 itd. Vsak član, ki organizira novo društvo s predpisanim številom novih članov, jc deležen poleg že gori navedenih nagrad še posebne nagrade v znesku $10.00 za ustanovitev društva. Jednota povrne društvom tudi stroške zdravniške preiskave za nove člane in sicer do vsote $1.00 za člane odraslega oddelka in do vsote 50 centov za člane mladinskega oddelka. ODSTAVLJENI predsednik republike Cube, general Machado, ki je zadnje čase bival v New Yorku, je bil od cubanske vlade obtožen umora, nakar je bila ameriška vlada naprošena, da Machado aretira in izroči cu-aanskim oblastim. Predno pa so vladni agenti mogli izvršiti aretacijo, je Machado pobegnil. Detektivi zdaj iščejo ubežnika v okolici New Yorka in tudi v Canadi. Bivši diktator Cube je obdolžen umora 17 oseb, katere je dal ustreliti, predno ga je revolucija pregnala. Ako ga zdaj dobe cubanske oblasti v roke, nima pričakovati nič dobrega. ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV (Nadaljevanje iz 1. strani) nezavestna in so jo morali naglo prepeljati v celjsko bolnišnico; njeno stanje je zelo kritično. Z IZJAVO JAPONSKE, da je ona nekaka pokroviteljica Kitajske, se resno bavijo v Washingtonu in v Londonu. Sodi se, da bosta Amerika in Anglija zahtevali za Kitajsko “politiko odprtih vrat,” to je, da je Kitajska neodvisna država in da sme sklepati pogodbe in trgovati s komurkoli. PRIPRAVE za obnovljenje monarhije v Avstriji in za povrnitev princa Otona na Dunaj, kjer naj zasede prestol svojih prednikov, so vedno bolj vidne. Vlada je nedavno dovolila nadvojvodi Evgenu, da se vrne v Avstrijo, kjer naj bi postal začasni predsednik države, dokler ne bo prilike postaviti princa Otona Habsburškega na prestol. V Wiener Neustadtu so se nedavno vršile velike demonstracije za Otona in za obnovitev monarhije. Kruta usoda nekdanjega ruskega velikaša. Ko so listi toliko pisali o bivšem ruskem polkovniku Potjehinu, ki je v Skoplju umoril svojo ženo in taščo, so se oblastva spomnila na Rusa Antonija Pileckega, ki je kot ekse-kutor v Rumi poneveril nekaj denarja. Pilecki je bil silno podoben morilcu Potjehinu in ker so listi pisali da niški Potjehin najbrž m to, za kogar se izdaja, so se v Sremu spomnili na poneverbo Pileckega in domnevalo se je celo, da je bil nekdanji ek-sekutor identičen z morilcem. Po poneverbi leta 1927 je Pilecki izginil iz Rume, zapustil pa pismo, da si bo vzel življenje. Pozneje so domnevali, da je pobegnil nekam v Bolgarijo. Res pa tudi to ni bilo in so Pileckega naposled baš zaradi njegove sličnosti s Potjehinom zalotili v Smederevu ter zaprli zaradi pred leti zagrešene poneverbe. Antonije Pilecki je bil potomec stare ruske plemiške rodbine in pred svetovno vojno je bil baje šef policije v Kijevu, pozneje pa celo važna osebnost na dvoru carja Nikolaja II. Proti njemu je bila te dni razpisana razprava pred sodiščem v Sremski Mitroviči. Razsodbe pa nekdanji ruski ve-likaš ni dočakal, ker ga je v zaporu zadela kap. Jugoslovanska Katoliška Jednota v Anrf *ly. Minnesota GLAVNI ODBOR ») Izvrševalo! odsek.: Predsednik: PAUL BARTEL. 225 N. Lewis Ave., Waukegan. Prvi podpredsednik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora. Mi”!*' |an p 4. nadzornik: JOSEPH MANTEL. Ely. Minn. 1 ---------------------------------------------------------------------- the GLAVNI POROTNI ODBOR: 0 Predsednik: ANTON OKOLIŠU, 1078 Liberty Ave.. Tlarberton^ 1. porotnik: JOHN SCHUTTE. 4751 Baldwin Ct„ Denver. ' t, 2. porotnik: VALENTIN OREHEK, 70 Union Ave.. Brooklyn- • ^ 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely. Mlnn. „ 4. porotnik: JOHN ŽIGMAN. Box 221, Strsbane. P»- iali Jednotino uradno glasilo: ber NOVA DOBA. 6117 St. Clalr Ave., Cleveland. f,, ZDRUŽEVALNI ODBOR: n , Tajnik: JANKO N. ROGELJ, 6207 Schade Ave., Cleveland. t_ lil- 0y( 1. odbornik: FRANK E. VRANICHAR, 1812 N. Center St., J 0f 2. odbornik: MATT ANZELC. Box 12, Aurora, Minn. ______________ ju i,at Pravni svetovalec: WM. B. LAURICH, 1900 W. 22nd PU, Vse stvari, tikajoč« b« uradnih tadev, naj n« po&ilja denarne požiljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritoftbe m ,]|ino*. rfDi<* ton. slovi na predsednika porotnega odbora. Prošnja ra sprejem n0Y . n> zn zvišanje zavarovalnine in bolniška spričevala naj s« pošilj*J° (jj, zdravnika. °0* 5 Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in slovov naj se pošiljajo na naslov: Nova Doba, 6117 St. Clair Ave-* jovansk» ^ Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki je najboljša ^us{gVOjim i varovalnica v Zedinjenih državah in plačuje najlibetalnejše podpore in „») (W Jednota je zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini v’ ..vg **• 1 hoče postati njen član. naj se zglasi pri tajniku lokalnega -Ute|ei;* ^ ^0] piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 člani d . uPr ajo* , neoziraje se na njih vero, politično pripadnost ali narodnost. J J* ^ v & wig tudi otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta in ostanejo *a »kem oddelku dd 18. leta. Pristopnina za oba oddelka je prost*. Premoženje znaša nad JI,500,000.00. Odrasli oddelek j* nad 104% aolventen, mladinski nad 2* J|^ "p i m. PREDSEDNIK NEMČIJE, Paul von Hindenburg je resno bolan in je pod stalno oskrbo zdravnikov. Mož je nad 80 let star in-bolezen v njegovih letih postane lahko kritična. DIKTATOR DOLLFUSS v Avstriji je dne 1. maja osrečil deželo z novo ustavo, katero je prikrojil Po Mussolinijevem vzorcu. Ustava je bila zaradi lepšega sprejeta od okrnjenega parlamenta, ko je že prej diktatura odvzela mandate 72 socialističnim poslancem. Po novi ustavi bo imelo ljudstvo v Avstriji približno toliko svobode, kot jo inia v Italiji, in te, kot znano, tie v Italiji zelo malo. Razstava pirhov iz vseh slovanskih dežel. Kolo srbskih sester v Beogradu je priredilo v svoji dvorani spet zanimivo razstavo, ki je dokaz velike pozornosti, posvečene vsem slovanskim narodom. Tokrat je Kolo srbskih sester razstavilo pestro zbirko velikonočnih pirhov ali pisank iz vseh slovanskih dežel. Posebne skupine pa tvorijo pirhi iz Rusije, Poljske, Češkoslovaške, iz Bolgarije in vseh jugoslo-venskih pokrajin. Razstava vzbuja veliko zanimanja in so prirediteljice prodale že lepo število pisank. Iz Jugoslavije tvorijo posebno pestre skupine originalno barvani in risani pirhi iz Slovenije, Baranje, Južne Srbije in Hrvatske. Po motivih so najori-ginalnejše pisanke iz okolice Prizrena. V Beogradu je umrl narednik-vodnik Velimir Višnjič; ki je aktivno služboval 63 let in je bil menda najstarejši jugoslovanski vojščak. Pokojnika so poznale vse generacije častnikov in podčastnikov, ker je bil eden izmed prvih gojencev podčastniške šole še v dobi formiranja srbske vojske, ko so bili pod zastavo komaj štirje bataljoni vojakov. Rodil se je v Ložnici leta 1851, v podčastniško šolo je vstopil leta 1871, narednik pa je postal leta 1878. Na bojišču se je prvič udejstvoval v borbah s Turki leta 1878, bil je odlikovan zaradi t.voje hrabrosti. Odlikoval se je tudi v balkanski in svetovni vojni. Zadnja leta je bil prideljen v službo na dvoru. Veterana Višnjica so pokopali z vojaškimi častmi. Naši rojaki iz Albanije, ki se zaradi nevzdržnih razmer v zadnjem času selijo domov v zetsko banovino, bodo kolonizirani v Metohiji. Kakor že znano, se je preselilo doslej že preko 700 oseb in so ti begunci začasno nastanjeni okrog Podgorice. Prihajajo pa še vedno posamezne družine in je sresko načelstvo v Podgorici v velikih skrbeh zaradi nastanitve in prehrane revnih izseljencev. Promet sušaškega pristanišča. Po statističnih podatkih je iznašal ves promet sušaškega pristanišča lani 501,886 ton blaga, do-čim je po italijanski statistiki iznašal lani ves promet pristanišča na Reki 570,851 ton. Razlika v korist reškega pristanišča bi f znašala tako samo okrog 69,000 ton blaga, v to razliko pa nihče prav ne verjame, ker je splošno znano, kako se na Reki sestavljajo ■ prometne statistike, če pa primerjamo statistične podatke od obeh strani iz prejšnjih let, vidimo ogromen napredek prometa v sušaškem pristanišču. Leta 1925 je promet reškega pristanišča dvakrat presegal promet na Sušaku in se od tedaj ta razlika zmanjšuje v toliki meri, da bo tudi po statistiki od obeh strani blagovni promet na Sušaku kmalu izdatno večji od prometa v reškem pristanišču. Promet je stalno naraščal še pred ureditvijo carinskih in- javnih skladišč, naraščal pa bo sedaj gotovo še s podvojeno močjo. Nove arheološke najdbe v okolici Bihača. Bihaška pokrajina je že od nekdaj znana zaradi svojega bogastva, zgodovinskih ostankov iz najstarejših dob. Vsako leto se odkrivajo razni spomeniki stare rimske kulture. Te dni je kmet Kovačevič na svojem posestvu Crkvina blizu Bihača našel dobro ohranjen srebrn denar iz dobe 211 do 217 let po Kristusu. Kovanci so dobro ohranjeni. Poleg rimskega denarja pa je našel tudi 5 zlatnikov kralja Ladislava II., ki jih je prodal banjaluškemu muzeju. Našli so tudi nekaj kamenja s tipičnimi ornamenti, kakršne so imele cerkve v dobi hrvatskih vladarjev. Dolga je vrsta taks in davkov, ki v Jugoslaviji obremenjujejo avtobusni promet. Še daljša je vrsta taks in davkov, ki jih morajo plačevati kinematografi. Poleg pridobnine in drugih direktnih in indirektnih davkov plačujejo še takse in davke, ki so neodvisni od tega, ali je obrat aktiven ali ne, marveč so v glavnem navezani na vstopnice k predstavam. Najnovejša taka taksa je “gledališki dinar,” ki se od 1. aprila dalje plačuje v znesku 50 par za vstopnice do 6 dinarjev in v znesku 1 Din za vstopnice nad 6 Din. S tem kinomato-grafi od vsake prodane vstopnice plačujejo naslednjih deset taks, odn. davščine: 1. osnovna državna taksa 20 odstotkov, 2. kontrolna državna taksa 1 odstotek, 3. občinska taksa v Ljubljani 9 odstotkov, PRVOMAJSKE demonstracije so se vršile v mnogih evropskih mestih. V Franciji je prišlo do pretepov med nacionalisti in radikalci; en policaj je bil ubit in okrog 25 oseb ranjenih. V Španiji se je praznovanje 1. maj» izvršilo ob veliki napetosti. V Rusiji se je najbolj slovesi10 obhajal prvi maj v Moskvi z ogromno parado. ŽABJI NAPREDEK Kraki gotovih vrst žab so pri-1 jubljena delikatesa vseh do-brojedcev. V raznih krajih te dežele n^ilasč gojijo zabe v to svrho. Posebno čislane so žabe, ki kvakajo. v močvirjih Louisiane, zlasti ^ato’ kcr so izredno velike * par akov teh žab od-leže toliko kot par kokošjih stegen. Pred nekaj leti so eks-portirali več paiov teh louisianskih žab na Japonsko, kjer se je iz tega začetka lazvila velika žabja industrija. V začetku tega leta so iz New Orleansa, Louisiana, eksportirali tudi v Nemčijo sedem paio\ žab za pleme. 4. banovinska $ 5. prispevek k d'z‘l «sge zuri 2.5 odstotkov, ( 6. gledališki dinai no) 10 odstotkov, /,)0Vl,|C* 7. policijska taksa iti no) 2 odstotka, . (p0' 8. avtorska centi a prečno) 1 odstotek, jjii i>are 9. občinska troŠa1111^^ el^ 1J a n i (povprečno) 1 ° ( Jath 10. državne vstop kovine) 0.4 odstotki Joty Od vsake prodane gre torej nad 40 ods • of v dajatve. K temu Pil «t0i odškodnina za filme, ^1)1 'T ^ navadno določi v Pll) 30 ° s°ci< znaša navadno 20 stotkov inkasa. > ) nl0'J ^ °i inkasa (30 do 40 °L|bvse s'0 kinematografi k*-'*'1 • na-’e- režijske stroške, ka oSoW nino za lokale, vo, fllPt razsvetljavo in ^ulJ‘ nin0. j1^ rate in plakate, 1111,1 1(;,H zvočne aparate itd- 'vhi< vo je zato, da so bi°s epi °ld državi v zelo neugo« » spodarskem pol°žaJ , malo drugih obnd0' ’ je ^ ko često. menjava1 nike, odnosno naje*1” d„ji* \ kinematografi. •nSlcOt,l,'j .N borovi seji Zveže 0 s Jugoslaviji so tu 1 .jitif da so javna bremenaj^ čujejo bioskopi -koli1 večja kakor v kat-el ^ državi Evrope. t^j —■■ i^1 s; Razširjeni Beoferl‘‘cl j„ s*' ^ 298,358 prebivalce poSij) U krat večjo površin0- ^ ^ < imel po štetju iz ; ^ 5.12 prebivalcev >» ,)? S zemljišča. Zemu« ^ ključenih občin 1 v if1 t paj W6 r,26 ha zemlji^ .e o0{jl u; razširitve beogi^J"’ pl;fl j , cij. Leta 1864. V^9 j ^ regulirano na * ' \,eoPjf k. na 1005 ha. J občino je ta ra^ ga pomena m to *' O. ^ k banističnem P0^ . ae<^ ^ tk področje dovoljuj ^ šitev najsmele.)3i so j & dočega Beograd/1; ol,ey , ključitvijo okohsl^efi >> ^ padle vse ovU'^' \ ureditev veliko ’ ^ čine bo seveda % precej casa. , b,.eiis h/ ^. ima 11. pr. že o< 0 ju / SfJ račun za tekoC^upnefcril % nancirana iz n0z V, čuna šele leta ^ ^ ki ! ENGLISH SECTION OF B Official Orgzn V o/ the South Slavonic Catholic Union. AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS 0. Ill HI ce» ,'P1 (P1 VM* 5t0(e CURRENT THOUGHT An Important Organization j, National Fraternal Congress of America observed National raternal Day last week through its affiliated societies. Hon. t,rad}ey C. Marks, President of the N. F. C. of A., called upon ei£ht million members who comprise the organization, to take active part in observing National Fraternal Day. As a member of the N. F. C. of A., our Union, through its 0rdinate branches, showed little if any interest in the observ-. of National Fraternal Day. This is disappointing, espec-^ y from the standpoint of American-born youth, who, as mem-s> of our SSCU, should realize the significance of National eternal Day. l *n the past very little concern has been outwardly manifested of AUr ®^ovene fraternal benefit organizations toward the N. F. C. U . About all most of us ever heard in connection with this *°na] body was the annual convention to which some member he society’s Supreme Board was sent as an authorized repre-ative. Sometimes the Society’s representative submitted a 0 rt of the convention’s doings for publication in the official Too often such a report was omitted, for unknown reader atever disinterestedness was shown by the senior mem-of our Organization in the N. F. C. of A. is excusable on the tjj nc* that all business of the most powerful