•■■■ • ; ' p?'
Prvi slovenski dnevnik v
Zjtdinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.

List slovenskih delavcev v c>Ameriki
_

The first Slovenic Daily in
the United States. Issued every day except Sunday? and Holidays.

Entered m ft*cond-CIasa Matter. September 21, 1903, at the Post Office at Hew York, N. Y., under the Act of Gonfresi of March 3, 1879.
NO. 43. — ŠTEV. 43.
NEW YORK, TUESDAY, FEBRUABY 20, 1906. — V TOREK, 20. SVEČANA 1906.
VOL. XIV. — LETNIK XIV.
Bazstrelba v rovu. Šestnajst usmrtenih.
V PREMOGOVEM ROVU VICTOR FUEL COMPANY V MAIT-LANDU SO SE RAZLETELI PLINI. —o—
Usmrteni premogarji so inosemci, ve-činoma Slavjani in Ita-jani.
VEČ RANJENIH.
\Va senburg* Cohr* febr. V pre-» m> govern rov« Vifctor Fuel Company v Muitffl«<tn pripetila se je včeraj raz.^1 p*.;>a plinov, pri kterej je bilo 10 premoga rje v usmrtenih.
l».i večera ><> prinesli na površje 11 truj»elj.
Kazstrelba se je pripetila radi neprevidnosti uoie^a premoga rja, kteri je v rovu odpri svojo svetilko. Ko se je pri|»etila razstrelim, je bilo v rovu 21 M) premoga rje v. I smrteni so sami Savjaui in Italijani. Kazstrelba se je pri}>etila kraj nekega starega hodni >,*pri k tereni je delalo 50 premo-garjev, kteri so lahko ranjeni. Kov ni p« tU odo van.
Roparski napad
v New Mexico.
MEHIKANSKI ROPARJI SO VJE-LI STARČKA HANNIGANA IN GA ODVEDLI V GOROVJE.
Oborožene čete sedaj zasledujejo roparje, kteri zahtevajo odkupnino.
-—m*5* -o- - - '
POROČILA ROPARJEV.
COLORADSKA ZAROTA
Uradniki Western Federation of Miners proti governerju države Idaho.
Boise, Idaho, 20. febr. Minolo soboto SO v Denver ju. Ool., zaprte uradnike Western Federation of Miners, Moven, Hayvood in Pittebone, izročili oblastim države Idaho in so sedaj
v policijskem varstvu nt potu v Boi-se. Oblasti so odredile vse potrebno, da preprečijo, ako bi premogarji skušali na potu jetnike oprostiti. Imenovani trije uni.jski uradniki so, kakor smo včeraj poročali obdolženi, da so se udeležili zaroti proti governerju Steunenbergu, kteri je bil nedavno umorjen.
Državni pravnik izjavlja, da ima dovolj dokazov proti aretovanim unij-skiin uradnikom, kteri so obdolženi umora.
Spokane, Wash., 20. febr. Tnkaj so zaprli Vineenta St. Johma predsed-nika tukajšnje premogarske unije, ker je v zvezi z umorom gubenerja Seu-nenberga iz države Idaho.
Vlak ga je povozil.
Vlak New York Central železnice v Lyons N. V., je povozil in na mestu usmrtil James Y. Brotersa iz Fair-porta.
Santa Fe, N. Mex., 20. febr. Nepoznani roparji so vjeli 701 etnega Ro-In-rt \V. Hannigana peterega so odvedli v uro rov je blizo Silver City. Sedaj zahte\ajo od njega odkupnino, oziroma poravnavo starega dolga Vjeli so «ra na jx>iu od rovov v gorovju Megollon v Silver City.
Med Alma in Silver City so oboroženi roparji ustavili postni voz in u.vaza.i j>otnik<;m voz »»staviti \ odja. bauditov, imenom Robert Hollimjm, je potnikom naznanil, da mu Ilanni-gan i« njegov sin dolgujeta večjo svoto denarja. Nato je prisilil Hannigana. da je podpisal nakaznico za večjo svoto denarja in ga odvedel se-l>oj. dokler imenovani denar ne bode dvignil v banki,
Za. življenje starega jetnika se je bati, tudi ako bode denar plačan.
Oborožene čete sedaj zasledujejo roparje.
-o-
VJETI TIHOTAPCI.
Boj med policijo in njimi.
V minolej noči vršil se je med policijo newyorske luke in skrivarji, na reki Hudson vroč boj v kterem so pa skrivarji končno podlegli. Policija je zaplenila pri tem za $400 blaga, ktero so hoteli utihotapiti iz nemškega par-nika Kaiser Wilhelm II. ki je usidran onstran reke, v Hobokenu, N. J.
Policaji I. O. liiordan, Byrne in Sullivan so pluli v malej parni bar-kasi po reki navzgor med pomoli in iskali takozvane rečne borza rje. Ko so dospeli blizu pomola parnika Kaiser Wilhelm II. videli so dva človeka, ktera sta v malem čolnu z vso liitrost-jo veslala.
Ko so jima policaji ukazali naj u-stavita, sta se jima pričela smejati in ko so policaji pričeli streljati sta naravno tudi skrivaja streljala. Tako je nastalo povsem pravilno streljanje, ktero se je končalo, ko je skrivarjema pomanjkalo streljiva. Predno sta se lopova udala, sta več zabojev blaga vrgla v vodo. Končno so policaji svoja jetnika zvezali na rokah in nogah in prekrcali blago na svojo ladijo. V zavojih je bilo 100 funtov finega tobaka 43 steklenic žganja, mnogo steklenic likorja in dokaj obleke.
Za ločitev zakonov. Seja v Washington^
GOVERNER PENNYP ACKER JE IZVOLJEN PREDSEDNIKOM POMENLJIVEGA KONGRESA
Namen zborovanja je ustanoviti za vse države jednak ločitven zakon.
VSE DRŽAVE ZASTOPANE.
Umorili duhovna.
Mexico Ciudad, Mexico, 2Q. febr. V (iuanajuani je neki policaj ustrelil duhovna Tomaso Gareia. Pogodil ga je z dvema kroglama v pljuče. Radi kterega zločina ga je — oči vidno pri zasledovanju — ustrelil, še ni znano.
Drzni roparji.
(Iiit-ago, II!., 20. febr. Trije dobro oboroženi roparji, so napadli v mi-	^
noVi n«.'i t »viirni vlak Chicago Mil-lvsled ktere je bilo pet tamosnjih ci-waukee & St. Paul železnice. Z revol- vilizovanih indijanskih rodov oskodo-verji so prisilili strojevodjo in ku-rilea. da sta jima izročila svoje mre. Potem sta morala oba pred roparji oditi po tiru četrt ure daleč, na kar so ju pobili na tla z revolverji in ušla. Strojevodja je težko ranjen.
Varan je Indijancev.
Washington, 19. febr. Nedavno je predsednik Roosevelt izvedel, da na-, n:erava pokrajinski pravnik Indian te ritorija uložiti več tožb radi goljufije
Washington, 20. febr. Govemer države Pennsylvanije, Pennypacker o-tvoril je včeraj nacijonalni kongres za ustanovitev jednakega ločitvenega zakona. Pennvpaeker je bil izvoljen predsednikom, kajti kongres je on sklical, ker je v minolem poletju pen-nsvlvansko postavodajalstvo dovolilo v to svrho $10.000. Navzočih je bilo 100 delegatov, kteri nastopajo vse države.
V svojem govoru je Pennyspacker razjasnil, da je cilj kongresa ustanoviti jednak ločitven zakon za vse države.
Ločitev zakona je pri nas dandanašnji vsakdanja pojava, radi česar ni siišati nikjer komentarja ali ograja. Nikjer na svetu, izimši Japonske, se toliko zakonskih parov ne loči, kakor bas pri nas.
Glasovanje se bode vršilo po državah, ne pa po delegatih. Včeraj so izvolili poseben odsek, kteri bode izdelal jednotni ločitven zakon.
Ženske proti Smootu. Seja v senatu.
—o^
SENATORJA PATTERSON IN PERKINS STA RAZJASNI- .. LA SVOJE STALIŠČE PROTI KOLEGU.
Posvetovanje o ponarejanju živil — Predsednikovo poročilo o panamskem prekopu. —1"	o	|
V ZASTOPNIŠKEJ ZBORNICI.
Kompromis mogoč.
vprašanje:
NEMCI NISO ZADOVOLJNI, DA POSTANEJO FlsANCOZJE IN ŠPANCI ČASTNIKI MAROKANSKE PO • * UCIJE.
Francija sedaj ne bode več privolila v nadaljne nemško zahteve.
—o—
NADE AMERIŠKIH DELEGATOV.
VULKANI V COLORADU.
V Hot Suphur Springs CoL, so prebivalci zelo vznemirjeni.
Hot Suphur Springs Col., 19. febr. Tukajšnje in okoličansko prebivalstvo je zelo vznemirjeno, kajti gora Sutton. se je kar preko noči spremenila v vulkan iz katerega prihaja plemen in dim. Novi vulkan je oddaljen od tukajšnjega mesta le tri milje.
Včeraj je več meščanov tukajšnjega mesta pod vodstvom maršala Stillvel-la odšlo opazovati vulkan. Ekspedi-cija je odšla tako blizu odprtine, kakor je bilo mogoče. Vsi čir ni ekspe-dieije so prepričani, da je ogenj vul-kaničen. Dim sc vali naravnost proti nebu in je namešan z pepelom.
Rešeni mornarji.
Honolube, Hawaii, 10. febr. Zvezini transj>ortni parnik Buford dopeljal je semkaj 37 Japoncev ktere je na potu rešil iz potapljajoče se japonske ja-dranke Tunamoto dne 7. februarja. Jadranko so našli na morju brez jambor in mornarji so bili brez hrane.
amerikansko-slovenski
koledar
za leto 1906
Je izšel. Obsega sedem tiskanih pol 81 slik. Zelo zanimiv.
Velja 30 centov s poštnino vre<L j&obi He pri:
Frank Sakser
109 Greenwich Street, New York
vauili. Zajedno se predsedniku tudi poroča, da namerava isti pokrajinski pravnik par teh tožba razveljaviti. Ker se pa Roosevelt /.a Indijance zelo zanima, je takoj izdal protipovelje in je naročil oddelku notranjih zadev, da se za stvar zavzame z vso unemo. Radi tega bodo v kratkem uložene nove tožbe in vrhu tega se prične tudi preiskava proti raznim uradnikom, kteri so škodovali Indijancem.
Na prodaj: 20.000 farm.
Albany, N. Y., 19. febr. Državni poljedelski komisar Wieting naznanja, da je v državi New York sedaj za prodati 20.000 farm. Nadalje tudi poroča da dobi na newyorških farmah lahko delo kacih 50.000 ljudi. Skoraj vse te farme imajo dobra gospodarska poslopja in stroje, dobro pitno vodo ter v izobilji vsakovrstnega lesa.
Ž8R0,
otroke
BKo si namenjen,, „
sorodnike ter prljstel|e v Ameriko vzeti, piki za pojasnila in volne cene na: F RAMa SAKSEK, i©9 Greenwich SL. New York, N. Y, ker tu bodeS naj pošt ene je in najbolje us uretnwicn aireet, new i one postreien. Fr. Sakser je priznani zastop-1752 St CUir St^ Cleveland, O. *** intaitnih parobrodnili d
Šest blokov zgorelo.
Rutland. Vt., 19. febr. Včeraj je tukaj razsajal velik požar. Gorati je pričelo rano zjutraj v trgovskem delu mesta in zgorelo je šest blokov hiš. Škodo cenijo na £800.000. Med drugim ,je zgorelo tudi najmanj 26 pro-dajalnic.
Štrajk pri Pittsburg Reduction Co.
Pittsburg. Px. 19. febr. Delavci v tovarni Pittsburg Redne t ion Co. v Kensingtonu so pričeli štrajkati, tako, da delo popolnoma počiva. V tovarni je zaposlenih 500 delavcev.
NI HOTEL OPUSTITI.
Mr. Frank Kubis iz Independence.
"Wis., poslal nam je naslednje pismo: ''Nek mož, kterejra je ozdravilo Tri-nerjevo ameriško grenko rino, želi izraziti svojo najboljšo zahvalo. L&al sem zaman pomoči pri raznih zdravnikih, toda nade nisem hotel opustiti. Odločil sem kupiti steklenieo za <po skušnjo
zii, da sem našel pravo zdravilo, kajti bolečine so se deloma zmanjšale in želodec si je želel hrane, (ktere prej ni mogel sprejemati. Porabil sem pet steklenic in bil sem popolnoma zdrav. Vsakdo, komuT sem priporočil to sredstvo, je bil z njim zadovoljen in moje sestre ga zelo hvalijo." To je •nov dokaz, da Trinerjevo ameriško grenko vino ozdravi vsak želodec tudi v slučajih, v (kterih je že vsa nada zginoia. Kadarkoli se vaš tek pomanjša ali popolnoma zgine, ali kadarkoli vaš želodec neče, oziroma ne more držati hrane, kadar ne čutite dobro ,kadar oči niso svetle, ko jezik ni čist ter vaše truplo ni zmožno za kako delo, vas bode to sredstvo gotovo ozdravilo. V lekarnah. Joseph Triner, 799 South Ashland Avenue, Chicago, III
Washington, 20. febr. Senatorja Patterson in Perkins sta v senatu vložila prošnjo, vsled ktere naj se senatorja Reid S moot a odslovi. Prošnja je podpisana od tisočerih žensk iz Cali-fornije in Colorada. To priliko sta senatorja tudi porabila, da sta pojasnila svoje stališče napram protestom proti njunem mormonskem kolegu. Perkins je izjavil, da verski nazori pri razmotrivanju tega vprašanja ne pridejo v poštev, kajti pri dostojanstvu je vera postranskega pomena, dočim zavzemata prvo mesto poštenost in zaupljivost.
