Ptuj, torek, 24. junija 2008 letnik LXI • št. 49 odgovorni urednik: Jože Šmigoc cena: 0,63 EUR Natisnjenih: 12.000 izvodov ISSN 7704-01993 o\ : (1 Kolesarimo z okusom. «nyw.poliniaraton.si Letališče Možkanjci pri Ptuju Po naših občinah Haloze • Ohraniti podobo območja in zagotoviti razvoj O Stran 5 Kmetijstvo Ormož • Zadružniki se ne razumejo O Stran 7 Vurberk • Stroka za Golte, občinstvo zaVrt O Stran 24 Štajerski TED Ptuj • Fortuna odprla vrata RADIOPTUJ 89,8° 98,2 °I04;3 oddajamo že 45 let Nogomet Ptuj • Ljubinko Drulovič najbližje Dravi O Stran 11 V poletje z novim parkom Konec tedna je bil na Ptujskem prireditveno spet izredno bogat. Skorajda ni bilo kraja, kjer ne bi nekaj praznovali. Prazniki pa združujejo ljudi - tako ali drugače. Golf Alps tour • Na Ptuju od 26.-29.6. profesionalni turnir O Stran 11 Na Ptuju se je na prvi poletni dan oglasila mestna godba s promenadnim koncertom, ki je družil v dopoldanskem času. Popoldne se je začelo dogajanje v okviru ptujske poletne noči v Pokrajinskem muzeju Ptuj, zvečer pa so v Termah Ptuj odprli novi ptujski park - park Fortuna z vetrnico zdravja. Razprostira se na skoraj treh hektarjih. Vetrnica zdravja simbolizira harmonijo človeka, narave in vesolja. Središče vetrnice zdravja simbolizira zavedanja sebe, zagotavlja, da se vetrnica vrti tudi pri največjih obremenitvah, je ob odprtju parka Fortuna povedal Srečko Šorli, svetovalec v centru zdravja v Termah Ptuj. Novi ptujski park ni namenjen samo gostom Term, temveč tudi vsem Ptujčanom in drugim, ki prihajajo na Ptuj tudi zaradi zdravja. MG s Obiščite naš prenovljen spletni portal www.tednik.si Mmm Foto: Črtomir Goznik Kolesarstvo Dirka po Srbiji • Olimpijca hitra tudi na makedamu O Stran 13 Nogomet EP 2008 • Najboljše četrtfinale doslej O Stran 15 Slovenija • Po nedeljskem referendumu Koalicija zadovoljna /i • 1 www.probanka.si PROBANKA finančna skupina Za premiera Janeza Janšo so rezultati referenduma pokazali, da so volivci v velikanski večini podprli vladni predlog. Z rezultati sta zadovoljna tudi predsednika koalicijskih NSi in SLS Andrej Bajuk in Bojan Šrot. Za opozicijske voditelje pa rezultati kažejo, da je bil referendum napaka ter da se vlada s takimi vprašanji ne bi smela igrati. Prvi podatki kažejo, da so volivke in volivci v velikanski večini podprli predlog pokrajin, je v komentarju izidov referenduma dejal Janez Janša. Premier je še posebej vesel izida v Ljubljani, kjer je večina podprla predlog, da Ljubljana dobi status pokrajine. Glede volilne udeležbe pa je dejal, da odločajo tisti, ki na referendum pridejo. Po besedah premiera podrobnejše analize neuradnih izidov kažejo, da se je najvišja »pokrajinska identiteta« izrazila v tistih prihodnjih pokrajinah, ki jim nekateri najbolj nasprotujejo, to so Koroška, Posavje, Vzhodna Štajerska, Savinjsko-šaleška in nekatere druge. »Pri teh je ta pokrajinska pripadnost najmočnejša, kar je pomemben dejavnik pri regionalizaciji,« je dejal. O Stran 2-3 5,55% Fiksna obrestna mera za vezavo od 12 mesecev naprej! Najnižji znesek vezave je 250 EUR. Slovenija • Po nedeljskem referendumu Koalicija zadovoljna z izidi, opozicija opozarja na nizko udeležbo Za premiera Janeza Janšo so rezultati referenduma pokazali, da so volivci v velikanski večini podprli vladni predlog. Z rezultati sta zadovoljna tudi predsednika koalicijskih NSi in SLS Andrej Bajuk in Bojan Šrot. Za opozicijske voditelje pa rezultati kažejo, da je bil referendum napaka ter da se vlada s takimi vprašanji ne bi smela igrati. Prvi podatki kažejo, da so volivke in volivci v velikanski večini podprli predlog pokrajin, je v komentarju izidov referenduma dejal Janez Janša. Premier je še posebej vesel izida v Ljubljani, kjer je večina podprla predlog, da Ljubljana dobi status pokrajine. Glede volilne udeležbe pa je dejal, da odločajo tisti, ki na referendum pridejo. Po besedah premiera podrobnejše analize neuradnih izidov kažejo, da se je najvišja »pokrajinska identiteta« izrazila v tistih prihodnjih pokrajinah, ki jim nekateri najbolj nasprotujejo, to so Koroška, Posavje, Vzhodna Štajerska, Savinjsko-šaleška in nekatere druge. »Pri teh je ta pokrajinska pripadnost najmočnejša, kar je pomemben dejavnik pri regionalizaciji,« je dejal. Kot je pojasnil, bo vlada zdaj izide podrobneje analizirala, »še posebej na ljubljanskem področju«, nato pa bo pripravila posodobljen ze- Izvolili pokrajinski muzej V občini Ormož je v nedeljo potekal tudi naknadni referendum o uveljavitvi odloka o ustanovitvi javnega zavoda Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož. Skupno 10.780 volilnih upravičencev je lahko svoj glas oddalo na 52 volilnih mestih. Volilna udeležba je bila 23,3 %, kar pomeni, da je glasovalo 2516 ljudi. Za jih je obkrožilo 1281, proti pa 1235. Podatki niso dokončni, saj še niso upoštevane glasovnice, ki so jih volivci oddali po pošti. vki Uvodnik Poletje bo vroče! Poletje seje tudi uradno začelo, in to precej vroče. »Neuko ljudstvo« je dalo vetra politiki. Da v letošnjem poletju ne bo vroče samo zaradi temperatur, ampak tudi zaradi politike, volivke in volivci že tako dobro vedo. Namesto da bi jih hladil kakšen hladen tuš, jih bodo volivne zdrahe. V sedemnajstih letih samostojnosti pa so se nekaj že naučili: da je potrebno tudi najboljpopljuvanim dati vsaj kanček možnosti, da se v politiki vsaj malo preizkusijo. Čez štiri leta pa bo ponovno čas, da se tudi največje gromovnike zamenja. Škoda je le, da se v tej zmedi na politični podij ne želijo podati novi obrazi, takšni, ki bi prinesli svežino in nov veter. Tako pa si morajo politično prekaljeni mački pod krinko novega odevati nova oblačila, ki pa v resnici niso nova, le retuširana, ker so tudi barve že presežene. V lokalnem okolju je stanje podobno, kakšnih novih imen ni videti. Vse, ki si želijo v državni zbor, smo bolj ali manj že leta videvali v takšni ali drugačni vlogi. Ker so odločeni priti naprej, bodo sadili rožice in govorili o uspehih, ki to niso. Na Ptuju na mnogih mestih manjkajo rožice. Če bi jih ponekod posadili tudi za (politično) krinko, bi bilo stanje že boljše. Teme, s katerimi bodo kandidati za poslance lovili volivce, so bolj ali manj znane: še vedno je na prvem mestu infrastruktura, šlager pa je tudi staro ptujsko mestno jedro - variant o skrbi zanj ni videti konca. Poletna vročina bo zagotovo skovala še kakšno novo. Vprašanje pa je, koliko vsega tega volivnega golaža bo volivec v resnici »pojedel«, ker je dopust čas, ko tudi prihodnost ostaja na zapečku; o tej pa govorijo kandidati. Za politike letošnje poletje ne bo čas kislih kumaric, potne srage bodo velike, ker bo tistih, ki jih bodo skušali pritegniti, manj kot sicer. Volivci pa bomo vseeno malo izpregli, ne glede na velike teme, doma v lavorju ali vpre-stižem turističnem središču, ker je tudi dopust že dolgo kategorija, ki razdvaja. Majda Goznik mljevid pokrajin. »Glede na to, da je zagotovo v vsaj desetih izmed 13 predlogov pokrajin podpora predlogu velika, bo to relativno enostavno. Mislim, da ne bom pretiraval, če rečem, da smo takšen predlog sposobni pripraviti v nekaj dneh in ga poslati v parlamentarno proceduro,« je dejal Janša. Ob tem je tudi napovedal, da bo Osrednje-slovenska pokrajina, ki na referendumu ni dobila podpore, v novem posodobljenem zemljevidu razdeljena v dve pokrajini, kar je tudi predlog tamkajšnjih občin. Minister za lokalno samoupravo Ivan Žagar je po referendumu ocenil, da so najvišji rezultati v tistih okoljih, ki iz razvojnega vidika najbolj potrebujejo pokrajine oz. najbolj občutijo manko pokrajin. »Verjamem, da se bo mogoče po tem referendumu bistveno lažje osredotočiti na vsebinski del,« je pojasnil minister. Pokrajinska zakonodaja je po njegovih besedah v vsebinskem delu v celoti pripravljena. Žagar je pojasnil, da so še odprta tri, štiri vprašanja, ki pa jih je po njegovem mnenju mogoče hitro zapreti. Predsednik NSi Andrej Bajuk je dejal, da bo zadovoljen z vsakim izidom. Kot je dodal, so zato tudi podprli referendum, saj menijo, da mora vlada prisluhniti ljudem. Nizko volilno udeležbo pripisuje naravi posvetovalnega referenduma ter tudi lepemu vremenu. Po besedah predsednika SLS Bojana Šrota je očitno, da so se ljudje odločili za pokrajine. Po njegovem mnenju tisti, ki na volitve ali referen- Foto: Martin Ozmec dum ne gredo, prepustijo odločitev tistim, ki se jih udeležijo. Osebno je Šrot sicer nad nizko udeležbo na referendumu razočaran. Prav tako pa je bil razočaran nad tem, da so nekateri vnaprej pozivali k bojkotu referenduma, ki je po njegovo vendarle izraz demokracije. Za predsednika DeSUS Karla Erjavca »nizka udeležba na pokrajinskem referendumu je gotovo jasno sporočilo ljudi, naj takšne stvari uredi politika, se pravi politične stranke, ki so v državnem zboru«. Erjavec je takšno udeležbo sicer pričakoval. Kot je pojasnil, pokrajine tako ali tako niso bile strankina prioriteta. »Smo pa veseli, da smo iz tega referenduma v bistvu prispevali k temu, da je bil dosežen dogovor za draginjski dodatek za upokojence,« je poudaril Erjavec. Brez dveh glasov poslanske skupine DeSUS po njegovem mnenju tudi referenduma ne bi bilo. Opozicija: referendum je bil napaka vlade Predsednik opozicijske SD Borut Pahor je ocenil, da si vlada ni zaslužila, da je bila kaznovana z nizko udeležbo za vse, kar je dobrega storila za napredek pri pripravi pokrajinske zakonodaje. »S to zares veliko napako je vlada naredila več škode kot koristi temu projektu,« meni Pahor. Odločitev vladajoče koalicije za referendum je bila po Pahorjevo sicer napaka. »To je jasen signal, da je treba dati času čas in spet oblikovati nek konsenz,« pravi prvak SD. Po njegovih besedah bi bilo leto 2009 idealen čas za to, da bi končali ta skupen projekt. »Želim si, da se vlada ne bi odločala za še eno napako. To bi bila namreč ponovitev napake, ko je šla na referendum,« je govorice o avgusto- T r Spoštovane občanke in občani, iskreno vam čestitam ob dnevu državnosti in 17. obletnici samostojnosti Republike Slovenije. Vljudno Vas vabim na proslavo v torek, 24. junija 2008, ob 20. uri na dvorišču minoritskega samostana na Ptuju. Di. Štefan ČELAN, župan Mestne občine Ptuj vski izredni seji državnega zbora, na kateri naj bi DZ vseeno sprejel manjkajočo pokrajinsko zakonodajo, komentiral Pahor. Taka poteza bi po mnenju Pahorja dodatno ranila projekt regionali-zacije in možnost konsenza okoli tega vprašanja. »Vladi močno odsvetujem ta manever,« je dejal Pahor, ki meni, da bi moral paket pokrajinske zakonodaje počakati na naslednji mandat. V LDS nizko volilno udeležbo na pokrajinskem referendumu ocenjujejo kot »izjemno pomembno lekcijo tej vladi«, je po neuradnih rezultatih referenduma zapisala predsednica LDS Katarina Kresal. »Za ceno lastnega uspeha na volitvah je bila vladajoča koalicija pripravljena ogroziti uspeh Slovenije v prihodnje. Tega ji javnost jeseni ne bo oprostila.« »Volivci so vladi z nizko volilno udeležbo jasno dali vedeti, naj jih vprašajo kaj bolj pametnega,« je v izjavi za javnost zapisala Kresalova. Po njenem se namreč volivci zavedajo pomena odločitev o skupnih, splošnih interesih, »zato hočejo, da njihova beseda res nekaj velja«. Po besedah predsednika Zares Gregorja Golobica so rezultati dvoumni, ne pa tudi sporočilo. »Sporočilo je nedvoumno v smislu, da gre pri pokrajinah za tako resno vprašanje, da ga ni mogoče prepustiti političnim igricam. Ta referendum je bil predvolilna politična igrica,« je ocenil Golobič. Za predsednika SNS Zmaga Jelinčiča pa so volivci z volilno udeležbo, »ki je katastrofalno nizka«, pokazali, da so proti pokrajinam in prav je tako. »Državljani nočejo, da bi se Slovenija delila, temveč želijo razvoj na drugačen način. Rezultat je »klofuta organizatorjem referenduma«, je še povedal Jelinčič, ki meni tudi, da pokrajin ne bo. Po njegovo so volivci glasovali na zelo netransparenten način, »saj niso vedeli, o čem glasujejo. Predsednik stranke Lipa Sašo Peče je dejal, da izid in udeležba na referendumu nakazujeta na jasno nezaupnico vladi Republike Slovenije, da smo »Slovenci jasno povedali, da se s tako neumnimi referendumi ne more z nami igrati nihče, in da je bil ta referendum izključno metanje denarja skozi okno«. STA (pripravlja: SM) Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj. Direktor: Jože Bračič. Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Raičeva 6, 2250 PTUJ; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35- Dopisništvo Ormož: tel.: 041 287 922. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek. Odgovorni urednik: Jože Šmigoc. Pomočnica odg. urednika: Simona Meznarič. Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič. Celostna podoba: Imprimo, d. o. o. Novinarji: Majda Goznik, Viki Klemenčič Ivanuša, Martin Ozmec, Zmago Šalamun, Simona Meznarič. Lektorica: Lea Vaupotič. Tajnica redakcije: Marjana Pihler (02) 749-34-22. Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16. Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@amis.net, nabiralnik@radio-tednik.si. Oglasno trženje: Justina Lah (02) 749-34-10, Jelka Knaus (02) 749-34-37. Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si. Vodja marketinga: Mojca Hrup (02) 749-34-30; narocila@radio-tednik.si. Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Luka Huzjan (02) 780-69-90, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Daniel Rižner (02) 749-34-15. Internet: www.radio-tednik.si,www.tednik.si,www.radio-ptuj.si Cena izvoda v torek 0,63 EUR , v petek 1,17 EUR. Celoletna naročnina: 91,26 EUR, za tujino (samo v petek) 108,50 EUR. Ta številka je bila natisnjena v 12.000 izvodih. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne hono-riramo. Tisk: Delo, d. d. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 7. točko 25. člena Zakona o DDV (Uradni list 23. 12. 1998, št. 89). Slovenija • Rezultati referenduma Volivci v enajstih pokrajinah za, v Osrednjeslovenski in Južnoprimorski proti Po delnih, neuradnih podatkih Državne volilne komisije (DVK) so se volivci v 11 referendumskih območjih izrekli za predvideno pokrajino, le v predvideni Osrednjeslovenski in Južnoprimorski so glasovali proti. Volilna udeležba je bila po podatkih DVK 10,94 odstotka. V predvideni Celjski pokrajini je 61,84 odstotkov volilnih upravičencev glasovalo za pokrajino, 38,16 odstotka pa proti. Podoben rezultat je bil tudi v predvideni Dolenj-sko-Belokranjski pokrajini, kjer je za pokrajino glasovalo 66,04 odstotka, proti pa 33,96 odstotka volivcev. Na Gorenjskem se je za pokrajino opredelilo 64 odstotkov, proti pa je bilo 36 odstotkov volivcev. Na Goriškem so se poleg pokrajine odločali tudi o imenu, za pokrajino jih je bilo 61,05 odstotka, proti pa 38,95 odstotka volivcev. Ime Goriška podpira 43,4 odstotka, proti pa je 56,6 odstotka volivcev. Za ime Severnopri-morska se je izreklo 61,07 odstotka, proti pa 38,93 odstotka volivcev. Na Koroškem je za pokrajino glasovalo 85,25 odstotka, proti pa 14,75 odstotka volilnih upravičencev. Podobno podporo ima Posavska pokrajina, kjer je za pokrajino glasovalo 80,52 odstotka, proti 19,48 odstot- ka volivcev. V Pomurski (Prekmursko-Prleški) pokrajini je 61,81 odstotkov udeležencev glasovalo za pokrajino, 38,19 odstotkov pa proti. V tej predvideni pokrajini so se volivci izrekali tudi o imenu pokrajine. Za ime Pomurska je glasovalo 62,14 odstotka, proti pa 37,86 odstotka volivcev. Za ime Pre-kmursko-Prleška je bilo 46,33 odstotka volivcev, proti pa 53,67 odstotka. Podobno je v predvideni Vzhodnoštajerski (Ptujsko-Ormoški) pokrajini 67,87 odstotka volivcev glasovala za pokrajino, proti pa 32,13 odstotka volivcev. Ime Vzhodno-štajerska je podprlo 61,64 odstotka, proti pa je bilo 38,36 odstotka volivcev. Nasprotno pa je bilo za ime Ptujsko-Or-moška 55,69 odstotkov, proti pa 44,31 odstotka volivcev. V Savinjsko-Šaleški pokrajini je 70,14 odstotka glasoval za, 29,86 odstotka volivcev pa proti. Predvideno Mariborsko (Osrednještajersko) pokrajino je podprlo 52,51 odstotka, nasprotovalo pa 47,49 odstotka volivcev. Ime Mariborska je podprlo 41,85 odstotka, proti pa 58,15 odstotka volivcev. Volivci so se večinsko izrekli za ime Osrednještajerska, saj jih je zanj glasovalo 50,91 odstotka, proti pa 49,09 odstotka volivcev. 