j^ ' Samstag, 3. Dcccmbcl 1898.___________________Jahrgang 117. kMcher Mmm. ^3"»«^^'------------- ___________________------------------------- ««mzjHhria fl. Ib. halbjährig fl. 7 5N. Im 5-5o. Mr b!e Zustellung 7n« H'" ss"!!b l. Apostolische Majestät haben mit > ^^iMueßung vom 27. November d. I. . Or vo,,^"athe in Laibach Karl PleZko an- ^ ^ "!> tl,is^- ."betenen Versetzung in den bleibenden < '^VrM H ^^l und Charakter eines Ober» 5 ^» allergnädigst zu verleihen geruht. > 5 Rub e r iu. p. ^ ^>tei iz.'Ä l. Apostolische Majestät haben mit ^ ,,> i,Hchllcßuilg vom 28. November d. I. < .7A,, " w,terrcichischen Landesschulrathe zur ^ i'^Pän"?^^lenen Landesschulillspector Doctor ^ ^ tavs ^ ^" ^^en der eisernen Krone 5 ksrei allergnädigst zu verleihen geruht. < ^er'^b k-Apostolische Majestät haben mit ^ ^tfil, "ichlleßung vom 26. Novelnber d. I. < ^ecti^.athe Otto Sporn er der Finanz-l ^MMes .^ünn den Titel und Charakter ' ^l, ^ nut Nachsicht der Taxe allergnädigst ^^^ ^^_______ Kaizl^.,. ! ^M'lei iz"K k. Apostolische Majestät haben mit ' V"°t d"'Kleßung vom 27. November d. I. , "^/^och z..7lcasterial-Gebäudedirection in Wien ! ^ ^st^ ^ Wner Eigenschaft zum Oberbaurathe "ungsclasse allergnädigst zu ernennen <^l —______ Kaizlm. P. ^ ^2'" En?s^^Apostolische Majestät haben mit : X?'"ter V^ung vom 27. November d. I. V Lot', ^director im Finanzministerium ^ ^iMrath^ den Titel und Charakter eines ^ am.^" Nachsicht der Taxe allergnädigst ^^,, ^'^______ Kaizlm.,. ? 2" Entt^.'Apostolische Majestät haben mit «OesgH chlleßullg vom 28. November d. I. l ^>?^er "^ in Klagenfurt Dr. Raimund ! ^l? in d^^lslich der von ihm erbetenen V 6ha/«f. dauernden Ruhestand taxfrei den ^t?""ter eines Oberlandesgerichtsrathes ""leihen geruht. Ruder iu.P. ^iiie l ^-----------------' ,^ Itcr iz""b k. Apostolische Majestät haben mit ^i^desg"Wlehung vom 25. November d. I. Michael Hofmokl in ^^.5"bend^^^ von ihm erbetenen Versetzung "^ eine/^Nuhestand taxfrei den Titel und ^l ller„l. ^""desgerichtsrathes allergnädigst . ")t. Ruber^.P. ^^ ?e l --------'------ ^Ar'Ik. Apostolische Majestät haben mit ' " von Kleßung vöm 23. November d. I. :^ies ^.^ltlnster des kaiserlichen und konig«- ! Ä s^ort^" ^^ Aeußern erstatteten allernnter- . l cl ^ "3 den Consul Emil Ritter Sto fell a c ^Uln ^ öuni Hof- und Ministerialsecretär ' ^ßttl" ^s "lerlichen und königlichen Hauses ^ "Uerguädigst zu ernennen geruht. ^'"e l "^------------- ^3' En^l^ltolische Majestät haben nut >e,^n'?bung vom 27. November d. I. ^?f Hck»- Dicasterial-Gebäudedirection in "heg "ss ^lfrei den Titel und Charakter ""ergnädigst zu verleihen geruht. ^ll°, -------__^. Kaizl m. p. Wüchs, ^ unk » n, «. Ent^; Apostolische Majestät haben mit ^b >nV"Wng vom 23. November d. I. '-' 'Älen ^ Und ^^^ des kaiserlichen und ko'nig/ ' ^e, ^°rtraa ^^ Aeußern erstatteten allerunter-^l»ü.^iss^? Conceptsaspiranten Doctor der ^ ^ zuM^ Josef Grafen Somssich, ^ z7" unbesoldeten Gesandtschafts - Attach^ "Nennen geruht. Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 27. November d. I. dem Oberingenieur der Dicasterial-Gebäudedirection in Wien Johann Gart das goldene Verdienstkreuz mit der Krone allergnädigst zu verleihen geruht. Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 14. November d. I. der barmherzigen Schwester vom heil. Vincenz von Paul und Leiterin der Privat - Mädchenschule in Paclawitz Reineldis Vubenikek das goldene Verdienstkreuz allergnädigst zu verleihen geruht. Der Minister des kaiserlichen und königlichen Hauses und des Aeußern hat die absolvierten Zöglinge der k. und k. Consular-Akademie Guido Panfilli, Heinrich Freiherrn Svens von Vooden, Doctor Hans Schwegel, Anton Graf Stadnicki und Rudolf Ritter vonChiari, dann die k. k. Gerichts-Auscultanten August Haller von Hallenburg und Dr. Emil Iunlar zu Consular-Attaches ernannt. _________ Der Ministerpräsident als Leiter des Ministeriums des Innern hat die Oberingenieure Franz Hoff-mann, Alois Koch und Heinrich Köchlin zu Vauräthen im Ministerium des Innern ernannt. Der Ackerbauminister hat den Forstpraktikanten Elmo Armani zum Forst. Inspectionsadjuncten ernannt. _________ Den 1. December 1898 wurde in der l. k, Hof« uub Staatsdruckerei das I.XII. Stück der böhmischen, das I^XVII. Stück der kroatischen und das I^XIX. Stück der slovenischen Ausgabe des Neichsgesetzblllttes ausgegeben und versendet. lV. Verzeichnis der Spenden, welche beim k. k. Laudespräsidium für die durch das Erdbeben vom 8. Juli 18:18 verunglückten Bewohner des Vczirkes Sinj eingegangen sind. Nachträgliches Sammlungsergebnis der Bezirks Hauptmannschaften: Gottschee......... 6 fl. - kr. Krainburg......... 19 » 10 » Littai....... - . 4 ' — . Summe . 29 fl. 10 kr. Hiezu das Ergebnis der Verzeichnisse I, II und III per . . . . . 705 . 71 . ergibt.........734 fl. 81 kr. K. k. Landcspriisidium für Krain. 2 aibach, am 29. November 1898. Nichtamtlicher Theil. Das Allerhöchste Negicrungsjubiläum Sr. Majestät des Kaisers. Wien, 1. December. Die «Wiener Abendpost' widmet dem Regierungs-Iubiläum Sr. Majestät einen schwungvollen Artikel, in welchem ts heißt: Den Kaiser zu preisen als Mann und als Fürsten — das ist längst nicht mehr Vorrecht seiner Landcs-linder. Alle Culturvölter der Erde neigen sich in Ehrfurcht vor seiner menschlichen Größe, und wcit über die Grenze des Vaterlandes hinaus wird der ethische Gehalt seiner Persönlichkeit von den gesitteten Nationen wie ein gemeinsames ideales Vesitzthmn geschätzt. So hat der Kaiser den Bürgern seines Reiches das Kost lichste geschenkt, was ein Monarch zu bieten vermag: Wir durften die angestammte dynastische Treue mit dein freien Zuge der Herzensneigung vermählen, den alt-aeschichtlichen Bund, der Habsburg und seine Völtcr eint, in der kindlichen und rein persönlichen Liebe zu einem großen und edlen Fürsten erneuern. Der Adel und die Güte seines Wesens, seine vorbildliche Pflicht« treue, seine Friedensliebe und abgeklärte Weisheit, die Gottergebenheit und Seelenstärke, die er in so vielen düsteren Stunden bekundet hat — all das ist uns Gegenstand steter Bewunderung und noch mehr: ein unerschöpflicher Vorn unserer eigenen sittlichen Erhöhung und Erhebung geworden. Darm liegt das Eigenartige des Verhältnisses zwischen Volk und Fürst iu Oesterreich. Der Kaiser ist nicht nur Träger eines unpersönlichen dynastischen Gedankens, sondern der einzelne Bürger fühlt sich in individueller innerer Beziehung zu ihm. Und umso stärker lebt in uns dieses Gefühl, als unserem Bewusstsein der eminent persönliche Antheil des Kaisers an allen Errungenschaften dieser 50 Jahre stets gegenwärtig ist. In allem, was uns zum Stolze und zur Freude gereicht, zeigt das Gemeinwesen von heute das eigenste Walten des Kaisers. Er ist es, der aus der Fülle seiner Prärogative die Verfassung gespendet, das Reich in den Stand des modernen cunstitulionellen Rechtsstaates hinübcrgeleitet hat; der Kaiser ist es, der unsere ruhmreiche Armee in ein Volksheer umgestaltet, auf neue starke Grundlagen gestellt hat; dem Kaiser und seiner Ehrcnstcllung im Rathe der europäischen Staatshäupter dankt die Monarchie ihre geachtete Großmachtstellung, der