Na to se je včeraj vršilo posvetovanje o predlogu glede ponarejanja živil. Glasovanje o tem predlogu se vrši jutri.
Pri včerajšnjej seji je predsednik poslal senatu tudi poročilo inženerjev o panamskem prekopu.
V	zastopniskej zbornici so včeraj uložili predlog, kteri prepoveduje ha-
,zardne igre v teritorijih Arizona, New Mexico, Oklahoma, Indian Terr, in Alaski.
-o--
SMRT V TUNELU.
Vlaki newyorske podulične železnice so razkosali truplo delavca Antonio Rossi.
V	tunelu "newyorske podulične železnice, med postajama pod 11. ulico in Astor Place, našli so včeraj razkosano truplo delavca Antonio Rossi, ki je bil uslužbenec Interborough Co. Delovodja oddelka delavcev kteri preiskujejo proge, Daniel Donovan, postal je vznemirjen, ker se Rossi po dovršenem dnevnem delu ni vrnil na postajo na 14. ulici. Radi tega je od šel z drugimi delavci po progi proti Astor Place. Pod 11. ulico so našli jedno nogo in jednj roko kraj želez niške proge. Malo dalje proti jugu ležala je glava in telo nesrečnega Ita ljana. Drugo nogo in roko so našli severno od postaje pod Astor Place.
Rossei je bil ves dan na delu na progi lokalnih vlakov in je pobii-al smeti ktere prinese zračni pri tise k na progo. Kedaj se je pripetila nesreča, ni znano in tudi ni znano koliko vlakov je vozilo čez njegovo truplo.
Pod 14. ulico na postaji je čakalo mnogo ljudi na vlak, ko je prišel Donovan mi postajo in prinesel seboj jedno roko in jedno nogo nesrečnega Italian*. Predno je zamogel prili na peron, moral je položiti nanj roko ni nogo. Ženske so se onesvestile in mnogo moških je hitro odšlo. Kmalu se jc pa nabrala na postaji velika mruxiea in po blisk o vo se je raznesla novica, da se je pripetila velika nesreča na podnlirnej železnici. Policija je le težavno vzdrževala red. Truplo so prepeljali v mrtvašnico.
-o--
Pridelek ledu v nevarnosti.
Catskill N. Y., 19. febr. Ljudje, ki se pečajo s pridobivanjem ledu, so v Takoj početkoma sem opa- skrbeh ker so pričeli *eti južni vetrL
Radi tega sedaj režejo led noč in dan. Tudi včeraj se je delalo ves dan.
Mont Felee zopet bluje.
Castries, Santa liueia, 18. febr. Kri žarka Zjed. držav, Denver dospela je semkaj iz otoka Martinique. Mornarji poročajo, da je ognjenik Mont Pelee na Martinique zopet pričel blu-vatL
Bazstrelba ▼ tovarni M«.
V tovarni ledu od tvrdke Orange Mountain Ice. Co. v Newarku «e je minolo nedeljo pripetila razstrelba a-monjakove cevi. Mašinist in kurile« bi bila brezdvomno usmrtena, ako bi vsled razstrelbe nastali plin ne odšel na prosto «fcosi odprtino, ktera je na-v steni vsled razstrelbe. Škod*
Algeciras, 20. febr. Nemški delegat-je so dobili iz Berolina naročilo naj ne privolijo v francoski predlog vsled kterega naj marokansko konferenco kontrolirajo francoski in španski častniki.
Nemški delegatje še vedno upajo, da je kompromis mogoč, seveda le pod pogojem, da bodo mednarodne zadeve dobile primerno varstvo. Delegatje o načinu tega varstva nečejo povedati.
Ameriški delegatje kljub težavnem položaju še vedno upajo, da se bode konferenca završila povoljno. dočim izjavljajo Franeozje, da ne bodo v ničesar več privolili.
Malaga, 20. febr. Iz Melille, Maroko se poroča, da je marokanska top-ničarka Sidi el Turki streljala na francosko flibustirsko tovarno pri Marchiki, ktera je deloma razdeja na. Tamkaj so se tudi zbrale čete ma-rokanskega pretendenta Bu Hamara, ktere so odgovorile na napad vojne la-dije. ne da bi jej napravile kako škodo bode marokansko konferenca še težja kajti nemški delegatje trdijo, da Francija podpira pretendenta Bu Hamara.
Nasilje na Ogrskem. Razpust drž. zbora.
PO ODREDBI CESARJA FRAN JOSIPA SO VČERAJ S SILO RAZPUSTILI OGRSKO-HR VAT SKI DRŽAVNI ZBOR.
Poslanci so cesarjevo odredbo pustili neodprto v dvorani.
—	—o—
VSE MIRNO.
habsburška države še vzdržati skupaj, se mora at>solutizem zatreti."
Jušt se je kar najtopleje zahvalil.
London, 20. febr. Fran Košut je objavil v današnjej "Chronicle" I članek o ogrskej krizi. V članku opozarja na nevarnosti, ktere prete miru in evropskem ravnotežju. Danes še nihče ne ve, kaj se zamore zgoditi, toda gotovo je, da Avstrija prestane biti velevlast, ako se zopet ljudstvu ne vrnejo ustavne pravice.
Na ženitovanskem potovanju.
Washington, 19. febr. Nich. Long-worth in njegova žena, rojena Roosevelt, sta danes odšla na ženitovansko potovanje. Do Aleksandrije Pa., sta se peljala v velikem autoraobilu, od kjer sta se napotila preko Jacksonville v Tampo, Fla. Tu se ukrcata in odpotujeta na Cubo, kamor prideta v četrtek.
Novice iz inozemstva.
Paris, 19. febr. Clement Armand Fallieres nastopil je včeraj kot naslednik predsednika Emile Loubeta predsedniško službovanje. Tozadevna slavnost st je vršila popoludne ob 4. uri v palači Etvsee. Vse bližnje ulice so bile polne občinstva, ktero je burno pozdravljalo novega predsednika. Istodobno je novega predsednika pozdravljalo 21 strelov parišlke posadke. Vladina poslopja in vojašnice so v zastavah. i nr. če se nedeljsko življenje v Parizu ni spremenilo.
Capetown, Južna Afrika. 19. febr Iz nemške jugoiztočne Afrike se poroča, da so velike čete bojevnikov iz rodn Van:roT»i udrli v pokrajino Lan-^enbnrz pri jez eni Nvassa; kjer je priš o do ročih bojev z nemškimi če-Tami. Domačini so bili toliko rKpeš-i. Ji so oddelek Nemcev poklali i:. vplenili veliko količino streljiva. Položaj je zelo resen, kajti upor proti barbarskim Nemcem je razširjen po vsej deželi krog jezera Nvassa.
Paris. 19. febr. Kitajski cesar je naročil svojemu poslaniku v tukajšnjem mestu, naj prouči stanje električne obrti, da bode poročal o tem v domovini. —Na Kitajskem hočejo po zgledu Japoncev povzdigniti obrt in industrijo.
Denarje v staro domovino
, $ 20.55........... kmn.
| 41.00 ............ 200 tan,
M f 204.40 ............ 1000 kron,
i $1021.76 ............ 600t kron.
Poštarina j« všteta pil teh vsotah. Doma m nsksTsna vsote popolnoma izplačaj« bres vinarja odbitka.
Kaša denarno poiOjatro Jsplatajo e±r. poštni hranilni urad ▼ 1L do 18.
J« najprOič-▼ priporoča-večje
Denarje nam osjo do |26.00 ▼ m ali rogistro
Ordar ali »a How York
Draft.
iiH!
Budimpešta, 19. febr. Ogrska kriza, ktera je več nego leto dni ovirala itatk počasni vladini aparat Avstro-Ogrske, je danes do vedi a do že dolgo pričakovanega ustavnega konflikta. Da stori Fran Josip konec neznosnim razmeram, storii je korak, ikteri zamore za obe državni polovici postati skrajno nevaren.
Ogrsko-hrvatski državni zbor so namreč danes takoj, ko se je sešel, s silo razpustili. Nastopiti je morala policija, da je dvorano spraznila. Poslanci se niso upirali in tudi do nemirov ni prišlo. Člani tkoalieije izjavljajo, da je razpust državnega zbora brez razpisa novih volitev protiustaven čin, radi česar se bodo v sredo zopet sešli v pariamentnem poslopju v svrho nadaljnili zasedanj Ako bi jim pa vlada to preprečila, bodo zborovali kje drugod.
Državnozborska seja se je pričela točno ob 10. uri dopoludne. Podpredsednik pročital je poročilo o razpustu državnega zbora, ktero je priposlal cesarjev komisar, generalmajor Nviri Szekely. Nato je raztolmačil cesarjevo odredbo in izjavil, da je protiustavna in protizakonita, radi česar je energično protestiral proti njej. Nato je podpredsednik predlagal, naj se zbornica na Fran Josipovo odredbo ne* ozira, radi česar naj se jo pošlje cesarju nazaj. Ta predlog je bil jed-noglasno sprejet. Po sprejetju zapisnika seje sc je poslancem naznanilo naj se v sredo zopet snidejo ,nakar se je zadnja seja zaključila.
Cesarjevo odredbo so pustili ležati •na mizi neodprto in poslanci so osta-vili parlament prepevaje Košutovo himno. Dvorana še ni bila popoln orno izpraznjena, ko je prišel nek hon vedski stotnik s petimi vojaki, kteri s imeli bajonete nasajene na puškah, na lice mesta. Vojake je spremljal«, veliko število policajev. Z vojaki za-jedno odšel je stotnik na predsednikovo tribuno, dočim so poiieaji zasedli dvorano. Stotnik je odpri cesarjevo odredbo in med neprestanim kričanjem pročital vsebino.
Vsi navzoči opozicijonalci so pri čeli peti Košutovo himno, tako da čitanja ni bilo slišati. Policija je več razgrajajoč i h poslancev prepodila i/, dvorane in potem počasu spraznila tudi galerije in hodnike. Veliko ste vilo poslancev je spremljeva.o Fran Košuta, Apponyija in druge vodje koalicije, kterini so navdušeno klicali •"eljea'Medtem je oUiolilo parlament pet švadronov konjiče, polk pešcev ter tisoč jtolicajev.
jTran .Jo>ip je odredil nasilno iz-terjatev davkov, kterih Madjari žt dolgo niso hote.i plačevati. Sedaj bodo storili tudi konce ogrskej samoupravi. Kadi tega bodo prevzeli mesta županov v vseli večjih mestih in občinah cesarjevi komisarji. V .-lučaju potrebe bode Fran Josip ustanovil iudi vojašiko diktaturo.
Z današnjim dnevom se pričia« brezparlamentarna doba na Ogrskem.
Budimj»ešta, 20. febr. Ker je dr-žavnozborski predsednik Jiitšt bolan »»tvoril je včerajšnjo sejo innlpredsed-nik Štefan Hakovsky in takoj zahteval, da se ptilicija odstrani iz parla-mentnega poslopja. Ker se pa to ni zgodilo, so poslanci protestirali.
V (klubu neodvisnosti vršilo se je včeraj zborovanje, pri kterem se je govorilo o eventuelnrh novih volitvah. Pri tem se je sklenilo, da se razpis novih volitev <ne sprejme, ker poslanci razpusta parlamenta ne pripo-znajo.
Magnatska zbornica se je po kratkem sprejemu razšla potem, ko so cesarjev odlok vzeli na znanje.
Budimpešta, 20. febr. Predsednik uržavnega zbora Julij Jušt dobil je včeraj od Čehov (državnih poslancev) -brzojavko, s ktero se izraža ogr-■-ilin poslancem popolna simpatija. Brzojavka se glasi:
"Pozdravljamo vas v boju proti absolutizmu zatirajoče, germa nizu joče in preživele Avstrije. Ako se želi
Reakcija uspeva. Kriza v rus. kabinetu.
LIBERALNI MINISTRI SO OSTA-VILI WITTEJEV KABINET. PRIČAKOVATI JE BOJA PROTI DURNOVTJ.
Mala kazen za sebastopoljske nperne mornarje. — Kaznoranje na-padnikov.
KOROTKI NA VEŠALIH.
