s«W»»

Frankreich und die ungarischen FrankenfSll-schunaen.
Vk. ^. ?., P a r i s, 9. Jänner.
Di« Meldungen aus Ungarn, dic meist Lber Wien und Berlin nach Paris gelangen es s6)eint, daß si6i gegenwärtig auS irgendwelchen Gründen französische Journalisten überhaupt nicht in Budapest befinden ^ erregen hier größte Sensation und kaum verhüllte Entrüstung auch in ofjiziell^'n Kreisen Politisch und diploniaiisch stellt sich die Lage augenblicklich ungefähr so dar: Die Fran -t e n f ä l s ch u n g e n nnd die innerpol itischen Bestrebungen der ungarischen MoMrchisten müssen sorgfältig uaSeinander gehalten werden. Was die «jteren angeht, so liegt wiederum ein d o p-pelter Tatbestand vor: einmal die Fälschungen selbst, die unter daS genieine Recht fallen, dann aber auch bestimmte p o l i t i-s ch e Zielo, die von französischer Seite größte Aufmerksamkeit erfordern. ES kann kaum «inem Aveifel unterliegen, da^ et die nnga-tischen Monarchisten „aufs Ganze" abgesehen hatten. Es handelt sich um einen systema tischen Kampf gegen jede freiheitli6)e Re-yierungsform, im besonderen gegen i<"de r e p n b l i k a n i 1 Ä e Regierung. Al? Wvacher Punkt wurde dalx'i die seit Iahren schwankende W ä h r u 7l g angesehen. Vielfach wird die Ansicht ausqesprochen, daß auch manche Trillienen von Mark i:l dieser mo-narchist'isäM Osfizin s^ergesteNt wurden, zum eigenen Gewinne und W dem politischen Aveck, das republikanische Regime in Deutsch land zu treffen. Die ö st e r r e i ch i s ch e und die t i ch e ch i s ch e Arone erlitten ein gleiches Schictsal, und auS dcul gleichen Doppelgrund. Frankreich wurde zum Leidtragenden in deul ?lttg^»nbli<k, wo die Wäh-ning im Februar ernstlich zu tvaciki'it begann. Wn«) die Mitschillld der unflariickien Regie rung anhiebt, so ist nian an den hiesigen Negicrnngcsteslen sehr v c» r s i ch« tig und ermahnt die Blätter, in ihren Vermutungen und Behnuptuugen «ich: zu n eil HU gi?hen. Vorerst sei höchsten» von einem Mitwifsen der ungarischen Regie-rimgHstclIe.l die Nede; kl'une dies nicht gc-nügen, eine diplomatische Aktion zn rechts^'»'-tigen. Imu!erhin ist man der 'Slnsicht, dag eine solche iknter Umsllinden nicht „A?ge-;chlossen i'ei uud zeigt sich besonder? über die Tatsache «ntriistet. daß von seiten d^r v»'r-antwortticsxu <tell<n iu Vudnpeft Zed<'Nia1S nicht w» geringe qesche!>en s,'j. die llilier-»uchung gegen die politischen ^älsrl>ev 'ör' <»«rn, so dak ohne den s<hr energisc>>i'n Dt tick und die Äkiion de'l' sranzös ischen ^ioli.zei die agnze Äsfäre doch wol>t nie« wäre. Iu deu ^ i a k s-
Rtaribor. Dienstag, den «2 sanner tS2a.
Ȋ^Iahrg.
Sin ÄeltMr der StwWMng?
Versuchte betragerifche Herstellung von vortugksiichen Banknoten lm Werte von t2s Millionen dokänvitchen Sulven! Der ungarische saltcherfta«dol.
WKB. Amsterdam, 10. Jänner. (Wolfs.) Der „Pieuwe Rotterdam'sche Eouran!- «el d^t, duh die wegen betriigerilcher Herstellung von portugiesischen Banknoten von den Haager Polizeibehörden verhastetea beiden Personen Agenten der AngloSanl ia Liflabo« seien, die auf Grund gesälschter Dokumente bei der Londoner Firma Waterloo «. Comp, im angeblichen Austrage der portuqlestschen Regierung die Herstellung von portugiesi. jchen Banknoten im ungesähren Wsrte von l25 Millionen Holländergulden bestellt'!«. W« das „Allqemeen Handelsblaset" vernimmt, sind in dieBetrugsangelegenheit verschie» dene hochstehende Perslinlichkeiten in Portugal, darunter ein Lissaboner Notar, beteiligt. Die beiden Berhasteten wurden der StaaLsanwaltsSMt libergeben.
Budapest, 10. Jänner. Die Polizei hat den pensionierten Obersten K u r t, der der Leiter deS kartographischen Instituts ist, verhastet. Ltnrz scheint in der FranIensSlscher-ossäre eine bedeutende Rolle gespielt zu haben. Vr soll nach den Aussagen Gerl^ von allem Anfang an in die SNachinationen eingeweiht gewesen sein. Rur seine vorher von den Fälschern eingeholte Zustimmung konnte die Herstellung der Vanknoteu im Jnpitut ermöglichen.
Um N Uhr umrden die Erhebungen von der Polizei adgeschkosien und Motznahmen getrossen, d«tmit sämtliche Verhasteten, die bisher bei der Polizei untergebracht waren, der VtaatScnwaltschaft eingeliesert werden.
Teilweise MobIlmMung der Kleinen
Entmte?
Sitzung i>es Ministerrates.
Veograd, !l. Jänner. Gestern vormittag« fand km Ministerräte eine wi<!^tige Sitzung statt, an welcher der Gtestvertreter des Mnisterpräsidenten, Justizminister Vjurk » t i ü, Außenminister R i n ö i s, Minister U z u n 0 v i als Vertreter des FiuanMl-nisterS, der «riegsminister DuSan T r i s un 0 v i ^ und der Ehes der technischen Abteilung im .^riegSministerium teilnahvien. Die Konferenz dauerte ungefähr N Stunden. Ein offizielles Kommuniq»!« betont, dah sich die Konserenz mit dem Budget des Ariej^-ministeriums beschäftigt habe. Jedoch wird in Necgrad das Geriichit verbreitet, datz der Gegenstand der Beratungen im Ministerrate dieungarische Affäre war. Auch kreist in Beograd das Geriicht, daß eine teilweise Mobilisierung in Jugoslawien, Numänien und der Tschechoflowakei zu erwarten sei. Tatsächlich wurden mnh einige Reserveossi ziere telegraphisch znr Wasseniibung einberufen.
^^ GrünvLna einer neuen Vartei in Kroatien.
Zagreb, l1. Jänner. Gestern wurde ofsiziell die kroatische Vereinigung ausgeljjst. To» dann wurde die konstituierende Persammlung einer neuen kroatischen Partei, die de« Namen „Kroatische föderalistische Vauerlipartei" tragen soll, obgehalten. Die Partei stellt eine Fusion der Radi^^-Dissidenten und der troatischen Vereinigung dar. Das Parteiprogramm betont die siiderative Regelung des Ltaates. Sie verlangen, daß das nigreich in 5, selbsti^ndkge autonome Länder mit eigenen Regierungen geteilt werde and sind sür eine monarchistische Gtaatsardnu.ig. ?.^äsidcnten der Partei wurde Doktor L 0 rk 0 vi ^ ernannt.
«VN»»»«
b I ci t t e r n und deil ihnen nahestehenden N^^erungHstcllen dagegt'n wird v-^n einer direkten Mitschuld der un^i^lrischen '>ie-qierunji gesprodicn und rin kränig^'S sirei^en der fronzösZschi'n TN'lom.^l'c? -^escr:-d<n1. die innerpolilischen.	der
ÄfstUX' ongeljt, so ist lnan lner Uelierz'u-linni^, dnft sie dem monarchistischen ken in liileii Lii^idern ciueu schweren 5chl.i,i oersljzt hat^e. T-eoql^'^chen sei der iliechtsrüdi-getrusi^'n und die Ti'tN' lu^^jcli'ipe in UntZc^ru wie in gewissen un'oe-
ren Ländern arg »^schädigt. Äi^'l^vich: w!.'rde ,'vmnkreich da'n ge^wnn^en sein, s ch a-d e n e r s st ^n r>erint«,^e-'.
lnüsse UNI einer errec^ten T'.'diNle nu d<s i) l k e r l» n n d e 4 iin '»luscljlus; an den Eknndnl gerechnet werd^:'. Im gros;?« nnd ganzen dienen solche ou »llen Affären jedenfalls zur Steinigung der europäischen Atmosphäre und zur (kntsernnng von aller' lei lK?!plosivstofsen, die den ZVelifrieden und d»e Sicherheit der Völker M vedentlirtier Weise l»edrohe«.
