"P tie Oldest Slovene Dally in Ohio B©s+ Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni p XXIII.—LETO XXIII. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) APRIL 30, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 102 ^2niki ustavili prodiranje Nemcev i proti važnemu železnišilemu križišču bombniki povzročajo zaveznikom veliko škodo. ^Zadovoljstvo in mrkost v Londonu. — Chamber-bo moral odgovarjati v nižji zbornici na razna pereča vprašanja. f H HOLM, 29. aprila. — ^ ® in fržncoske čete, ki jj ^^^krcane v dveh novih skih bazah na norveški y ^ prodrle naglo v notra-# (žele ter vrgle nazaj e#* ^' ki So si prizadevali, po-^ ^^'^^■teške Dombas-Sto-^ ^nice, s čemer bi bile uje-j t zavezniške sile v cen- pa so 100 milj proti ^ okolici mesta Trond-&I0 V oblasti Nemcev, ]|E °°ttibniki napadali za-® Pozicije, kjer se je 10,-^ '000 zavezniških voja-|.„°Palo v postojanke pri t^aasa, „ , severno od Steik-. ^ Se bo vsak čas razvila .xm ^ ^itka sedanje vojne. delo nemških bombnikov 29. aprila. — Niz-^emški bombniki nad kjer se izkrcava jo ® Čete, povzročajo ve-A "/^ Londonu, kjer se je " Ijj bo kontrola v zraku li« Jsi, % pričela polagoma razvijati v Norveški. V Londonu vlada pobitost zaradi indiferentnih vesti s fronte. Zanikanje nemških trditev Angleška admiraliteta odločno zanika trditve Nemcev, da je bilo tekom zadnjih 48 ur pogreznjenih pet angleških bojnih | ladij in 13 transportnih parni-kov. Admiraliteta nasprotno trdi, da so bile torpedirane in pogreznjene tri nemške ladje, ki so vozile vojne potrebščine. Ustavljeno prodiranje Nemcev LONDON, 29. aprila. — Angleške čete, ki so dobile ojače-nja, 80 ustavile Nemce v njih prizadevanju, da bi slednji prerezali njihove komunikacije in uničili njihove baze. LONDON, 29. aprila. — Angleški premier bo jutri vprašan v nižji zbornici, da odgovori na sledeča vprašanja: Kakšne potrebščine in oprema je bila poslana angleškim četam v Norveško? Kakšni koraki so bili podvzeti, da se prepreči prihod nemških MIGLJAJ OSIŠČA JUGOSLAVIJI BEOGRAD, 29. aprila. — Nemčija in Italija sta pričeli izvajati na Jugoslavijo pritisk, naj slednja nikar ne sklene pretesnega prijateljstva z Rusijo. Tako poročajo danes krogi, ki stoje bli/u jugoslovanske vlade. BEOGRAD, 29. aprila. — Nocoj je bilo stotine ino-zemcev aretiranih ali izgnanih iz dežele, in sicer po incidentu, ko je šlo za to, da se morda umori mladega jugoslovanskega kralja Petra. Na vožnji proti grobnici pokojnega kralja Aleksandra, ki je bil umorjen pred petimi leti v Marseillesu, so sledili kraljevemu avtu trije drugi avtomobili, polni neznanih ljudi. Ko je kralj Peter na Oplencu izstopil iz svojega avtomobila, so izstopili tudi prej omenjeni tujci, nakar so bili aretirani. ^ Iji bolj uveljavljati ' ' ^ bo kontrola v zraku Ij^no bitko, ki se je ojačenj na Norveško? ^40 za popravila; Odstavljeni komisar cestne es® Seleznice progra-proga na E. Kakor doznavarno, je z današnjim dnem odstavljen dosedanji I izseljeniški komisar jugoslovan-jske vlade g. Slavo j Trošt, čigar I urad se nahaja v New Yorku. Ker je g. Trošt zmožna in upo ^Pfavljenimi t tudi \ od St. Clair ^ rabna moč in ker ima kot svoje- Politika Italije je politika "blackmaila," pravijo Rusi Italija se bo kesala, če gre ob strani Nemčije v vojno, pravi ruski časopis 'Trud.' (lo NYC mostu. — Edward J. ' prožni komisar cleve-®stne železnice, je iz-v svojem poročilu ča$ni slovensko - ameriški časnikar gotovo dovolj smisla in poznanja potreb našega izseljenskega naroda, zato je več kot MOSKVA, 29. aprila. — Trud, časopis sovjetskih strokovnih organizacij, razpravlja o bojevitih govorih italijanskih gromov-nikov in pravi, da je mogoče, da reprezentirajo ti govori običajno metodo izvajanja italijanske zunanje politike, čemer se pravi v na/adnem jeziku izsiljevanje ali, "blackmail". Zavedajoča se težav, pred katerimi stoje zavezniki, pravi Trud, zlasti Francija, se je odločila Italija zvišati svoj pritisk. Primarne volitve so pred durmi - _ Danes dva tedna, 14. maja se vršijo v državi Ohio primarne volitve, to se pravi, da bodo ljudje sami, volilci in volilke, nominirale osebe, ki pridejo na volitve prihodnjega novembra. če se narod ne odzove v zadostnem številu in zanemarni primarne volitve, potem se navadno zgodi volja političnih bossov in nominirani so taki kandidati, ki so bossom po volji, ljudski interesi pa so jim toliko mar kot lanski sneg. Dolžnost vsakega dobrega državljana in državljanke torej je jasna—da gre pri primarnih volitvah 14. maja na volišče ter glasuje za dobre, napredne kandidate, kajti če dobri kandidati niti do nominacije ne pridejo, se samo po sebi razume, da tudi izvoljeni ne morejo biti. Med kandidati v okraju Cuyahoga, kjer biva brez'dvoma preko 10 tisoč volilcev in volilk slovenskega porekla, sem tudi jaz, in sicer kandidiram za državnega poslanca (State Representative) na demokratskem tiketu. Vseh kandidatov za ta urad v našem okraju je nad 150 in od teh bo 14. maja nominiranih 18. Ne da bi se spuščal v podrobno razmotrivanje volilnega položaja, lahko rečem, da naši glasovi skupno z drugimi, na katere smem računati, zadostujejo'za nominacijo. Ako bodo naši državljani storili svojo dolžnost, je zasigurana ne le moja nominacija, temveč tudi drugih naših kandidatov, ki bodo sposobni pritegniti nekaj tisoč glasov od strani širše ameriške publike. Problemov, ki sp v ospredju javnega zanimanja pri teh volitvah danes ne bom. razmotrival. Obračam pa se tem potom na svoje prijatelje in somišljenike, da bi v tej kampanji sodelovali z mano, kar lahko storijo s tem, da opozorijo druge na mojo kandidaturo in da jih prepričajo, kako važno je, da se vdeležijo primarnih volitev dne 14. maja. Dalje s tem, da mi pomagajo pri agitaciji. Prosil bi vas, da se obrnete name telefonično (HEnder-son 5311—ali HEnderson 3649), in pošljem vam svoje kampanjske karte in napise za avtomobile, da jih razdelite med svoje prijatelje. če pa se zglasite v uradu tega lista, vam jih osebno izročim. V teku zadnjih dvajset let sem po svojih močeh sodeloval pri neštetih akcijah za napredek našega ljudstva v Clevelandu in skušal dvigniti naš ugled pred ameriško javnostjo. Ako torej mislite, da sem kvalificiran za urad, za katerega kandidiram, apeliram na vas, da mi v tej kampanji nudite svojo pomoč. Skušal bom, da se pokažem vrednega vašega zaupanja. Vatro J. Grill JUGOSLAVIJA V NEMSKO- IIALIJANSKEM VIJAKU Jugoslavija bo streljala na nemška in italijanska letala nad svojim ozemljem. SIMPATIJE DO ZAVEZNIKOV John L. Lewis govoril na Narodnem kongresu zamorcev v Washingtonu WPA kvota za mesec maj znaša 29,000 za Kvota za mesec maj je 3,500 nižja od kvote meseca aprila, ko je znašala 32,500. čudno, da se ga hoče nadome-,,_______Sloven«, ki d& wsUi cun ^k^)ix,dkupnino 1^0 zbornico, da bo iz-1 imajo v tej deželi pet sloven-železniška družba , skih dnevnikov, smo mnenja, da ^ popravilo tračnic o-1 smo upravičeni vsaj do teh ma-^ Položitev novih trač-' loštevilnih diplomatskih zastop- Lewis je žigosal predsednika Roosevelta in njegovo administracijo. — Zartiorce je pozval, naj ustanovijo svoje lastne delavske in progresivne organizacije. WASHINGTON. — Ob otvo-*- rov ob kovanje proge ter - progi. projektov popravil je tiranih že prejšnja le-, ^ niso bila nikoli- pri-J^ršena. Največji iz-iVg '^'^je^tov je oni na Lo-W. 73. in W. 98. tf bo popravilo in pre in drugo, kar bo sli, nikov, ki jih imamo, zato vsaj tu med nami plemenska vprašanja ne bi smela igrati nobene vloge. ' Prosimo torej, da se z mero-dajnega mesta to zadevo pojasni oziroma, da se obdrži zmožnega slovenskega diplomatskega uralnika na njegovem dosedanjem mestu. , s katerimi se bo pri-. skrajno potrebno in vmesne ter. Časopis nadalje komentira, da če bi se Italija resnično pridružila Nemčiji proti Veliki Britani- ritvi Narodnega kongresa zamorcev je imel govor John L. Lewis, predsednik CIO organizacije, ki je pozval zamorce, naj ustanovijo svojo zamorsko zve- ji in Franciji, bi se Italija s tem | zo z "delavskimi unijami, mla- ^ Y črte od St. Clair Ave. 6 ^ Central mostu, za ^ je določena vsota y Se na delo ^thi program, o kate-^ poročali, da se da ^®lazmožnim relifni-\ pričelo izvajati jutri, ^ ^ločilo delo za prvih pa se bo preskr-^eset dni za nadaljr ŽIVA PLAMENICA Naše Čitatelje in čitateljice o-pozarjamo na krasno novo povest, ki jo bomo pričeli priobče-vati v našem listu. Naslov povesti je "Živa plamenica"; povest bo prav tako lepa in napeta kakor so bile vse naše povesti v zadnjih mesecih, zato opozarjamo čitatelje, da prično takoj s čitanjem ter da ne zamude njenega začetka. izpostavla ogromni nevarnosti, ki bi jo tvorile zanjo superior-ne angleško-francoske pomorske sile, dočim Italija ne bi mogla pričakovati od Nemčije, da bi ji slednja poslala kaj več letal na pomoč, ker jih sama potrebuje. Poleg tega kaže Člankar na e-konomsko šibkost Italije in na nevarnost angleške atmade v E-giptu ter zavezniške armade na Bližnjem vzhodu. dolph je pobijal trditve proti Rooseveltu ter dejal, da bo gorje zamorcem, če ne bodo sledili politiki Roosevelta, ki se je izkazal za njihovega resničnega prijatelja. BEOGRAD, 29. aprila. — Ju-* goslavija je obvestila vlade Nemčije, Italije in Madžarske, da bodo Jugoslovani streljali na vsa tuja letala, ki bi letela preko njenih mej in njenega ozemlja. Tozadevno kršenje jugoslovanske meje se je vršilo zlasti med dnevi 18. in 20. aprila. Zadnja dva tedna je bila vlada v Beogradu ponovno obveščena o poletu nemških letal nad Slovenijo, o zasilnem pristanu nekega madžarskega bombnika v Vojvodini ter o poletih italijanskih letal nad Kotorom, ki je blizu albanske meje. Izjave časopisja So pa še druga znamenja, ki kažejo na to, da je pričela Jugoslavija bolj pozitivno interpretirati ali tolmačiti nevtralnost. Današnje "Vreme" priob-čuje vsekakor inspiriran članek, ki definira nevtralnost kot aktivno, ne pa pasivno politiko ter kaže na tradicionalno prijateljstvo med Beogradom, Parizom in Londonom. Preko beograjskega radia je slišati danes r.adaljna svarila proti inozemskim špijonom. Veiko zadovoljstvo polagajo zavezniški krogi tudi na izjavo, ki jo'je podal minister zunanjih zadev Cincar-Markovič Politiki". Zunanji minister je ob tej priliki izjavil, da dočim bo vzdrževala Jugoslavija striktno nevtralnost v ekonomski fazi vojne, pa ne bo pod nobenim pogojem dovolila, da bi s tem o-viralo lastni ekonomski razvoj dežele. -- Angleško - francoska kontro- PARIZ, 29. apnia. — Danes la lahko odreže Jugoslavijo od ^ -1® »Pansk. general ... . _ i PrnrjpiRPA Trrnnnn 7.avrtiil vecine vseh njenih pridobitev CLEVELAND. — Frank T. Miskell, distriktni WPA direktor, je sinoči izjavil, da znaša kvota WPA zaposlitve v Cuyahoga okraju za mesec maj samo 29,000, kar je najnižje število doslej v tem letu. Kvota za mesec maj reprezen-tira redukcijo 3,500 od kvote v mesecu aprilu, ki je znašala 32,-500. Iz rekordov je razvidno, da je bilo meseca aprila zaposlenih pri WPA delih 32,480 delavcev. Miskell je izjavil, da upa, da ne bo treba uvesti forsirane redukcije WPA del, ker se WPA delavci stalno vračajo k zaposlitvi v privatno industrijo. / tako da bo ob kon- načrt izveden in v ki ^ bo zaposlilo v \ o/ bodo čistili, za-\ h ^PŠevali. Dalje bodo ki. ^^^^Gnju cest in po-j.^kor tudi pri čiščenju del. bolnišnici %a • in Mrs. 14315 Thames Ave. \ fljan K V University bol-Za- bo operiran. ' niso dovoljeni. Oropane plesalke Dvajset plesalk, članic znane Folies des Femmes skupine, ki pleše v Palace gledišču v Keitli poslopju, je bilo snoči okradenih ko se je neki pretkan in gibčen tat splazil preko streh in zidov v njihovo oblačilnico, kjer jim je pobral ročne torbice ter izginil. Vsega skupaj jim je bilo ukradenih približno $200. Seja direktorija SNPJ farme Nocoj se vrši v Slov. delavskem domu na Waterloo Rd. v sobi št. 3 seja direktorija ifeelt-niških prostorov SNPJ. Direktorji so prošeni, da so vsi navzoči. — Predsednik. ROOSEVELTOVA MATI ZBOLELA NEW YORK, 29. aprila. — Mrs. Sara Delano Roosevelt, mati predsednika Roosevelta, je danes nenadoma zbolela, ko se je nahajala na vožnji v svojem avtomobilu. Šofer jo je potegnil pred, neko lekarno, kjer ji je pomagal notri, nakar je tam dve uri počivala. Lekarnar ji je dal pomirljiva sredstva, nakar je mogla Mrs. Roosevelt zopet nadaljevati svojo pot. Dolga bolezen Tri leta je minilo, odkar je bila z avtomobilom povožena in pri tem zelo poškodovana dobro poznana pionirka Mrs. Ana Jančar. Od tedaj še ni sama vstalp, iz postelje. Ako hoče sesti na stol, jo morajo tja posaditi drugi. Ta nezgoda je dobro ženo ja-ko izčrpala in fizično jako iz- zločine, premenila. Ako jo hočejo prijatelji in znanci obiskati, to lahko storijo. Nahaja se na svojem domu, 1020 E. 141 St. dinskimi pokreti, s farmarskimi in vsemi drugimi liberalnimi in progresivnimi organizacijami a-meriškega naroda, ki streme za tem, da se zaščiti in ohrani mir in demokracija v Ameriki." Nato je Lewis ostro napadal nazadnjake na Jugu, ki tlačijo zamorski delavski razred, nakar se je obregnil tudi ob Diesov odbor, češ, če bi imela večina naroda pravico svojih državljanskih svoboščin, bi bilo za Diesa in njegovo gospodo malo dela. Da-jlje je Lewis ostro obsodil Ed-I garja Hooverja, šefa ameriških vladnih detektivov, pripadajočih federalnemu biroju za preiskavo, češ, da vidi slednji okoli sebe same "zarotnike proti ameriški demokraciji," toda dosledno zatiska oči proti krvavim linča-njem zamorcev." Glede Rooseveltove administracije je Lewis dejal, da hoče potegniti deželo v vojno ob strani zaveznikov, to pa samo zato, da reši Islandijo in Borneo. Toda če že hoče reševati civilizacijo, naj prične s tem delom doma. Nato je Lewis naštel'' celo vrsto zločinov, ki jih izvaja vladajoči razred in je rekel, da Roosevelt in njegova administracija ne ukreneta ničesar proti temu zlu, čeprav vesta, da je treba ukiniti lir.čanje in druge Kultura PEV. ZBOR "JADRAN" Člani pev. zvom Jadran so prošeni, da pridejo nocoj točno ob 8. uri v Slov. del. dom na Waterloo Rd., ker bodo šli skupno zapet žalostinko pokojni Frances Debeljak. SEJA V sredo 1. maja se vrši redna seja Slovenske narodne čitalnice. Pričetek ob 7:30 zvečer. Odborniki in člani so vabljeni, da se polnoštevilno vdeležijo. Nadzorni odbor naj bo navzoč pol ure prej, da pregleda račune. — Tajnik. General Franco ne bo napadel Gibraltarja Nemci in Italijani snubijo generala Franca, da jim dovoli zasedbo Balearske-ga in Kanarskega otočja. Francisco Franco zavrnil predlog, da bi se pridružil Nemčiji in Italiji pri njunem napadu na surovin ter lahko izrabi to svojo kontrolo kot orožje, da pri- , v . v , . . »11 Jugoslavijo do otrnjenja njene trgovine z Nemčijo, v ka- Mussolin. ob strani Neme, je v terem slučaju bi zavezniki poku-oiU njen izvoz. Lewis je nato pozval zamorce, naj se pridružijo Delavski nestrankarski ligi. TORNADO V ILLINOISU PONTIAC, 111., 29. aprila. — Preko tega kraja je završal danes silen tornado, ki je pustil za seboj enega mrtveca in 20 ranje^ nih. Tornado je prevrnil in porušil več gasolinskih postaj. Bolna Bolna se nahaja na domu Mrs. Joseph Bukovec, 19401 Nauman Ave. Prijatelji jo lahko obišče jo. Želimo ji, da se ji skoraj povrne ljubo zdravje! Čas pogreba Pogreb Frances Debeljak se vrši iz Jos. Žele in Sinovi po bregnega zavoda na 458 E. 152 St. v sredo zjutraj ob 8:15 uri v cerkev Marije Vnebovzetje ob Jugoslavija je imela pretekli teden pod orožjem 300,000 mož, o katerih so nemški vojaki po svetovni vojni izjavili, da so to najboljši vojaki, proti katerim 90 se borili Nemci. Vojna moč jugoslovanskega vojaštva šteje 950,000 mož, toda nevtralni o-pazovalci naglašajo, da ima armada premalo letal in antiletal-skih topov. Kakor poroča "Ti-mesov" poročevalec, je obvestil general Nedič, jugoslovanski minister vojne in vrhovni poveljnik jugoslovanske armade svoje astnike, da se imajo ravnati po danih jim ukazih in udariti, čim stopi nemška ali italijanska ar- Generalu Francu sta baje nemška in italijanska vlada obljubili, da bo v slučaju njihove zmage Gibraltar zopet vrnjen španski. Angleži so vzeli to trdnjavo, ki ščiti vhod v zapadno Sredozemlje, Špancem leta 1704; zadnje čase zahteva