Kaiser wird vou ganz Europa als Säule des Weltfriedens verehrt; alle culturellen Fortschritte in Wirtschaft und Wifsenschaft, in Kunst und Schriftthum weisen auf Franz Josef als ihren Anreger, Mäcen und Beschützer hin, und der Wiener zumal ist von den großartigsten Zeugnissen einer medicäischen Munificenz seines kaiserlichen Herrn umgeben. So lebt im Herzen des Oesterreichers die Ueberzeugung, dass wir in allem und vor allem dem Kaiser Dank schulden für das, was wir an Volksgütern erreicht haben in diefem halben Jahrhundert. Das ist die Bedeutung des Tages, das die Ursache des Hochgefühls, in welchem das Volk den 2. December be« geht. Herz und Geist haben sich in den Ehrendienst des großen Tages getheilt. Unzählige gute Werke sind gestiftet wordeil, die den gesegneten Namen des Iubcl-kaisers tragen, um kommenden Geschlechtern sein Lob und seine Ehre zu verküuden. Die reichen Geistcsgaben, die in unserem Volke leben — das flammende Dichter« wort, der hohe Gedankenflug, des Künstlers Gestaltungskraft, die ruhige Weisheit des Geschichtsschreibers — sie haben sich vereinigt, um den Namen des Fürsten zu verewigen, der ihnen allzeit Gönner, Förderer und Freund gewesen. Was an edlen und stolzen Regungen ill der Volksseele schlummert, ist erwacht, und in brausendem Orgelklang verkündet es über alle Lande hin unsere Liebe, unsere Freude, uusere Ergriffenheit. Nur ein Ton fehlt in dem reichen Vielklang: die laute Stimme des jauchzenden Jubels. Ihr ist Schweigen geboten durch ein grausames Schicksal, dessen Schwere un« gemindert auf den Gemüthern lastet. Wir begehen den hohen Tag in innerer Sammlung, geneigt zu stiller Einkehr, zu bedeutsamen Betrachtungen. Und voll Inbrunst, die geadelt ist durch die Weihe tiefeu Ernstes, dringen aus Millionen andächtiger Seelen die Gebete zum Throne des Allmächtigen — Danlgebete an die Vorsehung, dass sie uns diesen Fürsten gegönnt, dass sie ihn uns so lange Zelt durch allen Wandel der Geschicke in Kraft und Güte, in Milde und Weisheit erhalten, und Bittgebete, die auf sein theures Haupt des Himmels reichste Gnaden herabflchen bis znr fernstell Grenze menschlichen Daseins. Die «Allgemeine Zeitung» schreibt, immer war es die Vercinigung aller Kräfte, welche Oesterreichs Macht gemacht, immer war es der Name des Kaisers, der die einseitig getrennten Kräfte zur Einigung und wie oft zur Einigkeit versammelte, möchten doch alle, welche heute ihr Streben in nutzlosen kleinlichen Streitfragen verzetteln, das Kaisermotto im tiefsten Sinne verstehen lernen. Der Wahlspruch des Monarchen ist ein Fingerzeig in jener Bahn, welche Oesterreich in seiner Entwickelung seiner eigentlichen Bestimmung hinweist. _________ Laibacher Zeitung Nr. 276. 2236 ' 3. De^3^I Politische Uebersicht. Laibach, 2. December. Die ganze ö st erreich is ch - ungarische Monarchie steht unter dem überwältigenden Eindrucke des denkwürdigen Iubeltages, der herrlichen Worte, die der geliebte Herrscher kundgegeben, und der Fülle der Gnaden, mit denen er seine getreuen Nnter-thanen beglückt. Der Ausgleichs-Ansschuss nahm in seiner gestrigen Sitzung Artikel VII des Zoll- und Handelsbündnisscs betreffs der Flussschiffahrt, feruer betreffs des Vetricbes der Verwaltung der Eisenbahn mit der Resolution Kaftan, die Regierung werde aufgefordert, die Verstaatlichung der österreichischen Nordwestbahn und der Staatseisenbahn einzuleiten uud die Zusatzresolution des Abg. Kern betreffs Verstaatlichung der Südbahn an. Das ungarische Abgeordnetenhaus setzte die Indemnitatsdcbatte fort. Nachdem mehrere Redner pro und contra, gesprochen hatten, wurde die Fortsetzung der Debatte auf Montag vertagt. Nach einer aus 9t u m zugehenden Meldung stoßen die finanziellen Projeetc der Regierung in den Reihen der Majorität auf solche Schwierigkeiten, dass wesentliche Abänderungen der betreffenden Vorlagen, falls deren Annahme gesichert werden soll, sür unvermeidlich angcfehcn werden. Dieser Gegenstand werde jedoch die Kammer erst nach Neujahr beschäftigen. — An der Annahme der italienisch-französischen Handelsconvention seitens der Kammer wird, obgleich ihre Bestimmungen bezüglich der Weinzölle in manchen Kreisen lebhaft bemängelt werden, nicht gezweifelt. Nach einer der «P. C.» aus Atheu zugehenden Meldung hat sich Dr. SPhatianki bereit erklärt, der Aufforderung des Prinzen Georg, das Präsidium des zu bildenden kretischen Gouvernements-rathcs zu übernehmen, Folge zu leisten. Ferner sei die Berufung des gewesenen griechischen Geschäftsträgers in London, Gcnadios, in diesen Gouvernementsrath beschlossen worden. — Die Auswanderung der Muhamedaner aus Kreta hat bis zu deu letzten No-vcmbertagcn 7000 Personen umfafst. Da bisher nur noch weitere 3000 Personen ihre Auswanderung angemeldet haben, so dürfte im ganzen kaum ein Sechstel der islamitifchcn Bevölkerung die Infel verlassen. — Dr. Sphakianaki hat den telegraphischen Glückwunsch des bulgarischen Vcteranencongrcsses mit einem Telegramme beantwortet, in welchem er dem Wunsche der Kretenser Ausdruck gibt, mit allen Völkern des Ostens enge brüderliche Beziehungen zu pflegen. Aus Kanea wird vom 1. d. M. gemeldet: Die Insurgenten von Akrotiri und Halcppa hielten heute vormittags ihren feierlichen Einzug iu die Stadt, um die Waffen abzuliefern. Die Bevölkerung bereitete ihnen Ovationen. Die Admirale und Confuln waren anwefend. Tagesneuigleiten. Das Allerhöchste Regieruugojulnläum Sr. Majestät des Kaisers. In überwältigender Fülle langen die Berichte über die großartigen Kundgebungen der Gefühle der Liebe, Verehrung nnd des Dankes aus der Monarchie und dem Auslande ein. Vom vorgestrigen Tage wurdc uns gemeldet: Aus Wien: Zur Vorfeier des morgigen Nc-giernngsjnbiläums veranstalteten abends die Veteranen-nnd Fcncrwchrvercinc Wiens einen großen Fackclzug, welcher einen imposanten Vcrlanf nahm. Der Zug marschierte um halb 8 Uhr vom Nathhausplatz aus, passierte dic Ringstraße und kehrte nach 1^ stund igcr Dauer znm Rathhansplatzc znrück, woselbst sich der Zng auflöste. Ucberall waren riesige Mcnschenmasscn versammelt. Das Wetter war prachtvoll. Es ereignete sich kein Zwischenfall. Abends 9 Uhr wmdc in sämmtlichen Kasernen die Netraite geschlagen, die Musikkapellen zogen mit klingenden, Spiele, von einer großen Menschenmenge begleitet, durch die Straßen. Die Menge brach fortwährend in Hochrnfe ans Se. Majestät den Kaiser aus. — Zahlreiche Körperschaften nnd Vereine überreichten heute dcm Statthalter Huldigungsadressen für Se. Majestät den Kaifer. — Der Verein der Staatsbeamten Oesterreichs veranstaltete in dcm festlich decorierten Saale eine Hnldi-gnngsfcicr und sandle an den Monarchen eine Hnldigungsadresse ab. Heute wurde iu Anwesenheit des Bürgermeisters und zahlreicher Gemeindcräthe, und des Vertreters des Ministeriums des Innern die aus Anlass des Ncgiernngsjnbilänms gegründete, den Namen des Kaisers tragende städtische Lebens- und Renten - Versichcrnngsgcscllschaft feierlich eröffnet. Bürgermeister Lueger hielt eine patriotische Ansprache, welche mit begeistert aufgenommenen Hochrufen auf den Kaiser schloss. Hofrath Wulf des Ministeriums dcs Innern überbrachte die Glückwünsche