/ URADNI VESTNIK OKRAJA KOČEVJE Leto II. Kočevje, dne 20. julija 1957 Štev. 15 VSEBINA 19. Odlok o spremembah odloka o proračunu okraja Kočevje za 30. Odlok o uvedbi občinske doklade v občini Dobrepolje, leto 1957. ,, , . ... . ,, , , . —— v , 31. Odlbk o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna ob- 20. Odlok o ustanovitvi gasilskega sklada okraja Kočevje. Predpisi občinskih ljudskih odborov: ^*ne Dobrepolje za leto 1956. 29. Odlok o uvedbi obč. doklade od dohodnine iz kmetijstva, od sa- mostojnih poklicev in zasebno-pravnih oseb v 1.1957 (Kočevje) Zaključni računi gospodarskih organizacij za leto 1956. 19. 20. Na podlagi 17. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in 42. člena temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/56) je okrajni ljudski odbor Kočevje na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 1. junija 1957 sprejel ODLOK o spremembah odloka o proračunu okraja Kočevje za leto 1957 1. člen Odlok o proračunu okraja Kočevje za leto 1957 (Uradni vestni kokraja Kočevje št. 1957) se spremeni takole: V 1. členu odloka se besedilo pod I. pravilno glasi: proračun okraja Kočevje z dohodki 195,761.000 denarjev z izdatki 195,761.000 dinarjev 2. člen Pregled dohodkov in izdatkov proračuna okraja Kočevje se sprmeni tako, da se glasi: Dohodki — I. Dohodki iz gospodarstva 1. Del dobička gospodarskih organizacij 20,258.000 din 2. Udeležba na investicijskem skladu 9,665.000 din 3. Udeležba na gozdnem skladu 32,579.000 din 4. Udeležba na dohodku od plač 63,459.000 din II. Dohodki od prebivalstva Prometni davek zasebnikovi Prometni davek na davčne vrednotnice Državna taksa ’ Dopolnilna dohodnina iz gozdarstva III. Dohodki uradov in ustanov IV. Drugi dohodki 24.000. 000 din 1,300.000 din 12.000. 000 din 30.000. 000 din 500.000 din 2,000.000 din Skupaj dohodek 195,761.000 din Izdatki — I, Izdatki okrajnih organov in zavodov osebno: operativni in funkcionalni dotacije finančno samostojnim zavodom dotacije družbenim organizacijam 1. Obveznosti iz prejšnjih let 2. Proračunska rezerva 3. Anuitete II. Dotacije občinskim odborom III. Dotacije skladom 104,435.000 din 9.000. 000 din 9.540.000 din 3.300.000 din 7.500.000 din 6.000. 000 din 35.486.000 din 20.500.000 din Skupaj izdatek 195,761.000 din 3. člen Ta odlok se uporablja od 1. januarja 1957 in se objavi v »Uradnem vestniku okraja Kočevje« in v »Uradnem listu LRS«. Št. 01/1-3035/1. Kočevje, dne 1. junija 1957. ’ Predsednik OLO: Janez Pirnat 1. r. Na podlagi 26. člena statuta okraja Kočevje (Uradni vestnik okraja Kočevje št. 4/57) in 1. člena uredbe o gasilskih skladih (Uradni list LRS št. 6-30/57) je okrajni ljudski odbor Kočevje na seji okrajnega zbora dne 1. junija 1957 in na seji zbora proizvajalcev dne 1. junija 1957 izdal odlok o spremembi odloka o ustanovitvi gasilskega sklada z dne 9. aprila 1957 tako, da se prečiščeno besedilo glasi: ODLOK o ustanovitvi gasilskega sklada okraja Kočevje 1. člen Ustanovi se gasilski sklad okraja Kočevje (v nadaljnjem besedilu »sklad«) z namenom, da se dobijo sredstva za potrebe požarne varnosti in gasilske službe. Sklad je proračunski sklad in pravna oseba. 2. člen Dohodki sklada so: 1. 4 odst. od vseh premij za požarno zavarovanje, ki se plačujejo Državnemu zavarovalnemu zavodu na območju okraja; 2. gasilski prispevek v višini 2 odst. od dohodnine, nabrane v okraju po predpisih o dohodnini; 3. sredstva, ki jih za uresničenje namena sklada prispevajo gospodarske, zadružne ter družbene organizacije; 4. dotacije političnih teritorialnih enot. 3. člen Sredstva sklada se uporabijo v okviru 10. člena uredbe o gasilskih skladih (Uradni list LRS, št. 6-30/57): za nabavo posebnega gasilskega orodja in njegovih delov, ki tehnično še bolj usposobi gasilske enote in pripomore k uspešnemu gašenju in reševanju! ter za generalna popravila tega orodja; za nabavo specialne gasilske opreme; kot prispevek k stroškom za strokovno izobrazbo gasilcev; kot prispevek k stroškom, ki jih imata občina oziroma okraj po 42. in 44. členu temeljnega zakona o varstvu pred požarom (Uradni Ust FLRJ, št. 18-170/56). 4. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki šteje pet članov. Predsednika voli okrajni ljudski odbor izmed odbornikov, člane pa izmed gasilskih in drugih javnih delavcev in strokovnjakov, ki delajo na področju požarne varnosti. Upravni odbor posluje po veljavnih predpisih, po tem odloku in po pravilih sklada, ki jih sprejme sam najpozneje v enem mesecu po svoji izvolitvi. Pravila potrdi svet za notranje zadeve in občno upravo okrajnega ljudskega odbora. 5. člen S sredstvi sklada gospodari po veljavnih predpisih upravni odbor sklada, ki je za svoje delo odgovoren okrajnemu ljudskemu odboru. 6. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki v Kočevju. 