URADNI VESTNIK
OKRAJA CELJE
LETO II.
31. decembra 1957
Št. 20
VSEBINA
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR KOZJE
347.	Odredba o pokopaliških in grobarskih pristojbinah.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE
348.	Odločba o spremembi in dopolnitvi odločbe o ustanovitvi kmetijskih gospodarskih šol v Rečici ob Savinji, Solčavi in Šmihelu nad Mozirjem.
349.	Odločba o spremembah iu dopolnitvah odločbe o razglasitvi Dijaškega internata v Gornjem gradu za finančno samostojen zavod.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR SLOV. KONJICE
350.	Odlok o začasnem finansiranju proračunskih potreb občine Slovenske Konjice v prvem tromesečju 1958.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠOŠTANJ
351.	Odlok o formiranju skladov pri splošnih kmetijskih zadrugah za leto 1957 iz sredstev razlike pri ceni hmelja.
352.	Odlok o spremembi odloka o pogojih in načinu dovoljevanja posojil za negospodarske investicije iz sredstev občinskega investicijskega sklada.
353.	Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o družbenem planu občine Šoštanj za leto 1957.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR VRANSKO
354.	Odlok o začasnem finansiranju proračunskih izdatkov občine Vransko v prvem tromesečju 1958.
355.	Odlok o spremembi namena izdatkov po proračunu občine Vransko za leto 1957.
356.	Odlok o formiranju skladov pri splošnih kmetijskih zadrugah iz sredstev razlike pri ceni hmelja za leto 1957.
357.	Odločba o vložitvi dela ustvarjenega dohodka po posameznih dejavnostih Kmetijske zadruge Vransko v sklade.
358.	Odlok o dodelitvi novoletne nagrade.
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŽALEC
359.	Odlok o začasnem finansiranju proračunskih potreb občine Žalec v prvem tromesečju 1958.
IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE
Občinski ljudski odbor Mozirje
Občinski ljudski odbor Vransko
Popravek
Popravek v registru finančno samostojnih zavodov
347.
Po 12. členu zakona o pokopališčih (Uradni list LRS, št. 49-160,55), 26. členu odloka občinskega ljudskega odbora Kozje o pokopališkem redu za pokopališča na območju občine Kozje z dne 28. novembra 1957 in 2. točki 64. členu statuta občine Kozje je-Svct za gospodarstvo, družbeni plan in finance Občinskega ljudskega odbora Kozje na seji dne 11. decembra 1957 izdal
ODREDBO
o pokopaliških in grobarskih pristojbinah.
1.
Pristojbine za uporabo grobov se določijo takole:
1.	za vrstni grob:
a)	za odrasle 400 din;
b)	za otroke do desetih let 200 din;
2.	za rodbinski grob:
po številu posameznih predvidenih grobov — za vsak grob po 700 din;
3.	za grobnice:
za dobo petdeset let 12.000 din;
4.	za postavitev spomenika sc plača enkratna pristojbina v višini 400 din.
Za podaljšanje pravice uporabe groba po preteku kolobarile dobe (10 let) se plača enaka pristojbina.
2.
Grobarske pristojbine znašajo:
1.	za vrstni grob:
a)	za odrasle 1.000 din;
b)	za otroke do desetih let 700 din;
2.	za rodbinski grob;
a)	za odrasle 1.200 din;
b)	za otroke do desetih let 800 din;
3.	za grobnice 1.100 din.
3.
Mrliči iz popolnoma revnih družin se pokopujejo brez vsake pristojbine na podlagi potrdila o premoženjskem stanju, ki ga predložijo pokojnikovi sorodniki ali druge osebe.
V dvomljivih primerih odloča o oprostitvi od pristojbin Svet za gospodarstvo Občinskega ljudskega odbora Kozje.
4.
Stranke plačajo pristojbine, navedene v 1. in 2. točki te odredbe, pred jiokopoin pristojnemu krajevnemu uradu.
Pristojbine se uporabljajo samo za ureditev in vzdrževanje pokopališča ter plače grobarjev.
5.
Pristojbine po tej uredbi veljajo od 1. jan. 1958.
Za vse obstoječe grobove, ne glede na to, ali je njihova kolobarna doba pretekla in če so v redu oskrbovani, lahko stranke obnovijo pravico do uporabe groba, če iKidaljšaio pravico do uporabe groba do 31. decembra 1957. V tem primeru se kolobarna doba šteje od 1. januarja 1958.
Ta odredba v rdi a od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. januarja 1958.
Št.: 03/1-2852/1-57
-Kozje, dne 11, decembra 1957.
Predsednik
Sveta za gospodarstvo, družbeni plan in finance
Beno Božiček 1. r.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Kozje
Jože Lojen 1. r.
348.
Po 2. členu zakonu o pristojnostih občinskih in okrajnih ljudskih odborov v zadevah, ki so urejene z dosedanjimi republiškimi predpisi (Uradni list LRS, št. 26-130/55), 2. in 3. členu uredbe o kmetijskih gospodarskih šolah (Uradni list LRS, št. 17-87/51) in v soglasju s Svetom za šolstvo okrajnega ljudskega odbora Celje je Občinski ljudski odbor Mozirje na seji dne 16. oktobra 1957 sprejel
ODLOČBO
o spremembi in dopolnitvi odločbe o ustanovitvi kmetijskih gospodarskih šol v Rečici ob Savinji, Solčavi in Šmihelu nad Mozirjem.
I.
V odločbi Občinskega ljudskega odbora Mozirje o ustanovitvi kmetijskih gospodarskih šol v Rečici ob Savinji, Solčavi in Šmihelu nad Mozirjem, objavljeni v Uradnem vestniku okraja Celje, številka 3-79/57, se II. točka spremeni in se glasi:
»Voditelje in predavatelje teh šol imenuje Občinski ljudski odbor Mozirje.«
II.