der Negierung zur Vollendung des Werkes und sicherte jederzeit die Unterstützung der Regierung zu. Anlässlich des Negierungsjubiläums hielt der Staats-beamten-Easinovcrein gestern eine Fcstausschusssitzung ab, worin beschlossen wurde, das Präsidium zu beauftragen, die ehrfurchtsvollste Huldigung des Vereines an die Stufen des Allerhöchsten Thrones kommen zn lassen. Aus Berlin. In einem Artikel der «Norddeutschen allg. Zeitung» heißt es: «In dankbarer Huloignng blicken am 2. December die Völker Oesterreich-Ungarns zu dem Herrscher auf, dessen weise Hand ein halbes Jahrhundert hindnrch über ihren Geschicken segensreich gewaltet hat. In allem Wechsel der Ereignisse blieb nnter der Regierung des Kaisers in den Landen der habsbnrgischcn Moiiarchic die gegenseitige Treue zwischeu Fürsten und Volk überaus fest und strahlt die Liebe zn ihrem edlen Baiser und König in schönster Verklärung auf seinen Ehrentag, auf welchen tiefes Leid einen Schatten geworfen hat. Der Bezirksfchulrath hielt heute unter dem Vorsitze des Bürgermeisters Dr. Lucgcr anlässlich des Regicrungs-jubiläums eine Festsitzung ab, wobei Bürgermeister Dr. Lueger iu einer patriotischen Ansprache dankbar die Förderung dcs Schulwesens seitens des Kaisers hervorhob und mit begeisterten Hochrufen auf Se. Majestät schloss. Die Versammlung sandte ein Hnldigungstclcgramm an den Kaiser ab. — Hcutc mittags wurde in der CabinctstanM die von der Stadt Wien anlässlich dcs Rcgierungsjubilanms geprägte Kaiscr-Inbilanmsmcdaille in prachtvollen Etms überreicht. — Bei der heutigen Beeidigung zahlreicher neuernanntcr Bürger gedachte der Bürgermeister der Iubilänmsfcicr Sciner Majestät uud schloss mit einem begeisterten Hoch auf den Kaiser. — Eine Abordnnng, bestehend all« acht österreichischen Börscn-vorständen, überreichte hcnte dem Grafen Thnn eine an den Kaiser gerichtete Hnldigungsadresse, in welcher nach dem Ansdrnckc ehrfnrchtsvollstcr Hingebung und innigster Liebe sür den Monarchen die ehrfurchtsvoll unterthänigen Glückwünsche dargebracht und dcm Kaiser der tiefst-gefühlte Dank für die Förderung uud ocn Schutz des Börsenwcscns ausgefprochen wird. — Die Professoren sämmlichcr technischen Hochschulen Oesterreichs überreichten heute in der Eabinctskanzlei eine gemeinsame Huloignngs-adrcsse, worin dem Kaiser sür die Förderung dcr Wisscn-schaftcn der ticfstgcfühltc Dank ausgesprochen wird. Die in prachtvoller Enveloppe befindliche, 210 Unterschriften tragende Hnldigungsadresse der englischen Unterthanen in Oesterreich wnrde heute vormittags in der Cabinetskanzlci überreicht. Die Adrcssc spricht die allcr-untcrthanigstcn Glückwünsche aus und den Dank sür den Schutz, welchen alle Briten in Oesterreich-Ungarn genießen, nw sie eine zweite Heimat gefunden haben. Die Adresse schließt: Indem wir die Treue und Anhänglichkeit an die Königin von Großbritannien, dcr gnädigen Herrin bewahren, betrachten wir es als Glück, gewissermaßen das Schicksal der Unterthanen Enrer Majestät theilcn zu können und hoffen zuversichtlich, dass die Vnndcs-frenndfchaft, wclchc Oesterreich und Großbritannien eint, nicmals gelockert, dcr Verkehr zwischen ihren Völkern gekräftigt und ausgebaut werde. Aus Paris. Morgen wird znr Feier dcs Ne-gicrungs-Iubiläulns Sr. Majestät des Kaisers Franz Josef in der Kirche Franz Xaver ein Festgottcsdienst stattfinden, wclchcm dcr Minister des Aeußcrn Dclcasse' und dcr Vertrctcr des Ministerpräsidenten Dupuy sowie der Kriegsminister beiwohnen werden. Nach cincr ans London zugehenden Meldung wird die dortige östcrreichisch-ungarischc Botschaft aus Anlass dcs Rcgicrnngß-Inbilämns Sr. Majestät dcs Kaisers cin festliches ^u Oouin in dcr St. Maryskirche in Ehclfca veranstalten. Aus Rom wird berichtet, dass dort aus Anlass des Negierungs-Iubiläums Sr. Majestät des Kaisers in dcr Kirche S. Maria dcll' Auima ein Fcstgottesdicnst stattfinden wird. — (Dic Ankunft Kaiser Wilhelms in Berlin.) Aus Berlin wird vom 1. d. M. gemeldet: Als Kaiser Wilhelm und Kaiserin Au gust c unter den stürmischen Ovationen cincr ungeheuren Mcnschenmcngc bcim Vrandcnbnrger Thor angekommen warcn, brachte Bürgermeister Kirschncr namcns der Stadt die Will-kommcngrüße dar uud gedachte iu der Ansprache dcs Fricdcnswcrkcs dcs Kaisers und des Werkes dcr Kaiserin, wclchc als trcuc Gefährtin die Anstrengnngcn dcr Reise theilte. Dcr Bürgcrmcistcr schloss mit dem Wnnsche, jeder Tag, welchen das Kaiserpaar innerhalb der Maucrn Berlins verlebe, möge ein Tag ganzen Glückes sein. Kaiser Wilhelm dankte dcm Bürgermeister mit einem Händedruck, gedachte in Erwiderung dcr Ansprache desselben der schönen Eindrücke der Reise und gab seiner Frcude Ausdruck, dass er heimgekehrt sei. Sodann ritt der Kaiscr dnrch das Brandenburger Thor inmitten des Spaliers von Garden vor, welche unter Hurrahrufeu präsentierten. Unter dcm Gclänte dcr Glocken nnd dem Iubcl dcr Menschenmenge begab sich der Kaiscr zn Pfcrde, die Kaiserin im Wagen nach Lustgarten, wo der Kaiser eine Parade abnahm. — (Liqn idicrnng der Tramway in Wien.) Die außcrordcutliche Generalversammlung der Tramway-Gescllschaft genehmigte dic Anträge auf Liquidierung der Gesellschaft und Ucbcrgabc der Unternehmung -----------------------------IT^iebs^'M' an die zu bildende «Ban- und Mw». ^ städtifche Straßenbahnen in Wien». ^ B ) — (Pest in Madagas c a" .^ ^ °^. abgehaltene französische Minislcrratl) vr, i ^ ^ "... dcr Inscl Madagascar constaticrte" ^^Bz ' schriften der in Venedig abgehaltene, zuwenden. Local- ulld Provinzial-Nalhls^, Das Allerhöchste Uegierungojulnla"'«" deo Kaisers. ^ 5> Dcm Tagc dcs fcstlichcn Jubels «^ ^ folgte der Tag dcr Wcihc. Feiertagen' ^^!^ dcr Stadt, dic Arbeit ruhte, 5"""^)' ,M I^ fcicrtcn und die Geschäftigkeit dcs ^" , Ruhe gcwicheu. ... htt ^. ^ ^ Dcm Militär-Gottesdienste, der ^,^^ Kirche um 9 Uhr stattfand und de,c ^ „,, lauf wir bereits gestern geschildert, n^ ^ ^ . Sc. Excellenz der Diuisionar «-" ^oB ^ Brigadier GM. Frank, GM. v. Gall, ^cg' ^A Oberst v. Nitschc, Eommandant Regiments Nr. 7 Obcrst Marcsch, ^ ^ M ,, Niedl, v. KnMoch und Salomon, ^W^, Gcneralstabscorps, Oberstlientcnant U-" ^ch,Lü"^ Aczirks-Comnmndant, Obcrstlieutcllant" ,,^oB ^ Stations-Eommandant, Landcs-Gcnd"" ^ ^,, Oberstlieutenant Smolc, Oberstlicutcna ^ v,^.,. Majore Brauner, v. Eaesar, Sch'"0, M'^ ^ nnd Kcrt, Oberstabsarzt Dr. Ntttcr ^.^^F^ mandant des Garnisonsspitals Nr. v' c^zt ^' >-Ritter v. Gcrstcnbcraer, Divisioiw - ^ ^hH >., Dr. Lonaner, Militär-VcrpsteasueM'alic ^,^^^ mann-Anditor Boublik, Leiter dc- „.h^ Stabsarzt Dr. Stare u. a. m.; ferner 6 ^le Frau GM. Frank, Frau v. MM > Officiersdamen. <^fal,tcrlH/ An dcm Festdiner des 27. ^»!" Mi^ nahmen theil die Generalität uno ^>B'"/ wobci Sc. Exccllcnz FML. v. Ho^' s^ <,5 vollcn Toast auf Se. Majestät den « ' ^. hoch^ Um 10 Uhr vormittags cclcvrun ^ >^ Herr Fürstbischof Dr. Icglic "^^,,3'^ in dcr Domtirchc cin Hochamt mu ^ M ^ war bis auf das lctztc Plätzchen 6" M^ waren vcrtrctcn, rcich nnd "'"^ d" ^e^ sticgcn znm Himmcl cinpor, ans on,^^ ^^ uns den gütigen Monarchen "°.^ ..