Petrograd, 20. febr. V kratkem je pričakovati razida ruskega kabineta. Dasiravno ostaneta ministerski predsednik Witte in minister notranjih zadev Durnovo še v nadalje v kabinetu bodo v kratkem odstopili ministri Nemečajev. Filozofov, Kutler in Timirjazev. Tudi finančni minister Šipo v bode odstopil.
Odstopli ministri bodo potem, ko bodo prosti, napadli ministra Dur-nove.
Libava, 20. febr. V Hazenpotliu je vojno sodišče obsodilo 11 revolucijo-narjev v smrt, toda obsojencev niso usmrtili, ker je prišlo povelje, da jih mora soditi pravo sodišče.
Črirnigov, 20 febr. Tukaj so obesili napadalca Korotkeja, kteri je 14. jan. z bombo skušal usmrtiti gubernator-ja Kovostova.
Kijev 20, febr. Protižidovske nemire v Vjetki. pri kterih so izgredniki požgali polovico mest,"., so sedaj zatrli Iz Gomelja so prišli tjekaj dragonci, kteri so napravili mir brez prolivanja krvi. Med požganimi poslopji je tudi neko veliko čifutsko skladišče.
Sebastopolj. 20. febr. Obravnave proti 42 upornim mornarjem oklopni-ce Knjaz Potjomkia so se danes zaključile. Mornarji so bili obsojeni v ječo od 1—14 let. 24 je bilo oproščenih.
KRETANJE PARNIKOV.
Dospeli so:
Umbria IS. febr. (že poroeano) iz
Liverpoola s 7<K3 potniki. La Bretagne IS. febr. i/. Ilavre z 0SS potniki.
Dospeti imajo:
l^hiladelphia iz Soutliamptona. Hovic iz Liverpoola. Zeeland ii Antwerpena.
Ameriku iz Hamburga. Victorian iz Liverpoola. Kyndam iz Rotterdama. Furnessia iz Glasgowa. Bres au iz Bremena. Cedric iz Liverpoola. St. Laurent iz Havre. La Touraine iz Havre. Campania iz Liverpoola. New York iz Southampton a. Wuerzburir iz Bremena. Carpathia iz Keke. Gerty iz Trsta. Finland iz Antwerpcna. Cevic iz Liverpoola. Rotterdam iz Rotterdama. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Astoria iz Glasgowa. Francesca iz Trsta,
Odpluli so:
Kaiser Wilhelm II. 20. febr. v Bremen.
Bovic 20. febr. v Liverpool.
Odpluli bodo:
Majestic 21. febr. v Liverpool. St at en d am 21. febr. v Rotterdam. La Bretagne 22. febr. v Havre. Erny 22. febr. v Reko. Zeeland 24. febr. v Antwerpen. St. Pau* 24. f'ebr. v Southampton. Barbarossa 24. febr. v Genovo. Furnessia 24. febr. v Glasgow. Umbria 24. febr. v Liverpool.
1

v .	$r

"GLAS NARODA"
. *st slovenskih delavcev r Ameriki.
. *edniic:	Editon
ZMAGOSLAV VALJAVEC. Mejile:	Tublishec
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City-
Anarhija.
U leto velja list za Ameriko . . . $3.00
«* pol 1-ta............. 1.50
Y&Evi
Evropo, za vse iet.o . " pol leta . " četrt leta
• • * •
4.50 2.50 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve
Številki.
Hil-AS NA KODA' .zhaja vsaki dan iz-vzetnii nedelj in praznikov.
"QLA8 NARODA"
l" Voice of the People")
every day, except bjndays and Holidays
Subscription year.y $3.0(1 Advertisement on agreement.
Za oglase ao deset vrstic se plača X
Centov.
Dopifci brej podpisa in ofobnosti se ic natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Mcmry Order.
Pri spremembi kraja naročnikov irosirno, da se nara tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo nasIov-ftika. - Dopisom in pošiljatvam najdite
i Naroda"
■09 Greenwich Street, New York City,
T»tolc .s 379» Cortmna.
Kedaj
j postane delavec "skabv.
de
ll F
»d Unit govorile
b
b;
•rv
javi oni, eve
vri da >e je v New »irfranizaeije Cen-Ob tej priliki o vprašanju, za-delavske i• ni-ihiber državljan, cerkvenejra dri1-rešitve te vele-išlo, toda iz de-prav ?abko posneti, da so •lota >voje dosedanje kon-ivn« >t aliA<"e ost a vile in prešle ina, tiMla vedno bolj na stališče ih socijalistov in še bolj na ono radikalnega oddelka angležkih "trades" unijonistov.
Pred ki> umi 20 leti, ko je bila, sedaj že pokojna, organizacija Knights of La*»or na vrhuncu svoje slave, je tedanji papež Pij IX. vodje in člane te organizacije — izobčil iz katoliške cerkve, ker niso hoteli svoj ritual ob-. P oledica tega je bila, da so kteri so bili verni (katoličani, uelno ostavili delavsko organizacijo, ali ]>a katoliško cerkev. Kar dinal Gib bons iz Baltimore je tedaj s - . rajnim najxjrom izjx>sloval kom-prorois med p;pežem in delavsko organizacijo, toda do trajne poravnave ni nikdar prišlo. Leta 1SSS prišlo je pri konvenciji v Chicagu z veliko ve činu glasov do sprejetja resolucije, k t era je določala, da mora član delavskih unij v zasebnem, kakor tudi v cerkvenem življenju na vsak način zastopati stališče svoje unije.
P<» tem principu so se člani imenovane organizacije tudi nekaj časa ravnali, l oda. to jc tudi provzročilo, da se je njihova nekdaj tako mogočna organizacija razbila. Iz nje so ustvarili organizacijo Federation of Labor, k t ere stališče je bilo bolj svobodno, toda S4 tlaj je ta organizacija dospela ravno do iste točke, pri kterej so bili "Knights" pred četrtstoletjem. V vseh govorih se je povdarjalo: Ni jedrn član unije ne sme biti član ka-fltega državljanskega družtva, ako je slednje sovražno delavskemu gibanju in delavskim ciljem.
S tem postane vsak uuijski delavec, kteri je pri kakem družtvu svojih rojuiiov, oziroma, kteri je član c!an kake cerkvene družbe, povsem navadni — "skab". Bode-1 i večina unijskih delavcev to stališče odobrila ! Vsekako smo radovedni, ikako se St.nl a j akutno vpraša nje rešilo, demo končno zvedeli, kje se lprav prične "skab"'.
bode da 1 prav
Angležki aristokrati — novinarji.
John Scut t Montague, urednik dveh londonskih listov, je postal nedavno lord in član gornje zbornice. Mislili ls«>) da bode sedaj lord Scot t Mon-iague pustil urejevanje; a lord se je preinis il in se je izjavil na sledeči način: 11 Mnogo mojih cenjenih prijateljev je upalo, da se sedaj odrečem novinarstva. A jaz bodem ostal pr: svojem delu tudi v bodoče. Naj mislijo ljudje, da je z.a dostojanstvenikc-ta jKjsel nevreden, no, jaz se ga ne sramujem. Novinarstvo je jeden najvažnejših ix»slov sedanjega časa in je združeno z največjo odgovornostjo. Resnično ni lepšega ideala in plemenitejšega, kakor kadar vodi elovek ljudi na jn>ta, ki jih smatra za poštena in prava, in kadar se bori za stvar, o kteri je prepričan, da je dobra in vzvišena."
Nezgoda na železnici.
Little Falls, N. Y., 19. febr. Dve milji iztočno od tukaj zadela sta skupaj dva tovorna vlaka West Shore železnice, tako, da je bil promet včeraj ves dan ustavljen. Usmrten in ran jen ni bil nihče.
V "Glasu Naroda" smo v minolem tednu poročali, da je porotno sodišče v Oniahi, Nebraska, razsodLo, da ni zločin ,a)ko kedo okra de kaeega tatu. Porotniki so namreč sijajno oprostili roparja Pat Croweja, kteri je svoje-easno od vedel sina milijonarja Oa-dahvja, za kterega je potem dobil $25,000 odškodnine. Člani porote so bili namieč prepričani, da milijonar Cudaby svojih milijonov tudi ni dobil bas na pošten način. Ljudje, kteri so bili v porotnej dvorani, so naznanilo izreka porotnikov pozdravili z nepopisnim veseljem.
Po našem mnenju bi bil pa na mestu energičen protest proti taikein pravosodju, kajti nikakor ni umestno, da bi take razmere, kakonšne so v divjej Omaki, zavladale tudi pri nas na iztoku. Radi tega menimo, da je najboljše, ailio ostane vse pri pametnem, konservativnem stališču, po kt crem mora tudi v naprej vladati jMištencje med tatovi kot prvi pogoj civilizacije. Uprav divno bi namreč bilo, ako bi tatovi in njih prijatelji Rockefeller, T. T. Ryan ter Mr. Bol-mont si pustili dopasti, da bi jim kedo ukradel ure iz žejx>v, 'ker je bil denar, s kterim so si kupili ure, pridobljen imtom indirektne tatvine. Kje bi neki }x)tem ostala svetost j>osesti, ako bi bi.i možje imenovanega kalibra brez varstva Radi te^ra upajmo, da bode ikom>ervativno časopisje te vrste ljudi čuvalo pred pretečo anarhijo.
Pat Crewe pa sedaj ne more več postali član unije tatov. Človek, ki -e tako daleč spozabi, da oškoduje milijonarja, ki je član trusta za meso oziroma svojega kolego, ne zasluži, da njegovi tovariši še v nadalje z njim občujejo. Crowe je dokazal, da ne zna biti diskreten. Mesto, da bi iskal svoje žrtve med navadnimi grocerji, mesarji in peki, kteri so nalašč zato na svetu, da se jih okrade, odšel je ta drzni Pat poslovati med trustijane. Za to nesramnost bi moral pravzaprav dobiti dvojno kazen. Milijonar Cudaby pa zasluži, da se mm pošlje adre-sa sožalja.
iz Balkana.
Belgrad, Srbija, 2. svečana.
Danes se že lahko govori o carinski vojni med Avstro-Ogrsko in Srbijo in ne samo o konfliktu, ker z ene — avstrijske — strani se že vodi popolna carinska vojna, a Srbija ni začela z represalijami proti importu avstrijske industrije iz zelo tehtnih vzrokov, četudi bi to lahko storila, ker ako sme Avstro-Ggrska kršiti ikako mednarodno pogodbo, zakaj bi tega Srbija ne smela storiti? Vsekaikor pritoževati se Avstro-Ogrska ne bi smela, ko bi Srbija zaprla mejo napram Avstro-Ogrski, ali — kakor sem rekel — Srbija ima tehtnih vzrotkov za to, da ne krši pogodbe, ki jo je enkrat podpisala in ki je v veljavi še do 1. suŠca t. 1.
Danes je ves kulturni svet na strani Srbije že vsled tega, ker je z avstrijske strani storjen predrzen napad na njeno dostojanstvo in vsled tega, ker je Avstrija prekršila to med narodno pogodbo in zato se hoče Srbija držati dosedanje trgovinske pogodbe, da s tem pokaže celemu svetu, da je ona kulturna država, ki ne prekrši nobene pogodbe, ktero je njena vlada podpisala!
Zato Srbija ni odgovorila na repre-salije z represalijami, nego dela importu industrijskih produktov iz Avstrije ovire samo v toliko, kolikor ji je mogoče, da pri tem ne kr5i same pogodbe. Tako n. pr. na belgradski carinarnici sedaj nihče ne zna nemški in zato zahtevajo, da so vse deklaracije napisane v srbskem jeziku, a obenem se zahteva za vsako pošilja-tev iz Avstrije spričevalo srbsLih
konzulov o provenijenci blaga. Yse to zelo ovira, oziroma skoraj onemogoča import iz Avstrije, a se pri tem čisto nič ne krši trgovinska pogodba!
Prodajalkam zelenjave, mlaka in sira iz Zemuna se tudi na zelo fin način onemogoča prihod na belgradski trg. Reče se jim, da se mora mleko in sir analizirati, za kar se plača pet dinarjev pristojbine, a toliko neče in ne more nobena prodajalka plačati, a ako prodajalike prinesejo spričevalo zemunskeg'i živioozdravnika, da so kiave zdrave, odgovori se jim jedno-stavno, da je to falsifikat!
In vojna se nadaljuje. Na Dunaju so zelo slaibo razpoloženi, pa psujejo in lažejo, kar se da. Teh dni je "Neue Freie Presse" prinesla neverjetno vest, da se je rumunski kralj zelo nepovoljno izrazil o držanju Srbije in je tej vesti dostavila hudobno in neresnično opazko, češ, ves kultur ni svet obsoja Srbijo! Rumunska vlada je takoj odločno dementiraia to izmišljotino, ali "Neue Freie Presse" si najde gotovo kje drugje kafeo lažajivo obsodbo Srbije, ker v istini se časopisje cele Evrope zavzema za Srbijo. Nečem govoriti o slav-janskem časopisju, ki izvršuje samo svojo dolžnost, ko je na strani slav-janske Srbije, ali bodi francosko in
angležko časopisje je popolnoma na strani Srbije in obsoja Avstrijo kot barbarsko državo, ki krši celo mednarodne pogodbe!
