The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium E N A KOPR AVN OST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE - DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni V0LUME XXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) FEBRUARY 9, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) J^faCafc Iz življenja naših j ljudi po Ameriki New York. — Prihodnjo ne-12. februarja, ob drugi Uri popoldne bodo v New Yorku 1)0 omrežju CBS oddajali prodam "Slovani v Ameriki." V em programu bodo omenjeni . ugoslovani, Rusi in Ukrajinci » kaj so prispevali za napredek Arnerike. Program bosta odda-federalni department za pranje zadeve in Service Ureau for Intercultural Edu-Cation in bo zvezan z 98 radio-f)(Jstajami po vseh Združenih dr- Zavah. ^arberton, O. — Frank Smuk plsednik društva 73 SNPJ, je b&lniški postelji. Muči ga nje-a stara bolezen revmatizem. J°liet. — V tukajšnji bolniš-^ je umrla Helena Ivanič, sta-let. Zapušča moža, pet si-°v in tri hčere. Odkod je bila °Ha, vir ne ve. Albert, Minn. — Zadnje dni J.tukaj umrl 20-letni mladenič "Uam Tomšič, rojen v Ame-"Ki. Ni bil član nobene pcdpor-i 0rganizacije, zapušča starše Več bratov in sester. j^ccles, W. Va. — Dne 23. jan. ttted delom v premogovniku j*11"1 za srčno hibo Frank Te-^ star 51 let. Tu zapušča že-k ' v Clevelandu pa bratranca. J Je član društva 313 SNPJ v ^ankfurtu, 111., ki je v ja-izgubilo že dva člana. — l ^ je bil v Železnem pri Do-'čih na Dolenjskem. ^ilaire, O. — Tukajšnji pre-Sovnik Webb je po šestme-0, nem počivanju spet začel z ^rat°m. Okrog 600 rudarjev se v Vrnilo na delo, toda prvi na ^ 1 so stari delavci, šele po-^ bodoi vzeli nove, če bo tre- ^ilwaukee. — Dne 29. jan. je ^ Slo umrl za srčno kapjo An-L krivic, star 48 let in doma & v ne Pe^i na Doleajskem. ^ Pušča ženo, dva posinovljen-^ pohčerinje, brata in se-: j^0' — Dalje je za srčno kapjo Jh umrla Mary Razbornik, p« a 52 let in rojena v Mališu |jn.Sv- Frančišku v Savinjski dota'. V Ameriki je bivala 35 C tu zapušča moža, dva si-tri hčere in tri brate. — u dni sta bila poročena V^ 111 Jelene in Mary Puncer, °Va po Viktorju Puncerju. elevelandske CIO *kl J'e bil° na seJi CIO unij ^Jeno, da bodo te unije na-^ Pr°ti nameravanim mest-d,, davkom. Za svoj sklep ni H6.v°srednji odbor nikakega toč-A., Pojasnila, razen da se je Stevenson, ta jnik CIO iz-Vi-'- vsem so znani ti > W '' zato se ob tem času ne dalje ž njim mudili." t^ je prišla na zborovanju ^h.nevrii red tudi zadeva v ti0 1 Uniji in navzoči so soglas-f)(.Q^Slasovali, da se podpre " ^artinovo grupo v nje-boju s Homerjem Marti-IV^ ' katerega se ne priznava *vt predsednika U. A. W. boj e unije. "To zdaj že ni več >>lj posameznimi fakcija- "tLizjavil tajnik Stevenson, %iIJVeS Je to boj med CIO in I ^ ' ki so ji nasprotni. Martin O1 za tem, da poruši CIO or-Racijo." Senator Glass dolži predsednika, da namerava uvesti "čistko" v senatu Senator Glass, ki je star 81 let, ima v sebi še mnogo borbene sile. — On je povzročitelj boja med predsednikom in senatom. NA LOVU V BELJAH WASHINGTON, 8. februarja. — Carter Glass, 81 let stari demokratični senator iz Virgi-nije, je nocoj obtožil predsednika Roosevelta, da ima slednji namen, prirediti "čistko" napram senatorju Harry F. Byrdu in njemu samemu (Glassu), ker jima hoče odvzeti moč posvetovanja v zadevi federalni* imenovanj. Glass je dejal, da namerava predsednik "izčistiti" senacorja Byrda prihodnje leto, "mene pa pozneje, ako bom še živ." Kakor znano, sta senatorja Glass in Byrd pregovorila svoje ostale kolege v senatu, da so od-glasovali z 72 glasovi proti 9 proti odobritvi Floyda H. Ro-bertsa za federalnega sodnika. Boj med senatom in predsednikom se bo nadaljeval, kajti odnehati nima namena ne eden ne drugi. General Miaja zanikuje govorice o predaji in pravi, da se bo boj nadaljeval V centralni armadTi ima pet dobro opremljenih in izborno izvežbanih armad, ki štejejo 500,000 mož, za katerimi stoji skoro milijon mož rezerve. VALENCIJA, 8. februarja. — Šestdesetletni general Jose Miaja, branilec Madrida ter poveljnik armade centralne in juž-novzhodne zone, je izjavil nocoj, da ni misliti na to, da bi se podal fašistom. V PONEDELJEK SE PRIČNE PREGLED IMENIKOV WPA DEL Sodi se, da bo z WPA imenikov črtanih okoli deset odstotkov delavcev, katerih mesta bodo zavzeli drugi. SAMSKE OSEBE IMAJO NAJMANJ PRILIKE, OSTATI NA DELU "Dokler bo v moji zoni ostala samo ped zemlje v naši oblasti, se bomo borili za to zemljo in jo branili do poslednjega diha", je izjavil general. "Upam, da se bodo medtem tudi ostale demokracije uverile, da je naša republikanska zemlja tista, na kateri se odloča usoda milijonov ljudi, ki ne prebivajo v Španiji." Miaja v Valenciji General Mia ja je dospel v Va-lencijo iz Madrida, kjer zadržujejo njegovi brambovci že sedem in dvajset mesecev fašiste. V Valenciji se je posvetoval z generalom Mandendezom, ki poveljuje ondotnim obrambnim silam. Po konferenci je dal general Miaja časnikarjem sledečo izjavo: "Zaradi položaja, ki je nastal v Kataloniji, nam je začasno težko izvojevati zmago. Sicer pa smo v izvrstnem položaju za odpor in vzdržanje v centralni zoni." Borba se bo nadaljevala "Mi smo pripravljeni na naj-i težjo preizkušnjo, ki nas čaka. Odpor pomeni za nas vse, in verujte mi, da tega na naši strani ne bo manjkalo." VALiENCIJA, 8, decembra. General Jose Miaja je danes zanikal govorice, ki se pojavljajo iz inozemskih virov, da hoče u-vesti z generalom Francom pogajanja za separatni mir. Odpor do skrajnosti "V našem preostalem teritoriju španske republike stoji pet dobro opremljenih in izborno izvežbanih armad, ki štejejo vsega skupaj 500,000 mož. Za njimi pa stoji- skoraj milijon mož v rezervi. Mi se bomo borili do zadnjega moža," je rekel general. MASARYK GOVORIL VTEMPLJU Dejal je, da ne vidi vzroka, čemu ne bi fašistične države jemale in jemale, kar jim demokracije tako radodarno dajejo. Na sliki sta Galeazzo Ciaio, Mussolinijev zet in italijanski minister zunanjih zadiv (na zadnjem sedežu na levi), in dr. Milan Sojadinovič, bivši ministrski predsednik jugoslovanske vlade. Slika je bila posneta na veleposestvu v Beljah, v Jugoslaviji. V London prihajajo informacije, da namerava Nemčija vrniti Sudete Češkoslovaški "Češkoslovaška je še vedno demokracija in dasi je pod stro-» gim nadzorstvom Adolfa Hitlerja, bomo mi vendar vztrajali in končno