AriedeuSsehnsucht i» Marokko.
»B
WKB. London, !0. Jtknner. Wie das Neu« terbüro aus Tanger meldet, vertautet dort, daß trotz Einstellung der Friedensverhandlungen Frankreich nnd Spanien einerseits nnd Abd el Krim andererleitS für ein Ab/ kommen viel mehr seien als je zuvor.
Alle Universitiite« bleiben!
Veagrad, l1. Jänner. .Heute voruutkal^? f<rnd euich mehrtägiger Pauise die erste Plc-narsitzung des Finonzausschusses statt. Es wurde das Budget de^ Ministeriums für Volksges-undheit angenommen. Die Au'^c,c'b!:n dieses Budgets betragen SIS Millionen Dinar. Im Finanzministevium wurde da? '..Budget des Nn^rrichtsministeriunls. dcsseil Ausgaben 800 Millionen Dinar betragen, durch-gvsehen. I» diesM Budget sind alle Posten süss die Uuiverßtilten enthalten und wurde kein« Univerfität reduziert. Somit erscheint dt« »eitere Szistenz der Universität in Ljud-ljaNa gesichert.
Ga«derbar«s Vaegehe» der ungarischen
hörd«».	^
V^ogead, N. Jänner. Unsere Regiierunq ist entrüstet über t>aS Vorgehen der ungarischen Behörden, die dem nach Budapest entsandten Polizeibeamten Dr. B 0 g d a .1 »-v i e in fewen Nachforschungen qroße .^i?r-dernisse in den Weg legten. Äogdaniivi<5 mußte unverrichteter Dinge wieder nach Be» grad zurückkehren.
Trmiergottesdieast für die italienische söni-gin-Mutter.
B«ogrod. It. Jänner. An der kntboliichek .<sirÄ)e fand heute vormittags ein Trauer-gottcsdienst sür die verstorbene italienisrlK? iirönigin-Mutter Marghenta statt, dem nig Alerander. Prinz Paul, Prinzessin ^l-ga, aille in Beograd anwesenden Minister ^'owie d<is diplomatiscix' Kvrpc- l.iwe'nii'n.
Ziirich» II. Aämier. ^Avala.1 Veogra^ 8.175, Paris	London :?'>.! l.'), "Zielv-
York ü!7.7.'>, Mailand 20.9t>. Prag Wien 7Z.9Y, Bndapcsi 0.0072',. Verlii^ Brüssel	Madrid 73.'.N, Am-
sterdam 208.1»^, ?Sarschtiu	Bukarest
S.Z2A, Sofia 3.67Ü, Athen 7.10.
^^gred, ll. Jänner. (A.vala.) Pans bis 219.25, London 27V.Ä4 bis 27i'^.!^. New-york 5,0.1^ bis ük.75fi, Mailand 22<z.9l» biZ 22s»..10, Pmg ltte.54 bis 168.S4, Wien 7.N125 bis 8.0! ?ü, Vichapest 0.07p«. Berlin bis	Mich 10'^>70 di6
1006.70.
HOlzhDkß«.
Ljubljana, 11. Jänner. Eichcnklc'^^i', (^eld dun "ZiZaiv .^»0. (5ichenbrettkr, Geld und ?So-re N00. Buchcnklötze, Veld und Ware 5.^. Zannenbretter, ^ld m^d Ware 560. Lins dentl5tze, Vore 40V.
Lsubillaao, N. Jänner. Weizen, (!>i<'!d Alter Mais, l^ld und Ware Ivs». NeueT Mas<>, Ware l.V. oberste, Ware M>. .Virse. Ware 23b. vafer,	190, Kleie, Wav?
1:^. Heiden, Ware 2W^
Die
Lchiwirtschaft lehch
wie man die dem Ächt inne« wohnenden wirffchaftlichin und kulturellen Kräfte nutzbar macht. Gie will dem Derbraucher von ^icht zeigen, wie mit richtig angewandtem Licht Produttion, Absah, Sicherheit des lverlehrs und Lehaglich« Kit gesteigert werden.

GtsttlgtNe EruptlonStÄtlgkelt des BesUV.
Sin verrIlchsS und lmposanitS Ratmschaufplel.
Aus Rom wird vom O. d. gemeldet:
Nach dem letzten Bulletin d?S scrvatoriumZ hat sich die Tätigkeit des Vulkans, die gestern imAbnehmen begriffen war, heute wiederum gesteigert, sowotil was die eruptive Tätigkeit wie die Stärke der Explosionen betrifft. Der südliche Auss^ Kraters ist in einen kochende« Lau	m« delt, aus dem sich ein glühender von fünf bis 15 Meter Breite ergic'gt, der bisher ungefähr 300 Meter lang ist. Die Schnelligkeit diefes Lavastromes Kerräat anfänglich vier Meter in der Sekunde. Der nörd liche Ausfluß des Kraters arbeitet langsamer und bildet mehrere LavastrSm?, die sich in die Rordkraterwand ergießen.
Die eruptive Tätigkeit des Vnl*auS ist imposant und zeigt häufig sehr stark« Schlacken-jaulen. Diese Erscheinungen spielen sich innerhalb des gtoßen Kraters ab Utid dijrkru in keiner Wels, als glatmisrend fiir die Ortschaften am Bcrge betrachtet werocn. Die „Tribuno^^ schreibt, das Schauspiel, ^»us der Vesuv jetzt biete, sei herrlich und staunener-regcnd. AuS den Trichter« des BergeZ steigen grünliche oder gelbliche Rauchsänlrn zum Himmel. Die i« die Luft qeschleiidertsn Schlacken ähneln ungeheuren Äranatril, die beim Herunterfallen zerstäuben und Tauscit» de von Raketen und leucktenden Sternen kril-den. Aus den Seiten beS Kraters steigen weiße Rauchwolken aus.
erst vor kUrzom ereiMete sich der Fall, daß
Booten am Morgen als blutcrrnic Echlucker
t. Svetozar PribiLevi^ in Slowenien.
Wir berichteten schon seinerzeit, daß Tv. Pribi?evi<^ auch in Slowenien festen s)uß süssen will, weswegen er es für notwendig erachtete, in Ljubljana, Maribor un'? (ielie im 5^ufe des Monates Januar je ein? Versammlung abzulhalten. Nun teilt „Iutro" -mit, Herr Prilbi^evi^ werde am W. d. M. in Celje und am 31. d. M. in Maribor vor die Oesfentlichkeit treten. In seM wird er schon Qm 17. d. M. eine grosse Versammung abhalten.
t. An der Staatsgrenze ist's gemütlich. Nördlich der Drau des an der Staat?gLen^e in Steiermark daihinziehenden Ä.z^'.iakrücFenZ liegt das kleine Bergdorf Bel'ki das seinerzeit wohl zum Gerichtssprenqel Arn-fels und zur BezirkKiailptmannichail Lei>)-Nitz gehörte, aber nach dem Umsturz als slawische Ansiedlilng Jugoslawien zuliel, wäki-ren!d andere slawische Dörfer no<5i weiterhin in Oesterreich blieben. TieseS Tors wurd" in Jugoslaiwien in die Gemeinde s^radiS^? einverleibt und dann den entsprechenden Behörden in Maribor unterstellt. Allein mit jenem Zeitpunkt betraten die armen Be« wohner des Ortes auch ihren Leidensweg. Wie üherM gibt es auch in Veliki Boö Min-^rjährige, die jedoch auf ein Auslan>k^sge-richt, das in Arnfels, angewiesen sind. Denn
oaZ ^?erl<yl m Ä^oariovr eine Puriei und ihr beutete, das; es — acht Iah':«' nach dem Umstürze — die Angelegeniheit einem österreichischen Gericht uiberlaffen habe. Das mutet etwa so an, wie die Tatsache, daH zum Beispilll österreichische Grenzorgane hie un!o da, weil unsere Gren.z!lrache keine Un-terki'lnfte hat, /dieser bei schlechtem Wetter solche überlassen!
t. Prinz Windischgrätz in der GssAngniZ. zelle. Die Stimmung des Prinzen Windisch-grätz wird als eine verzweifelte bezeichnet. Der Prinz, der sich stets durch eine b?ion)erc körperliche Beweglichkeit ausgozeickm.'t l?at und der an lange Spaziergänge m fteier Lust, an Jagden und Autotouren sewö??nt war, ist körperlich stark herunter^iek-nnnu'n. Die Gefängnisleitung hat ihm auf s?in (5r-suchen gestattet, sein Messingbett und sein eigenes Bettzeug zu beniitzen. Das Messiugbel? ist jedoch so breit, daß es den größten Teil der Zelle ausfüllt.
t. Ein neues Jmpsverfahren gegen AuZsaft.
