Strokovno glasilo „Zveze gostilničarskih zadrug za slovensko Štajersko, Prekmurje in Mežiško dolino v Celju *. Uredništvo in npravnlštvo sc nahaja začasno GosposRa ulica štev. 2©, I. nadstropje v Celju. Naročnina za nečlane letno Din ID*—, člani gostilničarske „Zveze" dobivajo list brezplačno. Štev. 6. V Celju, dne 250. j ulij at 1923. Leto I. Pridobninske izjave za priredbeno dobo 1924 — 1925. Finančna delegacija v Ljubljani je z razglasom z dne 25. junija 1.1. A. I. 978/8 ex 1923 določila rok za vložitev pridobninskih izjav za priredbeno dobo 1924/25 od dne 1. julija do dne 31. julija 1923. L Kdo ie dolžaii vložiti v tem roku pridobniusko izjavo? Pridobninsko izjavo je dolžan vložiti v tem roku vsak davčni zavezanec, ki je po slanju dne 1. junija 1923 izvrševal kakšno podjetje ali na dobiček namerjeno opravilo, kije zavezano občni pridobnini. Vsi fi davčni zavezanci bodo plačali v 1. 1924 in 1925 občno pridobnino v izmeri glavne pridobninske vsote, ki je določena za Slovenijo. 2. Kako se vlagajo pridobninske izjave. Pridobninske izjave sc smejo podajali ali pismeno ali uslno na zapisnik. Obrazci se dobijo brezplačno pri davčnih oblastvih in pri davčnih uradih. listne izjave naj se zaradi poznejšega navala strank oddado čim prej. 3. Ali dobe davčni zavezanci za vložitev izjav posebne pozive? Rok za vložitev se objavi ie z javnim razglasom. Priredbeni organi niso dolžni davčnega zavezanca še posebej pozvati, naj vloži izjavo.' 4. Kakšne posledice zadenejo davčnega zavezanca, ki ne vloži pridobninske izjave? Kdor ne poda pridobninske izjave v predpisanem roku, temu se odmeri občna pridobnina na podstavi uradnih podatkov. Davčni zavezanec izgubi v tem primeru pravico izpodbijati prizivnim potom dejanske ugotovitve od-mernega oblastva, To pravico izgubi ludi davčni zavezanec, ki vloži pridobninsko izjavo še le po preteku določenega roka. 5. Kakšna mora biti prklobniuska izjava? Pridobninska izjava mora biti pravilna v formalnem oziru, to je po svoji obliki, in v materijelnem oziru, to je po svoji Vsebini. Pridobninska izjava je formalno pravilna, ako je v vseh točkah natančno in izčrpno izpolnjena in je podpisana od davčnega zavezanca ali njegovega pooblaščenca ali pa od njegovega zakonitega zastopnika. Materijelno je izjava pravilna, ako ustreza vsebina dejanskim razmeram. 6. Za kateri čas se morajo nanašati na- vedbe v pridabninski izjavi? Navedbe sc morajo praviloma nanašali no povprečno stanje obratnih razmer za dobo od dne 1. julija 1922 do dne 30. junija 1923. Akcr se podjetje ni vršilo celo to dobo, pa na povprečno stanje med krajšo dobo njegovega obstanka. To velja za podjetja, ki so se otvorila še le po 1.ju liju 1922. Podjetje, ki je začelo obra tovati na primer dne 1. decemb. 1922, navede v izjavi pridobitne razmere v času od 1. decembra 1922 do 30. junija 1923. V vseh takih primerah mora davčni zavezanec obenem izjaviti, ali in kakšne izpremembe v obratnem obsegu se nameravajo, ali se po vsej priliki izvrše od 1. julija 1923 do 30, junija 1924. 