zmagali", je rekel sinoči Jan Masaryk, sin pokojnega predsednika Češkoslovaške in bivši poslanik v Londonu, ko je nastopil v templju na Ansel Rd. in E. 105. cesti. "Mi smo zdaj na. tleh, toda napočili bodo lepši dnevi", je rekel. ,Kar ga najbolj zanima, je to, je dejal, kaj bodo zdaj demokracije dovolile. "Ako bodo demokracije kar dajale in dajale, čemu ne bi druga stran jemala?" je vprašal. Masaryk je dalje dejal, da je bil kritiziran, ker je že večkrat govoril v prid Židov. Rekel je. da je res tako, ker smatra tako Žide kakor Čehe za žrtev razmer. "Naši otroci ne vedo, kaj je demokracija," je rekel. "Zato moramo narediti demokracijo krasnejšo, privlačnejšo in bolj zanimivo. "V Evropi se je odvezal hudič z verige. Treba je, da se povrnemo k Bogu in da obrnemo hrbet hudiču. Ljubiti moramo svoje sosede." Masaryk je prispel v Cleveland včeraj, zvečer pa se je že vrnil v New York, kjer bo sprejel Beneša, bivšega predsednika Češkoslovaške. Masaryk je bil včeraj gost ra-binca A. H. Silverja. Ekonomsko hudo prizadeti Nemčiji so Sudeti samo v težko breme, ki ga ne more zmagovati. — Nacisti so založili več kot morejo pogoltniti. ČEVLJARSKE FIRME KRŠIJO MEZDNI ZAKON WASHINGTON. — Administrator mezdnega zakona Andrews poroča, da so čevljarske firme v Auburn, Maine največje kršiteljice mezdnega zakona. Pravi, da je poslal tam več in-vesigatorjev in ko se vrnejo z podatki, da bo začel z prosekuci-jami. SNEG V LOS ANGELESU Mrzli vetrovi, ki vejejo iz A-laske, so povzročili sinoči v Clevelandu in drugod po Ameriki občuten mraz. Vremenski urad v Washingtoliu r.apoveduje za danes mnogo bolj mrzlo vreme v državi Ohio. V Los Angelesu v Kaliforniji je snežilo, tako da je bilo vse mesto pokrito z belo odejo. To je bil tukaj orvi sneg izza leta 19?1. LONDON, 8. februarja. — Pol informacijah iz Berlina, se nemška vlada bavi z namenom, da vrne sudetsko ozemlje nazaj češkoslovaški federaciji. Ako se ti načrti, ki ho za ažaj & največja tajnost, uresničijo, se bo zgodilo nekaj, kar bo baš nasprotno onemu, kar se je zgodilo lansko jesen, ko je bila su-detska pokrajina triumfalno odtrgana od Češkoslovaške. Na prvi pogled se zdi ta ideja fantastična, toda je vse prej ko to. Natančnejša študija bo pokazala, kako in zakaj se je ta i-deja rodila. Potreba uvoza živil Sudeti tvorijo težko breme nemški ekonomiji, in sicer iz dveh vzrokov. Prvič, ker potrebujejo — kakor Avstrija — u-voz živil iz drugih dežel, katera živila je treba plačati z valuto dežel, ki izvažajo. Drugič je pa sudetska dežela visoko industrializirana ter producira blago, ki ga Nemčija sama ne potrebuje, inozemstvo pa ga ne kupuje, ker je to blago pač nemško. Politična nevarnost Nemčije K vsemu temu je treba prišteti tudi dejstvo, da reprezentira Češkoslovaška kljub svoji sedanji odvisnosti od Nemčije, deželo slovanskega prebivalstva, — to je okoliščina, ki utegne pozneje delovati proti nemškim interesom. Povratek Sudetov Kakor rečeno, se nacijska vlada zdaj bavi z mislimi, da vrne Sudete Češkoslovaški, nakar bi nemško prebivalstvo Sudetov delovalo kot zavora, ako bi Praga lepega dne pričela izvajati politiko, ki bi utegnila v kritičnem trenutku postati nevarna za Nemčijo. V dobi prosperitete bi Nemčija že izdaleka zavrgla vsako misel na tako možnost, toda sedanji ekonomski položaj ne nudi Nemčiji nobenih izbir. Rešitev perečih vprašanj Britski strokovnjaki se ukvarjajo zdaj z vprašanjem, da-li e-konomsko razpadanje Nemčije pospešuje nevarnost eksplozije v Evropi, ali je morda baš o-bratno resnica. Splošno mnenje v Angliji je, da je zdaj, ko je z velikimi koraki napredovalo oboroženje Anglije, z vsakim dnem manjša nevarnost nem- m-;- škega "Blietzkriega," to je bliskovitega udara, ki bi' z enim mahom stri vse pred seboj. Za dolgotrajno vojno pa nima Nemčija ne denarja, nu živil ne surovin. 1500 jeklarjem v Ohiju grozita pomanjkanje in glad Delavci bodo v najkrajšem času brez sredstev za življenje, ko bo Carnegie-Illinois tovarna ustavila obrat. V ponedeljek ali torek bodo pričeli uradniki WPA administracije s temeljitim pregledovanjem WPA imenikov 249,000 delavcev, ki so zdaj na WPA li-!sti. Pričakuje se, da bo rezultat : tega pregleda ta, da se bo črtalo z WPA del okoa iO odstotkov onih delavcev, ki ne potrebujejo več teh del ali ki niso državljani. Ti, ki bodo odslovlje-ni, bodo naredili prostor enakemu številu delavcev, ki so resnično potrebni zaslužka, ki jim ga nudi WPA ustanova. Odslovitev 6.800 delavcev v Cuyahoga okraju V Cuyahoga okraju bi 10-pro-centna redukcija. WPA delavstva pomenila odslovitev približno 6,800 delavcev. WPA uradniki bodo potem vzeli na delo e-nako število delavcev, katerih prošnje so zdaj v WPA uradu in katerih število znaša 17,000. WPA uradniki izjavljajo, da bodo vsak posamezen slučaj natančno preiskali in, če bo treba, bodo obiskali tudi domove delavcev, da se natančno prepričaj jo o stanju stvari. Osebe, ki imajo prednost Pri najemanju novih deiavcev bodo imeli prednost Veterani, rodbinski očetje in oni, ki so zdaj na relifu. Veliko število brezposelnega delavstva Včeraj je čakalo na WPA delo 7,000 samskih moških, 3,000 samskih žepsk, 4,750 poročenih mož in 2,480 poročenih žena. Samske osebe imajo najmanj prilike, dobiti WPA delo. JAPONCI NAPADJO RUSKO SILO Japonci hočejo iztrgati Rusom otok v Argun reki, ki je v pogodbi med obema državama registriran kot ruski teritorij. MOSKVA, 8. februarja. — U-radno sovjetsko poročilo naznanja o novih poizkusih Japoncev, da bi izpulili iz rok sovjetskih vojakov ctok "št. 227," ki leži v Argun reki ob severozapadni meji, med Sibirijo in Mandču-| kuo. i Japonci so bili odbiti v pone-Ideljek in nato zopet v torek, pri čemer je bilo ubitih petnajst Japoncev. O prvem spopadu v teh kra- januarja, ob katfrTprilikt je bilo 7 Japoncev ubitih ali ranje-|nih. Otok št. 227 je v pogodbi med Rusijo in Japonsko registriran ket ruski teritorij, pravi moskovska vl^da. WASHINGTON, 7. februarja. —■ Predstavniki 1500 jeklarjev v Mingo Junction, Ohio, katerim grozi izguba dela, so danes tukaj apelirali za nujno WPA pomoč. Ljudje bodo brez dela in brez vsakih sredstev za življenje, ko bo Carnegie-Illinois Steel kompanija v Steubenville prenehala z obratom. Omenjena kompanija bo namreč v najkrajšem času razdelila svojo produkcijo med Irwin Mill tovarno v bližini Pittsburgha in Edgar Thompson .tovarno v John-stownu. John