Ta odločba začne veljati z dnem objave v Uradnem veštniku okraja Celje.
Št.: 01/1-589/2-57
Mozirje, dne 16. oktobra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Mozirje
Anton Zupan I. r.
349.
Po 22. in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) v zvezi z 2. členom temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/53) in 2. členu zakona o socialnih zavodih (Uradni list LRS, štev. 26-91/54) je Občinski ljudski odbor Mozirje na seji dne 16. oktobra 1957 sprejel
ODLOČBO
o spremembah in dopolnitvah odločbe o razglasitvi Dijaškega internata v Gornjem gradu za finančno samostojni zavod.
Odločba Občinskega ljudskega odbora Mozirje o razglasitvi Dijaškega internata v Gornjem gradu za finančno samostojni zavod, objavljena v Uradnem vestniku okraja Celje, št. 3-76/57, se spremeni in dopolni tako. da se njeno prečiščeno besedilo glasi:
ODLOČBA
o razglasitvi Dijaškega internata v Gornjem gradu za finančno samostojni zavod.
1.
Dijaški internat v Gornjem gradu, ki je bil dosedaj proračunski zavod, se razglasi za finančno samostojni zavod.
Sedež Dijaškega internata je v Gornjem gradu.
2.
Naloga Dijaškega internata v Gornjem gradu je, da omogoči šolanje na osemletni šoli učencem.
ki v kraju svojega stalnega bivališča nimajo osemletne šole ali ki so od nje preveč oddaljeni.
3.
Dijaški internat gospodari s premoženjem, s katerim je gospodaril do sedaj.
4.
Organa Dijaškega internata sta: upravni odbor in upravnik.
Upravni odbor sestavlja 7 članov, ki jih imenuje ObLO Mozirje.
5.
Upravnika postavlja ObLO Mozirje. Upravnik mora biti pedagog.	*
6.
Za zadeve in naloge zavodu je pristojen Svet za šolstvo, prosveto in kulturo ObLO Mozirje.
Ta odločba stopi v veljavo z dnem objave v Uradnem vestniku okraju Celje, uporablja pa se od
I.	januarja 1957 dalje.
Št.: 01/1-721/2
Mozirje, dne 16. oktobra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Mozirje
Anton Zupan 1. r.
350.
Po 2. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 2. točki 43. člena temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13-126/56) je Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice na seji občinskega zbora in na seji zboru proizvajalcev dne 25. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o začasnem finansiranju proračunskih potreb občine
Slovenske Konjice v prvem tromesečju 1958.
1.	člen
Do sprejetja proračuna občine Slovenske Konjice za leto 1958, a najdalje do 31. marca 1958 se bodo proračunske potrebe občine začasno finansirale po mesečnih blagajniških planih dohodkov in izdatkov v mejah dvanajstin proračuna občine za 1. 1957.
Osebni, materialni in operativni izdatki ter dotacije finančno samostojnim zavodom in družbenim organizacijam, se lahko izplačujejo do višine dejanskih izdatkov za dobo janunr-murcc 1958.
Za kritje izdatkov po 2. odstavku tega člena lahko občinski ljudski odbor najame pri Komunalni banki Celje, podružnici Slovenske Konjice kratkoročno posojilo, če dohodki ne bi pritekali skladno z izdatki po tromesečnem planu.
2.	člen
Zneski dohodkov in izdatkov, pobrani odnosno porabljeni na podlagi tega odloka, so sestavni del proračunskih dohodkov in izdatkov proračuna občine zn leto 1958.
3.	člen
Ta odlok velja od 1. januarja 1958, objavi pa se v Uradnem vestniku okraja Celje.
Št.: 01/1-5161/1
Slovenske Konjice, dne 25. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Slov. Konjice Adolf šuc 1. r.
351.
Po 65. in 88. členu uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 16-179,57) in 15. ter 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) je Občinski ljudski odbor Šoštanj na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 23. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o formiranju skladov pri splošnih kmetijskih zadrugah za leto 1957 iz sredstev razlike pri ceni hmelja.
1.	člen
Iz celotne razlike pri ceni hmelja bodo splošne kmetijske zadruge na področju te občine prenesle v svoj dohodek za kritje svoje marže dinarjev 45 od vsakega kilograma hmelja, kateri je bil odkupljen po zadrugi.
2.	člen
V svoje sklade (investicijski sklad, sklad za mehanizacijo in sklad za sušenje hmelja) bodo splošne kmetijske zadruge na področju te Oibč:ne prenesle din 145 od.vsakega kilograma hmelja, kateri je bil odkupljen potom zadruge.
3.	člen
Ta odlok velia od dneva obiave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se za leto 1957.
Št.: 03/1-4588.2-57
Šoštanj, dne 23. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šoštanj
Stane Ravljen 1. r.
352.
Po 15. in 50. členu zakona o obč:nskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88 52) in določilih uredbe o investicijskih posojil'h (Uradni list FLRJ, št. 31-416'56) je Občinski ljudski odbor Šoštanj na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 23. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o spremembi odloka o pogojih in načinu dovoljevanja posojil za negospodarske investicije iz sredstev občinskega investicijskega sklada.
V odloku o pogojih in načinu dovoljevanja posojil za negospodarske investicije iz sredstev občin-
skega investicijskega sklada (Uradni vestnik okraja Celje, Št. 2-54,57) se v celoti črta drugi odstavek 3. člena.
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje.
Št.: 03/1-171/2-57
Šoštanj, dne 23. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šoštanj
Stane Ravljen 1. r.
353.
Po 15. in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) je Občinski ljudski odbor Šoštanj na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 23. dec. 1957 sprejel
ODLOK
o spremembah in dopolnitvah odloka o družbenem planu občine Šoštanj za leto 1957.