61,01 odstotka volivcev je za Mestno občino Ljubljana kot posebno pokrajino, 38,99 pa proti. Proti predlagani pokrajini so se izrekli volivci v t. i. Osre-dnjeslovenski pokrajini, kjer jih 38,36 odstotka glasovalo za, proti pa 61,64 odstotka volivcev, ter v predvideni Obal-no-Kraški (Južnoprimorski pokrajini), kjer je za pokrajino glasovalo 49,10 odstotka, proti pa 50,90 odstotka volivcev. V tej predvideni pokrajini so se volivci odločali tudi o imenu predlagane pokrajine. Za ime Obalno-Kraška se je izreklo 39,46 odstotka, proti pa 60,54 odstotka volivcev, za ime Južnoprimorska pa je glasovalo 47,87 odstotka, proti 52,13 odstotka volivcev. STA (pripravlja: SM) V Spodnjem Podravju udeleženci referenduma odločno za pokrajino Volivci 19 občin Spodnjega Podravja, ki so se udeležili posvetovalnega referenduma o pokrajinah, so z dvotretjinsko večino podprli ustanovitev bodoče samostojne pokrajine s sedežem na Ptuju. Zadovoljstvo nad podporo so po objavi neuradnih izidov izrazili tudi tamkajšnji župani. Ptujski župan Štefan Čelan, ki velja za enega največjih zagovornikov pokrajinske ureditve Slovenije in samostojne pokrajine s sedežem na Ptuju, je dejal, da je takšen rezultat zanj pričakovan. Verjame tudi, da bi bil odstotek v prid pokrajini enak tudi ob precej višji volilni udeležbi. »Morda je udeležba za nekatere zelo nizka, vendar, če smo realni, se glede na kompleksnost vprašanja o takšnih zadevah odloča okoli deset odstotkov ljudi, ki vedo, za kaj gre. Zato je zame rezultat, ki je bil dosežen, dokaj kompetenten,« je povedal Čelan. Župan Ormoža in poslanec N.Si Alojz Sok je dejal, da so se, ne glede na to, kakšna je bila udeležba, tisti, ki so izkoristili svojo pravico, večinsko odločili za ustanovitev samostojne pokrajine. »Na ta način se bo tudi državni zbor jeseni, v kakršni koli sestavi že bo in kdor koli bo takrat vladal, lažje odločal, poslanci pa bodo z njim vezani na voljo ljudi, ki so jasno izrazili željo za ustanovitev bodoče pokrajine s sedežem na Ptuju,« je dejal Sok. Župan Destrnika in poslanec SDS Franc Pukšič je dejal, da so prebivalci bodoče pokrajine pokazali zavedanje, da lahko o svojem razvoju in njegovi hitrosti odločajo resnično le sami, kar so v zadnjih 14 letih dokazali tudi z lokalno samoupravo. Tudi za župana manjše haloške občine Žetale Antona Butolena je rezultat referenduma pričakovan, vendar pa bo slaba volilna udeležba precej burila duhove v prihodnjih tednih, saj si bo referendumske dogodke vsaka stran razlagala po svoje. Kot je dejal, je prepričan, da bi pokrajinske odločitve morala sprejeti politika, ne pa da so odgovornost prevalili na državljane in s tem povzročili škodo pokrajinski zakonodaji, ki si takšnega ravnanja ne zasluži. (sta) Ptuj • Ob 500. obletnici Trubarjevega rojstva V počastitev Trubarju Mestna občina Ptuj in Knjižnica Ivana Potrča sta v počastitev 500. obletnice rojstva začetnika slovenske književnosti in slovstva Primoža Trubarja pripravili razstavo, ki opisuje njegovo delo in življenje. Ptuj • Festival of songs v Olomucu Zlata medalja za Mladiko Mladinski pevski zbor Mladika, ki ga vodi zborovodkinja Jasna Drobne, se je v začetku junija predstavil na mednarodnem tekmovanju pevskih zborov Festival of songs v Olomucu na Češkem. V kategoriji mladinski zbori do 16 let so prejeli zlato medaljo. Med 18 izredno dobrimi in kakovostnimi zbori je MPZ Mladika s 94 točkami zasedel izvrstno drugo mesto. Zbor, ki je lani dobil zlato priznanje na 2. regijskem tekmovanju Štajerske in Prekmurja, letos pa zlato na državnem tekmovanju otroških in mladinskih pevskih zborov, si je tako prislužil še eno hvalevredno priznanje. »Dan pred tekmovanjem smo se s 15-mi-nutnim prostim programom predstavili tudi na koncertnem maratonu. Pripravljali pa smo tudi »spontane« koncerte na ulici, kjer smo se ljudem predstavljali predvsem s slovenskimi ljudskimi skladbami in z ritmi, melodijami in gibi Afrike,« je o bivanju v Olomucu povedala Drobnetova. Mlade pevce je ob prihodu na Ptuj čakalo pravo presenečenje - starši so jih kot prave zvezde pričakali s transparenti, cvetjem in baloni. Dženana Bečirovič Slovesnostim ob Trubarjevem letu smo se na ta način pridružili tudi Ptujčani. Na odprtju pestre razstave, ki jo je pripravila Melita Zmazek iz Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, si je bilo možno ogledati faksimile veliko pomembnih Trubarjevih del, med drugim tudi Novi testament, knjižno rariteto, ki jo hrani ptujska minoritska knjižnica. Svečanost je spremljala uprizoritev monodrame dr. Matjaža Kmecla v izvedbi dramskega igralca Anatola Šterna Trubar pred slovensko procesijo. »Trubar je ena najpomembnejših osebnosti v zgodovini slovenskega naroda. Ni le avtor prve slovenske knjige, temveč tudi avtor prvih v slovenskem jeziku napisanih bibličnih, zgodovinopisnih in pravnih besedil ter teoloških in filozofskih razprav, z njegovim imenom pa je povezan tudi začetek javnega šolstva in knjižničarstva na Slovenskem ter nastanek prve vseslovenske institucije - slovenske protestantske cerkve. Bil je zaveden Slovenec in razgledan Evropejec, ustvarjalec, ki se je dejavno odzival na razmere, v katerih je živel, in bil v stikih z intelektualnimi in verskimi vrhovi tedanje Evrope. Med njegovimi korespondenti so bili takratni vladarji sveta in knezi duha. O moči in teži njegove besede govori tudi podatek, da so zanj dobro vedeli tudi v Rimu, saj je bil njegov literarni opus leta 1596 vpisan na razvpiti vatikanski indeks katolikom prepovedanih knjig. Pisanja knjig v slovenskem jeziku se je lotil iz zavezanosti reformacijskim zahtevam, da mora vsak vernik brati Sveto pismo sam in da se morajo verski obredi vršiti v vernikom razu- Foto: DB Avtorica razstave Melita Zmazek mljivem jeziku, pa tudi zaradi svoje ljubezni do domovine in rojakov, ki jim je želel pomagati, jih prosvetliti in dvigniti iz kulturne zaostalosti. Izdaja Katekizma, prve slovenske tiskane knjige, ki je zagledala luč sveta leta 1550 in velja tudi za našo najzgodnejšo notno edicijo, je bila epohalno dejanje, pomena katerega se je Trubar tudi sam prav dobro zavedal, saj ga je po-komentiral z besedami: »Odkar svet stoji, se to ni zgodilo.« Če je hotel, da bodo njegovi rojaki s pridom posegli po njej, jih je moral najprej naučiti brati, zato je hkrati s Katekizmom izdal Abecednik, prvi slovenski priročnik za pouk branja in pisanja. Razen katekizmov, to je učnih knjig osnovnih verskih resnic, s katerimi je slovenska protestantska cerkev dobila osnovno pomagalo za svoje delovanje, in abecednikov oz. priročnikov za pouk branja in pisanja, je Trubar izdal tudi več pesmaric za potrebe slovenske protestantske cerkve, saj je v glasbi videl pomembno sredstvo za širjenje reformacijskih idej,« je povedala Melita Zmazek, avtorica razstave, ki bo v prostorih ptujske Knjižnice na ogled do konca julija. Dženana Bečirovič MPZ Mladika deluje pod vodstvom zborovodkinje Jasne Drobne. Kidričevo • Sklenili enajsto občinsko praznovanje Plaketi društvu Svoboda in Francu Dolencu Desetdnevno občinsko praznovanje so v občini Kidričevo zaokrožili z nedeljsko sklepno slovesnostjo v večnamenski dvorani v Cirkovcah, ki so jo združili s praznovanjem dneva državnosti; na njej so podelili najvišja občinska priznanja - dva grba in dve plaketi občine, nagradili pa tudi 20 zlatih odličnjakov. Krog številnih kulturnih, športnih in društvenih prireditev v počastitev letošnjega občinskega praznika, ki so ga pričeli v petek, 13. junija, so v občini Kidričevo sklenili v nedeljo, 22. junija, s slovesnostjo v Cirkovcah. Poleg številnih krajanov so se je udeležili tudi župani in predstavniki nekaterih sosednjih občin, častni občan občine Kidričevo Anton Brglez ter poslanca državnega zbora Branko Marinič in Franc Pukšič. Toplo jih je pozdravil župan občine Kidričevo Jože Murko, ki je v slavnostnem nagovoru poudaril, da je lahko lokalna skupnost uspešna le, če se v njej prepletata pripadnost kraju, oziroma občini ter ustvarjalni optimizem. To je pogojevalo, da so tudi v minulem enoletnem obdobju v občini storili veliko, poskrbeli so za najmlajše, saj bo kmalu končan nov vrtec v Kidričevem, pa tudi za starejše, saj bo jeseni v občinskem središču končan tudi nov dom starejših občanov. Poleg tega so po vaseh opravili Foto: M. Ozmec Dobitnika plakete občine Kidričevo (z desne) podjetnik Janez Dolenc in predsednica DPD Svoboda Kidričevo Majda Klemenčič Vodušek v družbi z županom Jožetom Murkom ter obema podžupanoma, Jožetom Goričanom in Jožetom Medvedom. še vrsto manjših investicij, ki pomenijo napredek ter boljše pogoje za življenje in delo sokrajanov. Župan Jože Murko je sku- Foto: M. Ozmec Grb občine Kidričevo sta prejela požrtvovalni krvodajalec Martin Golenko (levo) in športni direktor NK Aluminij Miran Lipovac; zaradi njegove odsotnosti je priznanje sprejel sin Kristjan. paj z ravnateljem OŠ Borisa Kidriča Kidričevo Branetom Tonejcem in ravnateljico OŠ Cirkovce Ivanko Korez čestital ter izročil knjižne nagrade 20 zlatim odličnjakom z območja občine Kidričevo, ki so vse razrede devetletke končali z odličnim uspehom. Zlati učenci občine Kidričevo so Nastasija Erhatič, Tadej Hertiš, Teodor Hliš, Kaja Jau-šovec, Nejc Jurgec, Zoran Ke-lenc, Lenka Klajnšek, Monja Krajnc, Miha Peršuh, Aljaž PIšek, Leon Rižner, Boštjan Strel, Nastja Šimenko, Lea Šprah, Nuša Turk, Mojca Vek, Nataša Vek, Patricija Vindiš in Sara Zidarič. V osrednje delu slovesnosti pa je župan ob pomoči podžupanov in direktorice občinske uprave podelili letošnja najvišja občinska priznanja. Foto: M. Ozmec Zlati odličnjaki občine Kidričevo v družbi z županom Jožetom Murkom ter ravnateljema Branetom Tonejcem in Ivanko Korez. Županovi priznanji - grb občine Kidričevo - sta prejela aktivist Rdečega križa Martin Golenko, ki je daroval kri že prek stokrat, ter vsestransko aktiven in uspešen športni delavec Miran Lipovec, sicer neprofesionalni športni direktor NK Aluminij. Najvišji priznanji, plaketo Občine Kidričevo, pa so po sklepu občinskega sveta letos dodelili DPD Svoboda Kidričevo, ki letos praznuje 60-letnico delovanja na kulturnem področju - priznanje je sprejela predsednica Svobode Majda Klemenčič Vodušek - ter Čevljarstvo Janeza Dolenca iz Dragonje vasi za dosežke na področju gospodarstva. Gre za eno najuspešnejših družinskih podjetij v občini, ki zaposluje 38 delavcev. Vsem dobitnikom občinskih priznanj, zlatim odlič-njakom in občanom sta ob prazniku in bližnjem dnevu državnosti čestitala tudi poslanca državnega zbora Branko Marinič in Franc Pukšič, s kulturnim programom pa so slovesnost popestrili člani mešanega pevskega zbora Prosvetnega društva Cirkovce pod vodstvom Jožeta Dernikoviča, moška pevska skupina Fantje treh dolin, skupini ljudskih godcev in pevcev iz Cirkovc in Kidričevega ter plesalci folklorne skupine Vinka Koržeta iz Cir-kovc. Desetdnevno praznovanje občinskega praznika pa so nadaljevali in zaokrožili pod bližnjim prireditvenim šotorom, kjer so vse udeležence slovesnosti pogostili, nato pa nadaljevali z zabavo ob zvokih ansambla Braneta Klavžarja. M. Ozmec Od tod in tam Letos 245 mini maturantov Foto: Črtomir Goznik Že po tradiciji so se s pesmijo, plesom in žvižgi od brezskrbnih dni v Vrtcu Ptuj poslovili mini maturanti šolskega leta 2007/2008. Letos jih je bilo 245. Ob tej priložnosti jih je na Mestnem trgu nagovoril ptujski župan dr. Štefan Čelan. Zaželel jim je prijetne trenutke in druženje tudi v osnovni šoli, čeprav jim bo prinesla nekaj dela. Pogostil jih je z bomboni in soko- MG Rimski vsakdan v Petovioni V zbirki drobnega arheološkega gradiva Pokrajinskega muzeja Ptuj so minuli teden odprli razstavo z naslovom Rimski vsakdan v Petovioni. Prireditev so začinili s predstavitvijo rimskih iger in z okusi rimske Petovione. Na zanimivi razstavi so razstavili pisano paleto predmetov, ki pričajo o burnem življenju v Petovioni, spremlja pa jo tudi slikovno in opisno gradivo. Na panojih, ki so del razstave, so predstavljeni denar, promet, obrt, trgovina, hrana, nakit, kozmetika, medicina, izobrazba ter seveda svet zabave in iger, ki so mu v takratnem času namenjali veliko pozornosti. Arheologa Pokrajinskega muzeja Ptuj Mojca Vomer Gojkovič in Ivan Žižek, ki sta razstavo pripravila, sta tudi avtorja istoimenske brošure. Vzdušje rimske Petovione so na otvoritvi razstave pričarali z rimskimi igrami in okusnimi prigrizki, ki so jih pripravile hajdinske gospodinje. Dženana Bečirovič Ptuj • Bogata poletna muzejska noč Foto: Črtomir Goznik Letošnja poletna muzejska noč je bila v Sloveniji že šesta po vrsti. Letos je sodelovalo že 56 ustanov, ki so skupaj v celi Sloveniji pripravile več kot 200prireditev. Sodelovalo je 23 krajev, od lani na letos pa se je povečalo tudi število muzejev in galerij, ki so vabile obiskovalce oziroma ljubitelje umetnosti, da jih na prvi poletni dan obiščejo. Ogledi muzejskih, galerijskih in drugih prireditev v hramih kulture so na poletno muzejsko noč brezplačni. Tudi v Pokrajinskem muzeju Ptuj so na šesto poletno muzejsko noč vabili z več prireditvami, ki so jih začeli v soboto v popoldanskem času. V delavnici za otroke in starše so gradili gradove, v nekdanjem dominikanskem samostanju so vodili po razstavi Rimski vsakdan v Petovioni, v slavnostni dvorani ptujskega gradu so pripravili večer šansonov z Laro Jankovič in Blažem Jurjevičem za klavirjem, zavrteli so tudi dokumentarni film o Gospodih Ptujskih, sledil je ogled istoimenske razstave (na fotografiji), s čimer se je letošnja ptujska poletna muzejska noč tudi zaključila. Foto: DB Haloze • Ustanovljen Zavod za razvoj Haloz Ohraniti podobo območja in zagotoviti razvoj Približno v istem času, kot je nastala lokalna agencijska skupina (LAS) Haloze, se je rodila tudi prva ideja o ustanovitvi posebnega zavoda, ki bo skrbel in si prizadeval za razvoj Haloz. »Idejni oče« Albert Korošec je v dobrem letu uspel najti dovolj navdušencev, da je bil februarja dejansko tudi uradno ustanovljen zasebni zavod z naslovom Zavod za razvoj Haloz (ZrH) s sedežem v Podlehniku. Ustanovilo ga je 19 družabnikov iz vseh haloških občin. Direktor novega zavoda je Stanko Skledar, predsednik sveta zavoda je Ivan Božičko, predsednik strokovnega sveta zavoda pa Marjan Pišek. Kot se za zavod spodobi, ima že pripravljen program dela za letošnje leto, ki je sicer v osnovi naravnan dolgoročno. Tako bo javnosti najprej predstavljena posebna spletna stran s predstavitvijo zavoda in ostalimi vsebinami, med katerimi so: kulinarika, sakralna dediščina, aktualni dogodki, turizem, energetika, zdravilstvo in naravna dediščina Haloz. »Posamezni člani našega zavoda bodo vodili naloge po določenih tematikah. Tako je, recimo, na področju energetike vedno bolj atraktivna in »Na delovnem sestanku smo oblikovali tudi pobudo o skupnem martinovanju vseh haloških občin pod imenom Martinovanje Haloze 2008. Prav tako je bila tudi izrečena podpora izvedbi projekta za pridobitev vinske blagovne znamke PTP Haložan,« je vsebino delovnega srečanja na kratko predstavila predsednica Darinka Ratajc. Po besedah Sonje Golc kot direktorice upravljavca PRJ Halo (ki je pogodbeni partner LAS Haloze z nalogo urejevanja administrativno-tehničnih zadev) je LAS Haloze že oddal vlogo na javni razpis za izbor in potrditev lokalnih akcijskih skupin, ki so upravičene do sredstev za izvajanje Leader programa. tudi nujna izraba alternativnih virov energije. V okviru našega delovanja razmišljamo o akciji namestitev sončnih kolektorjev na vse strehe hiš, nadalje je zanimiva ideja tudi postavitev modificiranih klopotcev kot vetrnic, znano je, da so na območju Haloz neizkoriščene vrtine, dokaj dobro pa se že razvija uporaba biomase. Med zanimivejše pobude pa spada gotovo projekt izgradnje varčnih hiš z domačo, tradicionalno arhitekturo, z uporabo stolčene ilovice in slame. Na področju turizma se sicer že kar nekaj dogaja, vsekakor pa bi bilo treba izboljšati ponudbeni in organizacijski nivo na področju prireditev, športnega in stacionarnega turizma, Halo- Sredstva za delovanje LAS zagotavlja kmetijsko ministrstvo, vendar pa zaenkrat še ni znano, koliko LAS v Sloveniji je sploh ustanovljenih, koliko jih je oddalo vloge in kakšna bo višina sredstev za delovanje posamezne LAS. Po predstavljenem konceptu je sicer v državi opredeljenih 31 območij za delovanje tovrstnih skupin. MKGP naj bi po prvih napovedih sredstva za delovanje LAS na podlagi poslanih vlog razdelilo že precej časa nazaj, vendar se pričakujejo šele v naslednjih dneh ali tednih. Po približni oceni naj bi jih bilo za LAS Haloze namenjenih med 60.000 in 80.000 evrov, vendar pa je cifra lahko še višja ali pa nižja. Po prejetju namenskega de- ze imajo zelo bogato kulturno dediščino, vinski turizem pa je absolutno zapostavljen, več pozornosti bo treba nameniti predstavitvi in ponudbi specifičnih domačih kulinaričnih dobrot, izvesti določene raziskave in izdelati promocijsko gradivo. V okviru pospeševanja malega gospodarstva in kmetijstva je dejstvo, da velika in težka industrija, pa tudi velike kmetije v Halozah ne morejo zaživeti. Zato bomo podpirali predvsem mala podjetja s čisto proizvodnjo in domače obrti ter pomagali posameznikom, ki se bodo želeli s tem ukvarjati,« je posamezna področja delovanja ZrH podrobneje pojasnil direktor Stanko Skledar. narja bo LAS Haloze objavil javno ponudbo za zbiranje razvojnih projektov z objavo kriterijev sofinanciranja, nato pa na osnovi prispelih ponudb izbral tiste, ki bodo primerni in izvedljivi. LAS Haloze združuje sedem občin: Zavrč, Gorišnica, Cirkulane, Podlehnik, Žetale, Majšperk in Videm, ustanovljena pa je bila za potrebe izvajanja razvojnega programa za Haloze v letih 2007 do 2013. Gre za lokalno jav-no-zasebno partnerstvo, pri oblikovanju agencije pa je bila upoštevana tripartitna sestava (javni, ekonomski in zasebni sektor). Sicer pa ima LAS Haloze status konzorcija. Kot poglavitno nalogo si je zadal izvajanje partnerskega pristopa k lokalnemu razvoju. Član LAS lahko postane vsak prebivalec območja, pravna ali fizična oseba, ob vstopu pa podpiše izjavo o pristopu k članstvu. Člani LAS Haloze so: organ odločanja, finančni organ, predsednik in upravljavec. V organu odločanja so poleg predsednice Darinke Ratajc in podpredsednika Edvarda Hojnika še Stanko Skledar, Jože Klinc, Zvonko Arnečič, Aleksandra Dobič, Ema Širec, Franc Stopajnik in Darinka Kodrič. Finančni organ pa zastopajo ob Ratajčevi še Irena Horvat Rimele in Sonja Golc. SM Foto: SM Predsednik sveta ZrH Ivan Božičko: »Osnovno vodilo Zavoda za razvoj Haloz je podpora uravnoteženemu razvoju haloškega območja s poudarkom na spodbujanju drobnega podjetništva in tradicionalnih obrti.