I.ETO XXXIX., ŠT. 30 Ptuj, 7. avgusta 1986 CENA 80 DINARJEV YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA IZ VSEBINE: HA DELO JIH ČAKA VSE MAHI (STRAH 2} GIHEKOlOŠKO PORODHI ODDELEK (STRAH 3) HAPAKEIH HEMOHITOSTI SE POHAVUAJO (STRAH 4) DA BODO BOIDOVI OSTALI lELEHI (STRAH 5) DVE MEDAUI IH DVA OSEBHA REKORDA (STRAH 13j Zakaj NE za predvideno podražitev komunalnih storitev v Tedniku, ki je izšel 31. julija, smo na tretji strani v naslovu sestavka za- pisali Komunalne storitve višje za 11 odstotkov, v nadaljevanju pa razlaga- li zakaj in da bodo le-ta pričela veljati 1. avgusta letos. S tem pa za sedaj ne bo nič. Skladno z republiškimi usme- ritvami je ptujski občinski izvršni svet zavrnil tudi 11 odstotno podražitev. Pri tem je upošteval republiški »do- govor«, da je potrebno vse cene ko- munalnih storitev, ki so se v prvem polletju letos povišale za 53 odsto- tkov in prvega oziroma osmega julija še za več kot 5 odstotkov, vrniti na stanje pred drugo podražitvijo. V nadaljevanju pa bo ravnal kot v ostalih slovenskih občinah in sicer, da bodo stanje komunalne dejavnosti temeljito prevetrili in analizirali na septembrskih sejah. Ko so komunalci predlagali drugo povišanje cen, so dodatno opozorili na številne probleme. Glede na vse bi jim morali prisluhniti. Tako pa se se- daj izgovarjamo na zaščito življenske- ga standarda delavca in ne vem še kaj. Prepričana sem, da mesečni ozi- roma dvomesečni stroški za vodo, smeti in kanalščino v ničemer ne pri- zadenejo življenski standard delovnih ljudi in drugih občanov. Huje bi bilo, ko bi bili brez vode in ostalega. Da velja kubik vode toliko kot kepica sla- doleda ni sprejemljivo. V občini imamo že tako in tako ni- zek komunalni standard. Kaj bo, ko ga bomo še znižali? Do zdaj ni bil še nihče brez vode. Priznati moramo ho- te ali nehote, da s takim ravnanjem naposled še bolj ogrožamo standard ljudi, ki so zaposleni v komunalnih organizacijah. Komunalci samo poudarjajo, da se ne borijo za visoke osebne dohodke, temveč zato, da obdržijo doseženi standard ... Kako dolgo še ...? Sicer pa bi podobno lahko zapisali za druge dejavnosti, ki jim v preteklo- sti prav tako nismo posvečali pretira- ne pozornosti. MG 8. avgust — praznik občine Ptuj posnetek: I. Ciani Marjan Orožen obiskal Ptuj Občinski svet zveze sindikatov Ptuj je v četrtek, 31. julija, obi- skal član predsedstva sveta zveze sindikatov Jugoslavije Marjan Orožen. Seznanil se je z delom občin- skega sveta in z izvajanjem seda- njih ukrepov zveznega izvršnega sveta za stabilizacijo našega go- spodarstva. Zanimali sta ga tudi delo osnovnih organizacij Zveze sindikatov in problematika v združenem delu občine. Marjan Orožen je podal tudi nekatere usmeritve Zveze sindi- katov Jugoslavije za uveljavlja- nje sindikata v združenem delu, posebej še za uveljavljanje delav- cev pri odločanju o družbeni re- produkciji. Pogovarjali so se tudi o izvaja- nju gospodarske stabilizacije. inflacijskih gibanjih, cenah, ustvarjanju in pridobivanju do- hodka, posebej pa še o pridobi- vanju osebnega dohodka. Gosta so seznanili tudi s pote- kom obnovitvenih del na domu Franca Krambergerja ter s pri- pravo jubilejnih prireditev ob 25-letnici srečanj bratstva in pri- jateljstva med občinskimi sveti sindikatov občin SR Slovenije in Hrvatske. § Ob praznovanju 8. avgusta praznika občine Ptuj sklicujem SLAVNOSTNO SEJO Skupščine občine Ptuj in družbenopolitičnih organizacij občine Ptuj v petek, 8. avgusta 1986 ob 16. uri v avli Srednješolskega centra Dušana Kvedra Ptuj. Dnevni red: 1. Začetek seje, pozdrav delegatov in gostov 2. Slavnostni govor 3. Podelitev priznanj občine Ptuj 4. Imenovanje delegacij za položitev vencev k spominskim obe- ležjem NOB 5. Kulturni program, izvajajo ga: — Mešani pevski zbor PD Podlehnik — Irena Mihelič, članica Drame Slovenskega narodnega gle- dališča Maribor. Po slavnostni seji bo ob 18. uri v Lovrencu na Dravskem polju otvoritev melioracij na Dravskem polju in v Pesniški dolini. Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC I. r. Višje cene vode in kanalščine Ormoški izvršni svet je sogla- šal z novimi cenami komunamih storitev, ki veljajo od prvega av- gusta dalje. Tako se je cena vode povečala za 29 odstotkov, smeti za 41,3 in kanalščine za 29 odsto- tkov. Gospodarstvo plačuje za kubik vode 152 dinarjev, gospo- dinjstvo 111, odvoz ene posode za smeti je 195 dinarjev in kubik kanalščine 5,5 dinarjev. Poleg tega plačujejo Ormožani pri vooarini se prispevek v višini 6 odstotkov, ki gre za urejanje vodovodnega zajetja. Omenjena sredstva se združujejo prek KP v kmetijski zemljiški skupnosti in jih bomo porabili za nakup zem- ljišča za prvi varnostni pas. Miroslav Tramšek, predsednik IS SO Ormož, je tudi povedal, da so prvi dvig cen opravili 8. mar- ca m predstavlja klede na cene december 1985 79 odstotni po- rast. MG UVODNIK Iz doseženega črpamo moč za spremembe Praznik občine je za nas, delovne ljudi in občane, slavnostni dan. Dan — ko se spominjamo poslednjega junaškega hoja Slo- venjegoriške Lackove čete 8. avgusta 1942 v Mostju. Dan. ko obujamo spomine na slavne dni in zmago naše revolucije, na ka- tero smo vsi ponosni in nas zavezuje. Dan, ko ocenjujemo doseže- no in postavljamo cilje kako naprej. Čas hiti. leta in desetletja so za nami, spomini in revolucio- narne ideje pa so še danes živi. Nešteto dogodkov se odmika v no- vo, sedanjo in bodočo bit življenja. To pa pomeni, da moramo v osnovi spoštovati vse tisto, kar je narejenega — in veliko je tega. Dograjevati pa tisto, kar je po- trebno spremeniti in to pravočasno, odločno in brez odlašanja. Zavedamo se namreč, da smo odgovorni za spremembe, mnogo večji del odgovornosti pa prevzemamo, če ničesar ne spre- minjamo — spremembe pa zahtevata čas in razmere, v katerih ži- vimo in delamo. Res je, da danes največ govorimo o ekonomski krizi, to drži, toda ves svet se sooča s temi težavami — v resnici pa gre pri nas za krizo odnosov in nedoslednosti. V praksi so vse preveč prisotna tudi družbena protislovja ter deloma tudi družbena dezorganizi- ranost, če to želimo priznati ali ne, in to kljub naporom, ki se vla- gajo v marsikateri delovni sredini. Bistveno moramo spremeniti odnos do dela, kult pravic za- menjati s kultom dela, odločno moramo opraviti z lažno solidar- nostjo, dosledno zahtevati tehnološki red in disciplino. Dosedanja praksa in izkušnje kažejo, da brez teh bistvenih sprememb v odnosu do dela ne delamo nič dobrega za samoupra- vni socializem. Anarhija, nered, malodušje nimajo nič .skupnega s cilji, ki smo si jih postavili pri izgradnji samoupravnega socializ- ma. Ob vsem tem pa ho potrebno bistveno spremeniti tudi metode političnega dela in zapirati dileme stroka — politika — samou- prava. Namreč, nobena samoupravna odločitev ne more hiti spre- jeta brez strokovnih osnov in s politično mobilizacijo ter obratno. Letošnje praznovanje občinskega praznika sovpada tudi z iz- redno razgibanim družbeno političnim življenjem povsod v Jugo- slaviji. Vse to se odraža tudi v življenju in delo ptujske občine. To pa je priložnost za ugotavljanje uspešnosti sedanjega razvoja, prehojene poti, sedanjega stanja, pa tudi razmišljanja o nadalj- njem razvoju. Na gospodarskem področju so v globalu doseženi postavljeni cilji, vendar ne v celoti. Nizka gospodarska rast in nakopičeni strukturni problemi, s katerimi se gospodarstvo v naši lastni sre- dini sooča, dejstvo, da smo najbolj kmetijska občina, da imamo bogato kulturno dediščino, da nimamo statusa manj razvitosti, čeprav smo ena od najmanj razvitih v SRS, so slaba osnova za hitrejši razvoj. Nacionalni dohodek na prebivalca znaša 65 % povprečnega republiškega, v družbenem proizvodu SRS smo ude- leženi le z 2,5 %, nezaposlenost pa predstavlja 12 % nezaposlenih v republiki, na začasnem delu v tujini je več kot 4.000 naših de- lavcev. Zato moramo zahtevati pri uresničevanju razvojnih nalog večje premike že na začetku obdobja. Že v letošnjem letu je po- trebno spodbuditi in zagotoviti večje koriščenje proizvodnih zmo- gljivosti, zlasti tistih, ki imajo možnost posredne in neposredne prodaje proizvodov v izvoz — pospešeno tehnološko posodablja- nje gospodarstva bo zahtevalo nadaljevanje in okrepitev selekti- vne naložbene politike, predvsem v tehnološko, razvojno in delo- vno intenzivnih proizvodnih programih, ki bodo poleg konkuren- čnosti zahtevali nova produktivna delovna mesta — v delitveni politiki pa je potrebno doseči premike v korist krepitve lastne aku- mulacije in s tem večji delež investicij v družbenem proizvodu. Po drugi strani pa se v letu 1986 soočamo z učinki, kijih je spreminjanje ekonomskega sistema že prineslo v letu 1985. Ne glede na materialne probleme, kijih je pustilo preteklo srednjero- čno obdobje, in probleme, kijih bo prineslo prilagajanje novim si- stemskim rešitvam, moramo v izpeljavi stabilizacijskih ciljev nuj- no težiti h krepitvi kakovostnih dejavnikov gospodarjenja, boljši in učinkovitejši organiziranosti in drugim aktivnostim, ki sodijo