Na Dunaju so upali, da srbska vlada takoj demisijonira radi konflikta, •ker so računali z dejstvom, da so v srbski narodni skupštini poslanci iz večine kmetje, ki se čutijo najbolj prizadete vs.ed carinske vojne, pa vržejo vlado. Ali tudi v tem računu so se inerodajni dunajski krogi temeljito zmotili, iker so gledali na stvar preveč enostransko. Oni so upali, da za tre pri srbskih poslancih-kiuetih bojazen pred materijalno škodo vse druge pomisleke, a kakor se vidi iz prvih sej nanovo sklicane narodne skupštine, je premagal znani srbski patrijotizem vse izkušnjave in •sedanja vlada — ki sieer ni veliko vredna — lahko računa v konfliktu z Avstro-Ogrsko na podporo ne samo cele narodne skupščine, nego cele države.
Ysled konflikta z Avstro-Ogrsko se je začelo zopet mnogo govoriti o tem, da se »koalirate, oziroma fuzijo-nirate obe grupi radikalne stranke. Govoril sem o tem z g. N. Pašičem, bivšim minlsterskim predsednikom in voditeljem grupe zmernih radikaleev in on mi je rekel, da o koaliciji ne more biti govora, (ker se ona ne bi obnesla, pač pa da bi bilo dobro, ko bi se obe grupi zopet zjedinili. Ako se jedinstvo tudi ne doseže, bodo zmerni radikalci podpirali vlado v konfliktu.
* * »
Y	torek bi se imel obdržavati shod eksporterjev, iki ga je sklical špediter Raja Popov ič, ki je nasproten carinski zvezi. Ali zgodilo se je to, da na shodu ni bil — od 2000 ljudi, ki so bili navzoči — nihče proti zvezi in je bila sprejeta resolucija namesto proti carinski zvezi z Bolgarsko — proti sklicatelju shoda! Udeležniki shoda so iwzneje demonstrirali zopet pred stanovanjem Živ. Balugdžiča in pred uredništvom "Stampe", kjer so demonstranti razbili vsa okna, vdrli v uredništvo, pometali mize, stole in rokopise na ulico in tam vse zažgali, a pri tem so peli "Hej,Slovani". Potem so odnesli demonstranti ploščo z liadpisom tvrdke Raje Popoviča k Savi in tam so jo ob prepevanju pogrebnih pesmi ("Svjati Bože" in "Vječnaja pamjat") vrgli v vodo. Pri pogrebu so demonstranti nosili sveče — — —!
Ta demonstracija bila nad vse in-teresantna. Policija se ni vmešavala, ker v Srbiji je svobodno demonstrirati, samo pri uredništvu "Štampe" je hotel policajni uradnik z nekoliko policistov intervenirati in preprečiti demoliranje uredništva, ali se je moral umafkniti.
Publika je začela "Štampo" bojkotirati in ako se ta list v kratkem ne poboljša, izdihne kmalo svojo črno-
rumeno dušo--
* * *
V	nedeljo so se izvršile po celi Srbiji občinske volitve, a rezultati še danes niso znani. V Belgradu so zmagali samostojni radikalci, a v drugih mestih so bili zmerni radikalci mnogo močnejši. Za vasi se še ne ve, kako so izpadle volitve, ker niti minister-stvo notranjih zadev, niti vodstvo strank še ni dobilo popolnih in defini-tivnih poročil.
* * *
Po celi Bolgarski se pri re raj o shodi, na kterih se izjavlja solidarnost bolgarskega naroda z bratskim srbskim narodom, ki že vodi težko eko-nomno borbo ne samo za sebe, nego tudi za Bolgarsko. Dunajski listi lažejo, da te shode sklicujejo sami vladni pristaši, a istina je ravno nasprotno, iker skoraj vse te shode sklicujejo skoraj izkljv.£no najhujši opozieijo-nalci, ki so v tej zvezi solidarni z vlado. Od vseh teh shodov se odpošiljajo v Belgrad navdušeni pozdravi in v vseh pozdravih se naglasa potreba srbsko-bolgarske zveze.
Bolgarski trgovci in časnikarji nameravajo priti s posebnim viaikom v Belgrad, da se tukaj skupno manifestira srbsko-bolga rska solidarnost.
Surovost avstrijske vlade 'bode to-raj izborno poslužila jugoslavjanski ideji! Tacega efekta na Dunaju gotovo niso pričakovali in gotovo ga niso veseli!
ŽIVIJO
gospod doktor LEONARD L ANDES!
Bračo Hrvati i Hrvatice!
Ako ste bolestni na kakvoj bolesti, obratite se na gosp. dr. Leonarda Landesa.
Ja sem bolovao od god. 1805 od prehladje-nosti i trganja po rukah i nogah što sam za-dobio kod vojničtva i eto ja sam pokuš&o njega i eto sada vesela i zdrava i lohak kao vre-bac, od mene mu najsrdačnija hvala.
Veleučeni gospodine! Kako sam ja sretan, šlo sam vas našao v Hrvatskih novinab Ono trganje po mojih nogah i rukah, to je sve prestalo.
Ali nišam bio uvjeren prije dok ni am sve one ljekove, što ste mi slao IX) ekspresnoj kompaniji, potrošio i o^da sam i s tom osječao, da ne Čutim ništa. S toga Vam molim, da več šalete samo još jedno bocu broj 4 po ekspresu.
Bog Vam platio, od mene Vam najsrdačnija hvala, in srdaenn Vam pozdrav.
ANDRO IVANČIČ 320 £. Front St. Joungston Ohio.
Tako se glasi doslovno pismo katero je pisal doktorju Leonardu Lande-su Hrvat Andro Ivančič, katerega slika vidite zgorej. Pismo je vsakemu
na vpogled.
Doktor LEONARD L ANDE S je najznamenitejši sedaj v New Yorku 140 East 22nd. Street živeči zdravnik.
Za vse notranje* in zunanje telesne bolezni in za vse tajne spolne možke in ženske bolezni
ROJAKI SLOVENCI!
Ako ste bolni, ali »ko vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas morda le še pokvarili, priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov:
Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New York.
Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 6 zv. in ob nedeljah od 9 dop. do 3 pop.
Slovensko katoliško
0=
podp. društvo
JTj
svete Barbare
SCA Zjedlnjene države Sevamo Amerik«
Sedež; Forest City*, Pa.
U
Važno za iste,
Samomor radi očal.
Na Nemškem se je te dni usmrtila vdova ljudaikega učitelja, ker jo je neki krnet lahkomiselno obdolžil, da mu je ukradla očaia. Ta dolžitev je vdovo tako razžalostila, da je vzela vrv in se obesila v svoji hiši. Očala so našli dva pozneje v neki skrinji, »kamor jih je dotieni kmet založil.
Naval na banko.
Chicago, 111., 17. febr. Pred poslopjem bankerotne banke "Bank of America'* nabrala se je včeraj velika množica ulagateljev, kteri ao v skrbeh za svoj prihranjeni denar.
Išče se ANTON MTLAVEC. Kdor rojakov bi vedel za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti bratoma Ivan in 'Marko Milavec, Box 7, Henry, W. Va.
kteri nameravajo v kratkem odpotovati v staro domovino.
Krasni poštni parniik ZEELtAND odpluje 24. februarja ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Nemški parnik
GRAF WALDERSEE
odpluje 24. februarja ob 6. uri zjutraj iz New Yoika v Hamburg.
Ameriški poštni parnik ST. PAUL odpluje 24. februarja ob 9:30 dopol. iz New Yorka v Southampton.
Angležki parnik
CAEONIA odpluje 27. februarja ob 9. uiri zjutraj iz New Yorka v Reko in Trst. Poštni parnik
RYNDAM odpluje 28. februarja ob 8:30 zjutraj iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik
LA TOURAINE odpluje dne 1. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški brzoparnik
AMERIKA odpluje dne 1. marca ob 8:30 dop. iz New Yorka v Hamburg.
Nemški potniški parnik BRANDENBURG
odpluje dne 1. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen.
Lepi poštni parnik
FINLAND odpluje dne 3. marca ob 10:30 dop. iz New Yoilka v Antwerpen.
Ameriški pošt-ni parnik
NEW YORK odpluje dne 3. marca ob 9:30 uri dop. iz New Yorka v Southampton.
Nemški brzoparnik
KAISER WILHELM DER G-ROSSE odpluje dne 6. marca ob 10. uiri dop. iz New Yorka v Bremen.
Parnik Cunard črte
CARPATHIA odpluje dne 6. marca opoludne iz New Yoitka v Reko in Trst.
Poštni parnik
ROTTERDAM odpluje dne 7. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Franeoski poštni parnik LA GASCOGNE odpluje dne S. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški potniki pamik KOELN
odpluje dne 8. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Avstrijski parnik
SOFIA HOHENBEiRG odpluje dne 10. marca v Trst in Reko. Nemški parnih
PENNSYLVANIA odpluje dne 10. marca ob 4. uri pop. iz New Yorka v Hamburg. Lepi poštni parnik
VADERLAND odpluje dne 10. marca ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Ameriški poštni parnik S^. LOUIS odpluje dne 10. marca ob 9:30 dop. iz New Yorka v Southampton.
Nizozemsiki poštni pamik NOORDAM odpluje dne 14. marca ob 7. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik
LA LORRAINE odphqje dne 15. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nesnški brzoparnik
DEUT9CBLAND odpluje dne 15. marca ob 8. uri dop. iz New Yorka v Hamburg.
Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in tedaj dospe v New York, pričakuje ga oai vsi užbenec na po-
mi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca po Vas.
Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angležkega jezika izogniti oderuhov in sleparjev v Ne .v Yorku.
Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih družb.
PRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York City.
Kača kot domača žival.
V brazilskih mestih, posebno v glavnem mestu Rio de Janeiro vidi tujec v nemalo začudenje povsod na trgu prodajati tudi kače med doma čimi živahni. Kača je neke vrste boa, a domačini ji pravijo Gibola. Kača je po 12 čevljev dolga ter debela ka-ikor roka. Človeku ni prav nič nevarna, pač pa zelo koristna pri hiši, ker lovi podgane, kterih je v nesnažnih brazilski'i mestih vse polno. Po dnevu kača mirno v kakem 'kotu spi, po noči pa se tiho in oprezno plazi po hiši in okoli nje ter preži na podgane, na ktere plane kakor strela ter jim zdrobi hrbet. Kmak> se privadi hiši, da se vedno vrača domov, ako ?e tudi na lovu oddalji.
Otroški zakoni v Indiji.
Hindustanec Sirdar Arjan Singh obelodanuje izdatke o ranih zakonih Indijcev. Ti podatki slone na uradnih popisih in je razvidno iz njih: Od 18,7:35,774 dečkov in 19,26S,999 deklic pod 5 let starih sklene zakon 127,4SC dečkov in 262,990 deklie. V dobi od petih do desetih let sklepa zakon od 20,S31,0S5 dečkov in 19,895,462 deklic — 796,014 dečikov in 2,125,540 deklic. Od 1S,SS0,65S deček in 15,566,713 deklie v starosti od 10 do 15 let se oženi 2,652,001 dečkov in omoži 6,860,630 deklic. Od 12,942,322 dečkov in 12,017,833 deklic v starosti od 15 do 20 let se odda 4,532,852 možkih in 9,365,5So žensk. Škodljivost tako zgodnjih zakonov je na vsak način očividna, zato je pa tudi toliko nesrečnih mladih vdov. Po zadnjem ljudskem popisu jih je bilo izmed onih, ki so se pred 5 leti omožile, 19,487, izmed onih, ki so se pred 10 leti oddale, 115,2S5, izmed oni'h, ki so se pred 15 leti oddale, pa 391,147. Angležka vlada hoče v Indiji vpeljati zakon, po kterem bi se dečki ne smeli ženiti pred 12., deklico pa ne pred 10. letom, kajti sicer nastanejo iz prezgodnjih zakonov pre-zle posledice.
Stenski koledar. Cenjene naročnike, kteri morda še niso dobili našega stenskega koledarja poživljamo, naj nam to naznanijo, da jim ga odpošljemo.
Kdor rojakov nenaročnikov želi dobiti koledar, naj nam pošlje 5. centov v znamkah.
"GLAS NARODA."
Mazilo za lase.
Najbolje, po zdravnikih priznano in priporočeno
sredstvo zoper izpadanje las in plešavost je
"CRESCENT".
Velika škatlja $2.00, tri velike ska-tlje $5.00.
Vsak naročnik dobi knjižico "Kako dobite in si ohranite lepe in goste lase" zastonj. Kdor želi samo knjižico, naj pošlje nekoliko poštnih znamik.
januarja I902 v državi Pcnr«ytvarYTfa -o-o-
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZAL AR, mL, Box 547, Forest City, Pa, Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607. Forest City. Pa II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Blagajnik: MARTIN MTJHIČ, Box 537, Forest City, Pa
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, P*. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W- Va FRANK SUNK, P. O., Luzerns, Pa
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City Pa JOHN SKODLAR, P. O., Forest City' Pa .ANTON BORŠTNIK, P. 0., Forest City, P».