« ZrH se seveda za uresničevanje nalog in ciljev, ki si jih je zadal v smeri razvoja halo-škega območja, nadeja tudi evropskih sredstev iz razpisov, na katere se bodo prijavljali z ustreznimi projekti. Slednje bodo poskušali pripraviti sami ali pa bodo pritegnili k sodelovanju zunanje strokovnjake z željo, da postanejo tudi ti strokovnjaki člani ZrH. Sicer pa bodo interesentom pomagali še s svetovanjem in pomočjo pri samoza- Za vse tiste, ki želite večjo odzivnost naložbenega zavarovanja in svobodo izbire, tako ob sklenitvi zavarovanja kot tudi med njegovim trajanjem, smo v Zavarovalnici Triglav, d. d., pripravili novo naložbeno zavarovanje, investicijsko zavarovanje FLEKS. Njegovo najpomembnejšo prednost je mogoče razbrati že iz samega imena, ki govori o tem, da gre za izjemno prilagodljivo zavarovanje. Zaradi svoje fleksibilnosti je novost tako v ponudbi Zavarovalnice Triglav kot tudi na slovenskem zavarovalnem trgu. FLEKS prinaša številne prednosti, med katerimi velja najprej izpostaviti odprto zavarovalno dobo. Gre namreč za vseživljenjsko zavarovanje, katerega potek ni vnaprej določen, temveč ga določi zavarovalec sam, skladno s svojimi željami in potrebami. FLEKS vas prav tako razbremeni stresov, povezanih z izbiro naložbene strategije in višino zavarovalne vsote ter vas tako varno pripelje do zastavljenega cilja, ki si ga sami izberete. Preprosto povedano, FLEKS prinaša na naš trg fleksibilnost kot tudi izjemno prila- Foto: S M Za prvega direktorja Zavoda za razvoj Haloz je bil izvoljen Stanko Skledar. poslitvah; ne sicer finančno, ampak s pomočjo pri iskanju potrebnega denarja. Kaj je pravzaprav namen in cilj delovanja in zakaj je nastal ZrH, pa je povedal predsednik Ivan Božičko: »Gre za to, da želimo ohraniti obstoječo podobo Haloz z vsemi njihovimi posebnostmi in tradicijo, ne da bi s tem zaprli vrata razvoju. Zavedamo se, da se globalizaciji ne da povsem izogniti; že zdaj je vidno množično nakupovanje vinogradov s strani tujcev, po drugi strani je vprašljiva politika, ki z velikimi subvencijami stimulira opušča- godljivost. Razbremeni vas stresov, povezanih z odločitvami, ki bi jih sicer morali sprejeti že ob sami sklenitvi zavarovanja. Poleg odprte zavarovalne dobe prinaša fleksibilne naložbene strategije, ki jih lahko med trajanjem zavarovanja spreminjate. Uvaja novost, imenovano "finančni cilji", ki omogoča aktivno upravljanje skladov na zavarovalni polici (letna sprememba košarice skladov) kot tudi dinamično prelivanje sredstev med naložbenimi razredi in s tem varovanje že ustvarjenih donosov. Najpomembnejše je, da so fleksibilna tudi izplačila. Sami se namreč odločite, kdaj želite prejeti izplačana sredstva kot tudi za obliko izplačila (enkratno izplačilo, mesečna renta ali kombinacija navedenih). Ob tem seveda ne smemo prezreti, da je priporočljivo zahtevati izplačilo po preteku desetih let, saj v tem primeru izplačilo ni obdavčeno. Sicer se lahko dostopa do sredstev kadarkoli. FLEKS torej omogoča "razbremenitev" teže odločitve, prinaša fleksibilnost ob sklenitvi zavarovanja, predvsem pa uvaja izjemno prilagodljivost med trajanjem zavarova- nje vinogradništva našim občanom. Domačinom tako ostaja le dvoje: ali pasivno spremljati ustvarjanje nove podobe Haloz pod taktirko kapitala ali pa soustvarjati to podobo v kontekstu lastnih predstav in vrednot. Slednje pa je mogoče samo s povezovanjem vseh nas, ki poznamo vso veličino majhnih Haloz. V nasprotnem primeru bodo namreč vse haloške lepote izginile v povprečnosti in bitki za dobiček. Nujno potrebno se je torej zavzeti za sonara-ven, usklajen razvoj Haloz, za razvoj, ki bo ohranjal svojstveno haloško okolje in kulturo, ne v smislu tekmovanja, ampak dokazovanja, da je različnost enako kvalitetna. Torej - zavzemamo se za razvoj Haloz na temelju tradicije, ohranjanja narave, kulture in vrednot!« Ob tem je Božičko še povedal, da za letošnji program dela predvidevajo porabo okoli 19.000 evrov, dodatnega denarja pa si ne obetajo le iz naslova uspešnih kandidatur na razpisih, ampak tudi od donatorjev in sponzorjev. O prvih konkretnih rezultatih oziroma doseženih ciljih ZrH pa bomo v prihodnje gotovo še poročali. SM nja (sprememba naložbenih strategij, priključitev dodatnih zavarovanj, mirovanje plačevanja premije, predčasna izplačila, vpogled na naložbeni račun 24 ur na dan in sedem dni v tednu), dodatno pa se zavarovalnica zavezuje, da bo vse prihodnje novosti ponudila tudi obstoječim zavaro-valcem. Nenazadnje FLEKS nagrajuje tudi zveste zavaro-valce, saj po preteku desetih let zavarovalnica enkrat letno brezplačno pripiše dodatna sredstva na naložbeni račun. Iz vsega tega ni težko razbrati, da FLEKS prinaša varnost, prilagodljivost, odprtost, tran-sparentnost, enostavnost in davčno učinkovitost. Gre za sodobno zavarovanje, ki združuje življenjsko zavarovanje za primer smrti in varčevanje v investicijskih skladih. S sklenitvijo investicijskega zavarovanja FLEKS, ki bo prilagojeno vam in vašim ciljem, bo prihodnost vas in vaših najdražjih postala perspektivnejša, bolj predvidljiva in zato tudi varnejša. Janko Kos, pomočnik direktorja Območne enote Celje za trženje Zavarovalnica Triglav, d. d. Predsednica LAS Haloze Darinka Ratajc in direktorica PRJ Halo kot upravljavca Sonja Golc sta povedali, da čakajo le še na sredstva s kmetijskega ministrstva, takoj zatem pa bo sledila javna ponudba za zbiranje projektov, med katerimi bodo izbrali najprimernejše za sofinanciranje. Foto: SM triglav ZAVAROVALNICA TRIGLAV, D. D. cc CL Videm • Z novinarske konference LAS LAS Haloze za skupno haloško martinovanje Lokalna agencijska skupina (LAS) Haloze, ki je bila ustanovljena že decembra 2006, je letos na prvem delovnem sestanku imenovala predsednico Darinko Ratajc, na drugem, ki je bil minuli teden, pa tudi podpredsednika Edvarda Hojnika. Investicijsko zavarovanje FLEKS Sv. Tomaž • Ob pričetku 2. občinskega praznika Zadovoljni na svoji poti Občina Sv. Tomaž je sorazmerno majhna, razteza se na 35 kilometrih in obsega 17 vasi. Občina ima 2200 prebivalcev. Župan Mirko Cvetko je mnenja, da je ustanovitev lastne občine najboljše, kar so lahko storili. Foto:Stefan Hozyan Že kmalu so postavili občinsko upravo, v kateri so zaposleni trije delavci z izkušnjami v občinski upravi. V letu dni in nekaj mesecih so v njo investirali preko 400.000 evrov proračunskih sredstev, od katerih je bilo 80.000 državnih. Župan Cvetko je mnenja, da Sv. Tomaž takšnega tempa investicij še ni doživel: »To je napredek brez primere. Imeti občino je modro, se spla- ča, brez zadolževanja smo si omogočili, kar si v skupni občini, ne glede na to, kdo bi bil župan, ne bi mogli.« Ozrejo se lahko na nekaj pomembnih investicije. Na javni poti Rucmanci so, s pomočjo občanov ki so prispevali 20 % celotnega denarja, asfaltirali tri kilometre ceste. Nekaj lanskih investicij je bilo prenesenih tudi v letošnje leto, kot recimo ureditev ceste, ki pomeni povezavo Sv. Tomaža z Juršinci. Pomembna Foto: vki Župan občine Sv. Tomaž Mirko Cvetko investicija je bil tudi odsek vodovoda v Rucmancih v dolžini 1500 metrov. Sedaj je vsako gospodinjstvo povezano z občinskim vodovodom. Letos pa bodo poskrbeli še za sekundarni vodovod. Tudi center Tomaža je bil deležen vlaganj, nadaljevali so izgradnjo kanalizacije v dolžini 450 metrov, uredili pločnik z javno razsvetljavo v dolžini 350 metrov. Za varnost učencev zelo pomembna je bila izgradnja enostranskega avtobusnega postajališča, za katerega so si dolgo prizadevali. Župan Cvetko ugotavlja, da se je v zadnjem času promet bistveno umiril, saj so na regionalni cesti Ptuj-Ljutomer namestili tudi cestne ovire. Pogled na center mlade občine Noben znak ne bi imel take teže in tako ugodnega vpliva na hitrosti na cesti pred šolo kot cestna ovira. »Ne smemo pozabiti tudi na manjše stvari. Novo občino smo pričakali z minimalno tehnično opremo, praktično z enim računalnikom. In če smo želeli zapolniti tehnično vrzel, smo morali vložili preko 10.000 evrov, da smo lahko začeli funkcionirati kot občina. Da o opremi niti ne govorim, tudi tu je bilo okrog 20.000 evrov vlaganj,« je povedal Mirko Cvetko. Župan pravi, da je pri odločanju najtežje iskati pravo pot pri določitvi prednostnih nalog občine. »Potreb je veliko in takoj ko se je odprla možnost investicij, je bilo tudi potreb veliko. Treba je vedeti, da ima- mo v občini preko 50 kilometrov neasfaltiranih cest, ki bi jih bilo potrebno na hitro asfaltirati. V centru Sv. Tomaža je kar nekaj zgradb, ki kazijo podobo kraja, nekaj smo jih tudi že odstranili. Še vedno pa nas muči prihodnost stare šole. Vendar imajo ljudje na terenu preveč potreb po osnovnih dobrinah, da bi se lahko brezskrbno lotili urejanja centra. Problem je tudi pri vodovodu, saj so vodi, ki so bili zgrajeni pred 30, dotrajani in je vedno več okvar.« Najpomembnejša naloga pa je zadržati prebivalce, mlada gospodinjstva, temu želijo prikrojiti tudi dajatve. S tem ciljem pripravljajo tudi možne lokacije za vzpostavitev gospodarsko-industrijske cone. Predvsem pa iščejo investitorje, ki bi bili pripravljeni vlagati v javno-zasebno partnerstvo, saj želijo v lastni občini vsaj 30 delovnih mest. Sledili bodo svojemu vodilu - 4 kilometre cest vsako leto. Za prihodnje leto pa se jim obeta izgradnja velikega odseka Bratonečice-Sv. Tomaž v dolžini čez 4 kilometre, ki bi ga financirali iz tretjega razpisa kohezijskih sredstev regionalnih razvojnih vzpodbud. Te dni se je v občini pričelo praznovanje 2. občinskega praznika. V četrtek je medobčinsko tekmovanje v visečem kegljanju za pokal občine Sv. Tomaž, v soboto pa otvoritev obnovljenih prostorov zobozdravstvene ambulante in proslava ob 2. občinskem prazniku. Viki Klemenčič Ivanuša Kamnosešfvo Joie Maj Savci 32 2258 Sv. Tomaž tel.: 713 30 23 gsm: 031 388 247 Ob občinskem pranja Občine Sv. Tonjal van) iskreno čestitamo! Zahvaljujemo se van) za izkazano zaupanje in se priporočamo i izdelavo, obnovo in popravilom nagrobni spomenikov, izdelavo ofcgstyj) polic ter stopnic iz različni!) vrst granita. Sv. Tomaž • Tiskovna konferenca učencev Poslavljajo se od uspešnega leta Kot del aktivnosti v okviru vseživljenjskega učenja na OŠ Sv. Tomaž vsako leto pripravijo tiskovno konferenco, na kateri učenci na kratko povzamejo dosežke učencev ter se tako vadijo v nastopanju pred mikrofoni, fotoaparati in kamerami. Šolo obiskuje 200 učencev in 40 otrok v vrtcu, ki spada k šoli. Pohvalili so se s svojim dosežkom na medobčinskem krosu, kjer so ekipno osvojili prvo mesto, na državnem v Stični pa je 5. razred dosegel 3. mesto. Tudi na 7. ormoškem maratonu je bila najštevilčnejša udeležba iz OŠ Sv. Tomaž. Sodelovali so v športnem projektu Veter v laseh, S športom proti drogi. Tudi učili so se pridno in dosegli dve zlati priznanji na državnem nivoju - Aljaž Majcen v znanju matematike in Klemen Pongračič v znanju fizike ter 16 srebrnih priznanj. Dosegli so tudi tri srebrna priznanja z raziskovalnimi nalogami Lončarstvo pri Sv. Tomažu, Absorpcijski polimeri v cvetličarstvu ter Tudi z odpadnimi snovmi zmanjšujemo C02. Predvsem pri zadnji nalogi so bili učenci zelo razočarani nad oceno, saj naloga ni bila, skupek trditev povzetih iz različnih knjig kot nekatere ostale, ampak je temeljila na praktičnem delu, gojenju alg, opažanjih ob tem in lastnih zaključkih. Meškovo bralno značko je osvojilo 137 bralcev, na šoli pa je tudi 7 zlatih bralcev, ki so bralno značko osvojili vsako leto. V angleški bralni znački je sodelovalo 40 učencev, od 4. do 9. razreda pa je angleško bralno značko osvojilo 7 učencev. V nemški bralni znački je sodelovalo 55 učencev, od 5. do 9. razreda pa je značko osvojilo 18 učencev. Posvetili so se tudi odkriva- Foto. Vki Ravnateljica Alenka Čurin Jan-žekovič se ne strinja s predlaganim novim delovnim časom za učitelje. nju nadarjenih učencev in delu z njimi, za katere so pripravili individualizirane programe. Identifikacijo nadarjenih učencev so izvedli v 8. in 9. razredu in zagotovili pogoje za kandidaturo za Zoisove štipendije. Med kulturniki je bila najbolj uspešna Mlajša folklorna skupina Kolca, ki se je uvrstila na regijsko tekmovanje v Lenartu. Občina pomaga, ministrstvo odmaga Nato je govorila ravnateljica Alenka Čurin Janžekovič, ki je povzela vzgojno področje, za razliko učencev, ki so predstavili izobraževalno. Povedala je, da se trudijo za vrednote, kot so zaupanje, spoštovanje, doslednost in sodelovanje. Da te vrednote zares nekaj veljajo, pa so potrdile letošnje ankete, ki so jih izvedli med učenci, starši in učitelji oz. vzgojitelji. Med šolskim letom je mag. Miroslav Gomboc na šoli predaval učenem in staršem ter učiteljem na temo Zakaj je potrebno biti vzgojen, izvedli pa so tudi kul- turni dan, na katerem so obdelali vrednote, predelali šolski red in se pogovorili, kaj sme učitelj in kaj sme učenec. Na šoli izvajajo tudi projekt branja Pet minut za boljše branje, pa tudi Razvoj didaktike na področju procesa ocenjevanja znanja, v katerega je vključenih pet učiteljic. V tem projektu učencev vso ocenjevalno obdobje ne ocenjujejo, ampak jim dajejo povratno informacijo o njihovem znanju v obliki navodil in skupnega načrta, šele ko učenec in učitelj ugotovita, da sta dosegla referenčni cilj, se prične druga faza, to je vrednotenje rezultatov. Učenec je pri takem delu bolj soodgovoren za delo in znanje. Pomemben pa je tudi projekt Jezikovni listovnik, ki ga izvajajo pri pouku nemščine. Posebnost šole so tudi kulturne minutke. Vse državne praznike obeležijo tako, da vsako kulturno minut-ko pripravi drug tandem učiteljev in učencev. Tako se skozi leto zvrstijo vsi. Vključeni so tudi v projekt Kakovost za prihodnost VIZ, ki ga izvaja SIQ - slovenski inštitut za kvaliteto in meroslovje iz Ljubljane. Od šole zahteva popolno administrativno-finanč-no urejenost in tudi merljivost rezultatov pri vzgojno-izobra-ževalnem delu. Na koncu je ravnateljica izrazila še zadovoljstvo z novo občino, ki ima posluh za potrebe šole, nekoliko manj pa so zadovoljni z Ministrstvom za šolstvo, ki postaja do javnih osnovnih šol na eni strani zelo radodarno ali celo že razsipni-ško - učbeniki za na klop, izposojevalnica, plačilo vrtca - po drugi strani pa izredno znižuje standarde, ki so bili pridobljeni z uvedbo devetletke. »To občutimo predvsem manjše šole. Izkazuje se v manjši ponudbi izbranih predmetov, v izginjanju zunanje diferenciacije v tretjem triletju, v ukinjanju ur za učno pomoč učencem s posebnimi potrebami iz sistematizacije, v zmanjšanju števila ur, ki jih dodeljujejo učencem s posebnimi potrebami, v ukinjanju specifik. Poseben problem pa so nadarjeni učenci. Obveza šole je, da jih prepozna, identificira, napravi individualen program in ga izvaja. Denarja, ki bi bil namenjen samo za to, pa ni, razen nekaj evrov, ki so namenjeni testiranju učencev. Za delo z njimi pa se moramo seveda šole znajti po svoje,« je zaključila Alenka Čurin Janže-kovič. Viki Klemenčič Ivanuša Foto: vki Učenci so zelo korajžno in prepričljivo predstavili svoje dosežke. Ormož • Še iz Vinarske zadruge Zadružniki se ne razumejo Amalija Lukner, predsednica Vinogradniške zadruge Ormož (VZO), je sklicala tiskovno konferenco z namenom, da reagira na večkratne izjave Antona Šalamona, vršilca dolžnosti direktorja Kmetijske zadruge Ormož (KZO), ki je v javnost posredoval informacijo, da do pripojitve VZO h KZO ni prišlo zaradi tega, ker je revizijska družba Audit, d. o. o., iz Murske Sobote, ki je revidirala poslovanje za leto 2004, ugotovila, da stvari niso bile razčiščene, da se morajo v VZO prej urediti, da pride do pogojev za povezovanje. Predsednica Vinogradniške zadruge Ormož Amalija Lukner trdi, da Anton Šalamon, vršilec dolžnosti direktorja Kmetijske zadruge Ormož, širi neresnice o razlogih za neuspelo pripojitev obeh zadrug. Te trditve so po njenem zagotovilu neresnične, in da bi se izognili temu, da desetkrat ponovljena laž postane resnica, ter da zadosti zahtevam članov VZO, je dodatno zaprosila družbo Audit, ki je revidirala poslovanje VZO za leto 2004 in 2006, za pisno sporočilo o pravilnosti izdelave zaključnega računa in vodenja poslovnih knjig za leto 2004. V njem je revizijsko podjetje med drugim zapisalo, da so opravili revizijo računovodskih izkazov VZO in ugotovili, da so resnični in so pošten prikaz finančnega stanja zadruge, njenega poslovnega izida in denarnih tokov. Trditve Antona Šalamona naj bi bile toliko bolj neverjetne, ker je zadruga za ti dve reviziji prejela pozitivno mnenje brez pridržkov. Zato Luknerjeva trdi, da ni bilo nobenih neurejenih zadev in nepravilnosti pri poslovanju VZO glede možnosti za pripojitev h KZO. Menda se je KZO povsem enostransko odločila za prekinitev postopkov za