Löie auf dem indischen wissenschaftliche Kongreß mitgeteilt wurde, hat ein neues Impfverfahren gegen Aussatz große l^rfolqe erzielt. In vier bis sechs Mo^nate^ versch »ian den die Geschwillste, das Gesicht nahm nne-der normales Allssehen an, die empfindlichen ^oautstellen verschwanden lnid der zerstörenden Mncht der Gcschwiue wurde Einhalt geboten.
t. Ein kostbarer Perlcnfnnd. Ein achtzehnjähriger Eingeborener, der an der K'Nste der in der Sl'idsee gelegenen Gambier-Inseln das Gewerbe des Perlenfischens betreibt, hatte kürzlich das Glück, eine Perle heranfzubrin-gen, die als die kostbarste der Welt beschrieben wird. Es handelt sich um ei'N mattalän-zendes Eicemplar vr»il taubengrauer, inS Grünttche spielender Farbe, die drei Viertel Zoll im Durchmesser miszt und ein Gewicht von mindestens dreißig Karat hat. Der Bilr-sche wurde von Kaufantrttgen bestürmt und verkaufte seine Perle schließlich einem 5>änd-ler um den Preis v-^n	Pfund Ster-
ling. Wenn es auch nicht selten vorkommt, daß die Perlvnfiischer, die in ihren kleinen
in der Tafche zurilckkommen, so erregt doch der jetzt gemachte Fund Aufsehen, weil er wegen der Größe und Schönheit der Perle ohne Beispiel dasteht.
t. Uugleichaltrige Zwillinge. Die stalle von Zwillingsgeburten, die in ziemlich großen zeitlichen Abständen von einander erfolgen, sind gar (licht so selten, wie man allgemein anzunehmen geneigt ist. Man hat deshalb auch keinen Grund, die eben jetzt auS Ne'w-York kommende Nachricht zu bezweifeln, daß dort von einer Frau Zwillinge ffeboren wurden, von denen der eine siebzehn Tage nach dem anderen das Licht der Welt erblickte. In der Literatur sind sogar Z'willingsgebnr-ten i'N Zwischenräumen von einigen Monaten belegt. In Europa sil»d cS insbesondere Nllßland, Finnland. Schweden, Holland viid Frankreich, wo Zwillingsgeburten häufig sind. Und in Frankreich werden wieder solche Fälle am häufigsten in den Dep.nteulents Savoyen, Finistiöre und in der ^iro-^lde verzeichnet. Bei wilden nnd halbzivilisierten Völkern werden Zwillinge übrige'ls als mit besonderer magischer Kraft begabt angesehen. Man sieht in ihnen die Söhne des .Gimmels oder des Blitzes. Darauf dürften auch i'ie al ten Sagen von den Dioskuren nnd von Ro mulnS und Remus zurückznfilhron sein.
t. Menschen, die noch kein Kino gesehen ha ben. Auf Anordnung der sowie:reg:ernng ist ein wanderndes Filmtheater durch eine Reihe von Niederlassungen !n den abgelegenen Gebieten Sibiriens gereift und hat da bei auch die Dörfer in den Täle'n des Altai Gebirges besllcht dessen B^wo'ine" übe?l)aupt noch niemals ein Kino geseb.'n haiten. Tie Vorführungen der Eicpedi-ion erregten nn-ter diesen einfachen und knltnrlosen Ansicd lern ungeheures Alifsehen. Die Filmerpedi tion hat im gan/'en 146 Ortschaften besucht.
t. Anch die Liebe zum Geschäft geht durch den Magen. Auf einem Bankett der größten amerikanischen Bankbeamten - Bereinigung hielt der Präsident Tregoe, der von einer Europareise zurückgekehrt war, einen Vor trag, worin er betonte, daß einer der.Haupt
' s)Ie deliedte Oreme 1er moclernen flsu, Slmon-Cl-eme, reme-Limon) ve-cier ttocken nock tett. verbiri^t dem I'rsuen-k'nNit? c!ie Lcdündeit l	1'elnte5.
7itßt.^sclieleb!j;^ett. 8«mtkeit un<I >Vei2keit äer?l»ut, vie 5!e mit I?ecdt von jec^er l^i»u von einer vollkommenen, kx^ieniseden Lreme er-vartet vlrä. Odersll erdSltlicd.
Lreme, ?ucker u. 8sike 8Zmov
p»rkumelje 8imon, 59 8t. A>^sktln, psris.
MidWiM
Roman von Willy Dencker.
15	(Nachdruck verboten.)
Auch Anton elnpsand das. „Ich bin ja nur fufrieden," äußerte er zu Mutter Marthe, „daß alles klappt. Weiln die Herren aus dem Ministerium alle so vernünftig sind, kann man es sich ja überlegen, ob inan nicht auch ei'nmal diese Laufbahn einschlägt."
„Dazu fehlt dir aber doch die Schule," antwortete Mutter Marthc.
„Freie Bahn dem	Tüchtigen!" rief Anton
überzeugt. „Waerum	soll ich, wenn ich meine
Sache gut verstehe,	nicht einmal Minister werden konlien?"
Mutter Marthe deutete nur stumm, ober nachdrücklich auf ihre Stirn, lnas Auton mit nachsichtigem Lächeln hinnahm. Was wußten die alten Leute von der n^'nen Zeit!
An einem der ^nächsten Tage, als Verger und.Haupt mit einer -Gruppe von Arbeitern SM Nande der durch den Wald führenden Fahrstrasze Meßarbeiten verrichtetm, fuhr in schlankem Trabe ein leichte? Gesährt o?l ihnen vorüber, daS eine junge Frau i^l städti-^cher.Ä'leidung lenkte. Sie grüßte mit der Peitsche und einem fröhlichen Lächeln.
Mbrecht rief ihr j^u: ..Wohin so eilig, Frau
Frau Anna Barth zügelte das Pferd und hielt an.	'
„Mein 5l?ann hat ntir ein neues Wagen-Pferd geschenkt, das probiere ich niin einmal aus! Es geht prachtvoll. Finden Sie nicht auch?"
,.Von Pferden verstehe ich nicht viel," bs^ kannte .Haupt ehrlich.
„Glanzend geht es!" schaltete der hinzukommende Forstassessor ein. „Gestatten, Berger!" Er machte eine seiner ritterlichen Verbeugungen, die immer der Au^chruck einer Huldigung zu sein schienen.
„Gefällt es Ihnen in unserer fürchterli--cheu Einöde lmd Wildnis denn, .'verr Assessor?" fragte Frau Anna. Sie l>atte sich bereits über Namen, Rang und Art des Gastes dilrch Anton, der ein weitläufiger Verwandter ibres Mannes war _ irgendwie
sind alle Bewohner eines Landstriches miteinander lx!rwandt — unterrichten lassen.
„Im Berliner Tiergarten kann man auch nicht s6)neidigere Fahrerinnen sehen als hier!" sogte der junge Weltmaii-n.
Frau Annas dunkle, manchmal etwas schwermütig erscheinende Augen, die doch so gern lachten ui^d finikelten, richten mit Wohl gefallen auf der schlanken Gestalt BergerS. Endlich eininal wieder ein Mensch, ein Mann, nlit dcm sich eine Unterhaltung lohnte!
Sie wechselte mit dl?n beide-n Forstmän-ttern noK einige^ sHerzende und oberflächliche
BelnerkAngen. Dann fuhr sie weiter. Alle, auch die Arbeiter, sahen ihr mit hellen Gesichtern nach. Sie machte eine gute Figur, und ihr Wesen st-römte Frische mld Lebenslust aus. Franz Börger fühlte sich angeregt, „'ne hübscl)e Frau!" sagte ein Arbeiter vertraulich.