City^a*1 ^ P°Saljajo ta^nikli: Ivan Telban, P. O Box IV7, Tww*
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
P. FRANK,
staji, dovede k nam v pisarno in spre- 829 East 33rd St., New York City.
DR. J. E. T H O IVI PS O IV.
334 W. 29th. St.	NEW YORK.
U slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso moeli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravičše in dobili lxxlere liitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino n tem zdraviščn morete dobiti za malo denarja poi>olno i>ostrezl>o in zclravlje iu samo tukaj go-von se blovensko. Mi trosimo denarje samo za uobra zdravila
Vabilo na narocbo Mohorjevih knjig
Do 15. marca t. 1. sprejemamo narocbo ikmjig Družbe sv. Mohorja za l 1907.
Udnina s celo poštnino vred znaša $ 1.30.
Naročniki prejmejo svoječasno knjigo po pošti franko registrirano.
Družba izda za leto 1007 sledeče knjige:
1.	ZGODBE SV. PISMA, n. del, 13. snopič.
2.	CERKVENI MOLTTVENIK : vezan v platno, rudeča obreza, 15c. več; v usnje, zlata obreza, 30e. več.
3.	PRI SEVERNIH SLOVANIH, potopisne črtice.
4.	LEŠNIKI, spisal Josip Stritar.
5.	UPORNIKI, domača zgodovinska povest.
6.	KOLEDAR za leto 1907.
Mi naročimo običajno več knjig, to da imena poznejših ujdov ne bodo v družbenem koledarju tiskana.
"GLAS NARODA", 109 Greenwich St., New York, N. Y.
6104 St. Clair St., Cleveland, O.
JOHN VENZEL, 101? E. 62nd St., N. E., Cleveland, O.
Izdelovalec »kranjskih in nemških
HARMONIK
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdel ugem t udi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri-vrstnim je od $4."» do $80.
Starčevič cigarete
VABILO k
PLESNI VESELICI,
ktero priredi slov. k at. podp. družtvo sv. Alojzija št. 57 J. S. K. J. v Ex-portti, Pa, v soboto dne 24. svečana 1906 v dvorani S. P. Lepceviča. Pri-četek ob 7. uri zvečer.
Ker je cisti dobitek namenjen za dmžtvene koristi, vabimo vsa bratska slovenska družtva ter posamezne rojake in rojaikinje, da nas blagovolijo jfosetiti v obilnem števila.
Za dobro zabavo, godbo, izvrstno pijačo in dober prigrizek bode preskrbljeno.	" (19,-221—2)
Odbor.
NARAVNA
CALIF0RK1JSKA VINA
ISA. PRODAJ.
Dobro črno in belo vino od 35 do
45 centov galona. Staro belo aH črno vino 50 centov
galona. Rccsling 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati.
Drožnlk od $>.25 do I2.75 golona. Sllvovlcapo 13 galona Pri večjem noročilu dam popust.
Spoštovanjem Stefan Jakde, P. O. Box 77,
Crockett, Contra Costa C«., Cal.

za $3.00.
Mi prodajamo 5 funtov starokra-jovskega tobaka za pipo ali 3 funte bosansko-avstrijskega ali turškega tobaka za cigarete.
Kdor naroči za $3.00 blaga, dobi zastonj lepo pipo in importiranega "STARČEVIČ*' cigaretnega papirja.
Za $3.00 pošljemo 500 Starčevič cigaret, narejene iz najboljšega staro-krajskega tobaka.
Vsak naročnik dobi 4 odrezke (kupone), ktere naj razdeli med svoje prijatelje in naj jim pokaže nas tobak. Zato prejme dotičnik od nas zlato nro ".n verižico, nli škatljo za cigarete ali tobak z napisom: "Živili Slovenci v Ameriki!" Pišite na :
SLAVIC TOBACCO CO., 237 East 78th St., New York. N. Y.
/7-2—7-3 v d*
IŠČE MIZARSKO DELO
rojak Slovenec, izučen v svojem poslu in je tudi vajen pri strojih. Zna graditi lesene hiše in poslopja. Rad bi odprl tudi svojo lastno mizarsko delavnico v kakej večji slovenski naselbini, da bi zamogel dobro uspevati.
Kdor izmed cenj. naročnikov bi mu zamogel svetovati, je naproxen, da blagovoli naznaniti na "Glas Naroda".	(19-26—2)
Skušnja učit
Podpisani naznanjam n>}»kom. da izdelujem
ZDRAVILNO BRcNKO VINO
po najboljšem navodilu. U najbolj «h rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi ia Ameriki, »er is lines*, naravnega vina.
Kdor boleha na želodcu aH prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje iapad> Hib držav Severne Amerike.
V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS, 432 Soath Santa Fe Aven Pnebh?. C 5 ta


n
Jugoslovanska
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL 8UNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM, P. 0. Box 281, Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn.
Pomoini tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Mina.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNTKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN RERŽISNIK, HI, nadzornik. Box 138. Bnrdine. Pa.
POROTNI ODBOR:
JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora., . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St.f Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premeinbe udov in druge li.-tine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarna pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE lk»x 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastipnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi ns glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov tiaj se pošiljajo na predsednika porotnega rdbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4H24 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.	T
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
P«
0R0BN0STI
KRANJSKE NOVICE.
Potres. Iz Domžal poročajo: Danes p s zjutraj 5. febr. tri četrt na peto ro smo čutili prav močan potresni
»ti severu. Tri minute pozneje je bil ravno isti smeri potresni sunek no z 'močnejšim l>obnenjem. Pri .cm potresu so se stvari na zidu
viseče premikale. — Tudi v Ljubljani so čutili isto ča>no dva močna potresna sunka. — Poročila o potresu smo dobili tudi z Višnjegore in Šmarja. V Višnji gori je snežilo celo noč.
Zločin v Šiški. Dne 5. febr. ponoči je vlomil doslej še neznani lopov v stanovanje nekega železničarja, v času ko sta bila železničar in njegova soproga na predpustni veselici. Ker je lopov baje dobil premalo denarja, je zirnibil šestletno /.elezničarjevo hčerko. vzel je seboj in jo vrgel v nek ja-r»'L kier so danes otroka našli na
Samomor.
■ našla K:
B
\I(
4. f i Vi
i'br. popoludne d ni jeva, ko je ve uliee št. 27.
ki p
ratih obe-Alojzija pi-
v.lfin
di
& olik o vinjen vršil ta * in. Prepeljali so <ra v initio , ico k Sv. Krištofu. Tudn njegov rat si je svoj čas vzel na ta način
Napad na financarje. Dne 24. jan.
ioii 5. ure popoldne, je nekdo na rvaški meji ustrelil iz revolverja na nančnega komisarja Jakoba Skuta iz Kočevja in finančne straže re-Vteienta Andreja Weble iz Črnomlja >oglja je k sreči frčala preko glave apadenih. Napadalec je bil skrit v miovju ter je iztrinil. Oče in sin zmrznila. Pred par dnevi
P
ali na kratko o nesrečni smrti Franceta Mihelčič in njegovega sina Jurija. O tej nesreči smo izvedeli bledeče podrobnosti: 1. s veča-i a t. 1. sta šla iz vasi Metulje v lo-gi kem okraju oee Franc in sin Juri Mibelčič v Loški potok vole kupovat; kupilo sta tudi par volov ter ju gonila i lomov, med potjo pa sta oba opešala, ker sta prej preveč žganja zaužila, tako da sta v noči od prvega na druzega svečana t. 1. v samotnem kraju ne daleč drug od drugega v sne-j_,-u obležala in istotam zmrznila. Oče je bil 63 let star sin pa 27. Dne 3. svečana so šli sosedje omenjena dva iskat, ker ju ni bilo domov ter našli v navedenem kraju mrtva, ter ju prepeljali i^ti dan v mrtvašnico na Bloke. Vola, koje sta nesrečneža gonila, sta se sama vrnila domov v Loški potok k prejšnjemu gospodarju.
Novice z Brezij, 26. jan. V noči 14. jan. t. 1. so napadli neznani pobalini tukaj Tajčarjevo hišo in jo s kamenjem obmetavali. Kamen je priletel skozi okno v stanovanje Petra Motorola nad posteljo v steno in zapustil s|>omin v steni. K sreči ni bil nihče poškodovan.
idu so bile demonstracije po mestu, a Itako klaverne, da se mora človeku tržaško italjanstvo v dno srca smiliti, ! kajti le kakih 150 mlečnozobih pobi-<*ev je vpilo: Doli z vlado, živela av-tomija!
Umrl pri delu. — V tovarni za iz-stiskavanje olja pri Svetem Andreju ki je prihajal od jugovzhoda j v. Trstu ^ je približal 201etni A.
Grebene preveč jermenu, ki ga je dvignil v hipu 4. t. m. na to je pal na tlo skoraj mrtev. Umrl je takoj na to v bolnišnici.
Izpred sodnije v Gorici. Izidor Ma-rinčič iz Gorice, star 31. let je bil obsojen na osem mesecev ječe, ker je pretil dr. Baderju, da ga umori. Dr. Bader je podedoval premoženje po znanem bogatašu Štreklju, Marinčič je pa hotel imeti tudi delež, češ, da je nezakonski sin Štrekljev. — H. Mar-tinelli, ki je bil okradel cerkev sv. Ivana v Gorici, je obsojen na 13. mesecev ječe.
Škandali v tržaški luki. Kar počno voditelji pri delu nove luke, presega že vse meje. Način njihnega zidanja je ožigosal ravnatelj pristaniščnih -tavb Xadory iz Reke tako sijajno, la ni mogoče ovreči njegovih trditev. Dokazal je, da čaka vse nove stavbe usoda tistih novosezidanih molov, ki sesedajo v blatno dno morja. Zazidani milijoni so toraj vrženi v blato. Kedaj bo tega konec? Izvrstno or-mizirana družba neznanih tržaških tatov je ulomila v prostore upravne blagajne v mestni bolnišnici in odne-z nje 3089 kron. To je že 29 vlom slavne tatinske družbe. Kaj pravi k temu policija, ki storilcev doslej še ni ujela T
ŠTAJERSKE NOVICE.
Umrla je vMa.iboru 31. jan. Ivana Lorber, trovčeva soproga.
Tatvina žita. V Senkovcah pri Rad-troni so pokradli neznani tat je več ita iz kleti župana Žiteka. Nemški narodni svet se je osnoval za Spodnje Štajersko v Mariboru.
KOROŠKE NOVICE.
Kakor smo že poročali, da je v Celovcu umrl dne 3. febr. nagloma Lam-bert Einspieler. Omenjamo še: da je 'iil pokojnik vseskozi naroden in do--ti toleranten duhovnik; dosegel je starost 00 let. Nekaj časa je bil tudi državni poslanec za velikovški okraj. Za razvoj družbe sv. Mohorja si je pridobil mnogo zaslug.
BALKANSKE NOVICE.
Italija in Črna gora. Sedaj se iz zanesljivega vira poroča, da sta Italija in Crnagora res sklenili vojaško zvezo. Za slučaj vojske med Italijo in Avstrijo je sprejela Crnagora važne naloge.
Izpopolnitev črnogorske armade.
Črnogorski prestolonaslednik je bil 10 dni na Angleškem. V Londonu je naročil veliko -vojnih potrebščin in zlasti mnogo izbornih in najnovejših strojnih pušk.
Slovanska čitalnica v Belgradu. Poleg jugoslovanske čitalnice se v Belgradu kmalu osnuje tudi vseslo-vanska čitalnica, katero osnuje Ruski klub" v Belgradu, v katerem je cvet belgrajske inteligence.
Turčija in bolgarsko-srbska zveza. Carigrad, 3. febr. Govori se, da je porta predvčerajšnjim poslala bolgarski vladi noto, v kateri skuša pregovoriti Bolgarsko, naj opusti bolgarsko srbsko carinsko unijo in v kateri jo poživlja, naj bi se uredile medsebojne carinske težkoče. Pomenljiva radovednost. Turška
PRIMORSKE NOVICE.
Poskusen samomor. 321etni glavni-Čar Josip Vojkelj v Trstu je spil ste-kleničieo solne kisline, ker je imel kraste in jih ni mogel odpraviti. Njegov položaj je jako nevaren.
Demonstracije ▼ Trstu. Italijansko društvo "Patria" v Ti^tu je dne 2. febr. imelo zaupen shod, na katerem sc je protestiralo proti vladni odredbi glede odvzetja prenesenega delo-
•	»V VI ____"D/\ eli«\_
kroga tržaškemp magistratu. Po sho- vlada je naročila svojim zastopnikom
v Bukareštu in Atenah, naj prouče, kako stališče bi zavzeli Romunska in Grška v slučaju krvavega konflikta z Bolgarijo.
Belgrad, 4. jan. Slaboznani Balu-gjič je zanesel v "N. Fr. Presse" grdo laž, da je pri demonstracijah v nevarnosti tudi dvor. Dvor ni bil in ne bo v nevarnosti, pač pa je bila nevarnost za Balugjiea in ljudi njegove vrste, ki imajo take prijatelje.
