ssm, < Z / ' / z" Laibach. S3 e r (ci fl brr philharmonischen Gesellschaft. vuchdruckerei v. Klcinmayr Sc Bamberg. , - 1880. E-5 ... Hcraiisgkgkbkn »on iirr Pirertion, verfasst uon 5>r. IriedvicK KeesbcrcKer. ) WM ^ahresBericht der phillsUMowchr» Srselkchch in i'aitwrli für die Zeir vom 1. Dltoßer 18/8 Eis 30. SepiemEer 1879. Hcrausgegrbcn von der Direktion, verfasst von Av. Iriedi'ich Keesbacher. Laibach. Verlag der Philharm vnifchen Gefell fchaft. Buchdruckerei o. Kkinmayr & Bamberg. 1880. m mm* Hn die geeficfen ftlifgfiedk' der pfüffmrm. Sefeffftfmff in £ai6arfi. Die Direktion übergibt hiemit den dreizehnten Jahresbericht seit der letzten Reorganisation der Gesellschaft (welcher, da der zehnte Jahresbericht vier Jahre umfasst, eigentlich das sechzehnte Jahr seit jener Organisation betrifft). Der Umstand, dass in Laibach auch dieses Jahr dieselben misslichen Orchesterverhältnisse wie im Vorjahre obwalteten, so dass größere Orchesterwerke ob Mangels ausreichender Jnstrnmentalkräfte nicht zur Aufführung gebracht werden konnten; die Fortdauer ungünstiger wirtschaftlicher Zeitverhältnisse überhaupt, welche auch auf die Mitgliederzahl und somit auf die Jahreseinnahmen einen merklichen Druck ausübten, tragen wohl hauptsächlich daran Schuld, dass sich die Verhältnisse der Gesellschaft in Beziehung auf ihre Geldgebarung gegen die Vorjahre nicht unwesentlich ungünstiger gestalteten. Dessenungeachtet ist die Gesellschaft ihren künstlerischen Aufgaben nach Möglichkeit nachgekommen, und kann sie in dieser Richtung mit Befriedigung aus die Concertpro-gramme der abgelaufeuen Saison, vor allem aber auf das gesellschaftliche Ereignis des großen Festconcertes aus Anlass der silbernen Hochzeit Ihrer Majestäten des Kaisers Franz Josef I. und der Kaiserin Elisabeth verweisen, sowie auf den Umstand, dass selbe eine namhafte Summe wohlthätigen Institutionen als das Resultat von ihr veranstalteter Produktionen zuführen konnte. Die Einnahmen betrugen 4657 fl. 74 kr. gegen 5357 fl. 39 kr. int Vorjahre. Leider sah sich die Gesellschaft gezwungen, für außerordentliche Auslagen auch außerordentliche Bedeckungsquellen zu eröffnen, indem sie die einjährigen Zinsen des Baukapitals hiezu verwendete, 4 welche seinerzeit unter günstigeren Verhältnissen wieder zur Restitution gelangen sollen und ihre Deckung ohnedies in den eigenthümlicheu Obligationen des Gesellschaftsfondes finden. Die Musikschule war gut besucht (79 gegen 69 Schüler im Vorjahre) und auch der Erfolg entsprach allen billigen Anforderungen, wie die selbst glänzenden Leistungen einzelner Schüler und Schülerinnen bei den Prüfungen bezeugten. Trotzdem erscheint die Theilnahme des Publicums gegenüber der Musikschule noch nicht auf jener Höhe angelangt, welche im Interesse beider so sehr wünschenswert wäre, denn noch immer belastet die Musikschule die Gesellschaft mit einem schwer drückenden Deficit, und die Direktion war daher und ist noch bestrebt, der Musikschule außerordentliche periodische Zuschüsse zu sichern, mit welchem Erfolge, wird die Zukunft lehren. Doch ist es eine angenehme Ehrenpflicht der Direetion, dem löblichen Sparkasseverein in Laibach ihren Dank auszusprechen für die Erhöhung des Unterstützungsbeitrages für die Musikschule von den bisherigen 150 fl. auf 200 fl. Die Gesellschaftsdireetion übergibt somit diesen Jahresbericht mit der Bitte an die verehrten Mitglieder, der Gesellschaft in ihren beiden Zwecken: als Eoncertinstitnt und Musikschule, das Vertrauen und die Theilnahme in stets gesteigertem Mufti’ zutheil werden zu lassen. Laibach im Oktober 1879. Z)ie pireciton. Jahresbericht vom 1. Oktober 1878 bis 30. September 1879. Beginn der regelmäßigen Proben des Männerchores. 