pripojitev, o čemer je VZO obvestila z dopisom maja 2005. Luknerjeva je izčrpno poročalo o časovnem zaporedju dogodkov, o čemer smo v Šta- jerskem tedniku že poročali. Povedala je še, da VZO ves čas svojega obstoja ni imela zaposlenih delavcev, transakcije pa so se nanašale le na prodajo grozdja VZO podjetju Jeruzalem Ormož VVS, nakar so se izvajala izplačila članom. VZO je imela za svoje poslovanje le provizijo, ki je znašala za leto 2004 10.264, za leto 2005 5.729, za leto 2007 3.338 in za leto 2007 6.437 evrov. V letu 2007 je grozdje prodalo VZO 36 članov v skupni koli- čini 171.675 kilogramov. Prodajna vrednost je bila 56.584 evrov, kar pomeni, da je bila dosežena povprečna cena na kilogram 0,33 evra. Cena je bila odvisna od sorte in dosežene sladkorne stopnje. Leto poprej, 2006., je prodajna količina znašala 115.500 kilogramov, prodajna vrednost 48.851 evrov, kar pomeni, da je bila povprečna prodajna vrednost na kilogram 0,42 evra. Povprečna vrednost se je v enem letu torej zmanjšala za 22 %. VZO ima 157 članov in 1777 delnic v podjetju Jeruzalem Ormož VVS, kar pomeni, da so 1,9-odstotni lastniki podjetja. Zato se jim zdi toliko bolj nesprejemljivo, da so jim iz podjetja sporočili, da od njih ne bodo več kupovali grozdja, da vse poslovanje poteka izključno preko KZO. Zadružniki VZO morajo letos podpisati dolgoročne pogodbe o dobavi grozdja KZO, če želijo kleti še prodajati svoj pridelek. „Nesprejemljivo se nam zdi, da se, čeprav majhen lastnik, ta izloči iz oskrbe z grozdjem. Letos bodo naši člani še dobavili grozdje Jeruzalemu; koliko imajo podpisanih individualnih pogodb s KZO, ne vemo. Konec junija bo občni zbor in takrat bomo vedeli več. Sicer pa bomo iskali možnosti prodaje za naše člane tudi pri drugih kleteh. V našem okolju jih je kar nekaj, tudi novih, ki so ponujale celo boljšo odkupno ceno kot Jeruzalem. VZO pa ne dovoli več, da se neresnice in laži s strani Antona Šalamona širijo naprej, saj prav nasprotno dokažemo z vso pisno dokumentacijo," je zaključila Amalija Lukner. Viki Klemenčič Ivanuša Slovenija • Uradno zaključene volitve v svet KGZS Šest članov sveta KGZS s ptujskega območja Volilna komisija KGZS (Kmetijsko-gozdarske zbornice Slovenije) je konec minulega tedna tudi uradno potrdila sestavo in rezultate volitev v organe KGZS. Prva uradna seja novoizvoljenega sveta se pričakuje v začetku julija, na njej pa bodo člani izvolili predsednika, dva podpredsednika, člane upravnega in nadzornega odbora ter arbitraže in drugih organov zbornice. Volitev na 301 volišču so se udeležili 13.104 člani zbornice, kar predstavlja 11,68 odstotka volilnih upravičencev. V svetu zbornice, ki je po novem sestavljen iz 57 članov, je največ sedežev dobila Kmečka lista - Društvo za razvoj kmetijstva in podeželja, in sicer 17, na drugem mestu po številu sedežev pa je Društvo SKZ (Slovenska kmečka zveza) s 15 sedeži. Vse ostale liste so prejele bistveno manj glasov. S ptujskega območja so bili v svet KGZS izvoljeni: Simon Toplak in Viljem Šibila (Kmečka lista - Društvo za razvoj kmetijstva in podeželja), Jožef Orthaber in Franc Obran (Društvo SKZ) ter Tatjana Klobasa (Kmečko društvo Nova Slovenija): Marjan Janžekovič (KZ Ptuj) pa je bil izvoljen v kategoriji pravnih oseb. Največ možnosti za novega predsednika ima Ciril Smrkolj Seveda pa so se takoj po znanih rezultatih volitev že začela ugibanja, kdo bo novi predsednik KGZS. Glede na rezultate bo gotovo iz vrst društva, ki ima večino sedežev v svetu, se pravi iz vrst Kmečke liste - Društva za razvoj kmetijstva in podeželja. Slednje se je odlo- čilo, da kot svojega kandidata predlaga kmeta iz Bele krajine Ivana Kureta. Prejšnja dva mandata je bil predsednik prav tako iz vrst Kmečke liste - Peter Vrisk, vendar pa slednji zaradi nove zakonodaje oziroma določbe o omejitvi mandatov, ki dovoljuje le dva mandata, letos ni več kandidiral. Drugo uvrščeno Društvo SKZ (ki prav tako kot Kmečka lista sodi pod politično okrilje SLS) pa je za svojega kandidata že predlagalo nekdanjega kmetijskega ministra Cirila Smrko-lja. Po zadnjih informacijah naj bi bila Smrkoljeva kandidatura skoraj nesporno uspešna, saj naj bi si predstavniki Društva SKZ že zagotovili zadostno podporo (več kot polovično) v okviru izvoljenega sveta KGZS. SM Foto: internet Bo slovenske kmete prihodnja štiri leta vodil Ciril Smrkolj (na fotografiji v sredini)? Od tod in tam Cerkvenjak • Svetniki o nagradah Svetniki občine Cerkvenjak so na zadnji, 4. izredni seji sprejeli spremembe in dopolnitve Odloka o priznanjih občine Cerkvenjak. V nadaljevanju so potrdili predloge in tako bodo ob letošnjem občinskem prazniku podelili srebrni grb občine Cerkvenjak Marjanu Žmaucu. Zahvali občine Cerkvenjak pa prejmeta Marjana Firbas in turistično društvo Cerkvenjak, Priznanje župana občine Cerkvenjak bo letos prejela Marjeta Belna za dolgoletno in vzorno vodenje vrtca, Svetniki so na seji sprejeli tudi sklep o povišanju cen oskrbnin v Vrtcu Cerkvenjak, Tako po novem oskrbnina za prvo starostno obdobje znaša 440 evrov, za drugo starostno obdobje pa 365 evrov, Svetniki so tudi sprejeli sklep, da bodo jeseni odprli tretji oddelek vrtca, Župan Jože Kraner je svetnike tudi seznanil z vlogo za sofinanciranje zobozdravstvene dejavnosti in za sofinanciranje urgentne službe Zdravstvenega doma Lenart, Svetniki so se z zadevo seznanili, o njej pa bodo odločali na prvi redni seji, Zmago Šalamun Benedikt • Proračun in zaključni račun Svetniki občine Benedikt so na zadnji 14. seji minuli teden sprejeli Odlok o turistični taksi, odlok o plakatiranju v občini Benedikt in rebalans letošnjega proračuna, v katerem prihodki po novem znašajo 3,9 milijona evrov, enako tudi odhodki. Svetniki pa so sprejeli tudi odlok o zaključnem računu občine Benedikt za lansko leto, v katerem so prihodki znašali 2,95 milijona evrov, odhodki pa 2,88 milijona evrov, Seznanili so se tudi s poročili o nadzoru zaključnega računa, o nadzoru proračuna občine, o nadzoru dodelitve neprofitnih stanovanj in s poročilom o nadzoru v Osnovni šoli Benedikt ter s premoženjsko bilanco občine Benedikt za lansko leto, Sprejeli so tudi cenik za uporabo Športne dvorane Benedikt za letošnje leto in Pravilnik o kriterijih in načinu sprejema otrok v vrtec, Komisijo sestavljajo Nataša Golob, predstavnica delavcev enote vrtca, Dejan Rajter kot predstavnik staršev vpisanih otrok, Sabina Šijanec kot predstavnica ustanovitelja in Vesna Breznik kot predstavnica strokovnih delavcev zavoda, Zmago Šalamun Ptuj • Otvoritev razstavišča v Starih zaporih Otvoritev prenovljenega razstaviščnega prostora v Starih zaporih na Prešernovi ulici na Ptuju je spremljala igriva, mladostniško obarvana razstava likovnih umetnin vseh 326 učencev Osnovne šole Olge Meglič. »Živimo v času, ko je pomembno biti prvi, Moto naše razstave je, da je pomemben vsak posameznik, tako prvi kot vsi, ki mu sledijo, Vsak učenec je pomembna mlada osebnost, človek, ki sooblikuje današnji in jutrišnji dan, Vse čudovite umetnine, ki sijih lahko ogledate na razstavi, so narisane s srcem in to je tisto, kar šteje,« je na otvoritvi povedal ravnatelj Osnovne šole Olge Meglič Ervin Hojker, Čudovito pisano razstavo je na igriv in zabaven način postavila Lea Kralj, učiteljica likovne vzgoje na OŠ Olge Me-glič, Sicer pa bo prenovljene razstaviščne prostore Starih zaporov poslej krasilo več zanimivih umetnin, Dženana Bečirovič Radoslavci • Spominska plošča A. Božiču Foto: NS V Radoslavcih (občina Ljutomer) so ob osmem krajevnem prazniku na Žnidaričevi domačiji odkrili spominsko ploščo Antonu Božiču Radoslavskemu (1838-1914), za takratne čase pomembnemu narodnostnemu zanesenjaku, ki je z delovanjem na na-rodno-kulturnem in političnem področju poudarjal pomen slovenskega jezika. »S svojo napredno vizijo je soodločal o usodi našega naroda,« je ob odkritju spominske plošče dejala direktorica ljutomerske občinske uprave Darja Hrga, Prav njemu gre zahvala za enakovrednost slovenskega jezika z drugimi evropskimi jeziki, Leta 1871 je ob podpori šolskih rojakov Razlaga, Gregoriča, Zmazka in Filipiča ustanovil leposlov-no-bralno društvo - t, i, čitalnico, Božiču gredo zasluge pri organizaciji Besede leta 1867, leto dni pozneje pa je sodeloval pri pripravi I, slovenskega tabora v Ljutomeru, S postavitvijo spominskega obeležja se želi ohraniti Božičev pomen delovanja sedanjim in bodočim rodovom, saj sicer o njem ni veliko zapisanega, Spominsko ploščo sta odkrili Darja Hrga in Božičeva pranečakinja Milica Žnidarič (na posnetku), Krajanom so bili ob prazniku predani novipo-slovni prostori v gasilskem domu v Radoslavcih, vzklilo pa je tudi sodelovanje med domačim gasilskim društvom in gasilci iz Ožbalta, s podpisom listine obeh predsednikov -Jerneja Horvatiča in Uroša Sormana, Foto: internet ZDA • Ameriški znanstveniki opozarjajo na vse bolj ekstremno vreme Napovedujejo hude nevihte, poplave in suše Poročilo ameriških znanstvenikov opozarja, da bodo v prihodnosti suše dolgotrajnejše, poplave še večje, prav tako tudi vročina, nevihte bodo hujše, skratka kar je bilo doslej redko, se bo dogajalo pogosteje, vse to pa je posledica podnebnih sprememb, je ugotovitev številnih ameriških vladnih agencij. Poročilo je plod dela številnih ameriških vladnih agencij, tokrat brez cenzure, ki je zaznamovala dosedanja poročila administracije predsednika Georgea Busha glede okolja. V raziskavi so sodelovale med drugim agencije, kot so Agencija za mednarodni razvoj, Nacionalna uprava za oceane in ozračje, ministrstva za kmetijstvo, energijo, transport, zunanje zadeve, vesoljska agencija NASA in inštitut Smithsonian. Direktor Nacionalnega centra za klimatske podatke Thomas Karl je v Washingtonu povedal, da je zelo opazno povečanje frekvence hudih nalivov na severu planeta, kar se bo najverjetneje nadaljevalo tudi v prihodnje. Do konca tega stoletja naj bi nevihte, ki so doslej prihajale na vsakih 20 let, prihajale na vsakih pet let. Na jugozahodu ZDA, kjer že od leta 1999 vlada bolj ali manj sušno obdobje, pa naj bi bile suše še hujše. Karl sicer ni šel tako daleč, da bi sedanje poplave na ameriškem Srednjem zahodu neposredno povezal s klimatskimi spremembami. Znanstvenik pri Nacionalnem centru za atmosferske raziskave Gerald Meehl je opozoril, da je vse od 70. let prejšnjega stoletja opazen trend povečevanja moči orkanov v Atlantiku in zahodnem Pacifiku, kar je najverjetneje posledica poviševanja temperature morja, čeprav pa je opozoril, da bodo potrebne dodatne študije, da bi lahko povezali zviševanje temperature morja s človeškim dejavnikom. Za Meehla ni nobenega dvoma, da je človeka z izpusti to-plogrednih plinov mogoče veliko lažje povezati s splošnim višanjem temperatur na planetu. (sta) Venezuela • Odziv na direktivo EU o vračanju priseljencev Chavez zagrozil s prekinitvijo dobave nafte članicam EU Foto: internet Venezuelski predsednik Hugo Chavez je v četrtek zagrozil, da bo ustavil izvoz nafte v Evropo ter iz države izgnal vse evropske vlagatelje, če bo EU uresničila sporno direktivo o vračanju nezakonitih priseljencev, ki jo je v sredo po treh letih težavnih pogajanj dokončno potrdil Evropski parlament. Chavez je v televizijskem nagovoru direktivo označil kot »znak fašizma« in menil, da bodo morale članice EU »zgraditi koncentracijska taborišča«, da bodo zadržale milijone priseljencev, poroča ameriška tiskovna agencija AP. »Naša nafta ne bi smela iti v države, ki bodo sprejele to politiko,« je dejal Chavez. Dodal je še, da bi lahko evropskim državam, ki bodo vračale priseljence, »vrnil njihova vlaganja«. Venezuela večino svoje nafte izvozi v ZDA in le majhen delež v Evropo. Vendarle pa v Venezueli dela nekaj velikih evropskih podjetij, med njimi francoski Total in norveški Statoil. Tudi predsednik Ekvadorja Rafael Correa se je v četrtek zavzel za skupni odziv Latinske Amerike v znak protesta proti temu »sramotnemu zakonu« EU, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Bolivijski predsednik Evo Morales pa je predlagal Afriki, da se jim pridruži v boju za umik tega zakona, ki pomeni »udarec življenju in pravicam ljudi«. Argentinska vlada je direktivo EU obsodila, češ da ni v skladu s človekovimi pravicami. Tudi v Urugvaju, kjer je več kot polovica prebivalstva evropskega izvora, je tamkajšnji parlament direktivo zavrnil kot »kršitev človekovih pravic, predvsem pravice do svobode gibanja«. Perujski zunanji minister Jose Garcia Belaunde jo je označil za diskriminatorno in neskladno z evropsko tradicijo, poroča AFP. Evropski parlament je po treh letih težavnih pogajanj v sredo potrdil sporno direktivo o vračanju nezakonitih priseljencev, ki jo morajo članice povezave v svoj pravni red prenesti v dveh letih, torej najkasneje v letu 2010. Nova pravila za vračanje se nanašajo predvsem na tiste, ki nezakonito podaljšujejo bivanje v EU po izteku vizumov, ne vključuje pa prosilcev za azil, saj to urejajo pravila o azilni politiki. Pravila države članice obvezujejo, da izberejo, ali bodo tem osebam izdale ustrezne dokumente za bivanje ali pa jih bodo vrnile tja, od koder so prišle. Najbolj sporna točka v razpravi o pravilih za vračanje nezakonitih priseljencev, ki bivajo v EU, je bil čas njihovega pridržanja. Ta čas je omejen na šest mesecev, v izjemnih primerih pa se lahko podaljša na leto in pol. Pravila o tem se sedaj med članicami unije precej razlikujejo: v Franciji je omejen pri 30 dneh, v devetih državah pa sploh ni omejen. Večina imigrantov iz Latin- ske Amerike živi v ZDA, a kar 15 odstotkov prihodkov, ki jih pošiljajo imigranti svojim družinam iz tujine, prihaja iz evropskih držav, kaže lansko poročilo Latinsko ameriške banke za razvoj, poroča AFP. Latinska Amerika je stoletja sprejemala številne priseljence iz Evrope. Omenjeno direktivo je v četrtek kritizirala tudi organizacija Amnesty International (AI) in ob današnjem svetovnem dnevu beguncev od držav članic EU zahtevala, da je ne uveljavijo. Namesto tega bi morale države vzpostaviti višje standarde za ravnanje z begunci. Kot glavna problema direktive AI izpostavlja določbe o času pridržanja nezakonitih priseljencev - ta je načeloma omejen na šest mesecev, v izjemnih primerih pa se lahko podaljša na leto in pol, kot poudarja AI tudi za mladoletnike - in pa vračanje izgnanih priseljencev. (sta) Bruselj • Vrh EU Za ukrepe zaradi visokih cen hrane in nafte Foto: internet Nedavni porast cen osnovnih proizvodov ter nenehno naraščanje cen nafte sta razlog za zaskrbljenost doma, predvsem v gospodinjstvih z nizkimi prihodki, ter tudi v tujini, zlasti v državah v razvoju, izhaja iz osnutka zaključkov vrha EU. Hitro je treba sprejeti sveženj ukrepov za podnebne spremembe in energijo ter izboljšati kmetijstvo. Vrh EU tako izpostavlja oboje - visoke cene hrane in nafte, ter pozdravlja sporočila Evropske komisije v zvezi s tem. EU je v kmetijskem sektorju že ukrepala, pomembno pa je nadalje izboljševati tržno naravnanost kmetijstva, izhaja iz osnutkov sklepov, pa tudi krepiti trajno-stno kmetijstvo po vsej EU in zagotoviti ustrezno oskrbo s hrano. Svet bo v okviru pregleda kmetijske politike razmislil o nadaljnjih ukrepih, pri čemer pa so pomembne tudi inovacije, raziskave in razvoj na področju kmetijske proizvodnje, predvsem v luči večje energetske učinkovitosti, rasti produktivnosti in zmožnosti prilagajanja podnebnim spremembam. Več držav članic načrtuje kratkoročne ukrepe, da bi omilile posledice najnovejšega gibanja cen hrane za gospodinjstva z nizkimi prihodki, poudarja vrh EU. Ti ukrepi naj bi bili kratkoročni in ciljno usmerjeni, da bi tako zagotovili, da cenovni signali ne bi bili napačni, in preprečili širši posredni vpliv na plače in cene. Evropski svet tudi pozdravlja pobudo komisije, da v okviru pregleda enotnega trga preuči vprašanje omejevalnih predpisov v maloprodajnem sektorju. Pozdravlja tudi namero komisije, da bo skrbno spremljala dejavnosti na finančnih trgih, povezanih z osnovnimi proizvodi, vključno s špekulativno trgovino in njihov vpliv na gibanje cen ter posledice za politiko. Komisijo poziva, naj poroča o tej zadevi še pred letošnjim decembrskim vrhom. Pomembno je zagotoviti traj-nostno politiko za biogoriva, na primer z izboljšanjem postopkov proizvodnje biogoriv prve generacije in spodbujanjem razvoja biogoriv druge generacije, proizvedenih iz stranskih proizvodov, tudi poudarjajo voditelji. Treba je tudi hitro oceniti morebitne posledice za proizvodnjo živil in po potrebi ukrepati, da bi odpravili pomanjkljivosti. Pripravila naj bi se tudi nadaljnja ocena okoljskih in družbenih posledic proizvodnje in porabe biogoriv, tako znotraj kot tudi izven unije, Evropski svet pa pri tem poudarja pomen krepitve usklajevanja z mednarodnimi partnerji EU. (sta) Foto: internet Dunaj • Od prvega julija letos: Avstrija odpira trg dela še za 15 poklicev Avstrijski minister za gospodarstvo in delo Martin Bartenstein je za avstrijsko tiskovno agencijo APA napovedal, da bo Avstrija dodatno odprla trg dela za delavce iz novih članic EU. Trg bo tako odprt še za dodatnih 15 poklicnih skupin. Uredba naj bi stopila v veljavo s 1. julijem. K obstoječim 50 poklicnim skupinam, za katere je Avstrija za leto 2008 že odprla trg za delavce iz