1.	člen
V drugem delu odloka o družbenem planu občine Šoštanj za leto 1957 se spremeni in dopolni 2. točka XII. poglavja in XVI. poglavje tako, da se prečiščeno besedilo glasi:
XII. poglavje
Prispevki v sklade gospodarskih organizacij
2.
Splošne kmetijske zadruge morajo vlož-ti od celotnega dohodka posameznih dejavnosti v sklade zadruge in sicer:
KZ Šoštanj:
trgovina (5)	5%
lesni odsek	45%
odkup hmelja	80%
ostali odkup	90%
klavnica	3%
strojni odsek	2%
gozdne komunikacije	89%
KZ Velenje:
trgovina Velenje	1%
trgovina Selo	15%
trgovina Pesje	16%
trgovina Šentilj	9%
kurivo	18%
odkup lesa	41%
odkup živine	100%
ostali odkupi	48%
gostilna	9%
drevesnica, pašnik	86%
žaga	27%
gozdarstvo	20%
KZ Bele vode:
reprodukcijska trgovina	100%
odkup	40%
KZ Šmartno ob Paki:
trgovine Šmartno in Gorenje 7% odkup kmetijskih pridelkov 14% odkup lesa	66%
odkup hmelja	62%
kolarska delavnica	1%
kovaška delavnica	5%
transport	4%
XVI. poglavje Delež plače iz dobička
Delež za plače iz dobička in poseben delež pri dobičku gospodarskih organizacij, ki so bile v letu 1956 v poizkusni proizvodnji.
Spodaj navedenim gospodarskim organizacijam se določi v smislu 45.-49. člena uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij, da izločijo znesek za plače iz dobička po odbitku zveznega davka in zakonitih obveznosti in sicer:
1.	Galanterija Šoštanj v višini	15%
2.	Elektrarna Šoštanj v višini	50%
t
2.	člen
Tu odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. jan. 1957.
Št.: 01/1-2994/2-57
Šoštanj, dne 23. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Šoštanj
Stane Ravljen 1. r.
354.
Po 2. točki 50. členu zakonu o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 43. 61. temeljnega zakona o proračunih (Uradni list 'FLRJ, št. 13-126/56) je Občinski ljudski odbor Vransko na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o začasnem finansiranju proračunskih potreb občine Vransko v prvem tromesečju 1958.
1.	člen
Do sprejetja proračuna občine Vransko za leto 1958 se bodo v prvem tromesečju leta 1958 potrebe občinskih organov in zavodov finansirale na podlagi trimesečnega plana izdatkov.
2.	člen
Dohodki, ki sc dosežejo in izdatki, ki se izvršijo v času začasnega finansiranja, so sestavni del proračuna občine Vransko za leto 1958.
3.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja se pa od 1. januarja 1958 dalje.
Št.: 01/1-1273/1-57
Vransko, dne 19. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Vransko
Franc Pečovnik 1. r.
355.
Po 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 73. členu temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13-126/56)
je Občinski ljudski odbor Vransko na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o spremembi namena izdatkov po proračunu občine Vransko za leto 1957.
1.	člen
Spremeni se namen izdatkov po proračunu za leto 1957, ki so razvidni po prilogi (klasifikaciji) proračuna za leto 1957.
2.	člen
Ta odlok velja takoj. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje.
Št.: 01/1-1270/1-57
Vransko, dne 19. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Vransko
Franc Pečovnik I. r.
356.
Po 65. in 88. členu uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 16-179/57) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) v zvezi s 23. členom zakona o spremembah in dopolnitvah splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni likt FLRJ, št. 29-366/57) je Občinski ljudski odbor Vransko na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o formiranju skladov pri splošnih kmetijskih zadrugah iz sredstev razlike pri ceni hmelja za leto 1957.
1.	člen
Iz celotne razlike pri ceni hmelja bodo splošne kmetijske zadruge na področju občine prenesle v svoj dohodek za kritje svoje marže 45 din od vsakega kilograma hmelja, ki je bil odkupljen potom zadruge.
2.	člen
V svoje sklade (investicijski sklad, sklad za mehanizacijo in sklad za sušenje hmelja) bodo splošne kmetijske zadruge na področju te občine prenesle din 145 od vsakega kilograma hmelja, kateri je bil odkupljen potom zadruge.
3.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se za leto 1957.
Št.: 01/1-1007/1-57
Vransko, dne 19. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Vransko
Franc Pečovnik 1. r.
357.
Po 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) ter 65. in 88. čl. uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 16/57) je Občinski ljudski odbor Vransko na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. decembra 1957 izdal
ODLOČBO
o vložitvi dela ustvarjenega dohodka po posameznih dejavnostih Kmetijske zadruge Vransko v sklade.
I.
Kmetijska zadruga Vransko je dolžna od ustvarjenega dohodka po posameznih dejavnostih Kmetijske zadruge vložiti v sklade zadruge naslednji odstotek ustvarjenega dohodka kakor sledi:
1.	trgovina (3 poslovalnice)	17%
2.	odkup lesa	66%
3.	odkup hmelja	81%
4.	ostali odkup	100%
5.	usnjarska delavnica	18%
6.	kleparska delavnica	22%
7.	transport	24%
8.	žagarski obrat	20%
9.	hranilnica in posojilnica	50%
II.
Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 19. decembra 1957.
Št.: 01/1-1007/2-57
Vransko, dne 19. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Vransko
Franc Pečovnik 1. r.
358.
Po 8. točki odloka o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zveznih državnih organov in zavodov (Uradni list FLRJ, št. 50-619/57), 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 23. členu zakona o spremembah in dopolnitvah splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni list FLRJ, št. 29-366/57) je Občinski ljudski odbor Vransko na seji občinskega zbora in na seji z Bora proizvajalcev dne 19. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o dodelitvi novoletne nagrade.