14. Oktober. Am 3. November fand die statutenmäßige General- November. Versammlung der philharmonischen Gesellschaft statt. Dieselbe wurde von dem Gesellschastsdirector, k. k. Regierungsrath Dr. Ritter v. Schöppl-Sonnwalden, mit einer Ansprache eröffnet, in welcher derselbe einen Rückblick auf das abgelaufene Vereinsjahr warf und den gegenwärtigen Stand der Gesellschaft darlegte. lieber beit Antrag des Gesellschaftsdirectors sprach die Versammlung für die der Gesellschaft im abgelaufenen Jahre zugekonlmeuen Spenden, u. z.: von Hrn. Martin Hotschewar in Gnrkfeld 300 fl., von der fraitt. Sparkasse 150 fl., vom verstorbenen Handesmamie Victor Wutscher das Legat von 90 fl., vom Herrn Fürstbischöfe Pogaear 20 fl. und von der Familie Smole das wertvolle musikalische Werk »Paradies und Pert« von Robert Schumann und das italienische Liederspiel von Engelsberg in Partitur und Stimmen — ihren Dank durch Erheben von den Sitze» aus. Hierauf verlas der Gesellfchaftskassier Herr Carl Karin-ger, nachdem zuvor das Revisiouscomite die vorjährige Vereins-rechnuug als geprüft und richtig befunden erklärt hatte, den Rechnungsabschluß für die Zeit vom 30. September 1877 bis 10. Oktober 1878. Derselbe schließt mit einem Kassensaldo von 598 fl. 71 kr. ab ititd wurde in allen seinen Theilen, sowie das Präliminare pro 1878/79, genehmiget. Ferner genehmigte die Versammlung über Vortrag des Director-Stellvertreters, Herrn k. k. Regiernngsrathes v. Fladung, mit Stimmenmehrheit die voll der Direction beantragte Gehaltserhöhung der neuerdings angestellten gesellschaftlichen Gesangs- 4. November. 9. November. 6 lehrerin Fräulein Clementine Eberhart von 300 fl. auf 400 fl. unter der Bedingung, dass die wöchentlichen Lehrstunden derselben von 12 auf 14 erhöht werden und Fräulein Eberhart die Verpflichtung übernehme, jährlich in zwei Gesellschastseoucerten als Solistin mitzuwirken, sowie mit dem Zusatze, dass die vorstehende Gehaltserhöhung lediglich nur ad personam der gegenwärtigen Gesangslehrerin in Giltigkeit zu treten habe nnd der Direetion für den Fall einer wesentlichen Verminderung der Gesangsschülerinnen das Recht einer neuen Vereinbarung gewahrt bleibe. In längerer Rede begründete sohin der Gesellschasts-director den über Beschluss der Direetion gestellten Antrag auf Ernennung des Herrn k. k. Sanitätsrathes Dr. Friedrich Keesbacher, der sich durch sein vieljähriges Wirken als Diree-tionsmitglied, Gesellschastssecretär und Sänger, sowie vor allem durch die Verfassung der vor Jahren in Druck erschienenen Geschichte der philharmonischen Gesellschaft außerordentliche Verdienste um dieselbe erworben hat, sowie des Musikdirectors Herrn Anton Nedved, der die mnsikalische Leitung der Gesellschaft seit 23 Jahren mit glänzendem Erfolge führt und sich ein hervorragendes Verdienst um den künstlerischen Aufschwung der Gesellschaft erworben