novih članic EU, bodo dodani še kamnoseki in kiparji, polagalci tlakov in talnih oblog, polagalci hidroizolacij, strojniki kmetijskih strojev, mizarji, obdelovalci umetnih snovi, zavarovalniški agenti, strojni tehniki, elektrotehniki, strokovnjaki za ogrevalne sisteme, razvojni in procesni inženirji, tehniki in serviserji, nadzorniki materialov, kalkulanti in računovodje. Po besedah Bartensteina se je dosedanja praksa previdnega in postopnega odpiranja trga dela obnesla. V prvem polletju si je tako delo v Avstriji poiskalo 2584 delavcev. Največ je bilo kuharjev (1000), precej za njimi pa sledijo varilci (500). Več kot polovica delavcev je prišla iz Madžarske (1386). Z letom 2009 naj bi Avstrija po napovedih Bartensteina povsem odprla trg dela za iskalce zaposlitve iz novih članic EU, pod pogojem, da bodo razmere na trgu dela enako spodbudne kot sedaj in da bo pri delodajalcih obstajalo povpraševanje po tuji delovni sili. Trenutno naj bi v Avstriji primanjkovalo med 6000 in 7000 delavcev različnih poklicev in strok. Avstrija je poleg Nemčije ena redkih starih članic povezave, ki po vstopu novih držav v EU leta 2004 vztraja pri delno zaprtem trgu dela za delavce iz novink. Stare članice EU lahko omejitve za zaposlovanje delavcev iz novink uveljavljajo najdlje do konca aprila 2011. Leta 2009 se izteče drugo, triletno prehodno obdobje, po katerem lahko omejitve uveljavljajo še največ dve leti, če Evropski komisiji dokažejo resne grožnje trgu dela. (sta) SINGAPUR - Cene surove nafte so se v petek ob začetku trgovanja zaradi napovedi Kitajske, da bo zvišala cene bencina in dizla, znižale za dobrih pet dolarjev. Zvišanje cene bencina za 16 odstotkov in dizla za 18 odstotkov bi namreč utegnilo zmanjšati svetovno povpraševanje po gorivu. Kljub začetni evforiji so se cene nafte kmalu umirile. Po poročanju ameriške tiskovne agencije AP se je zahodnoteksaška lahka nafta z julijskim dobavnim rokom med azijskim elektronskim trgovanjem na newyorški blagovni borzi podražila za 23 centov na 132,16 dolarja. V četrtek se je cena ob zaključku trgovanja oblikovala pri 131,93 dolarja za sod. PEKING - Cene pogonskih goriv so se na Kitajskem čez noč občutno povečale, vendar namerava država podražitev omiliti z večmilijardnimi subvencijami. Na bencinskih črpalkah se je bencin v petek podražil za 16 odstotkov, dizel pa za 18 odstotkov. Cena kerozina se je zvišala za 25 odstotkov, poroča nemška tiskovna agencija dpa. Komisija za razvoj in reforme je podražitev pojasnila z nepričakovano visokimi podražitvami ter vse večjim razkorakom med umetno na nizkih ravneh vzdrževano ceno goriv na Kitajskem ter vedno višjimi cenami nafte na svetovnih trgih. NEW YORK - V New Yorku so v četrtek aretirali dva nekdanja direktorja pri investicijski banki Bear Stearns, pravosodno ministrstvo ZDA pa je sporočilo, da so od 1. marca do 18. junija letos vložili 400 obtožnic zaradi različnih prevar, povezanih s hipotekami. Ameriška hipotekarna kriza, ki je izbruhnila lansko poletje je povzročila kreditno stisko ne le v ZDA, ampak tudi po svetu. Nekoč ugledna, 85 let stara investicijska banka z Wall Streeta Bear Stearns se je pred propadom rešila s prodajo banki JP Morgan Chase, na katero je privolila centralna banka Zveznih rezerv. NEW YORK - Ameriški letalski družbi United Airlines in Continental sta sklenili dogovor o sodelovanju. S tem bodo imeli potniki obeh družb možnost večje izbire pri poletih ter pri prestopanju, poroča nemška tiskovna agencija dpa. Druga največja ameriška letalska družba po številu potnikov United in četrta največja Continental nameravata združiti svoji mreži prog v ZDA in po svetu, so v Chicagu sporočili iz obeh družb. Pred tem sta se pogovarjali tudi o združitvi, vendar bi bilo to preveč zapleteno. MADRID - Španski energetski velikan Endesa želi prevzeti irsko energetsko družbo Electricity Supply Board (ESB), ki je v procesu privatizacije. Da je Endesa na končnem seznamu ponudnikov, so za francosko tiskovno agencijo AFP potrdili v družbi in dodali, da morajo čim prej dokončno oblikovati ponudbo. V družbi so potrdili, da so dali prevzemno ponudbo, niso pa navedli vrednosti ponudbe kot tudi ne imen ostalih ponudnikov. Po pisanju španskega poslovnega časnika La Gaceta de los Negocios naj bi Endesa za ESB ponudila 450 milijonov evrov, za nakup pa naj bi se zanimale še štiri družbe - Viridian Group s Severne Irske, irski Bord Gas, britanski Star Capital Partners in ameriški AES. MILANO - Italijanski parlament je v četrtek odobril državno premostitveno posojilo v višini 300 milijonov evrov nacionalnemu letalskemu prevozniku Alitalii. Posojilo, ki ga je pod drobnogled vzela Evropska komisija, naj bi družbo rešilo pred bankrotom, je poročala francoska tiskovna agencija AFP. Evropska komisija je zaradi omenjenega posojila v začetku meseca sprožila preiskavo. Italijanski mediji so poročali, da se je položaj družbe zaradi porasta stroškov goriva še poslabšal. Časnik Il Messaggero je poročal, da Alitalia dnevno izgublja okoli tri milijone evrov na dan, medtem ko je v prvem četrtletju izgubljala dva milijona dnevno. DUNAJ - Avstrijski minister za gospodarstvo in delo Martin Bartenstein je za avstrijsko tiskovno agencijo APA napovedal, da bo Avstrija dodatno odprla trg dela za delavce iz novih članic EU. Trg bo tako odprt še za dodatnih 15 poklicnih skupin. Uredba naj bi stopila v veljavo s 1. julijem. K obstoječim 50 poklicnim skupinam, za katere je Avstrija za leto 2008 že odprla trg za delavce iz novih članic EU, bodo dodani še kamnoseki in kiparji, polagalci tlakov in talnih oblog, polagalci hidroizolacij, strojniki kmetijskih strojev, mizarji, obdelovalci umetnih snovi, zavarovalniški agenti, strojni tehniki, elektrotehniki, strokovnjaki za ogrevalne sisteme, razvojni in procesni inženirji, tehniki in serviserji, nadzorniki materialov, kalkulanti in računovodje. ZAGREB - Ceh ribičev Hrvaške obrtne zbornice (HOK) je za soboto, 21. junija, napovedal proteste zaradi nevzdržnega položaja ribičev na Hrvaškem. Ribiči bodo zahtevali konkretne rešitve za ureditev svojega položaja, predvsem pa vrnitev cene goriva - modrega dizla - na štiri kune (55 centov) za liter. Protestov se bodo udeležili člani ceha v vseh hrvaških obmorskih županijah, ki se bodo z ladjami zbrali na izhodu iz pristanišč od Istre do Dubrovnika. Hrvaški ribiči so enotni, da so štiri kune za liter modrega dizla zgornja meja, ki jih omogoča rentabilno poslovanje. Sedanja cena je 5,62 kune (77 centov). LONDON - Cene stanovanj v Veliki Britaniji so se maja znižale že četrti mesec zapored. To pomeni, da se padec na tem nekoč cvetočem nepremičninskem trgu nadaljuje, po nekaterih napovedih pa naj bi se nadaljeval še v prihodnje, je poročala ameriška tiskovna agencija AP. Po podatkih največjega britanskega hipotekarnega posojilodajalca Halifax so se cene maja znižale za 2,4 odstotka. Na letni ravni so povprečne cene nižje za 3,8 odstotka. Maja je sicer bilo izdanih za 32,2 milijarde dolarjev hipotek, kar je dva odstotka manj kot aprila in 19 odstotkov manj kot pred letom dni, kažejo podatki britanskega sveta hipotekarnih posojilodajalcev. LONDON - Britanski proizvajalec cigaret Imperial Tobacco je napovedal, da bo ukinil 2440 delovnih mest v Evropi, od tega okoli 1060 v Franciji in 830 v Španiji. Odpuščanje je posledica prevzema francosko-španskega tekmeca Altadis v začetku leta, je poročala francoska tiskovna agencija AFP. Imperial Tobacco trenutno zaposluje 40.000 ljudi po vsem svetu, v okviru prestrukturiranja pa načrtuje aktivnosti, prek katerih bo zmanjšal številno zaposlenih, so v sporočilu za javnost zapisali v družbi. Načrt prestrukturiranja predvideva tudi zaprtje šestih tovarn, in sicer v Franciji (Strasbourg in Metz), Španiji (Alicante), Združenem kraljestvu (Bristol), Nemčiji (Berlin) in na Slovaškem. (sta) Ptuj, Hajdina • Revizija katastra vzdrzevanja komunalnih naprav Evidenca ni v skladu z resničnim stanjem 27. marca lani je Računsko sodišče izdalo sklep o začetku revizije o smotrnosti vzpostavitve, vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav v MO Ptuj, občini Hajdina, Komunalnem podjetju, d. d., Ptuj in Čistem mestu, d. o. o., Ptuj. Cilj revizije, ki se je končala z izdajo poročila z datumom 9. junij 2008, je bil izrek mnenja o smotrnosti vzpostavitve, vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav v letu 2006. Foto: Črtomir Goznik Čisto mesto Ptuj osnovnih sredstev MO Ptuj, ki jih ima v upravljanju, ni izkazovalo v svojih poslovnih knjigah. Pa brez zamere Desetina Triumf demokracije? Takole. Ob prazniku, ki zaznamuje našo državnost, je po mnenju vlade Slovenija dobila novo darilo. Tista okoli desetina volivcev, ki so se v nedeljo šli izjasniti, kaj menijo o predlaganih pokrajinah, je naši državi v očeh vlade privolila darilo, ki ga uteleša pravilno razmišljanje volivcev. Seveda pri tem vlada nekako pozabi dodati pomemben podatek, da ostaja nesporno dejstvo, da tako razmišlja zgolj desetina volivcev - za ostalih devetdeset odstotkov moramo v najboljšem primeru izjaviti, da glede njihovega mnenja ne moremo izreči zanesljive sodbe o tem, kako razmišljajo. In označiti referendum, ki se ga je udeležila le desetina volilnih upravičencev, za uspešen, je milo rečeno humoristično. Po demokratičnih standardih se referendum s tako volilno udeležbo nekako naj ne bi ocenjeval kot triumf demokracije in vsesplošen uspeh. Seveda, če je morda taka volilna udeležba in tak rezultat koristen za namene, ki jih ima tisti, kije referendum sprožil (v tem primeru vlada), ga lahko le-ta označi kot uspešnega. A kot uspešnega zanj oziroma za namene, ki jih je z referendumom imel, ne pa kot uspešnega za demokracijo in podobne temeljne koncepte moderne družbe, za kar je tista desetina vseeno malce premalo. Še bolj čudne pa so izjave vladajočih, ki še pred zaprtjem volišč zatrjujejo, da bo referendum uspel v vsakem primeru; če bi bili malce provokativno konspira-tivni, bi se lahko vprašali, ali morda oni vedo nekaj, česar mi ne, da lahko izjavljajo take stvari. Pa tudi tista, da je pomemben samo rezultat, ne pa udeležba, je, milo rečeno, malce čudaška. A pustimo sedaj take in podobne komentarje ob strani in si poglejmo tale referendum in njegovo tematiko še z druge strani; ob ustanovitvi pokrajin mi, sicer ne vem točno zakaj, v možganih znova in znova nabija en in isti koncept, za katerega ne trdim, da je povezan s to tematiko, a kot rečeno, pač se mi vedno znova pojavlja v mislih. Gre pa za koncept, doktrino, ki ima že dolgo brado, saj so si jo bojda izmislili in jo dolgo časa tudi uspešno prakticirali že stari Rimljani. Gre za koncept "divide et impera", deli in vladaj. Grobo rečeno je temeljna ideja tega koncepta, ki v sebi združuje politične, vojaške in ekonomske plati, da z razdrobitvijo lokalnih centrov moči vzdržuješ oblast nad le-temi, saj ti razdrobljeni centri potem nimajo take moči, kot jo ima tisti, ki tole strategijo implementira. Tole rimljansko pogruntavščino si je kasneje uspešno lastilo kar nekaj vladarjev, če ne vsi. Izmed nam bolj znanih so jo med drugim uspešno prakticirali tudi Habsburžani. S tem seveda nočem reči, da nas naša vlada namensko secira, da bi nam lahko dalj časa in bolj lahkotno vladala. Pač, ob tematiki pokrajin in za nameček še preteklo-nedeljsko referendumski humoreski mi pride na misel tale "divide et impera". Srčno upam, da ne tudi vladi. Gregor Alič V postopku revizije, ki je bila izvedena v petih občinah, pri upravljavcih njihovih komunalnih naprav in na Ministrstvu za okolje in prostor, je Računsko sodišče preverjalo smotrnost zagotavljanja in izvajanja lokalne geodetske službe ter uskladitev računovodske evidence komunalnih naprav z dejanskim stanjem, prav tako pa tudi zanesljivost obračunanih podatkov o sredstvih v upravljanju. Ključni vprašanji, na kateri so želeli odgovoriti v revizijskem poročilu, sta bili, ali sta bili MO Ptuj in občina Hajdina uspešni pri vzpostavljanju in izvajanju lokalne geodetske službe in ali sta Komunalno podjetje Ptuj in Čisto mesto Ptuj vzpostavila in vodila ter vzdrževala kataster komunalnih naprav. Pri tem je ocenilo, da v MO Ptuj in občini Hajdina vzpostavitev, vodenje in vzdrževanja katastra komunalnih naprav v letu 2006 ni bilo uspešno izvedeno; ker niso bile zagotovljene pravne podlage za vzpostavitev lokalne geodetske službe, občini tudi nista zagotovili proačunskih sredstev za izvajanje lokalne geodetske službe, z veliko zamudo so bili posredovani zahtevki za prvi vpis podatkov v zbirni kataster javne infrastrukture, z dejanskim stanjem pa ni bila usklajena evidenca komunalne infrastrukture v upravljanju. Obe občini, tako MO Ptuj in občina Hajdina, morata v 90 dneh pripraviti odzivni poročili, v katerih morata izkazati, da sta začeli postopek za dodelitev koncesije za opravljanje obvezne lokalne gospodarske javne službe zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov in odlaganja ostankov predelave, da sta določili ustrezne pravne podlage za uporabo infrastrukture te gospodarske službe ter zagotovili izvajanje lokalne geodetske službe skladno z zakonom o geodetski dejavnosti. Prav tako sta občini zavezani k jasni določitvi načina plačila stroškov vzpostavitve, vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav. Komunalno podjetje se mora v odzivnem poročilu izkazati z ločeno evidenco stroškov izvajanja lokalne geodetske službe oziroma vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav. Dolžno je tudi pripraviti načrt aktivnosti za preveritev vrednosti in izvedbo popisa omrežij in objektov komunalne infrastrukture v letu 2008, ki jih ima v upravljanju na podlagi katastra komunalnih naprav, da bodo obračuni zanesljivi. Za MO Ptuj pa še velja, da mora Čisto me- sto Ptuj izkazati, da v izvenbi-lančni evidenci izkazuje sredstva, ki jih ima v upravljanju. Občinama revidirankama je Računsko sodišče tudi priporočilo, da v svojih proračunih pregledno izkazujeta sredstva za vodenje lokalne geodetske službe, Komunalno podjetje Ptuj mora vzpostaviti evidenco o stroških izvajanja lokalne geodetske službe, letno pa mora preveriti tudi dejansko stanje omrežja in objektov komunalne instrastrukture z uporabo podatkov katastra komunalnih naprav v občini Hajdina, kar pa je Računsko sodišče priporočilo tudi podjetju Čisto mesto za MO Ptuj. Obvezni del katastra tudi komunalna infrastruktura V katastru gospodarske infrastrukture se ob prometni, energetski, vodni in drugi infrastrukturi evidentira tudi komunalna infrastrukura. Ti podatki se vodijo v zbirnem katastru gospodarske javne infrastrukture na podlagi podatkov o že zgrajenih omrežjih in objketih gospodarske javne infrastrukture in na podlagi podatkov, ki jih posredujejo investitorji po končani gradnji. Vpis objekta v kataster gospodarske infrastrukture mora biti opravljen v 15 dneh po pravnomočnem uporabnem dovoljenju. MO Ptuj je zagotovila lokalno geodetsko službo oziroma vodenje katastra komunalnih naprav v različnih aktih, ni pa zagotovila lokalne geodetske službe za objekte in naprav za gospodar- sko javno službo ravnanja z odpadki. Prav tako v letu 2006 ni zahtevala vpisa objektov za izvajanje gospodarske javne službe ravnanja z odpadki v zbirni kataster. Kot je povedal ptujski župan dr. Štefan Čelan, je MO Ptuj že v postopku revizije odpravila nekatere ugotovljene pomanjkljivosti (vpis objektov za izvajanje gospodarske službe ravnanja z odpadki v zbirni kataster, popis investicije v teku, kot jo vodi CERO Gajke, pa je izvedla bez vrednosti posameznih objektov in naprav), odpravo še preostalih (tudi zagotovitev proračunskih sredstev in ureditev plačila stroškov vzpostavitve, vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav, ki jih bo morala plačati Komunalnemu podjetju Ptuj), pa bo nakazala s popravljalnimi ukrepi v odzivnem poročilu. Župan občine Hajdina Ra-doslav Simonič je povedal, da posebnih pojasnil v tej fazi revizijskega poročila ne bo dajal, ravnali bodo podobno kot MO Ptuj, v odzivnem poročilu bodo izkazali ukrepe, s katerimi bodo ugotovljene nepravilnosti odpravili. V pogodbi ni določil za vodenje in vzdrževanje katastra »Čisto mesto Ptuj izvaja gospodarsko javno službo ravnanja z odpadki na podlagi pogodbe o upravljanju Centra za ravnanje z odpadki CERO Gaj-ke, katere lastnik je MO Ptuj in je oddala v upravljanje nepremičnine, naprave in opremo za izvajanje dejavnosti. Pogodba ne vsebuje določil za vodenje in vzdrževanje katastra komunalnih naprav in tako podjetje Čisto mesto Ptuj v letu 2006 ni vodilo katastra komunalnih naprav za ravnanje z odpadki. Letni popis investicije v teku na dan 31. 12. 2006 ni bil izveden, kot to določa zakonodaja, s katerim bi popisna komisija morala ugotoviti, ali stopnja dokončnosti, kakor je izkazana in obračunana po obračunih ali situacijah, ustreza dejanski stopnji dokončnosti, zaradi tega Čisto mesto Ptuj osnovnih sredstev MO Ptuj, ki jih ima v opravljanju, ni izkazovalo v svojih poslovnih knjigah. MO Ptuj je izvedla popis investicije v teku, vendar brez vrednosti posameznih objektov in opreme med revizijo, in sicer po stanju na dan 30. 8. 