Vsi srbski listi razen "Štampe"
pozdravljajo sklep skupščine, ki je o-dobrila vladno postopanje napram Avstro-Ogrski. V imenu vsake stranke je govoril na izjavo ministerskega predsednika po en poslanec, dasi je go voril vsak s svojega stališča, bili so si vendar vsi edini v tem, da je ta naskok avstrijske diplomacije na srbsko državno neodvisnost treba odbiti z vso silo brez obotavljanja in brez strahu. Nikola Pašič je rekel: "Naše državno dostojanstvo ni za las manjše od avstrijskega, ako tudi smo mi mali." Stojan Ribarie je izjavil: "Vsak tak naskok je treba odbiti." Stojan Novakovič je vzkliknil: "Kadar se gre na svobodo in odvisnost Srbije ni ga Srba, ki bi smel drugače delati, kakor je določila vlada." — Velkovie je rekel: "Ton, v katerem govori avstrijska diplomacija z nami, je v mednarodnih odnošajih izključen. Naša dožnost je, da vse te zahteve odbijemo."
RAZNOTEROSTI.
Brez dela je na Dunaju letos okoli 70.000 ljudi, mnogo več nego lani.
Razoroževanje Grške. — Na Grškem namerava nova vlada znižati vojaško službo in stalno armado reducirati na polovico sedanje moči.
Trgovske šole na Japonskem. Ni ga kmalu naroda, ki bi znal dobre stvari v tujini tako dobro in tako naglo posnemati, kot Japonci. Vsak zavod, ki ga vidijo drugod, presade ga naglo primerno izpremenjenega. na domača tla. Zato imajo Japonci boljše šole, kot marsikaka evropska država. Na šolskem polju pa prednačijo — trgovske šole, toraj najbolj praktična smer. Imajo namreč 27 javnih trgovskih šol, nižjih in srednjih. Tudi so ustanovili leta 1885 trgovsko visoko šolo, ki je baje ena najboljših na svetu. Zanimivo je, da pošilja država vse one, ki so dokončali trgovske visoke šole, na državne troške po svetu, da si tako pridobe vsestransko izobrazbo.
Strupen pajčolan. Neki trgovec iz Curika je šel s svojo soprogo na potovanje. Žena je hodila na izprehode v klobuku z zelenim pajčolanom, ki ji je segal tudi čez obraz in se dotikal njenih ustnic, na katerih je imela neznatno rano. Zdrava in silno krepka je nakrat na to obolela in zdravniki so konstatirali, da si je zastrupila s pajčolanom kri.
Strašen umor. Iz Bruslja se poroča: Pred porotnim sodiščem v Brabantu se vrši porotna obravnava proti 501et-ni ženi Bamvens in njenima sinovima. Ubili so spečega očeta, odrezali mu ■»lavo in mrtveca vrgli na železniški tir, da ga je razmesaril vlak.
Učen mrliški ogleda. V neki tirolski gorski vasi, kjer nimajo ne zdravnika ne babice, imajo pa "učenega" mrliškega ogleduha, ki se napram kme tom rad postavlja s svojim medicinskim znanjem. Z nekim dostojanstvom in sigurnostjo zapiše vselej v mrtvaški list vzrok smrti in sicer navadno: pomanjkanje sape. Enkrat pa je čital v mrtvaškem listu, ki ga je spisal zdravnik, vzrok smrti: puer-peralno vnetje (bolezen, ki se loti včasih mater po porodu. Ta odlična beseda mu je zelo imponirala ter si jo je dobro zapomnil. Ko je kmalu na to umrl neki drvar vsled vnetja pljuč, zapisal mu je v mrtvaški ogledni list puerperalno vnetje. Pri politični oblasti so se seveda čudili, da se tam v hribih gode taki čudeži.
Žena in vojaška služba. V Berolinu je izšla brošura Hanza Gschelbacha. ki zahteva, da se uvede ženska tudi v vojaško službo. Pri tem se opira na sedanje razmere, v katerih se bore ženske za enakopravnost. Ker zahteva ženska dandanes vse državljanske pravice, pa naj tudi služi državi kot vojak, seveda tako, kakor je za žensko primerno. Po pisateljskem mnenju bi morale ženske služiti po tri leta in se v temu času priučiti vsega potrebnega. Telovaditi bi morale mnogo in pa hoditi peš, da bi se okrepile. Ob času vojske bi opravljale vse samarit-ne posle, uniformirane bi bile pripro-sto, lepo in po vseh pravilih higijene.
Koliko je veljala ruska revolucija. Petrograd 2. febr. Sedaj, ko se je n-porno gibanje skoraj po celi državi poleglo, je skušal profesor Migulin izračunati, koliko je veljala revolucija. Po njegovih računih je znašala direktna škoda požigi, demoliranje, ropanje in plenjenje) 350 milijonov rublje v, indirektna škoda (izgube železnic, izguba zaslužka vsled štrajka, prenos kapitalij v inozemstvo po begunih, izsolvence in prikrajšanje kredita itd.) 740 milijonov rabljev. Vr-hutega trpe državni in industrijalni papirji izgube liajmanj eno milijardo rubljev.
Zadnji nemški učenec. Nemško časopisje prinaša novico, da so nemško šolo v Hršancih pri Žatcu na Češkem morali zapreti, ker je že več kot četrt
leta prihajal vanjo le en učenec. Ta nemška šola je obstojala 30 let; ustanovili so jo v germanizatorične namene in jih je res mnogo ponemčila. Sedaj pa je ostala prazna.
Koliko je vreden nos? O tem je razsodilo nedavno londonsko vrhovno sodišče. Lepa žena nekega trgovca se je sprehajala po parku v nekem kopališču ter padla v neko slabo pokrito jamo tako nesrečno, da si je zmečkala nos. Tožila je družbo, ki je lastnica kopališča za odškodnino. Družba si je najela poleg zagovornika tudi spe-cijalista za nos, in ta je med splošnim smehom skušal dokazati, da bi se nos bil poravnal, ako bi se bilo pravočasno brizgalo petrolej pod kožo. Družba je bila obsojena, da plača ženi za nos 10.000 kron.
POZOR, ROJAKI V KANSAS CITY IN PITT SBURGU, KANS., TER OKOLICI!
Priporočam vam svojo veliko zalogo zimskega in letnega, vsakovrstnega, najhnejega importiranega sukna iz kterega izdelujem v svojej lastni delavnici obleke natančno po meri, najnovejšega kroja in po nizkih cenah.
Prav toplo se priporočam cenjenim rojakom v Pittsburgu, Kans., in okolici, ktere bodem obiskal koncem fe-bruarija ali začetkom marca t. 1. Tam se bodem mudil kakih S dni in rojaki bodo imeli najlepšo priložnost naročiti si obleko za spomlad in Veliko noč. Rojakom jamčim za točno in hitro postrežbo. Jaz tudi ne zahtevam od nikosrar takega predplačila in v slučaju, da bi kedo z obleko ne bil zadovoljen, mu jo prenaredim na svoje stroške, ali pa vrnem denar.
Za obilen obisk se priporoča JERNEJ PREBELIČ, krojaški mojster, 204 N. James St.. Kansas City, Kans.
(15-2—1-3)
Kje je GBORG AIZLER? Rodom jc iz Bavarskega (Nemčija), govori nemško in angležko ter se ga lahko spozna, ker mu manjka nekaj desnega ušesa. Ta mi je odpeljal mojo soprogo. Leta 1902 sta bivala v Luhrig, Athens County, Ohio, in od tam neznano Ikam zginila. Kdor izmed cenj. rojakov mi naznani njegov naslov, dobi $5.00 nagrade. — Frank Delapetra, P. O. Box 41 Stonebore, Mercer Co., Pa.
(15-2—1-3 v d)
Kje se nahaja ANTON ČELIGOJ? Pred 20 meseci je šel iz Connells-ville, Mg., v Canado, od tam pa v državo "Washington. Cenjene rojake prosi za njegov naslov Louis Gabrovec, Box 125, Connellsville, Mo.	(20-23—2)
OPOMIN.
S tem opominjam one rojake, ki so bili pri meni na stanovanju, da svoje dolgove v kratkem poravnajo ali se pa zglase; drugače jih bodem s polnimi imeni objavil po novinah.
Dalje bi rad zvedel za naslov FRA-NETA IVKANCA, rodom Hrvat, star 4S let, rojen v vasi Zvonik. On je visoke postave, podolgatega obraza in kostanjevih las. Bival je v Ca-liforniji, Pa. Kdor mi ga naznani, mu plačam ves lrud.
Peter Mravinec, P. 0. Box 43,	Venetia, Pa.
(20-21—2)
JOHN KRACKER
1199 8t CUir St.. Cleveland, 0
((
I
,,ZBMSE PREDNO SE RAZBOLIS.
Tak uči sv. pismo knjiga modrosti Isusa sina Sirahovega v 18. poglavju na 19. strani.
Ta izrek je dobro, da si zapomni naše ljudstvo, kajti ako je komu na svetu potreba nauka o čuvanju zdravja, je v prvi vrsti to naše ljudstvo, katero navadno še le takrat išče zdravniške pomoči, }to bi bilo bolje poklicati duhovna.
Blagor onemu, katerije zdrav, a kedor zdravje izgubi, je v nadlogo sebi in drugim. Zdrav človek je trden in vesel, njemu ne škoduje veter in zima. Jed in pijača mu diši in delo mu je o veselje. Nič ga ne boli in ničesar ne pogreša ter je popolnoma srečen in zadovoljen.
Zatoraj rojak i ! ZAKAJ TRPITE IN BOLUJETE? Ako ste bolni in slabi, sploh, ako rabite zdravniške pomoči ter želite popolnoma ozdraviti, obrnite se samo na:	,
Dr. E. C. Collins Medical Institute
Kajti zuano Vam je da j3 on edini, kateri Vam garantira in vas v resnici do kraja in popolnoma ozdravi bodisi katere koli bolezni kronične ali akutne kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bluvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, reomatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (htme-roide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in
tok iz ušes, oglusenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, ma-zole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobolj, kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni moške ali ženske, kakor tudi vsake tajne spolne bolezni in napake. On je prvi in edini zdravnik kateri ozdravi jetiko točno in popolnoma.
Čitajte nekaj najnovejših priznanj, s katerimi re rojaki zahvaljujejo za popolno ozdravljenje.
Ozdravljen: trganja po nogah in bolezni v prsib in želudcu.
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadlkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rudeče vino (Concord) prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON.
BRINJEVEC, za kterega sem import iral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINO VEC $2.50 galona. DROŽNEK $2.75 ga-lona. — Najmanje posode za žganje so 4% galone.
Naročilom je priložiti denar.
Za obila naročila se priporoča
JOHN KRAKER
1199 St. (Hair St., Cleveland, Ohio.
Ozdravljen: tajne bolezni in izpadanja las.
Ja^ iia zahvala.
Springfield, Ii.ls.
DRAGI GOSPOD DR. E. C. COLLINS M. I.
NEW YORK.
Vam naznanim, da sem prejel Vaša posljana zdravila za srbeči lišaj in Vam se imam zahvaliti, ker so Vaša zdravila zares uspešna, kajti jaz sem sedaj p- iQluo-ma zdrav.
Vas pozdravljam s spoštovanjem
Johan Intiliar,
1917 So. 15th Street,
SPRINGFIELD, ILL.
WW/-
JOHJT DUBIK,
17 Reed St., North Adams, Mass.
Da bodete bolezen ložje priložite nekoliko znamk za
Alex Lombardi,
Glems Falls, N. Y.
je spoznali pišite po knjigo ,,Zdravje", katero dobite zastonj, uko pismu a poštnino. Ako ste bolni ali slabi ter rabite zdravniške pomoči, natanko opišite svojo bolezen in naznanite, koliko časa že trpi in koliko ste stari in vse glavne nzroke radi katerih je bolezen nastopila in pisma naslavljajte na sledeči naslov.
DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street,	New York, N. Y.
• Zavod je odprt vsaki dan od 9 ure zjutraj do 6 ure popoldan, ob nedeljah in praznikih od 10 ure dopoludan do 1 ure popoludan.	«	♦ -
Išče se
IZURJEN PEVOVODJA
za slov. del. pevsko družtvo i'Bled" v Conemaugh, Pa. Za plačo ter pogoje se dogovorimo pismeno.
Josip Bricelj, P. O. Box 91,	Conemangh, Pa.
(v d napr)
Comcagnie Generale Transatlantique.
(Francoska parobrodna družba.)
Kje je AGATA ORAZEM? V Ameriko je prišla s parnikom "Eckar" dne 1. novembra 1905 in je bila namenjena iti v Pittsburg. Prosim cenjene rojake, da bi mi blagovolili naznaniti njen naslov Aloysius Gerbec, 236 Ludlow St., Cincinnati, Ohio.	(17-26—2)
Rojakom naročnikom v Kansas City, Kans., in okolici priporočamo našega zastopnika Mr. John Rahijo, 72 N. First St., Kansas City. Ta je pooblaščen za pobiranje naročnine za nas list, kakor tndi za knjige.