^icF ,^H' schirmc und beschütze. Dcm 3cp^' ^)ls" ^ n. a. bci: Scinc Excellenz dcr V"' ^dcrl- ^i^ von He in mit 8cn Näthcn nnd ^ean ^^cl" ^ regicrnng, Herr Landcshanpt.nann uo ,^^,^ ;^ Landcsansschnssnlitgliedcrn, Herr ^"^^,gisM' .^, mit zahlreichen Gcmcwdcräthcn "'!' .^l, V",.^) Herr Landcsgcrichtspräsidcnt ^v,cnU,^ ., procurator Hofrath Dr. Nacrc, V Tr/"H^ Lnbcc, Hcrr Staatsanwalt ^'^al^ > Postocrwaltcr Sorli, Herr Talm^ ^^ Möller, Hcrr HandelstammerP" ^. o^ ,v Präsident der krainischcn Sparc«M ^,,l ^ ma!.n, der Präsident dcr stäM^^, Pctricic, dcr Präsidcnt dcr 'l " ^ , ,<,, Dr. Mosch6, dcr Pwsi"^^ kammcr Hcrr Gogola und Vcrtn ^ ^ ^, Eorporationcn nnd Vcrcinc, d""" d^^ ^^ Maurcr lind Zi.nmcrlcntc corporate ^ ^e ^ In allcn Kirchen der Stadt nn° , ft,' ^ Fcstgottcsdienste abgehalten. Nach den ^. ^' z Triippcnabthcilnngen dic Äethcilnng " ^ be,^^ Medaille statt. Dieselbe Feier "o"ä^^c»s^ ,< glor"'" ^'^ dcl, Aufschwung Oesterreichs unter 0 u"" ^»'. rnng Sciner Majestät warf "" z„ ein «"^, ^ hohe Hcrrschcrtugcndcn pries "^ ^^s b^ ^ Begeisterung aufgenommenes dn > z^t V ^B ,, Nach der Meoaillcnverthcl^ Schcnlcrl citlc Ansprache, in de ^ !"' zi^>" Trcnc und Verehrung dcr Vcan'tc ' ^^ y ^ gnädigsten Kaiser nnd Herrn "" ^,t ^ Glückwünschen Ausdruck lich. ,.. gnndesp.! ^»^ Hicranf erschiencll bcim H"'" Iegl'^ hochwürdigstc Hcrr Fürstbischo H La^^' Donlcapitcl und dem Clerns 2a^^ c'^zl".^ von Detela mit dem Landcsau^ ^^ dcs krainischcn Adcls, geführt perg, Bürgermeister H r i bar" ^ ,.,e ^^ , nnd Magistrats-Depntation, w" d" ,^^^ Adrcsse übcrrcichtc, die Vcrntmg^i-'^', Cultusgcmeindc, dic Vcaintcn d"/' ^n"l'^.hFl^ti! procuratur, Studienbibliothek, oe.' ^ ^^^l ^., ^ ^ Hauptfabrik, die Directoren der p' ^^"^-s^.oie der städtischen höhe«" ^ DeP"l" Führung des Landeö-Schulmspecl" ^Kr Zeitung Nr. 276. 2237_____________________________3. December 1896. ^l ^"srathes, der Handels- und Gewerbe-^"Man" ^""dwirtschaftsgesellschaft, Aerztekammer, ^lcch b "' ^" trainischen Sparcasse, städtischen Mchen ? H"«delsgreminms, Apothekergremiums, der !^Mtal^ ^eUchUschast, des ärztlichen Vereines, "Gn A, Beamten der k. l. priv. Südbahn, des ^>des d ^anrucorps, des ^"'' Feuerwehr-Landes-n!^s de^w Feuerwehr Laibachs, der Industriellen ^bena y^lharm. Gesellschaft, des Utusitverciues der ! ^es lalkV^"'' ^s 3Nusealvereincs, katholischen Msch^ .^"schen Pressvereines, Vincentius-Vereincs, ?ichen L?^" Vereines, des Frauenvereines der >ez der ^ ^^ Kleintinderbewahranstalt, des Casino->».'<^,, 'Slovensta Matica', der Vereine «Narodni geniere '"'' «Sokol», des deutscheu Turnvereines, ^»ictes 5^' ^^ ^^- dramatischen Vereines, Lehrer-^'uch I^Witwen-Vereines, der Vereine «^aiocina i^" des ^^^" ui-iwijsko äru5tv0», beider Orts-Mei laj- futschen Schulvereines, Herr Handelsschul-^?^er. ^ ^ahr, Deputationen des Cyrill- und Pr«vt?^' der Vereine «I^nin^o äiuätvo. z^tvo. "'' der Gesangvereine «Ii-Fovulio ^ov^ko >len.' '"lavec. nnd «Ljubljana», des Handels-^u'v ^"erstützungs-Vereines, des Vereines 3 des 9 f"'' der Laibacher Nohrschützen-Gesellschaft t^Avolls! ch" Bicycle-Clubs mit der Bitte, die ^ Und <^ ^digung, den Ausdruck unwandelbarer ^icn^ Ebenheit, sowie die aus dankerfülltem ' ^r ^^"°en ergebensten Glückwünsche anlässlich des ^ des^m ""^l! dastehenden Jubelfestes an die k. 9r, ^"""höchsten Thrones gelangen zu lassen. ^Epn.s, Spitalslirche celebricrte der hochw. >ee^?" Pater He id rich um 8 Uhr früh ein ? ^ ü r H. .""^ welchen. Director Dr. Valenta Edler 5 "' Ven s ^" '"it den Primär- und Secundar-^>di'? Kremzar mit den Beamten und ? ^lteiH ^"Uenten andächtigst anwohnten. — Hier-!ü? ^anl. Erector auf den Krantenabtheilungen ^ü t^ ^ Mit Geldbeträgen betheilt, und mittags be-«».-. ^ie G?", "l Extraspeisen und Weinportionen. ««1^ Mler der Mittel- mud Volksschulen, der Lehr-^tei, ,, ' wle der Handels-Lehranstalt Mahr versam-ii° ^r a ? den, Gottesdienste in ihren Schulen, wo be ylnl, ^ fugend die Bedeutung des Tages wür- . ^''Yachen hielten. u^'^e i,^ ^' "bends veranstaltete die evangelische i7' der ^" ^hristuslirche eine weihevolle kirchliche ü> Lm.?!'^ Excellenz Herr Landespräsident Baron b° ^ler ^Ä""MMath Marquis Louis Gozan». !t ^. dir 3 ^^sidialbureans Landesrcgiernngssccrctär <^°lvc, desausschussbeisitzer Dr. Schaff er und k^erätk Bürgermeister Hribar mit mehreren iFeiit ^/"' baudelskammerpräsident Pcrda n, Vice-^"specto/^' ^agistratsdircctor Vontina, Landes-^^0l hul """"' Schulrath Dr. Iunowicz, ^tsch^"vad, Regiments-Commandant Oberst von "ln «, /"^^^en Officieren und ein zahlreiches ^s,^e Lohnten. <^"liie? ^"^^ die mit Orgclbegleitung gesungene ^ Herr !n^" "ls Text ein Gebet unterlegt war, li^ler ^'""er Iaqnemar in schwungvoller, G^ntri^de schilderte, dass erst mit dem Re-^ "r die ""' Majestät des Kaisers die ncne zs> da is, "'fische christliche Mrchc in Oesterreich ^°lle ^„^ das Recht der freien Rcligionöülmug und ^N He ^ "chlW'llg ^^.^ ^^,^ anderen gesetzlich an- !^/)ie «z. ^onsgenossenschaften zuerkannt wurde. V einen ?""^dc des deutschen Turnvereines trug <^,h ' Lestchor von Rcinecke mit Orchester-Iich/t Wr .'' woraus der Herr Pfarrer ein feierliches h^ier 6 ^üohl des Monarchen abhielt. Die tirch-°llsh^.. de in würdiger Art mit eiuer Stropfe ^""e geschlossen. !t> ^ie f.. * ^" l3re^" Leitungen erschiellen anlässlich des ^. dcn^us^es in festlicher Ausstattung nnd wür- Aufsätzen 2 '" poetischen Widmungen und schwung- 5en ------------------ ^."^^ung im slovenischen Theater. H^liigsin^^^" Theater fand gestern anlässlich des des Kaisers bei V""g st^7 "g des änßcren Schauplatzes eine Fest-^en '^"' Das Hans war dicht besetzt. Unter dcn^ ^ k bcrre,,^ ^' die Vorstellung mit ihrer Anwesen-V^n i,' I"'^ Excellenz Landespräsident Freiherr 3l^'Lieut ,, 'lellschaft Semer Excellenz des Feld-^l, ^ier, ""s v.Hi)chsmann,dieLandcsregicrungs.-d,>"lll^ und Dr. Z up ane, Landcsschulinspcctor ^t ^la. ^rungssccretär Haas, Landeshauptmann ^,^aff^ ""dcsausschussbcisitzer Mnrnik, Povöe, ^s!^rr,ii,js/ ^r. Tavcar, Bürgermeister Hribar, ^?t Lc ''^'-Nittcrv.Vleiweis, LandesgerickM V^asch^'Uk, die Oberstlieutenants v. Lukanc ^o/ ^anlelo 3, Mapftierungabtheilungs-Commandant ! ". Hm^ ^"' ^"kiö, Notariatskammcrpräsidcnt ^"welstannnerpräsident Peroan, Präsident der städtischen Sparcassc Petricit, zahlreiche Landtags« l abgeordnete, Directoren und Professoren der hiesigen Lehranstalten :c. Nach der vom gesammten Publicunl frenetisch accla-mierten und stehend angehörten Kaiserouvcrturc brachte Regisseur Herr Inemann in schwungvoller Weise einen von Herrn Engelbert Gangl verfassten Prolog zum Vortrage. Daran schloss sich Ncdv«ds majestätischer Chor «Raja ^.vsti-ija», den der Männerchor der lOlasbcna Matica» unter Leitung seines Dirigenten, des Herrn Matthäus Hu bad, wirkungsvoll vortrug. Das darauf aufgeführte Gelegenheitsfestspiel «Mä e«^Är,» in welchem das segensreiche Wirken Sr. Majestät auf allen Gebieten gefeiert wird, schloss mit dem lebenden Bilde: «Die Völker Oesterreichs huldigen ihrem Herrscher,» das ob seines farbenprächtigen Arrangements stürmischen Beifall entfesselte. Das gefammte Auditorium erhob sich neuerdings bei der das blendend schöne Tableau begleitenden Kaiserhyinne und brach in stürmische Zurufe aus. Einen schönen