v politiko opiranja na lastne sile. To zahteva tržna usmeritev proiz- vodnje in nadaljnji prodor na konvertibilne trge. Zavedati se moramo ter biti pošteni in dosledni do v.rating< igralci pridobil potrebne točke (2310) in število odigranih partij. NA VSEH TEH TURNIRJIH SI ODI- GRAL PARTIJE S TAKO IMENOVANIMI >RATING< IGRALCI. KAJ POMENI RA- TING IN KAJ TI PRIDOBITEV POGOJEV ZA NASLOV MOJSTRA FIDE PRINAŠA? »Vsi najboljši igralci na svetu imajo tako imenovane rating točke — to je približno 5000 igralcev. Te točke so se včasih izračuna- vale v Švici in Nizozemski, sedaj pa v ZDA. Rating pomeni v bistvu vrednotenje moči igralca. Trenutno ima najvišji rating Kaspa- rov — 2740 točk, Karpov ima 2705 točk, naša igralca Ljubojevič in Nikolič pa sta na enaj- stem mestu s 2600 točkami. Naš državni pr- vak Barlov na primer, ni smel igrati na enem največjih turnirjev igralcev 16. kategorije v Bugojnu, ker ni imel zadosti visokega števila rating točk. Meni pa pridobitev teh rating fočk omogoča igranje na večjih turnirjih, igranje z močnejšimi igralci in seveda z do- bro igro — osvojitev kakega višjega naslova. Problem mladih igralcev je namreč ravno v tem, da nimajo možnosti igrati na močnejših turnirjih. Težko se je uvrstiti na državno pr- venstvo, ker moraš biti skoraj profesionalec, s pridobitvijo rating točk pa se lahko udeležiš odprtih in večjih mednarodnih tekmovanj. V Ptuju imajo te točke tudi Danilo Polajžar, Janko Bohak in Janez Podkrajšek.« KDAJ SI SE PRIČEL UKVARJATI S ŠA- HOM? »Malo aktivneje sem se s šahom začel ukvarjati v osnovnošolskem šahovskem krož- ku, kasneje sem se vključil v ŠD MIP PTUJ, kjer sem napredoval in se udeleževal mladin- skih turnirjev in dvobojev v drugi zvezni ligi. To igranje mi je prineslo veliko izkušenj, saj sem se srečeval z močnejšimi igralci iz drugih republik. Kasneje sem se prebil tudi na drža- vno prvenstvo, kjer sem lahko igral z močni- mi igralci in tako hitreje napredoval v igri. V SD si bomo predvsem prizadevali, da bi se ponovno uvrstili v drugo zvezno ligo, iz kate- re smo pred dvema letoma izpadli. Potrebno bo veliko kvalitetnega dela z mladimi. Pri tem tudi sam sodelujem, — z Danilom Polaj- žarjem namreč vodiva šahovsko šolo za sta- rejše pionirje«. S ČIM SE ZRAVEN ŠAHA ŠE UKVAR- JAŠ? »Po prihodu iz JLA sem se vpisal na Teh- niško fakulteto v Mariboru — smer Računal- ništvo in Informatika. Šah je v bistvu v dru- gem planu, vendar mi študij v Mariboru omogoča da najdem dovolj časa za tekmova- nja in pripravo na pomembnejše turnirje. Vožnja v Maribor — skoraj vsak dan, — je sicer naporna, a mi ne jemlje toliko časa kot bi mi ga, če bi študiral v Ljubljani. Letos sem nekako zmogel vse te turnirje, a mi šola zara- di tega ni trpela«. KAKO SE PRI PRAVUAŠ NA VEČJE TURNIRJE? »Pri šahu moraš največ delati sam. Zelo malo je šahovskih trenerjev, pač zaradi po- manjkanja sredstev. Imam pa srečo, da lahko igram skupaj z Danilom Polajžarjem. On po- zna veliko šahovske teorije in mi veliko po- maga. Veliko truda je treba vložiti, da lahko na turnirjih daš kar največ od sebe«. KAKŠNI SO TVOJI NAČRTI? »Zaenkrat še nimam trdnega programa. Gotovo bom igral v Slovenski ligi, kjer bomo poskušali biti prvi, čeprav je ta liga zelo mo- čna in se bomo morali pošteno potruditi. Upam, da nam bo uspelo ... Zaenkrat imam še početnice, vsaj kar se ti- če šole in šaha — uživam sončne dni. d. 1. DomaČe igralke med najboljšimi Po devetem kolu, ki so ^a ša- histke odigrale v ponedeljek, je vodstvo na republiškem prven- stvu za članice prevzela doma- činka Tatjana Košanski ki je premagala Vilmo Lap. Tatjana Kreže, ki je do tedaj delila prvo mesto, pa je remizirala z Alenko Čebela in tako zaostala za vodil- no za pol točke. Takoj za njima pa so uvrščene Simona Orel, Lojzka Pongrac in Brigita Čavu- žič. Vse tekmovalke so z organiza- cijo prvenstva zadovoljne, škoda je le, da manjka nekaj najboljših tekmovalk in je kakovost prven- stva nekoliko slabša. Tako imajo priložnost tudi mlajše igralke, med njimi Anita Ličina iz Ptuja, ki se dokaj enakovredno kosa z večino igralk na prvenstvu. Prvenstvo se bo zaključilo v soboto. Največ možnosti za na- slov republiške prvakinje pa ima Tatjana Košanski. d. 1. Tatjana Kreže je med najboljšimi na tem prvenstvu Kaj še pripravlja Tumišče v mesecu avgustu so si člani zaslužili malo odmora od nenehnih organizacij prireditev, zato bodo nekateri odšli na morje, drugi v pla- nine, eni pa bodo ostali doma in obiskovali Ptujske toplice. V mesecu septembru pa jih čaka organizacija naslednjih prireditev: — trimska akcija VSI NA KOLO ZA ZDRAVO TELO, — jesenski del lige v malem nogometu, — prav tako pa nameravajo organizirati prvo odprto prvenstvo Ptuja v badmintonu — perjanici. Torej bodo sedaj kar potrebni odmora, kajti v jeseni bodo pono- vno morali krepko zavihati rokave, da jim bo uspelo izvesti vse prire- ditve kot so načrtovali. PROIZVODNJA: PREJA: bombažna — mikana in česana, stanična — mešanica, volnena mikana in česana, volnena — mešanica in preja za pletenje TKANINE: bombažne, volnene, stanične, sintetične čiste in v meša- nicah, enobarvne, desinirane in tiskane PLETENINE: Jersey — tkanine v uni barvah, tiskane in desinirane, iz- delane iz sintetičnih mešanic, posebno iz poliestra — volna in poliestra — rayon SUKANEC: bombažni, sintetični in laneni za čevljarsko in konfekcij- sko Industrijo POZAMENTERIJA: trakovi, vrvice, elastika, vezalke, gurte USLUGE: tiskanje (rolo, roto, film), barvanje, beljenje, kosmatenje. Izdelava filmskih šablon, roto, rolo. Elektronsko čiščenje preje, adjustiranje tkanin I. t. d. Čestitajo ob 8. avgustu — prazniku občine Ptuj in se pri- poročajo s svojimi priznanimi izdelki! KMETIJSKA ZADRUGA »DRAVSKO POLJE« Lovrenc na Drav. polju kmetovalcem, predvsem pa našim kooperantom iskrene čestitke ob prazniku občine Ruj! Elektro-inštalacije in meritve ALEKSANDRA VULETIČA iz Jadransice ulice 11, Ptuj se priporočajo s strokovnimi uslugami, ki jih opravljajo v soglasju z Republiškim energetskim inšpektoratom. Gre za naslednje meritve: dodatnega zaščitnega ukrepa proti previsoki napetosti, izolacijske upornosti, ozemljitvene upornosti in osvetlje- nosti. Ob prazniku občine Ruj vsem iskrene čestitke! 14 - ZA RAZVEDRILO 7. avgust 1986 - TEDNIK TEDNIK 7- avg"»* 1888 OGLASI IN OBJAVE - 15 TOČA IN NEURJE J*rejšnji petek zvečer, deloma pa tudi prejšnjo sredo sta toča in neurje povzročila precej škode zlasti v Sakušaku, nekoliko manj pa tudi v drugih sosednjih naseljih na območju krajevne skupnosti Jur- šinci. Bolj kot poljščine so tokrat prizadeti vinogradi in sadovnjaki ter trsnice, hudourniki pa so poškodovali tudi makadamske ceste in od- nesli gramoz z njih. Pri Petrovičevih v Oblačjaku je najprej neurje s trsjem in beton- skimi stebri vred podrlo več »redi« vinske trte, ki jo je potem priklo- njeno k tlom dotolkla še toča. Kot preventivni ukrep so vinogradniki že v soboto zjutraj škropili poškodovano trsje in grozdje, da bi pre- prečili še večjo škodo. Grozdje je pričelo namreč že naslednji dan mo- čno gniti. Vinska trta je namreč po lanski katastrofalni zimski pozebi obetala tokrat zadovoljivo letino, vendar pa kot kaže tudi letos ne bo poplačala vloženega dela in sredstev. JOS Ivan Čeh in njegova hčerka Milena iz Sakušaka, si v soboto zjutraj ogledujeta potolčeno grozdje, ki je že pričelo gniti. (Foto: JOS) Žetev končana — odkup še traja Toplo in suho vreme je nadvse ugodno vplivalo na potek in za- ključek letošnje žetve na območju ptujske občine. Tako je bila žetev zaključena že sredi prejšnjega tedna. V Kmetijskem kombinatu Ptuj so na 1.260 hektarih svojih polj pridelali 6.720 ton zrnja. V privatnem sektorju pa so na območju K.Z Ptuj 1.450 organiziranim kmetovalcem poželi pšenico s 853 hektarov poji ter do torka, 5. avgusta, odkupili 1.620 ton pšenice. Na območju K.Z Lovrenc Dravsko polje pa so kon- cem prejšnjega tedna odkupili le okoli 250 ton pšenice ali polovico od planirane Količine. Sicer pa odkup še poteka in pričakujejo, da bo- do v obeh zadrugah kmetovalci še pripeljali nekaj količin zrnja, ki ga posamezniki doma še sušijo. Brez zastojev pa poteka tudi odkup kumaric. Kljub sušnemu ob- dobju odkupijo dnevno okoli 30 ton kumaric vseh treh razredov. Do sedaj so v KZ Ptuj odkupili prek 300 ton, pričakujejo pa, da jih bodo do sredine septembra — torej ob zaključku kampanje — odkupili okoli 800 ton. _ OM Z odkupnega mesta kumaric v Juršincih. (foto: M. Ozmec) Kravji trojčki v Pongercah Na kmetiji Janka Beraniča v Pongercah 3 pri Cirkovcah so v sre- do, 30. julija, doživeli zares nenavaden dogodek. Lisasta krava je na- mreč povrgla kar tri teleta, česar ne pomnijo leta nazaj. Naključje je hotelo, da so vse tri pravzaprav teličke črno bele pasme, saj imajo prj Beraničevih kmetijo usmerjeno v mlečno proizvodnjo. Kot je povedal gospodar za porod sploh niso vedeli, saj so zjutraj našli kravjo druži- no že v hlevu. Srečni dogodek so sicer pričakovali, kaj takega pa zares ne. Zvedeli smo tudi, da so tri mlade teličke