fraternal body in United States is conducted in the English language, which y °f our Slovenes do not comprehend enought for a thorough standing. However, they were intelligent enough to realize top instructive effort of such a national organization, which set he National Fraternal Congress table of mortality used by Slovene fraternal organizations as a basis for collecting ^rnents until a year or two ago. , what excuse have our English-speaking members for ’DBi a greater regard for the N. F. C. of A. than they have «ary ^ast? Perhaps a little enlightenment on the subject is neces- . The National Fraternal Congress of America can be com-51 to our SSCU’s quadrennial conventions. Where delegates are (t U- ^ every four years by subordinate SSCU lodges as represen-tJVes to our conventions, an authorized spokesman of each fra-(0 lil* benefit organization is elected annually as representative fr 0 N. F. C. of A. Matters of vital importance to the national y er,'Hl societies as discussed and voted upon, just as matters ^ Vltal importance to our SSCU are discussed and voted upon ,7 conventions. Officers are elected annually at the N. F. C. ’ whose duty it is to look after the interests of our national yea^es daily, just as Supreme Officers are elected every four of !is at our conventions, whose duty it is to direct daily the affairs 0Ul' Union. |en /^hat the N. F. C. of A. has accomplished in the past is too oj. ^ to mention on this page. What it is doing today is best tw, Pitied by its recent action on the Federal Municipal Bank- W ^ now Ponding before the U. S. Senate. This Bill, if would work serious injustice to members of fraternal ■ ’t societies by lowering the value of municipal securities in tool^ *s *nvested the greater part of the societies’ assets. The same tl-Ue for persons holding policies with the insurance combes. li^tN- F. C. of A. has called upon all members of its affi-kiii i Socioties to voice their protests against the passage of this thiy ,y Writing to the U. S. Senators of their state. Incidentally, Lk is still before the U. S. Senate and members of our Union d01 aVe not informed the senators of their disapproval, should So at once. Colorado News Denver, Colo.—Hello, everybody ! Now we are going to let you know something that we have kept pretty well under cover. It has finally been agreed tnat members of Colorado Sunshine lodge will take a trip to Salida, Colo., and visit members of Mt. Shavano lodge. This will be a great trip driving over mountains, som^ of which are 10,000 and 11,00 feet above sea level. Members in the East can imagine how much higher Mt. Shavano lodge is compared to their own localities. Beautiful scenery, lots of fishing and plenty of other fun and recreation besides lots of fresh mountain air. Above all a hearty welcome from the Mt. Shavano members will await us according to leters received from Victor Glovan, secretary of the lodge. Mt. Shavano members can be sure of oiir arrival on June 23. As for further plans, we will keep in constant touch with Victor Glovan. At our last meeting a great time-was had by all and there was a large attendance. After the meeting we held a box social and it was a great success. George Hranchak was the auctioneer asking for bids. At first the bids would be small; then when he would begin to describe how pretty the bows were, and point out the rose petals, streamers, colors and weight and also assure everyone that a bottle was in each box—that brought the bids up. To our surprise, there were no bottles. Joe JudiWh paid the highest price for his box, for he knew whose it was and so did others. Tony Judish bought two because they were so attractive that he could not help but bid. Louis Sa-bec also bought one which he got for 60 and 2 3 cents. I could mention many others but there is a lack of space. After the box social, a dance was held. Albin Petelin took high honors for being the fastest 1 wirier and jumper. Music was furnished by Joseph Judish and it was a great affair. The entertainment committee has another surprise for all the members for the next meeting on May 17. Don’t miss it for you will be sure to have a. good time. I want to thank all outsiders for making this social a great success. The proceeds of, this affair went into our lodge treasury. So keep smiling with Colorado Sunshine. F. J. Smole, Secy. --------o------ Every member (jet a neto member. wish to thank all those thi^t helped to make our contest a success and all those that corresponded with us by personal letters. We are not sorry that we made the trip to the 57th St. hall in Pittsburgh since we met a lot of friendly people in the persons of Mr. F. J. Kress, Mr. L. P. Loberg, Mr. Farrar and Mr. Sneller. We were glad to see that the Pittsburgh lodge had a large turnout at their dance. They had our good luck and best wishes for their future doings. Again thanking everybody for their hearty cooperation, and until our place of business is rebuilt, we say Au Revoir but not good by. Help, not hinder your lodge. The Bachelors. Stanley R. Progar, George Trempus, Charles Figile, No. 203 S. S. C. U. '»an- "ud, i'C to?11 ,ridc ,»ti* 30 ti“' A ni°' 0^! o, " nii’° )iv id" ib; 'Je M e k jnJ'" .•i” Arrowhead Lodge, No. 184, SSCU, of Ely, Minn., reports enrollment of TWENTY-ONE NEW MEMBERS during the month of April to take the lead in the national SSCU membership drive. List of successful applicants are published elsewhere in this issue. Louis J. Kompare, president of Arrowheads, calls upon other SSCU lodges to respond to the Union’s campaign for new enrollments. Members of Arrowhead Lodge are to be commended for their splendid showing. During the month of March Arrowhead Lodge enrolled FOURTEEN NEW MEMBERS, making a grand total of THIRTY-FIVE NEW MEMBERS secured in two months. V Some 8500 employees of the Fisher Body Corporation at Cleveland, Ohio, returned to work last Monday, April 30, to end a strike that lasted for a week. Many Slovenes are employed by the Fisher Body, directing executives of which refused to recognize non-company unions, until the federal government intervened and effected a truce. Charles T. Fisher and W. S. Knudsen, executive vice-presidents of General Motors, of which Fisher Body is a subsidiary, will meet workers’ delegates. Joseph Veranth, member of Slovenec Lodge, No. 114, SSCU, of Ely, Minn., tor the past 10 years, is a candidate for the office of County Commissioner of the Fourth Commissioner District, St. Louis County, Minnesota. Mr. Veranth is a graduate civil engineer, and at present is completing his second term as a member of the Board of Education in the Ely School District. For the past two weeks labor strikes in Cleveland have made the headlines in the local daily newspapers. Prominent among the official heads representing labor are Anthony Pozun, secretary and treasurer of the Petroleum Truck Drivers’ and Helpers’ Union; Frank Ucz-man, president of Chase Brass Co. union, and Rudolph Bobnar, president of the Milliners’ Union. All three are Slovenes. John Kotchevar, age 70, of Chisholm, Minn., passed away last week. Deceased was a member of Lodge No. 30, SSCU, and was also one of the original incorporators of the village of Chisholm when it was organ-1; ized in 1901. Members of George Washington Lodge, No. 180, SSCU, extend their sympathy to the Bouha family, who, last week, lost their son John, age 12, in an automobile acident. While riding a bicycle last Thursday, April 26, John Bouha collided with a passing automobile, causing almost instant death. Deceased was a member of the juvenile department of Lodge No. 71, SSCU. His sister, Julia Bouha, is a member of G. Washington Lodge who has served as secretary of the English-conducted unit. English section of Enakopravnost (Equality) reports that Anton Hribar of New York City “completed a picture of President Roosevelt made of mosaics which now hangs in the City Hull from where it will [rx osm tf^ngfield, Pa.—Extra! Ex-jflt1 ^ he widely known Country 1,0 V Vn Springdale is swept by i” |Cji Vr 'lt>men battled bravely for ,09glt 6ss| * *Jut in vain. The entire 'P 11 th °f Kachel°rs burned %o ^ ^Hto i° Kround- Damage esti-j1 at about two cents, a ^•p ^ ^1 ’ U button, and a banana ’jj1 \ p^hile attempting to save in!jjiC! achelors’ most prized pos-,/i1 a typewriter, Chauncey ''V'1 ^6 k. offered from having 1 ^ ^f(. air which grew on the y Vm011 enc* nose V’ Imagine the Bache- V .^harassment when they ‘V Hrtil0 :,'UmP into the arms of ''„■()/ ^ 0l's> then go around the ui ^ir even‘n£ sporting ,0vl’ \ flannels. This leaves 1 i s ^ ‘achelors without head- W Nnt8' This is the fir8t im' fjfli I **8 j- leason for the Bache- ;ji! { Ai1l(|l.St°ntinuing their article. '(>n !' reason, mating sea-arrived. By the way vcij^fi Sbtfllare Koing now, it is i ^i»iv bow long we will re- 1 $ ^acbo«prs. Yesterday f , for they must keep in mind that we receive hundreds of letters each week, and for one person to keep in his head all facts that are contained in previous letters of inquiry and previous letters of answer is impossible. / CASH AWARDS WILL ALSO BE PAID FOR THOSE MEMBERS WHO TRANSFER FROM THE JUVENILE DEPARTMENT TO THE ADULT DEPARTMENT Supreme Board modified by mail its decision made at the annual January, 1934, meeting to extend cash awards also for those members who transfer from the juvenile department to the adult department. This is effective January 1, 1934. These cash awards should be assigned first to parents of these children; but, if the parents did not exercise due diligence to have their children transfer into the adult department, then the cash awards should be assigned to those deserving members who persuaded the children to transfer into the adult department. Anton Zbasnik, Supreme Secretary, SSCU COLORADO SUNSHINE TO VISIT SALIDA LODGE Denver, Colo.—This trip that we are going to make to visit our neighboring Lodge in Salida, Colo, is getting to be the talk of the town; all members are anxious to see June 22 roll around. And who wouldn’t be? Just think we are to travel about 175 miles on mountain roads, going round and round, zig sagging, and all the time we will go higher and higher; there are places where you can look down into a river or valley five or eight hundred feet below. And if the car should go off the road, it would be just too bad. Rut the road is well protected and seldom anyone falls off the precipice. Scenery is about as beautiful as one ever sees. Doesn’t this sound thrilling; and it is. But you have to experience such a trip to appreciate the beauties. Mt. Shavano is truly one of the highest lodges in o u r Union. That is, highest from the point of altitude. We are keeping in touch with their secretary Victor Glovan right along and unfolding our plans. The Shadow and the Weasel are having a fine time in the Colorado R o c k i es. Next time that Weasel goes into his hole use something stronger than water to get him out of it. A gallon of vodka might do the trick. When he comes out you will find it a simple matter to handle him. We received your SOS and we will come to your rescue June 23d. Now, let’s see what little Stan is doing back there in Ely, Minn. I believe that Ludnik Mestick should be given a great treat for selling the most tickets. The same goes for A1 Gorshe and Christine Belehar. Keep up the good work and let us hear from you sometime. As for Clark Gable and the airplane made of wine barrels, I can say that a couple of sniffs of your airplane will give you a dizzy ride. Again we see that the Young American Boosters of Walsen-burg, Colo, held a lodge affair—the great Spring Carnival Dance. We hope that your dance was a big success. Sorry that we cannot attend your great doings. The distance separating our town from yours is considerable; however, we may sneak up on you sometime. Perhaps in June after we leave Salida. If so, we will inform you by mail. Until then let every SSCU lodge hold their dances and picnics, but don’t forget to keep smiling with Colorado Sunshine. F. J. Smole Secretary, No. 201, SSCU Arrowheads Enroll 21 New Members During April Ely, Minn.—To my knowledge only two English speaking ledges that have taken the Arrowhead challenge to date, have shown any results in securing new members; they are the Pathfinders in Gowanda and the Mt. Shavano lodge in Salida, Colorado. I wonder what became of the remaining challenging lodges? Surely, they are going to support their challenge; but why wait, the early bird gets the worm, so fall in line and let’s hear from you. MT. SHAVANO PREPARES FOR SUMMER SPORTS ROSTER ENGLISH SPEAKING Ig LODGES S. S. C. U- (5 . - ix. tJX; ST. STEPHEN, NO. 153, HICE, , President: John Slivnik, Rictf« ^'^rea9ur?r »p ftUTv tary: Anna Slivnik, Rice, M'nn\’ , exaro*n“f! Agnes Supan, Rice. Minn.; oUjt !((i8 , er: Dr. Clarence Roihbon. St. ■> h everyjj f di Meet at the home of Mary Laun ; y s Srci Sunday of each month. Uwrer GEORE WASHHINOTON, NO. 1#0' i Nan CLEVELAND, OHIO ^ io > President: Joseph Jaklic, v. A,,na '■ p0s Ave., Cleveland, Ohio; »ecret,,"r': M»rjr i Jaklic, 6514 Edna Ave.; tr. . v!ani'n?r,V '^TVi Arko, 1012 E. 77th St.; med,caLp [)r. Dr-. F. .1. Kern, U2M St. Clair t,ery r. Oman. 04 11 St. Clair Ave. J*'>t g:0» ;tij®* third Wednesday of the room ” Nnik* P. M. in Slovene* National Hornn . new Bldg., at 0-117 St. Clair A • Druit« * rrv MI^‘ • oh* ARROWHEAD, NO. 184, EL*,. Minn., ob President: Louis Kompare, Jr., ' g^^ida** secretary: Jack Smrekar, 342 • j- tfar' St.; treasurer: Mollie Merhar, • j>f vey St.; medical examiners: . ply. j^, edn and Parker, Sutherland and Mc.Cj of th* St.. • An Minn. Meet every third Thur • month at the National Home. ^ ^ivj BETSY ROSS, NO. 180, ft/ i President: George Kovitch. •«! )3 I.ucK- »ra„j St.; secretary: John P. IiUT.lk%niflr 441 tytofa, now Ave.; treasurer: Louis * ’Lou*9 ' f 157th St.; medical examiners: • ^nth°n>. Jra Perme, 15618 Waterloo Kd., yr- y th>[{ St0^n Skur, 787 E. 185th St. Meet very l60U ^ Pa, Friday in the month at. Turk s a, Waterloo Rd. iH a COI.UNWOOD BOOSTERS, N°- • CLEVELAND, OHIO gor3„ President: Alice Struna, 14 „ g 16'' | Rd.; secretary: Mary Lavrich,702 j ‘H St.; treasurer: Anton Launch. j pc i* anac Rd.; medical examiner: V • ' y th> j , n me, 15619 Waterloo Rd. Meet ev >f ,n , ojn Monday of the month at < •* j ;d, h 0 basement of St. Mary’s Church. WESTERN SISTERS, NO. j '**•*< BUTTE, MONT. 9 ypff S ■; tS(J President: Kristina Jnksha, • (Jrape J . j secretary: Katie Pezdark, "u treasurer: Anna Spehar. 