„Das ist sie, Krause!" Der Forstassesior klopfte auf des Alten Schultern. „Nun aber mit frischer .«iil-aft anS Werk!"
Später forschte er unmiffällig Haupt aus.
„Ai,gllst Barth stammt aus der Gegend. Sein Vater hat ihm das Gasth^ius vor einigen Iahren vererbt. Der Augnst war lange draußen in der Wolt. Von .<öau's aus zum Gastwirt erzogen, hat er sich früh bei den Turnfesten als Athlet hervorgetan. Als daS Boxen in Deutschland beliebt wurde, bekam er bald als Boxer einen Namen. Er wurde in seiner Zlmft sogar berühmt uud soll viel Geld verdient haben. Unser Amtsvorsteher nieinte einmal, er begriffe nicht recht, warum August Barth sich noch mit dem Gasthof abmühte. E^- hätte es eigentlich «nicht nötig und könnte ganz gut in einer Stadt ohne Arbeit leben. D<tS Boxen hat er aufgeben müssen, weil er »in paar arge Armbrüche erlitten hat."
„Geht delln sein Gastwirtsbetrieb schlecht?"
„Keineswegs! Er nährt bestimmt seinen Mann. Aber eigentlich ist^s wohl ein Rückschritt für Barth, daß er nach seiner Lauf-babn als Bo^er nun in eineln Dorfe Schnap? und Bier an Bauern und Händler verz^t
grüllde für die Entwicklung des ainerikani« schen Bankgeschäftes das gute Frühstück sei, das von den Bankvenr>alti^ngen ösn Angestellten während der Arbeitszeit gereicht wür de. Während man in den kontinelilalen Ländern die Besorgung des Frühstücks den Bankangestellten selber überlasse, und die Banken während dieser Zeit zuschließt, arbeite man in Amerika »ununterbrochen, was dirrch da^ kräftige Frühstück auch ohne weiteres ?:oglich
t. 5l)V0 Mark jährlich für einen Tropfen Wasser. Ein Manil in San Francisco, na-mells Frederick Clough, ist plötzlich iil den Besitz einer Rente von 50()0 Mark i-m Jahre auf Lebenszeit gekommen, und er dankt diese Galbe, die iihm sein Alter verscZÄnt, einem Ereignis, dos fast 60 Jahre zuriick» liegt. Er befand sich danmls auf einem Schiff nciinens Hörnet, 'üas von Newyork nach San Fvan^zisko segelte, in der Nähe des Aequa-tors in Brand geriet un>d vollkonmnen zerstört wurde. 15 Mann der Besatzung, dar-runter auch Clouglh und ein junger ^eolo-giestudent Henry Tevguson retteten sich in ein Boot nnd trieiben mit NahrungsvorrÄen für nur wenige Tage und etillms Svasser 43 Tage nnd Nächte auf Venn Meer umiher. Bier der Insassen des Bvotes stallen un!o mußten über Bord den Haifischen hingeworfen werden, die gierlt^ dein Z^ote folgten. Clough war wegen seiner Kräfte der geringe Basier-vorvait anvertraut worden, den er gegen die Verduvsteniden mit .Hammerschlägen verteidigen mußte. Die letzte Wasserration, die seder erhielt, teilte t5lm»gh mit Ferguson^ kurz bevor sie von einem Schiff gerettet wurden, und der Tropfen Wasser, den er dent Ver-sch'nmchteltden atbgegeben hatte, schuf eine le-benslä'ngliche Freundschaft zwiscZ^n den beiden, die jetzt damvt endete, daß der dahin-geschiedene Rev. Ferguson dem Freunde eine jährliche Rente von 5<X)0 Mark testamentarisch hinterließ.
t. Prähistorischer Fuud. Wie aus Madrid
gemeldet wird, wurde in der Nähe von Co-lombo in einer .höhle das vollständig erhaltene Skelett eines prähistorischen Menschev gefunden.
t. „Dreizehn" ist keine Uugliickszahl, wie
mian bisher gemeiniglich anMchm. Denn es ereignete sich, daß sich 13 Eisenbcchner, Angestellte des Materialmagazins in Zalog bei Äjubljana, zusaimmentiaten und als BerVkn-dete auf ^deih u. Verderb Lose der Staats-lottere kauften, um Schaden l^er Gewinn zu gleichen Teiilen zu trciqsr». Bei der Ziehung der ersten Klasse aim 4. d M. begab eS sich nun, daß auf daS Los 274Y der Ha'lpt-gewinn von Dinar M.lXX) fiel, wovon seder der 18 GlttcKichön, dsnen oaS Los gehörte, 4615 Dinar erbZlt.	,
»«Nnk» vorkslir««« »
und selber dabei verbauert! Freilich versteh' ich ihn. Ist wohl ein .Heimatsgefühl, das ihn hier an die Scholle fesselt. Uebrigens" — Albrecht lachte — „der August Barth soll in seinen Bursck)en.jahren ein leidensl^ftliiher Jäger gewesen sein, dem es nicht darauf ankam, seines Vater gepachtetes ^gdgebiet zu überschreiten, wewn er sein Wild verfolgte. Er ist dalnals öfter mit den Forstschutzbeamten in Gegensatz geraten. Jetzt hat er selber eine Jagd in der Feldmark bei Wellensee gepachtet. Da ist aber nicht viel zu holen. Die besten Stücke haben ihm schon andere weggeschnappt. Er hat denn auch seine alte Liebhaberei sehr vernachlässigt. Der Anton, der das Gras wachsen hört, behauptet allerdings, daß sein Onkel Barth — oder was fiir eine Art Verwandter der nun schon ist — bestimmt mitunter die StaatSforste besucht und uns ein bißchen in den Kram pfuscht. Aber ich traue ihm daS nicht zu. Er ist ja beg-ütert genug, unt schließlich andere Iagdpächter ilberbieten zu können. Was braucht er sich da auf unlautere Weise ein Vergnügen zu verschaffen und sich obendrein großen Unannehmlichkeiten auszusetzen?"
„Ist er schon la>nge verheil atet?" fragte Franz Berger.
„Er hat seine Frau aus Berlin mitgebracht. Sie ist nicht ungebildet. Ihr Vater soll Baumeister gewösen sew und mehrere Häuser besesien haben."
„Sie war also auch begütert?"
^	lSortse»Mgst»»gt>
vom ^tUtker


tse'u« /»
eu^ MX Marwor.
M ckr ib or, U. JSnner.
Vrand i« Pfarehost w Samniea.
längerer. Pause schein^ der bereits üchtlgte Brandleger in Kamnioa wieder ie Tatigkort aujigenommen zu Haiden. Dies-hatte cr'S auf das Pfarrhaus cbgcfthcn. Isien 6 UIHr früh üntstand im Wivth'chofts'' bäude des PfarchaitseK in AMn-nica Mtz-ein Brand, der raisch um sich griff. Trotz josortigen Hilfe dsr Ortsfeuerwchr wur-!die Waschküche, dte Obstpresse und der ^weinestall vollkommen eingeäschert. Zu sfe war auch die Matiborer Freiwillige lierwehr mit der Autoturbinenspritze er-enen, doch konnte sie wegen des in Kam« schön geradezu katastrophalen W a s-rmangel ? nicht in Aktion treten. Ir Schaden ist sehr groß. Mit großer Mü« konnten zwei im^talle befindliche Schwei ' gerettet werden, da sie dm Stall nicht Msen wollten unh geradezu herausge-Ileppt werden mußten, ^er Brandleger --um einen solches handelt es sich zwei-loS — kam von dtt rückwärtigen Seite Irch de« .Weingartens waH auch aus den 1 frÜschLlefallenen 'Tchnee^ deutlich sichtbaren ^uren erkenntlich M Wahrscheinlich war >v Feuer in der Wa!rhki.?che gelegt worden. Ic Gendarmerie ist bereits ei^frig bemüht,
Täter r.^lich allSjusorschen, wlis Irch die deutlichen Auhspurcn erleichtert Ichc'int. D<r OrtSgömeindc aber würden Ir neuordings anS Herz legen, die Wasser-rsk'rgungsfrag!:' endlich einer Lösung zuzu-pren. Vielleicht könnte diese Frage im Ver-i? mit der 'Stadtgemeinde gelöst werden, siließlich sei noch hervorgehoben, dasj sich OrtsfMenvehr.von. Mmnica sehr brav lommen hat und -ist es ihr in erster Linie verdanket, daß-der Schoden nicht noch ^ßer ist.	' . .