1.	člen
Uslužbencem in delavcem Občinskega ljudskega odbora Vransko ter finančno samostojnih zavodov Lekarne Vransko, Zdravstvene postaje Vransko in Dijaškega doma Vransko se v breme proračuna občine Vransko za leto 1957 in predračunov finančno samostojnih zavodov izplača 50% novoletna nagrada.
2.	člen
Novoletna nagrada se izplača vsem uslužbencem in delavcem, ki so bili na dan 25. novembra 1957 v delovnem razmerju pri občinskem ljudskem odboru in zgoraj omenjenih zavodih.
3.	člen
Nagrada se izplača pod pogoji in v skladu z določili odloka Zvezn.ega izvršnega sveta o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zveznih državnih organov in zavodov. Nagrada se izplača skupaj s prejemki za mesec december 1957.
4.	člen
Ta odlok velja takoj. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje. '
Št.: 01/1-1275/1-57
Vransko, dne 19. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Vransko
Franc Pečovnik 1. r.
359.
Po 43. členu temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13-126/56) in 26. členu statuta občine Žalec je Občinski ljudski odbor Žalec na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. decembra 1957 sprejel
ODLOK
o začasnem finansiranju proračunskih potreb občine Žalec v I. tromesečju 1958.
1.	člen
Dokler ne bo sprejet proračun občine Žalec za leto 1958, se bodo v I. tromesečju 1958 potrebe občinskih organov in zavodov finansirale na podlagi tro-mesečnega plana izdatkov.
2.	člen
Tromescčni plan izdatkov za 1. tromesečje 1958 zagotovi:
1.	sredstvu za osebne izdatke za tiste uslužbence, ki so bili na plačilnih seznamih za mesec december 1957 in za tiste uslužbence, katerih sistemizirana mesta so doslej nezasedena, pa bi bila v 1. tromesečju zasedena;
2.	za materialne izdatke državne uprave in proračunskih zavodov ter za dotacije finančno samostojnim zavodom in družbenim organizacijam največ */u letnega plana za iste izdatke v letu 1957.
3.	člen
Dohodki, ki se dosežejo in izdatki, ki se izvršijo v času začasnega finansiranja so sestavni del proračuna občine Žalec za proračunsko leto 1958.
4.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. jan. 1958.
Št.: 01/2-6696/1
Žalec, dne 24. decembra 1957.
Predsednik
Občinskega ljudskega odbora Žalec
Ivan Rančigaj 1. r.
IME N O VAN j X, IZVOLITVE IN RAZREŠITVE
OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE
Občinski ljudski odbor Mozirje je na skupnih sejali obeh zborov dne 5. novembra in 25. novembra 1957 sprejel po 24. členu statuta občine Mozirje naslednje
SKLEPE
I
Za predsednika občinskega ljudskega odbora je bil izvoljen Anton Zupan, Mozirje.
Izvoljeni sta bili naslednji stalni odborniški komisiji:
a)	Komisija za izvolitve in imenovanja: Lukač Jože, Prihova; Podsedenšek Stanko, Mozirje; Hribernik Jože, Spodnja Rečica; Acman Anton, Šmihel nad Mozirjem; Golob Martin, Ljubno ob Savinji.
b)	Komisija za prošnje in pritožbe: Klemcnšek Jože, Solčava; Planinšek Anton, Luče; Zuntcr Jože, Rečica ob Savinji.
XII. Svet za socialno varstvo:
predsednik: Vcnek Anton, Rečica ob Savinji;
člani: Grudnik Viktor, Tirosek; Bitenc Helena, Nazarje; Klinar Cvetka, Spodnja Rečica; Zchclj Marija, Bočna: Božič Lija, Ljubno ob Savinji; Berginc Amalija, Luče; Krumpačnik Gregor, Solčava; Cesar Marija, Mozirje.
Na ločenih sejah so bili izvoljeni:
I.	Občinski zbor:
Cop Hinko, Mozirje, predsednik zbora.
1.	Mandatnoimunitetna komisija: Rakun Ivan, Šentjanž; Plaznik Jakob, Luče; Skaza Franc, Nazarje.
2.	Komisija za gospodarstvo občinskega zbora: Nareks Franc, Ljubno ob Savinji; Slapnik Anton, Šmartno ob Dreti; Kerin Franc, Lepa njiva; Robnik Anton, Radmirje; Golob Martin, Ljubno ob Savinji.
3.	Komisija za predpise in organizacijska vprašanja: Podsedenšek Stanko, Mozirje; Hribernik Jože, Rečica; Štiglic Stanko, Radmirje.
III
Izvoljeni so bili naslednji sveti:
I.	Svet za notranje zadeve in splošno upravo:
predsednik: Požarnik Matevž, Mozirje;
Člani: Podsedenšek Stanko, Mozirje; Rozenštajn Ivan. Rečica ob Savinji; Knapič Vinko, Luče; Žchelj Martin, Šmartno ob Dreti; Blatnik Ivan, Kokarje; Rak Neva, Gornji grad.
II.	Svet za družbeni plan in finance: predsednik: Cop Hinko, Mozirje;
člani: Ilovšek Anton, Kokarje; Sarb Franc, Mozirje; Kozar Jože, Mozirje; Spička Karel, Luče; Vratanar Jožica, Nizka; Slokan Dušan, Nazarje.
III.	Svet za komunalne in stanovanjske zadeve: predsednik: Kranjc Franc, Bočna;
člani: Skaza Franc, Nnzarie: Nareks Franc, Ljubno ob Savinii; Berginc Franc, Luče; Jurak Mirko, Prihova; Vczočnik Kristl. Ljubno; Kladnik Franc, Solčava.
IV.	Svet za gospodarstvo: predsednik: Karčc Bojan, Mozirje;
člani: Rakun Stanko, Mozirje; Jež Peter, Luče; Ermcnc Ivan, Mozirje; Fedran Ivan, Bočna; Melavc Daniel, Mozirje; Svcrc Osvald, Nazarje; Jeraj Ivan, Rečica ob Savinji; France Vinko, Rečica ob Savinji.