Abschluss endlich fand die Vorstellung durch den dritten Act aus der Oper «Ernani», in welchem ein starker Chor den von durchschlagender Wirkung begleiteten hehren Lobgesang ans Kaiser Karl V. anstimmte. Die Festvorstellung kann als eine der übrigen Veranstaltungen der Iubcltage würdige bezeichuet werden. — (Festsitzung der krainischen Advocate n k a m m e r.) Die traimsche Advocatenkammcr versammelte sich gestern mittags zu einer Festsitzung im Schwnrgcrichtssaale des k. l. Landesgcrichtes, zu welcher sämmtliche Mitglieder erschienen waren. Kammerpräsident Dr. Alfuns M oschü wies in längerer Festrede anf die Bedeutung des heutigen Tages, an dem ein halbes Jahrhundert verflossen, seit unser allgeliebter Monarch Kaiser Franz Josef I. den Thron der Halisbnrger be-stiegen, ein halbes Jahrhundert, reich an Erfolgen, hervorragend durch die Entwickelung des Reiches in cultureller nnd wirtschaftlicher Beziehung. Dankbar müssen wir heilte des geliebten Herrschers gedenken und bitten zn Gott, dass er ihn zum Heile seiner Völker noch lange erhalte. Ueber Antrag des Kammerpräsidenten wurde sodann folgende Resolution pei- uo oüulmtioiwm angenommen: «Am heutigen Tage, an dem der erhabene Herrscher sein fünfzigjähriges Regierungs-jnbiläum in feierlicher Weise begeht, gedenkt die trainische! Advocatenkammcr in ehrfurchtsvoller Dankbarkeit des Fortschrittes, den das Iustizwesen in den letzten fünfzig Jahren auf allen Gebieten zu verzeichnen hat. Die Staats' grundgcsetze, die umfassenden Reformen auf allen Gebieten der Illstizgcsctzgebllng, dieLostrenmmg des Instizwesens von der Verwaltung, die hervorragenden Werke der Gesetze gcbung für das materielle Recht, für die Straf- und Ciuilproceftordnung, alles dies find Schöpfungen der Regierung unferes erhabenen Kaisers, und der Aovocaten-stand Oesterreichs blickt dankerfüllt und stolz zu feinem Kaiser empor, dessen weise Gesetzgebung ihm Freiheit nnd Selbständigkeit gewährt, ihn von mancherlei Fesseln befreit und ihm so eine gesunde Entwickelung gesichert hat. Mit jener Begeisterung, welche die gcsammtc Be-vülkerung Oesterreichs erfüllt, bringen die Advocate» des Herzogthums Kram die Gefühle ihrer unerschütterlichen Trcne und Ergebenheit sowie den heißen Wunsch zum Ausdrucke: Gott beschütze, Gott erhalte unseren erhabenen Kaiser Franz Josef 1., den Beschützer des Rechtes und der Gerechtigkeit!» Der Kammcrausschuss wurde beauftragt, diese Resolution unverzüglich Seiner Excellenz dem Herrn Iustizminister mit der Bitte zu unterbreiten, dieselbe an Allerhöchster Stelle zur Kenntnis bringen zu wollen. Sodann wurde die Festsitzung mit einem dreimaligen «Slava»u»tvo uöiwljov in 8o!gki1i pri^atsljov 2» olcraj ljudljunglc« alcolioe» im Zuge welcher bezweckt: a) gegenseitige, allseitige Pädagogisch-didaktische Ausbildung der Lehrer und Lehrerinnen, sei es mündlich oder schriftlich, zum Vortheile der Volksschule und Erziehung der Jugend; b) die Förderung des Wohles der Lehrer und Lehrerinnen; «) Gesangsübungen und Productionen; l!) Unterstützung braver, aus der Volksschule austretender Schüler, insoferne dies die materiellen Verhältnisse des Vereines zulassen,- o) Förderung der Obstbaumzucht; t) Setzuug von Grabdenkmalen den verstorbenen Lehrern und Lehrerinnen. Wie uns mitgetheilt wird, wurden die betreffenden Vereinsstatuten behördlich bereits genehmigt. —o. — (Krainisch es Militär-Veteranen-Corps.) Das krainische Militä>Veteranen°Corps rückt zur Feier des 50jährigen Rcgierungsjubiläumö Seiner Majestät des Kaisers Sonntag den 4. d. M. um halb 9 Uhr früh zur Kirchparade in der Stadtpfarrtirche zu St. Jakob ans. Das Commando des Infanter,>Re. gimentes Leopold II. König der Belgier Nr. ^7 stellte in bereitwilligster Weise die Regimeutsmusil zum Kirchen-gange zur Verfügung. — (Wohlthätigkeits-Concert.) Wie wir erfahren, wird Freitag den 16. d. M. zum Besten des hiesigen Elisabeth-Kinderspitals in der Tonhalle der philharmonischen Gesellschaft ein Concert stattfinden. Die Mitwirkung haben auf die liebenswürdigste Weise zugesagt die Hof- uuo Ministerialrathsgattin Frau Karoline Mataja geb. von Radio Mavicy nnd ihre Schwester Fräulein Mathilde von Radio (Gesaug) sowie Herr Adolfo von Betty (Violine). Es steht dem Publicum daher ein besonderer Gcnuss bevor, den es mit einem hervorragend humanitären Acte verbinden kann. — (Philharmonische Gesellschaft.) Die Vortragsordnung des morgen abends um halb u Uhr im großen Saale der Tonhalle stattfindenden zweiten Kammermusik-Abends (81. Aufführung), veranstaltet von den Herren: Halls Gerstner, 1. Violine; Dr. Rudolf Sajovic, II. Violine, Heinrich Wettach, Viola (unter gütiger Mitwirkung); Adalbert Syrinek, Violoncell, unter Mitwirkung des Herrn Guido Peters, Pianist aus Graz, lautet: 1. Ios. Haydu: Kaiser-Quartett für zwei Violinen, Viola und Violonccll, np. 76, in Oäur. (^Ilo^ro, I'ooo ^,ä^io ountubllv, Ksiiuotto-^.Ilogro, ^inülo-I^rssw.) 2. Ludw. van Beethoven: Sonate für Pianoforte, on. 26, in ^.8-äur. (^näunte con Vuriu^ioui, l6ullor20, Uul-oiu. tunöbr« uuili,», morts cl'uu I^roo, ^i^io.) 9. a) Franz Schubert: Nouuutto, in ll-iuoli aus op. 76; li) Schubert-Liszt: Walzer aus «koiröos äo Vionns». 4. W. A. Mozart: Quartett für Pianoforte, Violine, Viola und Violoncell in I^-äur. (^.Ilu^ru, I_ salutary Iiostia» von Alois Kunc. ^ Iü^ In der Stadtpfarrtirche i" '. D^ am 4. December Hochamt um " "" ^ vooalig von Franz Schöpf; Graduate vo" Offertorium von Dr. Franz — Merarisches. ^^ Unterhaltung für die lange" ^ s ab ende bietet die von uns wiederholt w^ ^^ diegene Familienzeitschrift «Das Vla" ^ frau», Administration Wien L> ^ ^s^ und 3. Die bisher erschienenen Fortsetzung"' ^ „„K «Corleone» rechtfertigen das Interesse, ^3^ liche Kaiserin Elisabeth diesem Werke H ^ hatte. «Corleone» war bekanntlich das letzte ^-der Verewigten vorgelesen worden ist, ""^ ^tt" ^. Absicht, auf dem banditenreichen Sicillen ^ ^ enthalt zu nehmen, durch die Schilderung ^ gefährlichen Treibens der Räuber abzuMM. ^ '^ übrige Inhalt der vielseitigen FamilienzeltM , ,^ ^ Leserinnen als diesjährige Weihnachtsmann ^ ,5, werk «Unser Kaiser» darbringt, etttlp"^ZlM, gehendsten Anforderungen. Es gibt keine j' ^MM, von gleicher Vielseitigkeit, Reichhaltigkeit "n ,M'. für den billigen Abounementspreis von ^ '^Mt« jähr. Abonnements übernehmen alle BucYY ^ k. k. Postanstalten. Verzeichnis ^ der von dem Landeshilfsvercinc uom ^ /sB<, für Kram uud seinen Zweigvcremen « ^ Spenden für eine an die Iubilaumsl'^ )e, anzubauende Kapelle „zum heiligen ^jF als Gcdenkkapcllc für weiland P" Kaiserin Elisabeth. l^, Durchlaucht Ernst Prinz zu Mindly ^chl^ Kämmerer. Oberst a. D., in Veldes 100 >^ MB^ ^ Robert Prinz zu Windisch-Grä'tz, t. "^enes^ Rittmeister a. D.. 50 fl.; Mter v°n " ^^ Nadmannsdorf 2 fl.; Franz Ieglic, ^ber . ^ ^. feld, 50 kr.; Peter Vaupoti', k. k. Steuere nnc) ^, N. in Radmanusdorf 50 kr.; M- Kos"" ^ ^ tori 50 kr.; A. Noblek 2 fl.; Mane ^'. g^ ^ Marie Hndovernig 1 fl.; Brinsek 50 '^ ol). Sciava 2 fl.; Vinlo Hudovernik 1 ft-! ^ j" M"l Ivan Novak 10 fl.; I. LavtiZar, W" V Ä^> 2 fl.; T. Potolnik, Pfarrer w Brezuica, ". Psa- ^ Pfarrer in Kronau, 1 fl. 50 