7. Kako izpolnimo najvažnejše točke pridobninske izjave? Točka 1. Tu natančno označimo vrsto pridobnini zavezanega podjetja ali opravila. Zato ne zadostuje vedno označba, katero vsebuje obrtni list, ampak je pogosto potrebno, da način obratovanja natančnejše naznačimo, na primer: 1. čevljar (dela za naročnike ali sc bavi večinoma s popravili); 2. trgovec z mešanim blagom (prodaja večinoma živila in kolonijalno blago na drobno ali prodaja špecerijsko blago na drobno in debelo) ; 3. mizar (prodaja tudi pohištvo lastnega izdelka); 4. mlini (melje proti merici ali za plačilo) ild. Točka 7. Tu navedemo, ali podjetnik deluje v obratu sam, ali obral le vodi, ali pa v obratu tudi dela. Pri trgovskih družbah navedemo tudi ali in v kateri smeri delujejo v obratu posamezni družabniki. Pri izpolnitvi te točke moramo upoštevati tudi družinske člane, ki sodelujejo v obratu, a ne dobivajo zato plačila^ na primer pri gostilnah • Stran 2- vodi soproga, davčni zavezanec in hčerka pomagala. Tačica 8. K tej točki navedemo število zaposlenega osobja po kategorijah, ki jih navaja ta točka. Iz praktičnih razlogov je umestno, da navedemo najprej na domu zaposleno osobje na eni črti, na drugi črti pa izven doma zaposlene potnike, delavce itd. Točka 9. Tu navedemo vrsto in število v obratu uporabljene vprežne živine, na primer: dva konja. Točka 10. Pri tej točki polagamo posebno važnost, da v primernem razpredelku označimo število izrabljenih konjskih sil, da se pri odka-zovanju davčnih postavkov ne upošteva tudi neizrabljene mehanične sile, ki se nc izrablja. 7 očka 12. Za označijo vrste naprave glavnice zadostuje, da navedemo na primer: tovarna z opremo v vrednosti 200.000 Din, prodajalniška opravo oh rokodelsko orodje v vrednosti 3000 Din. 7 očka 13. Obratni kapital tvorijo za plačo in mezde potrebne vsote, povprečna vrednost blagovnih zalog in surovin ter vsota terjatev. Davčnemu zavezancu je na prosto dano, da pri teh točkah še navede, v koliko uporablja kredit za napravilo in obratno glavnico. 1 očka 14. fo točko izpolnijo le davčni zavezanci, ki.se bavijo s podjetji in opravili, ki so navedeni v alfa-beličnem zaznamku na zadnji strani pridobninske izjave. Ti davčni zavezanci napovedo fu posebne obratne znake, kateri so označeni v omenjenem zaznamku, na primer: 1. gostilničarji množino iztočenih pijač, raz-ločevnje vino, pivo, žganje, mošt in število ter povprečno ceno sob za tujce; 2. trgovci : višino skupila na dan ali na teden, ločeno po prodajah na debelo in na drobno; 3. mlini : število in vrsto kamnov, valjalnikov in množino zmletega žita; 4. vinotržci: vrsto in množino spečanega blaga in vsoto izkupila itd. Točka 15 b. K tej točki navedemo pri sezijskih obratih dobo obratovanja, i'a primer pri stavbenikih dobo stavbene sezije. Pa tudi pri drugih obrtih »Gostilničarski tist< je potrebna izpolnitev te točke, na primer pri pekih, ali pečejo dnevno ali kolikokrat na teden, pri mlinih in žagah, ali so v obratu celo leto ali pa le takrat, kadar imajo zadosti vode. 8. Kdo podpiše prldobninsko izjavo? Izjavo podpiše davčni zavezanec sam, za osebe, ki niso samoupravne, njihovi zakoniti ali oblastveno dolo^ čeni zastopnik in za protokolirane tvrdke osebe, ki so po trgovskem zakonu upravičene podpisovati firmo. Pooblaščenec, ki podpiše izjavo namesto davčnega zavezanca, se mora izkazati s posebnim pismenim pooblastilom, ki je kolka prosto, ako sc glasi edino na zastopstvo v davčnih zadevah. g. Kdo preizkusi pravilnost vloženih pridobninskib izjav? Pravilnost vloženih izjav preizkusi predsednik pridobninske komisije, ki je upravičen v ta namen: a) pozvati davčnega zavezanca, da popolni ali popravi svojo izjavo in šc naknadno poda svoja pojasnila; b) zaslišati izvedence in pojas-nilnike. Na zahtevo