Upravništvo "Glasa Naroda".
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, IN0MQSTA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARMKI SO s
1-2,000 ton, -2%,000 konjskih moči.
OPOMIN.
Vse one, kteri mi kaj dolgujejo v gotovem denarju, prosim, da v kratkem času poravnajo svoj dolg, drugače jih bodem s polnim imenom in rojstnim krajem priobčil v časnikih
FRANK MODIC, (7-2—7-3) Van Houten, N. Mex
BRATOM
Slovencem in Hrvatom
naznanjam, da imam na prodaj izvrstna domaČa naravna vina lastnega pridelka po jako nizkej ceni. Staro belo ali črno vino po 45c., Claret 40c. z posodo vred. Pri manjših naročilih od 50 galon se mora plačati $2 .a posodo. Z naroČilom se naj dopošlje polovica zneska naprej, druga polovica se pa plača pri sprejemu vina.
Za obilna naročila se toplo priporoča
Pran^ St«fanlchf
posestnik vinogradov Box 24 R. R, N«. 7 Fresao, CaL
1*2,1 m hi 10,<HM) 1(1,1 H MI
N,IH O
SJKMI
s (hhi
1*2,0'H) IfijKH) iMKHI f),IH H| 11.000
La Bret ag ne •LA TOURAINE La Gascogne •LA LORRAINE La Breta<nie
"La Lorraine" na dva vijaka..............
"La Savoie" ,, „ ,, ..............
"La Touraine" 7, ,, ,, ..............
"L'Aquitaine" ,, „ ,, ..............
"La Bretagne"............................
"La Champagne" ........................
"La Gascogne"...........................
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. m j dopoludneiz pristanišča št. 42 North Kiver, ob Morton St, N.I.
22. febr. 1906 *LA SAVOIE	29. marca 1906.
1. marca 1906 *LA TOURAINE 5. aprila 1906. 8. marca 1906. *LA LORRAINE 12. apr. 1906. 15. marca 1906. La Bretagne	19. apr. 1906
22. marca 1906 .IjA SAVOIE	26. apri:r 1906.
Parniki a zvezdo zaznamo vani imajo po dva vijaka. , M. W. Kozminski, generalni agent za zapad,
71 Dearborn St., Chicago, 111,
Mo Ifin zahvalnie dobivamo vsaki dan, ktere priobčujeuio j>o IIU I UU časopisih. Zalivalnice dobivamo od onih, ki so si
pri nas naročili luijlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem nrarju v celej Ameriki ne morejo dobiti takih rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro idoča in trdo pozlačena a 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven tega fino pozlačena verižica in prstan z lepim kamenom poljubne veličine. Vse to stape pri nas samo 4 dolarje.
Rojaki, ki še nimate take ure naročite si ono takoj pri nas, ker se Vam tako lepa prilika ne bode v Vašem življenju nikdar več ponudila. Pri naročilu pošljite v pismu en dolar, a drugo plačate na ekspresu Denar se vrne, kdor ni z blagom zadovoljen
Naš naslov je:
NEW YORK WATCH COMPANY,
447 E- 87th Street, New York.
BABI
takfoa taiu <MP«i ma kak« postaj«? New York in v«i kak psttt k I1IIX BAMMMMhIU MSI itorilk« STM Cortland*,
....... - ;_______ all _ ^



V Zali.
(Nadaljevanje.)
Moral mu je zopet liatočiti ku-piea, iln ju je izpil ter -i namočil grlo, ki se mu je |»osušilo tako hitro.
Nato je nadaljeval: Tisti) nedeljo pu ju/iui ini je dejal oče: " Vp^ezi li->ea v zeleni voziček, da se od 11 d jeva k Jernejeu v 1'odsteno, kjer imava o-pravka. Pošten mož je, in tudi dekle j«* |M)>teito. Imela Ixxle h'jxi doto. in
"Ali misliš, da se te bojim?" mu odgovori ona ostro, "prav nič se te ne bojim, žleza žlezastai"
".Jaz pa te be ne! Kaj mi do tega, naj te vzame — ta ali oni! Takih kakor si ti imam na vsak prst pet!
"Kaj pa s<* jaz menim zate? Pojdi kamor hočeš!*'
"Prav, pa grem!" In hlapec Gašpar kolneč odide. Za vijem okrog ogla. In res tam na vrtu ob hruški je slonela Jemejčeva Maruša. Kečeni vam, prava klada je i bila, velikanska in zajetna. Obraza !
Vpre?e! s*>m lini prav tesno mi .
vi-i ji• n.ora hiti vsakdo, ki jo dobi!'j pa nič napačnega, in ker je bila vsaj
razljučena, da ji jt* lice kar gorelo, je j bila <vlo zala. Kakor je bila velikan- j -ka je zrastla vendarle tako, da je zbu ■ jala vsečnost, da ne rečem, poželenje. | Si — bno tisti dan, ko je bila lepo pra- i ziiično oblečena, da so krilca kar šu- 1 mehi okrog- nje. 1'gleda me in slop! proti meni.
4 • Kit j va ni nič boljših iz Poljan, ne^o si ti?" me vpraša zaničljivo. hi še zaničljiveje se nasmeje. "Dober ali slaboten ji odgovorim
i v zeleni vozieeK bilo pri srcu. Jer-n«'i<-a izpod Stene s«-m komaj poznal; po n . povrni irla-u pa sem vedel, da je največji skopuh in oderuh, kar jih i.' kedaj /ivtlo v dolini. Da ima heer, to -et: tudi vedel. p.> vidu pa je nisem fit i po/, i. al. Slula i'- po nasi dolini, <la je posebno n:< ><- ua, tako. da se iui iMijt naj ir i W- n e. j še ira moškega lfada je ito/.ivala fante, da se je metala ž njimi, in fi.alotie '.sakega je jxtsadila na iudefto tr,»iiito, Pri hiši imeli hla-in ta je bil močnej-i od nje: tei?a ni mogla vreri Jernejčeva Maruša, če sta -e sp »prijela na zeleni tratini.
Ko sva >e ; očetom vozila že prav proti Podsteni, je dejal: "Le ilobrc se sinu«'i okru«- dekleta, ker to je žena kakor si j(> ne moreš želeti boljše! S >tareeni sem se že nekoliko pogovori! in prav mu je! Ti se smu«"i okrog dekleta, jaz bodem pa njemu vlekel doto i/, žepa.
Že prej, in takoj ko se mi je uka-
Hude bolečine v prsih.
Posledica prehlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne z
Dr. R1CHTERJEV1M SidroPainExpellcrjem
Dr. Goldstein, 134 Rivington St. v New Yorku izjavlja: Dr. l<ich-terjev Sidro Pain Exptller sem iznašel, kot najboljše sredstvo v vseh slučajih, v katerih ie treDa po-močka zlasti pa za influence, pre-hlajenje itd.
Naša znamka Sidro je na vsaki steklenici.
V vseh lekarnah, 23 in 50 centov.
Ad. RICHTER & Co.
215 Pearl St , New York.
hlajenj«
A
c
Nekaj časa se gledata v obraz in molčita. Nato deje Jernejee: "Kaj bi mečkala to stvar! Ti si pameten Jaka, jaz sem tudi pameten, in dva hrabro, lo ni«- ne de. Pa ^em še vedno Pametna človeka si še nikdar nista nočnej£i nego .i ti!"	'dela!u	Z{ltoreJ Pravim in re
zal da
me
1!)
se vprez [»eljeva z je še tičala a to sem
lisee, sem vedel, »četom snubit. V Romovševa Po-dsrovoril očetu:
jo vzamem, «-e je se ne po-> naj jo rad imam, če je
"Kako naj znam Kako ni »cm nikoli videl?'
O>ori:o mi je odgovoril: "Rad i-mam! Kakšna beseda je to? Ali meniš. da seiu jaz (»»znal tvojo mater, ko sem jo jemal? Oče mi je ukazal: Vzemi jo!— in vzel sem jo. Ko pa je umrla, prezgodaj umrla, sem se valjal od žalosti po tleh, tako rad sem jo imel! Tudi ti vzatneš Jernejčevo <"<• -i pameten! I'oglej me, star še nisem tako. da bi mi že kopali jamo pri Svetemu Lovrencu! Dobim še mlado žensko, in če le hočem pa me vzame tudi Romovševa Polonica. In potem pridejo otroei, ti pa bodeš gledal za Rrentočevo zemljo, ali imel jjo ne bodeš. Bodi pameten!'
Kaj sem hotel, pameten sem bil in ]K)koren oeetu. V Podsteni sva obstala pred Jernejčevo hišo; vse je bilo kakor v skrinji. Okrog oglov vse lepo pometeno in poeejeno: |m» dvorišču se
je pasi kaj rat j »otoku konja, precej Tem p iw'e, in za rum
eela tolpa piščet, in celo ne-je čebljalo vmes. Pri bližnjem je hlapi'.- napajal dva tolsta ii zazdelo se mi je, da naju je pisano pogleiluval po strani.
iiazneje naju je sprejel hišni kakor bi trenil, sva sedela že no mizo in pred sabo sva ime-vina. Pogledavši sko
"Močnejši" se zaroga Maruša, ••močnejši! Devet takih pobašam v vrečo, da veš! Alo, metajva se, da bodeš videl, kje so Benetke!"
"Tudi prav, čemu bi se ne metala. ker utegneva, ker je ravno nedelja.
Tako sem ji odgovoril moško in sr* »'-no. H rez odloga se spoprimeva. Pre-•ej sem spoznal, da je močnejša od mene. Bila pa je prehitra in je premalo pazila; zatorej sem ji izpoduesei nogo. ko je najmanj pričakovala. Po-sadcl sem jo it»i travo, da je bilo vese-
Ije.
*-(»j ti skuta zelena!" se je zatogo-tila, ko je vstajala. "Rečem ti pa. nikoli hi te ne bila vzela, da me nisi vrgel. Pojdiva v hišo!"
Tam pri hlevu pa je stal hlapec Gašpar in se je od radosti tolkel po kolenih.
"Marušica! Marušica \li te je vr-irel ? Ta nit te je vrgla! Talcih pet naj vsak prst, kakor si ti! Haha!"
Pograbila je poleno iz skladanice in planila proti njemu. In gotovo bi mu bila razbila lobanjo, da ni hlapec pobegnil v hlev ter se skril njej, ki je od srda kar trepetala.
To je bila meni namenjena ženska!
"Pojdi v hišo precej pridem za teboj!"
To rekši je trenila z okleškom po hlevnih vratih, da so kat zarožljala.
"Povem ti, da bi ga bila ubila, če bi mi ne bil všel ta zajec! Le v hišo pojdi, samo preoblečeni se. potem pa se uredimo!"
Odšla je v gore njo hišo. Bila je čelno opravljena, ali hotela se je obleči
čem: Petsto pe primaknem. Na mojo roko, in Bog daj srečo!"
"Pametna beseda je to! In Bog daj srečo 1"
Tn tlesknila ftsl si v roko in tako sta bila edina. Veselje je prikipelo do vrha. ko je vstopila še Marušiea. In videti bi jo bilLmorali! V laseh je ime la za tri prste širok žametast trak in okrog vratu najlepšo svilnato ruto.
(Dalje prihodnjič.)
OPOMIN.'
Vse one, kteri mi kaj dolgujejo, prosim, da v teku JEDNEGA meseca poravnajo svoj dolg; ako tega ne store, jih bodem s polnim imenom in rojstnim krajem naznanil po vseh slov. časnikih sirom Amerike in v starem kraju, in sicer skozi celo leto.
JOSEPH BEITZ, P. O. Box 92,	Hollo way, Ohio
(10-26—2)
MAX FLEISCHER,
253 Grove St., Memphis, Tenn.,
Velika trgovina za
S0DARSK1 LES in FRANCOSKE DOGE.
Dela pogodbe za naprej in daje na plačo pri izdelovanju dog po Šumah.
Za Arkansas in Texas potrebuje več spretnih in izvežbanih delavcev. Pišite na gori označeni naslov! (v d — 28 fbr)
-(tt) ffTj.'ol	32R-

la I»okal dobrega /i okno na dvori se je mati Jem lovila za piščeti. 1 ska in z obširnim
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu > CLicagi, IV... kakor
„ , . , .,	v	, tudi rojakom po Žjed. državah,
se lepši, ker ni bila samo motna nego • ^ da sem otvoril novo urejeni
tudi ničemurna, zelo ničemnrna. Sto- | fc	j	j "Jj-jglg^"
pim zopet v hišo, kjer je za mizo z j w	r	o »
zadovoljnim obrazom sedel moj oče. j W Bil je sam. stari Jernejee je bil ravno 0 kar odrinil v klet, da zopet natoČi vina. Starca sta hitro pila. in mojemu se je že videlo, da mu vinee sili pod
pa ze vidim, kako i lase.