2203 W” ;,>h> medical examiner: Dr. V. Thu*'9 *te» Bank Bid*?. Meet every third flu the month at the Narodni Dom. j mi, dr' ' Montana. 0 £lVp ^ ST. JOHN THE BAPTIST, NO. : * t« President: George M. Kobe, b ^ Minn.; secretary: John »"“Jgi, 00$ ° Minn.; treasurer, Frank A. ' i Minn.; medical examiner: Dr* Q„nday 0 N St bert, Minn. Meet every third month at Mrs. Kern’s Bldif. M ^ COMRADES, NO. 193, President: Frank Zupec, 1 tary: h0at:o, [ v|žL, ^ Ave., N. Chicapro. III.; seer ^ Ch,c ci,, Dolence, 1019 S. Jackson Hlh,., 111.; treasurer: Josephine Zupe >> j u. Vi worth Ave., N. Chicago, 111.; St.- ‘0f j ALd ! er: Dr. L. F. Kompare, 602 a Fr'^rh'4 •; , St • !’ kegan. 111. Meet every seco ^ jj, • t; the month at 1106 Wadsworth * eaBO, 111. ; |Jfl|| g* SAMARITANS, NO. I”4’ tb v n INDIANAPOLIS, IN* -^5 S« *or President: Joseph Lamber . a. > Holmes Ave.; secretary: .^0®Hurer: [net'- 1110 N. Holmes Ave.; ex»» , &r' Turk, 948 N. Haugh St.; me n aiitl ..,r^ H,;0, , Dr. II. Monford Cox, Warnw" , T» .„ ^ liji Sts. Meet 7:30 P. M. every tn^ Tr,n , .fc. day of the month ati the : l|j School Hall. _ :it * j9P* j’ ^ HAPPY-GO-LUCKY, NO. 1 ’ „ k - H, BARBERTON. OHl (;(| t ?t. ^ ‘b, President: Joseph Ujcic. 'r}—*St, ' Ave.; secretary: Mary Hiti. 12^ J- . N. W.; treasurer: Amelia *-0 • pr# ijj-gt St. N. W.; medical exam»n^- eVerv JV Weber, Tuscarawas Ave. Me e o ■tf| Monday of the month at the M j, > ferent members PITTSBURGHER, NO. ^»it PITTSBURGH. ,,A President: L. B. Bober*. ’ l82l K I- V.'•> Ave.; secretary: John J. I*ur“lr: #iii„ St., Sharpshur«. Pa.; ‘"^^edica1 e’ j|e'* j. Sproliar, 5024 Carnepfie St.. rn gt. . "-I's:;., er: Dr. Nevins, 5204 a* I, every second Thursday or jjt. Slov. Auditorium at 57th Butler ^ ,, no 2 1 Nh COLORADO SUNSHINE. * ’ c • DENVER. COLO. ^ V^ k President: Michael II. STm cniole. lin St.; secretary: Frank J. f. nr-'! Humboldt St.; treasurer:, arnitier; e^J k 4 34 4 Wyndot St.; medical ex* jf- , fy0 F. Primzing, Republic Bn. 7^ • third Thursday of the montn ^ at the Home of Slovene * j Washington St. rt « MO 2°2, \ WESTERN STARS. ^y0. ,««' .'t, ,lrn ROCK SPRINGS. W ^ C , t ; President: John Jenko, v £ul> ' fo ; o^j * ticut Ave.; secretary: Fi'°n? ?r'- ■ bi Pilot Butte Ave.; treasure • tuna, 823 Center St.; medical «k SPj tkr > ^ E. S. Lauzer. Elks Horpe, day J fV, Wyo. Meet every third ] n onth at the Slov. Home. | N0. '] {idf. JEFFERSON COLLEGIAN-■ j. CANONS BURG. T 6jj, H|)0s President: Lous Polaski. cyst^J 3^ ' ^ i land Ave.; secretary: HTe^bardi. lrud^tj 62; treasurer: Anthony ^ medical examiner: Dr. Al pa. ^ A- .k I Jefferson Ave., CannonsburP. H'.OO | first Sunday of every m0,l' K«rlTie 1 f K5 at the home of Mr. and Mr • 0 ' ILLINI STARS, NO. 211. CIII* e y * | examiner: Dr. J. L. I-«* 635 ^ Colo. Meet at 10 o’clock , .ll; St. I nil, ■ ■ Cji) EXPORT MAJESTICS. f»; yn EXPORT, I A gxpor (ft» | President: Theodore o*J2- ’ti'e ff . secretary: Bert J. Marceli , ^ V urer: Frances Nagoda, EDixon. ,C0c * J., ;1! examiner: Dr. C. W. A v of cq. 1 Meet every third Thurs re$'\&e at 7:30 P. M. at Marcelio • ^ ^ INDIAN, NO. 220, fl \,^! President: Albert Spola**. j^ubik» \ ; Ave.; secretary: Edmund lar, ^ 18th St.; treasurer: °tto4f 9cco^aA ^e’ Island Ave. Meet eV^Tl,1,, lslal1 t %(i of the month at 1613 B 0 I ^ CENTER RAMBLERS. ^ $>& President: Jacob tars': J,- '• J* Turtle Creek, Pa.; »e*!*,«« C„, Hfp- >XK Možina, R. D. No. 1» , It. j v treasurer: Julia Pe*er5ic»l t 1{l Turtle Creek, Pa.; jyjeet 1‘ {lt Anderson, Universal, p“\00 P. *•* . Sunday of the month, ^ ^ » ,/.j ' Slovene Hall. fe* PATHFINDERS, NO. 22*. jlJ (''# President: Louis Ando.I»r • ? |(l0t .%,• secretary: Ernest Palcic. ^ »lie*1* M‘.Jo ,j|* treasurer: Philip ?? ft. Gm St- medcal xaminers: ®r. " t St., Dr. Paul Levi. 3*$%* every third Tuesday 0 jJalr*1 P. M. at the Slov. Hall. jjV^' . seC' ' ;||! MT. SHAVANO, NO. *2*’ 9 j|o* ''in, President: Victor 0,10$%^ fc'l retary: Louis Tekave-c, „0)C 2 ^0) * urer: Stanley Glovan. gob^ examiner: Dr. Rex Ful* ^’.qq F* every second Sunday* Louis Hall. .» — — proud to have you as you have always been a good supporter. Keep the good work up John. No. 15. Mr. Joseph Krall, game and fish warden and a very good baseball player, whose a c q to i s iti o n shall1 strengthen our baseball team a great deal. The above mentioned were all enrolled into the adult department. The following have been enrolled into our Juvenile department; Jeanette Marie Skala, Dorothy Mae Richards, Arthur Finco, Mary Joan Fin-co, Natalea Paris and Reino Garni making it a total of six more new members for our juvenile department. To date the Arrowhead members have enrolled 35 members. Of this number 24 are adults and 11 juveniles. These new members have increased our total membership to 118. Much of our success in enrolling new members must be attributed to our good old Angela Champa, who by the way is the daughter of our Supreme Treasurer. Until the next bulletin report, Yours for a bigger and better SSCU. Louis J. Kompare, President Arrowhead Lodge, No. 184, SSCU. EDITORIAL What Mean These Strikes?— Building Revival Soon— Labor Board Data New Form of Carbon Purifies City Water HEAVY WATER Heavy water, of which we hear a lot these days, has been found to be very useful to scientists although it is of no use to the rest of us because it is poisonous to animal and plant life. Heavy water is composed of the same elements (oxygen and hydrogen) as ordinary water but the difference lies in the fact that the hydrogen which goes to make up the new water is twice as heavy . as usual. This extra weight is caused by the concentration of deutons, which is brought about by the use of electricity. These deutons are extracted from the water and are found to be good weapons for breaking down the atom. Because there is considerable loss in making heavy water it requires about 400 gallons of ordinary water to produce an ounce. Consequently it is worth about $150 per gram or over a half million per gallon. -------o------- Virginia—I don’t care; I ’.hink Sam Clyde is real mean. Louise—Why so? Virginia—He writes me from Florida saying he shot an alligator five feet long and when he shoots another he’s going to have a pair of slippers made for me. 0--------:--- A new fiorm of carbon, known as activated carbon, a pound of which will remove any undesirable tastes and odors from 100,000 gallons of city water, has been perfected and is now being used in the purification of water in a number of American cities. One cubic inch of this activated carbon, according to Col. J. Wrench, an authority on the purification of water, possesses the almost unbelievable total of 20,000 square yards of external and internal surface. An ounce of the substance contains the enormous .total of more than 2,000,000,000,000 par-tic|^s. The remarkable property of this activated carbon in absorbing odors and tastes caused by microscopic vegetable growths common in all reservoirs is due to the extremely minute division of the substance. “The rapid increase in the use of liquid chloi'ine to sterilize drinking water and so guard against the possible dissemination of disease germs, has made water in the United States the safest in the world,” says Col. Wrench. “The chlorination of drinking water has unfortunately the disadvantage of bringing out strongly in a most unpalatable taste any trace of oily secretions of plants, known as algae, which abound in all bodies of water. “This problem has confronted water works engineers for many years. In some cities the odor of the water has been so bad at times that the residents have refused to drink it, associating the evil odor with possible contamination. “This new activated carbon, which enables water officials to overcome this problem, is made from vegetable fibers, and is a form of carbon with extraordinary absorbent physical properties. One pound will sweeten 100,000 gallons of water and can be sold for 5 cents.” -----------------o------ “You wouldn’t marry that girl just because she’s rich, would you? You know she has a questionable past.” “Well, what of it? If I don’t marry her I’ll have a questionable future, and that’s worse still.” 1st Motor Cop—Did you get that fellow’s number? 2nd Motor Cop—No, he was too fast for me. That was a very pretty girl he had in the back seat, wasn’t it? 1st Ditto—It sure was. 2nd— Ditthey I ,sr byt- -------o------ Mrs. Nayber—When you have a quarrel with your husband do you threaten to go home to your mother ? Mrs. Gnaggs—No, indeed — what good would that do? I threaten to have mother come here, o------------ Teacher—What are the properties of heat and cold? Pupil—Beat expands and cold contracts. Teacher—Correct, now give me an example. Pupil—In summer, when it’s hot, the days are long, and in winter, when it’s cold, they are short. Introducing the new mem-’ fcers enrolled in the Arrowhead lodge from April 1st to April 19th inclusive: No. 1. Mr. Thomas J. Carey, city attorney prior to January 1st 1934, a very influential citizen, known to all, young and old; and it is a significant fact that he shall prove to be a valuable acquisition to the Arrowheads. (especially in martial difficulties that may arise to some Arrowhead member. Thanks, Tom). No. 2. Mr. Oscar Freidsburg. When you think of insurance (fire or any other kind of protection), think of Freldsburg’s service agency. No. 3. Mr. Albert Winnikain, manager of Jacob Pete’s garage. When you are buying a good car see Albert for his. Dodge and Plymouth. No. 4. Mr. Edward Williams, a likeable chap and a very ardent supporter and booster of the Arrowheads. Did you enjoy yourself at the last meeting Ed? No. 5. Mr. Howard Williams, who like his brother Ed. is a very ardent supporter and booster of the Arrowheads. I am sure he enjoyed the meeting and entertainment. No. 6. Mr. Nat Dargontina; when you are looking for a good truck driver, see Nat; when you are looking for someone to chase your blues away see Nat, as he has a smile for you always. No. 7. Mrs. Elvira Dragon-tina. Like her better half she has a, pleasant disposition always. I am positive she shall not regret the fact that she joined the Arrowheads and the SSCU. . No. 8. Mrs. Agnes Dinsmore. Whenever there is an Arrowhead doing, Agnes is there to assist in making the affair a success. No. 9. Mr. Joe Bubash, another good friend of the Arrowheads who has joined to be one of them and not only a friend. No. 10. Mr. Anton Bubash; his athletic abilities shall help the Arrowheads in every respect. No. 11. Mr. Carlo Berreni; like his sister Mary who already is an Arrowhead, he shall assist in putting the Arrowheads to front. No. 12. Mrs. Frances Zakrajšek shall never regret that she has joined the Arrowheads, the best in the SSCU. No. 13. Mr. John Petrich. The Arrowheads welcome you with open arms and assure you of a pleasant enterprise. No. 14. Mr. John Muhich. The Arrowheads are very Salida, Colo. — There is a murmur of voices as the magi-can appears for his first act. His helper appears with a hat from which the magican will produce things and make them disappear. All set now, watch his hand and the hat. He says a few magic words and behold something is coming out of the hat which is getting bigger and bigger and there before us is the shadow. Our last meeting was a big success again and the entertainment was just fine. Everyone had a good time. All the members are doing their best in trying to secure new members. I think we will have a surprise for everyone soon. All the members are busy now practising kittenball so that they will be ready to play this summer. We now have a team representing Mt. Shavano lodge in the city tournament. The team is under the management of brother Frank Glovan. He is doing all in his power to make it a success and every member is helping him. Congratulations to the winners in the funny story contest. Let us have more of them, Miss Glavic. Your first prize winner was a knockout. Ah, Frank Smole, I see you have won honorable mention. I see Albi- na Petelin also \Von honorable mention. Good for the Colorado Sunshine members. And little Stan, good for him too. Don’t forget to have these stories printed in the Nova Doba. How about another contest of some sort from you bachelors. The four bachelors also must be congratulated for their success in conducting this contest. I hope they have an album of pictures of all the SSCU members. To the Young American Boo-Boosters of Walsenburg, the Mt. Shavano members would enjoy reserving a Saturday to attend your dance, but the distance' is a bit great, and for that reason we can’t attend. One of these nice summer days we will give you a surprise and attend one of them. We wish you the best of luck with all your dances and may everyone be a big success. And until you hear from the shadow again keep smiling with the Colorado Sunshine and keep boosting with the Mt. Shavano lodge