sme davčni zavezanec biti navzoč pri zaslišanju in tudi staviti izvedencem in pojasnil-nikom vprašanja; c) zahtevati od davčnega zavezanca, da predloži na vpogled svoje 'poslovne knjige. ih. Kdaj dobi davčni zavezanec pomisle* ke proti pravilnosti vložene izjave? Ako se pri preizkušnji izjave pojavijo pomisleki proti pravilnosti podatkov davčnega zavezanca, se mu morajo pomisleki predočiti pismeno ali ustno, da se mu s iem nudi možnost ovreči pomisleke. Pomisleki se davčnepui zavezancu priobčijo le, ako se postava za priredbo ne sklada s podatki izjave, ne pa tudi, ako se za priredbo v bistvu upoštevajo le navedbe davčnega zavezanca. Ako davčni zavezanec v izjavi kljub pozivu ne navede bistvenih obratnih znakov, se ti znaki uradno ugotove. Davčno oblastvo ni dolžno pomislekov utemeljiti. Teto I. St. 6. Podrobna’ navodila za'sestavljanje pridobninskib izjav še dobivajo na zahtevo pri davčnih oblastvih in pri davčnih uradih brezplačno. Razglas glede točenja alkoholnih pijač u zaprtih steklenicah. Okr. glavarstvo Celje je izdalo 20. decembra 1921 št. 3499/21 Obrl. sledeči razglas : Ker se ponavljajo in množijo pritožbe, da trgovci z vinom, pivom, sadjevcem in žganjem v zaprtih steklenicah zlorabljajo njihovo obrt v gostilniške svrhe in nc upoštevajo merodajnih predpisov, se pojasnujc in odreja: 1. Uporaba naziva in napisa: „Vino-, pivo- etc. /ganjetoč" ali „Gostilna čez ulico" je pomotna in nedopustna. Pravilna označba se glasi cdino-le : „Trgovina z vinom, odnosno s pivom ali sadjevcem etc. v zaprtih steklenicah" ali pa: „Trgovina z vinom, odn. s pivom etc v steklenicah, zaprtih po trgovskem običaju". 2. Napisi na stajališčih „Vinotoč", „Pivotoč" s pristavkom ati brez pristavka „čez utico", „Žganjetoč" ali „Gostilna čez ulico" je, ker jih je smatrati v smislu § 44 obrtnega reda za neprimerne, takoj odstraniti in jih tekom 14 dni po objavi oziroma po dostavitvi tega razglasa nadomestili s pravilnimi pod točko 1. navedenimi označbami. 3. Trgovci z vinom ctc. v zaprtih steklenicah so navadni trgovci. Zalo ne smejo v njihovih lokalih kupcem dati na razpolago miz in stolov, da bi jim na ta način dajali priliko kupljeno pijačo v trgovini izpiti. V lokalu samem je prepovedano imeti sode in orodje za pretakanje, temveč je dovoljeno imeti le po zakonitih predpisih zaprte steklenice. Napolnjevanje steklenic v trgovskem lokalu je prepovedano. Ce tora j prinese stranka v trgovino s seboj steklenico in se ia v trgovskem lokalu ali v kleti napolni, je taka prodaja točenje čez ulico t. j. razpečavanje pijoče im način, ki je dovoljen le koncesij oni ranim obrtnikom - gostilničarjem. Ravnotako je nedopustno sproti proti naročilu došlim strankam polniti steklenice, akopram so morda last dotičnega trgovca. V trgovskem lokalu samem, v takozvanem pomoino imenovanem „Vinotoč" ali pred lokalom ali pa v vrtu odnosno na dvorišču dotične hiše, kjer se nahaja trgovina, je prepovedano, bodisi stoje ali pa sede na zato nalašč postavljenih klopeh oziroma pri mizah, zaužiti kupljeno pijačo. Opisan način izvrševanja predmetnih obrti bi se smatralo za izvrševanje gostilniške obrti. Nedopustna in kažnjiva je nadalje navada prodajalcev, da sami v lokalu odpro za razprodajo namenjene steklenice in jih pretočijo kupcu v njegovo lastno, s seboj prineseno posodo. Pa tudi s tem, da trgovec dovoli kupcu, da v lokalu odpre in pretoči kupljeno steklenico