L. Lewis, predsednik C. I. O. organizacije, je obljubil odboru, ki je prišel v imenu delavcev prosit za WPA pomoč, svojo polno podporo. Rumunija se noče odpovedati svojim zvezam z Rusijo Mrs. Sekerak oproščena Mrs. Agnes Sekerak, 32 let stara ženska, ki je bila obtožena, da je dala svojemu m«žu, s katerim pa ni skupno živela, o-mamilo v pijačo, nato ga pa o-besila, da je izgledalo, kakor da je izvršil samomor, je bila sinoči od ,porote oproščena krivde zločina. To je bila že druga porotna obravnava, ker pri prvi obravnavi se porota ni mogla zediniti. Ženska je trdila, da ni res, da bi ona obesila svojega moža, dasi je podala tozadevno pisano priznanje, ko ao jo aretirali. Sedanja porota pa jo je spoznala za nedolžno ter jo o-prostila. Prireditev "Progresivnih Slovenk" Slovenska ženska organizacija "Progresivne Slovenke" bo praznovala v nedeljo, 12. februarja petletnico svojega plodo-nosnega delovanja. Ob tej priliki se bo vršila v Slovenskem delavskem domu v Collinwoodu lepa prireditev, s katero bo počaščen petletni obstoj te prepo-trebne orgahizacije našega napredno orientiranega ženstva.. Natančnejši seznam sporeda te prireditve bomo priobčili jutri na tem mestu v našem listu. Pozorno ga prečitajte ter se v nedeljo udeležite tega lepega večera našega ženstva. Rekunstruirana vlada izjavlja, da bo navezala tudi bolj prijateljske stike z Madžarsko in Bolgarijo. Seja Članicam društva Svoboda, št. 748 SNPJ se naznanja, da se vrši redna mesečna seja v petek, 10. februarja v Slov. delavskem domu. Prosi se, da boste gotovo vse navzoče — Tajnica. Prireditev Workers Alliance Organizacija Workers Alliance prireja koncert jn ples v nedeljo 12. februarja ob 3. popoldne v cerkvi sv. Nikolaja, na vogalu E. 36 in Superior Ave. V bolnišnici V Mt. Sinai bolnišnici se nahaja Jacob Javornik, 7009 Whitney Ave. Prijatelji ga lahko o-biščejo. BUKAREŠTA, 7. februarja. Rekonstruirana rumunska vlada je nocoj izjavila, da bo še nadalje vzdrževala miroljubne od-nošaje z Rusijo ter razvila tudi bolj prijateljske stike z Madžarsko in Bolgarijo. Obe, Madžarska in Bolgarija zahtevata zase nekaj rumunskega ozemlja. S tem, da je vlada specielno imenovala Rusijo, je hotela na-glasiti, da so bile nove snubitve balkanskih držav, da se slednje pridružijo protikomunističnemu paktu, neuspešne. RIM, 7. februarja. — Italija in Rusija sta nocoj podpisali trgovinski dogovor ter s tem spet obnovili medsebojne trgovske zveze, ki so bile že skoro leto dni prekinjene. MADDEN BRANI WAGNER JE V ZAKON WASHINGTON. — J. Warren Madden, načelnik delavskega odbora, ki rešuje vse delavske spore, zagovarja interese delavstva, ki je zapopadeno v Wagnerjevem zakonu. Madden pravi, da je Wagnerjev zakon institucija demokracije za delavske organizacije. Brez te zaščite bi bili vsi napori delavstva za. kolektivno predstavništvo oviram, ker delodajalci bi vedno napadaK unije, če ni federalnega zakona, ki jamči kolektivne pravice. m STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 6. februarja, aaCKXXXXXXXX30t3gKXX^^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznsšalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 Ga 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexlci za celo leto.................$6.00 ra 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50 za 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države: za celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; Sintered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. r>'<" POLOŽAJ DELAVSTVA V AMERIKI IN V EVROPI Mussolini, ki je naredil iz Italije Utopijo, je pravkar razglasil, da bo zaposlil vse brezposelno italijansko delavstvo. Zaposlil ga bo po zgledu preprostega Hitlerjevega procesa — z gradnjo cest, mostov in državnih projektov, kar ni nič drugega kakor naša WPA in PWA. Vse to se precej lepo sliši in človek je že pripravljen dati Mussoliniju kredit, dokler ne izve, da znaša pov-prežna plača takega italijanskega delavca — $4.37 na teden. To je uradna številka, ki jo je izdal italijanski vladni statistični buletin v novembru 1938 in ki krije plače za mesec avgust. V tem buletinu je rečeno, da je v 23,200 industrijskih napravah, kjer je bilo zaposlenih 1,502,755 delavcev (kar znaša 51 odstotkov vseh delavcev in 16 odstotkov vseh industrijskih naprav) znašala povprečna plača za 151 delovnih ur na mesec 239 lir ali $4.37 na teden po tekoči vrednosti lire. Povprečne plače delavstva v treh evropskih totalitarnih državah v primeri z našo demokratično Ameriko, v kateri vidijo nekateri vir vsega zla, so sledeče: V Italiji $4.37, v Nemčiji $18.50 (kjer pa mora izročiti delavec skoro polovico svojega zaslužka za razne državne dajatve), v Rusiji $11, v Zedinjenih državah pa $23.30 na teden. Razne življenjske in druge potrebščine pa varirajo v omenjenih Štirih deželah sledeče, kakor je izkazano na spodnji tabelici:. UREDNIKOVA POSTA povedala., so si kupili mikrofon. Prijatelji knjig in dobrega čtiva, obiščite to prireditev, ker pri tem boste imeli dobro zabavo, povrh pa pomagate dobri izobraževalni stvari. Pri Jadranu je tudi precej novih članov in vsi se z zanimanjem učijo lepo opereto, katera bo podana v mesecu aprilu. Vloge za solo, duete in druge, so tudi dobro razdeljene, kar pomeni, da bo 1K-Vaj prav zanimivega. Tony Dreni k Zcd. Italija Nemčija Rusija države Goveje meso, funt —$ .28 $1.00 $ 1.14 35.2c Kava, funt_______ .78 1.25 12.00 23c Jajca, ducat _-._-.L- .21 .75 1.56 44.5c Surovo maslo, funt „ .39 .65 1.82- 33.2c Kruh, funt ________j___ 4.7c , .06 15.5c 8.2c Gasolin, ga Iona___.50 .60 .64 18c iVateriioo Grove, 110 Na glavni seji Waterloo Grove, Woodman Circle, št. 110, so Članice sklenile, da. priredijo Card Party po februarski seji in to bo ta prihodnji petek večer v S. D. D. na Waterloo Rd., ob osmih. ' Igrali bcste lahko, kar se vam največ dopade in pri vsaki mizi bo "prize". Tudi za vse bo preskrbljeno, prigrizek in potem bomo pa še plesali. Tony Krištoff bo "godu", da se bo vse vrtilo. Članice, društvo je vaše . . . kakor se boste zanimale, tako pa bo. Odbor se že dobro pripravlja, ampak čudežev pa m morajo naredit. Dolžnost je vsake, prvič, da se same udeležite, drugič pa., da možička ali prijatelje pripeljite s sabo. Več ko nas bo, bolj bo luštno. Našim bolnim članicam, ki ne morejo priti, želim najboljše, da se kmalu pozdravijo. Š sestrskim pozdravom Predsednica