hat, zu Ehrenmitgliedern derselben als Zeichen ihrer dankbaren Anerkennung. Der von den Anwesenden mit lebhaftem Beifalle aufgenommene Antrag wurde von der Versammlung einstimmig zum Beschlüsse erhoben. Nachdem hierauf über Antrag des k. k. Regierungsrathes Herrn Grafen v. Chorinsky die abtretende Direetion per acclamationem in ihrer Gesammtheit wiedergewählt worden war, erklärte der Vorsitzende die Generalversammlung für geschlossen. Der Männerchor nahm in seiner Plenarversammlung auch seinerseits die Neuwahl seines Ausschusses vor, aus welcher die Herren Robert Burgarell als Chorführer, Wenzel Kukla als Archivar, 'Carl Till als Tafclmeifter, Dr. Ludwig Haberer als Seeretär und die Herren Anton Razinger und Josef Terdina als Ausschüsse hervorgingen. Die Direetion hält am 9. November ihre konstituierende Sitzung ab, in welcher die Geschäfte der Gesellschaft auf die Funetionäre in folgender Gestalt vertheilt werden: Direetor-Stellvertreter und Schnlinspector: Regierungsrath August v. Fladung; erster Seeretär: Dr. Friedrich Keesbacher; zweiter Seeretär: Max Krenner; erster Kassier: Carl Kariuqer; zweiter Kassier: Gustav Didak; Oekonom: Carl Leskovie; Jnstrumenteninspector: Josef Preßnitz; Archivar: Josef Twrdy; Ordner: Ernst Muhleisen. Erstes Gesellschaftsconcert unter Mitwirknng der Kunst- 13. November, leriunen Fräulein Rudolfine Epstein (Cellistin) und Engenie Epstein (Violinistin) aus Wien am 13. November. Die philh. Gesellschaft veranstaltet am 8. Dezember 8. Dezember, zum Besten der in den hiesigen Spitälern befindlichen verwundeten und kranken Soldaten unter Mitwirkung der Schüler des k. k. Obergymnasiums, der k. k. Oberrealschule und der Zöglinge der k. k. Lehrer- und Lehrerinnenbildungsanstalt ein Eoneert. Der Chor bestand ans 150 Mitwirkenden (80 Männer- und 70 Frauenstimmen). Mehrere Equipagenbesitzer stellten zum Abholen der Sängerinnen ihre Equipagen in uneigennütziger Weise zur Verfügung, was an dieser Stelle dankend verzeichnet wird. Das Brutto-Erträgnis des im aus-verkauften Redoutensaale abgehobenen Eoncertes betrug 434 fl. (32 fl. Ueberzahlungen), das Reinerträgnis 268 fl. 98 fr., welch' letzteres dem patriotischen Frauenvereine in Laibach übergeben wurde, welcher der Gesellschaft in einem in fehr verbindlichen Worten abgefassten Schreiben unterm 17. Dezember, Z. 244, den Dank desselben ausspricht. Am 18. Dezember starb in Wien das viertälteste 18- Dezember. Ehrenmitglied der philharmonischen Gesellschaft, Hofopern-Kapellmeister Heinrich Proch, in seinem 70. Lebensjahre. Als im Jahre 1826 der schon zu jener Zeit hochgeschätzte Violinvirtnose Josef Benesch, einem Rufe der philharmonischen Gesellschaft folgend, als deren Orchesterdirector (welche Stelle er von 1823 bis 1828 versah) nach Laibach kam, begleitete ihn sein vielversprechender, damals kaum siebzehnjähriger Schüler und Schwager Heinrich Proch ans dieser Reise und trat vereint mit seinem Lehrer wiederholt in Coneerten unserer Stadt mit solchem Beifalle auf, dass ihn die philharmonische Gesellschaft1 schon damals durch das Diplom ihrer Ehrenmitgliedschaft anszeichnete. Der junge Proch, Sohn eines geachteten Advoeaten in Wiener-Neustadt (seine Mutter war die älteste Tochter des seinerzeit in der Musikwelt sehr geschätzten Compositeurs und Regenschori