7. člen Ta odlok velja z dnevom objave v »Uradnem listu LRS«. Št. 01/1-2307/2. Kočevje, dne 1. junija 1957. Predsednik OLO: Janez Pirnat 1. r. PREDPISI OBČINSKIH LJUDSKIH ODBOROV 29. Na podlagi 1. člena temeljnega zakona o občinski dokladi in posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ, št. 19/55 in 19/57) je Občinski ljudski odbor Kočevje na svoji 16. seji dne 20. junija 1957 sprejel ODLOK o uvedbi občinske doklade od dohodnine iz kmetijstva, od samostojnih poldicev in zasebno pravnih oseb v letu 1957 1. člen Na območju občine Kočevje se pobira v letu 1957 občinska doklada na dohodnino od kmetijstva, od samostojnih poklicev in zasebno pravnih oseb. 2. člen Občinska doklada na dohodnino je dohodek občine za kritje komunalnih, gospodarskih, zdravstvenih, kulturnih, prosvetnih in drugih potreb, predvidenih v letu 1957. 3. člen Osnovo za občinsko doklado od kmetijstva tvori za leto 1957 ugotovljeni katastrski dohodek od kmetijstva. Doklada se odmeri po stopnji 5 odst. 4. člen Osnovo za občinsko doklado samostojnih poklicev in zasebno pravnih oseb tvori za leto 1957 davčna osnova. Doklada se odmeri po stopnji 5 odst. 5. člen Občinska doklada se predpiše in se plačuje od 1. januarja 1957. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Kočevje, uporablja pa se od 1. januarja 1957. Št. 02/1-2428/1. Kočevje, dne 20. junija 1957. Predsednik ObLO: Karel Grm 1. r. 30. Na podlagi 1. člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ, št. 19/55 in 19/57) je Občinski ljudski odbor Dobrepolje na svoji seji dne 29. junija 1957 sprejel ODLOK o uvedbi občinske doklade v občini Dobrepolje 1. člen V letu 1957 se na območju občine Dobrepolje pobira občinska doklada na dohodnino od kmetijstva in od samosotjnih poklicev ter premoženja. 2. člen Občinska doklada na dohodnino je dohodek občine za kritje gospodarskih, komunalnih, zdravstvenih, socialnih, kulturnih, pro- svetnih in drugih potreb, M se porazdeli v proračunu občinskega ljudskega odbora. 3. člen Osnovo za odmero občinske doklade tvori: 1. od kmetijstva ugotovljeni katastrski doohdek; 2. od samostojnih poklicev in premoženja davčna osnova, ki je podlaga za odmero dohodnine od samostojnih poklicev in premoženja za leto 1957. 4. člen Stopnja občinske doklade od kmetijstva znaša 10 odst. Stopnja občinske doklade od samostojnih poklicev in premoženja znaša 5 odst. 5. člen Občinska doklada se ne odmeri zavezancem, katerih celokupna davčna osnova ne presega 500 dinarjev letno in zavezancem od dohodkov iz dopolnilnega delovnega razmerja in od honorarnega dela. 6. člen Za pobiranje in izterjavo občinske doklade veljajo smiselno predpisi uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ, št. 18/56) in uredbe o prisilni izterjavi davkov ter drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ, št. 33/53). 7. člen Davčne olajšave pri dohodnini se morajo upoštevati tudi pri občinski dokladi na ustrezno dohodnino. 8. člen Občinska doklada ne vpliva na izgubo ah pridobitev kakšnih pravic na podlagi davčnega cenzusa. 9. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Kočevje, uporablja pa se od 1. januarja 1957 dalje. št. 01/1-511/2. Dobrepolje, dne 29. junija 1957. Predsednik ObLO: Marjan Miklič 1. r. 31. Na podlagi 106. in 107. člena temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/56) je Občinski ljudski odbor Dobrepolje na svoji 15. seji dne 29. junija 1957 sprejel ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Dobrepolje za leto 1956 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Dobrepolje za leto 1956 s prilogami, ki izkazujejo: po občinskem proračunu: dohodke 15,848.000 din izdatke 15,047.000 din presežek 133.000 din 2. člen Presežek proračunskih dohodkov občine Dobrepolje v znesku 133.000 din se razdeli po veljavnih predpisih. 3. člen Zaključni račun občine Dobrepolje s prilogami je sestavni del tega odloka. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Kočevje. Št. 01/1-205/7-57. Dobrepolje, dne 29. junija 1957. Predsednik ObLO: Marjan Miklič 1. r. Mizarsko podjetje „Mizar" Kočevje BILANCA NA DAN 31. DECEMBRA 1956 AKTIVA Pozicija v 000 A. Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva....................................... 3.065 Investicije v teku........................................ 91 Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 421 B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva................................ 4.836 C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Kupci in ostale terjatve............................... 1.341 Ostala aktiva........................................... 153 D. Finančni rezultat Razporejeni dobiček..................................... 494 Izguba......................................... Skupaj . . . 10.401 PASIVA Pozicija v 000 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.................................... 1.736 Dolgoročni kredit za dovršene investicije . . . 1.329 Razni skladi . . .......................... . 421 Dolgoročni kredit za finansiranje investicij . Ostali viri finansiranja...................................... 91 B. Viri obratnih sredstev Banka — kredit............................................. 5.375 Sklad obratnih sredstev................... Pasivne časovne razmejitve . C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti................. 955 Ostala pasiva.................................... D. Finančni rezultat Dobiček.......................................... 494 Pokritje izgube.................................. Skupaj . . . 