2007. Podjetje Čisto mesto Ptuj bo v bodoče letno preverjalo dejansko stanje omrežij in objektov komunalne infrastrukture, ki jih ima v upravljanju, uporabilo bo podatke katastra komunalnih naprav in si s tem zagotovilo zanesljivost izkazanih podatkov. Čisto mesto Ptuj izvaja gospodarsko javno službo ravnanja z odpadki na območju občine Hajdina. Zbrane odpadke v občini Hajdina odvaža na regijsko deponijo CERO Gajke, ki je v celoti v lasti MO Ptuj. Podjetje ni imelo v uporabi sredstev, ki bi bila last Občine Hajdina, prav tako ni Občina Hajdina z nobenim pravnim aktom poverila vodenja katastra komunalnih naprav za ravnanje z odpadki,« je na naše vprašanje o tem, kako pojasnjujejo revizijsko poročilo, povedal dire-kotor podjetja Čisto mesto Ptuj Andrija Koter. Kataster v digitalni obliki že od leta 1994 »Komunalno podjetje Ptuj ima vzpostavljen kataster komunalnih naprav v digitalni obliki že od leta 1994, in sicer kataster vodovodnega omrežja in kataster komunalnih naprav odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih in padavinskih voda. V katastru je vpisane približno 95 odstotkov obstoječe vo d ovo dne infrastrukture in skoraj 100 odstotkov obstoječe kanalizacijske infrastrukture. Ugotovitev računskega sodišča je, da lokalne skupnosti niso zagotavljale finančnih sredstev za izvajanje vodenja katastra in da ni vzpostavljena ločena evidenca stroškov vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav. Na podlagi te ugotovitve računskega sodišča smo lokalnim skupnostim že poslali v podpis pogodbo o vzpostavitvi, vodenju in vzdrževanju katastra komunalnih naprav, prav tako pa smo že vzpostavili ločeno evidenco stroškov vodenja in vzdrževanja katastra komunalnih naprav. Izvedli smo že, in še izvajamo, druge aktivnosti na področju izvajanja popisa omrežij in objektov komunalne infrastrukture, kot nam je bilo naloženo s strani računskega sodišča in kot bo v odzivnem poročilu detajlno razčlenjeno,« pa je pojasnilo direktorja Komunalnega podjetja, d. d.,Ptuj, Jožeta Cvetka. Ptuj • Arsana zaključila koncertno sezono s klavirskim duom Nova sezona še vabljivejša S koncertom klavirskega dua Lovorke Nemeš Dular in Mladena Delina je Arsana zaključila sezono 2007/2008, v kateri so pripravili osem odličnih koncertov. Tudi v prihodnji sezoni obljubljajo kopico zanimivih in vabljivih dogodkov, ki jih bodo začinili z nekaj novostmi. Ustanovitev Društva za glasbeno umetnost Arsana, ki je z delovanjem začelo avgusta 2006, je izhajala predvsem iz potrebe in nuje po kvalitetni glasbeni ponudbi na našem območju. »Društvo si prizadeva predvsem za promocijo glasbene umetnosti. Naša dejavnost je neprofitna, poleg organizacije koncertov pa izvajamo tudi glasbeno izobraževanje za mladino in odrasle, umetnostno terapevtske delavnice, izobraževalne seminarje in glasbene festivale. Izvajalci našega programa so akademsko izobraženi glasbeniki in profesorji ter specializanti, sodelujemo pa z vrhunskimi glasbeniki iz Slovenije in tujine. Ker je del našega delovanja tudi dobrodelnost, smo v februarju 2008 podarili štipendijo indijski dijakinji v Puttaparthi-ju, v izrazito revnem predelu indijske države Andra Prade-sh,« je povedal predsednik Arsane Mladen Delin. V sezoni 2007/08 so organizirali osem koncertov s področja klasične, jazz in etno glasbe. Med odmevnejšimi izvajalci, ki jih je Arsana pri- peljala na Ptuj, so Pepetuum Jazzile, ruski pianist svetovnega slovesa Konstantin Bo-gino, Jure Ivanušič, saksofonist Miha Rogina in japonska pianistka Sae Lee. S svojim koncertnim programom so se predstavili tudi nekateri člani - izmed skupaj 20 - Arsane. Med drugim Ana Fuchs, Samo Ivačič, Barbara Štunf, Primož Vidovič, Lovorka Ne-meš Dular in Mladen Delin. Skoraj vsi koncerti so bili izvedeni tudi za mladino. Privabili več kot 3500 poslušalcev Od ustanovitve do danes je koncertom Arsane prisluhnilo več kot 3500 poslušalcev iz cele Slovenije, Hrvaške in Italije. V letošnji sezoni je bilo šest od skupaj osmih izpeljanih koncertov razprodanih. V zadnjem koncertu te sezone, ki nosi naslov Zgodba o dveh klavirjih, sta se predstavila Lovorka Nemeš Dular in Mladen Delin. »Koncert za dva klavirja je bil prepleten s scenarijem, ki sva ga napisala sama in skušala rahlo razbiti stereotipno vzdušje na koncertu klasične glasbe. Izvajala sva dela iz različnih stilnih obdobij, skladateljev Bacha, Mozarta, Brahmsa, Saint-Saensa, Rahmaninova, Šostakoviča in Gershwina in skozi zvoke dveh klavirjev ter besedno igro skušala podati zgodbo o klavirskem duu. Za nama je manjša turneja po Sloveniji, ki jo nadaljujeva v jeseni s koncerti v tujini,« pojasnjuje predsednik Arsane. V prihodnosti nameravajo ponuditi dva koncertna cikla. V prvem bodo predstavili solistično in komorno klasično glasbo z domačimi in tujimi umetniki, drugi cikel pa bo ostal nespremenjen in ne bo odvisen od zvrsti, temveč bo temeljil zgolj na kvalitetni in atraktivni glasbeni ponudbi. Sicer pa v Arsani nudijo tudi neformalno glasbeno izobraževanje za mladino in odrasle ter kreativne terapevtske delavnice. Obeta se tudi seminar, namenjen premagovanju treme, in tridnevni festival. Dženana Bečirovič Cirkovce • 10 let vrtca Kidričevo Prejeli priznanje Unicef Ob 10. obletnici samostojnega vrtca Kidričevo z enoto Cirkovce so v petek, 13. junija, pripravili osrednjo prireditev v večnamenski dvorani v Cirkovcah. Poleg številnih gostov, staršev in drugih krajanov se je prireditve udeležila tudi predsednica organizacije Unicef Slovenije Zora Tomič, ki je vrtcu Kidričevo izročila posebno priznanje za večletno sodelovanje v njihovih projektih. Vodstvu, vzgojiteljicam in malčkom Vrtca Kidričevo je v imenu vseh občanov ob 10-letnici prvi čestital župan občine Kidričevo Jože Murko ter jih ob tej priložnosti z seznanil, da bo v Kidričevem jeseni že vseljiv nov vrtec, ki so ga zgradili ob osnovni šoli. V imenu Unicef Slovenija se je čestitkam pridružila predsednica Zora Tomič in direktorici Vrtca Nežiki Šešo izročila posebno priznanje za večletno sodelovanje malčkov in vzgojiteljic v njihovih projektih, še posebej za sodelovanje v zadnjem Unice-fovem projektu Punčka iz cunj, v katerega so vključeni vsi otroci Vrtca Kidričevo od 1. do 6.leta starosti ter vsi zaposleni. Letos v tem projektu sodelujejo že tretje leto, sicer pa so v njem letos spoznavali svet. Spoznavali so ga prek delavnic, ki jih vodi Andreja Rustja, na njih pa so spoznali posamezne celine in njihove prebivalce: Afričane, Eskime, Indijance, Azijce, Avstralce. Del tega projekta so skrbno dodelali in predstavili tudi na jubilejni prireditvi v predstavi pod naslovom „Z igro, plesom in glasbo po svetu", ki dejansko pomeni zaključek celotnega projekta Spoznavajmo svet, ter poželi gromek aplavz navdušenega občinstva.. V Vrtcu Kidričevo z organizacijsko enoto Cirkovce deluje 12 oddelkov redne celodnevne vzgoje, izobraževanja in varstva, v katerih je trenutno zajetih 225 otrok, zanje pa skrbi 25 zaposlenih vzgojiteljic in tehničnega osebja V samem Kidričevem je 9 oddelkov, od tega 4 jaslič-ni in 5 vrteških, v prostorih Osnovne šole Borisa Kidriča pa je še oddelek drugega starostnega obdobja. V enoti v Cirkovcah pa so 3 oddelki, od tega 1 jaslični in 2 vrteška, sicer pa so oddelki homogeni in heterogeni. Tako malčki kot vzgojiteljice in vodstvo Vrtca Kidričevo pa se že vsi nestrpno veselijo jeseni, ko bodo vsi skupaj še bolj sproščeno zaživeli v novem poslopju ob šoli Kidričevo. M. Ozmec Na knjižni polici Ildefonso Falcones Morska katedrala Ljubljana. Mladinska knjiga, 2008 Idelfonso Falcones je po poklicu odvetnik in živi v Barceloni. Roman Morska katedrala je njegov prvenec, v katerem je želel obuditi spomin na vse ljudi, ki so sodelovali pri gradnji ene najlepših cerkva na svetu, hkrati pa je to tudi roman o 14. stoletju v Španiji, ki se ni kaj dosti razlikovalo od časa in dogajanja v drugih evropskih kraljevinah, kneževinah in mestih. Obsežen roman na petsto pet-inpetdesetih straneh je sicer osupljiva zgodba, vendar je zavestno grajen na prizorih iz različnih svetov takratnega časa in ni tako nepričakovano prejel številnih nagrad. Barcelona doživlja razcvet, v romanu spremljamo življenje Arnaua, ki ga pisatelj namerno prenaša na nova prizorišča in mu dodeljuje vloge, tako da nastopa v tistem času kot predstavnik različnih stanov in poklicev in poprime celo odločilne junaške spretnosti, znanja in moči viteza iz srednjeveških evropskih epov. Vendar je na obzorju že tudi prinašalec renesanse in humanizma. Prehodi pot od sužnja do plemiča, kar je bilo v realnem življenju mračnega in razburkanega stoletja skorajda nemogoče, razen morda s čudežno vero in pomočjo device, ki v kamnu simbolno predstavlja upanje, obup, vero v pravičnost, vsa hotenja in želje nižjih slojev in nenazadnje meščanov enega prvih cvetočih sredozemskih mest tedanje Evrope. Ponovna obuditev zgodovinskega evropskega romana, ki traja že nekaj let v romanesknem evropskem literarnem področju, ima v ospredju namen obuditi današnji zgodovinski roman (bolj pustolovsko domišljijski), čeprav je pisatelj vzel za osnovo zgodbe kroniko kralja Pedra III. Osebe so medsebojno povezane in njihove zgodbe si sledijo skozi čas kot lakota, vojna in kuga. Leto 1320. Ko je bilo vino v sodih, seje BernotEstanyol odločil stopiti v zakonski stan s Francesco, mladim, lepim in krepkim dekletom. Minilo je leto dni, odkar mu je umrl oče, najbogatejši kmet v okolici. Gospod iz Na-varclesa je izkoristil pravico prve noči. Vsako opravičilo je bilo nično in posilstvo se je razraslo v pregrado med zakoncema. Rodil se jima je fant, imenovala sta ga Ar-nau. Bil je tako brez moči, da niti jokati ni mogel. S sinom je oče Bernot zbežal v Barcelono, ki je doživljala razcvet in kjer sta postala svobodna meščana. France-sca je prehajala iz rok v roke. Otrokom, ki se znajdejo brez matere, da Bog drugo mater, devico Marijo. Novo cerkev Sveto Marijo z morja so začeli graditi zgolj s pomočjo ljudstva. Nova cerkev bo imela več svetlobe kot katerakoli druga. Arnau in Joanet sta nosače oskrbovala z vodo. Prej ko v dveh urah je bila sveta vojska Barcelone pripravljena oditi v boj za mestne pravice. Joanetova mama je umrla v ječi in morda bo devica Marija odslej tudi njegova mati? Treba je ubogati, človek bo našel svobodo v božjem kraljestvu in ne v tem zemeljskem. Zaradi vojn je Barcelona trpela lakoto. Bernat je vodil upor in so ga obesili. Arnau se bo moral naučiti uporabljati svobodo. Edini okras Morske katedrale bo sredozemska svetloba. Srednjeveško razmišljanje modrih je bilo: »Ko se rodi ženska, najprej izgovori glas e, ki je glas za prepiranje, medtem ko se moški rodi z glasom a, ki je prva črka abecede in v nasprotju z e.« Joan je vstopil med dominikance, inkvizitorje, tako da sledimo tudi zgodbi dveh bratov, dveh nasprotnih idejnih razredov. Kuga je po Sredozemlju prekrižarila mnoge kilometre in prišla tudi v Barcelono. Ni prizanašala, kot tudi pisec ne prizanaša usodi svojih protagonistov, žrtvuje stranske osebe, in vendarle išče pozitiven domišljijski razplet glavnih junakov. Židje so odgovorni za vse tegobe in grehe sveta in tudi za kugo. Vsi so samo igrače v rokahplemičev. Bog je ustvaril tlačane zato, da obdelujejo zemljo in so podložni svojim fevdalnim gospodom. Inkvizicija pomeni iskanje krive vere, greha. Arnau je imel samo štirinajst let, ko je Mariji nesel svoj prvi kamen. Posvojil je šestletno Mar in postal eden najbogatejših meščanov Barcelone in njen rešitelj v pomorski bitki, za kar ga je kralj nagradil z naslovom barona in vsiljeno poroko. Vsak dan, vsako uro, je bila cerkev kot nova, mrtev kamen je oživel v odsevu sonca. Pri trgovanju se ve, kolikšna je vrednost tkanin, začimb, žita, zlata, kolikšna pa je cena prijateljstva? Arnau je bil obsojen na zvestobo ženski, ki ga ni ljubila, moral seje odreči tisti, s katero bi bil srečen. Potreboval je skalo na svojem hrbtu in dolgopot, ki jo je moral prehoditi za svojo Devico. Morje ne ve nič o preteklosti. Vladimir Kajzovar Atletika Mednarodna zmaga Kolaričeve Stran 12 Strelstvo Skupna zmaga za Boštjana Simoniča Stran 12 Kolesarstvo Olimpijca hitra na asfaltu in makedamu Stran 13 Motokros Kristjan Tadič drugi v močni konkurenci Stran 13 EP v nogometu Dunaj - mesto enajstmetrovk Stran 15 Tenis Uspešen začetek na travi Stran 14 Urednk športnih strani: Jože Mo-horič. Sodelavci: Danilo Klajnšek, Uroš Krstič, Uroš Gramc, Milan Zupane, Miha Šoštarič, Peter Golob, Zmago Šalamun, Ivo Kornik, Sebi Kolednik, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Uroš Esih, Janko Bohak, Črtomir Goznik, Matija Brodnjak, Stanko Kozel. tednik E-mail: sport@radio-tednik.si Nogomet • NK Drava Ptuj Ljubinko Drulovič najbližje Dravi Nogometaši Drave so po odhodu Roberta Pevnika k Domžalam preteklo sredo ostali brez trenerja. Seveda so takoj stopili v kontakt z nekaterimi strokovnjaki, ki bi lahko zasedli izpraznjeno trenersko mesto. Tako smo iz virov blizu Drave Ljubinko Drulovič Datum rojstva: 11. 4. 1968. Rojstno mesto: Nova Varoš. Klubi: Zlatar Nova Varoš, Sloga Požega, Sloboda Užlce, Rad (vsi Jugoslavija), Vitorija Guimaraes, Porto, Benfica (vsi Portugalska), Partizan Beograd, FC Penafiel (Portugalska). Število tekem v reprezentanci: 38 (7 zadetkov) Prva tekma v reprezentančnem dresu: Argentina - Jugoslavija 2:3 (18. 12. 1996) Ljubinko Drulovič že v četrtek zvečer izvedeli zanimivo informacijo, da so vodilni možje Drave blizu sklenitvi dogovora o sodelovanju z nekdanjim odličnim srbskim nogometašem Ljubinkom Drulovičem, ki je največjo slavo požel v dresu portugalskih in evropskih nogometnih gigantov - Porta in Benfike. S Portom je bil kar petkrat zapored državni prvak, redno je nastopal v Ligi prvakov. Leta 1994 se je s Portom uvrstil tudi v polfinalu tega elitnega tekmovanja, še dvakrat pa je nastopil v četrtfinalu (1993/94, 1999/2000). V času igralne kariere je Drulovič za reprezentanco Jugoslavije zbral 38 nastopov in dosegel 7 zadetkov, slovenski ljubitelji nogometa pa se ga posebej spominjajo iz znamenite tekme na EP leta 2000 v Belgiji, kjer sta Slovenija in Jugoslavija remizirali 3:3; glavni režiser preobrata po vodstvu Slovenije 3:0 pa je bil prav Drulovič. Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Drave (na sliki) so začeli priprave na novo tekmovalno sezono. Ljubinko Drulovič je aprila dopolnil 40 let, trenersko PRO licenco pa je pridobil na Portugalskem, kjer je tudi začel trenersko pot. V zaključku pretekle sezone je vodil srbskega prvoligaša Banat iz Zrenjanina. V ponedeljek popoldan je Drulovič že prispel na Ptuj, kjer so potekala zadnja usklajevanja. Če so bila uspešna (redakcijo Štajerskega tednika smo zaključili pred dokončno sklenitvijo dogovora), bo 40-letnik prvi mož strokovnega vodstva Drave v prihajajoči sezoni. Mladen Dabanovič, športni direktor Drave, je ob tem dejal: »Glede na to, da je za Drulovičem zavidljiva igralska kariera in ima izkušnje pri delu z nekaterimi največjimi trenerji sedanjosti, tudi Mourinhom, je bil naš favorit. V prvi vrsti upamo, da bodo naši mladi igralci pod njegovim vodstvom bistveno napredovali in se razvili v stabilne nogometaše. Cenimo tudi njegovo pripravljenost, da iz velikega Porta pri-potuje na Ptuj in sprejme izziv vodenja Drave. To je znak, da si zelo želi uspeha tudi na trenerski poti in je zanj pripravljen trdo delati.« Jože Mohorič Golf • Pred profesionalnim turnirjem Alps toura na Ptuju » Edini favorit je Tiger Woods« Prihajajoči konec tedna se ne zgolj za Ptuj, ampak za širši slovenski prostor obeta veliki športni dogodek, tokrat v golfu. Igra, ki je še vedno po prepričanju mnogih namenjena premožnejšemu delu prebivalstva, se bo v najstarejšem slovenskem mestu ustavila po devetih sušnih letih. Ko je ptujsko igrišče šele ugledalo luč sveta, je Bled gostil zadnji turnir profesionalcev na naših tleh. Za nagrade skupaj 45 tisoč evrov »Ptujsko igrišče je zelo mlado in mislim, da je velik uspeh, da smo v tako kratkem času obratovanja uspeli pripeljati k nam tako zveneče tekmovanje, kot je Alps tour. To je velik bonus za naše mesto. Upam, da si bo tekmovanje ogledalo čim večje število gledalcev, pa ne zgolj zaradi sebe. Želim, da igro spozna širša množica ljudi in da se ustvari takšno vzdušje, kot je na drugih primerljivih tekmovanjih po Evropi,« je ob tej priložnosti povedal ptujski profesionalec Matjaž Gojčič. Karavana igralcev v okviru združenja Alps tour se bo prvič ustavila v Sloveniji. Na turnirju pod imenom Dobro jutro golf open presented by Raiffeisen bank bo nastopilo 132 igralcev, med njimi bo tudi petnajst Slovencev. Uvod bo že jutri, ko se bodo na humanitarnem Pro Foto: Črtomir Goznik Matjaž Gojčič, najboljši slovenski igralec golfa Na glavnem turnirju trije Ptujčani Na turnirju na Ptuju bo nastopilo 15 slovenskih igralcev, večina si je nastop zagotovila v kvalifikacijah. Najboljše sta delo opravila Janez Grilc in Sebastjan Ajster, ki sta nastop zaključila z dvema oziroma enim udarcem pod parom, dosežek Damjana Murglja (dva udarca nad parom) je bil prav tako dovolj za uvrstitev na glavni turnir. Na njem bodo nastopili tudi trije amaterji: Martin Stanič, Tim Gornik ter Gašper Brodnik. Direktno sta se med 132 najboljših uvrstila Matjaž Gojčič in Grega Slabe, v tako imenovanem nacionalnem paketu pa bodo nastopili še Daniel Kraljič, Miha Studen, Rok Pišek, Adem Osmanovič, Nejc Pogačar ter mlada člana Golf kluba Ptuj Grega Gregorinčič ter Aljaž Brumen. Am turnirju merili skupaj profesionalci in amaterji, slednji večinoma iz vrst znanih slovenskih osebnosti. V četrtek bo šlo zares, končni zmagovalec pa bo po treh dneh tekmovanja znan v soboto popoldne. Nagradni sklad je 45 tisoč evrov. »Želim si med 20 najboljših« »Ob dobri igri se lahko kar nekaj Slovencev uvrsti v finalni dan turnirja. Tu bo pomembno, da odigramo res optimalno, najboljše, kar znamo. Eni nimajo veliko izkušenj iz tovrstnih tekmovanj, tako da je težko reči, kako lahko domači teren vpliva nanje. Lahko zelo pozitivno, lahko pa tudi ne. Mislim, da imamo štiri ali pet igralcev konkurenčnih na Alps touru, to pomeni, da se lahko uvrščamo v cut',« je povedal Gojčič. Sam si ne postavlja zelo visokih ciljev, trenutno ni najboljše pripravljen. Zdravstvene težave v pripravljalnem obdobju so mu vzele nekaj treninga, vendar je že na zadnjih dveh turnirjih na Finskem in v Belgiji dokazal, da njegov čas spet prihaja. Za odmeven rezultat mu je zmanjkalo tudi nekaj sreče. »Glede na to, da sezone nisem pričel najbolje in da forma še ni na vrhunskem nivoju, visokih pričakovanj realno gledano ne morem imeti. Moj cilj je, da se uvrstim med dvajset najboljših. Vse, kar bo bolje od tega, bo odlično. Vse pa bo seveda odvisno od prvega dneva, od tega kako bom pričel. Hitro se bo videlo, česa sem pod pritiskom turnirja sposoben. Upam, da bom dovolj dobro začel, da bom nato lahko sproščeno dokazal, česa sem sposoben.