der St. Niklas- und Theynkirche in Prag, Vincenz Maschek), 8 setzte über Wunsch seines Vaters, der ihm die Ausbildung in der Musik nur zum Vergnügen und nicht als Lebensberuf gestattete, seine juridischen Studien fort und diente nach Absolvierung derselben einige Jahre als Coneeptsprak-ticant beim Wiener Stadtmagistrate, indem er gleichzeitig als Mitglied der Hofkapelle fungierte. Erst später widmete er sich ganz der Kunst, zu deren begeisterten Jüngern er schon seit Jahren zählte. Proch war es, unter dem als Kapellmeister des damals renovierten Josefstädter-Theaters die Meyerbeer'sche Oper »die Hugenotten» als Novität unter riesigem Beifalle ihren ersten Einzug in Wien hielt. Am Morgen nach der ersten Hugenotten - Aufführung erhielt Proch vom Polizeiminister Grafen Sedlnitzky, der als solcher zugleich der Intendant der Hoftheater war, den schmeichelhaften Antrag, die Stelle als Kapellmeister an der Wiener k. k. Hofoper zu übernehmen. Vom 1. April 1840 bis I. November 1870, somit durch volle 30 Jahre, wirkte Proch ail diesem Knustinstitute, von dem er mit derselben Oper, die ihm den Eintritt daselbst verschafft hatte, unter den ehrendsten Ovationen Abschied nahm. Außer als Kapellmeister und Violinist erwarb sich Proch auch in seiner Eigenschaft als Compositeur einen ehrenvollen Ruf. Jnsbefonders gab es eine Zeit, in welcher seine Lieder auf fast keinem Eoncertprogramme fehlten, wir erinnern in dieser Hinsicht ans das die Runde durch die alte und neue Welt machende Proch'sche Lied -das Alpenhorn«. Man kann Proch jedenfalls einen der populärsten Eompositeure seiner Zeit nennen. Gleich erfolgreich bewährte er sich als Gesangslehrer: die Sängerinnen Ezillag, Tietjens, Liebhart, Dustmann, Gindele, Rabatinsky, Carina, Friedrich-Materna und viele andere sind aus Proch's Schule hervorgegangen. Proch's Schwester, Frau Friederike Benesch, ist gegenwärtig das älteste Ehrenmitglied der philharmonischen Gesellschaft (seit 1824). _ 22. Dezember. Zweites Gesellschaftsconeert unter Mitwirkung der Frau Paula Sinz (Gesang) aus Cilli und des Fräulein Asta Liebetrau aus Triest (Piano). 2. Februar. In der Directionssitznng am 2. Februar wird beschlossen, anlässlich der bevorstehenden Jnbiläumsfeier der silbernen Hochzeit Ihrer Majestäten des Kaisers und der Kaiserin ein Festconcert im Redontensaale abzuhalten, ll. Februar. In der ad hoc eiuberusenen Directionssitznng am II. Februar wird über eine von Seite des gemeinderäth- 9 lichen Festcomites ergangene Einladung der Beschluss vom 2. Februar dahin abgeändert, dass die Gesellschaft das bereits beschlossene Festeoncert am 24. April im landschaftlichen Theater bei Beleuchtung des äußeren Schauplatzes, unter Mitwirkung der Sänger des k. f. Obergymnasiums, der k. k. Oberrealschule und der Zöglinge der f. k. Lehrer- und Lehrer-iunen-Bildungsanstalt, zum Besten, u. z. zu gleichen Theilen, für das unter dem Prvteetorate Ihrer Majestät der Kaiserin Elisabeth stehende Kaiserin-Elisabeth-Kinderspital und für den Unterstützuugsfoud der Lehrer- und Lehrerinnen-Bildungsanstalt zu veranstalten beabsichtigt. Die löbliche krainische Sparkasse widmet der philhar- 28. Februar, mimischen Gesellschaft 200 fl. für die Unterstützung der Musikschule. Drittes Gesellschaftsconcert am 3. März. 3- März. Die