for a bigger and better SSCU. The magician says a few more magic words and goes on with his disappearing act. Presto! and the Shadow is gone. Albert Godec (The Shadow) No. 224, SSCU (Reprinted from Cleveland Citizen, issue of April 28.) “Divide and conquer!” The age-old slogan of tyrants crops out in every labor dispute that prevails at present in Cleveland and elsewhere. The modern industrial tyrants are solidly united in their corporations and associations under the codes of the NRA. The workers are divided in bona fide trade unions, in company dominated unions, in Communist, I. W. W., M. E. S. A. and other independent organizations. “Divide and conquer!” The Fisher Body is a unit in General Motors, one of the most formidable capitalistic combines on earth, whose management is making every effort to keep the workers in a disorganized and decentralized condition. The gas and oil combines are also huge concerns, are united in opposing genuine organizations atti011^ their employes. The Cleveland Worsted Mill plants are under one control/-and the same situation prevails in nearly all other industries. Under the codes all business must now operate on certain standards to abolish cut-throat competition and enforce fair methods of production and distribution. Yet, while these concerns now are compelled to conduct their affairs in a fair manner— even though they are not members of a business association or have not signed up under the code—and are fully protected by the strong arm of the government on a “closed shop” principle—they have the brazen effrontery to conspire openly or secretly, against their workers achieving similar solidarity through a union movement that has been in existence for more than half a century. It is due to this sort of subterfuge and shameless abuse of power—a rank injustice that has seldom been duplicated in American industrial history— that strikes are now being waged in Cleveland and throughout the country. Abraham Lincoln laid down a democratic principle that “that this country cannot be half slave and half free,” and the organized labor movement intends to battle for the recognition of that principle, now and in the future, until the humbug organizations of wage-slaves and mercenaries, commonly known as company unions are wiped out and real unionism is conceded the right to bargain collectively on questions of wages, hours and other working conditions, for all workers of an industry, not merely for a few groups at best. This is a country wherein RAIN FROM STARS An entirely new theory of rainfall was recently propounded by Prof. H. P. Gillette, who holds that the planets are the key to the rainfall on the earth. When they train their Gatling guns on the sun and earth down comes the deluge, Prof. Gillette says, explaining that by Gatling guns, he means the axes of the planets’ magnetic fields. His theory is that it is not the sun spots that make wet weather cycles on earth but that both the sun spots and the heavy rainfall on earth are caused by the planetary conditions. The magnetic cycles of the planets line up in perfect agreement with the clay deposits, or strata, in geological formations. The thickness of the layers indicates the amounts of claV deposited year by year in a given formation and that in turn testifies to the relative amount of rainfall. --------o-------- Every member get a neto member. How Many Will You Get? A mammoth national campaign for new members is under way. In its effort to interest EACH AND EVERY MEMBER our SSCU is offering the following attractive cash awards: $4.00 for each member enrolled for $2,000 death benefit. $3.50 for each new member enrolled for $1,500 death benefit. $3.00 for each new member enrolled for $J,000 death benefit. $1.50 for each new member enrolled for $500 death benefit. $1.00 for each new member enrolled for $250 death benefit. $0.50 for each new juvenile member enrolled. Our Union has left no stone unturned jn its desire to make the national campaign appeal not only to members as individuals, but also to component lodges as individual groups. Provided five or more members are enrolled during this membership campaign the lodge will receive $0.50 for each new member, whether curdled in the adult or the juvenle department. Cash awards are payable three months after enrollment. our political and social institutions recognize and adhere to the principle of majority rule. This rule is in operation conspicuously in the very corporations that now oppose union recognition but their inconsistent and unjust dictums are bound to meet with defeat. The fight is on and will continue until the cunning and cowai’dly schemes of the privileged few to “divide and conquer” have been buried along with its brutal and barbarous parentage. -------o A CLOSE SHAVE During a recent visit to town, Ezra Hoskins decided to take his wife to their first movie. They gazed with wonder and amazement at the fast action and antics of the folks on the screen. Finally an automobile came into sight in the distance and approached the audience at a great rate of speed. Just as it seemed it must dive headlong into the crowd it swung to one side and disappeared. Ezra rose and grabbed his wife firmly by the arm. “Come on, ’Tildy,” he shouted. “Let’s git out. That dad-blamed thing didn’t miss us more’n 10 feet.” xxTTTTZTTxxrirTirTTTTTTTTTTTTTTTiTTTTTTTTTxiimaxxixxrxxixxixxxxxxxxxxxxxxiXTixxxxxmxxixxxxi2rxxxx3.xxnactmiziinxxxiiiiirrzxxxiixxzxxxxxxzizTrTxrrxTxrrrTrrxxxicixx;zTrTxxzrr; Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Kat. Jednote. psšsšnv] M M H H rrrrgYTXmXXXXXXTXXXXXXXrTTTTITTTXXXXXXX»TTXXXXXrTTTTTXXX:fTTXTXXXXXXXXTTX»XIlXXXXlXTXXXXXXXXYXTZTTTTT»TTT»Tt»X»tXXX»ZTrTXXXTTrTTTTmXTTITTXTTTTgtXTXTITTgTTTTXXrZ3:TrrrXrXXXX: ! UTV?^V- CIRILA IN METODA, ŠTEV. 1, ELY. MINN. 1 »e/Stnik: Ch.rlos Merhar, Sr., G20 K. •iilan c/ : Joseph Kovach, 342 E. I I-awrc.« blagajnik: Frank L. Kotzian, 1 ^an ?**• zdravniki: dr. Parker. E. I *- Dr s, *n Bo* 1142; zdravnik: dr. %* v»ak’ S„0lu'lln Hospital. -— Društvo iveče Potrlo soboto v mesecu ob . r v dvorani Katoliških mož. 'U&Tvn j v° SV. ALOJZIJA, ŠTEV. G, 'Vinil, U)«AIN, OHIO i Lm'i, JosePh Jere. 1784 E. 34th , flMk.',.°hn Černe, Jr. 1 a- !<•' ra,,k Peklaj, 451 (j Coleridge Alič, 417 N. Millvale Ave., g,. ation; blagajnik: Nick Povse, f b' A ’’u, Pittsburgh, Pa.: zdrav- rf J it, • ij:i, W(),c.vrz, 3354 Penn. Ave., in J f{ »C,C?k> 021 Chestnut St. N. S. — K l'S tlvnk v»ako drugo nedeljo v me-j *t, n Popoldne v Slov. Domu na l'i L °„S.V- ALOJZIJA, ŠTEV. 13, 1 , i dnii-. AGG A L E Y, l*A. ■ %eb." , sc‘»h Zahkar, R. D. 1. Box '■®ilJ1*, p( *Ja.; tajnik: Vincent Reshik, Sik ri18ant Unity, Pa.; blagajnik: A i> 1 ^,r> • Hostetler, Pa.; sidrn v-l^1H,’* Tt ,{|ackburn. 401 Main Sl,, iK ». t v Tn ' DruStVo sdboruje vsako tretjo (iiA1 » 1 fthu ob dveh popoldne v Slov. Kt |D|). p*0etownu, Pa. '"'l ^STVn „ 1 ■; i r'n„SV- JOŽEFA. ŠTEV. 14, itS'lWf^KETT. CALIF. Riou ■ on Pernabich. 234 1 Ciin-w'» i*1. Hn mond' Calif.: tajnik; Michael 'r*5'S'fc lr>^: blagajnik: Frank Veli- i,'«,1; pravnik; dr. F. L. * b Pvl^Jo nf’ulir. — Društvo zboruje 1 j,- ,e^° V mesecu, v tajnikovem * Ko 11,illian st' ‘4(l Iv u' PETRA IN PAVLA, ŠTEV. Kii^ik-i, UEnLO, COLO. »i ?,^ik* t etor Čulig, 1227 So. Santafe Bid u^ijnii80,)^ Merhar. 1201 Bohmen »bf^vniki. , Ivan (-ulig, 1524 Routh »C V/ V. Snedec, Thatcher ■ tfor riftK^ko * ' A‘cade Bldg. — Društvo. Df. 1 °^ho uKo nedeljo v mesecu, ob ! f*’ V *Urn* l^lv0 ,SV- CIRILA IN METODA, ■iNnii;. JOHNSTOWN. PA. t •"i\*.V Brunskole, 604 Orange - m;»i' Jr»k Tomec, Box 160 Wilson; y I' (! Uvnii- n Martinčič, 707 Fairfield I-Ci - Jnk (l1'- Samuel P. Boyer, Fair-1^. iMu^o tr .!?8town. Pa. — Društvo zbo-’ I ikVK, SPRINGS, WYO. . K K'°1“is’ t ilt*1 Vehar, 104 K Street; I1 »Nu*' 0niaucher- 1!ox 83r>^ hlačajnik; it P m* Si' La„, '— 7th St.; zdravnik: dr. r T*; ■'(h i“venit'!r' I!lJX 845. — Društvo zho-li ii.-, bomu, vsako tretjo ne- *>• 1 dopoldne, trii’i I TVn Vi Ii\,, Oil«- JOŽEFA. ŠTEV. 20, |vt Jtiik. .I,*{ERT. MINN. If' b °vak ,?n Ocene|c, Box 187; tajnik: «iVX4R4. G11 I blagajnik: Joseph Irtjo • Mi’ z’,ruvn>l<: dr. M. L. Strath-1 \ t> Jiedoi^n‘ — Društvo zboruje vsa-5* I, ^1». Jo v mesecu ob 'J. dopoldne 'K LStvo dvo,'ani’ Ff f; IX, bvv JOŽEFA, ŠTICV. 21, Pe>J lb ’ .1 !ik: J ER. COLO. tv^ik0 r* s!»kC S^ray, 4930 Lincoln St.; wiHi' ^Po t?u^o, 4751 Baldwin Court; |Lvl: dr. i/^Javee, 631 E. 49th Ave.; 1®' »lvrillzing, 717 Rep. BJdg. — fC‘ I ^ ^.U Hi Vsak drugi četrtek v me-' Iti. 0v‘ društev, 4468 Washing- it 1 v » ""“t* ®\^°UTvr ' •'UH1JA. ŠTEV. 22, 5* ' lii'!»r.,k: I CHICAGO, ILL. in ?l1'8 Oornik, 9385 Ewing ■Plkr- I, .» ,*uuajnik: Anthony Molt/, ’ • j A ^ Eloor, So. Chicago, 111., on-1 l ' V^tvo’. A‘l,owit>'-. 9204 Commercial tf s' I Vl‘- i z‘)oroje vsako drugo nedeljo tr^.l IV * u,,i popoldne v cerkveni V l\,,. tvpr'j*115 JEZUS, ŠTEV. 25, 1>XH: i't'ETH. MINN. Iv.'lt. :’JohVlt?n Sterle, 620 Summi l- T**emSar, 117 Jones St. RV Hos^r- P 'aurich, 75 Old Town; ' t I' - i.‘^1 Kotchevar, Grand Ave., 1 ^ vT Društvo zboruje vsako I\-, 0fUni sccu, olj 1:3° Popoldne, Jr, 'H0 I ■ ,'lf f 'K’ o ŠTK K A N A. ŠTEV. 2 G, „ >' «vSit,k: .t?;Sl!,URGH. pa. I iK|i: Jos . Ph Sl><-.lor, 5237 Carneivi. )>V' I V’1 Pogačar. 5309 Berlin 1' ^ hki-* |°bn Jurgel, 450G Coleridge {»■ pr; JV f,- >n d',r- Benjamin Wiener, 5200 IV,' v (;eorKe Zuck, N. S. Pltts- 1, ^ .Lv° zboruje vsako t rrtjo ‘t-h r. °*1 2. uri popoldne v Slov. ■ iVVtr l- V' |w Sv ilXUi,-,,H^'aela arii-angela, 5<: V AMONDVIl.LE. WYO. (t Li ■; 5: Hi,1.”Conc Lambert. Box 52; t I ’’,!1 ./mik "ox ‘J4. Frontier. Wyo.; I »L ■ *t.on ,iox 72: zdruv- 1: ‘ '> >rUj0 ’ Diamondville, Wyo. — I -k Uh‘ tretjo nedeljo v jne- J|, % Poldne v Slov. D6mu. ri\^»ili'lrA Danica, štev. 28, IH'r M4«euer. wyo. tr*fj Uti ..Kropuiek, Kox 108, ^ i,1 ;!r| a -n!1 ‘ Frank Ivruaich, GOI M^i, Iv. ,,vf . J‘''K;a: Frances Rosenstein, »t |Wi*. blagajnik: Stanislav Dolenc, 19870 Ormiston S Avf.; zdravniki: Drs. Kern, Oman, Perme o in Skur, Cleveland, Ohio. — Društvo zbo- - ruje vsako tretjo nedeljo ob 9. uri dopoldne i, v Slov. Nar. Domu. DRUŠTVO SV. BARBARA. ŠTEV. 39, ROSLYN, WASH. Predsednik: John Brozovich, Box 936; e tajnica: Ivka Segota, Box 49; blagajnik: ,, John Segota, Box 49: zdravniki: dr. C. E. , Plumb in dr. W. B. Orr, Roslyn, Wash. — - Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meri secu, ob 9:00 uri dopoldne, v K. P. dvorani. DRUŠTVO SV. MIHAELA. ŠTEV. 40, !i CLARIDGE, PA. Predsednik: Frank Zupančič, Box 243; tajnik: Anton Kosoglov, Box 144; blagajnik: Anton Jerina, Box 204; zdravnik: dr. J. .L Sillvass. Jlarrison City. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu do-.. poldne, v Slov. Nar. Domu. DiiUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV, 41, . ^AST PALESTINE, OllIO o PrcdkedMk in blagajnik: T,yrank GoliciC;' 'Sr. 626 E. Taggert SL; tajnik: Valentine Da ga ri rt, 681 Alice St.; zdravnik: dr. Mc-Common, North Market St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne, pri sob. Franku Jurjavcicu. •I DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠTEV. 42, i- PUEBLO, COLO. Predsednik: Anton Kochevar. 1208 Bef-e wind Ave.; tajnik: Primož Knafelc. 2304 E. n Routt Ave.; blagajnik: Anton Hribernik, 110 E. Mesa Ave.; zdravnik: dr. W. Hart-ehison, 2812 8th Ave. — Društvo zboruje r. vsako tretjo nedeljo v mesecu, na 217 E. Northern Ave. n DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 43, h EAST HELENA, MONT. sr Predsednik: Charley Fabatz, Box 215, ), East Helena, Mont.; tajnik Frank Smith, ib Box 334; blagajnik: Anton Smole, Sr. Box 54; zdravniki: dr. George Barber in dr. J. G. Thompson, Helena. Mont. — Društvo zboruje vsakega 17. v mese-cu, ob 7. uri zvečer, na domu Jos. Langenfusa. :e i; DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 44, Id BARBERTON. OHIO Predsednik: Matija Platnar, 345 Norton )- Ave.; tajnik: Anton Okolish, 1078 Liberty e, Ave.; blagajnik: Anton Žagar, 505 Brady Ave.; zdravniki: Drs. Fr. Lahmers in Well-wood. Barberton Ohio. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo ob dveh popoldne, v dvorani društva Domovina. t; c: DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 4 5, r. INDIANAPOLIS. INI), u- Predsednik: Louis Banieh, 2832 W. St. d- C la ir St.; tajnik: Anton Ule. 767 N. War-man Ave.; blagajnik: Joe Gačnik, 901 N. Ketcham St.; zdravnik: dr. Monford Kox. 1005 N. Warrnan Ave. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo, ob eni uri popoldne, v stari šoli. DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 47, ASPEN, COLO. Predsednik: Josi*r»h Borstnar, Box 331; tajnik: John Lovshin, Box 252; blagajnik: Louis Zelnik, Box 204; zdravnik: dr. W. JI. Twining, Aspen. Colo. — Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu v Armor Hull. DRUŠTVO VITEZI SV. JIJJUJA. ŠTEV. 49, KANSAS CITY, KANS. Predsednik: Matt Petek. 437 Orville Ave.; tajnik: Aptop Kostelic, 210 I'jorth 5th St.: blagajnik: Leo Martinčič, 407 North otp St.; zdravnik: dr, M.' H. Keefer, 1007 No. 6th St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob treh popoldne na 515 Ohio Ave. DRUŠTVO SV. PETER. ŠTEV. 50, BROOKLYN. N. Y. Predsednik: Joseph Škrabe. 101 Taxall St. - tajnik: Valentine Orehi k, To Union Ave.; blagajnik: Gabriel Tassotti, 132 St. Marks Place; zdravnik: dr. G. Manulkin. 521 Bush-wirk Ave., Brooklyn, N. Y. — Društvo zboruje vsako tretjo soboto ob 8. uri zvečer, v Slov. Domu na 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠTEV. 51, MURRAY. UTAH Predsednik: Louis Založnik, P- O. 33; tajnik: Joseph Kastelic, 97 W. 53 So. St.; blagajnik: John Stepan. 57 E. 51st bo. St.; zdravnik: dr, Boucher, Murray, Utah. Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu na domu sob. Jos. Kastelica. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 52, MINERAL. KANS. Predsednik: Martin Obcržan, West Mineral, Kanti.; tajnik: John Kastelic, Sr. R. R. 2, Pittsburg, Kans.; blagajnik: John Kastelic. Jr. K. R. 2, Pittsburg. Kans.; zdravnik: dr. A. D. Hays, Cherokee, Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob dveh popoldne v Mart. Oberžanovih prostorih. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 53, little FALLS, N. Y. Predsednik: Anton Urh, 44 Danube St.; tajnik: Frank Masle. 39 Danube St.; blagajnik: Joseph Kramer. 1 East Crasler St.; zdravnik: dr. H. W. Vickers. 25 Jackson St-— Pruitvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu oJ> 2. uri pop. v dvorani Slov. Doma na 36 Danube St. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠT1$V. 54, HIB BIN G, MINN. Predsednik: Matt, Laurich, Box 623. Hib-bing, Minn.; tajnik: Joseph Kern, 422 — i 4th Ave., Brooklyn, Ilibbing. Minn.; bla-• gajnik: Anton Adamich, 325 Mahoning St. i N Ilibbing, Minn.; zdravnik: dr. C. Carstens Rood Hospital, Hibbing, Minn. — Društvi zboruje vsako prvo uedcljo v mesecu ob 10 uri dopoldne v prostorih sob. Johna Povsha na 611 — 3rd Ave., N. Hibbing, Minn. DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTEV. 55, UN10NT0WN, PA. Predsednik: Urban Rupar. Box 1294 ; tajnik: Joseph Prah. 159 Walnut St.. Union-town. Pa.; hlagajnica: Rosie Stipich, Box 114, Lemont Furnace, Pa.; zdravnik: dr. John D. Sturgeon, Sr-, Uniontown. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne, v Hrvatski dvorani na Franklin St., Uniontown, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 57, EXPORT. PA. Predsednik: Andy Drnjevich. Box 642; tajnik: August Stipetich. Box 701; blagajnik: -John Sever, Box 128; zdravnik: dr. C. W. Dixon, Export, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo na mesecu v Johna Severja dvorani. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 58, BEAR CREEK, MONT. Predsednik: Joe Mayer, Sr. Box 644; tajnik: Ludvig Champa, Washoe, Mont.; blagajnik: Cecil L. Champa, Washoe, Mont.; zdravnik: dr. C. E. Beltzer. Washoe, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Chesarkovi dvorani. DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 61, READING. PA. Predsednik: Anton Yaklich, 323 Harold St.; tajnik: John Pezdirc, Sr. 361 River St.: blagajnik: Joseph Filak, 400 W. Greenwich St.: zdravnik: dr. F. N. Sidel, 372 Front St. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer, na 224 Front and Elm Sts. DRUŠTVO SV. FLORIJANA, ŠTEV. 64, SOUTH RANCE. MIC H. Predsednik: Joseph Mihelčič, Trimountain, M ich.; tajnik: Peter Butala, Trimountain, Mieh.; blagajnik: Anton Stimac, South Range, M ich.; zdravnik: dr. L. E. Coffin, M. D.. Trimountain. Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na domu sob. P. Butala. DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠTEV. 66. JOLIET. ILL. Predsednik: John Zivetz, Sr. 1 403 N. Center St.; tajnik: Frank Pirc. 316 Smith St.; blagajnik: John Pluth, 1608 Elizabeth St.; zdravnik: dr. M. J. Ivec. 901 N. Chicago. St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 1. uri popoldne, v stari šoli Sv. Jožefa. DRUŠTVO ISUS PRIJATELJ MALENIH, ŠTEV. 68. MONESSEN. PA. Predsednik: Mijo Malezija. 1028 Wilson St.; tajnik: Andro Matko. Box 1203, Mones-sen, Pa.; blagajnik: Bolto K under, 1238 Mc-Mohan Ave.; zdravnik: dr. F. C. Duvall. Shoemaker Ave. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 10. uri dopoldne. DRUŠTVO SV. PETRA. ŠTEV. 69, THOMAS. W. VA. Predsednik: Matevž Korošec. 592 Thomas, W. Va.: tajnik in blagajnik: John Lahajner, Box 215; zdravnik: dr. J. Miller. Thomas. W. Va. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne, v J. Lahajnerjevem prostoru. DRUŠTVO ZVON. ŠTEV. 70. CHICAGO, ILL. Predsednik: John Gottlieb, 1845 W. Cer-mak Rd.: tajnik: Andrew Bavetz. 204 6 W. Cermak Rd.: blagajnik: Joseph Oblak, 2217 S. Wood St.: zdravniki: dr. Zavertnik. 1858 W. Cermak Rd. in dr. Urshick. 2000 W. Cermak Rd. — Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu, ob 8. uri zvečer, v cerkveni dvorani na S. Lincoln St. & 22nd Place, Chicago, 111. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTEV. 71. CLEVELAND. OHIO Predsednik: John Debeljak, 580 E. 152nd St.; tajnik: Ivan Kapelj, 7Oj) E. 155th St.; blagajnik: Andrev' Gruden. 15107 Hale Ave.; zdravniki: dr. .M. C. Davis. 1,5924 Cardinal Ave., in dr. Anton Skur, 787 E. 185th St. — Društvo z&brujo vsako tretjo nedeljo v «uii um DRUŠTVO SV. BARBARA. ŠT. 72, RENTON. WAS1L Predsednik: Joe Plaveč. 118 Meadow St., North; tajnik: Andy Gorjup. 4 36 Main St.: blagajnik: Yalentine Maynck, Renton Ave.; zdravnik: dr. IL IL Adams. 920 — 3rd Ave. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 6. uri zvečer, pri sob. And. Gorjupu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTEV. 75. MEADOW LANDS, PA. Predsednik: Andrej Milavec. Sr. Box 31 ; tajnik: Joseph Markelj. Box 508; blagajnik: Andrew Milavec. Jr. Box 81 zdravnik: dr. Jos. S. Wilson. Graff Bldg. Canonsburg. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne, v Beur Hall, Meadow J„ands, Pa. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 76, OREGON CITY. OREGON Predsednik: Joseph Mrak, 911 — llth Monroe St.; tajnik: Joseph Kestnar, 1014 — 15th St.; blagajnik: Bartol Luzar. 1115 -- 12Lh Polk St.; zdravnik: dr. Guy Mount. Surg. Bk. at Com. Bldg. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih sob. Jos. Mraka, 911 — 1 1 th & Monroe St. DRUŠTVO SV. REŠNEGA TELESA, ŠTEV. 77. GREENSBURG. PA. Predsednik: Frank Stempfer, 206 W. 41 h St.. Jeannette, Pa.; tajnik: Mar.v Horvatin. 1532 Poplar St.. South; blagajnik: Louis Bregar. R. D. 7. Box 47; zdravnik: dr. Carl F. Pierce, 217 So. Penna. Ave. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne, v prostorih tajnice. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 78, SALIDA. COLO. Predsednik: Louis Costello. Box 517; tajnik: Anton Gaber, 444 W. 3rd St.; blagajnik: Jakob Evans, 611 W. 2nd St.; zdravnik: dr. Rex Fuller. D. R. G. Hospital. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, v Alojzijevi dvorani pri rudotopilnici. DRUŠTVO SV. BARBAR^. ŠTEV. 79, HJSILWOOI). PA. Predsednik: John Michne.v, R. D. 1, Penn Run, Pa.; tajnik: Louis Krevel, R. D. 1, Penn Run, Pa.: blagajnik: John Andrisek, R. D. 1. Penn Run. Pa.; zdravnik: dr. Mar-golis, Heilwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v rpesecu v prostorih L. K revel ja. DRUŠTVO SV. JERNEJA, ŠTEV. 81, AURORA. ILL. Predsednik: William Ahaejc, R. F. D. 1. Box 365; tajnik: Joseph Fajfar. Jr. 800 N. Broadway; blagajnik: Gasper Ahacic. R. F. I). 1. Box 365; zdravnik: dr. B. J. Pulfer. 602 Liberty St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo popoldne v društveni dvorani na vogalu Aurora in Hankes Ave. DRUŠTVO SV. JANEZA KRST NI Jv A, ŠTEV. 82, SHEBOYGAN, WIS. Predsednik: Mihael Ortar, 1122 Kentucky Ave.; tajnik: Joseph Yera>\ 1012 Kentucky Ave.; blagajnik: Frank Rebol, 1227 So. 8th St.; zdravnik: dr. O. J. Gutsch, 925 North 8th St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne, v Fludernikovi dvorani. DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 83, SUPERIOR, WYO. Predsednik: John Jerasha. Box 141; tajnik: Victor Frolich, Box 216; blagajnik: Louis Jerasha. Box 141; zdravniki: Drs. Larson and Davis. Superior. Wyo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Pet. Zepettovi dvorani. DRUŠTVO SV. ANDREJA, ŠTEV. 84, TRINIDAD. COLO. Predsednik: Joe Smith. 4 13 Washington St.; tajnik: Jacob Prunk, P. O. Star^ville, Colo.: blagajnik: Malt Karcicji. Trinidad, Colorado; zdravnik: dr. Alfred Frauthen- tal. Trinidad. Colo. — Društvo zboruje vsako drugo' nedeljo v mesecu, ob 9. uri dopoldne, v Samuel Blocku. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 85, AURORA. MINN. Predsednik: John C. Verant, Box 4 55; tajnik: Matt Anzele. |5ox 12: blagajnik: John Lessar, Box 163; zdravniki: Drs. J-T. Dahlin and Bray. Aurora, Minn. — Društvo zboruje v S. D. D. D., vsako četrto nedeljo, ob 9. uri dopoldne. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 86, MIDVALE. UTAH Predsednik: Jo« Percich, 100 — Olb Ave.; tajnik in blagajnik: Peter Blatnick, 254 North Main, Box 125; zdravnik: dr. J. L. Alley, Center St. — Društvo zboruje 11. dne v vsakem mesecu, v Dan Iladovichevi dvorani. DRUŠTVO SV. ALOJ ZIJA.. ŠTEV. 87, ST. LOUIS, MO. Predsednik: Frank Kodelja, 3331 South 71 h Bid.; tajnica: Teresa Speck, 3305 Illinois Ave.; blagajnik: Matt Speck, 3305 Illinois Ave.; zdravnik: dr. Edward W. Hamtil, 150 4 So. Grand Bid. —- Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu, v Slovenski dvorani, na 3331 So. 7th St. DRUŠTVO ST. MICHAEL. ŠTEV. 88, ROUNDUP. MONT. Predsednik: Max Polšak. Jr. 224 — 6th West; tajnica: Katarina Penica. Box 168, Klein, Mont.; blagajnik: Matt Penica. Box 168. Klein. Mont.; zdravniki: dr. Pigot, Roundup. Mont. in dr. Mark Vornholt, Klein, Mont. — Društvo zboruje- vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2, uri popoldne Union Hall, Gibb-Town. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 89, G O WAN DA, N. Y. Predsednik: John Kontel, 7 6 Jamestown St.: tajnik: Martin Matekovich, 129 Miller St.; blagajnik: Karl Sternisa. 114 Miller St.; zdravnik: dr. A. C. Allen, Gowanda, N. Y. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 2. uri popoldan v Slov. dvorani na 36 Palmer St. DRUŠTVO OREL. ŠTEV. 90, NEW YORK, NEW YORK Predsednik: Luka Cerka, 447 W. 39th St.; tajnik: Louis Palcic, 1501 Gates Ave., Brooklyn, N. Y.; blagajnik: John Cekada, 4 0 — 16 Cresent. St., Long Island, N. Y.; zdravnik: dr. Arthur Zohn, 122 A. St. Nicholas Ave., Brooklyn, N. Y. — Društvo zhoruje vsako tretjo soboto v mesecu, ob 8. uri zvečer, na 62nd St. Marks Place, New York, N. Y. DRUŠTVO VITEZI SV. MIHAELA, ŠTEV. 92, ROCKDALE, ILL. Predsednik: Anton Oberstar, Moen Ave.: tajnik: Louis Urbančič, 802 Belleview Ave.; blagajnik: Anton Anzelc, 322 Moan Ave.; zdravnik: dr. Struzinski, 704 North Chicago St., Joliet, III. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 v Aleksa-novich dvorani, Rockdale, IH. DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTEV. 94, WAUKEGAN. ILL. Predsednik: Frank Pezdir. 1114 McAlistir Ave., North Chicago. IH.; tajnik: Joseph Petrovčič. 1224 Adams St., North Chicago, III.; blagajnik: Andrew Bartel, 266 — 10th St., North Chicago, 111.; zdravnik: dr. Louis F. Kompare. 602 — 10th St.. Waukegan. HI, — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slov. Nar. Domu. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 99, MOON RUN, }»a. Predsednik: Frank Mucek. Box 123; tajnik: Frank Podmilsak, Box 222: blagajnik: Frank Možina, Box 262; zdravnik: dr. John W. Burkpt. Moon Run, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v, mesecu, v eni uri popoldne, v navadnih prostorih. • ) X-»f ’ DRUŠTVO SV. FELIKSA. ŠTEV. 101, W ALSEN BURCr, 'COLO. Predsednik : John Senicar, Box 873; tajnik: Frank L. Tomsic. Box 122: blagajnk: Anton Brgoch. Walsenburg, Colo.; zdravnik: dr. J. F. Bacra, 502 ‘/j Main St.. Walsenburg. Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 1 :30 popoldne, v L. Ivapušinovi dvorani na West 7th St. DRUŠTVO MARIJ K VNEBOVZETE, ŠTEV. 103, CLEVELAND, OHIO Predsednica: Josephine jev nik ar. 18711 Muskoka Ave.; tajpjca: Anna Walter, 1 6009 Waterloo. Rd.; blagfijiuea-; Johana Pust, 15703 School Ave.; zdrftVnikj: dr. 1.. Perme. 15619 Waterloo R^d., «4r. A. Skur, 787 10. 185th St. in dr. J.'DavU, Cardinal Ave. -r- Društvo zboruje vsakitfJtreLu) nedeljo v ine-scpu oh 1:30 popoldne, vl^r.kveni dv.orani. DRUŠTVO JUGOSLOVAN. ŠTEV. 104. CHICAGO; lOL. Predsednik: John Jurechic. 2223 So. Hamlin Ave.: tajnik in blagajnik: Anton Kra- penc, 1636 W. 21st Place; zdravnik: dr. John Zavertnik, 1858 W. 2‘2nd St. — Društvo zboruje vsaki tretji tofek v mesecu, v IJrvatski Sokolski d v or aru na 1903 So. Racine Ave. DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 105, BUTT E, MONT. Predsednik: John Petrit*, 2216 Willow St.; tajnik: John Ma jerich, 321 Watson Ave.; blagajnik: Joseph Novak, 919 Ergo St.; zdravnik: dr. V. Ungherjni. Metals Bank Bldg. — Društvo zboruje y^uUo 3. nedeljo v mesecu ob 7. uri zvpeer v Narodpem Domu na 300 Cherry St,- DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 106, DAVIS. W. VA. Predsednik: John Keržič, Box 428; tajnik: Frank Mahnič, Box 332; blagajnik: John Kocanic, Box 355; zdravnik: dr. S. J. . Skar, Davis, W. V A. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesccu v Johna Ko-canica prostorih. DRUŠTVO LIBERTY, ŠTEV. 107, DULUTH, MINN. Predsednik: John Movern, 412 — 12th Ave., East; tajnica: Mary Tromblay, 301 —• East 4th St.; hlagajnica: Mary Carr. 4th Ave.. West & 4th St.: zdravnik: dr. F. J. Lepok, Medical Arts Bldg. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2:30 popoldne v Foresters dvorani. DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 108, YOUNGSTOWN, OHIO Predsednik: Anton Selak 1016 North Ave., Girard, Ohio; tajnik: Karl Rogel, 105 , Gordon St., Girard, Ohio; blagajnik: Anton Nagode. Box 21 •: Avon Park. Girard, Ohio; zdravnik: dr. D. Williams. State St., Girard. Ohio. — Društvo zboruje v Slov. Nar. Domu, Girard. Ohio, vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne. DRUŠTVO MARIJA TRSAT. ŠTEV. 109, K EE WAT IN, MINN. Predsednik: John Hren, Kee-watin, Minn.; tajnik in blagajnik: John Brletich, Keewa-tin, Minn.; zdravnik: dr. Eh. Loofburrow. Keewatin. Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. uri dopol-dpe v Village Hall. pRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 110, M oK IN LEY, MINN. Predsednik Frank Arko, Elcor, Minn.; tajnik in blagajnik: Matt Dolinshek, Box 505, Biwabik, Minn.; zdravnik: dr. C. W. Bray, Biwabik, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v mestni dvorani v McKinley, Minn. DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 111, LEADVILLE, COLO. Predsednik: John Vidrih, 505 Elm- St.; tajnik: Mark Russ, 522 Elffl St.; blagajnik: Charles Jakopich, 422 Elm St.; zdravnik: dr. Franklin McDonald, San Lukes Hospital. — Društvo zboruje 15 vsakega meseca ob 7. uri v dvorani Doma slovenskih društev na 527 Elm St. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 112. KITZVILLE. MINN. Predsednik: Frank Shega, P. O. Box 1781 So. Hibbing, Minn.; tajnik: Frank Ti-ehar, Box 1142, Hibbing, Minn.; blagajnik: August Shirtza. Box 1424, Ilibbing. Minn.; zdrav pik: dr. Bujlen, Rood Hospital, So. Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedejjo ob 11. uri dopoldne v dvorani Mrs. Ane Musich. DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 114, .ELY, MINN. Predsednik: John Somrock, 530 E. Camp St.; tajnik : Johp J. Bojdin. 220 W. Chapman St.; b|agajnik: Peter Skradski, 137 W. Sheridan St.: zdravniki: Drs. Ayres Sr Parker, Ely, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo podeljp v mesecu, od 1. do 4. ure popoldne v J. N. Domu. DRUŠTVO SV. PAVEL. ŠTEV. 116, DELMONT. PA. Predsednik: Jurij Previc. Box 458, Export, Pa.; tajnik: Alexander Skorij, Box 666. {Ox oprt, Pa.; blagajnik: J<>ank Kern, Box 57 4. Export, Pa.; zdravnik: dr. Charles W. Dixon, Export. I’a. —- Društvo zboruje vsako tretjo nedejjo ob 2. uri popoldne, v Slov. dvorani v Whi£e Valley, Pa. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 117, SARTELL, MINN. Predsednik; Peter Zupan, Box 23; tajnik: Frank Triller. R. F. D. 2, St. Cloud, Minn.; blagajnik: John Burgstaler, Box 45: zdravnik: dr. Frisleben, Sauk Rapids, Minn. — Društvo zboruje v Johna Burgstalerja dvorani, ob 1. uri popoldne vsako tretjo nedeljo v mesecu. DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 118, COKEDALE. COLO. Predsednik: Carl Frlan, Cokedale, Colo.; tajnica: Antonia Frlan, Box 287; blagajnik: Božo Pleich, Cokedale, Colo.; zdravnik: dr. R. C. Dunkel, Cokedale, Colo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne pri sobratu Josephu Frlanu v Cokedale, Colo. DRUŠTVO SV. ANE. ŠTEV. 119, AURORA, ILLINOIS Predsednica: Caroline Jeray, 776 High St.; tajnica: Julia Verbič, 44 7 Woodlawn Ave.; blagajnica: Pauline Jakosh, 776 No. Broadway; zdravnik: dr. B. J. Pulfer, 602 Liberty St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Sv. Jerneja na Aurora in Hankes Ave. DRUŠTVO MARIJA ČISTEGA SPOČETJA. ŠTEV. 120, ELY. MINN. Predsednica: Mary Jerich, E. Chapman St.; tajnica: Roso Svetich, 401 E. Sheridan St.; blagajnica: Mary Smrekar, 400 E. Sheridan St.; zdravniki: Drs. Parker, Ayres and McCarty, Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 1:30 popoldne v Community Center dvorani. DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, ŠTEV. 121. KITZMILLER M D. Predsednik: Frank Vodopivec, Box 343; tajnik in blagajnik: John Vauken, Box 335; zdravnik: dr. A. K. Fidler. Kitzmiller, Md. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v prostorih sob. tajnika. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 122, HOMER CITY. PA. Predsednik: Frank Kozole. P. O. Box 45; tajnik: Frank Farenchak. R. 2, Box 95: blagajnik: Peter Bekina, Box 377. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v drugi uri popoldne v Slov. dvorani v Homer City, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 123, IRONTON, MINN. Predsednik: John Petrich, 212 — 1st St,., S. W. Crosby, Minn.; tajnik: Marko Vukt-lich, Box 7 12 r blagajnica: Antonija Vukelieh, Box 712; zdravniki: Drs. Shanon & Hawken-son. Crosby, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 10. uri dopoldne pri sobratu Marku Vukelichu. DRUŠTVO DANICA. ŠTEV. 124, LA SALLE, ILLINOIS Predsedniki Frank Struna. 437 Tonti St.: tajnica: Milka Vogrich. 1236 — 3rd St.; blagajnica: Mary Struna, 437 Tonti St.; zdravnik: dr. Leon Urbanowski. Marquete St. — Društvo zboruje vsaki drugi četrtek v mesecu ob 7. uri zvečer v Slov. Domu. DRUŠTVO SOČA. ŠTEV. 125. ISELIN, PA. Predsednik: Anton Petrieig, Box 91; tajnik: John Telban, Box' 174; blagajnik: An-top Juršet, Box 117; zdravnik: dr. D. Garneli. Iselin. Pa. — Društvo zboruje vsako 1. nedeljo v mesecu, ob 9. uri dopoldne pri Antonu Petričigu. DRUŠTVO ST. JOSEPH. ŠTEV. 126, NEW DERRY. PA. Predsednik: Joseph Glass. Box 48; tajnik: John Prah. Box 41; blagajnik: John Prah, Jr.. Box 41; zdravnik: dr. B. M. Watkins. New Derry, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo ob 2. uri popoldne pri sobratu Josephu Glass u. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 127, A K RON, OHIO Predsednik: Martin Bolka. 224 1 — 41 h Sl. S. W.: tajnik: John Meyer, 2264 — 6th St.. S. W-: blagajnik: Anna Starc. 2104 — llth St.. S. W.: zdravnik: tir. John Repaske, 638 Kenmoiv Blvd., Akron, Ohio. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob deseti uri dopoldne v Slov. Domu, 2166 Manchester Rd. DRUŠTVO SV. SRCA ifEZUSA, ŠTEV. 128, NEW DULUTII, MINN. Predsednik: John Novak. 328 — 99th Ave. W.: tajnica: Anna Podgoršek. 301 — 97th Ave. W.: blagajnik: Jacob Brulu*. 301 — 99th Ave.. W.; zdravnik: dr. A. J. Bianco, 1314 Commonwealth Ave. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu, ob 1. uri pop. v St. Elizabeth Hall. DRUŠTVO SEVERNA ZVEZDA, ŠTEV. 129, ELY, MINN. Predsednica: prances Koschak. 517 East Sheridan St.; tajnica: Mary Zgonc, 826 E. Sheridan St.; blagajnica: Mary Prosen. 882 E. Sheridan St.; zdravnika: dr. Parker in dr. McCarty, Ely. Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu, od l. do 4. ure popoldne. DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE, ŠTEV. 130, DE P U E, ILL. Predsednik: Joseph Ambrose, Box 588; tajnik: Ignac Bepkše, Box 412; blagajnik: J — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 12:30 popoldne, pri sobratu Josephu Cebronu. DRUŠTVO SLOVENSKI PREMOGAR, ŠTEV. 14 6, ROCK WOOD. PA. Predsednik: John Dormish. 430 West Main St.; tajnik: Ivana Martinčič, 356 W. Main St.; blagajnik: Frank Martinčič, 356 W. Main St.; zdravnik: dr. F. W. White, Rockwood, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice, ob 10. uri dopoldne. DRUŠTVO TRIGLAV. ŠTEV. 147, CANON CITY, COLO. Predsednik: Joseph Skrabee. 412 W. New York Ave.; tajnica: Anna Susman. 84 5 So. 5th St.; blagajnica: Frances Grahek. 803 So. 4th St.: zdravnik: dr. R. E. Holmes. Greepwood Ave. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po desetem v mesecu v dvorani Mrs. Anne Pierce na Prospect Heights. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 148, FINLEYVILLE, PA. Predsednik: Frank Pernišek. Box 56-A: tajnik: Anton Mikec. Box 6-A; blagajnik: Frank Progar, Venetia R. D. 1. Box 112; zdravnik: dr. R. C, Stewart. Finleyville. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Hackett, Pa. v Slovenskem Domu. DRUŠTVO BRATSKA SLOGA. ŠTEV. 149, CANONSBURG. PA. Predsednik: Frank Mikec, Box 46, Stra-bane. Pa.; tajnik: John Žigman, Box 221. Strabane, Pa.; blagajnik: John Bobnar, Box 64. Strabane, Pa. ; zdravnic: dr. J. E. Wilson. Canonsburg, Pa. — Društvo zboruje vsako d ring o V mtfsepu ob 4ye^ po- poldne v dvorani dVustva Postojnska Jama v Strabane, Pa. ' DRUŠTVO DANICA. ŠTEV. 150, CHISHOLM. MINN. Predsednica: Mary Pluth. 1st Ave. North; tajnica: Anna Mahne. 223 W. Lake St.; blagajnik: Johana Dolinar. Oak St.: zdravnik: dr. Samson, Rood Hospital. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 1:30 popoldne v Community Bldg. DRUŠTVO IDAHO. ŠTEV. 151, MULLAN, IDAHO Predsednik: John Hemkman, Box 376; tajnik in blagajnik: John Jackson, Box 386; zdravnik: tir. F. W. Rolf. Mullan, Idaho. — Društvo zboruje pri tajniku na 118 — 5th St., ob 2. uri popoldne, ysako drugo nedeljo v mesecu. DRUŠTVO SUNFLOWER. ŠTEV. 152, RINGO. KANS. Predsednik: John Simone, Ringo, Kans.; tajnik: Anton Padar. Ringo. Kans.; blagajnik: Martin Rogel, Ringo. Kans.; zdravnik: tir. Keller. Franklin, Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo peticijo v mesccu ob 10. uri dopoldne v dvorani Antona Padarja. DRUŠTVO VESELI SLAVČEK, ŠTEV. 154, HERMINIE PA. Predsednik: Valentin Murn. Box 429; tajnik: 1 li ju Suman, Sr., Box 568; blagajnik: Frank Boltn, Box 394; zdravnik: dr. lligh-berger, Herminie, Pa. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo ob 4. uri popoldne v lastnem domu. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI, ŠTEV. 155, BLAINE, OHIO Predsednik: Anthony M. Bradley. Box 115; tajnik in blagajnik: Paul Ilovar. Box 275; zdravnik: tir. J. M. Bargar. Blaine, Ohio. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. pri sob. Paulu Ilovarju. DRUŠTVO SLOVANSKI RUDAR. ŠTEV. 156, L E ETON IA TOWNS IT E. MINN. Predsednik: Frank Hochevar, Box 74 2. N. Hibbing. Minn.; tajnik: Joseph Musich, Box 1 343, N. Ilibbing. Minn.; blagajnik. Frank Mikulch, Carson Lake. Box 363: zdravnik: tir. O. N. Birkland, Rood Hospital. — Društ-zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldne pri Josephu Musiehu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTEV. 157. F AIRPORT HARBOR. OHIO Predsednik: Anton Kandare, 419 Vine St.; tajnik: Frank Modic, 519 Prospect St.; blagajnik: Aloiz Svigel, 214 Vine St.; zdravniki: tir. J. Zore, Paines ville. Ohio. in dr. 10. Hafner. Fairport Harbor, Ohio. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu pri tajniku. DRUŠTVO NAPREDNOST, ŠTEV. 158, AUBURN. ILL. Predsednik: Jacob Vole. R. 3: tajnik: Frank Speiser. R. 3; blagajnik: John Ustar, R. 3; zdravnik: dr. 10. Brittan, Auburn, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob deseti uri dopoldne pri tajniku. DRUŠTVO SVETEGA SRCA. ŠTEV. 159, CORNWALL, PA. Predsednik: John Yaklovich, Sr., Cornwall, Pa.; tajnik: Frank Meze, 541 Church St.. Lebanon, Pa.; blagajnik: John Yaklo-vich, Cornwall. Pa.; zdravnik: dr. W. II. Brubaker, 638 Chestnut St.. Lebanon. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo y mesecu ob 10. uri dopoldne v lastni dvorani. DRUŠTVO KRASNI RAJ. ŠTEV. 160, CLEVELAND. OHIO Predsednik: Frank Stembergar. 8610 Rosewood Ave.; tajnik: Frjjnk Ponikvar. 3305 10. 79t.h St.; blagajnik: John Cergol. 94 18 Elizabeth Ave.; zdravnik r tir. A. J. Perko, Cleveland. Ohio. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1 :30 popoldne, v Slov. Del. Domu na Prince Ave. PRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 161, BISHOP. PA. Predsednik: Joe Murgel, Box 232, Cecil. Pa.: tajnik: Anna Supancic, R. D. No. 3. Box 78. MeDonald. Pa.; blagajnik: Rudolf Supancic, R. D. No. 3. Box 7 8. McDonald. Pa.; zdravnik: dr. Ktichar. Britjgeville, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob dveh popoldne v Slov. Domu v Bishop, Pa. DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE. ŠTEV. 163, DURANT CITY, PA. Predsednik in blagajnik: Joseph Softich, Box 141; tajnica: Mary Softich, Box 141; zdravnik: dr. L. A. Larson, Kane. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Jos. Softicha prostorih. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 164. VIRGINIA. MINN. Predsednik: Marko Strbenc, 718 — llth St. North: tajnik: Frank Novak, 719 — llth St. North; blagajnik: Martin Stukel, 718 — 12th St. North; zdravnik: dr. Evens. Evens Hospital. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesccu ob drugi uri popoldne pri tajniku. DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE, ŠTEV. 165. ROYAL, PA. Predsednik : Anton Tutin, Chestnut Ridge, Pa.; tajnik: Martin Spollar, Box 111. Chestnut Ridge. Pa.; blagajnica: Mary Spollar. Box 111. Chestnut Ridge, l*a.; zdravnik: dr. Win. Patterson, Chestnut Ridge. Pa. —• Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mescu pri tajniku. DRUŠTVO SLOGA. ŠTEV. 166, INDIANAPOLIS, IND. Predsednik: Luka Cesnik, 729 N. Holmes Ave.; tajnik: Joseph Cesnik. 1» 16 N. Arnolda Ave.; blagajnik: Martin Zakrajšek. 2826 W. St. Clair St.: zdravnik: dr. M. V. Kohler, 2611% W. Michigan St. —-Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slov. Nar. Domu. DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI. ŠTEV. 167, CLIO ELIJ M. WASH. Predsednik: Raymond Kladnik, 612 10. 2nd St.; tajnik: Leo Lemshek, 612 10. 3rd St.; blagajnica: Johanna Bogataj, 312 W. 1st St.; zdravnik: dr. W. E. Keehl, Cie Elum, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo , soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v Matta K t> z la r i c h a dvora n i. DRUŠTVO CARBON MINERS. ŠTEV. -168. HELPER, UTAH Predsednik: August Topolovic, R. F. D. 1; tajnik in organizator: John Ogrinc. R. F. 1). 1: zdravnik: dr E. I1'. Ganotti. LSI Palmer St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih sob. Johna Škerla, v Spring Glen, Utah. DRUŠTVO PLANINEC. ŠTEV. 169, GARY, W. VA. Predsednica: Antonija Crnkovich. Box 55, Filbert. W. Wa.: tajnik: Nikola Katalinich, Box 585, Gary, W. Va.; blagajnik: George Crnkovich. Box 55. Fijbert, W. Va.; zdravnik: dr. Witney. Elbert. W. Va. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne pri tajniku. DRUŠTVO ZVEZDA. ŠTEV. 170, CHICAGO, ILLINOIS Predsednica: Mary Kovacich. 2294 Blue Island Ave.; tajnica in blagajnica: Agnes Jurečič, 2223 So. Hamlin Ave.: zdravnik: tir. John J. Zavertnik. W. Cermak Rti. — Društvo zborpje vsako tretjo sredo v mesecu na 229 4 Blue Island Ave. DRUŠTVO VSI ZA ENEGA. EDION ZA VSE, ŠTEV. 171, REPUBLIC. PA. Predsednik: George Tomase v ii, Box 581: tajnik: Tomo Simrak, Box 7 12; blagajnik: Louis Grantz. Box 742 ; zdravniki: Drs. A. M. Duff. Sr. & Jr.. Republic, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri Louisu Grantzu na Redstone St. DRUŠTVO PLANINSKI RAJ. ŠTEV. 172, JOHNSTOWN, PA. Predsednik: Anton Zakrajšek. 516 Linden Ave.; tajnik: John Nahtigal. R. D. . B,.\ 180; blagajnik: John Ljubelsek. 