špansko falan-gistično (fašistično) Časopisje, da Angleži vrnejo trdnjavo Špancem. Dalje siUta nemška in italijanska vlada generala Franca, naj dovoli nemškim in italijanskim četam okupacijo Balearskega in Kanarskega otočja kakor tudi španskega Maroka, kjer bi se ustanovile baze za napad na Gibraltar, pri katerem bi sodelo- mada v deželo, ter da se nimajo ozirati na nobene morebitne j vale španske čete s kopnega, drugačne ukaze, ki bi jih dobili preko radia ali drugače. Predsednik kongresa Ran- kopališče. Duluth, Minn. — Tu se je smrtno ponesrečil na železnici 25-letni Anton F. Kastelec iz E-veletha, kjer je bil rojen in kjer zapušča starše, brata in šest sester. — V Hibbingu je umrla Margareta Šterk, stara 74 let, rojena Muhvič in doma iz Starega trga ob Kolpi v Beli Krajini. V Ameriki je b\la 31 let in zapušča moža in hčer. La Salle, 111. — Tu je umrla rojakinja Uršula Čas, doma iz 9:00 uri in nato na sv. Pavla po-1 Brežic nn. Spodnjem štajer- skem. Strabane, Pa. — Charles Ki-sha, sin tajnika Slovenskega hra nilnega in posojilnega društva, je bil operiran na slepiču in nahaja se v bolnišnici v Canons-burgu. Domači mu žele hitrega okrevanja. — John Nagode mL v Strabanu je dobil mladega in krepkega sina prvorojenca. —-Luka Kralj, tajnik društva 165 SNPJ v Wick Havenu, Pa., je, prejel žalostno vest, da je v Zavrhu pri Trojanah na Dolenjskem umrl njegov oče Tomaž Kralj v visoki starosti 98 let. V Ameriki zapušča štiri sinove in •i hčer. 0TRAN 2. ENAKOPRAVNOST 30. aprila-prila, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI watKK36X3t3tX3t30t36XXX383t3SX38X363t3»3tX3t363006K3tXXaai3tX3CXXX3tXXX30t3grCXKXXXXXXX3(a00CXX^^ cije plačujejo od prebitka da- »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by rax AMXBICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. «331 ST. OLAIB AVSNtnC — HENDERSON 6311-3313 luued Kvery Day Except Sunday* and Holiday« fo razuateicu t Clevelandu, la celo leto....... .........................$5.50 ca 6 mesecev....................#*.00; za 8 mesece......................$L50 Po poAtl v Clevelandu, t Kanadi In Mexlol ma celo leto.................$6.00 m 6 mesecev....................$9JS; za S mesece......................$2.00 Ea Žedlnjen# drča?« n celo leto ........................................$4.50 ■a # meMcev.....................$2.50; ta s mesece......................$1.50 Za Brropo, Jutno Ameriko In drug# inoaemtk« države: Ml celo leto.......................$8.00 ca 8 meaecev.................... .$4.00; Knterec! as Second Class Matter April 26tii, j.dl8 at the Post Office at Cleveland, (Milo. under the Act of Congree# of March 3rd, 1879. UREDNIKOVA POSTA riJifriifKM P i Poročilo s spevo-veselo-igre "Smuk-Smuk" v nedeljo popoldne smo imeli Lahko je miljone in miljarde tisti, ki smo bili navzoči pri pred dolarjev na razpolago, pa ne bo stavi dram. društva Ivan Can- j niti ena stavba postavljena, če kar zopet par ur krasnega užit-' ne pridejo zraven delovne roke, ka in zabave, ki nam je v teh in delovni možgani, ki bi nare-, razburkanih časih tako potreb-! dili načrt in položili opeko na o- HITLER SE OPRAVIČUJE Motiv, ki tiči za Ribbentropovim govorom, ki ga je imel v soboto po radiu, je jasen kot beli dan! Nenadno odkiitje, da je imela Velika Britanija že dolgo v načrtih invazijo Noi'veske, da udari s to invazijo po Nemčiji, in da je bila Norveška sama voljna zarotnica v tej črni zaroti, ni nič drugega kot taktika, ki jo je vsilila nemškim vladarjem Norveška s tem, ker se ni uklonila pod iiemški jarem, temveč se postavila v bran divjaškemu nemškemu napadu. Ne smemo namreč pozabiti, da ko je Nemčija vkorakala v Norveško, kar se je zgodilo usodepolnega jutra dno 9. aprila, je Nemčija pojasnila'ta svoj manever svetu z izjavo, da je ta korak storila kot velika in človekoljubna prijateljica Norveške, ker je bil ta korak v najboljših interesih Norveške. Dne 9. aprila zjutraj je izjavila nemška vlada, da nemške čete niso vstopile s "sovražnimi nameni v Norveško." Vsa operacija je imela edino svrho, da "se zaščiti varnost Norvežanov" proti angleškim in francoskim napadom. Nemčija je hotela sama za-jamčiti skandinavskim deželam gotovost, da ne postanejo ''bojišče v sedanji vojni." To je bila oficijelna nemška verzija ob pričetku Le eskapade in lahko smo zagotovljeni, da bi bila tudi ostala, če bi se Norveška le ponižno uklonila. Toda Norveška se ni uklonila. Ona je sklenila, da se ne bo uklonila, temveč borila, ker nima nobenega zaupanja v Nemčijo in njeno protektivno zaščito. In ko je tako čas potekal, ko so norveške čete nadaljevale ,s svojim odporom in ko so nemške čete še nadalj,e. prodirale po norveškem ozemlju, ko vendar ves svet ve,- da jih tam nihče ne mara, ko se je vojna čedalje bolj razširjala preko te miroljubne države, fje postalo za nacijsko gospddo potrebno, da iz-premeni svojo prvotno izjavo ter da poskuša na kak drug način opravičiti svoje brutalno zavojevanje pred vestjo sveta, pa morda tudi pred vestjo nemškega ljudstva samega. Izkratka, treba je bilo pokazati svetu, da ni samo Anglija kriva, temveč da tudi Norveška ni tista nedolžna ovčica, za kakršno jo je Nemčija smatrala dne 9. aprila, marveč da je v resnici nevarna zarotnica, ki se je zarotila proti varnosti Tretjega rajha. In to je bila Ribbentropova naloga v soboto, naloga, ki jo je narekovala potreba Nemčije, ker ni mogla prisiliti Norveške na kolena. Kakor smo navedli včeraj med svetovnimi vestmi, so Angleži označili Ribbentropove izjave za nesramno lažnjive in prav tako smo čitali, da niso naredile njegove izjave pri ameriški vladi niti najmanjšega vtisa. Svet namreč danes predobro ve, koliko so vredne nemške izjave, koliko so bile vredne v slučaju Avstrije, Češkoslovaške, Poljske in zdaj Danske. KREMATORIJ V BEOGRADU Beograjsko društvo "Oganj" je po več letih trdega boja s svojimi nasprotniki uspelo, da prepriča mestno občino o potrebi zgradbe krematorija. Uprava mesta Beograda je o d kazal a društvu "Oganj" parcelo za zgradbo krematorija na zemljišču, mimo katerega vodi na eni strani ulica Vojvode Pečanca, na drugi strani pa Severni Bulevar. To zemljišče je del novegea mestnega polmpa-lišča, toda bo oddaljeno od pokopališča s posebno ulico, ki je že projektirana. Krematorij bo stal nekako na sredini tega četverokotnega zemljišča. Med občinsko upravo in društvom "Oganj" se vodijo sedaj pogajanja glede uprave krematorija, ki ga bo sezidalo društvo "Oganj," kajti v krematoriju je potrebno voditi sezname umrlih, dnevnik o vpepeljevanju itd. Najbrž bo vse to prevzela v svojo skrb mestna občina, ker se je zdravstveni odsek mestne občine trtplo zavzel za krematorij % ugotovitvijo, da gre za pomembno higijensk^o ustanovo. .— Vse izgleda, da tudi pravoslavna cerkev ne nasprotuje več ideji kremacije, četudi jo zaenkrat direktno ne pod-l)ira in propagira. Krematorij v Beogradu bo prvi krematorij na Bal- na. Nedeljska predstava "Smuk-Smuk" prej omenjenega društva se lahko z mirno vestjo uvrsti med najboljše prireditve v pretekli sezoni, če ne ena najboljših .. . Igra ie bila ponovljena in precej bolje igrana, kakor je bila zadnja, dasiravno zadnja vprizo-ritev te spevoigre ni bila slaba, ampak dobro vprizorjena. To daje meni misliti, da ideja oziroma zanimanje za vprizarjanje različnih dram. komedij in spe-vo-ig^r ne bo še tako hitro u-mrlo med nami . . . Če ste videli igralce in igralke v nedeljo, ste lahko opazili, da je bilo več kot tri petine i-gralcev mladih, tukaj rojenih, ki so se počasi pa sigurno vdoma-čili na odru. Kdor je opazoval i-granje teh mladih ljudi in se je zamislil nazaj 20 let in mogoče več, ko so se vprizarjale med nami igre mi bo priznal, da je bil nastop teh'mladih ljudi bolj siguren, kakor je bil pred 20 leti marsikaterega slovenskega i-gralca, ki bi mu jezik ne smel delati nobenih težav. Nedeljska predstava je bila i-grana živahno in v pravilnem tempu, ki je precej važen za u-speh vsake predstave in kar nisem opazil, da bi igralci ne znali svojih vlog, kar se tako lahko zapazi in pokvari celo predstavo in cel smisel, ki ga je pisatelj zgradil v igri. Ce bi bila pri včerajšnji predstavi navzoča Metka in Danilo Bučar avtorja te igre sem prepričan, da bi bila popolnoma zadovoljna, z igranjem ki 30 ga podali igralci dram. društva Ivan Cankar. Da je bilo pa vse to mogoče, je pa odgovoren'pbsebno v slučaju, kjer jezik dela preglavice, režiser, v tem slučaju režiserka. Ker imam malo skušnje kaj je delo režiserja med nami in s kakšnimi težkočami se mora boriti, da spravi igro na oder in da' so ljudje, ki prisostvujejo z isto, zadovoljni, zato bom skušal o-meniti delo, ki i-a vrši ga. A. Simčič, Dasiravno je ga. Simčič logična oseba, da vodi oziroma reži-ra igre kjer igrajo mlajši tukaj rojen: .'