pijače v svojo posodo, je podan prestopek neopravičenega točenja na gostilničarski način. Skrbeti za to, da kupec ne odpre v lokalu steklenice, je naloga prodajalca. Kupcu golovo ne bo prišlo na misel v lokalu odpreti steklenico, če se mu jo proda pod izrecnim pogo-jem, da sc v trgovini ne sme odpreti. Če kupec tega navodila ne upošteva, ima konečno trgovec pravico in dolžnost, odpiranje steklenic v lokalu prepovedali. Navedena in vsa v pričujočem '■nzglasu objavljena navodila veljajo seveda ravno tako za figovce z mešanim blagom, ki so že na podlagi njihovega obilnega lisla za trgovino '■ mešanim blagom upravičeni prodajali alkoholne pijače v zaprtih steklenicah. Trgovci, ki imajo poleg trgovine z vinom eic. v zaprtih . steklenicah °ortni lisi za prodajo kruha in mrzlih Jedil, se opozarjajo, da jih zadnje imenovani list opravičuje samo za prodajo navedenih predmetov in jim jc Pfepovedano kupcem dovoljevati, da kupljena jedilu v lokalu zavžijejo. S ’akim izvrševanjem njihove obrti bi Prekoračili svoje obrtne pravice, ker bi posegli v kouccsijoniraiio gostilniško obrt. 4. Za zaprle steklenice je pri prodaji piva, vina, sadjevca in žganja smatrati le take steklenice, ki so zamašene s probkovim zamaškom (goba, kork), ki mora biti v vrat steklenice tesno in trdo pritrjen, da ležita njegova zunanja plošča in rob glave steklenice v eni ravnini. Narahlo za-mašenje s probkovimi zamaški, ki imajo namen le navidez ustreči rečenim predpisom, ali pa zatvorjenje steklenic s takozvanim patentnim zatvorom, pri katerem služi porcelanast zamašek, ovit s kavčukom na pregibnem točenju spon iz žice za zatvor steklenice, ali konečno celo zamašenje steklenice s krpami ali papirjem ni smatrati za zaprte posode v smislu § 17. obrt. reda in je (oraj kažnjivo. Vsem trgovcem z vinom v zaprtih steklenicah in trgovcem z mešanim blagom se naroča kar najvest-nejše izpolnjevanje pričujočih predpisov. Vsak najmanjši prestopek se bo zasledoval po §§ 17 ozir. 22, 36 in 44 obrt. reda in v smislu § 131 odnosno 132 a obrt. reda in dopuščala kazen do 10.000 kron oziroma 20.000 kron, v slučaju neiztirljivosti pa do 3 mesece zapora najstrožje kaznoval. Imetniki predmetnih obrtov se konečno opozarjajo na določila §133b lil. a, vsled katerega se vsaka neupoštevanja obrtnih predpisov predkaz,-novanim obrtnikom radi še iako malenkostnega prestopka ^kaznujejo z odtegnitvijo obrti. Žužek s. r. Zadružna poročila. Zadruga gostilničarjev za Okolico Celje je imela 16. julija tl. svoj redni občni zbor, katerega se je udeležilo lepo število članov Zadruge. Poročilo 'načelstva kakor blagajniško poročilo je bilo z odobravanjem brez vsakega najmanjšega ugovora sprejeto. Da so bili člani zadovoljni z delovanjem dosedanjega načelstva, je dokaz, da so načelnikom zopet soglasno izvolili dosedanjega načelnika g. joško Božiča na Bregu, kateri se je šele po dolgem prigovarjanju odločil sprejeti zopet to mesto. Za pod- nnčclnika jc izvoljen g. IT. Poderžaj na Bregu. Odborniki so sledeči gg.: oško Cajhen iz Teharjev, Sveti Ivan, ^ečiih Franc, Sribar Jakob, vsi v Gaberju in Spajzar Ivan, Lava; namestniki so gg.: Grah Tomo, Gaberje; Radej Ivan, Breg in Gajšek Jakob, Gor. Hudinja; preglednika računov za leto 1923/24 pa gg. Samec Franc, Ložnica in Majdič Ivan, Medlog. Pri četrti točki se sklene, da podpiše vse pritožbe, katere se bodo vlagale na pristojne oblasti, le tajnik. Vpraša