kr.; I-. ^»li», ^, Dovje, 1 fl.; I. Vrankar, Kaplau M " I. ^ I. Bcrlic. Pfarrer in Möschnach, ^ ' ^ ^ Pfarrer in Weihenfels, 1 fl.; 3-Avsec, "H,, ii^fi,. mannsdorf, 1 st. 50 kr.; Peter Mohär, "u^^ . ^ nach, 1 fl.; Ianez Oblak, M""" '^ch 2 ^ Matija Mrak. Pfarrer in Wochemer-Ve"<^, ^n ^ Zorc, Kaplan in Veldes, 1 fl.; I- ^. Ml^ qj/ Göriach, 2 fl.; I. Godec, Kaplau '" ^i„^ A. Sinkovec, Pfarrer in Iesenice, 1 p-' «alelj. ^ i" kar, Kaplall in Iesenice, 1 st.; ValentlN ^ ^ in Gereuth ob Iescnice, 1 fl.; ^ " 1 ^ i^ Karner-Vellach, 2 st.; Kosmerl in ^g" ^B^ Cuderman, Geistlicher in Vigauu, 1 ^ ^ ^. I, ^ vernig, Pfarrer in Lees, 3 st.; I. T""" i,l ^' Pfarrer in Laufen, 2 st.; I. P«sa. ^ ^ ^ i' 2 fl.; V. Aljancic, Pfarrer in D""^ mann, Pfarrer in Kropp, 1 fl.; ^ V j„ A,/ Steinbüchl, 1 st.; Franz Iereb, Pf"" . BH/ Anton Pajer, Pfarrer in Koprivnll, ' > ige^ft' Pfarrer in Mitterdorf, 1 fl.; CH-, ^"^ ^ich^ ^ in Vigaun, 5 st.; I. Hren 50 kr.; ^' ^M. <"' M. N. 50 kr.; A. Iavcrnik 50", 1 l> 50 kr.; Karl Gracuer 50 kr.; "- " ^---^ sammeu 437 st. 5 kr. Neuest^ Nachricht^ ^,.«' Das Negierungs-Jubiläum 3r. M' „/ Wien, 2. December. Das . "tt^ dH' blatt. veröffentlicht weiter die Verle '' ^^ n O ^ Verdiensikreuzes in Brillanten an d " Ullel^i< Herrn Erzherzog Grohtreuzes des Stcfansordens an " ^s Edlen v. Krieghammer, die VerMY" jacher ^eiwn. ^r 27« 2239_________________________________^December 1898. l^ziel, "^"uzes '" Brillanten an die Feldzeugmeister, bWr?^ Generale der Cavallerie, Appel, Win-Ai^Pnar. Beck, Neinländcr. Waldstätten, das ^lzhenn k'chireuz an die durchlauchtigsten Herren LeopMeHranz Ferdinand, Eugen, Ötto, ^ ^ . Salvator und Ferdinand. Ernannt '"Haber?'"ä Albrecht von Württemberg zum Oberst-iflaw c>°^, I"f"uterie-Negiments Nr. 73, Erzherzog M." ^ and Zum Oberstillhaber des Corpsartillcrie-^'lttiie tt^'^ Verliehen wurde der Orden der ^ ^ s, "ue erster Classe an den Marinecomman-^dens w?" ^°" Spaun, das Grohkreuz des Leopolden Et^V/ ^^ Kricgsdecoration des Ritterkreuzes an ^>twr/, ^" "°n Dalmatien FZM. David, des ^ihttrn bcs Leopold-Ordcns an den Vice-Admiral V ^" wn Minutillo und den Linienschiffscapitän vieren 3'^ wurden einer großen Zahl Generalen, Killer!« Mannschaft in der Infanterie, Cavallerie, ^s,ys. ""^ der Marine Auszeichnungen verliehen. veröffentlicht ferner ein ^iser , Nchhlschreiben, wonach Se. Majestät der llebktn s ""Mich °er 50. Wiederkehr des Tages der !> H^ "e des Oberbefehles über die Wehrmacht für ^dch^z M"'' ^^^ Oberstinhaber der Kaiser seit ^ill/'s 'unfzig Jahren ist, die Inhaber-Inbila'ums-M vier 4> ""b duse dem Infanterieregiment Nr. 1, ^'lnemiv Iägerreginienteru, dem Dragoncr- ^ Ul,s1 ' ^ ""d 1 l, dem Husarenregiment Nr. 1 und Nr. 4 und 6 verleiht. Diese Hüe , M bei den Fußtruppen und der Negiments-^tron ^ Eavallerie-Negimentern an den silbernen ?^Uen ^" ""zubringen. Die Auslagen für die ^n ^v ^. ^ Ehrentromveten sind aus der kaifer-, ^"vatcasse gedeckt. ^cinn.«'!' ^> December. Anlässlich des Kaiser-Krch fM .^chen die Stiftungen bereits 30 Millionen. ?"^b.'i ?'chen Guadenaet wnrde für die ständigen Xu5 ^" 'Wiener Zeitung' und des Correspondcnz-^i,ie>i '^ Altersversorgung begründet. Im all-^ten 5 ?"kcnhause fand heute nach eiliem cele-Mchen V""Uc eine feierliche Sitzung des primar-,^!m'^""üu"'s statt, worin Director Mucha ?^ill^"U)e hielt, worauf er die Vertheilnng der Ms^ vurnahm. Nach einer feierlichen Sitzung ? der ^akademische Senate zum Unterrichtsmiilistcr M. ,)°3^' eine vom Senat herausgegebene Fest-M.. d/v /^^chichte der Universität von 1848 bis 3^lw,. "-höchste" ^^^^ ä" übermitteln. Der !^ Ein. ,V^"") der Unionbank hielt heute eine feier->e ^^' worin nach einer tiefempfundenen An-^^wes^^asidenten Grafen Dubsky ein Fond für ,>g di '' aMft<>t ^urde. In eiller feierlichen «es^ ""'gerschulen. Mittags wurde in dem feierl Z"uckten Sitzungssaale der Cnltusgcmcinde ^^ie7 ^"swndssitzuug abgehalten. h,> e»sH>sf ^ December. Den Iubeltag kündeten ^^"'e an, worauf eine Tagreveille aller ^>chte h " folgte. In der herrlich beflaggten Stadt ki/len klF"chtigem Wetter feit früh reges Leben, ^daz zWen wurden Festgottesdienste abgehalten, ^Mtz^Mlerscorps. die Truppell der Garnison, «es m," Behörden, die Schuljugend und ein lh. tthi.l, ""U" beiwohnten. Nach dem Gottes-^>l,^n die Truppen in feierlicher Weise die !K3^'llen. Die Senate aller Hochschulen Tl^ien "M. ^^tirH,' ^- December. Vormittags fand in der V. lvc>r f?!- Hochamt mit Tedeum statt. Die '^ ^Nllt " 'ch decoriert, das Publicum stand V^elche "! allen Räumen. Tausende von Per-^^z/^cht Einlass gefunden hatten, umstanden ^. ^eil,',l "^ Kirche, an den Gebeten für den X^er """0. Dem Hochamte wohnten bei die 'bt >°do ^Ä'^ster Prinz Liechtenstein und Fürst ^''Ws>^' "derstkämmerer Graf Abensperg-Trann, ^iü^luch?^.Graf Czirakyi, Minister des Aeußeru ^^Hvsti. Reichs-Finanzminister v. Kallay, ^?>'Ä^ ^af Thun mit sämmtlichen öster-^ °5 Vanl^M'' der Statthalter Graf Kielinans-Baron Gudenus, der Präsident >' ^' ^r ^ . ?b"sten Rechnungshofes Edler von 'H Ment,,. v"^ des Reichsgerichtes Dr. Unger, ?^>f- ^ Felder Häuser des Neichsrathes, zahl-''t'a ^ru ^ ftaatswürdenträger. Gleichzeitig nnt '^ !s - licrc ., ^?^'aten die Kirche die Erzherzoginnen Iosefa, Maria Annunciaw ^m^rVF""a. Cardinal Gruscha celebrierte ^^ Woss "^ das Hochamt, das um V^ Uhr >^ '^^^'''"''ubcr. Vom herrlichsten Wetter ^>'V N^ sich die heutige Illumination der '.^^ Es'?"'zswdt zu einem großartigen Schau- ^? ^lcht^ ^'währte mit ihrem Schmucke von "c" ^ ""en feierlichen Anblick, bis in die ""Nc waren sämmtliche Fenster be- leuchtet. In der inneren Stadt zeichneten sich viele öffentliche und Privatgebäude durch besonderen Schmuck aus. Auf der Ringstraße brannten die Gaslichter in Flambeaus. Das Nathhaus war von taufenden nnd abertausenden Kerzen beleuchtet und bot einen überaus fesselnden Anblick. Einen mächtigen Eindruck machte die bis in die Spitzen der Thürme beleuchtete Votiv-kirche. In den Auslagefenstern und in vielen Fenstern von Privathäusern waren Kaiserbildnissc zu bemerken. In den Straßen wogte eine ungeheure Menschenmenge; trotzdem an gewissen Stellen ein geradezu lebensgefährliches Gewühl herrschte, war überall musterhafte Ordnung. Nach 9 Uhr erlosch allmählich die Beleuchtung, gegen 10 Uhr war das prachtvolle Schanspiel, das den Endpunkt der Huldigung seitens der gesammten Bürger der Metropole bildete, zu Ende. Wien, 2. December. Der Gemeinderath hielt mittags im Festsaale eine Huldigungsfeier. Bürgermeister Dr. Lueger hielt eine Festrede, in welcher er eili detailliertes Bild des Aufschwunges der Stadt Wien während der Ncgiernngszcit des Kaisers sowie eine eingehende Darstellung der hervorragenden und segensreichen Wirksamkeit des Kaisers zum Wohlc der Stadt Wicii gab, und drückte seine unwandelbare Treue und Ergebenheit für den Kaiser aus. Die Rede klang in ein begeistert aufgenommenes Hoch auf den Kaiser aus, worauf dreihundert Mitglieder des Sängerbundes die e^ste Strophe des Kaiserliedes sangen, in welches die ganze Versammlung einstimmte. Wien, 2. December. Die uiederösterrcichische Advocatenkammer hielt heute eine außerordentliche