n?. Eliteball anläßlich des veburtStageS M. der ASnigin. Wie in allen gri^ßeren !ädten wurde auch in MarKbor der Ge-Irtstvg I. M. der 'Königin feierlich Velgen. hiesige^ Offizierslhew: veran-Iltete aus diesem Älr!asse SamStvg, den 9. M. im Gi^tzsaale ei^en Eliteiball, zu Welzin Vertreter aller Gesellschaftskreise gela-wurden. Dev Ball eröffnete der Stadt« mndant General Aosi 6 mit '0er Ge-ilin des Obergespans Dr. P » r k-la y e r,. welcher, j>iynlstlich Mvesenv war d durch Hofvat Dr. S t a r s vertreten ^rde. Anwesend waveit anch zaHlreiche ^rtreter der. Beihörden, Korporationell, c>., u. a. Bürgermeijster Dr. Lesiovar it Ganlalhltn, Äie Be^irkshauptleute Dr. loljanee imd Dr. I p a v i c, der Un-mchtsi-nspettor Dr. L. P o l s a n e c, die sMSamvÄlte Dr. G r a s s e l i und Dr. !a n ö i 'der Leiter der Steuerbehörde s. S e d tl a. r, Borfihen-der des Bezirksge-Gerichtsrat I. yeMljie, Vertreter ,So?o!^, des ^^»würeines, des .Han-lögrsm^ikmS imd ßMl^tchche Vertreter der Öligen Wirtschßft^eise. Die Musiik besorgte Mrlitär^p^e .Der S««! war geschmiack-^kl geftlMÜckt, in der Mite ckber besiand sich Bild der. Khnigiil, uwigeiben von 'der tüiztstvijkolore.
Im. Der Merbaud deutscher Hochschiiler in saribor" hiat auf seiner diesjährigen Gene-!versam?mkunig, die dieser Tage stattsvnd, lgende MitgliÄter w den Ausschuß ge-M: Obninnn: cand .ing. Riidols Jage r, »inanntstellvertreter: eand. ing. Josef lauswirth, I. Schriftführer: ing. Al-L e o n h a r t>, S. -^riftführer: ing. »man N e m e tz; 1. Kassenwart: ing. Vik-c S e g a l l a; Ll Kecheniwart: in>g. Sl. L i L; Beiräte: Jng. Hermann R e i-r, Ing. Alois H i nr m e l, oanso. ing. lto S t e p i s ch n e g g.
1926 bis 9. Jänner waren 98 freie Dienst« Plätze angemeldet, 2lS Pevsonen suchten Arbeit und in 48 Fällen vermittelte die Bövse mit Erfolg. DieArbeitSlosigkeit hat in den letzten Tag<»n stark zugenommen.
m. Dr. Polite» i« M«ibor. Der bewnnte Führer der National-sozialisten in Zagreb Dr. P o l i t e o sprach gestern auf der im Gaist^se „Rotovi" stattgefilNdenen Versammlung der Nationalsozialistischen Partei. Der Redner befaßte sich hauptsächlich mit der gegenwärtigen politischen Lage und besprach auMhrlich das Programm und die Tätigkeit des Unterrichtsministers Stefan R a d i e-Die Berlsamimlung verlies ohne Zwischenfall.
7u lkre? Il'Älette k«d!t:
Z!sdna?2tvr.rs«br!n«t
i»t ziufiickgkktdtt ui«I oickinitkt «itckn.
Zw .
m. Sine neue Veinbapgenossenschast in Moribor. Wie verlautet, beabsichtigt die Weinbaugenossenschaft „Ljutomere>an" in Sv. Bolsenk bei SredisLe in Maribor eine eigene Fiiliale zu errichten. In den Kreisen der Weinproduzenten wird dieser Gedanke mit Freuden begrüßt, da sie davon einen größeren Vertrieb des Weines und auch bessere Preise erwarte?:.
m. Eine neue Musikkapelle in Maribor. Wie uns berichtet wird, hat der hiesige katholische Sterbvverein eine eigene Musikkapelle gegründet. Zum Kapellmeister wurde Herr Ächönherr erworben.
m. Der zweite Surs für modernes gnnst gewerbe beginnt am 15. d. im Töchterh;4ln „Vesna", wobei ilisbesondere folgende Ge genstände in Betracht gezogen werd.m: Le derschnitt, Buchbinderei, Modisterei und Schnittzeichnen. Aemeldungen werden täglich in der Anstaltskanzlei von 1l) bis 12 und vf!" 16 bis 17 Uhr entgegengenommen.
m. KonversationsabenVe in floweuischer Sprache für Fortgeschrittene iverden in nächster Zeit im Rahmen der Volkuniversität in Maribor eröffnet. Schr nmhigeS Honorar. Anmeldungen schriftlich oder mündlich an Prof. I. Favai, Staatsgymnasimn.
^ Hallo! Wo spielen die Austen? Im Cafe Europa. Alle jene Gäste, die Somrtag keinen Platz bekommen haben, werden gebeten, unter der Woche zu kommen, weil da lustiger ist.	-	:;?7
* Donnerstag de»» 14. d. stünftlerabend in der Velika kavaruo.	:Zl4

Theater.
»M»

Sport.
l. Die Tätigkeit der staatlichen Arbeits se i« Ial^ 1926. Bei der staatlichen ^beitSbölZse in Maribor waren in der Zeit Im 1. Jänner bis LI. Dezember 1S25 inS-mmt 6966 freie Dienstplätze angemeldet, s.201 Personen sur^n Arbeit, in 3141 len vermittelte die Börse mit Erfolg und sk Personen reisten auä ihrem Bereiche ab.
Belmmtlich bestehtdie Absicht, die Ar ^tSbörse in Maribor volkkommen abzuschaf n, wogegen bereits allseits Protest erhoben lrde. Vorlcklfig amtiert die Arbeitsbörse Miier. In der Zeit vom 1..Jänner
e. Die Generalversavunlung der AriegS-invalidenvereiuigung wur>de am 3. d. M. im
hissigen „Narodni dom"' unter Mlreicher Beteiligltng der Invaliden und Witiwen mlS Celje und der Uinigebung soiivie der Delegierten aus allen benlichbarten Orten abgehalten. Den Borsitz führte Herr Professor Franiz Mravljak. Me Filiale Mlt 395 männliche und 213 weibliche Mitglieder. Im Vereinshause starben im Jahre 1925 6, in d. Umgebung 1 Mitglied. Die Finanzen der Bereinigung, die sich in schönster Ord-ming befinden, reichen kaum zur Bestreitung der VeMckltungS- und der Regiemls-lagen. Geldluntevstützungen konnten nur den dürstigstenMitgliedern in geringen! AuSnm-ße gewährt werlden. Weit größere Stutze wur de den Mi.tglieidern durch Interventionen un!d Einreichung von Gesuchen geiboten. DaS entgegen?ko>nillnende Ver!h<vltcn der Öffentlichkeit bei verschiedenen Wohltätigieitsvera.l-staltungen der Invaliden ivurde von der GeneralversattnnMng mit Befriedigung zur Kenntn^ genommen. Bei ^oen Wahlen wurden zum Obmann Herr F i n Z g a r, in den Benvniltungsausschnfi die Herren Jen-' »k o, F r ö h l i ch, R a v n i ?, O r e l und Zidarik? und in den Aufsichtsrat i»ie .'^r-ren Pros. Mravlsak, 8ai!tariö und Ciler gewäihlt. Zum Delegaten des Exekutivkomitees wurde Herr Prof. M r a o-lja ? und zu desse'l Stellvertreter Herr Ienko bostiini'Mt.
e. GeburtS' und SterbesAe im Jahre 1925
Die hiesige katholische Pfarrgemeinde hatte im verflossenen Jahre 4N» Geburten, 363 Sterbest lle und 157 Vheschließungen Au verzeichnen.
c. Brand. Am DreikönigStage brach beim Besitzer Bartikjololinäns K n e z in Sv. Mi-Hei Lvöko uin 2 UHr michtS plötzlich ein Brand «n?, dem die WirtschostSgebnnde zum Opfer fielen. Das Bieh konnte p «ettet werden. Die Ursache des Feuers ist noch nn
Montag den 11. Jänner: Geschlossen. Dienstag den 12. Jänner um :?(» Uhr: „Tie Rose von Stambul", Ab. D, Gastspiel der Frau «nöica und des Herrn Ondro Mitroviö.