se tajnika Zveze g. Antona Sterna, kateri itak dela z. zopet izvoljenim načelnikom, ki je obenem načelnik Zveze, če prevzame posle tajništva tudi v okoliški zadrugi, nakar izjavi, da prevzame tudi tajniške posle zadruge, čeravno je obložen s tajništvom Zveze in upravo lista. Radi združitve Zadruge Okolica Celje s celjsko mestno Zadrugo se soglasno sklene, da se Zadrugi ne moreia združiti, ker imata različne potrebe in zahteve, torej se predlog o združitvi zaenkrat odkloni. Radi naknadnega pobiranja občinskih doklad na vino se sklene, da se počaka s plačilom tako dolgo, dokler ne bo zadeva rešena pri upravnem sodišču, katero edino je po odobril vi ministrstva za notranje zadeve kompetentno rešiti zadevo. Da najvišje instance kakor Pokrajinska uprava in ministrstvo za notranje zadeve ne spoštujejo ustave, je že nekaj čudnega, kako bi naj pa potem navaden človek, kateri nima toliko izobrazbe, bolje delal? Sklicujemo in zanašamo se še sedaj edino na Upravno sodišče, da nam bo isto pripomoglo do pravice. Mi se pač držimo lega, da poprej, dokler nimaš krave v hlevu, je ne moreš prodati, tako tudi ne trpimo, da bi se naša koža vnaprej prodajala ter sc bomo do skrajnosti branili proti krivičnemu naknadnemu plačevanju povišanih občinskih doklad, katere niso majhne. Zveza se naproša, da tudi za okoliško Zadrugo napravi priziv na upravno sodišče. Nadalje sc sklene, da se napravi vloga na okoliško občino Celje, da pobira občinsko doklado na vino sama ter si s tem prihrani 10°/o 08*ov»Ei!aa drsažba „L* UNIONA » PARIZU ustanovljena leta 1828 za požai in leta 1829 za življenje. Kapital na požar 20,000.000 Fr. Rezerva 62,000.000 Fr. Kapital na življenje 10,000.000 Fr. Rezerva 262,000.000 Fr. Prevzame vsa tozadevna zavarovanja. LjalnJjaniii, Celje, Mari&ssr. Sprejmejo se spretni akviziteiji. Natančneja pojasnila daje Inspektiiicat, Celje, Gosposka ulica St. 26, 1 nadstr. (Orchestrion) skoraj nov, proda, tudi na obroke V. Simonič, izdelovalnien glasbenih inštrumentov Strnišče. Slinili pivogarna Laško priporoča svoje priznano najboljše izdelke: Marčno, Dvojno marčno. Eksportni ležak in Porter • ''i*« *0? Priporoča se frizer za dame in gospode. R šini mrSJBi . 10. v ( 2 iH Za VINA potrebne poprave ali olepšave vpo* rahljajte: želatino, coignet, tanin, ribji mehur, natrijev bisulfit, eponit, vinsko kislino, kalcijev karbonat. Za barvanje i. anilinskimi, strupa prostimi barvami. Gostilniške prostore desinficirajte z Iysolom, lysolInom, lysoforminom, formalinom, klorovim apnom i. t. d. Vsa ta sredstva dobite vedno najceneje v drogeriji „SANITAS“ CELJE. Otvoritev. ©tvoritev. Cenjenemu občinstvu si dovoljujem naznanjati, da sem oS%roril na ‘Kraljel Petra cesti Štev. 33 V Celiti na novo urejeno moderan© paru© pekaru© ter se bom potrudil slav. občinstvu postreči z prvovrstnim pecivom. Pečem tudi itiksniKini© Za obilen obisk se priporoča L Jakob Lopan, pekovski mojster Pivovarna TDMflz BOTZ v Mariboru priporoča svoje kot izborno priznano mmrčstm pivo Bock »pivo v in »teUlenicmli PitroMarna jUNIIIM1 w LJtiisilai' priporoča svoje izborne izdelke, kakor: ,——, dvojno marčno fis**®® Herkuies« pivo v sodčkih in steklenicah psvc #< v sodčkih in stekienicah r «r Siam zatap: OiijB, 'Poljsagg ii teždia. -w ®SeXa)«£X§®fiXa®39ira§Mg®®MiS^^ = novo urejena pekarna ™ Tuf prane Lesjak Celje—Breg, pri kapucinskem samostanu ZSpriporoša vsakovrstno pecivo pajbofjšo vrsteč Snoji k svojim! <9 © IMMarp iii tewjl pwl ^ ?!!yf a®« in sartirano vinn e M p 1L lil- vseli vinogrx»abtilnlli Ira^abjev, diotef t^ as-s-Io raiizl^IH •pr>i FRANJO CAJNKO veletrgovin® * vinem v Slov. Gradcu, lastnik goric v Ljutomeru, Halozah in pri Mariboru. Vina v stekiieiiic&i« (to&ž-S"i te|jke vselit vFst) s-e Solidna in točna postrežba ! f. .'klk pr j« Ps'iatna 6'^sio dahnatin-©Ste v sne *a ad»'*2vila. v, j.