Plenarversitzung ab, wobei Präsident Dr. Faistmantcl eile Resolution beantragte, die großen Errungenschaften der Rechtspflege des verflossenen halben Jahrhunderts betonend. Ferner wurde beschlossen, eine Hilfs-easse zu gründen, die zur Alters- und Invaliditäts-verforgung der Advocatursbcamten bestimmt wurde. Hiezu wurden sofort 2000 fl. gewidmet. Wien, 2. December. Die neu erbaute evangelische Kirche in Währing wurde vormittags in Anwesenheit des Statthalters, des Landmarschalls, des Bürgermeisters, zahlreicher Spitzen der Behörden, des Hofmarschalls Mensa als Vertreters der Königin von Hannover und des Herzogs von Cumberland feierlich eingesegnet. Wien, 2. December. Ill Madrid, Sofia, Stuttgart, Mailand, Genf wurden kirchliche Feiern in Anwefenhcit der Vertreter von Oesterreich-Ungarn abgehalten. Wien, 2. December. In allen Landeshauptstädten wurde der heutige Tag durch Festguttesdienste in Anwesenheit der Landeschefs, der Würdenträger, der BeHürden und Corporationcn, ferner durch Schulfeste gefeiert. Die Häuser waren beflaggt und decoriert. Es wurden Festvorstellungcn uud Festsitzungen abgehalten und Huldigungsadressen überreicht; ferner Glückwünsche mit der Bitte um Beförderung an die Stufen des Thrones dargebracht. Die Jubiläumsmedaillen wurden all die Staatsbedicnsteten und an das Militär vertheilt. Prag, 2. December. Die hiesigen Blätter feiern in Fcstartiteln das Jubiläum des Kaisers. München, 2. December. Anlässlich der Jubiläumsfeier cclebrierte der Nuntius Lorrenzelli ein Hochamt, welchem die Mitglieder der königlichen Familie und andere Fürstlichkeiten, die Staatsmimstcr, der österreichisch-ungarische Gesandte, das Diplomaten-Corps und die Spitzen der Behörden beiwohnten. Abends war Soiree bei dem österreichisch-ungarischen Botschafter Grafen Zichy. Leipzig, 2. December. In der katholifchen Kathedrale fand anlässlich des Regierungsjubiläuins eill Tedeum statt. Berlin, 2. December. Se. Majestät der deutsche Kaiser fuhr heute nachmittags bei dem österr.-ung. Botschastspalais vor, ihm folgten bald die Mitglieder der königlichen Familie, das diplomatische Corps und die Generalität. Später kamen die Mitglieder der östcrr.-ungar. Colonie. Die Glückwünsche erwidernd, betonte Botschafter v. Szögyeny, die ganze Welt nehme Alltheil an der heutigcu Feier des Tages, in der herrlichen Metropole des deutschen Kaisers leben Oestcr-reichcr und Ungarn, welche den Wert des Bündnisses mit Deutschland kennen und sich bcwusst sind, dass dieses Bündnis fest und innig ist, wohlbcgründet für ewiqe Dauer (Begeisterte Hoch-, Eljen- und Nazdar-Ru e) — In der Hedwigskirche faud ein feierlicher Gottesdienst für das Kaiser Franz-Garderegiment statt. Nach der kirchlichen Feier hielt der Rcgiments-commandant v. Schwartzkoppen eine Ansprache an das Neaiment, worin er auf die iumgen Beziehungen Sr Majestät des Kaisers Franz Josef zu dem Negimcnte hinwies und ein Hoch auf den Kaiser ausbrachte, wobei die Musik mit der österreichischen Voltshymne ^ Hamburg, 2. December. Der Senat sandte ein Glückwunschschreiben ab. Der Hilfsverein fowie die katholische Gemeinde fandten eine Adresse an Seine Majestät Kaiser Franz Josef. Brüssel, 2. December. Dem feierlichen Hochamt anlässlich des Regierungsjubiläums Sr. Majestät des Kaisers Franz I 0 sef wohnten das Königspaar die Mitglieder der königlichen Familie, der österreichisch.' ungarische Gesandte mit dem Gesandtschaftsperfonale die Minister und das Diftlomatencorps bei. ' Venedig, 2. December. Die hier wohnenden Oesterrcichcr und Ungarn begiengen das Jubiläum des Kaisers feierlich und sandten ein Huldignngs-telcgramm ab. R 0 m, 2. December. Der König wiederholte bei dem Botschafter Pasetti die Glückwünsche, die er bereits direct Sr. Majestät dem österreichischen Kaiser zugesandt hatte. Mit äußerst schmeichelhaften Worten überreichte der König persönlich dem Botschafter Pasetti den Großeordon des Mauritius- und Lazarus-Ordens. ! Paris, 2. December. Dem feierlichen Hochamte anlässlich des Regierungsjubiläunis wohnten bei: der Minisser des Aeuhern Delcasse', der österreichisch-ungarische Botschafter Graf Wolkenstein mit dem Votschaftspersonale, das Diplomaten-Corps, die Mitglieder der österreichisch-nngarischen Colonie. Präsident Faure war nicht erschienen. Die Minister ließen fich vertreten. London, 2. December. Der Fcstmesse wohnten bei der Vertreter der Königin, des Prinzenpaares von Wales, der Vertreter Salisburys, das Diplomaten-Corps und die österreichisch-ungarische Colonie. Petersburg, 2. December. Die «Petersburger Zeitung» und die «Nuwosti» widmen Seiner Majestät dem Kaiser Franz Josef warme Iubi-läumsartikcl. Petersburg. 2. December. Dem Festgottesdienst anlässlich des Negierungsjubiläums wohnten bei die Mitglieder des kaiserlichen Hauses, des Diplo-matencorps, der Minister des Aenßern Graf Murawiew und sonstige Würdeuträger sowie die österreichisch-ungarische Colonic. Peking, 2. December. (Orig,-Tel.) sReuters Meldung.^ Der Contract betreffs Verlängerung der Niutschwang-Eisenbahn wurde heute ratificiert. Paris, 2. December. (Orig.-Tel.) In der Kammer wurde trotz der Einwendungen des Ministerpräsidenten mit 243 gegen 228 Stimmen die Dringlichkeit für den Antrag ausgefprochen, der die Wahl des Senates mittelst allgemeinen Stimmrcchtes verlangt. Lottozichung vom 30. November. Brunn: 66 37 56 86 72. Meteorologische Beobachtungen in Laibach. Seehöhc 806-2 in. . 2 U. N. 739 b 70 NO. schwach halb bewültt 1 U , Nb. 7412 39 NO. schwach Nebel ?U.Mg. 741-7 2-4 NO. schwach Nebel 2. 2 » N. 740'9 4 4 SSO. mähig bewölkt 0-0 9 » Nb. , 740 0 2-b NO. schwach Nebel 8 I 7 U. Mg. 738 6 , 17, N. mäßig ^ Nebel s"0-4^ Das Tagesmittel der Temperatur vom Donnerstag 4'6° nnd Freitag 3-1", um 4-2", beziehungsweise 2'9° über dem Normale. Monatsi'lbersicht: Der vergangene Monat November war zwar etwas nass, doch außerordentlich mild. Die Bwbach-tmigm am Thermometer ergaben durchschnittlich in Celsiusliraden : Um 7 Uhr früh 7^<", um 2 Uhr nachmittags !0'7", um 9 Uhr abends 8'2", sodass die mittlere Lufttemperatur dieses Monates 8-9° beträgt, um 5 3° über dem Normale. Die Veobachluna.cn am Barometer ergeben 73li'7mm als mittleren Luftdruck dieses Monates, um 0 7 mm über dem Normale. Nasse Tage gab es 16, der Niederschlag betrug im ganzen 128 9 mm Regen. Verantwortlicher Redacteur: Julius Ohm.Ianuschowsly Ritter von Wisschrad. Weinfässer -verscliied.exi.er _A_rt, Iclein. \x3aca. grossr, a-lt -cläcL n.e-u. sind »u. verkaufen bei (4729) 3—1 J. ISuggcitig, Bindermeister, Rudolfabahnstrasse, Laibach. Soeben eingetroffen pärtr ieitt i=> hei (4730) 3-1 Ant. Stacul, Laibach. Laibacher Zeitung Nr. 276. 2240 3. Neuigkeiten vom Büchermarkte. v. Koudelka, Unsere Kriegsmarine, fl. 4-80; dasselbe geb. fl. 6'—.