422 Ohio St.; zdravnik: dr. M. W. Kuhlman, 4 37 Park Ave. — Društvo zboruje v Slov. Nar. Domu na Moxham, prvo nedeljo v mesecu, ob 1. uri popoldne. DRUŠTVO ILIRSKA VILA, ŠTEV. 173, CLEVELAND. OHIO Predsednk : Janko N. Rogelj, 6207 Sob ude Ave.; tajnik: Frank Bonigan, ,6211 Glas« Ave.; blagajnik: Joseph S liber ti 5014 Ilariem A v.: zdravniki: tir. Kern, dr. Oman irv tir. Skur.— pruštvo zboruje prvo nedeljo v mesecu ob 9:30 uri dopoldne v S. N. D. na St. Clair Ave. pPvUŠTVO SLOGA* ŠTEV. 171. SUARON. PENNA. Predsednik : Frank Bupnik. Box 2S8. Wheatland. Pa.; tajnik: Frank Kramar, Box 441, Farrel. Pa.; blagajnik: Anton Valentinčič, 1059 Sherman Ave.; zdravnik: dr. O. Brien, 157 W. State St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesccu v Slov. Domu v Sharon. Pa. DRUŠTVO GORSKA VILA, ŠTEV. 175, VERONA. PA. Predsednik: Martin Slivšek. Box 1 * 1. Verona, Pa.; tajnik: Anton Tratar. 20 1 W. R. R. Ave., Verona. Pa.; blagajnik: Joseph Pleše. 212 W. R. R. Ave.; zdravnik: dr. J. Procopio, 819 Front St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri sobratu Antonu Tratarju, 204 West R. R. Ave., Verona, Pa. DRUŠTVO SLOVAN, ŠTEV. 176, TACOMA, WASH. Predsednik: George J. Porenta. Meridian St.. Puyallup. Wash.; tajnik: Mary Puz, 5317 No. 49th St.; blagajnik: John Susan, 5109 Nt>. Orchard St.; zdravnik: dr. John A. Bowles, Buckingham. Apartments. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7. uri zvečer,'na domu J. Jurancicha, 4803 N. Baltimore St. DRUŠTVO ST. PAUL, ŠTEV. 178, PAW PAW. MICH. Predsednik: Blaž Kolarič, i)01 10. W;ilnut St.. Kalamazoo, Mich.; tajnik: Andrew Oza-njeh. Sr. R. 3; blagajnik: Andrew Ozanich, Jr. 1$. 3: zdravnik: dr. William Young. Lawton, mich. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku. DRUŠTVO SV. JANEZA. ŠTEV. 179, SHINNSTON. W. V A. Predsednik: Matt Martineieh, R. 1, Box 51 Vj ; tajnik: Luka Povich, Box 187. Worthington, W. Va.: blagajnik: Katie Simecich, Box 68. Enterprise. W. Va.; zdravnik: dr. Nutter. Enterprise, W. Va. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 2. uri popoldne pri sob. J. Simcichu, Enterprise, W. Va. DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, ŠTEV. 182. PITTSBURGH. PA. Predsednica: Katarina Rogina, 5207 Carnegie Ave.: tajnica: »Mary Čadonič, 5222 Carnegie Ave.; blagajnica: Katarina Can-jar. 5148 Natrona Way; zdravnik: dr. Harry Nevins. 5204 Butler St. — Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer pri predsednici. DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVENCI, š^EV. 183, YUKON. PA. Predsednik in blagajnik: John Brandslet-ter. Box 223; tajnik: Herman Brandstetter, Box 223; zdravnik: dr. Geo. Toth, Yukon, pa> — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne. DRUŠTVO SINOVI SLAVE. ŠTEV. 185, ST. MICHAEL. PA. Predsednik: Frank Hochevar, Box 255; tajnik: Martin Sustersich, Box 61; blagajnik: John Kozole, pox 224; zdravnik: dr. Pope E. Dickson. St. Michael. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu, pri bratu J. Kozole, ob 7. uri zvečer. DRUŠTVO SV. ANTON. ŠTEV. 187, EC K H ART MJNES. Ml). Predsednik: John Becaj. Jr. Box 26. Vale Summit. Md.; tajnik: Tony Tonisie, Box 68, Eekhart ^Mines. Md.: blagajnica: Frances Sivie. Box 292. Frostburg. Md.; zdravnik: tjr. J. S. Cobej, Frostburg, Md. - Društvo zboruje vsatretjo nedeljo v Vicsccu v Eekhart Mines, M d. DRUŠTVO NORTH STAR. ŠTEV. 197, DULUTH, MINN. Predsednik: Peter Slaudohar. 713 E. 2nd St.; tajnik: Frank Lovshin, 310' West lih SL; blagajnik: Anton Susniek. Sr.. 702 E. 2nd St.: zdravnik: tir. Rudie, 1029 Medical Arts Bldg. --- pruštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Forester's Hall. DRUŠTVO VESELI SLOVENCI. ŠTEV. 198, CENT BAL CIT V, PA. Predsednik: John Jurjovšie, Br,x 122: tajnik: Vincent Maljevae, Box 212: blaga i-nicji: Frances Bratina, Box 22 1; zdravnik: tir. Frank N. Lee, Central City. Pa. — pruštvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri tajniku. c° DRUŠTVO studenec pod SKALO, sTEV. 138. EXPORT. PA. Predsednik: Anton Kovačič. Box 574 : tal-nica: Ella Kovačič, Box 574: blagajnik: Frank Kužnik, R. F. D. 2; zdravnik: dr. C. W. Dixon, Export. Pa. *— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri 1’ ranku Kužniku. DRUŠTVO ST. JOSEPH. ŠTEV. 139, CADILLAC. MIC11. Predsednik: Joseph B. MoLeah, R. 2; taj* nik: Joseph 1*. Grahek, R. 2: blagajnik: AIuH O. Majerle, Ii. 2: zdravnik: Ur. Jobu DRUŠTVO BRATJE SVOBODE. ŠTEV. 1G2, EN U MC LAW. WASH. Predsedpk: Rudolf Petehnik, R. 1, Box 113; tajnik: Frank Mrzlikar. IOnumclaw, Wash.; blagajnik: Mar.v Petehnik, R. 1, Box 113; zdravnik: dr. F. G. Ulman, Enum-claw, Wash. — Društvo zboruje vsaki tretji torek v mesecu ob 7 ;30 zvečer. Rado Murnik: NA BLEDU Zakoni med sorodniki 16. “Olga je moja!” mi je bila prva misel, ko sem se drugo juti o zbudil in zagledal ciklamne na oknu. Spomnil sem se vsake' Olgine kretnje, vsake njene besede, njenega molčanja, njenih pogledov, njenega smeha, njenih poljubov, rahlega pritiska njenih mladih usten; spomnil sem se, kako je šepetal in trepetal njen glas; kako se je veti ec poigia-val z njenimi laski ob njenih in mojih sencih; kako je, \sa zardela, hitreje dihala ob mojih licih! Vse se mi je zdelo izredno lepo, važno, znamenito. Smejalo se mi je kar samo izza sebe, v duši mi je pelo in vriskalo: “Kako lepo je življenje!” Spodaj je prisrčno pela Minka: Hribčki, ponižajte se, dolince, povišajte se, da se bo vidlo to ravno polje, da bom vidla, kje fantič moj gre! “Krasno je bilo včeraj, krasno, krasno!” sem vzkliknil, kakor bi bila Olga poleg mene. V moji sobici “na vrhu” je dehtela mlada ljubezen; prijetno, blaženo sem sanjal pri belem dnevu! “Fant, zdaj se prične novo življenje!” mi je dejalo. Vse moje dosedanje delo in nedelo se mi je zdelo mahoma pusto, prazno, popolnoma brezpomembno. Za sabo sem videl Saharo jalovega veseljačenja, puhlega samoljubja in samoprevare. . . Na Jezeru so “nabijali,” potrkavali prazniku. Vstal sem in gledal skozi okno. Zunaj je vabilo jutro solnčnega avgusta. Gospodnji dan ob jezeru! V rosi oprano in okrepčano obalno drevje je veselo prožilo roke proti solncu. Po jezeru so utripale široke srebrne mrene, svetlobni otočki. Jasno nebo se mi je zdelo drugo, brezdanje jezero. Vse se je lesketalo tako živo in sveže, tako nežno in novo, kakor da je ustvarjeno šele davi. Barve, zvoki, vonjava, vodovje, gorovje; se se mi je zdelo še mnogo, mnogo lepše nego prej. Koliko močneje, koliko globlje čuti lepoto Njegovega stvarstva osrečena duša, ki ljubi! Čutil sem se vsega prerojenega, boljšega, blažjega; čutil se.m: ljubezen do Olge je čudež, najlepši čudež mojega življenja! In ko sem gledal na to jezero, na te gore, na vso to svetlo lepoto in milino, me je prevzela globoka, globoka ginjenost! Solze so mi privrele v oči — iskreno sem hvalil Boga, da mi je privedel Olgo. — Odslej moram ljubiti vse človeštvo, sem si mislil. Nikoli več ne bom slabo sodil o nikomer, najsi mi je še tako zoprn in antipatičen. Vse bom ljubil, vse ljudi, vse živalce božje in vse rastline, vse stvari, vesoljni svet, vse, kar je! Ta velika ljubezen bodi poslej moje geslo, ta struna — ta blejska struna naj mi doni vedno v duši! Tudi do Ovnovih dam moram biti prijaznejši. Revice so mati in hčere, pomilovanja so vredna ta malosrečna bitja. Sočustvovati moram z njimi, nikar pa jih prezirati in zasmehovati. Zasmilila se mi je celo gospodična Brigita: kako neveselo in temno ji je življenje! Ljubezen, ljubezen mi je dvigala vriskajoče srce. Sedel sem in pisal ljubici pismo. Prvo pismo! Slikal sem svojo.blaženost z. najsijajnejšimi bojami in naposled Olgi radodarno nakazal kar celo milijardo plamtečih poljubov. Kaj bi skoparil! Nenadoma me je obletelo: “Presrečen si, fant! Tvoja sreča ne more trajati dolgo. . .” Kako čuden je človek! Ali ni res čuden? Najlepše trenotke si sam okali s črnimi mislimi in žalostnimi slutnjami. Lotevala se me je malosrčnost in globoka otožnost. . . Ali kmalu sem bil zopet Židane volje! Na misel mi je prišla obljubljena snubitev. Kako se bo držal ravnatelj, moj bodoči tast? In kako jaz sam? Haha! Rad bi videl 'tedaj sam sebe v zanesljivem ogledalu! Haha! Haha! Premišljal sem, po kom naj pošljem ljubici pismo, da bi ga dobila čim prej. Tedajci je potrkalo na moja vrata in vstopila jc mala Jerica, v pražnji oblekci in čedno obuta. “A, a, a! Danes pa vsa nova! Kdo ti je pa dal narediti tako lepo obleko?” “Jarnikova gospodična. Pa tole sem vam prinesla, gospod višji oficir!” Prvo Olgino pismo! Še nikdar nisem prejel nobenega lista s takim veseljem, s tako strastno radovednostjo! Nato sem odprl rožnato, nežno dišeče pisemce. Olga mi je pisala, kako je srečna in kako težko čaka, da bi se zopet videla! Ob enajstih pred obedom da pride z Nado v hotelsko sladčičarno. Papa da je danes jako slabe volje. Svetovala mi je, naj danes nikar Še ne govorim z njim, ampak rajši v ponedeljek. Pripisal sem na svoj list, kako zelo me je oveselilo njeno ljubo pisemce, in da bom ravnal po njenem nasvetu ter prišel v konditorijo. Dal sem Jerizi par dvojač in ji zabičil, naj odda gospodočpi Olgi moje pismo skrivaj in naj nikomur nič ne pri poveduje o tem. Jerica je modro pokimala in se lepo poslovila: “Zbogom, gospod Kaplan!” Tako. Najprej oficir, potlej pa še kaplan. Lepo me je počastila mala Gorenjka! Nje naivnost je še povečala mojo ži-dano voljo. Ko je odšla, sem prebral Olgino pismo bogve kolikokrat izno-va. Zaljubljeno sem študiral njeno pisavo in vedno iznova poljubljal papir tam, kjer je stalo: “Milijon vročih poljubčkov! Vsa Tvoja Olga.” Šel sem doli. Na dvorišču je pela rdečelična Minka: Sem slovenska deklica, Minka mi je ime. . . V okajeni kuhinji je pod sklednikom kosil (zajutrkoval) Janezek polite (zabeljene) žgance, nato pa še žgance s topljenim (kuhanim) mlekom. “Danes so pa kramarji že tukaj!” me je opozoril mladi,slad-kosnedež in se obliznil v prijetnem pričakovanju. Oča Martin v kratkih irhastih hlačah in visokih škornjicah so se postavljali z novim klobukom in pisanim baršunastim telovnikom, ki se je na njem svetila gosta vrsta srebrnih gumbov. Že v časih, ko nihče ni imel; pojma o podedovalnih zakonih, j so široke množice smatrale zakone med krvnimi sorodniki za vzrok marsikaterih dednih na-psjk pri otrocih. Pomisleki zoper takšne zakone so bili zmerom večji in bolj splošni, ker so se ljudje že po naravi sami ogibali takšnih krvnih zvez in videli razen tega najbrž tudi v konkretnih primerih samo slabe vzglede. Zgodovina uči,- da tega stališča niso zavzemali zmerom in pri vseh narodih. O starih E-gipčanih, pa tudi o Perzijcih in Inkih vemo, da se njihovi plemiči, posebno pa vladarski rodovi niso strašili zakonskih zvez v rodu. Iz teh zakonov so se rodili neštevilni potomci, ki niso imeli — kolikor lahko naknadno sodimo — nobenih telesnih ali duševnih hib, najmanj pa takšnih, ki bi morale biti po prej omenjenem mišljenju neizogibne. Sicer pa ni treba posegati v predkrščansko dobo, če hočemo ugotoviti, da ni bilo vselej tako usodno, kakor je zdaj ali je bilo pred kratkim, če so sa poročili med seboj krvni sorodniki, pa vendar v razmeroma tesnih sorodniških odnošajih so se mešali med seboj vodilni krogi večine kulturnih narodov ter tako po nagonu vzgajali v svojih potomcih vedno znova one lastnosti, ki so se najbolj vidno pojavljale pri njih. Trezen opazovalec bo končno tudi v živalskem svetu našel kopico primerov, da krvno sorodstvo samo ne povzroča poslabšanja plemena, temveč se je celo pokazalo kot odlično sredstvo za vzgojo najbolj plemenitih vrst. Pri tem pa so vendar stavljene meje, ki se nikakor ne smejo prekoračiti. Če se parijo zelo sorodne živali dalje, moramo računati, da se bodo pri zahodu kmalu pokazale slabe strani, ki jih dotična vrsta živali prej sploh ni kazala, kot n. pr. manjša plodovitost, večja dojemljivost za bolezni ali živčne motnje, sami pojavi, ki morajo gojitelja privesti do tega, da z drugačnim parjenjem spet osveži kri pri teh živalih. Slično so opazovali pri nekaterih rastlinah; tudi pri njih se pokaže po dolgotrajnem sa-mooplojevanju — če je sploh mogoče — da so semena manj vredna, medtem ko dobijo rastline po oploditvi s tujih rastlin iste vrste nove življenjske sile. Številni raziskovalci, ki so se pred desetletji bavili z zvezami v krvnem sorodstvu — pred vsem pri narodih, ki so zaradi krajevne ločitve ali drugih razlogov živeli popolnoma sami med seboj — so ugotovili, da je bilo zdravstveno stanje teh ljudi v splošnem zadovoljivo, ponekod celo prav odlično. V dobi, ko prepreza železniška mreža * vse še tako skrite predele in so se sploh izboljšale prometne razmere, najbrž vsaj v Evropi ni več mogoče najti takšnih krajev. Za vse trditve o neškodljivih posledicah krvnega sorodstva med zakonci pa ni mogoče navesti splošnih dokazov že zaradi tega, ker se mora po raznih statistikah o teh zvezah sklepati baš nasprotno. Številke govore tako jasno, da ne moremo mimo njih. Po njih ni nobenega dvoma, da so zakoni med sorodniki združeni z velikimi nevarnostmi in so številne resne bolezni med njimi mnogo češče kot med ostalimi. Dasi so mnenja o večji dojemljivosti za glu-honemost ali slaboumnost pri otrocih staršev, ki so sorodni po krvi, še zmerom deljena, je več kot dovolj znano, da so ne katere hude očesne bolezni, med njimi obolenje mrežnice, ki se polagoma spremeni v popolno slepoto, več ali manj dedne in se pojavljajo pred vsem pri o-trocih takšnih staršev. Kakšni so vplivi krvnega so- rodstva na potom.'tvo, o tem imamo največ podatkov v znanosti o dednosti. Če je rodbina dojemljiva za neko bolezen, n. pr., za očPsno bolezen, slaboumnost ali gluhonemost, se lahko to zlo sploh ne pokaže pri otroku, če se kri bolezenskega nosilca pomfeša z zdravo; zato pa je tem bolj verjetno, da se bo bolezen pojavila pri otroku, če sta starša tega otroka sorodnika, ki sta oba nosilca one bolezni. Brez pomislekov bi torej lahko sklepali krvni sorodniki zakone — kolikor je to sploh dopustno po naših zakonih — le tedaj, če sta oba dela popolnoma zdrava; morda bi takšna združitev zdravega z zdravim še celo podvojila dobre lastnosti vsakogar izmed njih in ustvarila duševno in telesno visoko potomstvo. Seveda se skoraj nikoli ne da dokazati, da ne bi bili kjerkoli ostali sledovi škodljivih dednih lastnosti, tako da končno ne preostaja drugsga kot svariti vse pred zakoni s krVnimi sorodniki dasi se takšna svarila teoretično ne dajo zagovarjati in so v posameznih primerih sploh neutemeljena. Gotovo pa je, da morajo krvni sorodniki, če stopajo v zakon, zelo skrbno pregledati svoj rodovnik in ga natančno preiskati glede morebitnih telesnih ali duševnih hib pri sebi in prednikih.