V.	Svet za delo:
predsednik: Kokovnik Ivan, Nazarje;
člani: Lukač Jože, Prihova; Murovt Franc, Ljubno ob Savinji; Zakrajšek Štefka, Nazarje; Cclinšck Mirko, Nazarje; Mikck Slavko, Lepa njiva; Levar Alojz, Potok.
VI.	Svet za kmetijstvo:
predsednik: Kovačič Mirko, Mozirje;
Člani: Ošcp Stanko, Mozirje; Petrin Matija, Zgornje Pobrežje; Miklavc Franc, Gornji grad; Ermcnc Ernest, Mozirje; Jože Jurjevec, Gornji grad; Koren Jože, Rečica ob Savinji.
VIL Svet za gozdarstvo:
predsednik: Ing. Kozič Dcsanka, Nazarje;
člani: Klemcnšek Jože, Solčava; Stergar Ivan, Gornji grad; Goličnik Lovro, Šmihel nad Mozirjem; Polanšck Tone, Luče; Miklavc Jože, Trnovec; Podkrižnik Ivan, Spodnje Kraše.
VIII.	Svet za turizem in gostinstvo: predsednik: Golob Martin, Ljubno ob Savinii;
člani: Hren Alfonz, Gornji grad; Trogcr Pavla, Moziric; Plesnik Franc, Logarska Dolina; Rozenštajn Slavko, Rečica ob Savinji.
IX.	Svet za šolstvo, prosveto in kulturo: predsednik: Dcbcršck Jože, Gornji grad;
Člani: Kerin Franc, Lepa njiva; Slapnik Ivanka, Mozirje: Senica Slavica, Mozirje; Ragolič Almira, Mozirje; Gombač Milan, Ljubno ob Savinji; Zupanc Ivan, Solčava; Aubreht Martin ml., Mozirje; Strmčnik Bernard, Luče.
11. Zbor proizvajalcev:
Karčc Bojan, Mozirje, predsednik zbora.
1.	Mandatnoimunitetna komisija: Pajk Franc, Nazarje; Goličnik Franc, Lepa njiva; Planinšek Anton, Luče.
2.	Komisija za gospodarstvo zbora proizvajalcev: Stergar Ivan, Gornji grad; Lesjak Franc, Ljubno ob Savinji; Ošep Stanko, Solčava; Rakun Stanko, Mozirje; Ing. Urank Joško, Gornji grad.
4.	Komisija za predpise: Acman Anton, Šmihel nad Mozirjem; Lesjak Franc, Ljubno ob Savinji; Ilovšek Anton, Kokarje.
5.	Komisija za vprašanja delavskega samoupravljanja: Marovt Franc, Ljubno ob Savinji; Planovšek Jože, Nazarje; Ikovič Edvard, Luče; Ugovšek Franc, Gornji grad; Stergar Ivan, Gornji grad.
' OBČINSKI LJUDSKI ODBOR VRANSKO
Občinski ljudski odbor Vransko je na skupni seji obeh zborov dne 19. decembra 1957 po 24. členu statuta občine Vransko sprejel naslednje
SKLEPE
I
V režijski odbor za gradnjo vodovoda, Prekopa, so bili imenovani: Praprotnik Adolf, Brode; Druškovič Alojz, Brode: Pečovnik Izidor, Brode; Kladnik Robert, Ccplje; Piki Leopold, Ccpljc: Vranič Ivan, Prekopa; Šporin Janko, Prekopa; Smrkolj Franc, Prekopa; šošter Viktor, Prekopa.
II
Razrešen ie bil poslov sodnika za prekrške Podlesnik Maks in za novega sodnika za prekrške izvoljen Zagoričnik Jože, Žalec.
III
Lajbahcr Oton je bil razrešen dolžnosti šefa stanovanjske uprave in za novega šefa imenovan Anton Boh, Vransko.
IV
Za upravnika veterinarske postaje Vransko je bil imenovan Ocvirk Franc, Vransko.
V
Za člane upravnega odbora Veterinarske postaje Vransko so bili imenovani: Jurhar Franc, Ločica pri Vranskem; Vranič Ivan. Prekopa; Koprivšek Rado, Vransko; Cizej Mirko, Prekopa; Ocvirk Franc, Vransko.
POPRAVEK
V Uradnem vestniku št. 15-317/57 z dne 27. decembra 1957 so bila pomotoma objavljena Navodila o nabavi in uporabi motornih vozil in koles za službene namene ter o povračilu stroškov za njihovo uporabo. Objava se tem potom preklicuje.
Iz urada tajnika okrajnega ljudskega odbora
POPRAVEK V REGISTRU FINANČNO SAMOSTOJNIH ZAVODOV
X.	Svet za zdravstvo:
predsednik: dr. Edi Jeraj, Ljubno;
člani: Hribernik Jože, Spodnja Rečica; Lamut Srečko, KZ Ljubija; Rebernik Minka, Mozirje; Petrič Marija, Mozirje; Golob Ivanka, Šmartno ob Dreti; Grudnik Ivan, Nazarje.
XI.	Svet za varstvo družine: predsednik: Miklavc Angela, Mozirje;
člani: Štiglic Stanko, Juvanje; Purnat Jožica, Nova Štifta; Prodnik Jožica, Solčava; Cop Martina, Mozirje; Hribar Pepca, Do-bletina; Rihter Cita, Radmirje.
Pri primerjanju z izvirnikom se je ugotovilo, da je v Uradni vestnik št. 9, stran 33 v točko 17. in točko 20. zašla napaka, zato se daje
POPRAVEK
1.	Namesto »ObLO Celje« mora stati »OLO Celje«, pri točki 17.
2.	Namesto »OLO Celje« mora stati »ObLO Celje«, pri točki 20.
Iz Urada tajnika Okrajnega ljudskega odbora
Aktiva____________________MIZARSTVO SLOVENSKE KONJICE________ Pasiva
_____________Naziv postavke_________ V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva............................... 67
Invest.cije v teku.........................