Mittwoch den 13. Jänner uni Uht^ „Tie Rose von Stambul", Ab. A, Gastspiel der Frau UnLira und des Herrn Andro Mitroviö.
^ Gastspiel der Frau Anöiea und des «ndro Mtroviö in der Operette „Die Aase vou Gtambul". Dienstag den l2. nnd :'^.jtt-woch den 1.3. d. werden die beiden beliebten früheren Mitglieder unseres Thea!..':^.^, jctzl Mitglieder der Zagreber Op^r, Fruu AnSica und Herr Andro M itroni ö, an unserem Theater gastieren. Frau Mitroviö wird in der genannten Operette in der Titcl-.oile als „Kondja" auftreten, die sie in der vori-^^n Saiso.n bei uns mit großenl Erfolge gesungen Hot. Am Dirigentenpnlt werden wir Herrn Andro Mitroviö begrüsien. Für b^ide Vorstellungen gelten die erhöhten Opernvr-:!-se. '
Die i^per „Der Evangelimann" auf un-serer Btihue. Das Opernensenible studiert bereits fleißig das mlodiöse, teils sehr dramatische Musikdrama (dieser Bezeichnung bedient sich der Autor selbst für seine Oper) „Der Evangelimann". Die Prenliere wird bereits in den nächsten Taigen stattfinden. Packende .Handlung nlit religiösen Motiven, der huniocistische Bürgerchor (Tie Kegelbahn szene!), ergreifende K'inderszenen, wundervolle Arien und Duette, starke dramatische, an Wag::er erinnernde Musik, all dieS wird auch gewiß in Maribor zu einem vollen Erfolge dieses Werkes beitragen. Die Theater-verwaltnng ist bemüht, diese Oper bestmöglichst auszustatten, so daß auch die Szenerie nicht zurückbleiben wird. Die Titelrolle hat Herr Bursa, die Regie Herr Urvalek inne, Das Orchester wird. verstärkt, wobei wir besonders auf die Harseneinlagen aufmerksam machen.
Da4 Gymphoniekonzert der „Glasbsna Matiea" findet unwiderruflich Donnerstag den 14. d. statt und wird nicht verlcgt. Der Opernsänger .Herr Julius Betetco hat erklärt, daß seine Erkrankung nur leichter ?^atur sei un1> daß er nach ärztlichem Gutachten bereits Donnerstag sing(^n
Maribor-A-Team — MariborrV-Team N : 3 (2 : 2).
Tie (^oaldlfferenz stimmt mit den ^?^lstl!n< gen nicht inl mindesten überein. Das A-T<'am war wohl die iilvrlegenere Elf, dock) we6)scl-ien die Äugriffe besonders in der Hälfte ständig ab. T!'7S Spi<'l w!."c o-sen. Tie Stürmerreihen hielten sich so ',i?in.'ich Wagschale, obwohl die dcs B-Teams vMl Ansang an nur init ^ Manu ontra:. Das A-Team wieder hatte nur einen Äericj-diger aufzuweisen. Beide Team? trl7teu al'«? nur je is» Mann an. Die Halfreihe des B-Teams ließ sehr zu wünsch.-'n nbri^^. (Linzig und allein Jal ovl ? ev iö war <S, der den Sturm niit zwectlnäs^igen '^orlez^irn versorgte. Einen Fehler hatte aber auch er: Nach getaner Arbeit ri'lät^: er s'.'!i'.en' Sturm nicht uack) und letzterer nlnßte sich nntunter selbst die Bälle holen. Dies h^^tte bl.'ld eine starke Ermüdung und Ilnlust	i.len
zur Folge.
In der zweiten 5^ülbzeit. als ner rech, te Half i:/rsolge einer Verletzung iiich: antrat und Koren (Back) bald nachher wegen eines 'Schuhdefektes ebenfalls am Weiterspi?-len verhindert war, war eS mit ein.;r »/.ve.1-mäßigen Abwehrarbeit des B-Teamö ^.u En» de. Denn gegen einen guten Sturm, der noch die vorzügliche gesamte Halfreihe Rapio.- ii.i Rücken hatte, war ein Aufkominen unmöglich. Jakovlsevii;, Kurzna nn und Pe l k o waren die einzilien, die noch ihr nlöglichsteS leistete::. Kurzmann stand nieistenS nur ganz allei>n acht anstkr-ntendeu Gegnern gegenüber. Als nun V e r-gant das Beobachten deS Spieles von un-belästigter Stelle iil der Mitte des Ploh.es aus reizvoller als das Spieln sand, iviinschte man sehnsüchtig den Schlußpfiff berb^'i, denn ulkgehindert Goal auf Goal einzn'enoen, wird Nlit der Zeit langlvcilig.
Was die Anfstellung deS A-Tea'.n? anbelangt, wäre nur daS eine zu sagen: W a o-ner und Barloviö (ersterer war der fahlende Back) haben kolossalen Schu!;, doch keine Technik aufznwt''isen. Ein Sviel n rzz-m an n s inl Vereine mit eineni der genannten Spieler würde sich besser gestalten.
5«M.
Vurß-Aiuo.
Von Montag den II. bis einschließlich Mittwoch den 13. d.: „Hilfe!", erstklassige AnSstattungSkomödie mil Nikola Kolin, bekannt aus dem Film „Ziton^ödiant Kean", in der Hanptrolle.
Dieser Filin ist eine großartis»?, on. Untcr-l^altung überreiche und mit einer prachtvollen Ausstattung versehene Koinödie, in ivel-cher der charakteristische und ori^^inel!-.' Filin« künstler Nikola Kolin, dessen wunderbare' Spiel aus dem Film „Komödiant Kean" noch in bester Erirmerung H, die .Hauptrolle innehat. Den Kinobesuchern steht dalier .^in besonderer Kimstgenuß bevor.
ApMO Mus.
^'!nr drei Tage: von Dienstag den l?is einschließlich Donnerstag den Jön-ner: „Das Gesetz der Landstscichcr", erstklassiges Drama all? deni Zig^'uner-und Tatarenleben. 7 höchstspannende Akte.
„Das Gesetz der Landstreicher" ist ein F'ilni von ganz eigenartigem Gepräge in'd nender.Handlung, mitten anS deni Tataren« und Zigeunerleben genommen. Eine überaus spannende .Handlung, begleitet von den lie-sten Aufnahmen, und bestes Spiel zeichnen dieses Dranm auS, das auf eiuen bisher fast unerreichten Erfolg zurüäbliäen kann.
m. Beamtenmesse. Die Beamtennlesse am Slomttkov trg, wo das Abonnement täglich 12 Dinar beträgt, nimmt täalich Anmel« ^duygen entgeae«»	^ano.—
> / ''
: Sonstige Spiele in Maridor. Navid'^^e serven gegl^n Svoboda-Neiernen 4.3 Maribor 1. Jugend — Rapid 1. Iuge,?d 5»:3 (4:2). DaS Spiel Merkur-Jugend ge^^en Ptuj-Ingeud konnte' megea N i ch t e i n-t r e f f e n S der leht-nm nicht att-^geU'^?^'ll'n werden. — Das vorges.''b?ne Damenliandb^ll spiel l Städterepräsentanz A-Team gegen Team) wurde infolge schlechter Witteruniz verschoben.
Co lorado.
Tas Weltvanorama bringt setzt die Serie .,(5alorado, Nordamerika. Silberminen und der (Dottelgarten" zur VorWrung. ES ist dies seit knr^^enl nun die zweite Vildevserie ans diesem Paradiesisch schö-nen Lande, in dcnl das Silber in der Erde wächst. Zweifel» los dürste auch diese Ailderiilirsülirung da? griis^te ^nieresse erwecken, dai^ sie auch wir?-lich v'.rdient.