« Je domače igrišče dodatna motivacija ali pritisk? »Oboje hkrati, vse ima nekaj negativnega in pozitivnega. Dobro poznavanje igrišča je razlog za optimizem. Ne glede na formo sem sposoben odigrati pod parom igrišča, kar bi ob koncu moralo zadostovati za dosego tega cilja.« 26-letni Ptujčan doslej na igriščih podobnih ptujskemu ni imel večjega uspeha. Specifiko mu daje velika koli- čina vodnih površin in ozek igralni pas. Prostora za napake praktično ni. »En zgrešen strel na takšnem igrišču ti v nadaljevanju lahko prinese velik pri-bitek. Po drugi strani pa precej boljše od konkurentov poznam vse pasti, kako se jih izogniti in kako s čim manj škode popraviti že storjene napake.« Napovedovati zmagovalca je zelo nehvaležno delo. Lansko leto je bilo v seriji 22 turnirjev kar 21 različnih zmagovalec, letos ni dvakrat slavil še nihče. Edini, ki je favorit, ko stopi na zelenico, je po mnenju Gojčiča Američan Tiger Woods, njega pa na Ptuj ne bo. In kje se bo odločil letošnji turnir? »Zelo zanimivi sta zadnji dve luknji, mislim da je lahko rezultat negotov povsem do konca. Največ pasti je na prvih treh luknjah obeh polovic. Če tam dobro odigraš, si na dobri poti, da turnir končaš pri vrhu razpredelnice,« je zaključil Matjaž Gojčič. Uroš Gramc Za varnost gledalcev Organizator ima odgovorno nalogo zagotoviti varnost gledalcev. Tekmovanja si pridejo ogledati tudi ljudje, ki športa ne poznajo. Takšne je potrebno voditi iz enostavnega razloga, da se izognejo prežeči nevarnosti. »Mene na srečo žogica še nikoli ni zadela, vem pa, da je to lahko zelo boleče, celo smrtno nevarno. Žogica te lahko ubije tudi v oddaljenosti 100 metrov, saj dosega maksimalno hitrost vse do 250 kilometrov na uro. To je primerljivo s hitrostjo metka,« pravi Matjaž Gojčič. Rokomet V prvem delu prvenstva brez Krima Pretekli vikend se je v organizaciji SD Dušan Poženel v Rečici pri Laškem odvijal zadnji, četrti turnir v seriji tekmovanj z MK-pištolo proste izbire. MK liga, kot so jo pogovorno poimenovali organizatorji turnirjev, je bila pripravljena in izpeljana z željo vseh udeležencev po kvalitetnih pripravah in prepotrebni nadomestitvi manjkajočih tekmovanj pred bližajočim se DP z MK-orož-jem. Tekmovalci so iz turnirja v turnir dosegali boljše rezultate, absolutno najboljši posamični rezultat vseh štirih turnirjev pa je prav na zadnjem turnirju uspel Simonu Bučanu iz Kopačevine, ki je s 556 krogi postavil tudi letošnji najboljši rezultat sezone v tej disciplini in vsega za en krog zaostal za državnim rekordom, ki je bil postavljen daljnega leta 1972. Drugo mesto s 546 krogi je s svojim letošnjim najboljšim rezultatom osvojil juršinski strelec Simon Simonič, ki pa je kljub več doseženim krogom v skupnem seštevku na koncu po točkah zaostal za najboljšimi tremi na četrtem mestu. V skupnem seštevku je suvereno zmago slavil kidričevski strelec Boštjan Simonič, ki je bil najboljši na treh turnirjih, na zadnjem pa je dosegel tretje mesto s 541 krogi. Boštjan je v ligi dosegal daleč najboljše in najstabilnejše rezultate in ga zato lahko ponovno štejemo za glavnega favorita za osvojitev novega naslova državnega prvaka, vendar kot vsako prvenstvo bo tudi to ena sama preizkušnja, na kateri so povsem realno pričakovana tudi presenečenja, in če zmagovalec zadnjega turnirja ponovi svoje fantastično streljanje, bodo vsi uspeha željni morali pokazati še nekaj več od doslej prikazanega. Grosupeljskemu strelcu Franciju Ivancu pa je na koncu, kljub skromnemu, šele petemu najboljšemu povprečnemu rezultatu, uspelo poseči po stopničkah in po točkah (78) osvojiti tretje mesto. Juršinska strelca Mirko Moleh (75) in Ludvik Pšajd (71) ter njihov ki-dričevski kolega Simon Simo-nič (69) pa so na koncu osvojili 6., 8. in 10. mesto. V ekipnem seštevku je na zadnjem turnirju najbolj homogeno predstavo demonstrirala prav ekipa iz Juršincev, ki si je s 1592 krogi priborila letošnji najboljši ekipni izid, v ligi pa s tremi zmagami in enim tretjim mestom dosegla zanesljivo zmago. V enakem položaju kot Boštjan Simonič pri posameznikih pa so v ekipnem delu strelci SD Juršinci, ki bodo v soboto (21. 6.) v Ljubljani poskušali obraniti lanski naslov ekipnih državnih prvakov. Simeon Gonc V naslednjem prvenstvu v 1. slovenski ženski rokometni ligi ne bo ljubljanskega Krima. Osem ekip iz Slovenije, Hrvaške, Črne gore, Srbije, Makedonije in Avstrije je na pobudo vodstva kluba iz Ljubljane pozitivno sprejelo idejo o ustanovitvi regionalne lige. S tem bi vsaj slovenske državne prvakinje imele močnejše tekme, ki bi služile kot priprava na tekmovanje v ligi prvakinj, saj v Sloveniji niso imele pravih tekmic. Tako bo v sezoni 2008/2009 v 1. slovenski igri nastopilo Na Ptujskem jezeru je v soboto potekalo pokalno tekmovanje v vožnji s kajaki in kanuji na mirnih vodah. Lepo vreme je ob Ptujsko jezero privabilo veliko gledalcev, vsekakor pa so imeli mladi tekmovalci in tekmovalke optimalne pogoje za tekmovanje. Uspešni so bili tudi ptujski tekmovalci in tekmovalke, ki so trikrat stopili na zmagovalne stopničke. V kategoriji K-420 je pri mlajših deklicah Strelstvo V nedeljo, 15. 6., je v okviru praznika krajevne skupnosti Miklavž pri Ormožu potekalo tekmovanje v streljanju s serijsko zračno puško na strelišču v Vinskem Vrhu. Udeležilo se ga je 24 strelcev v osmih ekipah. Za razliko od podobnih tekmovanj so strelci tokrat tekmovali brez opreme in s puškami SD Jože Kerenčič iz Miklavža, ki je tudi tekmovanje vodilo. Zato smo lahko presenečeni nad odličnimi re- dvanajst ekip, ki bodo odigrale dvokrožni sistem. Po tem pa se bo prvih sedem ekip uvrstilo v končnico tekmovanja, kjer se jim bo pridružil Krim. Torej so Ljubljančanke le prišle do želenega tekmovanja, dekleta v slovenski rokometni ligi pa se bodo šla svojega prvenstva. Povabilo za nastopanje v regionalni ligi je verjetno prejel še kakšen slovenski klub, vendar se zaradi finančne negotovosti niso odločili za to tekmovanje. Danilo Klajnšek Hrt| '§uny '13 'i!|eA3 'uuegeg 'VS 'e|ej 'e|M 'eu^ed 'esy 'eio '}souAe|oqo ' uegoj}|u ' e^Aosjeiu 'isjiuejgeue ' Luouoj}aiu 'eues ' sueA| 'jeju ' ejsj^ :ouAejopoA :e)|uezjj)| 9) Aeijssu íPoíHulajtz naí na iuslouritm íjitztu.1 RADIOPTUJ na ¿filetee www.radio-ptuj.si ANDRIC Govori se ... ... da je poetovionska mestna oblast znova pokazala, kako je treba varčevati z občinskim denarjem, saj je z ekipo prve pomoči v angleški Liverpool poslala le občinske in oblastem ljube novinarje. Tudi to, da je bilo skoraj več spremljevalcev kot tekmovalcev, očitno nikogar ni motilo (vsaj do sedaj ne). ... da je bila holermoška občinska volilna komisija zagotovo najhitrejša v državi, saj je podatke o izidu glasovanja o statusu tamkajšnjega muzeja posredovala javnosti, še preden so prispeli rezultati z vseh volišč. . da so baje biki še vedno zelo cenjeni, čeprav le umetni, samo da so dovolj divji. To se je lepo pokazalo na nedavnem kmečkem prazniku v Mezgov-cih, kjer se je na ubogo elektronsko žival spravila skoraj polovica vasi. ... da slovenskogoriški poslanec, popularno imenovan tudi Klopotec, na prazniku v Dorna-vi ni prišel do niti ene same be- sede. To gaje tako užalilo, da se je ob zadnji besedi povezovalke programa kar izstrelil mimo vseh in odbrzelproti domu... ... da razloga za to, da je ostal brez besede, ni treba iskati v volilnem letu, ampak bojda v tem, da je dornavskemu županu kuhal grenko župico kar za njegovim hrbtom. ... da omenjeni slovenskogoriški poslanec rad zamuja na javne prireditve, saj ga - ko sredi prireditve sede v prvo vrsto - zagotovo vsi opazijo. ... da navijači Drave že sklepajo stave, kako dolgo se bo novi trener obdržal na klopi ptujskega prvoligaša. Zanimivo je, da jim kljub slabim izkušnjam optimizma ne manjka. Vidi se ... . da je ročno žaganje drv sredi poletja dandanes možno videti le še na kakem kmečkem prazniku. Nihče ne ve, zakaj je na kmečkih igrah v Pongrcah to zanimalo tudi šterntalskega župana (skrajno levo). Za ostre oči • Najdi razlike Foto tedna • Bralci fotografirajo Foto: Tajno društvo PGC Foto: Milan Cuš Vam je kakšna fotografija posebej uspela? Se vam zdi, da bi bila zanimiva tudi drugim bralcem? Pošljite nam jo, pa bomo izbrali najzanimivejšo. Naš elektronski naslov: nabiralnik@radio-tednik.si. Fotografija naj bo v formatu "jpg" in dovolj velika za objavo v časopisu (vsaj 300 kB - raje več). Pripišite še avtorja fotografije in opišite, kdaj in kje je fotografija nastala. Veselo na delo! Tokrat nam je fotografijo prinesel v uredništvo Milan Čuš iz Kicarja, saj se mu je zdelo zanimivo, kako pogumno je drobna ptička sedla na ogledalo njegovega avtomobila, ko se je potepal nekje na Gorenjskem. Sudoku • Sudoku • Sudoku Izpolnite prazne kvadratke s številkami od 1 do 9. Pazite: vsaka številka se lahko v isti vodoravni ali navpični vrstici ter v istem manjšem kvadratu pojavi le enkrat. Od torka do torka Tadejevznakoskop 7 6 2 4 9 7 5 2 3 1 4 4 1 9 7 6 2 9 6 4 5 3 1 3 9 8 3 5 1 6 7 Ljubezen Posel Denar Zdravje Oven V ©© €€€ 000 Bik ¥»¥ © €€ 0 Dvojčka VV © €€€ 000 Rak VVV ©© € 00 Lev VV ©©© €€€ 0 Devica V © € 000 Tehtnica VV ©© €€ 00 Škorpijon VVV ©© €€€ 0 Strelec V ©©© €€€ 00 Kozorog VVV ©©© € 000 Vodnar VV © €€€ 0 Ribi VVV ©© € 000 Sestavil: Tadej Šink, horarni astrolog Velja za teden od 24. junija do 30. junija: 1 znak - slabo, 2 znaka - dobro, 3 znaki - odlično Slika se razlikuje v desetih podrobnostih. Poiščite jih, označite s krožcem, izrežite sličico in jo do petka, 27. junija, pošljite na naslov: Radio-Tednik, Raičeva 6, Ptuj. Med pravilnimi rešitvami bomo izžrebali enega reševalca in mu podarili CD. Nagrajenka iz prejšnje številke je: Lana Žgeč, Spodnja Hajdina 69, 2288 HAJDINA. Pa veliko zabave! Anekdote slavnih Francoski pesnik, romanopisec, dramatik in filmski režiser Jean Cocteau je bil raztresen in pozabljiv. Nekoč se je spomnil in za rojstni dan poslal nečaku plišastega medvedka. Čez nekaj dni je dobil zahvalno pismo: "Striček, hvala za medvedka. Povedati ti moram, da sem prav za rojstni dan napredoval v čin polkovnika." *** Ko je nekoč na seji Akademije med dolgočasnim govorom zaspal eden od kolegov, ki je bil sicer popolnoma gluh, je francoski pisatelj Alexis Piron pripomnil: »Zaspal je, kot da bi vse slišal.« *** Ko so vprašali angleškega pisatelja Charlesa Dickensa, kaj misli o šahu, je po kratkem razmisleku odgovoril: "Šah je igra, ki zahteva preveč razuma, za razum pa je v šahu preveč igre." *** Neki čvekač se je spravil nad avstrijskega psihologa Alfreda Adlerja in mu govoril in govoril. Ko ni dobil nobenega odgovora, ga je vprašal: "Ali sem vam mogoče nadležen in vas odvračam od kakega dela?" "Kar govorite naprej," mu je odgovoril Adler "saj vas sploh ne poslušam." *** Francoski pisatelj Jules Verne je pogosto pisal "kot mu je teklo pero". Misli so mu tekle brez prave povezave. Tako se mu je v eni izmed njegovih številnih knjig zapisalo naslednje: "Leto 1793! Celo v tem času skrajne strahote so francoski služabniki dokazali svojo skrajno vdanost. Mnogo se jih je dalo giljotinirati namesto svojih gospodarjev, ki jih niso hoteli izdati; ko pa so se časi umirili, so molče spet začeli zvesto opravljati svojo službo." *** Nekoč je ameriškemu generalu Williamu Shermanu, ki je v secesijski vojni pripomogel k zmagi unionistov, pisal nek zbiralec spominkov in ga prosil, naj mu pošlje avtogram in koder svojih las. General mu je odgovoril: »Žal vam ne morem ustreči. Mož, ki je dajal moje avtograme, ni več v službi pri meni, sluga pa je plešast.« *** Ameriški elektrotehnik in izumitelj Thomas Alva Edison je veljal vse prej kot za čudežnega otroka. Njegova mati je dobila pred vpisom v šolo od zdravnika naslednji nasvet: "Zelo neprijetno mi je, ker vam moram povedati, da je vaš sin umsko zaostal. Ne svetujem vam, da ga vpišete v šolo." Ptuj • Svečano odprtje parka Fortuna Park zdravja, sreče, dobrega počutja in druženja V neposredni bližini hotela Primus so na prvi poletni dan svečano odprli novi ptujski park Fortuna. Njegov osrednji del je vetrnica zdravja, ki simbolizira harmonijo človeka, narave in vesolja. Foto: Črtomir Goznik Odprtje novega ptujskega parka je spremljal bogat kulturni program. Nastopil je tudi Mladinski pevski zbor OŠ Mladika pod vodstvom prof. Jasne Drobne. Odprtje novega ptujskega parka je spremljal izbrani kulturni program, v katerem so sodelovali Mojca Morya z gongi, Daniela, kraljica ognja, in Mladinski pevski zbor OŠ Mladika pod vodstvom prof. Jasne Drobne. Park Fortuna leži na jugozahodnem delu Term Ptuj in obsega skoraj tri hektarje. Kolo zdravja je sestavljeno iz 55 ginkovcev, zelo zdravilnih dreves, ki so jih uporabljali že Kitajci. Ko se bodo obrasla, bodo dala čudovito senco v prekrasnem parku. Tudi jezero, ki je še v nastajanju, bo obdano s številnimi drevesi in okrasnim grmičevjem. V parku Fortuna je zasajen tudi Evropski drevored s 30 lipami, ki povezuje hotel z igriščem za golf. Načrtujejo pa tudi ureditev zeliščnega vrta na enem hektarju. Park Fortuna ni namenjen samo gostom Term, temveč vsem Ptujčanom in Ptuj-čankam ter gostom, ki pridejo # C H - i f P/p) I ^ _T _) J J JJJ J NAGRAJSKEME u Jfcl g ^ift ftU 'I'll UiL DVORIŠČU V ORMOŽU torek, 24. junij ob 18.00 GRAD ORMOŽ OTVORITEV RAZSTAVE ORMOŽ V VOJNI ZA SLOVENIJO torek, 24. junij ob 19.00 GRAJSKO DVORIŠČE OSREDNJA OBČINSKA PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI torek, 24. junij ob 21.00 Kerenčičev trg, Ormož 5. ORMOŠKI NOČNI ULIČNI TEK sreda, 25. junij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE KLAVIRSKI RECITAL LARISE PETEK brezplačne vstopnice četrtek, 26. junij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE BELOKRAJNSKI VEČER: ŽENSKA VOKALNA SKUPINA LAN METLIKA, TAMBURAŠKI ORKESTER DOBREČ DRAGATUŠ vstopnina 5€ petek 27. junij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE TERRA FOLK vstopnina 10 € sobota, 28. junij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE FOLKLORNA SKUPINA FRANCE MAROLT LJUBLJANA vstopnina 10€ nedelja, 29. junij ob 19.00 GRAJSKO DVORIŠČE GLEDALIŠKA PREDSTAVA ZA OTROKE GLEDALIŠČE UNIKAT: HALO, RDEČA KAPICA brezplačne vstopnice petek, 4. julij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE TOLKALSKA SKUPINA S PLESALKAMI PERKAKŠENS IN KIKE: RITMI AFRIKE vstopnina 5€ sobota, 5. julij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANJ: EVALD FLISAR: AKVARIJ vstopnina 10 € nedelja, 6. julij ob 19.00 GRAJSKI VRT ŽIGA GOMBAČ: EKO KRIMINALKA ZABAVEN PROGRAM ZA OTROKE IN MLADINO brezplačne vstopnice ponedeljek, 7. julij ob 21.30 GRAJSKO DVORIŠČE TRACK 47: INTERMEDIJSKI GLASBENI DOGODEK S SLIKANJEM V ŽIVO IN VIDEO PROJEKCIJAMI brezplačne vstopnice torek, 8. julij ob 21.00 GRAJSKO DVORIŠČE ZLJAH A. SOKOLOVIC: GLUMAC... JE GLUMAC... JE GLUMAC vstopnina 5€ na enodnevni izlet na Ptuj in se lahko v tem parku sprehodijo. Za odprtje parka Fortuna so izbrali kresno noč, poletni solsticij, na najlepši možen način so vstopili v poletno kopalno sezono, od katere veliko pričakujejo. V novem ptujskem parku se bodo v bodoče marsikaj dogajalo, pomembno je, da ga ljudje sprejmejo za svojega, da postane redna postaja gostov in Ptujčanov na poti do zdravja. Če ne prej, bo množično ponovno vabil 21. junija 2009, je ob svečanem odprtju parka Fortuna na prvi poletni dan 2008 povedal direktor Term Ptuj Andrej Klasinc. »Vetrnica zdravja simbolizira slog zdravega življenja. Centralna ploščad pa simbolizira zavedanje sebe, ki je eden izmed osnovnih elementov ne samo zdravega načina življenja, temveč sploh našega življenja na tem planetu v bodoče. Brez zavedanja sebe z vsem razumom, ki ga imamo, ne bomo kaj dosti koristnega naredili. Kot vidimo, imamo v zadnjih 30 letih vedno večje težave. Um ni tisti, ki bo zmogel premostiti težave modernega človeka, temveč bo to zavest, ki bo usmerjala um. V grand hotelu Primus smo ustvarili tip wellnes-sa, kjer je ta komponenta bistvena. Wellness je harmonija telesa, uma in duha, torej zavesti,« pa je ob otvoritvi parka Fortuna v soboto povedal Srečko Šorli, wellness svetovalec. MG Foto: Črtomir Goznik Andrej Klasinc, direktor Term Ptuj, je na sobotni otvoritvi parka Fortuna povedal: »Novi ptujski park ni samo park gostov Term Ptuj in grand hotela Primus, temveč tudi park Ptuja in Ptujčanov.