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	71
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 995
C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................ 122
Druga aktiva............................. 3
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček........................
Skupaj	.	.	1.258
Naziv postavke	V 000 din
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovn.h sredstev.................. 67
Dolgoročno posojilo za dokončane invest.
Razni skladi............................. 5g
Dolgoročno posojilo za finansiranje invest.
Drugi viri za £ nans.ranje investicij . . .
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva .	.	.	200
Pasivne časovne razmejitve................
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti .....	799
Druga pasiva ........................................ 9
D)	Finančni uspeh	125
Dobiček...................................
Skupaj	.	.	1.258
Računovodja: Kvas Josipina 1. r.	Predsednik UO: Orož Ivan 1. r.	Upravnik: podpis nečitljiv 1. r.
Aktiva____________________TRGOVSKO PODJETJE »ENOTNOST« CELJE________________________ Pasiva
__________Naziv postavke_____ _____V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva........................ 593
InvesVcije v teku.........................
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	795
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 5.955
C)	Sredstva v obračunu • in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................. 110
Druga aktiva............................ 263
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček...................... 79
Skupaj	.	. ____7.795
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovn.h sredstev................ 593
I	Razni skladi........................... 861
Dolgoročno posojilo za finansiranje invest.
Drugi viri za f.nansiranje investicij . . .
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva	.	.	.	4.385
I	Pasivne časovne razmejitve...............
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti....... 1.632
Druga pasiva........................... 243
D> Finančni uspeh
Dobiček.............................. 79
Skupaj	.	.	7.795
Računovodja: Anka škcrbcc 1. r.
Predsednik UO: Jožica Dobovšek 1. r. Poslovodja: Franc Vajdič 1. r.
Aktiva	GOSTINSTVO ŽELEZARNE ŠTORE	Pasiva
______________Naziv postavke________ V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva........................ 55
Investicije v teku.........................
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	167
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 594
C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................ 137
Druga aktiva ..............................
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček........................
Skupaj	.	.	953
Naziv postavke	V 000 din
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovn.h sredstev..................
Razni skladi............................. 177
Drugi viri za finansiranje investicij . . .
Dolgoročno posojilo za dokončane invest.
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva	.	.	.	220
Pasivne časovne razmejitve............... 274
Sklad obratnih sredstev............ 48
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti.......... 179
Druga pasiva.............................
D)	Finančni uspeh
Dobiček...............................................
Skupaj	.	.________953
Aktiva___________SLIKARSKO-PLKSKARSKA DELAVNICA SLOVENSKE KONJICE_______________________Pasiva
Naziv postavke___________V 000 din _	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva	A) Viri osnovnih in izločenih sredstev
Osnovna sredstva....................... .	157
Investicije v teku.........................
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	73
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 179
C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve.................. 6
Druga aktiva...............................
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček.................... 226
Skupaj	■	■_________641
Sklad osnovnih	sredstev........................... 157
Dopolnilni viri izločenih sredstev Dolgoročno posojilo za dokončane invest.
Razni skladi...................................... 142
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva . . .
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge	obveznosti.................... 32
Druga pasiva....................................... 84
D)	Finančni uspeh
Dobiček........................................... 226
Skupaj ■ ._________641
Delavnica je obrtno-uslužnostnega značaja. Povprečno je bilo zaposlenih: 4 delavci in uslužbenci in
3 vajenci.
Računovodja: Cehner Karlo 1. r.
Predsednik UO: Špes Edvard 1. r. Poslovodja: Kesič Franc 1. r.
Aktiva	»ČEVLJARSTVO« CELJE, TRG SVOBODE 3_______ Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva		A) Viri osnovnih in izločenih sredstev	
Osnovna sredstva	 Investicije v teku		242	Sklad osnovnih sredstev	 Dolgoročno posojilo za dokončane invest.	242
Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva	195	Razni skladi	 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev	494
Celotna obratna sredstva		1.168	Sklad obratnih sredstev	300
C) Sredstva v obračunu in druga aktiva		Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve		170
Kupci in druge terjatve		243	C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva	
Druga aktiva		177	Dobavitelji in druge obveznosti		819
D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček			Druga pasiva	 D) Finančni uspeh Dobiček		
Skupaj . .	2.025	Skupaj . .	2.025
Računovodja: podpis nečitljiv 1. r.	Predsednik	UO: Golc Jože 1. r.	Poslovodja: Košič Jože 1. r.	
Aktiva	«	»GALANTERIJA« ŠOŠTANJ		Pasiva
	Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva........................ 164
Investicije v teku...................... 133
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	260
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 17.400
C)	Sredstva v.obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................ 6.645
Druga aktiva........................... 1.654
D)	Finančni uspeh
Izguba.............................. 1.927
Skupaj	.	.______28,183
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovnih sredstev.................. 164
Razni skladi............................ 1.513
Drugi viri za finansiranje investicij	.	.	.	133
Dolgoročno posojilo za dokončane invest.
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva	.	.	.	19.015
Pasivne časovne razmejitve................ 1
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti......... 4.259
Druga pasiva............................ 1.171
D)	Finančni uspeh
Izguba.................................. 1.927
Skupaj . ._______28.185
Aktiva_____________VETERINARSKA POSTAJA SLOVENSKE KONJICE_________________Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva		A) Viri osnovnih in izločenih sredstev	
Osnovna sredstva			Razni skladi		132
Investicije v teku			Dolgoročno posojilo za dokončane invest.	