\iladeniči in mladenke, \logc v njih. Da je ga. Simčič I )gična oseba je vzrok to, ker je ečina teh mladih ljudi hodila v lovensko Mladinsko šolo SND, 1:0 je bila ona učiteljica iste, in ako je ostala vez med njo in ried temi mladeniči in mladenkami. Delo, ki g& vrši ga. Simšič se ne da zmeriti z nobenim "pašotom". Spominjam se nazaj, ko se je ta šola ustanovila, kaj se je vse govorilo, "da ne bo vse skupaj nič" in da se ta "mladi" ne bodo zanimali za naš jezik in za naše običaje, in da ni, nič drugega, kakor nepotrebno trošenje denarja itd. Ko vse to premišljujem mi pride na misel, ponovno in vedno ponovno staro pravilo pred oči, in to je: Da le delo ustvarja cadovc! Jaz vam lahko napišem cele I:o]orie in ozmerjam in podtaknem različne in lažnjive obdol-žitve petim ali stotim osebam, ali — dela ne! bo nič narejenega in nobenega uspeha ne bo med nami. Le ljudje, ki delajo tiho in po začrtani poti, ti ljudje lah- peko, speljali cevi in električno žico itd. Lahko se napiše tisoč dopisov, pa ne bo vsled tega vprizorjena nobena igra in ne nobena pesem zapeta, če ne bo i-gralcev in pevcev in režiserjev in pevovodij. Sedaj naj na kratko omenim o posameznih igralcih, kako so se kretali po odru: A. Eppich upokojeni državni uradnik, on je pravi uradnik in v tej vlogi je bil posebno dober; njegova žena J. Močnik je igrala izvrstno in vloga ji je pristojala le, da bi bila premenila obleko ko je pri-•:la namišljena filmska igralka 1: njej na stanovanje. R. Vidmar zelo dober in siguren; F. Drobnic mlad, dobro o-betajoča moč posebno v komičnih vlogah; O. Marn je prav neprisiljeno in izvrstno pogodila vojo vlogo; B. Eršte je pa kakor nalašč ustvarjena za take ioge, kakoršno je imela v nede-'jo; M, Kramer je bila precej uda, še skoraj prehuda, tako, 3a sem jaz simpatiziral z nje-:im Janezom; J. Lube je tudi lobro pogodil vlogo in igral trarokrajskega hlapc^ prav do-'?ro; J. Steblaj v svoji robati ali mehko in dobro misleči vlogi je oil izvrsten in težko bi ga kdo nadomestil. Ostali smučarji; R. Germ, S. Skuk, F. Plut, Marce-des Smuk, Jean Turkovich, Ma-.'ion Tratnik J. Ceh, E. Slabe, \1. Koporc, A. Brodnik in A. Orenik so bili živahni in so svoje smučarske vloge izvršili v popolno zadovoljnost navzočega )bčinstva. Pevske točke je na clavir spremljala ga. Mollie ^lut. Igra je bila podana v korist "evije "Cankarjev Glasnik", ki 'e vredna, da se jo podpira. Nadalje vas opozarjam že dales, da si rezervirate 14. julija :a piknik, ki ga priredi dram. Irušt. Ivan Cankar na farmi S. , T. P. J. Na ta dan se obeta zo-)et nekaj popolnoma novega v Tosti naravi. J. Skuk vek. Bratske organizacije služijo občnemu blagru v pomoč v nesreči zato ni pravično, da se od njih davki zahtevajo. Veliko je bratskih organizacij, ki so članstvu odpomogle, da niso ti ljudje padli državi v breme in na rame davkoplačevalcem. Ce se ti člani vzdržujejo v dobrem stanju to indirektno koristi državi sami. Redukcija obresti Nepošteno je od finančnih korporacij, da zahtevajo visoko obrestno mero, ko na drugi strani plačujejo malo na bančne vloge. Po mojem mnenju bi bila obrestna mera dovolj na tri odstotke za one, ki imajo vknjižbo na posestvih. V prihodnjem in zaključnem ilanku hočem povedati svoje .mnenje o davkih. Anthony J. Tomše kandidat za državno zbornico. / ar bam. "Zarja" vprizori "Turjaško Rozamundo" Iz pogovore-/ z občinstvom na svojem koncertu zadnjo nedeljo je članstvo Samostojne "Zarje" razvidelo, da je splošna želja, da postavijo na oder prvo opero, ki je bila peta med nami in sicer "Turjaško Rozamundo". Vsled tega se je na zadnji vaji osvojilo tozadeven sklep in se je tudi sklenilo kupiti za arhiv prenovljenega "Gorenjskega slavčka", katerega je prinesel za zbor iz domovine nekdanji aktivni član in kulturni delavec, Mr. Jos. Birk. Vaje so dobro obiskane, med pevci vlada dobra volja in medsebojna harmonija in ako je kdo, ki se jim želi pridružiti za jesensko opero, je sedaj najboljši čas zato. Že sedaj sporočamo, da bo zborov piknik ali veUka vrtna veselica s petjem v Domu Za-padnih Slovencev na Denison Ave. 30. julija popoldne in zvečer. Član bro poznani in splošno priljubljeni, spoštovani Mr. Matt Hribar na demokratskem tiketu. Kakor že rečeno je Mr. Hribar pri nas v vsakem oziru prvi naseljenec. Prvi se je on bsrčil v politiki pred petimi leti in je kandidiral v Leroy občini in je proti močni opoziciji, sijajno zmagal ter porazil pet nasprotnikov. Pred dvemi leti je bil ponovno izvoljen za občinskega odbornika v notranjem uradu. Sedaj posluje v splošno zadovoljstvo, posebno še med tuje-rodnimi, katerih težave in potrebe bolj pozna kot pa drugi, ki nas ne razumejo. Slovenski volilci v Lake County, naše narodnosti, dolžnost, in tudi korist je, da se poslužimo te prilike, da izvolimo našega rojaka v ta važen urad. To je naša prva prilika, da je Slovenec sposoben za ta urad. Toplo ga priporočam, da ga volite pri primarnih volitvah 14. maja in oddajte glas za Mr. M. Hribar na demokratski listini, vsi brez izjeme, da se ne bomo potem kesali, na nismo storili svoje dolžnosti. S pozdravom Mike Gricher R. D. No. 4—Chardon, Ohio Čemu kandidiram? Oblijubljeno danes . nadaljujem in s tem razjasnjujem moj program, ki sem ga začrtal če jom izvoljen v državno zbornico. Znižani davki: Vsaka administracija porabi /eliko davkov za vzdrževanje administracije oziroma osobja. :e opažamo celotni sistem, se lam zdi, da je odprtih veliko u-adov, ki so za ljudsko postrežbo absolutno nepotrebni. To kar li bilo lahko storjeno skozi ene roke gre skozi tri ali štiri. Vi-oka najemnina državnih uradov n visoke plače posameznih u-'adnikov vzamejo vsako leto lavkoplačevalcem milijone iz žepov. Politikarji plačujejo svoje privržence z ljudskim denarjem neglede, kako ljudstvo težko plačuje davke. V državni upravi naj 80 plačuje delo uradnikov in ne političnemu stroju, ki ustvarja nepotrebne urade, da se izkorišča davkoplačevalce. Obdavčitev dobrodelnih organizacij : Absolutno sem proti, da se obdavči bratske dobrodelne in podporne organizacije. Člani takih organizacij sami plačujejo v te Koncert "Planine" V nedeljo dne 5. maja bomo i-meli koncert, katerega priredi pevsko društvo "Planina" v Maple Heights, Ohio in sicer ob r:30 zvečer točno. Po koncertu bo pa prosta zabava in ples. Seveda dobro in lepo bi bilo ako posetimo ta koncert v velikem številu, ker to bi bilo v pogum pevcem še za naprej gojiti lepo slovensko pe-jem in v korist in ponos naselbini. Kakor slišim se pevci prav dobro vadijo v svojih vlogah in u-oam, da bodo imeli posetniki o-bilo užitka od teh lepih slovenskih pesmi. Kar se tiče novic, jih iz naše naselbine ni, ker gre vse po itarem. Začela se bo balincar-ska sezona in bo s tem veliko zabave, ob večernih urah. Naš sosed Frank Volkar se je preselil v svojo novo kupljeno hišo na Charleh Street. Upam, da bo imel obilo sreče v tem novem koraku, saj to je vse kar si moramo želeti. Torej dne 5. maja ob 7:30 zvečer v S. N. Domu v Maple Hgts., Ohio. Frad Filips Prireditev mladih na Holmes Ave. Predno spet opišem, po moji zmožnosti, prireditev mladine, na Holmes Ave., bom spet pov-darjal, da nisem zmožen, da bi ^Dat)s vM S. str.) *«• :Lw. $KRA1 unx gjarf ^skih "o 117 "ostne H'ed št 6žilo 3] Imel Dei To je resnična zgodba, pripetila v newyorski ženskih, klobukov. Ženska srednjih let se lo motrila v zrcalu. Klobuk, za katerega je kar dala šest dolarjev, J' izmerno ugajal. Iznenada jo pa prodaj' pozori: Oprostite, tisto, kar ii®' glavi, ni klobuk, ki ste g® pač pa škatlja, v katero vam ga hotela spraviti. Slove so 'tri IV, W Ri žena: "Nikoli te nisej« in lovila, da se poročiva!' Mož: "Seveda me ni®' past tudi ne leti za mišjO' miš vendarle ujame!" žel ije >; Meščan ribiču: "Tu je 1 lepo mesto za postrvi." Ribič: "O, da, da, tako imajo postrvi tu, da nob®||' če zapustiti vode. Saj vid' nobene ne vjamem". Kandidat Mr. Hribar Lcroy-Paincsvillo, Ohio.