"en v roki I "No, Mibolca, ali si ogledal dekle-
«lit na žen- ta? Kak° 11 v5e<"' in ka-i PraviS se" telesom se ! «laJ'?	11 pameten stari tvoj oče
fante?"
w je zaklicala 'Dekle ni napačno', mu odgovorim, hlap' ... ki je prignal konja mimo nje. Tkar pa miata s hlapcem, mi pa ni
Ta je nekaj zamrmral pa je izginil vikaJ vsec •
hlev in ni hotel loviti piščet. Ker se | S kakšnim hlapcem? se začudi oee.
In takrat sem mu vse povedal kar sem bil začul in doživel tam zunaj na vrtu in dvorišču. Upal sem nekoliko,
iL-
i z no; la je svojim
hrt
zuspesno pomaga,
trudila za živalieo. t*f
iji m posrečilo pri pi-
J1 f*
kala
iiitro kakor er takisto ;
J®
ir.eui sel»oi
d:
ložila glavo na hlod, in ji je odse
rela. In ujela je še ■da se o£e raz togo ti in da me naloži na
njo naredila. Nato |voziček in odpelje kakor blago, ki se
■ala v kuhinjo, neprestano ni llotelo prodati pri tej hiši. Pa me
l iru-i. ' Marušica'"	takega, stari Brentač je dvakrat, ali
, , ... . recimo trikrat pogledal proti stropu. • la, .Jaka. «i i • -i prišel k . .	,	, ;__n
m precej sina pripeljal s
. glej, kdo bi si bil mislil,
ki'.'a fanta! Prav res. ko-
617 S. Center Ave., Chicago, 111.,
blizu 19. ulice,
kjer točim pristno uležano Atlas-pivo, izvrstni wLi^key. vina in dišeče smodke so pri'meni na razpolago. ^Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča &	Mohor Mladič,
J 617 So. ~

Center Ave., Chicago, II
<il<
»njak Tak
.m p
um m
je t ud spravi
•astil oče Jernejee. ižiček je bil to in kakor sova ;il z drobnimi očmi. da mora bili
ki mu pride v pest. In tako bilo. Dosti jih je odri in na nič ta divjak. Razgovarjali smo se o letinih in drugih takih rečeh. Kar i/pregovori oče: "Pojdi, in oglej se nekoliko okrog hiše, da zveš. kako se gosfxidari pri poštenih in varčnih ljudeh!"
Vstal sem izza mize in stopil v vežo. V kuhinji je že gorelo z velikim plamenom na ognjišču; po zraku je frfotalo vse polno račjega perja, in |x> zabeli je dišalo prav prijetno. Mimo mene je prišla stara dekla in se mi zasmejal a nekamo porogljivo. Stopim iz veže na dvorišče. Nikjer nikogar. Že hočem zaviti okrog ogla,, da bi stopil pod drevje na vrtu. Dva sta se razgovarjala, in prav dobro sem čul, kaj sta govorila.
"Snubača imaš, Maruša!" je dejal nekdo, in to je bil po mojem računu GaŽpar. Snubača imaš in skoraj hodemo plesali!"
"Snubača!" se zasmeje ženska, kaj mi hoče ta nit?
"Pa ga le vzameš, če bode oče hotel. in mene odsloviš kaj?"
"Tudi lehko, da bi le taka nit ne bila!'	•
"Mene odsloviš? se zatogoti h!a-Doslej sem ti bil pa dober kaj?
Domače podietie.i
I Vsak Slovenec ali Hrvat pij« i naj v korist svojega zdravja g "Triglav" zdravilno grenko 1 vino in "Ban Jelaeič gren-
I čieo" ktero je vse narejeno iz
nekaj zamrmral, nato pa hitro izpil I J l>"Stllih zelišč in pravega? vino, kolikor ga je imel še v kupi pred j Vina.
Dobi se pri:
"Triglav Chemical Works",
SfšS W.* ISth St.,
CHICAGO, ILLi
piii.l|Bli,ii|gffiii,aBiiuiB||iiLi|||uiiij|piiiiiiipiiii||H|iiiii|pii ■JUg»«ji>
sabo, in molčal. Ni me hotel naložiti na voziček, in tedaj sera se zavedel, Ida mi je Romovševa Polonica za vselej vzeta in izgubljena. Tn Jernejčeva Ma
. ,.. ruša, ki še dandanes tlači dneve mo-1 )t»mislil . „. ,.	, . .
. . I n>ga življenja, njo so takrat prikovali iromak tisti '	' ., , . . ..
k meni. da nikdar m nikoli nisem mogel pretrgati teh verig! Bridki so taki spomini, in zatorej mi natočite vna, da si poplaknem suho grlo, ker sem vam že itak povedal mnogo lepega.
Ko izprazni čašo nadaljuje Miha tako-le:
Skoraj prinese Jernejee vina in ga s srečnim obrazom postavi na mizo.
"Jernej, ko si lazil za vinom, je padla muha v sok. Stvar le ne gre skupaj. Prehitel sem se prijatelj, prehitel sem se!"
Tako se oglasi oče in dela na vso moč kisel obraz.
"Kako prehitel? Kaj prehitel?" zajeca Jernejee." Ali nista morda pri šla v pošteno hišo?"
'' V pošteno hišo sva prišla! No, pa je Miha tam zunaj nekaj videl in gledal. Kaj bi ti pravil! Hlapec je, pa je mir besedi! Sam pa veš, da se kaj takega zelo nerado jemlje s sabo v zakon!"
"Oj, ti preklicano dekle ti! Torej se niti danes ni mogla prikrivati. Takega otroka bi človek kar položil na klop in pretepel do krvi! Tedaj še danes Fe ni prikrivala 1 Z otroci so krili Jaka!'
"Križi, Jernej, prav si povedal, veliki križi!" Tako mu pritrdi oče.
Pojdite k naj bližnjem agentu po vožnje listke via
The GreatWa basi)
železnice.
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto s iz bornim vlakom
"CONTINENTAL LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je v zvezi istega dne popolndne v Rotterdam Junction ■ Continental Limited iz New Torka.
Vozovi s komotno otvarjajočimi se stoli prosti
Vstavi se v NIAGARA PALLS.
Krasni komfortni vlaki ▼ Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza i Texasom, Mexico. Colorado, Los Angeles, San Fracisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu dnevnika.
Informacije fled* voinjih cen, oskrbljenja PuUmanovih in turisti iklh vagonov dobiti je pri
H. B. McOLELLAH, G. E. A., 357 Broadway.	New York,
J. E. BARRY, Meni ta turiste, X76 Washington St.
-BMl PODRUŽNICA-
CLE\*ELAND, O.
1752 St. Clair Street
Lastnik: Frank Sakser,
109 Greenwich St.," New York. Voifja; Anion Bobek.
—produ ja.....
parobroc'r.e ?t.-stk©
za razne pre"., o .no;. kr* ~r*e pc izvirnih ccnxh
... ; o . t j; - ..
denarje v staro ^cacvino
najcencje in najhitreje.	,
Alojzij Češarek
59 Union Ave., Brooklyn, N. Y.
Pošilja
denarje v staro domovino
najceneje in najhitreje.
Preskrbuje parobrodne listke, (šifkurle) za razne prekomorske črte.
V zalogi ima veliko število zabavnih in podučljiiih knjig.
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda". največji in najcenejši dnevnik!
FrcrcSift poUi^e 3sieaočimi r-o^tnimi parnik*.
IfADERliND dva «l]m mn ten. ZEELANO............. l305 ton.
KRGOhLAKD...........12760 to
FINNLANC..............127 SO ton
Pri cenah za medkrovje so vpoštete ^ «« potrebščine, dobre hrana, najbolj^« postrviba.
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in na»prijetn-iših za potnik s Ije a!
Isko, Štajersko, koroško, Primorjc, Hrvatsko, Dalmacijo u:
■v Avstrijo s nit. Kranjsk druge dele Avstrije.
Is NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur dopo-raiožiu Fulton Street. — Iz PMILAOEL«
iH nnmnli nk	Z--.—_ o.____.
Indne od pomola štev. 14 ob vznožpi ^ mmu	— 1£ t-niL,A|
PMLIE; vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street.
Glede vprašan-; ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na:
(f^
O G=
VAŽNO !
Slika predstavlja uro za gospode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 10", in je
jsrcčena za 20 let.
Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izaelka
Elgin aii Springrield na 15 kamnov.
Blago se pošilja na zaht^/o ;r. stane sedaj samo
$13.00.
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
Jacob Stonich,
B. Madison St.
Chicago, 111.
Ji Velika zalega vina in žgania |
I iVl^ija Orlli" -j
V Prtxlaja l»e]o vino po TOo ga » ^	„ «-r:to „	oOt; ..	<
% Drožnilc 4 <r -Ihmo za.......811.00
Brnje\et; 1L' slnkien'o za f 12.00 J ® ali 4 gall, (sodček) za........8UH>i)
Za oblino naroČilo && priporoča 'J
| Matija Grillv " j
CLEVELAND. O. |
1548 St. Clair St.

--------------------- ------
Nilje poopicasa pripon J 5am {»otnjočim Slovencem i ] in Hrvatom svoj........
SALOON
nil-ivy ureciiwitr. -----
. NEW YORK c -
* katerem točim vedno pivor doma ^.rešana in iinporTirana vina, fine likerje ter prodajam iz vrstne smodke........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenca in Hrvatje dobč.. -...........
stanovanje in hrano
proti nizki cenL Postro iba solidna..............
Za obilen poset ae priporoča
PRIDA VON KROGE
M7.M9 Oreeawkk Street, New Vad
CUNARD LINE
^ARNiK? PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW Y0RKQM.
MBNIKI IMAJO JAKO 0BSFŽEN POKKIT PROSTOR J*j MMOTV ZA ŠETANJifi VOTXIKOV TBCTJE«^ RA2REDr
odpluje iz New Yorka dne 6.
C1BPATHIA
marca:
BED STAR LINE
Prpkomorska parobrodna družba ,.Rudeca zvezda"
posreduje redno vozečo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenoin ^ ^ ★ 4 ♦ ♦ ♦ * Philadelphijo in Antwerpeaom
SLAVUNIA
odpluje iz New Yorka dne 20. marca.
odpluje iz New Yorka dne 3. a -prila.
CIXT0NIA> SLiVOJJlA in PANN0N1A so parmJa na ava vi >&ka Ti parniKi ao napravljeni po najnovejšega kroju in zeio priklada,-sa tretj? razred JEDILA en dobra in potnikom tnkrat na dam pr., ^•s? podtrfežena
Vožnja kifltke prodajajo pooblaščen agea^ in
The Cunard Steamsiiip Co., Ltd.,
fe Što&čw9,t-. New Tort	126 State St., Boston,
87 Dearborn »t(fiiicaeo,
Rojakom v Milwaukee, Wis., in okolici priporočamo našega večletne ga zastopnika Mr. FRANK BAUDE-KA, stanujoč 342 Reed St., Milwaukee, Wis., ali Box 5, Station A. Ta sprejema naročila za list. oglase in ima v za/ogi raznovrstne slovenske knjige.
Upravništvo "Glasa Naroda".
NAZNANILO.
Rojakom v Johnstownu, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. Fran Gabrenja, 5191;. Power Street, Johnstown. Pa.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter jo z nami že več ?et v kupčijskej zvezi.
Upravništvo "Gla^a Naroda".
THE FB1EST CITY
m
- Jedina Ceško-Slavjanska--
protitrustna pivovarna družba
===== v Clevelandu, O. =====
Vari iz najboljšega amerikaaskeara sla»lu in i/ importi-ranega češkega htnela iz Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kdor enkrat naše piro poskusi, ne bo zahteTal drn-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one ki vas osvobojujejo od trnstoveeja jarma.
Naša pivovarna nahaja se na Union Street, nasproti Wheatland-in Honiewood St.
■	Matej Bečko, kolektor. =====

AUSTKO-AMEBICAN LINE
Re£ulHrnl[potnl purnikl
"FRANCHSCA" odpluje 6. marca
"SOFIA HOHENBERG" odpluje 17. marca. J
"GIULIA" Odpluje 24. marca.
V02IJ0 med New Yorkom, Trstom in Re^ ».
9ajpi-i|irH\u< jhs in Ea.ii'f iiej>a paroDronra črta v Ljswljr.ro n t>i>ioh na Slovensko. Železnica velja do Ljub* Ijane le ^O centov- Potniki no^j o i.-^ti dan Da i>aruik it.j o<l donjo frredo
Železniške cene iz Nev/ Orleansa so zelo nizke na vse strani. '

v Pittsburgu, Pa. ?n okolici
~r-.2:rj£iriJ«m, da j. za tnino&nji okiaj moj
edini pooblaščeni zastopnik za vso posle
JAKOB ZiiBUSOVEC,
4824 Elackberry Alley	Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan otl JT. do nre, ter ob sobotah do • 8. ure zvečer.
Rojakom ga toplo priporočam.
Frank Sakser.
t Cuy. Phone Cent. 1610	Bell Phone: South 143
THE STANDARD BREWING GO,
Izdelale najboljšo vrsto piv?.
137 Train St.
Cleveland, O«
--------1».M>.—	.
. _,______________^ __________________