Izločena sredstva in druga invest. sredstva	132	C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva	
B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva			Dobavitelji in druge obveznosti	 Druga pasiva		15
C)	Sredstva v obračunu!in druga aktiva Kupci in druge terjatve	 Druga aktiva	 D)	Finančni uspeh Preveč prejeta dotacija ObLO		13 85	D) Finančni uspeh Preveč prejeta dotacija ObLO		85
Skupaj . .	230	Skupaj . .	230
Računovodja: Bezek Ivan 1. r. Predsednik UO: Vinter Henrik 1. r. Upravnik: dr. Šmigovc Viktor 1. r.
Aktiva	PEKARNA ROGAŠKA SLATINA____________________Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva		2.867	A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev	. .	2 867
Investicije v teku			Razni skladi		1.099
Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva	1.195	B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . .	630
Celotna obratna sredstva		1.817	Pasivne časovne razmejitve		
C) Sredstva v obračunu • in druga aktiva Kupci in druge terjatve		447	C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti		1.730
Druga aktiva	 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček		249	Druga pasiva	 D) Finančni uspeh Dobiček		>iO
Skupaj . .	l>57">	Skupaj . .	M
Od meseca maju 1956 je bila v podjetju uvedena prisilna uprava, kljub temu pa sc je realizacija v primerjavi v preteklem letu dvignila za 7%, dohodek pa za 20%.
Računovodja: Kos Franc 1. r.	Predsednik UO: podpis nečitljiv 1. r. Direktor: Centrih Stanko 1. r.
Aktiva_________TRGOVSKO PODJETJE »PRI RUDARJU« HUDA JAMA LAŠKO_______Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva		A) Viri osnovnih in izločenih sredstev	
Osnovna sredstva		164	Sklad osnovnih sredstev		164
Investicije v teku			Razni skladi		329
Izločena sredstva in druga invest. sredstva	423	Drugi viri za finansiranje investicij . . .	
B) Obratna sredstva		B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . .	3.179
Celotna obratna sredstva	 C) Sredstva v obračunu ‘in druga aktiva	555	Pasivne časovne razmejitve	 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva	17
Kupci in druge terjatve		397	Dobavitelji in druge obveznosti		956
Druga aktiva	 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček		3.106	Druga pasiva	 D) Finančni uspeh Dobiček	 .	.	
Skupaj . .	4.645	Skupaj . .	4.645
Aktiva
KMETIJSKO GOSPODARSTVO GORNJI GRAD
Pasiva
______________Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva.......................... 12 041
Investicije v teku...................... 138
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	28
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 2.303
C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................. 687
Druga aktiva............................. 75
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček.......................
Skupaj	.	.	15.275
Računovodja: Rakun Pepca 1. r.	Predsednik
Naziv postavke	V 000 din
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovn.h sredstev.......................... 3.727
Razni skladi....................................... 311
Dolgoročno posojilo za finansiranje invest.	8.456
Drugi viri za f.nansiranje investicij . . .
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva . . .	1.508
Sklad obratnih sredstev...................
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti.................. 1.273
Druga pasiva..............................
D)	Finančni uspeh
Dobiček . ................................
Skupaj . .	15 275
: Repenšek Franc 1. r. Direktor: Miklavc Franc 1. r.
Aktiva
KMETIJSKO GOSPODARSTVO RADMIRJE
Naziv postavke
V 000 din
Naziv postavke
A) Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva.............................
Investicije v teku...........................
Izločena sredstva in druga invest. sredstva
2.490
73
410
A) Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovnih sredstev.....................
Razni skladi...............................
Dolgoročno posojilo za finansiranje invest.
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva........................ 2.224
C)	Sredstva v obračunu' in druga aktiva
Kupci in druge terjatve........................... 729
Druga aktiva....................................... 48
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček.......................
Skupaj . .	6.001
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva . , .
Pasivne časovne razmejitve................
Sklad obratnih sredstev................
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti...........
Druga pasiva..............................
D)	Finančni uspeh
Dobiček...................................
Skupaj . .
Pasiva V 000 din
659
1.475
1.901
1.000
3
66
897
6.001
Računovodja: Rakun Pepca 1. r.	Predsednik UO: Pečnik Katka 1. r. Direktor: Štiglic Stanko 1. r.
Aktiva
»OBLAČILA« ROGAŠKA SLATINA
Pasiva
Naziv postavke	V 000 din 1
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva................................... 318
Investicije v teku.................................. 22
Izločena sredstva in druga invest. sredstva	337
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva........................... 234
C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve.......................... 1.929
Druga aktiva..................................... 1.809
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček....................... .	171
Izguba.............................................. 45
Skupaj . .	4 856
Naziv postavke	V 000 din
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad	osnovnih	sredstev.............. 318
Razni	skladi.......................... 461
Drugi	viri za	fnansranje investicij	...	22
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za	obratna	sredstva . . .	1.450
Pas vne časovne razmejitve................
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge	obveznosti................. 2.386
Druga pasiva..............................
D)	Finančni uspeh
Dobiček........................................... 171
Kratje izgube...................................... 45
Skupaj	.	.	4.856
Podjetje zaposluje 20 delavcev in štiri vajence. Podjetje je doseglo v letu 1956 11,923.644 din prometa in 170.747 din bruto dohodka. Podjetje je pavšalizirano z odločbo ObLO Rog. Slatina in je pokrilo vse obveze do družbene skupnosti.
Aktiva	FINANČNO SAMOSTOJEN ZAVOD »PARK« ROG. SLATINA___________Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva		66.600	A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev		66.600
Investicije v teku	 Izločena sredstva in druga invest. sredstva	643	Razni skladi	 Drugi viri za finansiranje investicij .	.	.	602
B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva		2.540	B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva .	.	. Fond obratnih sredstev		851
C) Sredstva v obračunu in druga aktiva		Pasivne časovne razmejitve		50
Kupci in druge terjatve		723	C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva	1.425
Druga aktiva			1	Dobavitelji in druge obveznosti		
		Druga pasiva		981
D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček		981	D) Finančni uspeh Dobiček		981
Skupaj .	.	71.490	.	Skupaj . .	71.490
Računovodja: Slanic Maks 1. r.	Predsednik UO: Greblaher Božo 1. r. Direktor: Narat Janko I. r.