—Dr. h. n. o--------- V SUŽENJSTVU URE ali kako gleda divjak na civilizirano človeško družbo Civilizirani človek je suženj ure. če mu ura reče, naj je — tedaj je. <5e mu reče, naj gre spat, odide spat. Če mu reče, naj hiti, tedaj hiti, kakor hitro le more. Ura je tiran. Ta novi nazor o civilizaciji izvira od n6kega otočana s Fid-žijskih otokov, ki je bil dolga leta služabnik nekega misijonarja v divjini na Novi Gvineji. Skupno s dvojim gospodarjem je bil obiskal Melbourne, eno izmed glavnih mest avstralskih držav oz. dominijonov in je prišel pri tem prvič v stik s civilizacijo. Po njegovem mnenju ima civilizacija tudi svoje senčne strani. Videl je letala, parnike, viadukte, mostove, preko katerih so dirjali vlaki, videl je avtomobile — 'pred vsem pa je videl Ure. Povsod same ure! “Debeli fantje ur in mali otroci z urami!” tako jih je označeval. “Na naših otokih jedo ljudje, kadar so lačni. V Melbournu pa jedo, ko jim zapove ura.” “Kaj se pa zgodi, če niso lačni?” se je nadalje vprašal, “če čakajo, dokler ne bodo lačni, jim pa da ura najbrž druga povelja.” In kar se ljudi tiče, je opazoval otočan — Jih je preveč na kupu in hodijo prehitro. “Zakaj se vsem tako mudi? Po mojem mišljenju je to vse samo — zaradi ure. Ljudje se bojijo ur. če bi tako ne hiteli, bi najbrž razsrdili ure. Nihče ne želi in si tudi nihče ne upa, da bi se zameril uri. Tako so ure vladarji ljudi.” Ako nimate denarja "a spe-cijalista, obrnite §e na mestno zdraVstvenc oblast. V mestu New York, na primer, delujejo posebne zdravstvene postaje v to svrho, takozvane Chest Diagnosis Stations. Ni nikakega stroška, ali pacijent mora iti tja le, ako je poslan od zdravnika. Ako pacijent nima denarja niti za zdravnika in hoče biti preiskan od teh specialističnih postaj, naj se obrne na tuberkulozne klinike, ki jih vzdržuje zdravstvena oblast. Take klinike se nahajajo v vseh ameriških mestih. Tu se bolniku daje nasvet, kako naj prepreči razvoj tuberkuloze. Nikdar ne bi odkrili toliko nepričakovanih slučajev tuberkuloze, ako bi vsakdo ravnal malo bolj previdno in razumel, da vztrajajoči kašelj je svarilo, ki pove, da se moramo paziti pred hujšim zlom.—F. L. I. S. ----------------o—-—- URADNI ŠIMELJ Britski lordkancelar Sankey je nedavno pripovedoval, s kakšno formalnostjo .je moral reševati svoje posle. Preden je bil imenovan za lordkancelarja je bil upravitelj “kraljeve banke,” ki je naravnost podrejena lordkancelarju. Ko pa so mu sporočili, naj pripravi likvidacijo, da bo lahko prevzel nove posle, je moral samema sebi napisati demisij-sko prošnjo. Listino je oddal na pošti, jo sam sprejel in rešil. Odgovor samemu sebi je bil kajpada zelo prijazen. Zahvalil se je piscu prošnje za njegovo delo in vestnost, pohvalil lastno poštenost, na koncu pa si je moral še čestitati k novemu imenovanju. Na koncu je moral pristaviti tradicionalno voščilo, da želi samemu sebi na novem mestu vso srečo in mnogo zadovoljnih let. nnrr.Tv o k a^ avanke^^v' ... SPKINGH1IJ., N. S.. OA 321. ujm*. Predsednik: Prt«- A** Mn 11 I’ersin, Box (> > - - . pravnik: f. Schachl. HoN «31; drn«*«" ' s„ Cah* !•'. )•;. Walsh, Sprimtjii«. ‘ • deijo » Društvo zboruj** vsnko P** c/,kachJn» spcu na domu sob. Anton liri popoldne. ^ DRUŠTVO RI.OVENSKI RUDAK’ ROUYN. QUEBEC!. CAN* 4,,, w Predsednik: l.mlviiv vldetieb. B§ n.nda, Quebec; tajnik: ^aH'" M*'1!" ^ 457, Nornnda, Quebec; nrf drnlt»^j detich. Box 4 57, Noranda, Q>> 5tv0 f.borjg zdravnik: dr. Hoot,, Box ft. « „ jne»e Hll Hazleton, Pa. DruStvo zboruje ^ ure jo nedeljo v mesecu od poldne. ' #5, l DRUŠTVO ZDRUŽENI SI.OVANI. MILWAUKEE, WI^, ,S9 Predsednik: Joseph Vogricl>. „7 Walker St.: tajnica: Paulin« Muiich, ‘ n; | j- So. 5th St.; blagajnik: Mul* » dro«''h So. 72 St., West Allis, "g02 go«* j, | 1%! zdravnik: dr. J, J. ^ tretjo ne,'.^rani* V h, St. Društvo zboruje vsake ,r,,,.n dv0 ‘ ^ 2. uri popoldne v South01 , Razpošiljamo na vse * noma garantirane sta , 1ersko ^ Val" ročno kovane motike, jjaslf’ itd. Pišite po cenik se a& ^ STEPHEN STONIH' . Box 275 Nt Jeni CHISHOLM, MIN,r^ za obisT DE FRANCE, S. % Karta do Ljubljane edg] in nazaj $206.50 I>q „ , . „ gre«1'pn,9 tj® r. BREMEN, 10. maja v „2.24; 1 *Hte Karta do Ljubljane $ , ij0 . in nazaj $211.50 ^ § + BERENGARIA, 12. n’a^119.24; 28 / Karta do Ljubljane in nazaj $206.50 ^ *4 QS( ILE DE FRANCE, 26. "^*54; za 1 ^t)jc Karta do Ljubljane * ^ ln nazaj $206.50 CWxi\$ * BERENGARIA, 20. rna^i\1g.24; li ,, Karta do Ljubljane $1 V , in nazaj $206.50 ^po 1 Denarne pošiljke izvrfJem\vo' J*KJ zancsliivo po dnc v lTrA l°l1 \jt 'sljk,. V JUGOSLAVIJO , (1.25 Za $ 2.r>o 10° Din ' 1:7.92 50O .jr Jft. Za 5.00 200 Din Z? 1.0°* U* Za .7.25 300 Din £a 87.S» J,o0* 1 1.75 500 Din /.a j74-00 * j,[£ Za 22.75 1,000 Din|ia ^0’ KER SE CENE SEDA' $ (|j 1 , NJAJO SO NAVEDENE K l VR2ENE SPREMEMB <11^, DOLI ,.{!■* L ■ v st9rl ktF 1? 1 Kadar ste namenjeni sta^c!e*, ; H) ali imate kat opravek s W jem - je v Vasem 1W )iaS 2» 1 « da se vedno obrnete ])a] jasnila in posredovanja- ^ crJ|jiG |V SLOVENIC PUBU' ^ A (Glas Naroda-Trav VorK,^| „ 216 West 18 St. -------------------------- ^ H ; NAZNANILO IN ZAHVALA ■ No. DOPISI (Nadaljevanje z 3. strani) deželo in konenoveljavno obva- J čuria 7. zimo. ’ 1 V Pennsylvania bo meseci maj vzbudil tudi nekaj več društvene aktivnosti. Zveza društev JSKJ v zapadni Pennsyl- ' vaniji bo imela svoje prihod- ; nje zborovanje dne 26. maja. j To zborovanje se bo vršilo v i Canonsburgu, in če bo le mogoče, v nekem canonsburškem parku. Razume se, da si za ta dan želimo lepega vremena. Društvom JSKJ v zapadni Pennsylvaniji, ki še ne spadajo k tej Zvezi, priporočam, da pristopijo in pošljejo svoje zastopnike na sejo v Canonsburg. Na seji bodo zastopniki slišali več podrobnosti, kolike koristi je ta Zveza za članstvo JSKJ v tem okrožju in za J. S. K. Jednoto sploh. — Za publicijski odbor: Martin Hudale. o------------------------ Ali .so že vsi vaši otroci vpisani v mladinski oddelek J. S. K. Jednote? --------o-------- Imenik uradnikov dr. J. S. K. J. (Nadaljevanje iz 7. strani) . DRUŠTVO BRATSKA SLOGA. ŠTEV. 199, 1JAWS0N, N. MKX. Predsednik: Joseph Plašovee, P. O. Dawson, New Mexico; tajnik: Frank Lipoid, Box 1102; blagajnik: Guilio Diana. P. O. Daw-: son, New Mexico; zdravnik: dr. Grazier S. ' Hart, Dawson, New Mexico. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v 5-Hill dvorani. DRUŠTVO SV. BARBARA, ŠTEV. 200, ELY, MINN. Predsednik: Anton Poljanec, 131 E. Sheri-l dan; tajnik: Jphn Otrin, 002 E. Camp St.; blagajnik: Frank Golob, (521 E. Harvey; zdravniki: Drs. A.vres & Parker, Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako 4. nedeljo v mesecu ob i). uri dopoldne v J upr. Nar. Domu. - DRUŠTVO VESELA BODOČNOST, št. 203 CHESWICK, PA. Predsednik John Stavor, Box 24 ; tajnik 1.Joseph Yelovcan, Box 143; blagajnik Joe Tomašič, Box 170; društveni zdravnik: dr. H. S. D. Mock, Cheswick, Pa. Društvo zbo-1 ruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostoru Antona Klemenčiča v 1 Cheswick, Pa. PRAVE VRSTE ČOPIČ Slikar Maks Slevogt je svojim učencem prepovedati kaditi med delom. Ko se je nekega dne nepričakovano pojavil v razredu, pa je zasačil nekega gojenca s tlečo cigareto. “Čuden čopič,” je dejal, “kaj pa hočete z njim naslikati?” “Oblake, g. profesor,” se je odrezal učenec. DRUŠTVO RADNIK, ŠTEV. 204, WINDI1ER, PA. Predsednik John Cetina, 1304 Jackson Ave.; tajnik Vinko Kinkela, 308—12th St.; blagajnik: John Kinkela, 308—12th St.; društveni zdravnik: dr. Borhamer, 10th St. Za Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri pbpoldne. DRUŠTVO VILHAR, ŠTEV. 207, McIntyre, pa.j Predsednik: Joseph Kastelic, Box 102; tajnik Frank Urbanich, Box 128; blagajnik: Nick Karlovch, Box 26; društveni zdravnik: dr. T. R. Boden, McIntyre, Pa. Društvo zboruje drugo nedeljo ob 10. uri dopoldne, pri sob. Franku Kocjanu. DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 200, HIYASOTA, PA. Predsednik: Frank Smaila, Box 121, Jerome. Pa.; tajnik Josephine Zidar, Box 304, Jerbme, Pa.; blagajnik: Joseph Zidar, Box 304, Jerome, Pa.; društveni zdravnik: dr. P. T. Backman,Jerome , Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob drugi uri popoldne v tajnikovih prostorih. Ur Skupna potovanja S. maja ILE DE FRANCE na Havre 9. maja WASHINGTON na Hamburg 12. maja BERENGARIA na Cherbourg 15. maja EUROPA na Bremen 19. maja SATURNIA na Trst 26. maja ILE DE FRANCE na Havre 30. maja BERENGARIA na Cherbourg 2. junija VULCANIA na Trst 9. junija PARIS na Havre IG. junija se vrsi plavno letošnje skupno potovanje ameriških Slovencev v stari kraj na znanem brzoparniku lie de France. Pišite po naš celoten vozni red parnikov in cenik kart za te in druge parnike. Cene za denarne pošiljke Zu $ 8.00 115 Din Za $ 9.25 100 Za 5.00 200 Din Za 18.00 200 Lil Za 10.00 416 Din Za 26.90 300 Lil Za 11.05 500 Din Za 44.00 500 Lil Za 20.00 835 Din Za 87.50 1,000 Lir Za 22.75 1,000 Din Za 174.00 2,000 Lil Zaradi nestalnosti kurza, so nave-dene cene podvržene spremembi gori ali doli. Pošiljamo tudi v ameriških dolarjih Notarski posli Ako rabite pooblastilo, pogodbo, izjavo ali ako imate kak drug posel s starim krajem, se vselej obrnite na LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service, Inc., 302 E. 72nd St., New York, N. Y. Interesente opozarjamo na naš novi naslov Tužnega srca naznanjam vsem sorodnikom, Pr*^e W'^j znancem žalostno vest, da mi je umrla moja ljublje II. I K 5 Frances Jartz ^ „ IM Pokojna je bolehala nad dva meseca in 15. a-P1’ H s mučni bolezni za v.sdno zatisnila svoje trudne oči- AnleriK‘Je I j ; ], Rojena je bila v vasi Podgorica pri Šmarju. v sloveIl3r£l If r, bivala 34 let. Pogreb se je vršil 19. aprila iz tukajšnj goUieV®j H, vJo cerkve na Mount Olivet pokopališče pod vodstvom BeVva- I] fyji. Mortuary Assn. Pogrebne cbrede .is izvršil naš žuP 0 za^z. Judnic, kateremu na tem mestu izrekam mojo P>'1S1 n0 tP1 j, ; ‘ lo za vse, kar je dobrega storil za pokojnico med ^gdat11' B, V nijo, ko ji j s lajšal njeno bolezen s tolažljivimi 0 " n.isgovih pogostih obiskih. „ venff’ H S ■ Lepa hvala društvu sv. Jožefal št .21, JSKJ za jji j |i ^fl kakor tudi sledečim darcvalccm cvetlic in vencev: w 'jjrs, -n M • fr Jchn Schutte, Mr. in Mrs. Prank Omahen, Mr 11 F*'® liy. 1 Brtzinski, Mr. in Mrs. Peter Momuzich, Mr in petr° J A |. “ i Mshlin, Mrs. Carolir.°, Miss Lilliant in Andrew >Jar®i nezicH ? r ■] Mjr, Mr. in Mrs. J. D. Pulscher, Mr in Mrs. John ^ J Family, Mr. in Mrs., R. B Dergance, Mr. in Mrs. ^ II sin, Mrs. Edith Pneuman, Mr in Mrs. Matt 1 V-Vore11' m- I]. ' Mrs John Yurich iz Leadvilla, Mr. in Mrs. Frank ll(jeK HI It in Mrs. Joe Perme and Family, Evanetich Family. ‘ sar, ",eS mily, Mr. in Mrs E. E. Thomas, Mr. in Mrs. Anton _ dolthek Family, Mr in Mrs. Matt Marinšek, Mr. in popisi1’ ^g, Bosick, Mr. in Mrs. James Gavin, Mr in Mrs. Jolinre0. Mr. in Mrs. John I,?vnik, Mr Louis Prossk, Mr. ’ It. Mrs Mary Drobnitcli and Family. ,nice: “j III^ Prav lepa hvala tudi darovalcem za maše za v S8.cialso' lil'' f in Mrs. John Popish and Family, Mr. In Mrs. ”raizražsn°. jji j Leadvilla in bratu Petru Jartzu. — Lepa hvala za pujzd®1 I v1(lf žalje mojemu bratu Petru, svakinji Mrs. Josephine ■ uredniku Nove Dobe Mr. A J. Tarbovcu _ ,0pit \i B tei I,3pa hvala tudi vsem, ki so prišli pokojnico pokgergl^3d' i se udeležili njenega pogreba, zlasti pa še Mr. J0® ^ iz ^II ^i] Pueblo, Mr. Franku Vidmarju in Mr. in Mrs Yul'. H ^ villa, kakor tudi drugim, ki so S3 udeležili iz daljn > ■ . -d di iz bližnjih krajev. jcl) ju I Posebno zahvalo pa moram izreči družini Yan,s K' s.^. j° I ''V Jorsen za njih delo v hiši, kakor tudi vsem os ,!0jnic<> 11 s°' I J) eden ali drugi način kaj pomagali, obiskovali P01 ,zrečen° >;j tolažili v njeni hudi bolezni, kakor tudi za meni ^ žalje v teh žalostnih urah. poS^gK0 I y ’ Prav lepa hvala Mr McConaty za lepo ure'* se*11 ? i* I njegovo naklonjenost napram meni. V slučaju, . uVerjeI'''0 ii1 ■ t. J' ime izpustil, prosim oproščenja, in naj bodo vsi nojn1 ■ t, • sem vsem enako in zelo hvaležen, za vse, kar so za ^ M f, zanlc storiIi' . nega P0'* I 6, ' Tebi, draga in nepozabljena žena pa želim ! ■ h in sladkega spanja Naj Ti bo lahka ameriška 6 ■ o\, Žalujoči soprog: Joseph ^ I ^ Denver, Colo., 24 aprila 1934. H 'illl PAZITE SE PRED STALNIM KAŠLJEM Kakor poroča zdravstveni komisar mesta New York, so nedavno odkrili 500 slučajev tuberkuloze med odraslimi ne-zaposlenci v mestu New York. Vsled zdravniške preiskave kakih 20,000 oseb je zdravstvena oblast izdala sledeče svarilo proti ranim predznakom tuberkuloze : Ako imate kašelj ali ako kdo v družini ima kašelj, ki tiaja že nekoliko tednov, pojdite k zdravniku Nočemo prestrašiti vas, ali kašelj, ki ne odneha, in stalna telesna slabost dostikrat so znaki tuberkuloze. Najbolj varno je vprašati zdravnika za nasvet, ki naj se P°svetuje tudi s specijalistom za prsne bolezni. 1SK0VWE od najmanjše do največje za DRUŠTVA in posameznike izdeluje lično moderna slovenska linijska tiskarna. Ameriška Domovina 6117 ST. CLA1R AVE. CLEVELAND,OHIO