-O-
VereinsnachrtlMen.
v. Die Genossenschast der Gastwirte, Hots« liere und ltaseesiel^r in Maribor veranstaltet anl 16. Jänner 19?s» in den Saallokalitäten bei Götz ein Tanzlvänzchen. Der Rein« ertrag fließt deni Fonde der gastgewerblichen Fortbildungsschule zn. Eintritt im Vorver-kaus 1l) Dinar, an der Abcudkasse 15) Din.
Nl. Rapids Maskenredoute findet am Faschingsdienstag i-n den (^i)ksälen statt. Der gute Nirf der Ravid'-Beranstaltnngen wird auch für dieses Fest diirrb nanientlicke Ein» ladnngen, welche rechtzeitig ansgeschi^'lt wer^ den. gewahrt bleiben. u?aö iilr einell äns^en'l dezenten und genintlichen Verlans bürgt.
Nl. Alle P. T. Bereine, Korporationen usw werden darauf aufmerksani gemacht, daß von ihnen eingesandte Ankündigungen von llikra-tiven Veranstaltungen in ilnserem Blatte nur dalln Ansllahlne finden, wenn anf ihnen ersichtlich ist. daß die einzuhebende Gebübr in der Verwaltung bereits erlegt wurde.^
t» vrv« rrranv
WMM« > »«N iE IN»« lvZt
Deschäftiguno auswidtfch« Arbeiter.
Jni Ännc der Verordnung des Ministe-jttums für T«»ziolpvbptik Nr. 103!/4 vom 18. ^emlber 10W werden alle ArÄeitfleber, gliche nnch d<m 1. Irmner IlRö ausländi-jsche Arbeiter und Angestellte . .^'Häftigen, ^^fstefor'dcrt, lbis spÜt^'lstent) .^l.' Männer der «Atbeitsinseplitisn ein Verzeichnis cÄler Zeit dem 1. Jänicr beschästiqten auS-ISndi^n Aribeiltier und AngesteMen vorzu-le^. Als AuMnV^'r find im Sinne obiqer Verordnung m»ch alle Nüchklinge der slowenischen, kroatischen oder serbisj^n Nvtiona-
litSt zu betrachten, sei eS da^ sie auS Italien, aus Kärnten oder sonstwo stlunmen, weiters lle russischen MchMnge, KqD. SriegSgefan gene, wÄch« bisher noch nic^ Ve jugoslawische Staa-t^ürgerschast erlangten, obwohl sie darum bereäs ang^ucht haHeu. Weimers zäh len ?m Sinne M^r Bervvdnung zu den mlkländischen Ar^terin auch alle jene ausländischen Arbetter und Angestellte, welche schon vor dem 14. Juni 1W2 a:l^ jugoslawi-slfMt Territorium ibeschästiyt knirden. Die Anmeldung ist in sedcm Fall? Ku erstatten, mlch wenn HereitS um >^e AufenchaltSbe-willigung bei der ArveitSinsipöktiM angesucht oder diese bereits erteilt wur^e. Ve Ber-
zeichnisse haben folgende Daten zu enchaltm: Name, Geburts- tzeimatsdaten, Staats-bt!rgevschaft, Rationalität, in welcher Gigi.n-schaft, seit wann beim jetzigen Arbeitgeber u. seit wann in Jugoislain^ beschSfd^, ob die Aufe-nthaltSbewMiglMg vom Ministerium fiir Sozialpolitik erteilt wurde, bez»v. ob ein diesbezügliches Gesuch bei der Arbeitsinspe?-tion bereits eingebracht wurde. So verfaßte Vergebchnisse find für den !^eis Mvribor bis spSt^tens 31. Jänner 1VSS der Arbettsin-spo7tivn in Maribor vorzulegen. Jede Un-terkassung wir^ Mt einer Geldstrafe vM 100 Vis 3000 Dinar betraft. Hiebei wird anS-driicklich bemerkt, di^ ^ese Anmeldung, wel-
che stempelfrei ist, «tcht das voigeschri« Ansuchen um Bewilligung zur Beschäftig« ausländischer Arbiiter ersetzt, sondern ses besonders ernizubringen ^t, wobei auf Bestimmungen deS neuen Stia^uts über BeschSftigllnfi ausländischer Arbeiter, verlautbart im AmtSblatte M. 106 v Dezmnber 19gb, verwiesen wird. Gleik tilg werden Me Atbeitge^r darauf aufme IWn gemocht, daß jl/oe Veränderung Stande der auSländis^n Arbeiter binn Z Tagen der AÄeitSinsj^ktion zu melden
Abonniert unv leset dte „Mordvlier Äettmti
Kleiner AnzeW..		Hetmolt» Weltgeschichte, 9 Bände, gut erhalten, Preis 7o0 Din. Adr. Verw. Zgl	Fräulein, perfekte Kvrresponden tin, in d. slowenischen, serbokroatischen, deutschen und italienischen Sprach, selbständige Buch halterin und Bilanzistin, möchte ihre Stelle mit 1. März wech seln. Adr. Verw. 294
lür »i« dl« t» Ahr. Ii»»»«» »»» »«A» H«« T»s«»«>e w tew»«»»«» MUl« «» 9 Ah» Hl»s»«h«« It«»e» w »ei»«« A«lle U«««» «« T«>« g»l«»I« >S» »«« .»<U«l»«» >»-»»sß»»»«««» »«»e». SP««r ewl«»-^>«»»« T»1«»«le ««»«» »ichl »«litkstchlii».		Preiswert 1 Cosa, 2 FauteuilS, 4 gepolsterte Sss^, 1 Tilsch, 1 Schubla!^kasten verkauft lem, Meljska cesta 18. 311 IN UHTU^tltN	
			Gesetzte verläßNche OeämtenSwit we sucht Stellung als Kinder-pslegerin. Geht auch als Mrt-sl^fterin zu ein. älteren, allein stehend. Dame oder Herrn. Zuschriften erbeten an E. K. per Adresse bei Frau Maria Schuster in Mrava 8 bei Koäevje, Ju goslawien. . ! LV5
		Mbhl. Zimmer mit elektr. Be« leuchwng ab 15. Jänner zu vermieten. Koseskega ul. 5. 37	
	.Hochprima Marmelade in schön-nen .'i-K'ilo-Blechdosen versendet jedes Quantum Ferd. Hartinger, Aletsandrova eesta 29. 382		
			
		Zwei Herre« werden aufs Bett genommen. 2idovska 1. 328	^DUUW WWlIUU Junger Faßbinber, welcher auch Geschäftsdienerarbeit verrichtet, wird sofort aufgenommen. Anzufragen in der Verw. 201
			
^ Schreibmaschine» führender Ottmarken wie „Undcrwvod", ^Smith u. Lros", „Continental", »lliimiilgion", »Adler" lisw Mbrilsneu und gebraucht, «tS erhältlich bei der Z^irma »nt. Und. Legat «. Co, Mari-^r, Sloomska »liea 7 Telephon Igk)	Heidenbrei« versendet jedes Quantum Ferd. ^rtinger, Ale ksandrova cesta 29. 320	Kleines Ummer zu vermieten. Linhartova nl. 12. 304	
	MesKvd« WMWWMWWWWI^^kWW		
			HanbelSlehrjnnge, intelligent, aus besserem tzayje» wird sofort aufgenommen. — Julio Meinl, Gosposka ul. 7. 192
Legitimationen — ermäsz. Prei-Photo-Atelier Iapelj M., Mleksandrova 2K/3, Trgovski vom. 11234	Einfamilienhaus mit Feld in d. Cesta na Brezje 33 zu verkaufen. Anft. Dravoredna ul. 1. PobreZ-je. 82	Solides, älteres vhepoar zahlt Ü0g Dinar für Freiwohnung, 8 Zimmer, Küche, Zugehör. Jetzt oder später. Unter,»Sommer* an die Bertv. 181	
			Retter Frisevrlehrling wird aufgenommen. Vrivnica ^RotovK^, Glavni trg 14. 17v