potomke bika Mraka. Foto: M. Ozmec Kaiting za državno prvenstvo Avto-moto društvo Ptuj organizira 10. avgusta dirko za državno prvenstvo v kartingu na Kartodromu v Hajdošah. Dirka je v sklopu proslav ob praznovanju občinskega praznika ter ob praznovanju viso- kega jubileja Avto-moto društva Ptuj, ki praznuje letos 40. obletnico ustanovitve. Kartodrom Hajdoše je eden izmed najlepših tovrstnih objektov v Jugoslaviji. Zgradili so ga člani in tekmovalci AMD Ptuj predvsem s prostovoljnim delom. Tekmovalci bodo razdeljeni v pet kategorij: Nacionalna NI —60, Nacionalna N2—60, Nacionalna N-90, Seniorji A-100 in Formula C- 125. Vožnje bodo zanimive prav v vseh kategorijah, od nacionalne 60, kjer nastopajo najmlajši tekmovalci — še pionirji in jim kljub mlado- sti ne manjka borbenosti, pa do najmočnejše kategorije C-125, v kate- ri so karti že prave formule. Obetajo se nam zanimivi boji, saj sodelu- jejo najboljši tekmovalci iz cele države. Čeprav so finančne težave močno okrnile ekipo AMD Ptuj, ki je bila večkratni državni prvak, pa bomo vseeno lahko navijali. Za AMD Ptuj bodo nastopili: Damir Blaževič — kategorija N-90, Erih Blaževič — kategorija A-100 ter Jo- že Šeruga in Mitja Tomažič — kategorija C-125. Člani AMD Ptuj so pripravili tudi bogat srečelov, za popestritev pa bodo poskrbeli člani Kinološkega društva Ptuj z ekshibicijskim na- stopom s psi. Vabimo vas, da si zanimivo športno prireditev ogledate. p ^ Solidarnost kmetov v Ormožu znova na preizkušnji v nedeljo, 10. avgusta, bo v vseh zadružnih enotah na območju občine Ormož referendum. Na njem se bodo kmetje kooperanti odlo- čali o tem, če bodo s svojim prispevkom omogočili, da bi kmečke ma- tere eno leto po porodu (porodniški dopust) prejemale mesečno de- narno pomoč v višini izračunanih minimalnih življenjskih stroškov za delavca, ti pa po zadnjem izračunu znašajo 41.000 dinarjev. Kmetje- zadružniki bi s svojim prispevkom, mesečno 602 din ali letno 7.230 din (po sedanjih izračunih) prispevali praktično le mali delež, ker bi velika večina sredstev prihajala iz naslova solidarnosti. Kljub temu je podobni referendum na območju ormoške občine že dvakrat propadel. Ocenjujejo, da je vzrok v tem, ker prevladujejo sta- rejši kmetje, ki ne pričakujejo več naraščaja, zato kažejo premalo ra- zumevanja do mlajših. V teh dneh so po vseh zadružnih enotah na ob- močju občine Ormož zbori zadružnikov, na katerih obravnavajo pol- letni obračun gospodarjenja, podrobneje pa se tudi seznanjajo s po- goji njihovega prispevka k stroškom za porodniško varstvo kmeto- valk. Upajo, da bodo kmetom potrebo dovolj nazorno prikazali in jih prepričali, da se bodo v nedeljo na referendumu zavestno odločili za prispevek. Kmetovalci v občini Ormož so bili doslej med redkimi ob- činami v SR Sloveniji, kjer še ne plačujejo prispevka in zato kmečke matere po porodu ne prejemajo denarne pomoči. Ali bodo taka izje- ma ostajali še naprej? Prepričani smo, da se bo večina kmetovalcev odločila za solidarnost. FF Gasilsko društvo Gerečja vas pri Ptuju prireja v nedeljo 17. avgusta VELIKO TOMBOLO s pričetkom ob 14. uri. Med dvajsetimi glavnimi dobitki so: traktor IMT 560 avto JUGO 45 A dva avtomobila 126 P moped TORO moped AVTOMATIK In nad 400 manjših dobitkov Dohodek tombole je organizator namenil povrnitvi zdrav- ja—presaditvi ledvic članu društva. Za pijačo in jedačo poskrbljeno. V primeru slabega vre- mena bo tombola naslednjo lepo nedeljo. Pridite! Sreča vas čaka! TRČIL V TRAKTOR Do hude prometne nesreče je prišlo v petek, 1. avgusta, na re- gionalni cesti pri Kidričevem. Voznik traktorja Anton Sagadin iz Stražgojnc je ob 16. uri peljal iz smeri Ptuja proti Šikolam. K traktorju je imel priključen kulti- vator. Za njim je pripeljal voznik neznanega avtomobila v trenut- ku, ko je iz nasprotne smeri pri- peljal drug voznik s tujo registra- cijo. Voznik, ki je prehiteval, je zavil na desno in pri tem zadel v zadnje desno kolo traktorja. Za- radi tega se je traktor prevrnil, pri čemer je voznik Sagadin obležal hudo telesno poškodo- van. Voznik osebnega avtomobi- V tednu od 29. julija do vključno 5. avgusta so miličniki postaje mi- lice Ptuj in oddelkov posredovali v šestih prometnih nesrečah in pri tem zabeležili eno smrtno žrtev (pešec), ena oseba je bila hudo, tri pa lažje te- lesno poškodovane. Vzroki nesreč so bili pretesno prehitevanje, neprila- gojena hitrost in vinjenost. Materialna škoda na vozilih pa je ocenjena na okoH 350 tisočakov la pa ni ustavil, ampak odpeljal naprej, vendar so ga kmalu izsle- dili. Materialna škoda na trak- torju je ocenjena na okoli 150 ti- sočakov. MRTEV PEŠEC V nedeljo, 3. avgusta, ob 22.50 je prišlo do zelo hude prometne nesreče na lokalni cesti v naselju Goričak pri Zavrču. Voznik osebnega avtomobila Franc Le- tonja se je peljal iz Drenovca proti Zavrču. V Goričaku je na skrajnem desnem robu ceste ho- dil pešec Marjan Serec iz Dubra- ve, ki je po izjavi voznika nena- doma stopil na cesto, zaradi če- sar je ta z vozilom trčil vanj. Pri tem je dobil Serec tako hude po- škodbe, da je na kraju nesreče umrl. -OM SMRTNONOSEN PADEC V JAMO V soboto, 2. avgusta, okoli 15. ure se je 74-letni Franc Sluga iz Stanečice vasi 19 smrtno ponesre- čil pri nedograjeni vikendski hi- šici v Sitežu, last Marjana Kore- za. Sluga je šel po nasipu, spo- drsnilo mu je in padel je v dva metra globoko gradbeno jamo. Pri padcu je udaril z glavo ob be- tonsko steno in na krjau nesreče umrl. PO ENEM TEDNU UMRL Jože Drevenšek iz Stanošine 23, KS Podlehnik je v nedeljo, 27. julija, nekaj po polnoči šel po magistralni cesti ob robu cestišča in ob sebi potiskal kolo. Pri tem ga je zadel z osebnim avtomobi- lom zahodnonemški državljan Detief Zoller iz Berlina. Dreven- šek je padel in pri tem dobil tež- ke telesne poškodbe. Prepeljali so ga v ptujsko bolnišnico, ven- dar mu niso mogli pomagati. Za posledicami prometne nesreče je v nedeljo, 3. avgusta umrl. PRI DELU IZGUBIL OKO Prejšnji torek, 29. julija je Raj- ko Kolarič iz Kidričevega, To- varniška ulica 5, sicer delavec v TGA TOZD Predelava alumini- ja, na delovnem mestu pripra- vljal stroj za vlivanje aluminijske litine iz peči. Zaradi vlage v ko- kili (votla kovinska priprava), je nastala eksplozija. Pri tem je ka- pljica tekočega aluminija briz- gnila Kolariču v oko. Takoj so ga prepeljali v mariborsko bol- nišnico, vendar ni bilo pomoči, oko mu je izteklo. TRČENJE V KRIŽIŠČU V nedeljo, 3. avgusta nekaj po 15. uri je Srečko Seruga z Maj- skega vrha, KS Videm s kolesom z motorjem pripeljal do križišča pri Lancovi vasi in zapeljal v kri- žišče, ne da bi upošteval znak STOP. Prav tedaj je pravilno po svoji desni strani pripeljal z nje- gove leve voznik osebnega avto- mobila Stevo Kovačevič iz okoli- ce Sarajeva. Prišlo je do trčenja, Seruga je padel in se pri tem hu- do poškodoval. Prepeljali so ga v ptujsko bolnišnico. FF RODILE SO: Mirjana Dabič, Ptuj, Kvedro- va 3 — Dejo; Sonja Kocijančič, Slovenska Bistrica, Dr. Jagodica 7 — deklico; Manica Mlakar, Zakl 16 — deklico; Hedvika Breznik, Podlehnik 6/a — Črta; Marija Pernek, Majšperk 20 — Anjo; Irena Kodrič, Muretinci 36 — Anjo; Dragica Novak, Sre- dišče ob Dravi, Bercetova 3 — Silvijo; Franja Kelnarič, Žero- vinci 20 — Denisa; Marica Pa- pež, Kočice 44 — Mitja; Irena Lenarčič, Ptuj, Potrčeva 56 — dečka; Tinica Rojko, Šalovci 36 — Natašo: Marjeta Geč, Fran- kovci 18 — Matejo; Branka So- šter. Slovenska Bistrica, Tomši- čeva 24 — Špelo; Vesna Majcen, Cvetkovci 86 — deklico; Stanka Mesarec, sodinci 78 — Moniko; Karmen Turnšek, Kicar 4 — Aleksandra; Mira Marinič, Ptuj, Potrčeva 44 — Matica; Štefka Brumen, Ločki vrh 30 — dekli- co; Dragica Butolen, Žetale 42 — Vanjo; Danica Bratušek, Ptuj, Ziherlova pl. 17 — Denisa; Ani- ca Žmauc, Zagorci 60 — Alojza; Ksenija Veselic, Barislovci 23 — Danijela; Sonja Bračič, Ptuj, Zi- heriova pl. 8 — dečka; Hilda Si- rec, Dobrina 41 — deklico; Ja- sminka Petovar, Hardek 3 — de- čka. POROKE: Albin Lampret, Grdina 33 in Veronika Planine, Naraplje 33; Franc Bromše, Cirkulane 55 in Zdenka Pal, Cirkulane 55; Ivan Repec, Ptuj, Ob Studenčnici 9 in Violeta Osterc, Ptuj, Finžarjeva 2; Franc Kidrič, Čermožiše 26 in Viktorija Stojnšek, Nadole 12; Janez Smigoc, Ptuj, Potrčeva c. 42 in Zorka Tomašič, Ptuj, Potr- čeva 17. UMRLI SO: Terezija Kamenšek, Stogovci 38, roj. 1909, umri 26. 7. 1986; Elizabeta Čeh, Ptuj, volkmerjeva 10, roj. 1907, umria dne 29. 7. 1986; Alojz Pergamož, Breg 15, roj. 1916 umri 30. 7. 1986; Ana Stotzer, Stuki 19, roj. 1924, umr- la 30 7. 1986; Franc Štebih, Ptuj, volkmerjeva 10, roj. 1902, umri 30. 7. 1986; Elizabeta Beranič, Pleterje 13, roj. 1915, umri 2. 8. 1986; Ferdo Makovec, Ptuj, Tru- barjeva 3, roj. 1915, umrl 3. 8. 1986; Lovrenc Kostanjevec, Stojnci 55, roj. 1911, umri 2. 8. 1986, Marija Ficijan, Spodnji Ve- lovlek 38, roj. 1905, umria 31.7. 