Zima Zima mrzla zima ti, starec vsak se te boji. Pognala si ga v kot za peč, kosti greje, je odveč. Pri miru tu na stol sedi, premišlja dneve, ki so bli. Ko leta b'la so še pomlad, povsod imeli so ga rad. . Ta mlada tu se zdaj vrti, za starca tu prostora ni. Ti nis' več tukaj, se odprav' od tukaj proč, tak Metka prav. Pocas odide od peči, pobere palico, molči. Le hitro skozi duri, star, po hrbtu pade mu lopar. Nazaj pogleda, govori, poslušaj dobro, Metka ti, Ak' jaz bi bil še gospodar, ne bi po plečih pel lopar. Poslušajte tud' drugi vi, Kako se meni zdaj godi, Če hoč'te bit' pozim pri peč, če daš kot Metki, tvoj ni več. Jas. Rotter. Spomini na mladost V neki vasi na Slovenskem je živel na dobri kmetiji, zelo spoštovani kmet, ime mu pe bilo Tine. Vsega je bilo pri tej hiši zadosti, ljudje so v splošnem govorili, da tukaj imajo vse same ptičjega mleka ne. Bil je dobri oče in tudi skrbni gospodar. V družini je bilo še-stero otrok, trije sini m tri hčere, vsi so bili zelo pridni in tudi ubogali so očeta in mater. Dekleta so se prva pomožila. na dobre kmetije, zadnja sta šla od hiše mlajša, katera sta bila tudi spretna gospodarja, starejši sin je pa Ostal doma. Leta 1895 je vladala zelo huda zima. po naših krajih; bilo je toliko snega, da so ga morali s streh, porezavati, da se ne niso porušile. Ta zima je bila tudi u-sodepolna za to hišo. Umrla mu je dobra, blaga žena in mati. Sedaj ni naš Tine več tako skrbel za domačijo, pričel je nagovarjati sina, da naj se oženi. Sin je videl, da ima oče prav, da brez gospodinje ne bodeta mogla dolgo dom ohraniti v redu. Na očetu je bilo vsak dan več opaziti, da kako žaluje za izgubo svoje ljubljene žene. Enkrat je šol k temu, potem kam drugam k svojim otrokom, doma mož ni imel več obstanka. Dal je domačijo sinu, še kota si ni izgovoril. Saj je imel polno ^aupanje v svojo družino. Sinu Janezu so se pa začela dekleta ponujati, da naj to ali ono zasnubi. On kot čvrst in lep mladenič je pa tudi rad verjel. Mislil je, da so vse tako poštene kot je bil sam in njegov oče. Poročil je lepo dekle iz sosedne fare,katera je postaja kmalu po poroki cel vrag. Hlapci in dekle so bili zmerom novi pri hiši, noben ni hotel prenašati surovih besedi, in tudi hrana je bila slaba. Janez pa Metki sploh ni smel kaj zapovedovati. Drugo zimo sploh niso imeli ne hlapcev ne dekel, razen pastirja pri hiši. Oče je pa rad sedel za pečjo v kotu, ni se mogel odvaditi stare navade, ko je imel še svojo živo ženo, sedaj je pa bilo drugače. Nekega dne, ko je ta mlada kruh mesila, jo je pa zgrabila jeza, velela mu je, ako se ne po-bereš od tukaj proč, jo bodeš izkupil. Stari vstane, pobere palico, malo pogodrnja, pa naprej. Imel je že odprta vrata, le hitro naprej, ko se je malo obotavljal mu je pa padel lopar po hrbtu. Metka mu je rekla: "Sedaj sem tukaj jass gospodar in je zaloputnila vrata za njim, on je pa šel v hlev k Janezu in tam sta eden drugemu tožila, kakšnega vraga sta si nakopala na glavo. Bilo je prepozno. Edino zabavo sta imela v hlevu. Predno pa mi začnemo pokoro delati, predno bo post, ste pa vabljeni na srnjakovo večerjo in suhe krače in šunko na veselici Hiše Kralja Davida in Progresivnih Slovenk, 18. februarja, začetek ob 7. uri zvečer. Dobra godba in izvrstna postrežba za vse. Pridite. Odbor. ŠKRAT PAPEŽU SE VRAČA ZDRAVJE VATIKANSKO MESTO, 8. februarja. — Poroča se, da se je papežu Piju, ki ga je v torek priklenila influenca na postelj, pričelo zdravje obračati na bolje. Pittsburgh, Pa. — Anton Ke-be si je pri delu v Cliff Minu tako pokvaril oči z žvepleno vodo, da je skoro oslepel. Nahaja se v pittsburški bolnišnici. Tole berite dvakrat Sedaj se bom pa skopal na ': Joe Pogf; ___'^m • po ljubezen svetlovidno in ^ povzroča, da moški in žensk® ■ vselej praktično sledijo koriščajo zakon različnih ljenjskih krivulj obeh spolo^1, da bi se tega v večini priirtej niti z,avedali. Paradoksen, ^ resničen stavek: Ker se ne stara, mora biti stare ft' --, NEKAJ ZA ŽENSKE V preteklih stoletjih se J med ženskami vedno znova Y javlja moda, da so v kritij trenutkih omedlevale. Za^ d ? ■ takšen val omedlevanja je , preko Evrope 1. 1930. Takrž^j veljalo med ženskami za p03", no odlično, če so imele bledc trial bottle, at all dnfe stores, proves It—or your money back. Ask for D.D.D. PRESCRIPTION. MEN, because they are men, can never understand a three-quarter wife—a wife who is all love and kindness three weeks In a month and a hell cat the rest of the time. No matter how your back aches —how your nerves scream—don't take it out on your husband. For three generations one woman has told another how to go "smiling through" with Lydia E. Pink-ham's Vegetable Compound. It helps Nature tone up tho system, thus lessening tho discomforts from the functional disorders which women must endure in the three ordeals of life: 1. Turning from girlhood to womanhood. 2. Preparing for motherhood. 3. Approaching "middle age." Don't be a three-quarter wife, take LYDIA E. PINKHAM'8 VEGETABLE COMPOUND and Go "Smiling Through," Oglašajte v — "Enakopravnosti Your Kldnoys contain 9 million tiny tabes or filters which may be endangered by neglect or drastic, irritating drugs. Be careful. If functional disorders of the Kidneys or Bladder make you suffer from Getting Up Nights, Nervousness, Lqg Pains, Circles Under Eyes, Dizziness, Backache, Swollen Joints, Excess Acidity, or Burning Passages, don't rely on ordinary medicines. Fight such troubles with the doctor's prescription Cystex. Cystex starts working in 3 hours and must prove entirely satisfactory in 1 week, and be exactly the medicine you need or money back is guar an teed.® Telephone^ your druggist for Cystex (Slss-tex) today" The guarantee protects you. Copr. 1937 The Knox Co. HOW OFTEN CAN YOU KISS AND MAKE UP? FEW husbands can understand why a wife should turn from a pleasant companion into a shrew for one whole week in every month. You can say "I'm sorry" and kiss and mike up easier before marriage than after. Be wise. Ifyou want to hold your husband, you won't be a three-quarter wife. For three generations one woman has told another how to go "smiling through" with Lydia E. Pink-ham's Vegetable ®ompound. It helps Nature tone up the system, thus lessening the discomforts from the functional disorders which womeB must endure In the three ordeals of life: 1. Turning from girlhood to womanhood. 