Aktiva	KLJUČAVNIČARSKO INŠTALATERSKA DELAVNICA ROG. SLATINA_______________Pasiva
Naziv postavke_________V 000 din
Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva..................... 1.755
Investicije v teku...................
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	617
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva.............. 4.603
C)	Sredstva v obračunu« in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................. 621
Druga aktiva............................ .	.
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček................... 1.221
Skupaj	.	.	8.817
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovnih sredstev................... 1.755
Dolgoročno posojilo za dokončane invest.
Razni skladi...................................  1.470
Drugi viri za finansiranje investicij . . .
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva . . .	1.540
Fond obratnih sredstev.................... • 476
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti ....
Druga pasiva . . . .	  2.355
D)	Finančni uspeh
Dobiček................................... 1.221
Skupaj .	.______8.817
V podjetju je bilo zaposlenih povprečno 12 delavcev in 5 vajencev. Podjetje vrši kleparske, ključavničarske in vodovodno inštalaterske usluge. V letu 1956 pa je pričelo z izdelovanjem strojev za pranje steklenic, zaradi česar je bil finančni plan dosežen s 134%.
Računovodja: Stanič Maks 1. r.	Predsednik UO: Sajko Vinko 1. r.	Direktor: Henič Franc 1. r.
Aktiva
DUR ŽELEZARNE ŠTORE
Pasiva
Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva........................ 996
Investicije v teku.........................
Izločena sredstva in druga invest.	sredstva	90
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva.............. 1.614
) Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................. 601
Druga aktiva...............................
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček . .....................
Skupaj	.	.______3.301
Naziv postavke________________V OOP din
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovnih sredstev........................... 996
Razni skladi...................................... 106
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva .	. .	880
Pasivne časovne razmejitve................ '	5
Fond Obratnih sredstev .	.	,................... 281
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti................. 1.035
Druga pasiva..............................
D)	Finančni uspeh
Dobiček...................................
Skupaj .	■_____3.501
Aktiva_____________KMETIJSKO GOSPODARSTVO VRBJE PRI ŽALCU	______ Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva	 Investicije v teku	 Izločena sredstva in druga invest. sredstva B)	Obratna sredstva Celotna obratna sredstva	 C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva	64.795 12.023 4.690 10.106	A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev	 Dolgoročno posojilo za dokončane investicije Razni skladi	 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B)	Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva .	.	. Pasivne časovne razmejitve	 Sklad obratnih sredstev		42.170 20.316 5.016 14.332 11.670
Kupci in druge terjatve	 Druga aktiva	 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček		2.610 5.080 4.149	C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti	 Druga pasiva	 D)	Finančni uspeh Dobiček		4.927 873 4 149
Skupaj . .	103.453	Skupaj .	.	103.453
Računovodja: Kuzmin Nikolaj 1. r. Predsednik UO: Ing. Resman Branko 1. r. Direktor: Pečolar Štefan 1. r.
Aktiva_______________ZDRAVSTVENA POSTAJA ROGAŠKA SLATINA_______________Pasiva
Naziv postavke	V 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva		1.473	A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev		1.473
Investicije v teku			Razni skludi		211
Izločena sredstva in druga invest. sredstva	50	Drugi viri za finansiranje investicij .	.	.	49
B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva		323	Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . .	537
C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve		630	Fond obratnih sredstev	 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva	
Druga aktiva		36	Dobavitelji in druge obveznosti		54
D) Finančni uspeh	•	Druga pasiva	 D) Finančni uspeh	
Razporejeni dobiček			Dobiček		188
Skupaj .	.	2.512	Skupaj . .	2.513
Računovodja: Vehovar J. 1. r.	Upravnik: Dr. Klepec Janko 1. r.
Aktiva__________________ RESTAVRACIJA »POŠTA« CELJE________________________Pasiva
______________Naziv postavke__________________V 000 din
A)	Osnovna in izločena sredstva
Osnovna sredstva....................... 8.985
Investicije v teku....................... 16
Izločena sredstva in druga	invest.	sredstva	1.598
B)	Obratna sredstva
Celotna obratna sredstva............... 3.295
C)	Sredstva v obračunu in druga aktiva
Kupci in druge terjatve................. 255
Druga aktiva............................ 477
D)	Finančni uspeh
Razporejeni dobiček........................
Skupaj	.	.	14.624
Računovodja: podpis nečitljiv 1. r. Predsednik UO:
Naziv postavke_______________V 000 din
A)	Viri osnovnih in izločenih sredstev
Sklad osnovnih sredstev ......................... 5.402
Dolgoročno posojilo za dokončane invest.	3.583
Razni skladi .................................... 1.661
Drugi viri za finansiranje investicij ...	14
B)	Viri obratnih sredstev
Banka — kredit za obratna sredstva .	.	.	700
Pasivne časovne razmejitve..............
Sklad obratnih sredstev...................
C)	Viri sredstev v obrač. in druga pasiva
Dobavitelji in druge obveznosti.................. 3.264
L/i u^n |Ju.ii v ci	........................
D) Finančni uspeh
Dobiček..................................................
Skupaj ,	.________14.624
podpis nečitljiv 1. r. Upravnik: podpis nečitljiv 1. r.
Izdaja finančno samostojni zavod »Uradni vestnik okraja Celje v Celju — Ureja uredniški odbor pri Okrajnem ljudskem odboru Celje — Odgovorni n rednik Gorenjak Ludvik — Tiska Celjska tiskarna v Celju — Uredništvo in uprava v Celju. Trg. svobode štev. 9 — Telefonska štev. 26-06, interna 47 — Naročnina znaša letno 700 din, cena posamezni številki 30 din