1986. TEI>MIK IsdaJ« Zavod za Časopisno in radijsko dejavnost RADIO- TEDNIK 62250 Ptuj, Voinjako- va 5, poitni predal 99. Ureja uredniiki kolegij, ki ga se- stavljajo vsi novinarji zavo- da, direktor in glavni urednik Franc Lačen, odgovorni urednik Ludvik Kotar, tehni- čni urednik Štefan Puinik, novinarji: Joie Bračič, Ivo Ciani, Nevenka Dobljekar, Majda Goznik, Martin Ozmec in Marjan šneberger. Uredni- itvo in uprava Radio-Tednik, telefon (062) 771-261 in 771-226. Celoletna naročnina znaia 4.000 dinarjev, za tuji- no 5.600 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400-603-31023. Ti- ska ČGP Večer Maribor. Na podlagi zakona o obdavčeva- nju proizvodov in storitev v prometu je TEDNIK uvričen med proizvode, za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov. Leto: XXIII Ptuj, dne 2. oktobra 1986 Številka: 30 VSEBINA: SKUPŠČINA OBČINE PTUJ 245. Odlok o plačevanju prispevka za minimalno vodnogospodarsko dejav- nost v občini Ptuj 246. Odlok o spremembi odloka o proračunu občine Ptuj za leto 1986 247. Sklep o najetju posojila 248. Sklep o najetju posojila 249. Sklep o imenovanju delegata v Koordinacijski odbor ptujsko-ormoške- ga lovskogojitvenega območja 250. Sklep o imenovanju delegatov v Skupščino Samoupravne interesne skupnosti za gozdarstvo Maribor 251. Sklep o imenovanju delegata družbenopolitične skupnosti v Svet Sred- nješolskega centra Dušana Kvedra Ptuj TOZD Srednja družboslovna šola Jožeta Lacka Ptuj 252. Sklep o imenovanju delegata družbenopolitične skupnosti v Svet Združenih lekarn Ptuj 253. Sklep o imenovanju delegata družbenopolitične skupnosti v Delavski svet Zdravstvenega centra dr. Jožeta Potrča Ormož-Ptuj TOZD Bol- nica Ptuj 254. Sklep o razrešitvi in imenovanju predsednika in članov Sveta občine Ptuj 255. Sklep o izvolitvi sodnika Temeljnega sodišča Maribor 256. Sklep o izvolitvi sodnika Temeljnega sodišča Maribor 257. Sklep o Imenovanju namestnilTb družbenega pravobranilca samoupra- vljanja občine Ptuj 258. Sklep o imenovanju komisije za spremljanje izvajanja Družbenega do- govora o uresničevanju kadrovske politike v občini Ptuj SAMOUPRAVNE INTERESNE SKUPNOSTI 259. Samoupravni sporazum o temeljih plana skupnosti otroškega varstva občine Ptuj za obdobje 1986—1990 260. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih piana Raziskovalne skupnosti občine Ptuj za obdobje 1986—1990 261. Samoupravni sporazum o temeljih plana Raziskovalne skupnosti obči- ne Ptuj za obdobje 1986—1990 262. Ugotovitveni sklep o pristopu k Samoupravnemu sporazumu o teme- ljih plana Samoupravne stanovanjske skupnosti občine Ormož za ob- dobje 1986-1990 245. Na podlagi 32. člena zakona o vodah (Urad- ni list SRS, št. 38/81) in 165. člena statuta obči- ne Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) je na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 24/9—1986 Skupščina občine Ptuj sprejela ODLOK o plačevanju prispevka za minimalno vodnogo- spodarsko dejavnost v občini Ptuj 1. člen S tem odlokom se na območju občine Ptuj predpisuje plačevanje prispevka za zagotovitev minimalne vodnogospodarske dejavnosti po- sebnega družbenega pomena v skladu z druž- benim planom občine Ptuj in SR Slovenije za obdobje 1986-1990 za tiste TOZD s področja gospodarstva in delovne ljudi, ki z osebnim de- lom s sredstvi v lasti občanov opravljajo obrt- no ali drugo gospodarsko dejavnost, ki niso pristopili k samoupravnemu sporazumu o te- meljih plana Območne vodne skupnosti Drava Maribor za obdobje 1986-1990. 2. člen Zavezanci plačujejo prispevek za minimalno vodnogospodarsko dejavnost po osnovah in merilih določenih s samoupravnim sporazu- mom o temeljih planov Območne vodne skup- nosti Drava za obdobje 1986—1990, ki je bil objavljen v Uradnem listu SRS, št. 39/85 dne 26/11 — 1985 in po sklepu Skupščine območne vodne skupnosti Drava o tarifah povračil za vodnogospodarske storitve za posamezno leto srednjeročnega obdobja 1986—1990, ki se ob- javi v Uradnem listu SRS in Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. 3. člen Zavezanci so dolžni priglasiti delovni skup- nosti strokovnih služb Zveze vodnih skupnosti Slovenije Ljubljana do 31. januarja tekočega leta količinske osnove za preteklo leto tako, da na tej podlagi delovna skupnost strokovnih služb Zveze vodnih skupnosti Slovenije zave- zancu z odločbo ugotovi višino obveznosti pri- spevka za minimalno vodnogospodarsko de- javnost. 4. Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 420-2/86-4 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj _ „________ ^ Gorazd ŽMAVC, 1. r. 246. Na podlagi 23. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopoliti- čnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74 in 4/78) ter 110. in 165. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in F*tuj, št. 5/78 in 2/82) je Skupščina občine Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986, sprejela ODLOK o spremembi odloka o proračunu občine Ptuj za leto 1986 1. člen V odloku o proračunu občine Ptuj za leto 1986 (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 9/86 z dne 3/4- 1986) se drugi člen spremeni tako, da glasi: »Skupni prihodki proračuna za leto 1986 znašajo 1.426.358.000 in se razporedijo: — za splošno porabo 1.338.704.000 — odstopljeni prihodki 87.654.000 2. člen Ta odlok se objavi v Uradnem vestniku ob- čin Ormož in Ptuj in začne veljati takoj po ob- javi. Številka: 402-9/84-8 Datum: 24/9-1886 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ZMAVC I. r. 247. Na podlagi 6. alineje 165. člena Statuta obči- ne Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) je Skupščina občine Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986, sprejela na- slednji SKLEP 1. Pri Zavarovalni skupnosti Triglav, Območni skupnosti Maribor se najame posojilo v višini 1.000.000,- dinarjev. STRAN 204 URADNI VESTNIK OBCIN ORMOŽ IN PTUJ ŠT. 30 2. Posojilo se najame za nabavo učil za Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu pri Skupščini občine Ptuj. 3. Posojilo se najame za dobo 3 let po 10% obrestni meri. 4. Anuitete najetega posojila se bodo poravna- le v breme sredstev Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. 5. Sklep začne veljati takoj in se objavi v Urad- nem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 22-8/86-2 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC 1. r. 248. Na podlagi 6. alineje 165. člena Statuta obči- ne Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) je Skupščina občine Ptuj na seji Zbora združenega dela. Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986, sprejela na- slednji SKLEP 1. Pri Zavarovalni skupnosti Triglav, Območni skupnosti Maribor se najame posojilo v višini 1.700:000 dinarjev. 2. Posojilo se najame za nabavo vozila za po- trebe Postaje milice v Ptuju — urejanje prome- ta. 3. Posojilo se najame za dobo 5 let po 10% obrestni meri. 4. Anuitete najetega posojila se bodo poravna- le v breme sredstev proračuna občine Ptuj. 5. Sklep začne veljati takoj in se objavi v Urad- nem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 402-33/86 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd 2MAVC 1. r. 249. Na podlagi 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) in 62. člena Poslovnika Skupščine ob- čine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj. št. 10/76) je Skupščina občine Ptuj na seji Zbo- ra združenega dela in Zbora krajevnih skupno- sti, dne 24, septembra 1986 ter Družbenopoliti- čnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju delegata v Koordinacijski odbor ptujsko-ormoškega lovskogojitvenega območja 1. Mihael LEDINEK. rojen 11/9-1934 v Slo- venj Gradcu, stanujoč v Ptuju, Langusova 20 se imenuje za delegata Skupščine občine I*tuj v Koordina- cijskem odboru ptujsko-ormoškega lovskogo- jitvenega območja. 2. Mandatna doba imenovanega delegata traja dve leti. 3. Ta sklep prične veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 020-38/86-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC l.r. 250. Na podlagi 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) in 62. člena Poslovnika Skupščine ob- čine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 10/76) je Skupščina občine Ptuj na seji Zbo- ra združenega dela in Zbora krajevnih skupno- sti, dne 24. septembra 1986 ter Družbenopoliti- čnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju delegatov v Skupščino Samoupra- vne interesne skupnosti za gozdarstvo Maribor I. Zvonka KNEŽEViC, roj. 29/10-1938 v Tr- govišču, stanujoča v Ptuju, Vodova 7 in Janko MLAKAR, roj. 27/8-1938 na Majskem vrhu, stanujoč v Ptuju, Kicar 7/a se imenujeta za delegata Skupščine občine Ptuj v Skupščino SIS za gozdarstvo Maribor. 