—Letos je leto volitev. Vse izgleda, da se bodo bili zelo srditi boji med raznimi političnimi strankami države in okraji, ker je mnogo raznih kandidatov. Pri naših strankah je dolžnost volilcev, da izberemo zmožne in delavske kandidate. Tukaj KJE SO IZDAJALCI Ko je ameriški korespondent Leiand Stowe z obširno depešo iz Stockholma podal sliko izdajstva in sabotaže, s katero je skupina prominentnih Norvežanov spustila nacije v deželo, ni samo izvršil časnikarski "scoop" prvega reda, temveč napravil je tudi povsem jasno, da Martin Dies, Hčere ameriške revolucije in drugi elitni rdečežrci lajajo pred povsem napačnimi vrati v svojih tekočih napadih na komunizem. Tega mnenja je znani komentator Jay Franklin, ki v tej zvezi potem nadaljuje: Na Norveškem n. pr. niso bih komunisti ško armado v deželo. To je storila peščica visokih armadnih in mornariških častnikov ter ambicijoznih konservativnih po-litčarjev, ki so takorekoč zatlačili topove norveške mornarice, predali trdnjave in pristanišča, sabotažirali obrambne načrte in opremo ter v splošnem namazali kolesa Hitlerjevega trojanskega konja. ♦ v- f Profesor ženi: "Kam založila moj klobuk?" Žena: "Saj ga imaš veH glavi!" Profesor: "No, če , na glavi, potem ga bo0' šel." Gospodinja: "Nisem-zadovoljna z vašimi spri^^. Služkinja: "Tudi ja^ ' ^ milostljiva, toda — najbojj] kar sem jih mogla dob^ , ° je lastne dežele nacijem iP h tem spremenili v hojiš"^ Nemčijo in zavezniki, bi ^ V ameriško vlado opozoi'i^ osredotoči svoje zanim'^"^ pravih sovražnikih. j Z gotovostjo se tra, da je bil Fritz slamnati mož, ki je bil ki so spustili nem- le z namenom, da se od^.^ H j zornost od resnične organizacije. Več članov ske fronte v Brooklyn^ ^j padalo narodni milici njih aretacije. General je upokojen armadni pridiga*čisto nacijsko d" Ta norveška afera izpodbija tla izpod nog ameriških super- ^ _ ______ _ patrijotov. Kajti glas zgodovine madnimi in mornariški'^' odkriva naslednja dejstva: [niki, če se morda ne vfe'"' Vidna so tudi znamenji- ia odličnih Amerikancev, o ^ se zdi, da so nacijsko ako ne njih agentje. , f'Uf Cas za akcijo je sedaJ'.jjj na tajna služba bi morala ^ koj na delo ter dognati . kaiiu. Njegovo zgiaclbo pa bo omogočilo \oliio nekega takih, da lahko nekaj poka članu društva premoženje. v Lake okraju, kjer je na stoti-; ko pokažejo nekaj med nami in skladove svoje asfesmente in če ne Slovencev imamo čast, da je ))ostavijo organizacijo na dobro kandidat ~za najbolj važen urad Oganj," ki mu je zapustil vse svoje že in reče; "to ie moje delo" je stališče in nadsolvcntno podla- v cclcm okraju, za okrajnega ga. A. Simčič. | go ni pošteno, da take organizu- komisarja naš rojak, vsem do- vcžaiiov, ki so odpiii vrata V teku zadnjih 20 let ni komunistična revolucija zajela niti ene same dežele. Zagovorniki razrednega boja si izza ruske revolucije leta ne morejo kreditirati niti nega uspeha. V Španiji niso bili komunisti, temveč generali in aristokratje, ki so leta 1936 povabili moha-medanske Mavre, nemške jijn-kerje in italijansko armado v svojo deželo. V Avstriji niso oili komunisti, temveč konservativci, h e i m-wehrovci in klerikalci, ki so pripravili tla za prisilno aneksijo k nacijski Nemčiji. V Franciji in Angliji pred Mo-nakovim tudi niso bili komunisti tisti, ki so svetovali poto-laženje nemških ambicij, temveč bili so to konservativci in tori ji. V skoro vsakem slučaju je komunizem služil kot izgovor za toleriranje tuje invazije in socialne revolucije. Izdajstvo prominentnih Nor- vo- der izdajstvo pod pretvezo ti radikalizmu. Delavski ^ ment bi moral temeljito P. naseljevanje iz NemčiJ® jJ lije tekom zadnjih desct se dožene obstoj morebi^^^ | nov v Hitlerjevem lescO nju ameriškega modela- I odbor bi moral iti ^3 ugotoviti fakta in Coughlina, poživljenega ^ jfii Klana, in drugih lOO-P nih "patrijotov." Kajti zgodovina ne zgodovina nam pove, zadnjih dvajsetih let nistična revolucija ene dežele, medtem ko voska le zadnji izmed i narodov, ki je podlegli * vaziji in domači izdaj' rist fašizmu. Ponavlja"^'-jt i#, Norveška dokaz, da & in" karji lajajo pred napac^'^j> mi, ko vprizarjajo »onJ® ne in številne. NajvolJ iil^ daj ice ne nosijo delo^'" temveč poškrobljene / la,|Prila, 1940. ENAKOPRAVNOST oX'fUvN Zanimive vesti iz stare domovine Slovenska umetnost ^1- marca je bila v Jako-paviljonu v Ljubljani' Jena razstava slovenskih "'h umetnikov. Slike in umetnine je razstavilo 67 skih umetnikov, in sicer '"o 117 del. Prve slovenske lostne razstave, ki se je vr-štiridesetimi leti, se je 31 slovenskih umetni- '^wietnic. šal, in si je z ročnim delom sama služila kruh. le M je^ ,P laj^ iifl^ teroj isetf] Denar so delali ^Sloveniji in po sosedni so že dalje čase krožili Neni bankovci, po 500 di-' končno so varnostni or-ystali pozorni na posest-''a-nca Maj ena na Vrho-^ Radečah in pri hišni so zaplenili celo tis-Ponarejanje petstota Najstarejši Matija Na Glincah je 24. februarja obhajal svoj 93. god Kramarjev Matija, po rodu iz Iga, če vedno pri najboljšem zdravju. Svoj čas je kmetova! na Golem, potem je krčmaril pri Kocmur-ju na Igu in po potresu se je preselil v Ljubljano k Ribiču ob Gruberjevem kanalu. Svoja stara leta udobno preživlja pri sinu gostilničarju. držala, celo vid se ji je izbolj- Korist povodnji Da lahko povodenj koristi zaljubljencem, dokazuje dogodek, ki se je primeril v Kosovski Mi-trovici. Potok Ibar je čez noč narasel in žalil celo vrsto hišic na periferiji. Ljudstvo je bežalo, kamorkoli je vedelo. Paniko je izkoristila lepa Elfija, ki je zapustila svojega starega moža, prodajalca drv, in našla zavetje pri svojem 201etnem ljubljencu Aliji Ibrahimoviču. Stari mož je sicer zahteval, da se mlada žena vrne, toda odgovorila je, da je žive ne bo več dobil. Ali ja je starcu plačal 5,000 din odškodnine in Elfija ostane pri njem. Tako je povodenj v Kosovski Mitrovici vsaj dvema zaljubljencema prinesla srečo. r&loi fiže So kemikalij, najmo- fotografske aparate, papirja, 40 kli-? Precej orožja. Družba j®valcGv je bila precej Ne: in so nekatere are-^laribou, Zagrebu in Društveni MA^ 2. maja, četrtek. — Cuyahoga County Opera Association, o-pera v avditoriju Slov. nar. do j Knights, 57 SDZ priredi ples in "Minstreal Show" v Slovenskem društvenem domu na Rechcr Ave. nisi' iŠjO' ^^lezna mrzlica Ia v case je dobilo staro ^iiavadno visoko ceno in _ krnet iztrži lepe denar-je P ^aro železno šaro, ki se IcFt'' dolgočasila okoli ^ '^^ftiačije. Po nekaterih to izzvalo kriminal-Posebno na Hrvat- .m Gjo zlikovci vso mogo-L iJio ter jo prodajajo kot križe na po- tih. ^le železne ograje, ko-strojev, pluge, želez-i ma na St. Clair Ave. i. maja, sobota. — Častna straža S. D. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma, ha St. Clair Ave. 5. maja, nedelja. — Spring Blosom Dance, priredi Dom Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 5. maja, nedelja. — Fevsko društvo "Planina" Maple Height priredi pomladanski koncert v 119. maja, neueija. Skupna društva S. S. P. Z., prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Avenue 19. maja, nedelja. — Mlad. pev. zbor "Kraljički" priredi koncert v Slovenskem narodnem domu v Maple Heights. %0. maja, ponedeljek. — Priče-tek konvencije S. S. P. Z. v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Slov. nar. domu v Maple Hgts. j 21. maja, torek. — Skupna dru-5. maja, nedelja. — Koncert j štva SSPZ priredijo igro v av-Mlad. pev. zbora "Slavčki" v| ditoriju Slovenskega delav- društvenem domu na Recher Ave., Euclid, O. 9. jwiija, nedelja: Društvo Do-služencev priredi piknik ha Stuškovi farmi. 