2. Preparing for motherhood. 3. Approaching "middle age." Don't be a three-quarter wile, take LYDIA E. PINKHAM'S VEGETABLE COMPOUND and Go "Smiling Through." TOOK OFF 17 LBS. OF UGLY FAT —perfect for cooking! • Kraft American has a mellow, full-flavored richness that makes it perfect for sandwiches. And for cooked dishes you can depend on this American Cheese to melt pvrfpctly. Mrs. Robert Hlckey, Roseville, Calif., writes: "My doctor prescribed Kruschen Salts for me—he said they wouldn't hurt me in the least. I've lost 17 lbs. in 6 weeks. Kruschen is worth its weight in gold." Mrs. Hlckey paid no attention to gossipers who said there was no safe way to reduce. She wisely followed her doctor's advice. Why don't YOU? Get a jar of Kruschen to-day (lasts 4 weeks and costs but a trifle). Simply take half teaspoonfu! in cup of hot water every mortilng. All druggists. * Try the * DANDRUFF TREATMENT that WORKS! "O, Gee!— G rand ma?a Walking Downstair*— ■^EFFICIEHt^ Use only one level tea-spoonful to a cup of sifted flour for most recipes« Buy handkerchiefs with what it saves Wm BAKING f^W POWDER Same price today j as 48 years ago I 25 ounces for 25«!= I It isn't necessary to p."y 500 or mare to get quality in a lotilifrice. Listerine Tooth Paste, made by the make« sf Listerine, comes to you in a large tube at 25*. Nolo how it cleans, beautifies and protects your tyth. More* 5ver it savea you approximately $3 a year over 50* ientifrices. Buy things you- need with that saving — handkerchiefs aro merely a suggestion. Lambert Phar« nacal Co. Listerine Antiseptic kills Pityrce« porum ovale, the dandruff germ llosoarch has proved Listerine Antiseptic, famous for 25 years as a germicidal mouth wash and gargle, reaches and kills the germ which causes dandrult. In ono dandruff clinic alone, 70% ol patients showed either a comploto disappearance of, or marked improvement, in, symptoms of dandruff within a month, following tho twice-a-day treatment with Listerine Antiseptic and massage. Start today with Listerine Antiseptic which kills the dandruff germ. Douse it on tho scalp a.nd follow with vigorous and persistent massage. Lambert Pharmacal Co., St. Louis, Mo. Manufactured by balling powder specialists who malm nothing bul baking powder— under supervision of expert chemists of national _reputation, š__j LISTERINE TOOTH PASTE 25c Bold ZjZfM WSwpfo|A by ^^mi-^mW^g^Si Druggists I ,m $ Mil M-' ^ Use Š ^ WELDONA '^^^^KFfiil«! Tablets * 'it®! Kraft KRAFT fig; c,leese l|§pi Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars... the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven """N of the delicious ^ ^ Kraft Cheese * ■ * Spreads. They're t , ^ * marvelous for I sandwiches, salads #1 * arid appetizers. _ Ciste, svetle, zdrave KRASNE OCI so čudovita last. Murine očisti, in lajša ter je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eye Care ali Eye Beauty posiljemo brezplačno na zahtevo. Halitosis (bad breath) quickly yields to Listerine, safe antiseptic and deodorant Either because of stomach disturbances, food fermentation, or the wearing of false teeth, old people frequently have halitosis (bad breath). No wonder others consider them a nuisance* But now Science has found that the regular use of Listerine will often overcome offensive mouth odors duo to the fermentation of tiny bits of food on mouth, teeth, or dental plato surfaces. t This safe antiseptic and quick deodorant works quickly. It cleanses mouth, teeth, and gum surfaces. Halts fermentation and putrefaction. a major cause of odors, and then counteracts the odors themselves. Try using Listerine every two or enree days. See how much more wholesome it leaves your mouth. How it sweetens your breath. Larrherl Pharmacal Co., St. Louis, Mo. LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE TARZAN IN SVET Murine Co., Dpt. H. S., 9 B. Ohio St., Chicago Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po | Qg vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati 10c za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler pr še v zalogi. trad MARK Be considerate! Don't cough in public places. Carry with you Smith Brothers Cough Drops. (Two kinds—Black or Menthol, Smith Bros. Cough Drops are the only drops containingVITAMINA This is the vitamin that raises the resistance of the raucous membranes of the nose and throat to cold infections. Don't offend others • Check halitosis with LISTERINE PROFESSOR NOODLE De ©>r P rofe ss o r ^ King Tutty'S clothefS,I Kave observed,were \ found in. ?J £00d condition. m. Please tell me H How tHey W~ were preserved What is your mk supposition? ■. SimonSphinx SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... IS THIS A COLC** "" —-EARLY EClVPTIAN J— f->.—) SAFETY C I X ^ razor?) THIS COULDN'T HA^E. BELONGED TO ---" p> K IKG, TUT — I JI (iT LOOKS TOO<\f > -f MOPERMJ/Jgr—J Get acquainted with this new wonder metal that cooks better, permanently - ^jngKf S Wm, retains its gleaming lustre, won't stain, ^ MEhh rust or darken, cleans easier, lasts longer S ^^BlppP^ ^ and safeguards health. Try it in your \ ^ jj^t I \ X own kitchen—it's the best demonstra- j^S^ST tion you can make of the economy aad vajue of this beautiful cooking ware. SEE IT TODAY AT tell why Tut's array 0 Pieces has ^ot blown, sir. fi\\ K Just MvLJ £eca,use in. P — IftyW.y Jaun-^ies were ^ ^Hnowrv.sir! Mdzz Prof.Noodle 'Enakopravnosti' SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-03 SUPERIOR AVENUE. 