2. Mandatna doba imenovanih delegatov traja dve leti. 3. Ta sklep prične veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 020-37/86-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC I. r. 251. Na podlagi 164. člena Statuta občine F*tuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82), 62. člena Poslovnika Skupščine obči- ne Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 10/76) in Statuta Srednješolskega centra Dušana Kvedra Ptuj TOZD Srednja družbo- slovna šola Jožeta Lacka Ptuj, je Skupščina ob- čine Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 ter Družbenopolitičnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju delegata družbenopolitične skup- nosti v Svet Srednješolskega centra Dušana Kve- dra Ptuj TOZD Srednja družboslovna šola Jo- žeta Lacka Ptuj I. Franc POTOČNIK, dipl. pravnik, stanujoč v I*tuju, Frankovičeva II, se imenuje za delegata družbenopolitične skupnosti v Svet Srednješolskega centra Dušana Kvedra Ptuj TOZD Srednja družboslovna šola Jožeta La- cka Ptuj. 1 Naloge delegata družbenopolitične skupno- sti v svetu TOZD Srednja družboslovna šola Jožeta Lacka Ptuj določa statut. 3. Mandatna doba imenovanega delegata traja dve leti. 4. Ta sklep prične veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 020-3/79-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ftuj Gorazd ŽMAVC 1. r. 252. Na podlagi 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82), 62. člena Poslovnika Skupščine obči- ne Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in F*tuj, št. 10/76) in 72. člena Statuta Združenih lekarn Ptuj, je Skupščina občine Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 ter Družbenopolitične- ga zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju delegata družbenopolitične skup- nosti v Svet Združenih lekarn Ptuj 1. Franc LAČEN, rojen 16. januarja 1945 v Ptuju, stanujoč v Ptuju, Osterčeva ulica 5, se imenuje za delegata družbenopolitične skupnosti v Svet Združenih lekarn F*tuj. 2. Mandatna doba imenovanega delegata traja dve leti. 3. Naloge delegata družbenopolitične skupno- sti v svetu določa Statut Združenih lekarn Ptuj. 4. Ta sklep začne veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku ob^^ Ormož in Ptuj. Številka: 020-5/78-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine, Ptuj Gorazd ŽMAVC 1. r. 253. Na podlagi 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82), 62. člena Poslovnika Skupščine obči- ne F*tuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 10/76) in 51. člena Statuta Zdravstvenega centra dr. Jožeta Potrča Ormož-Ptuj TOZD Bolnica Ptuj, je Skupščina občine Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 ter Družbe- nopolitičnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju delegata družbenopolitične skup- nosti v Delavski svet Zdravstvenega centra dr. Jožeta Potrča Ormož-Ptuj TOZD Bolnica Ptuj I. Anka OSTERMAN, zaposlena pri Centru za socialno delo Ptuj, stanujoča v Ptuju, Kajuho- va ulica 5 se imenuje za delegata družbenopolitične skupnosti v De- lavski svet Zdravstvenega centra dr. Jožeta Po- trča Ormož-Ptuj TOZD Bolnica Ptuj. 2. Mandatna doba imenovane delegatke druž- benopolitične skupnosti traja dve leti. 3. Naloge delegatke družbenopolitične skup- nosti v delavskem svetu določa Statut TOZD Bolnica Ptuj. St. 30 URADNI VESTNIK OBCIN 0RM02 IN PTUJ STRAN 20S 4. Ta sklep prične veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 020-15/70-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC 1. r. 254. Na podlagi 3. člena Odloka o sestavi, nalo- gah in delovnem področju Sveta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 20/84) 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82), je Skup- ščina občine Ptuj na seji Zbora združenega de- la in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. sep- tembra 1986 ter Družbenopolitičnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o razrešitvi in imenovanju predsednilta in članov Sveta občine Ptuj 1. V Svetu občine Ptuj se razrešijo: — funkcije predsednika: Karel ŽMAVC, — funkcije članov: Vida ROJIC in Avgust BEDENIK. 2. V Svet občine Ptuj se imenujejo: — za predsednika: Mitja MRGOLE, — za podpredsednika: Karel ŽMAVC, — za člane: Jože Vrbnjak in Rafko MO- HORKO. 3. Mandatna doba imenovanih članov sveta traja do izteka mandata ostalih članov Sveta občine F*tuj. 4. Ta sklep prične veljati takoj, objavi pa se v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 020-2/84-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC I. r. 255. Na podlagi 60. člena Zakona o rednih sodi- ščih (uradni list SRS, št. 10/77), 164. člena Sta- tuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) in 62. člena Poslovni- ka Skupščine občine Ptuj (Uradni vestnik ob- čin Ormož in Ptuj, št. 10/76) je Skupščina obči- ne Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 ter Družbenopolitičnega zbora, dne 23. sep- tembra 1986, sprejela SKLEP o izvolitvi sodnika Temeljnega sodišča Maribor 1. Božidar MERC. rojen 24/2-1951 v kranju, stanujoč v Mariboru, Pod gradiščem 5/a, di- plomirani pravnik z opravljenim pravosodnim izpitom, se izvoli za sodnika Temeljnega sodišča v Mariboru. 2. Mandatna doba izvoljenega sodnika traja osem let in prične veljati z dnem, ko ga izvolijo vse pristojne skupščine občin. 3. Ta sklep se objavi v medobčinskem uradnem glasilu. Številka: 111-115/79-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC I. r. 256. Na podlagi 60. člena Zakona o rednih sodi- ščih (Uradni list SRS, št. 10/77), 164. člena Sta- tuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) in 62. člena Poslovni- ka Skupščine občine Ptuj (Uradni vestnik ob- čin Ormož in Ptuj, št. 10/76) je Skupščina obči- ne Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 ter Družbenopolitičnega zbora, dne 23. sep- tembra 1986 ter Družbenopolitičnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o izvolitvi sodnika Temeljnega sodišča Marii>or 1. Andrej ŽMAUC, rojen 10/10-1954 v Ptuju, stanujoč v Ptuju, Gregorčičev drevored 7, di- plomirani pravnik z opravljenim pravosodnim izpitom, se izvoli za sodnika Temeljnega sodišča v Mariboru. 2. Mandatna doba izvoljenega sodnika traja osem let in prične veljati z dnem, ko ga izvolijo vse pristojne skupščine občin. 3. Ta sklep se objavi v medobčinskem uradnem glasilu. Številka: 111-115/79-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC 1. r. 257. Na podlagi 26. člena Zakona o družbenem pravobranilcu samoupravljanja (Uradni list SRS, št. 21/75 in 31/84) ter Pravilnika o notra- nji organizaciji dela in nalog družbenega pra- vobranilca samoupravljanja F*tuj in 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Or- mož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) je Skupščina ob- čine Ptuj na seji Zbora združenega dela in Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 ter Družbenopolitičnega zbora, dne 23 septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju namestnika družbenega pravobra- nilca samoupravljanja občine Ptuj 1. Ivica ČAS, rojena 27. decembra 1950 v Slo- venj Gradcu, diplomirana pravnica z opravlje- nim pravosodnim izpitom, stanujoča v Ptuju, Arbajterjeva ulica 2 se imenuje za namestnico družbenega pravobranilca sa- moupravljanja občine Ptuj. 2. Mandatna doba imenovane namestnice družbenega pravobranilca samoupravljanja traja štiri leta. 3. Ta sklep prične veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 111-3/82-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC 1. r. 258. Na podlagi 59. člena Družbenega dogovora o uresniTJevanju kadrovske politike v občini Ptuj, 164. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/78 in 2/82) in 62. člena Poslovnika Skupščine občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 10/76) je Skupščina občine Ptuj na seji Zbora združe- nega dela. Zbora krajevnih skupnosti, dne 24. septembra 1986 in Družbenopolitičnega zbora, dne 23. septembra 1986, sprejela SKLEP o imenovanju Komisije za spremljanje izvajanja Družbenega dogovora o uresničevanju kadrovske politike v občini Ptuj 1. V Komisijo za spremljanje izvajanja Družbe- nega dogovora o uresničevanju kadrovske po- litike v občini Ptuj se imenujejo: — za predsednika: Jože GLAZER iz TGA »Boris Kidrič« Kidričevo — za člane: Srečko KOLAR iz Emone Kmetijski kombi- nat Ptuj Stanko ZEBEC iz Agisa Ptuj Jovo TARBUK iz Perutnine Ptuj Olga KRAJNC iz Zdravstvenega centra dr. Jožeta Potrča Ormož—Ptuj Meta PUKLAVEC iz SSC Dušana Kvedra Ptuj Franc PREDI KAKA, delegat Skupščine ob- čine Ptuj Milan PETEK, delegat družbenopolitičnih organizacij Zvone MASTEN, delegat krajevnih skupno- sti Milan OSTERMAN. delegat SIS Konrad RIŽNAR, delegat Obrtnega združe- nja Ptuj 2. Mandatna doba članov komisije traja do iz- teka mandata delegatov v delegatski skupščini. 3. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 020-1/83-1 Datum: 24/9-1986 Predsednik Skupščine občine Ptuj Gorazd ŽMAVC I. r. STRAl^ 206 URADNI VESTNIK OBCIN ORMOŽ IN PTUJ ŠT. 30 259. Na podlagi 115. člena Zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Ur. list SRS, št. 1/180) in 25. člena Zako- na o družbenem varstvu otrok (Ur. list SRS št. 35/79) sklenemo delavci, drugi delovni ljudje in občani, samoupravno organizirani v Skupnosti otroškega varstva občine Ptuj SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMEUIH PLANA SKUPNOSTI OTROŠKEGA VARSTVA OBCI- NE PTUJ ZA OBDOBJE 1986-1990 L TEMELJNE DOLOCBE 1. člen Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in delovnih skup- nostih, drugi delovni ljudje v samoupravnih organizacijah in skupnostih ter občani v krajevnih skupnostih, ki uresničujejo svobodno menjavo de- la kot uporabniki in izvajalci družbenega varstva otrok (v nadaljevanju: udeleženci) v Skupnosti otroškega varstva občine I*tuj (v nadaljevanju: skupnost), določamo s tem samoupravnim sporazumom: — vsebino in obseg programov skupnosti; — osnove in merila za vrednotenje programov; — osnove in merila za združevanje sredstev; — način zbiranja sredstev ter — druge medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti. 2. člen Upoštevaje potrebe otrok in predvidene možnosti gospodarskega in socialnega razvoja občine in republike v letih 1986—1990, določamo udeleženci tega samoupravnega sporazuma naslednje cilje: — izenačene pogoje za razvoj vseh predšolskih otrok ter kakovostno in celovito vzgojo in varstvo vsem predšolskim otrokom v občini; — dogovorjeno raven socialne varnosti otrokom; — varstvo matere in novorojenca 3. člen Cilje in naloge iz prejšnjega člena tega sporazuma bomo udeleženci uresničevali z naslednjimi programi: 1. predšolska vzgojnovarstvena dejavnost 2. širitve vzgojnovarstvenih kapacitet in investicijsko vzdrževanje 3. zagotavljanje dogovorjene ravni socialne varnosti otrokom — de- narne pomoči 4. druge naloge skupnosti 5. program skupnih nalog družbenega varstva otrok v SR Sloveniji. II. PREDŠOLSKA VZGOJNOVARSTVENA DEJAVNOST 4. člen Udeleženci sporazuma bomo v obdobju 1986—1990 zagotavljali vsem otrokom v naši občini program priprave na osnovno šolo in sicer: — za otroke, vključene v dnevno vzgojo in varstvo v vzgojnovarstve- ni organizaciji v okviru celotnega vzgojnega programa in — za ostale otroke v obsegu 600 ur letno. 5. člen Pri organiziranju vzgojnih programov za otroke z motnjami v teles- nem in duševnem razvoju bomo upoštevali dejanske potrebe in možnosti ter povečali število vključenih otrok v dnevno vzgojo in varstvo. 6. člen V letih 1986- 1990 bomo povečali število vključenih otrok v dnevno vzgojo in varstvo v vzgojnovarstveni organizaciji od sedanjih 1406 na 1579 otrok. 7. člen Za izvajanje vzgojnovarstvenih programov bomo upoštevali standar- de, ki izhajajo iz določb zakona o vzgoji in varstvu predšolskih otrok ter naslednje normative: 1. priprava otrok na osnovno šolo po 600-umem programu: — največ 24 otrok v oddelku — kadrovski normativ: 05, vzgojiteljice in ustrezni del drugega osebja. 2. Razvojni oddelek: — največ 8 otrok v oddelku — kadrovski normativ za 10,5 urno poslovanje: 1 specialni pedagog, 1 varuhinja, 0,6 strokovnega delavca in ustrezni del drugega osebja. 3. Jaslično varstvo: — od 0—2 let največ 14 otrok v oddelku — od 2 —3 let največ 16 otrok v oddelku — kadrovski normativ za 10,5-urno poslovanje: I. vzgojiteljica ali medicinska sestra I varuhinja in ustrezni del drugega osebja 4. Vrteško varstvo: — od 3 — 4 let največ 20 otrok v oddelku — od 4 let do vstopa v šolo največ 24 otrok v oddelku — mesečno skupine največ 24 otrok v oddelku — kadrovski normativ za 10,5 urno poslovanje: I vzgojiteljica, 0,75 varuhinje in ustrezni del drugega osebja. 5. Varstvena družina: — otroci od 2 —3 let 6 otrok v družini — kadrovski normativ za 10,5 urno poslovanje: 1,25 varuhinje 8. člen Ceno oz. povračilo za izvajanje vzgojnovarstvenih programov, opre- deljenih v 4., 5. in 6. členu tega sporazuma, ugotavljamo udeleženci z na- slednjimi merili: — materialne stroške skladno z normativi na enoto storitve in sklad- no z dogovorjenim obsegom storitev ter gibanjem cen na tržišču; — osebne dohodke in skupno porabo, skladno z normativi in rastjo osebnih dohodkov delavcev v gospodarstvu občine; — amortizacija v zakonsko predpisani višini; — zakonske, pogodbene in samoupravno dogovorjene obveznosti v zakonsko oz. samoupravno dogovorjeni višini; — sredstva rezerve v skladu z zakonom. 9. člen Za izvedbo programa nalog iz 4., 5. in 6. člena bomo udeleženci spo- razuma v letih 1986—1990 združili naslednja sredstva: III. INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN ŠIRITVE VZGOJNOVAR- STVENIH KAPACITET 10. člen Za ohranitev funkcionalnosti obstoječih objektov bo vzgojnovarstve- na organizacija izvajala pospešeno investicijsko vzdrževaje. 11. člen Program širitve vzgojnovarstvenih kapacitet: - leta 1986: Usposobitev novega oddelka za razvojno motene otroke in adaptaci- ja pritličja zgradbe v Raičevi ulici v Ptuju za 4 oddelke vrteških skupin otrok. - leta 1989: Novogradnja vrtca v Majšperku za nadomestitev obstoječih kapaci- tet in povečanje za en jaslični oddelek. - leta 1990: Usposodobitev vrtca v okviru stanovanjske izgradnje soseske Ra- belčja vas zahod za dva vrteška oddelka in pričetek gradnje jasli s sprem- ljajočimi objekti na Ziherlovi ploščadi v Ptuju. 12. člen . Podpisniki tega sporazuma soglašamo, da bomo v primeru možnosti združili še dodatna sredstva za nove vrtce in jasli v novi stanovanjski so- seski Rabelčja vas. 13. člen Vrednost in viri sredstev za naloge iz 10. in 11. člena tega sporazuma so naslednji: IV. ZAGOTAVLJANJE DOGOVORJENE RAVNI SOCIALNE VAR- NOSTI OTROKOM - DENARNE POMOČI 14. člen Vsem otrokom na območju občine bomo zagotavljali družbene po- moči v zagotovljenem obsegu, to je skladno z določili samoupravnega sporazuma o uresničevanju socialnovarstvenih pravic. Družbene pomoči otrokom bomo preusmerili za plačilo stroškov oskrbe v vzgojnovarstveno organizacijo ali za plačilo predmetov in storitev za otroka (funkcionalna oblika pomoči), v denarju pa bomo te pomoči izplačevali le tedaj, če jih ne bi bilo mogoče preusmeriti. Družbene pomoči, ki jih bomo izplačevali v denarju bodo znašale 15 % osebnega dohodka na zaposlenega delavca v minulem letu, 25 % pa tedaj, če je otrok zmerno in težko duševno priza- det ali teže telesno prizadet. ŠT. 30 URADNI VESTNIK OBCIN ORMOŽ IN PTUJ STRAN 207 Za vrednotenje zagotovljenega programa in solidarnosti bomo upo- števali število otrok, ki prejemajo družbene pomoči in poprečni znesek teh pomoči v SR Sloveniji. Na podlagi določil Samoupravnega sporazu- ma o usklajevanju planov Skupnosti otroškega varstva v SR Sloveniji v obdobju 1986—1990 v začetku srednjeročnega obdobja v solidarnosti program ne bomo vključevali družbenih pomoči otrokom, dodeljenih po 9. členu Samoupravnega sporazuma o uresničevanju socialnovarstvenih pravic. Skupščina Skupnosti otroškega varstva Slovenije bo ugotovila, kdaj bodo določbe 9. člena uresničevane v vsej SR Sloveniji in sklenila, da ta omejitev preneha. 15. člen Za zagotovljeni program družbenih pomoči otrokom v obdobju 1986—1990 bodo potrebna naslednja sredstva: V. DRUGE NALOGE SKUPNOSTI 16. člen Delavci, drugi delovni ljudje in občani bomo v skupnosti uresniče- vali tudi naslednje naloge — sofinanciranje dejavnosti Skupnosti socialnega varstva občine Ptuj — sofinanciranje počitniškega letovanja otrok — delo samoupravnih organov in strokovne službe — zagotavljanje sredstev za SLO in DS — sofinanciranje delegatskega sistema v KS in — druge naloge skupnega pomena. 17. člen Za izvedbo programov iz 16. člena tega sporazuma bomo udeleženci združili naslednja sredstva: VI. PROGRAM SKUPNIH NALOG DRUŽBENEGA VARSTVA OTROK V SR SLOVENIJI 18. člen Delavci, drugi delovni ljudje in občani bomo v obdobju 1986—1990 v Skupnosti otroškega varstva Slovenije uresničevali po načelu vzajem- nosti programa naslednjih skupnih nalog: — varstvo matere in novorojenca — pospeševanje razvoja vzgojnovarstvene dejavnosti — druge skupne naloge družbenega varstva otrok, ki so pomembne za vso republiko 19. člen — nadomestilo osebnega dohodka pri zadržanosti z dela zavoljo po- roda, nege in varstva otrok v času 365 dni, in to praviloma 28 dni pred predvidenim datumom poroda in 337 po porodu, bomo zagotavljali: — materi, ki ima status delavke, delovnega človeka ali združene kmetice; — očetu ali drugemu delavcu, delovnemu človeku ali združenemu kmetu, ki neguje in varuje otroka, v obsegu, zmanjšanem za toliko, za ko- likor je mati to pravico že izrabila, najmanj pa za 28 dni; — materi, ki ima status kmetice, če bodo kmetje vzajemno združeva- li sredstva za te namene. Upravičencu, ki neguje in varuje dvojčke, teže telesno ali duševno prizadetega otroka in za nego in varstvo nedonošenčka bomo zagotavljali nadomestilo osebnega dohodka do 15. meseca otrokove starosti, za nego in varstvo več hkrati živorojenih otrok pa še dodatnih 5 mesecev za vsa- kega nadaljnjega otroka. Za zadržanost z dela zavoljo poroda, nege in varstva otroka znaša nadomestilo osebnega dohodka 100%. Kot osnovo za nadomestilo oseb- nega dohodka bomo v načelu upoštevali osebni dohodek, ki ga je upravi- čenec dosegel v minulem letu. Vrednost nadomestila osebnega dohodka bomo čimbolj izenačili z vrednostjo osebnega dohodka, ki bi ga upravi- čenec dosegel, če bi delal. Da bi dosegli ta cilj, bomo nadomestila oseb- nega dohodka sproti valorizirali z odstotkom rasti povprečnih čistih osebnih dohodkov vseh zaposlenih delavcev na območju SR Slovenije. Upravičenec in organizacija združenega dela oziroma delovna skup- nost se lahko dogovorita za najprimernejšo obliko izrabe pravice do za- držanosti z dela, in za osebo, ki bo to pravico izrabila. Pri tem dogovoru bosta upoštevali potrebe in koristi otroka, prav tako pa tudi možnosti in interese organizacije združenega dela oz. delovne skupnosti. 