— Kürschners Jahrbuch, Kalender?c., für 1899.66 lr. — Stuben rauch, Commentar zum bürgerlichen Geschbuche, 7. Aufl., I. Vd., si. 7'-. - Moser, Josef Joachim, st. 3 -. — Dr. KoHut. Geschichte der Juden, 1. Lfg., 60 lr. — Ver, dydu Vernois, Studie» über Truppenführunq. Vd. I., 1. Lfg., si. 1-20. — Conditorei.Lexikon, geb. si. 7 20. — Vock, Der Zug nach dem Osten (Roman), fl. 1-35. — Kleinschmidt. Drei Jahrhunderte ausfifcher Geschichte, fl. 5-40. — Schwen« dener, Gesammelte botanische Mittheilungen, 2 Bde., fl. 15-—. — Strobl, Wiener Caricature», 18 kr. — Swctina, Das Wichtigste aus der österreichischen Geschichte für Volksschulen, 20 lr. — Schneider, Die Ordensschwester (Anleitung zu einem frommen, verdienstvollen Leben im Ordensstande), fl. 3'—. — Dincklage, Waidmannsbrauch und Jägerart, 2. Aufl., geb. st. 1-80. — Sonnd orfer, Oesterreichischcr Ingenieur« nnd Architclten.Kalender 1899, geb., mit Veilage, fl. 2-—. — Im Verlage von König Fabrik für Ilaffcoscbla^artllcel und ßchimboEWUren. 3, Ur3prangsort: Giesshübl-Saaerbrunn, Eisenbahnstation Cur- und Wasserheilanstalt bei Karlsbad. Prospecte grati*. and franco. ______ Bei Kinderkrankheiten, welche so häufig säuretilgende Mittel erfordern, wird von ärztlicher Seite als wegen seiner milden Wirkung hiefür besonders geeignet: JZ~r—'—^JUERBWfw* mit Vorliebe verordnet: bei Ma^ensäure, Scro-pheln, Rhachitis, Drüsenanschwellungen u.s.w., ebenso bei Katarrhen der Luftröhre und Keuchhusten. (Hosrath von Löschners Monographie über (IV) Giesshübl Sauerbrunn.) (166) 4 In Laibach zu beziehen durch alle Apotheken, gröasero Spezerci-, Wcin-und DolicatoBBen-Handlungon otc. Danksagung. Die verehrliche Krainische Sparcasse hat anlässlich des 50jährigen Regierungs-Jubiläums Sr. Majestät unseres gellebten und allergnädlgaten Kaisers der I. Vincenz- Domconferenz zum Heil. Nikolaus den Betrag von Hundert Gulden übersendet, mit der Bestimmung, denselben am 2. December 1898 an wahrhaft Arme zur Vertheilung zu bringen. Dieser Weisung nachkommend, fühlt sich die gefertigte Conferenz verpflichtet, der verehrlichen Spenderin für die grossmüthige Gabe den tiefgefühltesten Dank öffentlich zum Ausdrucke zu bringen. Für die I. Vincenz-Conferenz zum Heil. Nikolaus in Laibach den 2. Dezember 1898. (4711) Der Präsident: Johann Röger. Wchelm's Pfiaster. Dieses ausschließlich in der Apotheke des Franz Wilhelm in Neunlirchen (Niederöstcrrcich) erzeugte Pflaster wird in allen Fällen mit Vortheil verwendet, in welchen überhaupt ei» Pflaster gebraucht werde» foll. Besonders nützlich erweist es sich bei alten, nicht entzündlichen Leiden, z. V. bei Hühnerauge«, Leich« dornen, erfrorene« Gliedern und veralteten Ge« schwüren, indem es nach vorausgegangener Neiuiguug der betreffenden Stellen, auf Tasset oder Leder gestrichen, auf» gelegt wird, Preis per Schachtel 4tt kr., 1 Hutzend 4 fl., 5 Dutzend per Dutzend 3 fl. 50 lr. Weniger als zwei Schachteln werden nicht versendet und kosten bei Franco.Zuscnduug 1 fl, ö. W. (381 2) 9—3 Wie allgemein liclamtt, find Richters Anker-Steinbaukasten der Kinder liebstes Spiel. Lic sind das cinzilic Spiel, dai dn> Aiifmrrlsamlri! der Kinder bauerild fesselt und das nicht »ach eiüM» Tagen schun in die, Ecle. gestellt wird. Sie sind darnm das killissstr, Gesche.il nnd ihre« huhen erzieherische» Werte!, nnd ihrer nebieMiien Axs führiinn wegen zugleich auch das Uurnehniste Gescheut, Sie sind nderhauftt das Veste, >uas mau Kiuber» al« Spiel- nud Vejchäs!ignngö>ni!lel scheuleu lau», Der »ein Kasleu9lr.2«, InHall: 2.',«l Auler Vausleiue, I^Vurlage. ln'sle. l< 2chin!!!,e>!e, lOVialt,"signreu, 11 Empacluurlage», 2Ol»,ibplane njw,. Preis: 177 ,Nru»eu, ist zweiselluö da« gruszartigste («rschcnl, das mau Kinder» niacheu lau». Richters Auler'Sleinlianlasten sind zum Preise don 4N, 75, 90 lr. bis !> st, nnd höher i» allen feineren Spielwareu Oelchllslcu zn haben uud zum Beweise der (tchthei, mit der ssabrilmarle „Anlrr" versehen, All, Etcindaulaslcn uhnc Aufer sind miuderwerüg, Nacha<»mu»nc,i. die u«i> scharf ziiriklweiseu nwlle Die uene reichittnstrier!, , Preisliste senden auf Ver l lauge» gratis nud franc» Neul Gebuldprüfer «nb Gesellschafts' spiel „Anler". Mheicsinde, Preisliste. F. Ad. Richter 0l) ^| J^* EirL riacoa SO ^' ,ßi Alleln-Depöt: ' jj, * Mariahilf * -Apotheke des W. LeusteK,^ Telephon Nr. 68. Umgehender Po»^^ Heinrich Kenda, Laiba^, grösstes Lager und Sort Cmatten-Speci*!!! (2539) 23 Fortwährend OravattenJ^^.^ yeller'sche Spielwer^ anerlannt die voNtommendsten der ^' M"^'^ eines der passeudsten und beliebtesten N"get"» wird nüt deuselbe» die Musik iu die ganz« "> die "7^ dass sie überall die Freude der Glückliche" H^h" V'> lichen trijste uud allen Fernweilcnde» °"l" .^^ral'^ Grüße aus der Heimat se»dc. I» H"'"^,, sich <^., i^ u. s. w. erselM sie ciu Orchester «>'?'""'H)erle. ^ > i' Zugulittel. besonders die autoulatlsche«/" ?lu-s Einwerfen eines Geldstückes fpielen, wodura, ^,. kurzer Zeit gedeckt wird, «l,,Nänd"t .^ ^> Der Fabrikant wurde auf allen "^stcU"W..^!'0" ^ Preiseu ausge,^ichnet. ist Lieferant aller ' "H^" , !^ gehen ihni jährlich tause»de von Anerlemn "« ' ,^. Fabc' .^ Als willkommene Ueberraschm'g bietti ^pei ^: Abnehmer» auf bevorstehende Weihnachten ^„ 5" ^ Pr«-ifter,nähiau«a. so dass sich nnn l^"' ^ eines echt Heller'schen WerlcS sehe" ",,"' c^bst °" ^, Man wende sich direct «a«, Ver"'^ giep" §I> Aufträge», da die Fabrik keine Niederlage» y^^ auch solche von fremden Werken, werden au'' „"d 1"^' W»»sch werden Theilzahluugen bew'Mgl ^5^)^ Preislisten franco zugefandt. ^^^^^^^M Man hüte sich vor Fälschung^ Die Flaschen sind mit Brazay's Firma-Inschrift gegossen. Schutzmarke Nr. 19 u"d ' . Bräzafs ftauWB ist ein vorzügliches, &\ti**&hTt*%t>reti>fU besonders geeignet bei Massag« ^und- ,„ leistet ausgezeichnete Dienste » t s)C'aes Zahn-Conservierungsmittel "na rfstärkUrta»r besten zumWaschen des Kopfes, t der f Ilaarbodens und zur Entfernung woS],t schuppen. Preise mit Oebraue ^ kr kleine Flasche 45 kr., große J'^c' ^ßßV^J zu haben In Lalbaob bei yev^^^^ «K.M.% \».4v.T Wavs^Vvw \*i\ ä\« q.Vs\^s% "*4Vj|,TkV.\.\.»i «\>-X^W%»» .—• Seiden-Damaste 75 in ______________________________________.—^45 kr;/| fotnic schwarze, weisse unb farbige Henneberg-Seide »°*2i0 ^j fl. 14'65 \n Süictcr - glatt, gestreift, carriert, gemustert, ®aniofte ?c ' (2p2) Dualitäten utib 2000 öcrjtf)iebene ftarben, 3)effin« ic.) . jslS $$ \ Zu Roben and Blousen ah Fabrik! An Private porto- und zollst Illuster uin^elieii«;^;f a %mk* Briefporto ^lX0y biafl,14-65p.Barf£v u. ScitJcn-^rocotc —ab mmmx eigenen Jabriken g. Hennebergs Seiden-Fabriken, Ztirioh(^>^^ ^ch^geiw^Nr, 27«, _________________2241______________________________ 3, Member i«98. ^^'"''Act^ c^ll"' Verlof,,uasverluste. Die i'i "b°n ben w ^'l'llschaft «Me.cl,r., Wien. I.. Wollzeile IN, > ^"« qeqf,, N""'"^u if fiir 18W für die V e r-'t°>> ^"et N < ^ crl 0 sunasverluste fertig MM ^5 Es l?en "ber Verlang überallhin gratis und ^. ,^l>!tution „,.c^^ "«dringlich gcnug auf die Vortheile ^ll^ Effec!,,!? -. "^^ ^'"acht werden, die es jedem NMN Entrichtung einer il- ^ «erlös«,, "" ^ ""' der Gefahr eines Verlustes im ^G 5leg.^7 zu bewahren. Ganz besonders empfiehlt sich Ml3"9 °n K.-. ^"""' "«I durch diefe Art der ^>Vi^«n Stempel und Porti eine wesentlich Ersparnis Das beste Weihnachtsgeschenk für Kinder. Einen geradezu riesenhaften Erfolg hat in dem letzten Jahrzehnt ein Spiel und Bcschäftigungsmittel für Kinder erzielt! wir meinen die Anker.Steinbaulllsten der Firma F. Ad. Richter