0153534853482353235323535348 "DEM0CRA-CITY" New York in z njim vsa Ame-11 ka z veliko vnemo in vso samozavestjo naše civilizirane do-^ pripravlja svetovno razstavo, ki se bo odprla vsem prebivalcem zemlje dne 30. aprila, ^39. Odprl jo bo nekdanji rav-natelj velikega hotela "Waldorf- / Astoria" Grower Whalen, ki Pravi o njej, da bo to "največja m najdražja razstava vseh časov" _ i V resnici so priprave ogrom- j *|e in stroški tako velikanski, a bodo Whalenove besede kar resnične. v Prireditelji za prvo leto pri- ; Cakujejo 60 milijonov obisko- : valcev, samo iz Evrope 1 mili- : 3°n. Pričakuje se pa tudi, da se i M bo vsaj kakih 100.000 po- : ^zilo vizuma razstave samo 2at°, _da bi se jim na ta način 1 posrečilo vseliti se v Ameriko in : ^'grati tozadevne prepovedi. ; Razstavni prostor je velik več i kvadratnih kilometrov, stroški : Zl)ašajo četrt milijarde dolarjev : Samo palača za upravo raz- : Stave je stala 930,000 dolarjev : tePrav jo bodo leta 1941 spet Podrli. Razstava bo imela za Prehrano obiskovalcev 80 veli- : atiskih restavracij, ki bodo ' ahko pogostile tudi vsaka nad 000 ljudi, poleg tega bo še 18 restavracij posameznih narod-j^sti. vse restavracije bodo ; krati mogle postreči 43,200 go-0lTl- Lastniki okrepčevalnic in ?ajhnih kuhinjic po razstavi sol ^ naročili 187 vagonov klobas, razstavišču bo tudi 10 maj-bolnišnic z rentgentskim Moratorijem, ki se bo dal pre-azati sem in tja, da bodo zdrav : ^ki lahko takoj strokovnjaško Pomagali, če si kdo od obisko-aicev v silni gneči zlomi ko- ali izvije kak sklep. Podzemeljska železnica je že gradila 3 nove proge, ki bodo ! Pod zemlje bruhale na, raz-avni prostor vsak trenutek n°ve množice. Okrog več 100 novih avtobu-v vozi na razstavišče, na raz-avi sami pa bo obratovalo 100 eilkih avtobusov, nalašč zato Vajenih, ki bodo imeli svoj V°2ni red. \ ^ Središče razstave je že skoro grajeno. Kakor je našim bral-„ 111 morda že znano, ga tvori i ^ m visok, strostranski stolp Jekla, ki se bo v jeziku raz-save imenoval "Trylon". — je postavljen ob velik an-?0° kroglo, ki ima v premeru q 01 in se imenuje "Perisfera." 'skovalci razstave bodo imeli ^ Poln vtis, kakor da ta ogrom-krogla plava nad nekim je-Krogla — perisfera — 1 J1 namreč na tankih podstav-vj j ki so na zunanji strani pre-gftCeni -z zrcali in jih poleg te- skrivajo še vodometi, ki briz £ Jo vodo iz umetnega jezera. °noči bodo jezero in kroglo ^gvetljali z lučjo različnih' barv. V krogli, v katero se bo prišlo po nekem mostu iz zraven stoječega stolpa, bo glavno čudo razstave: nazorna slika "jutrišnjega sveta". Prireditelji razstave namreč hočejo v notranjosti te krogle pokazati, kako daleč se more z današnjo znanostjo in tehniko izboljšati in preoblikovati življenje. V "perisferi" bo model bodočega mesta z velikimi stanovanjskimi predeli in edinim nebotičnikom s 100 nadstropji, v katerem so nastanjene vse oblasti, ki vodijo in urejajo življenje v tem mestu. Razstava sama to mesto imenuje "Demo-cracity" (beseda je sestavljena iz "democraty" in "city".) Po notranjosti krogle, nekako v sredi, teče velikanski hodnik, kakor nekak ekvator. S tega hodnika se na dnu krogle vidi to mesto bodočnosti. Hodniki so nameščeni v taki višini in mesto je izdelano v takem razmerju, da bo razgled dajal vtis, kakor bi človek stal kakih 2000 m nad mestom. Hodnik se počasi vrti po notranjosti krogle in tako obiskovalcu omogoča, da pregleda vse mesto pod njim. V posebnem poslopju, kjer se bo obiskovalcu zdelo, da stoji pod zvezdnatim nebom, nekje v tropskih krajih, bo mogel videti odhod stratosferskih ladij, na drugem mestu zopet najpopolnejše stroje, ki brez sleherne človeške pomoči izdelujejo nešteto predmetov za vsakdanjo rabo. "Democra - City" je razdeljeno na 14 okrajev, ki se cepijo na središča. Ta razdelitev bo o-biskovalcu omogočala, da si bo mogel s čim manjšim naporom ogledati okraj, ki ga najbolj zanima. Vsak okraj bo imel svojo posebno barvo, po barvi se bodo ločila tudi pota in ceste od poslopij, da bo že po barvi mogoče spoznati, kakšne naprave tam leže. Ponoči bodo raznobarvne luči ' ARE YOU ONLY A . THREE-QUARTER WIFE? ^Scratching Help Kidneys Don't fake Draslic.Druas HEEDED DOCTOR'S ADVICE Knjiges- ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio BE KIND! idllBfiii^ittičžr rW J wBHH^.^HBiMHb. i IM?' / I Full-flavored QUICK RELIEF FROM EYE STRAIN due to dust, sun, light-glare, driving, movies, reading, etc. .OooJ STRAN 4 ---1 Izprva mu je bila slednja ura dolgih dni in noči brez spanja* boj s samim seboj. Boj je bil na življenje in na smrt. Toda tudi zdaj se ni maral zateči k čudežnim pomožnim sredstvom cerkve; sam je hotel zmagati nad samim seboj. j V samostanu je bil po svoji ? ponižnosti poslednjemu bratu enak. Toda še zmeraj je služil \ i gospodovalnim obrazom: Zato J je tem bolj sklanjal glavo, ki f * kazala tako ponosen obraz. Nadzoroval je dela na poljih in travnikih, v vinogradih in gorskil1 gozdovih; obiskoval je siromašne in tolažbe potrebne v najvišjih samotah, bedel je pri bolnik ^ in umirajočih, ki jih je po smrti sam oblačil in polagal v rake*' Šel bi bil od hiše do hiše, ^ koče do koče, da bi nabiral miloščino, da bi beračil — če bi m11 bilo ukazano. Pri vseh teh ponižnih opravi' lih pa se je trudil, da bi izpr«'10 menil svoj trdi glas v tihega f mehkega ter da bi dal svojem11 * ostremu pogledu milobo. Če j{1" čutil, da se mu je poikus potf'lQ srečil; je podvojil svoje napor«-10 da bi samega sebe premagal. Preizkušnja je bila, če je skozi Vahrn, da ni pogledal nf ^ na desno ne na levo. Prestal 6 je. i'Dalje nrihoanM* t!! nih obrazov; ne očeta. Njegov glas, ki je odmeval mogočno po dvorani, ni bil namenjen izgubljenemu in spet najdenemu sinu, ki je ležal pokojno, negibno pred njim, in tudi ne njegovemu sklonjenemu, osivelemu očetu, ampak t— njej: ljubici iz srečnih, mladih dni. In ob tej u-ri se je zgodilo, da se je pater Pavel prvič zavedel moči, ki je bila dana njegovim ustom, ki bo z njo nekoč gospodoval nad človeškimi dušami — gospodoval. Skozi pomladansko razkošje zapuščenega parka so nesli ra-kev v kapelo in jo spustili v grobnico, kamor so šli pred njo že rodovi in rodovi nekoč tako slavnega rodu k večnemu počitku. Samo še enemu rajniku se bo odprlo poslednje počivališče: poslednjemu grofu Ennskemu. Po pogrebu je ta poslednji grof izpregovoril z avguštin-skim menihom. Rekel mu je, da ga hoče dobiti nazaj. Da ga mora dobiti nazaj! Kakšen je bil odgovor? "Duhovnik sem postal in duhovnik ostanem. Saj sami niste hoteli drugače." "Tvoja mati. Ne jaz, ne jaz." "Pustil si, da se je tako zgodilo." "Zdaj ne pustim več, da bi o-stal duhovnik." "In to si pustil, ker si imel še mojega brata.. Če me zdaj zahtevaš nazaj, me nočeš imeti zaradi sebe, ampak zaradi svojega r<5clu, svojega imena. Zaradi tvojega imena se pa ne maram vrniti." Tedaj je mož vzkliknil: "Ju-dito Platterjevo ti dam za ženo," "Judito Platterjevo!" Ime je zvenelo kakor krilj. "Njo ti dam!" "Ali si ji rekel? . . . Odgovori!" "Kaj hočeš vedeti?" "Vedeti hočem, ali si ji re-, kel?" "Da." "In ona? Judita Platterjeva? Odgovori! Vedeti hočem, kaj ti je Judita Platterjeva odgovorila." Toda za odgovor je dobil le molk. Tedaj se je menih molče o-brnil in je