20. člen Družbeno pomoč zavoljo poroda, nege in varstva otroka za dobo 84 dni, in to praviloma 38 dni pred datumom predvidenega poroda in 56 dni po porodu, bomo zagotavljali iskalkam zaposlitve, študentkam in učen- kam v srednjem usmerjenem izobraževanju, ki imajo stalno prebivališče na območju SR Slovenije. Upravičenkam, ki so navedene v prvem odstavku tega člena, bomo zagotavljali družbeno pomoč v višini 50 % povprečnega čistega osebnega dohodka vseh zaposlenih delavcev na območju SR Slovenije v minulem letu. 21. člen Pomoč pri opremi novorojenca bodo v obdobju 1986—1990 prejele vse matere, ki imajo stalno prebivališče na območju SR Slovenije in rodi- telji, ki imajo status delavca na območju SR Slovenije. Ohranili bomo realno vrednost zavitka za opremo novorojenca, nje- govo vsebino pa bomo postopoma obogatili za blizu 50 %. Uvedena bo različica zavitka, da bodo roditelji lahko izbirali po svojih potrebah oz. željah. 22. člen Udeleženci sporazuma bomo združevali sredstva tudi za druge nalo- ge, ki so skupnega pomena za vso republiko. Med te naloge sodijo: — pospeševanje razvoja vzgojnovarstvene dejavnosti: razvojno mo- tenih otrok, ki so v zavodih za usposabljanje in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, otrok, ki so na zdravljenju v Kliničnem centru v Ljubljani, otrok slovenskih delavcev, ki so na začasnem delu v tujini, otrok pripadnikov slovenskili,manjšin, ki živijo v Avstriji in Italiji, in otrok pripadnikov italijanske narodnosti ter pripadnikov madžarske narodnosti na območjih, kjer živita ti narodnosti, ter otrok Romov; — financiranje samoupravno dogovorjenih nalog, ki v svoji vsebini vključujejo družbeno varstvo otrok (mladinska periodika, regresiranje skupinskih potovanj, mladinske delovne akcije itd.); — financiranje družbenih organizacij in društev, ki uresničujejo pro- gram vzgojnovarstvene dejavnosti za predšolske otroke; — delo samoupravnih organov Skupnosti otroškega varstva Sloveni- je; — dela in naloge strokovne službe na področju družbenega varstva otrok na podlagi samoupravnega sporazuma o svobodni menjavi dela, ki sta ga sklenili Skupna strokovna služba SIS zdravstva in socialnega var- stva Slovenije in Skupnost otroškega varstva Slovenije; — druge naloge, pomembne za uresničevanje družbenega varstva otrok v republiki. 23. člen Za uresničevanje programa skupnih nalog bomo v skupnosti združili v letih 1986—1990 naslednja sredstva: VII. ZDRUŽEVANJE SREDSTEV 24. člen Udeleženci soglašamo, da poteka v obdobju 1986—.1990 združeva- nje sredstev za uresničevanje v sporazumu navedenih nalog iz naslednjih virov: a) prispevna stopnja iz osebnih dohodkov po načelu stalnega biva- lišča za naslednje programe oz. naloge: — predšolska vzgojnovarstvena dejavnost skupaj s prispevkom v so- lidarnost — investicijsko vzdrževanje — druge naloge skupnosti Stopnjo določa z letnim finančnim načrtom skupščina skupnosti. b) prispevna stopnja iz osebnih dohodkov po načelu delovnega me- sta za naslednje programe: — zagotavljanje dogovorjene ravni socialne varnosti otrokom (de- narne pomoči) skupaj z prispevkom v solidarnost. Stopnjo določa skup- ščina skupnosti z letnim finančnim načrtom; — program skupnih nalog družbenega varstva otrok, za kar določa stopnjo skupščine Skupnosti otroškega varstva Slovenije z letnim finan- čnim načrtom; c) solidarnostna sredstva za uresničevanje nalog zagotovljenega pro- grama; d) delež staršev k storitvam za otroke v dnevnem varstvu (po določi- lih Samoupravnega sporazuma o socialnovarstvenih pravicah) e) amortizacija VVO, sredstva krajevnih skupnosti ter morebitna druga sredstva za širitve vzgojnovarstvenih kapacitet. 25. člen Udeleženci sporazuma soglašamo z obsegom zagotovljenih progra- mov ter z merili za vrednotenje in solidarnostno prelivanje sredstev za te programe, ki jih določa Samoupravni sporazum o usklajevanju planov skupnosti otroškega varstva v SR Sloveniji za obdobje 1986—1990. STRAN 208 URADNI VESTNIK OBCIN ORMOŽ IN PTUJ ŠT. 30 26. člen Udeleženci sporazuma pooblaščamo Službo družbenega knjigovod- stva v SR Sloveniji — podružnica Ptuj, da prazni v breme vplačilnega ra- čuna skupnosti in prenaša na račun Skupnosti otroškega varstva Sloveni- je ustrezni delež sredstev po prispevni stopnji za program skupnih nalog družbenega varstva otrok in solidarnostno obveznost. 27. člen Pregled sredstev po virih za izvedbo programov: 28. člen Vsi zneski v tem samoupravnem sporazumu so navedeni v cenah leta 1985 in v tisoč din. VIII. DRUGE MEDSEBOJNE PRAVICE, OBVEZNOSTI IN ODGO- VORNOSTI 29. člen Izvajalci so dolžni skupnosti poročati o izvajanju nalog in progra- mov tega sporazuma ob periodičnih in ob zaključnih obračunih. 30. člen Udeleženci sporazuma bomo v mejah svojih pravic in obveznosti spremljali uresničevanje vseh medsebojnih pravic, obveznosti in odgo- vornosti, ki jih sprejemamo s sklenitvijo tega sporazuma. Pri tem poo- blaščamo skupnost in njene samoupravne organe, da redno spremljajo uresničevanje sporazuma in o tem obveščajo udeležence. Če skupščina ugotovi, da sprejetih obveznosti po tem sporazumu ne more uresničiti, obvesti o tem udeležence. Skupnost socialnega varstva občine Ptuj in Skupščino občine Ptuj. 31. člen Ce skupščina skupnosti ugotovi, da sredstva presegajo vrednost do- govorjenih programov, za presežek sredstev zmanjša prispevno stopnjo. Zmanjšana prispevna stopnja zavoljo presežka sredstev velja za nasled- nje mesece tekočega leta oz. za naslednje leto. Ce skupščina skupnosti ugotovi, da združena sredstva ne zagotavlja- jo uresničevanje sprejetih programov v dogovorjenem obsegu ali če vseh oz. nekaterih nalog ni mogoče uresničiti v predvidenem obsegu in dina- miki, bo povečala prispevno stopnjo. Ce ne bi bilo mogoče povečati pri- spevno stopnjo oz. preprečiti motenj pri uresničevanju programov, skup- ščina skupnosti o tem obvesti udeležence sporazuma in predlaga uvedbo postopka za spremembo tega sporazuma. 32. člen Nadzor nad uresničevanjem tega sporazuma opravlja odbor za sa- moupravno delavsko kontrolo skupnosti na podlagi statuta skupnosti. IX. PREHODNE IN KONCNE DOLOCBE 33. člen Udeleženci sprejemajo ta samoupravni sporazum na način, ki ga do- ločajo njihovi samoupravni akti. 34. člen Sporazum je sklenjen, ko skupščina skupnosti ugotovi, da ga je spre- jela večina udeležencev. 35. člen Za razlago sporazuma je pristojna skupščina skupnosti. 36. člen Ta samoupravni sporazum se uporablja od 1/1-1986 dalje. Sporazum se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Št.: 30-29/84-2 Datum: 15/7-1986 PREDSEDNIK SKUPŠČINE: Slavko KLEMENCiC, dipl. pravnik, I. r. 260. RAZISKOVALNA SKUPNOST OBCINE PTUJ V skladu s Statutom Raziskovalne skupnosti občine Ptuj, (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, 1/84) je skupščina Raziskovalne skupnosti občine Ptuj, na seji dne 23/7-1986 sprejela SKLEP O UGOTOVITVI PRISTOPA K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O TEMELJIH PLANA RAZISKOVALNE SKUPNOSTI OBCINE PTUJ ZA OBDOBJE 1986-1990 1. člen Skupščina skupnosti ugotavlja, da je k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Raziskovalne skupnosti občine Ptuj za obdobje 1986—1990 z amandmaji pristopilo od 186 podpisnikov 103 podpisniki ali 55,3 % podpisnikov, kar pomeni večino udeležencev in je samoupra- vni sporazum sprejet. 2. člen Ta sklep velja takoj. Št.: 30-34/84-5 PREDSEDNIK SKUPŠČINE: dr. Cveto DOPLIHAR, I. r. 261. Na podlagi 8. člena Zakona o skupnih osnovah svobodne menjave dela (Uradni list SRS, 17/79) in 113. člena Zakona o sistemu družbenega planiranja in družbenem planu SR Slovenije (Uradni list SRS, 1/80) so delavci v temeljnih organizacijah združenega in delovnih skupnostih in drugi samoupravno organizirani delovni ljufje ter občani v krajevnih skupnostih (v nadaljevanju besedila: udeleženci) sklenili SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA RAZISKOVALNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ ZA OBDOBJE 1986-1990 I. UVODNA DOLOČBA l.