9. jmiija, nedelja. — Piknik društva Cleveland št. 126 SNPJ, na izletniških prostorih društev S. N. PkJ. 16. junija, nedelja — Piknik društva "Vipavski Raj" št. 312 S. N. P. J. na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 16. junija, nedelja. — Piknik pevskega zbora "Jadran" na Pintarjevi farmi. 16. junija, nedelja — Piknik priredi društvo "Velebit", št. 544 na prostorih Slovenskega doma na 6818 Denison Ave. AUGUST 4. avgusta, nedelja: Pevski zbor "Sloga" priredi piknik na Stuškovi farmi. 11. avgusta, nedelja. — Piknik Cankarjeve ustanove, na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 18. avgusta, nedelja. — Federacija jugoslovanskih narodnih domov v Ohio priredi "Slovenski dan" v Gordon park shell. 25. avgusta, nedelja. — Piknik Socialističnega kluba št. 49, na izletniških prostorih dru-'štev SNPJ. SNPJ v Domu Zapadnih Slo- 25. avgusta, nedelja. — Piknik ga 100 lin- f ;pric®. iem , bi celo spomenike. Smrt pobira pri Zidanem mos-5"'osti 54 let umrl bivši Jupan Anton Polanc, if^^''čnega mlina, odid-^jak in splošno pri-rodu je bil iz Slovenskem narodnem na St. Clair Ave. domu' vencev, 6818 Denison Ave. 23. junija, nedelja. — Piknik dr. "V Boj" št. 53 SNPJ na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 23. junija, nedelja. — Piknik Slovenske šole SND na Močil-nikarje\i farmi. ^ 23. junija, nedelja. — Prvo obletnico proslavlja Dom Zapadnih Slovencev v svojih prostorih na 6818 Denison Ave., s piknikom. 30. junija, nedelja---Piknik dr. Naprej št. 5 SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 30. junija, needlja. — Velika vrtna veselica Samostojnega zbora "Zarja" v Domu Za-palnih Slovencev na 6818, Denison Ave. JULY 4. julija, četrteč. — Piknik društva "Loyalites" št. 590 S. N. P. J. na izletniških prostorih društev SNPJ. 7. julija, nedelja: Društvo Delavec, .št 257 SNPJ priredi svoj letni piknik v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. društva "Soča", št. 26 SDZ v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. SEPTEMBER 22. septembra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Tabor, št. 139 SNPJ in razvitje zastave v S. D. Dvorani na Prince Ave. skBga do^a na Waterloo Rd. _ piknik pev- 22. maja srsda. — Skupna dru _ "Ij.Savi. !'!« Pri let Na Rav-Postojni je v umrl Jože Pet- iia okoli znani mu- pjtl'I'umorist. izredno nadarjen in Ml '' od««? ■ f f noV ynU čas"" v.j a fill in Tekom svoje s harmoniko poroki 325 parov H '*^ka starost if" ''''i Trojanah je umrl ^tll ' ' V.v,''' po domače Gre-'im star 98 let. Mož ' visoki starosti 1^^ razpoloženja ter [ ca::'" mladini, -o (jjj dokler je mla-"^Uidost kmalu mine K)" v, o . jgko o sedaj'!j lati . 3 vgi'f* vski% lesen(^ dela / ' n&Ca; lOO-P"^ >t: Tr. pridejo različni ^vniku v Bosni pa ^^5 let umrla Pa-i)% i^enda najsta-^ Vsej Jugoslaviji, dni se je dobro 10. maja, petek. — Plesno veselico priredi odbor za Edward A. Seitza v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 11. maja, sobota. — Cleveland-ski Slovenci, štev. 14 .S D. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 12. maja, nedelja. — Slovenska Mladinska Šola S. N, D., pomladanska prireditev v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 12. maja, nedelja. — Mladinski pevski zbor "Škrjahčki" priredi koncert v Slovenskem , društvenem domu na Recher Avenue. 12. maja, nedelja. — Slovenska ženska Ei'eza, št. 41 prireditev v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 12. maja, nedelja. — Mlad pev. zbor "škraenčki" priredi koncert in igro v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 18. maja, sobota. — Društvo Sveta Anna, št. 4, S. D. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 19. maja, nedelja. — Modern štva SSPZ priredijo banket v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 24. maja, petek. — Skupna društva SSPZ priredijo ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 2G. maja nedelja. — Jugoslovanski del. nar, dom na W. 130th in McGowan Ave. praznuje 20-letnico z varietnim programom in plesom. 26. maja, nedelja. — I^rogresiv-ne Slovenke, predstava in ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. T . w !21. julija, nedelja 1. m 2. junija, sobota m nedelja; Srbska pevska federacija priredi velik pevski festival v • Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 2. junija, nedelja. — Oficijelna otvoritev izletniških prostorov društev S. N. P. J. v Cle-velandu in okolici, ter otvoritev sezone za 1940. 2. junija, nedelja. — Slovenski Dan, Proslava 125 obletnice trpljenja prvega slovenskega | pesnika Valentina Vodnika. — j Volitve ljubljanskega župana; za leto 1941 v Slovenskem! skega zbora "Slovan" na Mo- 7. julija, nedelja. — Piknik Socialističnega pevskega zbora "Zarja" na izletniških prostorih društev SNPJ. 14. julija, v nedeljo. — Piknik Slovenske Zadružne zveze na Močilnikarjevi farmi. 14. julija, nedelja. — Predstava v prosti naravi, in piknik Dramatičnega dr. "Ivan Cankar", na izletniških prostorih društev SNPJ. 21. julija, nedelja. — Klub Slovenskih groceristov in mesarjev v Collinwoodu priredi običajni piknik na Pintarjevi farmi. Piknik društva "Cvetoči Noble" št. 450, SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 28. julija, nedelja. — S. N. P. J. dan članstva države Ohio, katerega prirede skupne Ohijske federacije SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 28. julija, nedelja. .— Piknik mlad. pev. zbora "Kanarčki" Urednikova pošta (DiUje z 2. strani) opisal tdko, kakor bi se spodobile, opisati tako prireditev. Ampak ker se za mladinske zbore ne zanima noben, ki se zazdi kako je zmožen in visoko izobražen, moram pisati pa jaz, čeprav nisem zmožen in izobražen, kar priznam sam. To ne viSfm samo jaz, to vidijo vsi starši, ki nas je stotine, da je naši gospodi mladina deseta briga. Dobrodošla je le v gotovih organizacijah. Ampak da bi tisti, ki se trudijo s to mladino dobili le malo priznanja, za uspehe na kulturnem polju, to ne Ali pa da bi tisti, ki jim je mladina tako pri srcu, za gotove organizacije, pronašH, kdo je ta mladina in kaj zna in prišli na njih prireditve, o ne, to ne. Kdo bi hodil gledat otroke, še doma se jih naveličam. A včasih se pa precej pehamo za njimi. Morda danes ne še tako, ampak če bo neslo vedno, je pa vprašanje, ki se bo samo rešilo. Vedno in vseh ljudi ne moraš varati. C'e ne bo staršev, ki bodo podpirali, pa naj bo ta ustanova, ali druga in če ne bodo svojq otroke pripravili na to, potem si lahko mislimo, da bo .enkrat drugače, kot je sedaj. In kmalu. Starši mladinskih pevskih zborov presneto dobro vedo, kdo od učenih ljudi pride na prireditev mladine. In vprašam sedaj, kdo dela razrednost, ki bo kot izgleda ved no večja. Če ne bo na katerokoli prireditev staršev te mladine, bo dvorana bolj slabo zasedena. A za mladino smo pa previsoki. Čas vse prinese. Zašel sem, naj nekoliko zapi- šem o prireditvi, po svoji zmožnosti. Program je otvoril Mr. G. Marolt in je v zbranih besedah povedal, kaj lahko pričakujemo, če ne bomo skrbeli za mladino, za naraščaj. Govoril je od srca in srcam, za kar je žel velik a-plavz. Nato so nam mladi igralci podali krasno igro "Snidenje". Vsem se je dopadla. Kakor vse, kar je Mr. šeme še izbral, tako je bila tudi ta v velik poduk odraslim in mladini. Vsa vsebina igre je, kako je bilo sinu, ki ni poslušal svoje matere. Da mati, mati! Igralci so bili na mestu. Govorili so razločno in glasno. Kretali so se pravilno. Petje med igro, krasno kar je zelo posrečeno skomponiral Mr. Seme. Druga igra "Ljubosumnost" je bila pa prav špasna. Vsi so bili ljubosumni, pa vsi za prazen nič, kar se je na koncu pokazalo. Čudil sem se igralcem, ki so že adrasli fantje in dekleta, da so tako razločno in lepo slovensko govorili. Igrali so vsi prav dobro. Odlikovali so se: Janko Kapel, Mary vidimo kako malo Slovencev i-mamo v javnih uradih, in ko pomislimo, da je slovenska skupina ena največjih v Clevelandu. Da smo tako prezirani v politiki, smo pa sami krivi, zato ker politikarji naše glasove razcepijo. Ti prebrisani politikarji dobijo kontrolo v politiki, obdržijo vse najbolj vplivne