10.104 Računovodja: Marjeta Rojc I. r. Predsednik upravnega odbora: Jože Rogole 1. r. Direktor: Franc Pahulje 1. r. Opekarna Ribnica BILANCA NA DAN 31. DECEMBRA 1956 aktiva Pozicija v 000 A. Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva....................................... 46.606 Investicije v teku..................................... 20.808 Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 6.916 II- Obratna sredstva Skupna obratna sredstva................................. 5.556 C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Kupci in ostale terjatve.................................. 576 Ostala aktiva.............................................. 73 II- Finančni rezultat Razporejeni dobiček..................................... 2.030 Izguba........................................... Skupaj . . . 82.565 PASIVA Pozicija v 000 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev . 46.573 Dolgoročni kredit za dovršene investicije . Razni skladi............................................. 6.946 Dolgoročni kredit za finansiranje investicij . . 20.652 Ostali viri finansiranja . 190 B. Viri obratnih sredstev Banka — kredit .......................................... 4.300 Sklad obratnih sredstev........................... Pasivne časovne razmejitve................................. 135 C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti......................... 1.561 Ostala pasiva.............................................. 178 D. Finančni rezultat Dobiček.................................................. 2.030 Pokritje izgube................................... Skupaj . . . 82.565 Računovodja: Mihelič Tončka 1. r. Predsednik upravnega odbora: Levka Jože 1. r. Direktor: Šobar Anton 1. r. Kmetijska zadruga Kočevje BILANCA NA DAN 31. DECEMBRA 1956 AKTIVA Pozicija v 000 A. Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva.......................................... 542 Investicije v teku......................................... 86 Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 48 B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva................................. 3.334 C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Kupci in ostale terjatve................................ 2.441 Ostala aktiva............................................. 194 D. Finančni rezultat Razporejeni dobiček..................................... 1.212 Izguba........................................... Skupaj . . . 7.857 PASIVA Pozicija v 000 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev..................................... 29 Dolgoročni kredit za dovršene investicije . Razni skladi............................................. 1.253 Dolgoročni kredit za finansiranje investicij . Ostali viri finansiranja investicij........................ 599 B. Viri obratnih sredstev Banka — kredit........................................... 3.560 Sklad obratnih sredstev..................................... 55 Pasivne časovne razmejitve.................................. 59 C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti........................... 872 Ostala pasiva.............................................. 218 D. Finančni rezultat Dobiček.................................................. 1.212 Pokritje izgube.................................... Skupaj . . . 7.857 Računovodja: Ivanka Briški 1. r. Predsednik upravnega odbora: Predsednik: Franc Mlakar 1. r. Jože Lavrič 1. r. Kmetijska zadruga Hrib BILANCA NA DAN 81. DECEMBRA 1956 AKTIVA Pozicija v 000 A. Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva....................................... 17.364 Investicije v teku......................................... 63 Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 8.598 B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva................................. 8.469 C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Kupci in ostale terjatve................................ 2.757 Ostala aktiva............................................. 634 D. Finančni rezultat Razporejeni dobiček....................................... 815 Izguba........................................... Skupaj . . . 37.700 PASIVA Pozicija v 000 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.............................. 7.372 * Dolgoročni kredit za dovršene investicije . . . 9.790 Razni skladi......................................... 10.306 Dolgoročni kredit za finansiranje investicij . Ostali viri finansiranja investicij . B. Viri obratnih sredstev Banka — kredit........................................ 5.911 Sklad obratnih sredstev.................................. 884 Pasivne časovne razmejitve................................ 90 C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti....................... 1.047 Ostala pasiva.................................... D. Finančni rezultat Dobiček.................................................. 815 Pokritje izgube.................................. Skupaj . . . 38.700 Računovodja: Ivanka Lavrič 1. r. Predsednik upravnega odbora: Franc Lavrič 1. r. Predsednik: Alojzij Car 1. r. Isdaja Okrajni ljudski odbor Kočevje — Odgovorni urednik: Peter Sobar — Tiska tiskarna ČZP »Kočevski tiske, Kočevje