« SJP TV SBsupflOlh iGflte-Püiüßi) Po5®§]o?®[ra]®w Prodaja vstopnic: TIC v gradu Ormož, vsak dan od 11.00-16.00, v nedeljo od 10.00-14.00 ter uro pred začetkom predstave. INFO: 02 741 53 56. Prizorišče: grajsko dvorišče Ormož, v primeru slabega vremena Dom kulture Ormož. SPORED ODDAJ TOREK 24.6. 8.00 Oddaja Občine Destrnik - ponovitev 18.00 VIDEO TOP 10 odd. 19.00 SGL Slovenska glasbena lestvica odd. 20.00 Valeta OŠ Destrnik SREDA 25.6. 8.00 Oddaja Občine Hajdina - ponovitev 18.00 SUPER HITI odd. 19.00 PRI GAŠPERJU odd. 20.00 60 let KD Talum Kidričevo ČETRTEK 26.6. 8.00 Praznik Občine Dornava 18.00 SUPER HITI odd. 19.00 SGL Slovenska glasbena lestvica odd. 20.00 Zaključni koncert OŠ Dornava SDS Slovenska demokratska stranka Občankam in občanom Mestne občine Ptuj iskreno čestitamo ob dnevu državnosti ter želimo prijetno praznovanje. Mestni odbor SDMPtuj: Andrej Korpar, predsednik Vodja svetniške skupine SDS: Helena Neudauer Mestni odbor SDS Ptuj: Čestitamo Vam ob dnevu državnosti in Vam želimo prijetno praznovanje. Miran MeSko, Dejan Levanič, predsednik občinskega odbora SD Ptuj predsednik območne in vodja svetniške skupine organizacije SD Ptuj Prireditvenik Torek, 24. junij 18.00 Ormož, na gradu, odprtje prenovljene razstave Vojna za Slovenijo 19.00 Ormož, grajsko dvorišče, osrednja občinska proslava ob dnevu državnosti 20.00 Maribor, Židovski trg, galerija Dlum, odprtje likovne razstave - vabljeni mladi 2008, razstavljajo: Nika Autor, Jana Beltran, Katarina Bebar, Urška Bolikovac ... 20.00 Ptuj, dvorišče minoritskega samostana, osrednja slovesnost ob dnevu državnosti Republike Slovenije, slavnostni govornik bo dr. Štefan Čelan, župan mestne občine Ptuj 21.00 Ormož, Kerenčičev trg, 5. ormoški nočni ulični tek Ormož, v Sokolani, Občinska proslava ob dnevu državnosti s koncertom zbora dijakinj Gimnazije Ormož Ivanjkovci, v osnovni šoli, zaključna prireditev - Hura, počitnice Sreda, 25, junij 2G.GG 21.GG 21.GG Velika Nedelja, na prostem pred gradom, 2. koncert tamburaške glasbe, v primeru slabega vremena bo prireditev v športni dvorani v Veliki Nedelji Ormož, grajsko dvorišče, koncert orkestra slovenske vojske Vurberk, na gradu, ogledate si lahko tekmovalno predstavo 43. Borštnikovega srečanja, Raztrganci Četrtek, 26. junij 9.30 Ormož, jedilnica Centra za starejše občane, praznovanje rojstnih dni stanovalcev 21.00 Vurberk, na gradu, ogledate si lahko tekmovalno predstavo 43. Borštnikovega srečanja, Raztrganci 21.00 Ormož, grajsko dvorišče, Belokrajnski večer: Ženska vokalna skupina Lan metlika, Tamburaški orkester Dobreč Dragatuš Ptuj, hotel Park, četrtkov večer, gostje Sabina Kobale, družina Barin-Turica, učenec glasbene šole Karola Pahorja, gostiteljica Antonija Krajnc Ivaniševic, projekt članov Društva upokojencev Ptuj Kino Ptuj Četrtek, 26. junij, ob 20.00 Seks v mestu - romantična komedija. www.radio-tednik.si Avtocenter Brezja d.o.o. Šentpetrska ul. 11, Maribor - Brezje Tel.: 02/471 03 53, Gsm: 040 221 921 www.avtocenter-brezje.si GOTOVINSKI ODKUP RABLJENIH IN POŠKODOVANIH VOZIL OD LETNIKA 2000 ODVOZ IN PREPIS NA NAŠE STROŠKE PONUDBA RABLJENIH VOZIL ZNAMKA LETNIK CENA«, OPREMA BARVA ALFA ROME01471.9 JT11M 2006 14.990 KUMA RDEČA BMW SERIJA 3 COUPE: 330 CD 2005 22.990 AVI. KLIMA KOV. SREBRNA BMW SERIJA 3:318 D 2003 12.490 AVT. KUMA KOV. CBNA CITROEN C31.41 2004 7.590 AVT. KLIMA KOV. BORBO RDEČA CITROEN XANTIA 2.016V 1908 2.490 KUMA KOV.T. ZELENA FIATPUIVTO GRANDE 1.2 2006 7.090 KUMA KOV. S. MODRA MERCEDES RAZ.C220 1995 3.590 AVT. KUMA MERCEDES RAZ. E 270 CDI 2002 10.990 AVT. KUMA SKODA FABIA 1.4 2005 0.990 KUMA KOV. SREBRNA VWGOLFIII 2.8VR6 1994 2.490 KUMA VW SHARAN 1.9 TOI TL 2003 12.990 AVT. KLIMA SPRINT CHOPER RAPTOR 2008 1.999 NOVO ČRNA SPRINT EXSACTLY 50 2008 1.099 NOVO BELA SPRINT MAX 49 CCM 2008 099 NOVO SPRINT FfflON 125 CCM 2008 1.199 NOVO Ni te na pragu več, ni te v hiši, nihče več tvojega glasu ne sliši, zato nas pot vodi tja, kjer rože cvetijo in sveče ti v spomin gorijo. SPOMIN 18. junija je minilo eno leto, odkar si nas za vedno zapustila, draga sestra, teta in svakinja Slavica Jurenec IZ DOBRINE 49 Hvala vsem, ki se je spominjate, prižgete svečko ali se z lepo mislijo ustavite ob njenem grobu. Vedno s teboj najdražji Mali oglasi STORITVE VSE IZ INOXA: cevi, pločevina, palice, vrvi, vijaki, dimniki, okovje, ograje po načrtu, dobite v trgovini Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, 02 780 99 26. Odškodnine vseh vrst - 5 %; brezplačni pravni nasveti; reševanje vseh pravnih vprašanj vam nudi izkušen pravnik Mičo M. Pe-šic, s. p. - univ. dipl. pravnik (s pravosodnim izpitom), Slovenja vas 6 b; PE Ptuj, Vodnikova ul. 2; non-stop: 041 418 236. KMETIJSTVO PRODAM suha bukova drva, metrska, z dostavo, telefon 041 312 621. NESNICE, mlade, grahaste in rjave, v začetku nesnosti, cepljene, prodam. Soršak, Podlože 1, Ptujska Gora. DELO IŠČEM DELAVCA za suhomonta-žno gradnjo ter montažo oken in vrat. Sandi Cvetko, s. p., tel. 041 250 933. NEPREMIČNINE V OKOLICI Ptuja prodam 1030 m2 gradbene parcele. Tel. 051 412 042. PRODAM enostanovanjsko hišo v centru Ptuja na idilični lokaciji. Kvalitetno grajena, redno vzdrževana, KTV, možnost priključka na plin, garaža. Vseljiva takoj. Ogled in cena po dogovoru. Tel. 051 360 590. V NAJEM ODDAM skladiščne prostore od 100 do 300 m2. Informacije na telefon 031 317 931. VSAK ČETRTEK OS 20.00 URI A POSKOČNIH 1. GAŠPERJI-To smo mi 2. MITJA KVINTET-Uspavanka 3. NOVI SPOMINI-Šopeksuhih rož 4. A JE TO - Za fanta srce je zmeraj kosmato 5. Ans. TONIJA VERDERBERJA - Zvezde nad Vrhgoro 6. Ans. ORION - Na vaški veselici 7. ŠTAJERSKI FAKINI - Pijača bogov t POP 7 TOP 1. KATRCA-Ni dovolj 2. PREPIH - Playa de la Portorož 3. ČUKI - Uuu 4. NOVA LEGIJA-Nisem kriva 5. NAVIHANKE- Gasilec 6. KINGSTON -Tropikana klub 7. LA PASSION-Copata ŠOPEK POSKOČNIH POP 7 TOP Ime in priimek: Tal. Številka: Glasovnice poiljite na dopisnicah na naslov: MEGA MARKETING d.o.o.,p.p. 13, 2288 Hajdina Orfejčkove SMS glasbene želje: 041/818-666 Nagrado prejme: Ivanka Fladung Janežovski vrh 5 2253 DESTRNIK MOTORNA VOZILA VW Golf 1,4, 1996, registriran do decembra, prodam. Tel. 031 659 530. KREDITI do 30 LET - mobilno bančništvo - * POTROŠNIŠKI - GOTOVINSKI -tudi za dohodke nižje od 400 EUR - poplačamo vam stare kredite STANOVANJSKI - HIPOTEKARNI SVETOVANJE na : 051 804 324 INOVATIVA, Milena P ra potnik B.p, Plvkova ulica 19/a, 2250 PTUJ RADIOPTUJ 89,8-98,2-104,3 In dvignila se senca je visoko iz groba vašega, temna do zvezd -in kot bila je bela njena roka, spoznali smo - ime ji je: BOLEST ... (Župančič) V SPOMIN 25. 6. 1988 - 25. 6. 2008 V sredo, 25. junija, mineva dvajset let od tragične smrti naših dragih Martina in Marka Slameršaka IZ MARKOVCEV Iskrena hvala vsem, ki obiskujete njun grob, se ju spominjate s cvetjem, svečo ali dobro mislijo. Njuni: Ivanka in Jožica z družino ter Megličeva in Slameršakova rodbina Za vsakega imaš vzdihljaj, ki bil je srcu drag nekdaj ... ogis^JW Rajšpova ul.16 2250 Ptuj Zaradi širitve dejavnosti v podjetju vabimo k sodelovanju podjetne, komunikativne sodelavce/-ke, željne novih izzivov in skupne rasti, za delovna mesto: Komercialist, specialist za logistiko. Potrebna znanja in izkušnje: višješolska ali visokošolska izobrazba ekonomske ali druge ustrezne smeri, aktivno znanje angleškega ali nemškega jezika, najmanj dve leti delovnih izkušenj na področju logistike, poznavanje komercialnih - referentskih poslov, organizacijske, pogajalske in komunikacijske sposobnosti, poznavanje dela z računalnikom, samostojnost, poštenost, natančnost, zanesljivost. MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA in RAZPISE LAHKO ODSLEJ NAROČITE v Štajerski TEDNIK ZA PETKOVO IZDAJO DO ČETRTKA ZJUTRAJ DO 9. URE ZA TORKOVO IZDAJO DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE rt ü rt rt o 2 o « a) c n ® ® = TI Svetniki Mestne občine Ptuj iz svetniške skupine LDS Vam iskreno čestitamo ob DNEVU DRŽAVNOSTI. AH Furman Rogaška c. 13, Ptuj, 02 788 54 77 Vurberk • Na 17 festivalih že 446 polk in valčkov Stroka za Golte, občinstvo za Vrt Čeprav so organizatorji letošnjega 17. festivala vokalno-instrumentalnih skupin z diatonično harmoniko ter dvo- in večgla-snim petjem še tik pred pričetkom festivalskega večera kljub zadovoljstvu ob nabito polnih tribunah iz dvorišča vurberškega gradu zaskrbljeno gledali v dolino, ker so se v daljavi nabirali temni oblaki, sta na prvi poletni dan vendarle zmagala lepo vreme in dobra volja. Kakorkoli že, od minule sobote, 21. junija, je zakladnica slovenske narodno-zabavne glasbe bogatejša za 28 novih, pretežno všečnih skladb, ki so jih v živo izvedli člani 12 narodno-zabavnih ansamblov iz vse Slovenije, med njimi kar štirje debitanti. Prizadevni člani Turističnega društva Vurberk, ki so v sodelovanju z agencijo Videoton Geržina, RTV-centrom Maribor in Slovenskimi novicami tudi letos prireditev speljali brezhibno, pa so ponosni tudi zaradi dejstva, da je doslej na Vurberku zagledalo luč sveta že 446 polk in valčkov. Že skorajda legendarni vo-diteljski par Ida Baš in Janez Toplak sta se tokrat oglašala kar z balkona odrske scene, ki jo je tudi tokrat domiselno prilagodil okolju Ivan Napo-tnik. Sicer pa so se s po dvema skladbama na letošnjem Vurberku predstavili: ansambel Naveza iz Jarenine, Krajcarji iz Braslovč, ansambel Čar iz Gornjega grada, Prosen iz Žažarja pri Horjulu, Vrt iz Oplotnice, pa simpatične Iskrice iz Laškega, ansambel Li-povšek iz Velenja, Gorski cvet iz Črnega vrha nad Idrijo, Sijaj iz Sevnice, Zapeljivke iz Rečice ob Savinji, ansambel Golte Foto: M. Ozmec Legendarni voditeljski par Ida Baš in Janez Toplak je letošnji festival vodil kar iz scensko prirejenega grajskega stolpa; na posnetku pred nastopom ansambla Iskrice iz Laškega. Foto: M: Ozmec Tine Lesjak s svojimi mladimi zmagovalci, člani debitantskega ansambla Vrt iz Oplotnice, ki si je pripel in priigral prvo nagrado strokovne komisije ter plaketo Jožeta Sifrerja za najboljše večgla-sno petje. iz Mozirja, Orion iz Rake pri Krškem, Novi spomini iz Novega mesta ter ansambel Vihar iz Slovenj Gradca. Njihove nastope z igranjem in prepevanjem v živo je poleg navdušenega in s številnimi »navijaškimi« transparenti opremljenega občinstva pozorno spremljala tudi petčlanska strokovna komisija, ki ji je tudi letos predsedoval Slavko Avsenik, mlajši, ob njem pa Foto: M: Ozmec Prvo nagrado občinstva in zlatega zmaja so člani ansambla Golte prejeli iz rok dupleškega župana Janeza Ribiča. Napoved vremena za Slovenijo so bili še Urška Čop Šmajgert, Irma Rauh, Tomaž Tozon in Alojz Toplak. Splošna ugotovitev stroke in poznavalcev vurberškega festivala je, da se kvaliteta ansamblov iz leta v leto boljša, saj slabih in neizobraženih muzikantov že skoraj ni več, sicer pa so brez posebnih težav razglasili tri najboljše po svoji oceni. Tretjo nagrado je stroka namenila ansamblu Golte iz Mozirja (ki je lani po izboru žirije osvojil prvo mesto), drugo nagrado strokovne žirije je letos osvojil ansambel Novi spomini iz Novega mesta, prvo nagrado pa so presenetljivo prejeli debitanti letošnjega Vurberka, mladi člani ansambla Vrt iz Oplotnice, ki so zablesteli pod mentorskim vodstvom Tineta Lesja-ka, sicer člana znamenitega ansambla Bratje iz Oplotnice. Tine je bil tega še posebej vesel, saj je njegov sin, prav tako glasbenik, v Vrtu kitarist, povrhu vsega pa si je zmago svojih varovancev prislužil prav na svoj rojstni dan. S tem pa zmagoslavja ansambla Vrt še ni konec, saj si je prislužil še dve nagradi letošnjega Vur-berka: plaketo Jožeta Šifrerja za najboljše dvo- in večglasno petje, njihova skladba Klo-potec, katere avtor glasbe, besedila in aranžmaja je Tine Lesjak, pa je za najboljšo pro- glasila tudi komisija radijskih postaj Slovenije. Posebna komisija je tudi letos ocenjevala besedila festivalskih skladb in tretjo nagrado dodelila pesmi Drugemu si se predala, ki jo je napisal Matjaž Vrh, izvedel pa ansambel Gorski cvet; drugo nagrado je prejelo besedilo pesmi Hvala ti, oče, ki jo je napisala Majda Rebernik, izvedel pa ansambel Naveza, prvo nagrado pa je prejela Fanika Požek za besedilo pesmi Zadnji ajdov snop, ki jo je izvedel ansambel Sijaj. Seveda je bila volja občinstva tudi letos nekoliko drugačna od ocene stroke, saj je največ glasov in s tem prvo nagrado ter kipec zlatega zmaja iz rok župana občine Duplek Janeza Ribiča prejel ansambel Golte iz Mozirja, drugo nagrado in srebrnega zmaja je občinstvo prisodilo debitantskemu ansamblu Čar iz Gornjega Grada, tretjo nagrado občinstva pa je prejel prav tako debitantski ansambel Naveza iz Jareni-ne. Še to, tudi letos je na dan festivala izšla festivalska zgoščenka, celotno prireditev je posnela tudi ekipa regionalnega RTV-centra Maribor, posnetki pa naj bi bili v kratkem objavljeni na prvem programu Televizije Slovenija. M. Ozmec Kadar na Ladislava (27.) dežuje, dež še dolgo kraljuje. Danes bo dopoldne pretežno jasno. Popoldne bo nastajala ko-pasta oblačnost in v notranjosti Slovenije tudi posamezne nevihte, ki bodo verjetnejše v severnih krajih. Najnižje jutranje temperature bodo od 12 do 18, najvišje dnevne od 28 do 33 stopinj C. V sredo bo precej jasno. Popoldne bodo posamezne nevihte. V četrtek bo delno jasno s spremenljivo oblačnostjo. Občasno bodo krajevne plohe in nevihte. Pogostejše bodo popoldne. Nekoliko manj vroče bo. Osebna kronika Rodile so: Damjana Galun, Podvinci 71/a, Ptuj - Kajo; Bri-gita Fridl, Destrnik 32 - Nejo; Olga Kukovec, Krčevina pri Vurbergu 58/b, Ptuj - Nika; Klavdija Rajšp, Vitomarci 33 -Lano; Lidija Antolič, Log 47/a, Rogatec - Nejca; Nataša Žnida-rič, Belski Vrh 8, Zavrč - Lea; Sonja Petrovič, Jablovec 56/b, Podlehnik - Vita; Marija Jere-nec, Popovci 6/a, Ptujska Gora - Nika; Janja Kitak, Stoperce 71/a - Jakoba; Petra Vogrinec, Gerečja vas 95, Hajdina - Gaja; Petra Godec, Krčevina pri Vur-bergu 36/b, Ptuj - Lio; Danica Erhatič, Zagorci 12, Juršinci -Blaža; Mateja Toplak, Spuhlja 43, Ptuj - Niko; Dušanka Bom-bek, Majšperk 106 - Nušo; Carmen Vukelič, Rabelčja vas 21/a, Ptuj - Ano; Mihaela Zupanič, Gubčeva ul. 13, Ptuj - Nikol. Umrli so: Slava Orešnik, rojena Kozjak, Skolibrova ul. 8, Ormož, rojena 1926 - umrla 3. junija 2008; Marija Šegula, rojena Prelog, Gajevci 9, rojena 1917 - umrla 11. junija 2008; Ana Bratša, rojena Ivančič, Korenjak 1/a, rojena 1927 -umrla 11. junij 2008; Kristina Osetič, rojena Skaza, Slovenja vas 31, rojena 1927 - umrla 12. junija 2008; Janez Topolovec, Gradišče 23, rojen 1964 - umrl 15. junija 2008; Franc Petek, Bratislavci 58, rojen 1934 -umrl 17. junija 2008; Katarina Trafela, rojena Gabrovec, Be-lavšek 8, rojena 1927 - umrla 12. junija 2008; Franc Korošec, Ptujska Gora 52, rojen 1941 -umrl 15. junija 2008. Poroke - Ptuj: Peter Žnidarič in Smiljana Steiner, Gerečja vas 35. Boris Krajnčič in Marjana Cafuta, Abramičeva ul. 1, Ptuj. Roman Vojsk, Kicar 45/b, in Mojca Furman, Zagorci 71. Borut Razlag, Ul. heroja Lacka 38, Lenart v Slovenskih goricah, in Janja Volgemut, Biš 50. Damjan Vogrinec, Skorba 56/b, in Anita Murko, Svetinci 34. Iztok Piperski, Kosarjeva ul. 50/c, Maribor, in Simona Munda, Brstje 6, Ptuj. Peter Cafuta in Klementina Brodej, Hreničeva 1, Ptuj. Poroka - Ormož: Dejan Je-rebič, Hum pri Ormožu 21, in Vladka Prstec, Slovenska cesta 46, Središče ob Dravi. Foto: M. Ozmec Na Vurberku je očaral tudi ansambel Car iz Gornjega Grada, ki je za drugo nagrado občinstva prejel srebrnega zmaja. Črna kronika Zasegli orožje Policisti PP Lenart so pri delu na terenu že pred časom prišli do informacij, da naj bi 35-letni domačin, doma v okolici Lenarta, doma posedoval orožje. Po temeljitem preverjanju informacij, ki so se potrdile kot resnične, so pridobili odredbo sodišča in pri njem doma 12. junija opravili hišno preiskavo. V njej so našli in zasegli puškomitraljez, pištolo kalibra 7.65 s pripadajočim okvirjem, puško kalibra 22 z daljnogledom, malokalibrsko puško z daljnogledom, 48 kosov nabojev za puškomitraljez, 230 kosov ostrih nabojev in 40 kosov nabojev kal. 7,62. Osumljenega bodo kazensko ovadili na mariborsko tožilstvo zaradi suma storitve kaznivega dejanja Nedovoljena proizvodnja in promet orožja ali eksplozivov. Vlomi Neznani storilec je 17. junija vlomil v stanovanjsko hišo v Krčevini pri Vurbergu in odtujil plazmatski TV, kamero, fotoaparat in zlatnino. Lastnika je oškodoval za okoli 3000 evrov. Neznanec je 16. junija vlomil v stanovanjsko hišo v Pivkovi ulici na Ptuju, odnesel pa je LCD-monitor, kitaro, različno obutev, fotoaparat in GSM aparat. Škoda znaša okoli 2000 evrov.