-'",^ ff%Isbmrm:^ lisa: 'ivvrrrgv..- 'pr ;':.p , -r, mm*: ... s^r, • c).* Samo naročite in prepričali se bodete, da ne pretiravam. Prva hr-vafska štedionica podružnica Celje UsttfiiovJjena I. !M6. Vloge K 2.000,000.000 Prejema vioge na hranilne knjižice in tekoči račun. - Eskomptira menice in devize ... Prejema v inkaso tu- ja inozemske menice in čeke. — Izdaja zasiavnicc in obvez- nice, ki so davka proste, papilarno varne in imajo jamstveno sposobnost. Kupuje in prodaja valute in devize. JlSeksandrs^a asiška. CENTRALrl V ZAGREBU. PODRUŽNICE: Beograd, Bjelovar, Brod n. S., Celje, Cirkvcnica, Čakovec, Daruvar, Deinice, Djakovo, Gjurgievac, Ilok, Karlovac, Kraljevica, Križevci, Maribor, Mi-Ivovica, Nova Gradiška, Novi Sad, Ogulin, Osijek g grad, Požega. Rijeka, Sen), Sisak, Skoplje, Subotica, Sušak, Sve Ivan Zelina, Varaždin, Vel. Gorica, Vinkovci, Virovitica, Vukovar, Zagreb Ilica 117, Zemun. EKSPOZITURE: Osijek g. grad, Vinica. Delniška glavnica K 200,000.000 - Rezervni zaklad nad K 135,000.000 - Izdaja čeke in kreditna pisma in preskrbuje izplačila na temelju akreditivov na vsa tu- in inozemska mesta. Daje kredite v razni obliki. Izvršuje vse borzne naloge, točno in kulantno. Posreduje pri nakazilih iz Amerike v tuzemstvo. J^ajfinejša žganja slin ©Mlkai t!r*©pi®!Owe©5 sirožagika i?« KnedifšiimaiGiii lc®»i|ak 3i se tlafoi ■ km*w u»-.~n*w*'.e'W»«v>c«rr-.-^.rero* ik v veleŽ0an-Ja*»nil Robert Dlehl CELJE Do&šsopoRps it, 6 CELJE pristaš destilati! MaaesljBna lste 110 ! asipMšH pnicijl! KIMESOT \ETNE Ld 'k TOVARNA UMETNEGA G KR jt, J A IN ,,0i ELEKTRARNA DRUŽBA . .r Z.O.Z. LAŠKO iSlovenija 1 si’ tehta 11 de 11 hg ^3^% . ' v lajstsrBjls toverea v !!! lapslaiiji !!! ilsstoostitrao oem-eitiftmi šlci?ilj. HOTEL „UNION** CELJE Vsem mojim cenjenim gostom naznanjam, da prireja v mojem restavrantu prvovrstna DUNAJSKA SALONSKA GODBA na vse nedelje in praznike od 10. do 12. ure dopoldne v mali dvorani JUTRANJI fCONCERT. Ista godba igra vsaki dan v restavraciji od poi 8. do il. ure zvečer, Cii nedeljah do I. ure ponoči' Ob tej priliki točim znani ležak pivovarne Laško in najbeljša sortirana vina iz kleti Florjana Gajšeka v Loki pri Zusmu in Fr Potočnika v Rogaški Slatini. Mii resMji v igošlii Slatini sem otvori! !4. maja« Za obilen obisk tu in tam ter. z zagotovilom, da bodem cenjenim gostom nudil najboljše iz svoje kuhinje, vabim vljudno MILAN M AUTI NOVIC. Stanje hranilnih vlog N[IR dfjm f||{{ OOlll V DPltiiliH] Stan]e hranilaih vIo(J čez K 70,000.000'— ” , | 1 J*-,.-, L -lj-2 čez K 70,000,000-- Sprejema hranilne vloge na hranilne knjižice in tekoči račun ter jih obrestuje od 1. januarja 1923 naprej po 5°|o brez odpovedi, 5 V/o do 6% z odpovedjo, večje stalne naložbe in naložbe denarnih zavodov po dogovoru. Obavija vse denarne, kreditne in posojilne transakcije najkulantneje Izdaja Zveza gostil, zadrug za slovensko Štajersko itd. v Celju. — Odgovorni urednik Franc Poderžaj. — Tisk Zvezne tiskarne v Celju-