člen S tem samoupravnim sporazumom udeleženci urejamo: — splošne cilje in načrtovanje razvoja raziskovalne in inovacijske de- javnosti v občini v obdobju 1986—1990; — naloge, ki se bodo uresničevale z letnimi programi Raziskovalne skupnosti občine Ptuj; — potrebna sredstva za izvedbo dogovorjenih nalog; — načine spremljanja in uresničevanja sporazuma. II. SPLOŠNE USMERITVE IN CILJI RAZISKOVALNE IN INOVA- CIJSKE DEJAVNOSTI V OBČINI PTUJ V OBDOBJU 1986-1990 2. člen Upoštevaje doseženo stopnjo razvoja raziskovalne in inovacijske de- javnosti v občini ter načrtovanih možnosti gospodarskega in družbenega razvoja bomo udeleženci tega sporazuma: — zagotavljali skladen razvoj raziskovalne in inovacijske dejavnosti v občini; — ustvarjali možnosti, da bodo naše storitve in blago vsebovali kar največ lastnega znanja; — skrbeli za smotrno izrabo raziskovalne opreme; — pospeševali različne oblike za popularizacijo raziskovalnega in inovacijskega dela; — v svojih temeljih planov opredelili raziskovalno in inovacijsko de- javnost; — ugotavljali družbene in ekonomske učinke lastne ustvarjalnosti; — skrbeli za pretok znanja v družbeno prakso. III. NALOGE, KI SE URESNIČUJEJO V RAZISKOVALNI SKUP- NOSTI OBČINE PTUJ 3. člen Udeleženci s svobodno menjavo dela v Raziskovalni skupnosti obči- ne Ptuj uresničujemo: ŠT. 30 URADNI VESTNIK OBCIN ORMOŽ IN PTUJ STRAN 209 1. Raziskovalne naloge, ki imajo širši občinski pomen cene 1985 7. Dejavnost samoupravnih organov in strokovne službe — delovanje organov skupnosti; — delovanje Skupnih služb SIS dmžbenih dejavnosti. v 000 din cene 1985 4:'člen Potrebna sredstva za izvedbo programa Raziskovalne skupnosti ob- čine Ptuj iz 3. člena tega sporazuma: v 000 din cene 1985 Za program bomo udeleženci združevali sredstva po enotni prispe- vni stopnji od dohodka. 5. člen . Sredstva za program tega samoupravnega sporazuma bodo vsako le- to povečana v okviru globalne načrtovalne rasti sredstev za skupno pora- bo v občini, ki bodo od leta 1986 dalje rastla enako kot dohodek v občini. Programi bodo ovrednoteni skladno z načrtovanimi stopnjami rasti in izvedeni popravki vrednosti programov glede na dejansko ugotovljene stopnje po podatkih Občinskega komiteja za družbeno-ekonomski razvoj in planiranje in sicer v vsakem trimesečju tekočega leta. IV. URESNIČEVANJE SPORAZUMA 6. člen Na podlagi tega sporazuma bo skupščina raziskovalne skupnosti ob- čine Ptuj sprejela Plan Raziskovalne skupnosti občine Ptuj za obdobje 1986—1990 in letne programe za posamezno leto planskega obdobja. 7. člen Skupščina Raziskovalne skupnosti Ptuj spremlja uresničevanje tega sporazuma tako: — da sprejema analize in poročila o uresničevanju sporazuma in plana; — da predlaga udeležencem ukrepe za uresničevanje sporazuma in plana. v. SPREMEMBE in DOPOLNITVE SPORAZUMA 8. člen Pravico in dolžnost predlagati spremembo in dopolnitve tega spora- zuma ima vsak udeleženec, če: — se sporazum neuresničuje in se z analizo vzrokov ugotovi, da ga tudi z dodatnimi ukrepi ni mogoče uresničiti; — se pogoji za uresničevanje tega sporazuma spremenijo v tolikšni meri, da se spremeni vsebina posameznih programov; — pride do sprememb oziroma dopolnitev Dogovora o temeljih družbenega plana občine Ptuj in le-te vplivajo na uresničevanje tega spo- razuma. Postopek za spremembe in dopolnitve tega sporazuma v skladu z re- alno ocenjenimi materialnimi možnostmi prične skupščina Raziskovalne skupnosti občine i*tuj. vi. konCne doloCbe 9. člen Sporazum je sklenjen, ko ga podpiše večina udeležencev, kar ugoto- vi skupščina Raziskovalne skupnosti občine Ptuj. STRAN 210 URADNI VESTNIK OBCIN ORMOŽ IN PTUJ ŠT. 30 10. člen Sporazum se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj in ve- lja od 1/1-1986 dalje. PRILOGE: I. PRAVILNIK O SOFINANCIRANJU RAZVOJNO- RAZISKOVALNIH NALOG V OBDOBJU 1986-1990 II. PRAVILNIK O SOFINANCIRANJU PODIPLOMSKIH, MA- GISTRSKIH IN DOKTORSKIH NALOG V OBDOBJU 1986-1990 Št.: 30-34/84-5 Datum: 23/7-1986 PREDSEDNIK SKUPŠČINE: dr. Cveto DOPLIHAR, 1. r. PRILOGA I. PRAVILNIK O SOFINANCIRANJU RAZVOJNO-RAZISKOVALNIH NALOG V OBDOBJU 1986-1990 l.člen Ta pravilnik obravnava pogoje in kriterije na osnovi katerih Razi- skovalna skupnost občine Ptuj (v nadaljnjem besedilu: skupnost) sofi- nancira razvojno-raziskovalne naloge. 2. člen Razvojno-raziskovalne naloge lahko prijavijo skupnosti temeljne or- ganizacije združenega dela, delovne skupnosti, krajevne skupnosti in druge samostojne organizacije in skupnosti v občini Ptuj (v nadaljnjem besedilu: izvajalci) do 30. oktobra v letu za naslednje leto. 3. člen Predlog razvojno-raziskovalne naloge, ki jo izvajalci prijavijo skup- nosti, vsebuje: — naslov organizacije, ki predlaga razvojno-raziskovalno nalogo, — naslov razvojno-raziskovalne naloge; — ime nosilca in izvajalcev razvojno-raziskovalne naloge, — izhodišča, cilje in namen raziskave, — utemeljitev in uporabnost, — časovni potek in finančni predračun. 4. člen ' Predlogi razvojno-raziskovalnih nalog se ocenjujejo na osnovi na- slednjih kriterijev — družbena aktualnost problematike; I — prispevek k napredku na gospodarskih in negospodarskih po- dročjih družbenega življenja v občini zlasti k uveljavljanju nove vredno- sti in povečanju produktivnosti — zagotavljanje dosedanjega obsega in možnosti novih zaposlitev; — izboljšanje delovnih pogojev; — varčno izkoriščanje energije, surovin ter pozitivni vplivi na ekolo- gijo 5. člen Skupnost bo sofinancirala razvojno-raziskovalne naloge v okviru materialnih možnosti in programov dogovorjenih s Samoupravnim spo- razumom o temeljih plana Raziskovalne skupnosti občine Ptuj v obdobju 1986—1990 in z letnimi programi, vendar posamezno nalogo največ do 50 % predračunske vrednosti razvojno-raziskovalne naloge. 6. člen O izvajanju razvojno-raziskovalnih nalog sklenejo izvajalci in skup- nost Samoupravni sporazum o svobodni menjavi dela na področju razi- skovalnega dela. Izvajalci katerih razvojno-raziskovalne naloge sofinan- cira skupnost so dolžni vsake tri mesece skupnosti predložiti poročilo o izvajanju raziskave in en izvod zaključene razvojnoraziskovalne naloge, en izvod pa Ljudski in študijski knjižnici Ptuj. 7. člen Aktivnosti v zvezi s prijavami in ocenjevanjem predlogov razvojno- raziskovalnih nalog vodi Svet za razvoj, družbeno planiranje in svobod- no menjavo dela skupščine skupnosti. 8. člen Spremembe oz. dopolnitve tega pravilnika sprejema skupščina skup- nosti. 'PRILOGA II. PRAVILNIK O SOFINANCIRANJU PODIPLOMSKIH, MAGISTRSKIH IN DOK- TORSKIH NALOG V OBDOBJU 1986-1990 Pravilnik določa pogoje in kriterije po katerih Raziskovalna skup- nost občine Ptuj (v nadaljnjem besedilu: skupnost) sofinancira podi- plomske, magistrske naloge in doktorske dizertacije (v nadaljnjem bese- dilu: nalog) 2. člen Predlog za sofinanciranje nalog lahko podajo posamezniki oziroma izvajalci nalog ki prebivajo ali združujejo svoje delo za nedoločen čas v OZD, delovnih skupnostih in drugih samoupravnih skupnostih ter orga- nizacijah z območja občine Ptuj. 3. člen Predlog za sofinanciranje nalog, ki ga izvajalec ali organizacija pri- javi mora vsebovati: — naslov predlagatelja in naslov izvajalca naloge, — naslov naloge, — naslov mentorja in potrdilo razsikovalno-izobraževalne organiza- cije, kjer se naloga izvaja, — časovni potek naloge in finančni predračun stroškov. 4. člen Vloge za sofinanciranje nalog se ocenjujejo na osnovi naslednjih kri- terijev: — poglabljanje in razširitev znanja ter usposabljanje za delo, ki jih izvajalec naloge opravlja; — uporabnost naloge na območju občine; — gospodarska korist v proizvodnem procesu dela. 5. člen Skupnost bo sofinancirala naloge v okviru materialnih, možnosti in programov dogovorjenih s Samoupravnim sporazumom o temeljih plana Raziskovalne skupnosti občine Ptuj v obdobju 1986—1990 in z letnimi programi. Sofinancirajo se predvsem materialni stgroški naloge, vključno s stroški razmnoževanja oziroma tiska ali objave v strokovnem oziroma znanstvenem časopisu, vendar največ do 50 %. 6. člen Skupnost in izvajalec oziroma predlagatelj naloge skleneta pogodbo o sofinanciranju naloge. Izvajalec je dolžan v času izvajanja naloge dva- krat poročati o poteku naloge. Po zaključnem (drugem) poročilu, ki ga potrdi raziskovalno-izobraževalna organizacija, skupnost nakaže odobre- ni znesek v celoti. 7. člen Izvajalec naloge mora en izvod naloge odstopiti Raziskovalni skup- nosti občine Ptuj. 8. člen Aktivnosti v zvezi s prijavami in ocenjevanjem predlogov nalog vodi Svet za razvoj družbeno planiranje in svobodno menjavo dela skupščine skupnosti. 9. člen Spremembe oziroma dopolnitve tega pravilnika sprejema skupščina skupnosti. SAMOUPRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST OBCINE ORMOŽ Številka: 156-4/1986 Datum: 22. 9. 1986 262. Predsedstvo skupščine Stanovanjske skupnosti občine Ormož je na seji dne 29. 7. 1986 v skladu s 15. členom Statuta Samoupravne stano- vanjske skupnosti občine Ormož sprejelo UGOTOVITVENI SKLEP: 1. Predsedstvo ugotovi, da je Samoupravni sporazum o temeljih plana Samoupravne stanovanjske skupnosti občine Ormož za obdobje 1986—1990 sprejet, ker ga je podpisala večina udeležencev. ■ 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Samoupravna stanov, skupnost občine Ormož Predsednik skupščine: Tone Luskovič 1. r. Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj izhaja praviloma en- krat mesečno, in to v četrtek. Naročniki Tednika ga prej- mejo brezplačno, naročniki posamezpih številk pa le sku- paj s Tednikom. Izdajatelj Radio-Tednik Ptuj, Vošnjakova 5. Urejuje uredniiki odbor — odgovorni urednik FRANC POTOČNIK. Sedež uredništva Ptuj, Srbski trg 1/1. Tiska časopisno grafično podjetje Večer, Tržaška 14, Maribor.