Englischer Gmachmterricht wii d veiuck^t. Auschrikten erbeten unt. ^Englisch an die Verw. 1K4	?lltrenomm. vieschLftShans und Bäckerei in größere»» Jndnstrie-orte bei Celse ist preiswert zu verkaufen. Anfragen an Güter-Vermittlung Lovro ^remoSnik, Celje, Preöernova Ii». 237 Autogelege«heitSlauf! Wegen Todesfall wird eine fast neue 10 .HP. Peugeot-Limusine im tadellosen Znstande bill^ abgegeben. Anfragen an Dr. Jos. Grablovic, Ljubljana, So^a ulica 11. 121	Suche zweibettiaes Zimmer, womSgl. Aleksanorova eZta od. Stadtzentrum« Gefl. Anträge erSitte ich unter Chiffre „Dringend" an die Beew. 2SK	Verläfiliches «indetstudenWSb. che» wird gefucht. Nähkenntnisse Gute Behatchlung. Adr. Berw. 1VS
Lkkumulatoren für Automobile »nd ^>adio. Gcner'!ve^t:etung: ^Mmja" d. d. Zagreb. Martii^ »a vlica 14. Telephon s 332		Einfach möbl. Zimmer oder Ka binett von solidem Herrn gesucht. Zuschriften unt. „Einfach" an^ die Verw. S17 .... ........ In der Landwirtschaft gnt bewanderter Nuffe sucht Stelle als Verwalter ans gri)gerem Gnt. Gefl. Anträge unter „Ehrlich so an die Verw. M	Ariseurgehilse, slowenisch nnd deutsch sprechend, tüchtig, wird aufgenommen. Josef JermanL-ntt, Aleksandrova cesta 43. 2S3
			Zehlkelnerin wird sofort aufgenommen. Adr. Berw. 31k
			Ehrliches Dienstmädchen, welch, gut kochen kann, wird gesucht AU Familie mit einem Kind. Anfr. in der Bäckerei an« Glavni trg. 318
Wohnungsangelegenheiten vertrauen Sie sich der Wohnungsbörse „Marstan", RotovK« !N trg, an. 324			
^VoezÜGl. Aittagstisch mit täg-«cherMehlspeise bei guter ^a-Milie, 11^ Din. täglich. Bahn-Hofncche. Adr. Verw. 320			KßzeugPtcher und ein junger Servierkellner oder Servserkell-nerin werden sofort aufgenommen. Hotel Halbwidl. SI9
I^Aor Beteiligung an einem gu-st?« Unternehmen wird Herr od. ^Dame gchlcht als Teilhaberfin). ^Kapital zirka ?»0—100.000 Mn. igegen gute Verzinsung. Zuschr. ivttter ^Kuter Verdienst" an die ,'Verwaltung. 30s»	Pl^wn mit Gummirädern äußerst billig zu verkaufen. Anfr. Verw. 20l1	Junge hübsche Frau, universell gebildet, sucht Zwssierinstelle in erstklass. Kaffeehaus oder in son sligem feinen Lokal. Möchte in große Stadt Kroatiens oder des BanatS gehen. Anträge unter ^Schicksal^Swende" an die Verwaltung. 254	Bedienerin," ehrlich und fleißig wird aufgenomn^ Anfragen zwischen 11 nnd ^ Uhr Gregor- LiLeva tt/1 links. SSS
	Alte abgetragene Aleide? werden verkauft. Brazova ul. k, Parterre links. 118		
			Zwei SchneiderlehrmSdchen, die Maschinnähen können, werden lailfgenommen. Anfr. Berw. 325
	Schöne schwarze PUischjacke, dun kelblauer Mäd6)oumatttel für 8 l'is 12 Jal?i-e, it^iichenmiibel bil» liqst zu verkaufen. Mljsta rcsta 12/1, Tür 0. VN		
'Veinstei« lauft zu den höchsten ! Preisen jede«? Quantum Ferd. '.Hartinger, Alelsandrova ccsta SN :z2i		Perfekte KAchi« sucht Posten zu kleiner Familie neben Stnben-mädchen oder Küchennlädchen. Anträge au die Verw. unter „Derzeit in noch ungekündigter Stelle". 2Z6	Wickler, selbständige Kraft, wird qesucht. Offerte mit Zengnisab-fchristen ilnd Gchaltsansprüchen an E. Perles, Ostjek, 1., Desatiö na ulica. 29z
Wbliene klsd«««g «it Xüche sd l. 5td« zu »e>mi«t«n. Uckm« m <ln vemsltung. »»«			
			Gärwer gesucht, welcher ehrlich, fleißig^ ,ckchtern ist und sich in Gemüje- nnd Blumeugärtnerei gut auSkennt. Josef von jK'ie-pach'sche Gutsverwnltüng, K^i-ikevei bei Zagreb. MI
		Aeltere Wirtschafterin «uit Iah-reS.^euanifsen nnd I^andwirt-stl^astskenntnissen sucht Posteu. Anträge unter .VerläjM)" an die Verw. 309	
Selnerlehrjmigr fPi??olo) aus besserem Ha'Hse wird aufgenommen. Grandhotel Rovak, Varat diu.	L88
Aeltere kticht» und Mädchen f. alles, das kochen kann, nach Za-^eb gchicht. Vorzustellen Frau Tiefenyru^r, Wild^rainerjeva ulica 17/3.	301
StubmNildche«, nett u. verläß lich, das ordentlich nä^n kann, wird aufgenommen. Elise Mühl eisen, Kralja Petra trg 9. 300
Selnerlehrjmigr fPi??olo) aus besserem Ha'Hse wird aufgenommen. Grandhotel Rovak, Varat diu.	L88
Praktita»t mit guter Schulbildung, der deutschen nud sloweni schen Sprache mächtig, wird gegen kleinen AnfanySgehalt akzeptiert. Agentur Klem-sche, Maribsr, Aleksattdrova ce-sta 18/2.	Z05
Im Drau- und Sanntale gut eingeführter ProvisionSreisen« der, eventuell auch Pensionist, wird von ewer arohen Weinfiv« ma gesucht. Zmchristen erbeten Ml Postfach 8, Ptuj. 282
Intelligentes	versiert
in Buchhaltung, slow. Korrespon denz, in der slow, «nd deutschen Sprache perfekt, wünscht ihre Stelle baldiB zu ändem. Antr. erbeten an Annvneemxpedition Kovaöiö, SlomAov tra IS unt. .Verlähliche Beauitin^. 30S
Aeltere kticht» und Mädchen f. alles, das kochen kann, nach Za-^eb gchicht. Vorzustellen Frau Tiefenyru^r, Wild^rainerjeva ulica 17/3.	301
StubmNildche«, nett u. verläß lich, das ordentlich nä^n kann, wird aufgenommen. Elise Mühl eisen, Kralja Petra trg 9. 300

Awt»rk«b - kette in der . ultca verloren. Segen gute ZAhnung abzugebe« bei ^li G^posm vi. 2k».

D«r»l Brief in der Berwaltu beheben. A. B.

Li» in kll« vr»»«ii«» ffM ffGkltdrter, InnAjadrißs«
mit ßut«» s1«t»»n>«n «I Vsktrvtoo?. V«N. Xotrtff» »»	nnt«r
lnolHilH'cniiZtlilW
verima6«, mit lakisso tilr N«?woe vo» ein« V«Ntiki»« zej Provision ua6 (Zek»N ze»uekt.	o6er (Z««atie ersor^erlii
?»s«n6 »ucti kür ?ensloni»te». LeizeiktUede ^trlze mitef «K> »» tiie Vennilwnz 6« vwtte».
WAtigtr MtchaMr
i» flmllichin «rbell«, s«r «ahm-W»»,«. Schreldi
schi»« u»d A«hnw« v«i»PS>dIa b««a»d»rt wkd s»rt a«1g«»o««»i« b«i W»llH Olbl»» WichanU
V«Irwj»Ka »Ilco >8.	. ^
M f«M W
WUMWUUGDGDWw	^
V. Xovnö, vroinov« uile» 7.
>	i/^?eulpkki.
I	pfim» 7>teiilpt«i. «idkcke Vu6l»k». vte ckeirleede «»t'
»	illemize V««. «»»e	vte Ktiteav»ii«'
I	ottetiett ituAek» vm» 2 Ä) di» b vin pe? kx iZentto tvr ^etto je neck <)«>>it«t	1^
I	I«» avmin»
» n«»«», ««»»»>» »«»w
>	Klalumk von Odst »« dScdst«» leffeipeeise«.
5<ZropI»IüinzkivtoIt
bucklinnZ?





O «MoSSTLS


AAej^j^daltem «d jür die Redaltion Verantwortlich: Udo ttasptt, Journalist. — Fi»r den Herausgeber und den Druck verantwortlich: Direktor Stattlo Dtltela,.
vttde woltnbait in Maribor.