molče odšel. Drug drugemu silita s silo viharja; toda silnejša moč ju spet raztrga. Ob prepadu, ki ju loči, stojita zdaj. Roke iztezata, grabita v prazno in preživljata na sebi 'veliko žaloigro človeštva. Moški in ženska, dva človeka sta, ki ne moreta postati en človek; zakaj: "Noben most ne vodi od človeka _do človeka!" Tako blizu Judite Platterje-ve je živel pater Pavel, da je slišal vahrnske zvonove, da je videl Platterjevo domačijo, kadar je šel na skalnato pobočje tik pri samostanu. Če bi bila Judita prav tedaj stopila iz hiše in krenila čez teraso, bi bil lahko spoznal barvo njene obleke. Pater Pavel pa je. ostal v globini. Vahrnsko zvonjenje je moral res slišati; in pri tem si je moral misliti:. "Tudi Judita sliši zvonjenje!" Že pri prvem glasu je vstajala. Če je zvon naznanjal poldne, je tudi ona s svojo služinčadjo pustila delo in se ga iznova lotila, kadar je iznova zazvonilo. Potem je zazvonilo ave mafijo, večerno zvonjenje, in rekel si je: "Zdaj tudi ona počiva. Lahko noč, Judita . . . Ave Maria, Regina Coeli!" Da bi zagospodaril nad svojimi posvetnimi mislimi, se je z vso vnemo trudil v nebeški službi. Česar ga Rim ni naučil, se je hotel naučiti doma: vdanosti, ponižnosti, uklanjanja glave in srca. v najem Pošteni družini se odda v n3' jem stanovanje, 4 sobe, na, East 156 Street. ODBOR* Slovensko Katoliško Podporno Društvo Presvetega Srca Jezusovega Predsednik, John Levstik, 646 East 115 Strmet; podpredsednik, Anton Hlapše, 1082 East 72 Street; tajnik, Leo Novak, 7610 Lockyear Ave.; blagajnik, Andrej Tekavc, 1023 East 72 Place; zapisnikar, Matija Oblak, 1235 East 60 Street; Nadzorniki, Frank A. Turek, Frank Petkov-šek, in Albert Novak; vratar, Matevž Debevec; zastopnika v Klub Društev S. N. Doma, Andrej Tekavc in Frank Petkov-šek; zastopniki v Klub Društev sv. Vida, John Yežek. Društveni zdravniki so Vsi slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v SI. N. Domu ob 1. uri popoldne v dvorani št. 2. V društvo se sprejema člane od 16. do 45. leta. August Kollander 6419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Doma PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domovino točno in po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. Kollander ima v zalogi tudi jugoslovanske znamke. (4) TA KUPON z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opravičijo % osebo do skupine treh malih krožnikov. Za- % menjate lahko te kupone v našem uradu. Nobe- % nih naročil ne sprejemamo po pošti i IME_____________________________________ | Naslov___________________,______ ~~~ ....... | Mesto ----------------------------------- 0 lllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIMIIli Do your eyes burn—I eel WL i3g|ggj® tired, uncomfortable? Try Ml^^l Murine. It contains 7 help- ^ ful ingredients which dP jft. v I cleanse and clear eyes red- jB ^ J dened from fatigue—make *W your eyes feel clean, fresh, mHHHSI alivel Much more effective than boric acid, Send for trial bottle. Mail 10c (stamps or coin) with your name and address to The Murine Co.. Dept. HS, Chicago, III. v tej posojilnici zavarovane do $5,000.00 po Federal Savings & Loan Insurance Corporation, Washington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avenue HEnd. 5670 PROFESSOR NOODLE 1 rv&ve not-seen. my friend. Bill Meek, Since K© Kissed, me one ni^ht last weeK-I weep and sigh for Kirxv each d^y/" so tell me why he stays away' _Queerue Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St ClairAve., HEnderson 5311 - 5312 Millions prefer it to m a y o n n a i s e How FORTUNATE FOR SCIENCE1 "jASPLENDlP CASE OF __ -1 KALSOMINE ITIS S ^ lh is Kissing,dear; is verily / s/rasHii/ aridtriski, % frolic!C " He may have C2>u£kt, undoubted ly, touchy of painterV colicT Prof. Noodle # Miracle Whip is different—delicious I The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fash-ioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough boating that French chefs recommend for ideal flavor and smoothness — in the Miracle Whip -iff- \ beater that's exclu• vsnxryy she with Kraft. t l»«W »mo 0» Richard Voss: 33 f PAVEL IN JUDITA j ROMAN I ' • C NEUTEŠENE LJUBEZNI f Q Njegova domača obleka in; škapulir sta bila že pripravljena, Prav tako tudi novo obuvalo. | Mračno kuto, ki jo nosijo sinovi svetega Avguština izven svojega I bivališča, je odložil in se zavil v mehko, belo oblačilo. Kar! knežje se je podajala temu Go-j spodovemu služabniku. Potem' se je odpravil k svojemu pred-i stojniku . . . Še tisti dan proti večeru je bil prišel z Ennskega gradu sel v samostan Novo Štifto. Stari Florijan je bil. Naznanil naj bi : bil prečastitemu gospodu smrt starejšega sinu svojega gospodarja; sporočiti bi bil moral, da so videli mlajšega sina njegovega gospodarja dopoldne v kapeli grobnice. Ali morda prečastiti gospod prelat kaj ve o vrnitvi najmlajšega in zdaj edinega sina grofa Ennskega — saj je postal avguštinec? Pri vratarju je sel izvedel, da je prišel davi iz Rima tuj menih. Gospodov služabnik pa je videti kakor mogoČnik. Tedaj so se slu ulile solze in vzkliknil je: "To je on! To je naš mladi gospod Rok!" "Ne, ni oni. To je pater Pavel." "Tega ne poznamo. Mi hočemo imeti spet svojega mladega gospoda Roka. Pustite me k njemu !" Toda pater Pavel je z očeti in brati molil v samostanski cerkvi. Zato je sel počakal na hodniku, kjer bi morali iti posvečenci mimo, če bi hoteli priti s kora v samostan. Z drugimi je prišel tudi pater Pavel. Oči je upiral v tla, videti je bil bled, ped za pedjo sin mogočnika, potomec grofov. Zvestemu služabniku svojega gospodarja so vzdrhtela kolena. Roke je iztegnil za prečastitim, kakor bi hotel objeti svojega mladega gospoda, in s pridušenim glasom je zaklieal njegovo ime: "Mladi gospod! Mladi gospod Rok!" Visokega moža je izpreletelo, kakor bi bil neki mrtvec poklical njegovo ime. Z mrliškim obrazom je pogledal navzgor; videl je starca, ki je stal ob njegovi poti; pogledal mu je z ugaslim pogledom globoko v oči; spet je uprl pogled v tla — in šel dalje, šel mimo zvestega prijatelja svojih srečnih mladih dni. Pri pogrebu najstarejšega sl- i nu grofa Ennskega ,ki je padel •j na Dunaju v dvoboju, je oče spet . j videl svojega najmlajšega in najljubšega sina. Dobri kaplan Jpiehner je že davno končal svo-ije krščansko življenje in noben ■ nov duhovnik ni prišel na praz- ■ no mesto v zapuščeni