urade, Slovencem pa vržejo en par primeroma zanikrnih služb, in s tem upajo pridobiti glasove celega slovenskega naroda. Na tak način se dobijo Slovenci, ki ne volijo svojega lastnega rojaka, in potem se pa isti Slovenci čudijo, zakaj slovenski kandidat propade. V Clevelandu smo dovolj številni, da lahko dosežemo marsikaj v politiki, ampak samo da držimo skupaj. V sedanji kampanji imamo Slovenci v 20. kongresnem dis-triktu najlepšo priliko v tridesetih letih izvoliti svojega lastnega kongresmana. V 20. distrik-tu je 13 vard, izmed katerih je 8 tujezemskihv 3 irske, in 2 židovske, tako da se brez pretira-nja lahko trdi, da je večina vseh glasov tujezemskih. V temu po-Volk, in Mary Penko. Nato so i ložaju bi Slovani lahko izvolili nastopili skupno v zboru z več prav lepo zapetimi pesmimi. svojega kongresmana vsake dve leti, če bi se zavedali svojih Nazadnje so pa nastopili v na-j zmožnostih. Ampak v sedanji rodnih nošah v raznih plesih, kampanji imajo Slovani in Slo- kar je bilo prav lepo. Vsem se je program dopadel, tako igre in petje. Spet velik u-speh naše mladine. , Čestitam vsem in posebno Mr. Šeme-tu, ki mu je le priprost narod pri srcu in mi vemo to. Vemo, da brez vas bi mi pripro-sti in naši otroci sploh ne prišH do veljave in v poštev. Po prireditvi je bilo veliko zabave, udeležba ves čaa velika, kar je zelo razveseljivo. V nedeljo vsi na prireditev mlad. pevskega zbora Slavčki — venci pa še bolj izredno priliko izvoliti slovenskega, kongresmana, kajti zgodilo se je, da sedaj kandidirata celo dva Irca, ki po mojem prepričanju si bosta razcepila irske glasove, tako da jaz imam priliko potegniti za seboj tujezemske glasove. V 20. distriktu so trije kandidati, Michael Feighan, Martin Sweeney, in jaz. Ni dvoma, da bo irski kandidat, Feighan, katerega podpirajo angleški listi, pobral Sweeneyju skoro polovico glasov. Tukaj je naša izredna prilika, da za enkrat držimo skupaj, da pokažemo našo skup- tretjo nedeljo pa k škrjančkom ' in mislim, da je sezona končana. Pozdrav! { Torej apeliram na vae moje j rojake, prijatelje, in znance, da X. John Terlep j j^g volite, da naredite križ pred ~ j mojim imenom. William J. Ken- Volitve v 20. kongresnem P" demokratskih volitvah distriktu torek, 14. maja, 1940. Prosim j tudi, da bi vsak, kateri se z^ni-Vsakemu opazovalcu politič-jma za mojo kampanjo, oglasil v nih razmer mora biti znano, da mojem uradu, 982 E. 63rd St., smo Slovenci vseskozi od začet-j od 4. do 6. ure zvečer, ka našega priseljevanja v Ame-! William J. Kennick, riko pa do danes bili izkorišče-' kandidat za kongresmana 20. vani v politiki. To je jasno ko distrikt. '^niBmnniniiiinnnnijninnaHMninin SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... ne da Iti:''": j. i ko legel zdaji an^'., in". tuj'« n« la ronj® a' C f'Har 'Enakop S ■ ■ ■ B H NOVICA... ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-son 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom - - JOHN RENKO 955 East 76th Strfeel JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street KEnmore 4680W JOHN PETERKA 1121 East 68 Street ENdicott 0653 Kampanja za "Cankarjev glasnik** sedaj v teku... CANKARJEV GLASNIK mesečnik za leposlovje in pouk ima sedaj kampanjo za nove naročnike! AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VAŽNE REVIJE POSTANITE ŠE DANES! NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 — za 4 mesece $1 Kdor tekom kampanja pošlje en dolar direktno na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročnina kreditirana za pet mesecev. CANKARJEV GLASNIK 6411 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio sTmrr ?. E Ti A K t> P R A V N O S T 30. aprila. s Claude Parrere: 60 | PRIGODE TOMAŽA JAGNJETA POVEST IZ ŽIVLJENJA GUSARJEV Pri tem oprime za Tomaževo: vidi, da se odpravlja ves spre-desnico, in Tomaž zares požre. vod naravnost proti njegovi . I lastni "Lepi podlasici", ki je zasidrana in privezana tik ob kop-nini. "Halo!" zakliče, proti svoji volji nekoliko glasneje, a"ali naj vodim hugenotski ples kar na svoji veliki rajni, kakor še le prošli teden vsi oni Španci pri meni?" "Da, uganili ste, dragi gospod!" mu sedaj odgovori krv-' nik ki doslej ni bil zinil besedice. Sedaj je mislil, da velja de-linkventovo vprašanje njemu, in že od narave uljuden ni videl sedaj nič slabega v tem, da mu odgovori na vprašanje. Tomaž se mu zahvali in kimne z glavo. "Bogami", pravi in si ogleduje veliko ;rajno, ne da bi poble-del, čeprav vidi, da so hlapci že postavili vintljo, "to me pa res prav veseli! Tako se vsaj odpravim na zadnjo pot iz lastne hiše, kakor najboljši potniki." In še vedno si ogleduje veliko rajno, čeprav se kaplan trudi na vse pretege, da go odvrne od tega pogleda. "Bogami", pravi zopet Tomaž sedaj s svojim krasnim čudovitim, zaničevalnim smehom, "zares ves svoj živ dan nisem imel pri nobeni svečanosti tako prvo-, vrstnega, tako vzvišenega mesta i. Pri teh besedah pa se naenkrat zgrozi in oči se mu izbulijo. V najglobljem dnu svojih spominov se sedaj zopet spomni na ono maloneško babnico, ki mu je nekoč v Ulici Treh kraljev prorokovala. Doslej se je ures ničil že en del tega, kar mu je povedala. In bilo mu je, kakor da sliši tudi sedaj meketajoči glas stare babe, ki pravi njenu. Tomažu Trubletu, ta hip še enkrat, tisti temni in takrat tako nerazumljivi, danes pa tako jasni stavek: "Končal boš zelo visoko, zelo svojo nevoljo. "Pa bodi kakor pravite, oče moj, ko že hočete tako," pravi za nekaj časa. In nekoliko glasneje sanja potem pred se v sa-mogovoru: "Pa je tudi res, da raje trpim s svojo žejo še nekaj časa, kajti nebeško vince bo gotovo šlo mnogo, bolj v slast, ko ono od "Plešoče želve" . . . Spovednik ni pazil na njegove besede, zato golči sedaj dalje: "Sinko moj, baš si odpustil tem lokostrelcem, ki ti niso pri voščili požirka. Bogu hvala, da ti je izkazal milost in ti dal možnost odpuščanja. Sedaj pa povej, ali odpustiš vsem svojim sovražnikom, vsem brez izjeme, vsako krivico, ki so ti jo izkazali?" "Seveda", odkritosrčno odgovori Tomaž. Pri tem pa misli; "To je pa dober posel zame, če moji sovražniki tudi meni odpuste na isti način! Kajti njihove krivice meni so kakor tenka bilka, moje nasproti njim pa kakor debelo in težko bruno ..." Sedaj se žalostno nasmehlja, ker se v dnu svoje duše še enkrat spomni ha sestro Mino in svojo nekdanjo ljubico Anoma-rijo, potem na domačine malo-neške, pa na Špance v Ciudad Realu, na one v Vera Cruzu in na vse one, ki jih je srečal na morju, ... in na Juano . . . Tako sanjari in razmišlja Tomaž in koraka naprej, vedno z istim mirnim korakom, ne da bi pazil na pot, koder ga vodijo. Bilo je res čudežno gledati tega pred kratkim še tako ponosrtega in neupogljivega moža, ki je sedaj v bližini smrti tako miren, kakor da je že ves v veličastve-ni blaženosti groba. Vkljub vsej svoji ravnoduš-nosti napram posvetnim stvarem pa se pričenja Tomaž čuditi, da je eskorta zapustila visoko,, še mnbgo višje, ko na mestne ulice in da se pomika se- troru daj mimo skladišč Odtod pa do konca koraka Tomaž ves zamišljen, in oči po-veša v tla. In nekolikokrat za-mrmra z neizmerno žalostnim glasom ime Ludvika Guenola. S krova na kopno položena deska dovoljuje pristop na fregato. Tomaž koraka lahno po deski, čeprav so mu noge dokaj tesno zvezane. In si oddahne, ko stopi na krov, na ta s slavo pokriti krov, kjer je bil tolikrat zmagovit. Končno so bile opravljene zadnje formalnosti. Zastopnik sodišča še enkrat prečita razsodbo. Obsojenca izroče krvniku, ki mu položi svojo roko na ramo. Tomaž stopa za njim izredno ravnodušen. V zadnjem trenutku pred usmrčenjem pa se vmeša še nekdo, pred katerim vsak spoštljivo odstopi, da mu da mesta. Tomaž pogleda in vidi gospoda namestnika de Cussi - Ta-rina, ki ga je plemenito sočutje prignalo, da pomaga svojemu nekdanjemu gostu v zadnjem težkem trenutku. Saj vemo, kako visoko spoštuje namestnik bajno hrabrost tega nesrečnega junaka, hrabrost, ki je tako redka in tolika, da jo gospod de Cussi Tarin. sam hraber vojščak smatra uprav za nadčloveško. Krvnikovi hlapci se umaknejo. Tomaž vljudno pozdravi. Ves bled razburjenja, prime gospod de Cussi za njegovi zvezani roki in mu pravi, ter se pri tem jedna vzdržuje: "Oh, zakaj mi niste takrat verjeli, ko sem vam pravil ., . Tomaž, stokrat mirnejši ko dobri namestnik, mu odgovori: "Ko ste mi takrat pravili, da riskiram svojo glavo? Pa neka bude! Ni treba, da se vam smilim. Očividno nisem bil rojen, da bi utonil. Nisem vam zato manj hvaležen, smete mi verjeti!" Kaplan se sedaj približa in pomoli obsojencu bakreno razpelo. "Poljubi je, sinko moj, in predaj se njegovi milosti. Odpustil ti bo, kakor si ti odpustil svojim sovražnikom." "Iz vsega srca, da!" odgovori Tomaž in gleda v namestnika. "Celo kralju odpuščam, dasi me je ogoljufal..." Krvniku se zdi, da traja razgovor že predolgo. Zato zakaš- Ija. Tomaž razume in pravi; — "Zdravstvujte, gospoda moja!" Toda gospod de Cussi iznova prime njegovo roko; '♦Bog varuj," pravi in solze ga oblijejo, "meni je ta ura stokrat hujša, ko Vam žalostna . . •. Kapitan Jagnnje, povejte mi, ali i-mate pred smrtjo še eno željo, kakršnokoli ? . .. Kakor sem Cussi, desnico dam za to, da vam jo izpolnim!" Tomaž ga pogleda in pravi po časi: "Da", zamrmra, "eno željo bi že še imel . . . Toda potem zamišljeno zmaje z glavo. "Kakšna pa je?" vpraša Cussi. "Njo . . . naj še enkrat vidim!" zašepeta Tomaž. . . . zašepeta tako tiho, da Cuesl izprva ni prav verjel svojim ušesom. "Tjorej kaj?" vpraša še enkrat. "Njo M rad videl", zaprosi Tomaž še enkrat skoraj ponižno. "Njo, Juano, prijateljico svojo, mater svojega deteta ..." V ujetništvu je bil namreč izvedel o njeni nosečnosti. "Pri mojem Zveličarju!" — vzklikne namestnik. "Drugega nič?" Njena ječa je jedva petsto korakov od tod!" Ročno izda svoja povelja. — Praporščak in dva vojaka takoj odhitita po Juano. Krvnik nekaj zamrmra zaradi te zakasnitve. Tomaž ga razume in mu hoče skrajšati čas, tako se mu je ogrelo srce pri misli, da bo še to uro videl njo, njo, s katero bi bil sicer praznoval svidenje šele na sodnji dan. Zato se sedaj zopet obrne h krvniku in mu pravi, naj le kar pripravi vse potrebno, da bo vsaj pozneje trajalo manj časa. "Na ta način", pravi in se veselo zasmeje, kakor da se šali na najprijaznejši način iz tega sveta, "na ta način vam pojde delo pozneje ročnejše izpod rok, samo da poprej pet ali šestkrat obja-mem svojo lepotico, ki jo sedaj pričakujem. Ne bojte se, da bo trajalo predolgo, čim se prične solziti, jo pošljem od tod!" In nato sam zahteva, da mu polože vrv okrog vratu in da naslonijo* lestvo ob ograjo, da bo pri roki. Nato obstoji in čaka. { Toda kmalu pobledi vkljub svojemu čudovitemu dosedanjemu pogumu. Praporščak in oba vojaka se vračata, brez Juane. "Kaj se je zgodilo!" vpraša Tomaž Jagnje ali skoraj krikne, pri tem pa stopi za dolg korak proti praporščaku. Praporščak se odkrije, kajti obsojencev obraz sije v strašnem veličanstvu. "Ona gospa," jeclja, "ni hotela priti. Rekla je ... " In sapa mu zastane. Tomaž pa ponovi z glasom, ki še bolj izraža grozen strah, ko njegov o-braz: "Rekla je?".......................... "Rekla je: Sporočite mu, da mi ne pride niti na misel. Zadnjič naj bi se bil boril kot mož, pa bi sedaj ne umiral kot pes." Brez besede oe umakne Tbmaž do lestve. Krvnik namigne hlapcem. Počasi, izmenjaje, navijajo vrv okrog vintlje. Tomaž trikrat požre slino, potem pa zopet zašepeta skoraj proseče: "Ali ni rekla nič drugega, — prav nič?" "Pač," pravi praporščak in vrti svoj klobuček s prsti, pač, rekla je tudi še " "Kaj? Kaj?" "Rekla je, da vij niste teta." Brez krika se Tomaž krat skloni ter omahne i"' kakor žival, ki je sprejela ni sunek. Ta hip pa se strmo zravna, z rameni' lestvico, se obrne, stopi tn navzgor in . . . skoči v Navita in napeta vrv W gladko prelomi. KONEC Se; Oblak Furniture Co. I Trgovina s pohištvom ■Pohištvo in vse potrebščine za dom 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 Zavarovalni Ml; proti ognju, tatvini, avW bilskim nesrečam preskrbi Janko N. Rog 6208 Schade Av«- Pokličite: ENdlcott 0718 agi 2lV O, Gce/— Crandmc^a Walking Dowiiituira-— Ako je kaj narobe z vašim pralnim strojem pokličite nas. Imamo izkušenega človeka eksperta, ki vam ga popravi, da boste zadovoljni. Pri nas dobite Washer Parts za vse pralne stroje. Mandel Hardware 15704 Waterloo Rd. KEnmore 1282 now-VELVEITA money-saving 2 lb. loaf! Bold by Druggist# TTse WKLDONA Tablets ___ Write for FTlKB!, fully illustrated 34-p«M book, •■History of RHETJMATIBM." with chapter discussing germs of rheumatism. W * WE^ONA CORPORATION g Desk 7, AtUntlo City, N. J. QUESTION I ANSWER mimo skladisc m magaci-nov ob obali. Vislice se postavljajo po navadi tam na bregu nad mestom. Ves začuden sedaj vpraša kaplana; "Kje hudiča me pa hočejo o-besiti, očka moj?" Toda kaplan mu iznova prisrčno stisne roko in pravi: "To ti je vsejedno, sinko moj! Misli sedaj jedino le na boga, h kateremu se še to uro povrneš v vsem sijaju ... In ne glej tja. na ono stran," dostavi, kajti Tomaž gleda tja proti morju, da I spozna ladje, tam zasidrane. Dobri patter mu je tako hotel prihraniti pogled na vislice. Toda Tomaž je že razumel, saj NEW TOOTH PASTE "CLEANS DANGER. AREAS EVEN WATER MAY NOT ENTER Tmaglno a dollglitfully different tooth pa-ste t hat foams lut« a " bubble bat h" lino onough to clean iilts and cracks .so tiny ovon water may not onti-r tliemi That's exactly what happens the Instant saliva and brnsli touch the ^'liW formula JjWterlno Tooth siiperchai'Kwl wttli nnia/ing laitsler-Koaiu d<*torgent. You wouldn't belk vo how it cleans. bdKhtiMis, polishes . . . IcaviM the en tiru mouth so much freshoi' and cleaner." Ask for the big 25i! tube or, bell er still, tho double sizo lOf tubo containing more than Ji pomid of tooth paste. Atany drugcoxuitor. Lambert Phurmacal Co., St. Louis, Mo. THS NEW rORMULA LISTERINE TOOTH PASTE which are the only cough drops containing Vitamin A? (carotene; KRAFT <3 The 7 Kraft Clieese Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars.,. the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese ; Spreads. They're marvelous for sandwiches.salads and appetizers. g I delicious ALSO IN X LB PACKAGE Po |len:i ^Vez; !av C SICK,NERVOUS CRANKY "EVERY MONTH" Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real"Woman's Friend"! Some women suffer severe monthly pain (cramps, backache^ hcadache) due to female functional disorders while other's nerve« tend to become upset and they get cross, restless and moody. So why not take Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound made cepecially to help tired, run-down, nervous women to go smiling thru "difficult days." Pinkham's Compound contains no opiates or habit-forming ingredients. It is made from nature's own ben roots and herbs — each with * speciaX purpose to HELP WOM Famous for over 60 years—ofl' Compound is the best known » of tho inoHt effcrtivc "woman obtainable. Try it I [OcaoK OE If w ..»»O Vt * D _D *x< iT( iTi iX( 'Zi m g m iTi iX' „CHtH meqmhxW wMi difa sew wobAk ttnt eookm better, pennaaeetiy ka gWndmg hwtre, wont mtrnb, kwt flc darken, deans Msier, lasts longer aad aalegnards health. Try it in yotir Mm Utdien—it's tb« best demonstn^ *um yew can make of the economy and valns of tills beautiful cooking war«. SE£ IT TODAY AT Ravnokar je izšla ... velepomembna knjiga "THE SLOYEHES: A SOCIAL HISTORY" tpisal Dragotin Lončar .prestavil v angleščino Anthony J. Klančar Ta knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu rojena mladina, da se mladina seznani z zgodovino Slovencev. Knjiga je vezana stane $1 SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-03 SUPERIOR AVENUE. Dobi se v uradu Enakopravnosti, 6231 St. Clair Avenue Hi i i i i m Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 (K-2) II! i # iH i i SREBRNIKA Ta kupon z ostalimi za ta teden, s 99c opravičijo osebo do skupine kot na sliki. Zamenjate lahko te kupone v našemu uradu. Ako živite izven Cleve-landa, in ne morate priti v urad, priložite lOc, za kritje stroškov pošiljatve, skupaj toraj $1.09. [me___________:----------------------------- Naslov