hiši. Pre-' častit i gospod prelat je sam i ukazal patru Pavlu, naj posveti grob poslednjemu potomcu tega plemenitega rodu in naj na Enn-skem gradu opravi zadušnico. Z okamenelim obrazom je stopil duhovnik grajskemu gospodarju naproti. Nobena črta, noben pogled, nobena beseda, nič ni izdajalo kakšne ganjenosti. Kakor tujec je prišel v očetovo hišo, da so ga vsi plašno gledali. V veliki dvorani je stal mrtvaški oder in nanj so gledale podobe prednikov. Za grofa je bil ' pripravljen naslanjač ob rakvi, ki je bila že zabita in s črnim, žametnim mrtvaškim prtom pokrita. Okoli so postajali maloštevilni služabniki, zbirali so se vaščani, družba ravnodušnih ža-lovalcev. Danes ni bila glavna privlačnost na Ennskem gradu mrtvec, ampak mladi duhovnik, ki mu jo bilo pater Pavel ime. Imel je mrtvaški nagovor. . Njegove besede so bile zgodba o izgubljenem sinu, ki ga je oče spet našel v njegovi smrti, zaradi njegove smrti. Z negibnim obrazom je oznanjal brat ob rakvi ubitega evangelij odpuščanja, ki je evangelij ljubezni. Men-gočno so zvenele njegove besede: "češčen bodi, moj Gospod, po tistih, ki odpuščajo zaradi tvoje ljubezni. "In prenašajo slabost in žalost. "Srečni tisti, ki ju bodo v miru prenašali, zakaj ti, o Najvišji, jih boš kronal." Ali je slišala Judita Platterjeva to poslanstvo? Bilo je večno božje poslanstvo odpuščajoče, nebeške ljubezni. In če ga bo slišala Judita Platterjeva iz teh ust — ali bo potem evangeliju verjela Ni vedel, ali je prišla, ni hotel vedeti. S svojim brezdušnim pogledom ni ničesar videl. Ni videl visokih obokov, ki je včasih pod njimi odmeval dečkov glas kakor od veselja prekipevajočega pesem; ne služabništva, med katerim je bilo toliko zna- THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR BEING NERVOUS Check Below And Sec If You Have Any Of The Signs Quivering nerves can make you old and haggard looking, cranky and hard to live with —can keep you awake nights and rob you of good health, good times and jobs. Don't let yourself "go" like that. Start taking a good, reliable tonic—one made especially fur women. And could you ask for anything whose benefits have been better proved than world-famous Lydla E. Pintham'a Vegetable Compound? Let the wholesome herbs and roots of rinkham's Compound help Nature calm your shrieking nerves, tone up your system, and help lessen distress from female functional disorders. Make a note NOW to get a bottle of this time-proven Pinkham's Compound TODAY without fail from your druggist. Over a million women have written in letters reporting wonderful benefits. 0 For the past 60 years Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound ha3 helped grateful women go "-miling thru" trying urdeala. Why not let it help YOU? Lično delo "Moj sin Pavel, tvoj duh hlepi po oblasti, po gospodavanju. že v teh nekaj tednih sem te spoznal, da si tak. Svojega gospodovalnega duha moraš potlačiti. Ukloniti se moraš — zlomiti. šele takrat se boš lahko dvignil. Tvoja gospodovalnost mora postati ponižnost. Uboga-nja se moraš naučiti, šele potem boš lahko gospodoval . . . Kaj mi moreš na to odgovoriti?" "Da imate prav, moj oče." "Kaj misliš storiti?" "Ukloniti svojega visoko letečega duha." "Pred kom?" "Pred samim seboj." "Oholost govori iz tebe." "Da, prečastiti gospod." "Pred Bogom ga moraš ukloniti." "Cerkev mislite:" "Ona je Bog ... Kako se ho-češ ukloniti?" "Ponižati se hočem. Pokornosti se bom učil; učil se bom premagovati somega sebe." "Dobro, dobro ... Ali se hočeš učiti ponižnosti, da bi drugim gospodoval? Pretehtaj se." "Da, pretehtal se bom." "Kakor sem te spoznal, boš samega sebe krotil, da si boš druge podvrgel." "Prav ste me spoznali." "Topa ni prav." "Vem." "In vendar hočeš —- " "Prečastiti' gospod, naložite mi kazen. Čim strožja bo, tem bolje." "Ne mislim te ukrotiti, ampak poboljšati." "Naj služim. Naj opravljam najnižje posle. Pošljite me tja, kamor pošljete najnižjega izmed naših. Pošljite me k siromakom in najhuje otovorjenim. Pošljite me h garjavcem in zločincem v gorske divjine in samote. Nikar naj se vam ne smili moj uporni duh, moja trmasta duša. Rotim vas." Cez nekaj časa je starec milo rekel: "Razprostrl bom roke nad teboj in nad tvojo glavo molil, naj bo Bog usmiljen s teboj. Ti si moj sin, ki imam z njim skrbi, in prav zato si ml tako drag." In takrat se je začel vaditi pater Pavel ponižnosti in učiti pokornosti. Tako blizu drug od drugega ssta živela, da bi ju bilo pol ure hoda združilo; in vendar sta bila s svetom ločena: ta mož in ta ženska — ta dva človeka! Kajti prav tako, kakor ni bilo za prvo dvojico ljudi treba drugačnega imena, tako zadostuje to ime tudi za vse ločene polovice človeštva, ki jih je sila viharja segnala, da bi ustvarila, iz dveh enega samega, od Bega ustvarjenega človeka, ki je obenem tudi blažen človek. In če bi bila oba ločenca vso večnost vsak sebi, bi morala drug drugega iskati. Blodita in blodita, s strahom iščeta, z obupom; mislita, da sta se našla. Drug proti drugemu se poženeta; stopiti se hočeta, da potem kaj prepogosto spoznata: "Ni tisti, ki sem ga iskal! Ni moja druga polovica, ni moj drugi jaz. Zmota je bila in zdaj se morava oba zanjo pokoriti. In ločiti se morava, zakaj združiti se ne moreva. Iznova morava bloditi in iskati, z obupom in smrtnim strahom. Zakaj vsak svojega drugega človeita morava poiskati; drugače ne bova našla samih sebe, drugače bi morala krikniti k božanstvu, ki naju je ustvarilo: 'Sramota je, da sva bila človeka, pa nisva doživela tistega, kar je najbolj človeško'!" Ali pa, da se oba, ki se obupno iščeta, naposled najdeta. — Dekle dobi službo Sprejme se slovensko dekle za hišna dela, ki pa mora biti tudi nekoliko izvežbana v kuhanju in mora stanovati v okolici St. Clair Ave., in Coit Rd., ker bi morala hoditi zvečer spat na svoj dom. Dekleta išče odrašče-ni" par. — Vprašajte na 14211 Coit Rd., ali pa pokličite LI 0445 aH GL 8873. I V JUGOSLAVIJO Vi potujete naglo in prijetno na naših priljubljenih parnikih: [BREMEN . EUROPA ' COLUMBUS 2^LY»0RK • HAMBURG HANSA • DEUTSCHE AND Izborne železniške zveze od CherbourBa, Bremena ali Hamburga POVABITE SORODNIKE V EVROPI, NAJ VAS OBIŠČEJO V AMERIKI Posebno nizke ceno za vožnjo iz Evrope med 3. 1 aprilom in 23. aprilom ter 26. Junijem in 23. Julijem za štiritedensko bivanje v Ameriki. I USOE&A^T OHIO I HAMBURG-AMERICAN LINE® lagoJNORTH GERMAN LLOTDB