Direktion der philharmonischen Gesellschaft hatte 6- März, über Antrag des Directionsmitgliedes Dr. Keesbacher einstimmig beschlossen, sich bittlich au den hämischen Laudes-ausschuss zu wenden, derselbe möge der Gesellschaft deu Redontenfaal für die Vereinsconcerte unentgeltlich überlassen und derselben für die Erhaltung der Musikschule beim nächsten Landtage eine Jahressnbveutivn erwirken. Das vom Antragsteller verfasste Gesuch motivierte diese beideu Ansinnen mit dem Hinweise darauf, dass fast sämmtliche Musikvereine in Oesterreich von den Landesausschüssen Subventionen erhalten, nur der kraiuische Landtag gebe nicht nur keine Subventionen, sondern er belaste sogar die Gesellschaft seit dem Jahre 1869 durch die Erhebung eines Miethziuses für die Benützung des Redoutensaales. Denn bis zum Jahre 1869 habe das Land den Saal unentgeltlich überlassen, auch die Deutsche Ordenseommeude habe der Gesellschaft seinerzeit den Deutschordenssaal unentgeltlich überlassen, ja als die philharmonische Gesellschaft im Jahre 1796 sich an die damaligen Landstände um miethweise Ueberlassnng der sogenannten Traiteurzimmer für Vereinszwecke gewendet habe, haben dieselben mit Bescheid vom 15. April 1796 geantwortet, die gedachten Zimmer unentgeltlich zu überlasse», da sich »die Herren Stände ein Vergnügen machen, zur »Unterstützung ihres (der philharmonischen Gesellschaft) Vorhabens das Möglichste beizutragen, nicht aber geneigt sind, »besagte Zimmer in Pacht zu überlassen«. Außerdem belaste die Musikschule die Gesellschaft in der drückendsten 25. März. 7. April. 9. April. 17. April. 24. April. Weise. Die philharmonische Gesellschaft als Concertinstitut sei activ, nur die Musikschule sei passiv, und so werde sich die Gesellschaft ohne Unterstützung des Landes durch die stete Zunahme der Schulauslageu entweder zu einem allgemeinen Deficit oder zur Auflassung der Gesellschaftsschulen gedrängt sehen. Mit Zuschrift des hohen Landesausschusses nun vom 6. März 1879, Z. 559, wurde der Directum eröffnet, dass »der Landesausschuss bei der entgegenkommendsten Absicht -nicht in der Lage ist, dem gestellten Ansinnen nm unentgeltliche Ueberlassung des landschaftlichen Redouteusaales »für die Productioneu der philharmonischen Gesellschaft entsprechen zu können.« Das Ansuchen um eine Jahressubvention werde der Landesausschuss mit dem Landesfonds-präliminare pro 1880 dem nächsten Landtage vorlegen. Viertes Gesellschaftsconccrt am 25. März unter Mitwirkung der Pianistin Fräulein Marie Triebnigg aus Cilli und des Ehrenmitgliedes der Gesellschaft Herrn Concert-meister Julius Heller ans Triest. Fünftes Gesellschaftseoneert am 7. April unter Mitwirkung des Cellisten Herrn Theobold Kretschmanu aus Wien und des Sängers Herrn Franz Gerbic. Herr Mnsikdirector Nedved und die Herreu Vereinslehrer Josef Zöhrer, Johann Gerstner und Carl Moravec veranstalteten im Vereine mit Herrn Theobald Kretschmanu am 9. April ein »Kammerconcert«. Frl. Caroline Patti veranstaltet im Vereine mit dem Cellisten Herrn de Mund, dem Pianisten Herrn Löwenberg und dem Pianisten Herrn Busoni ein Concert im Re-doutensaale. (Die fremden Künstlerconcerte, obwohl außerhalb der Thätigkeit der philharmonischen Gesellschaft gelegen, finden deswegen eine Erwähnung im Jahresberichte, da die Gesellschaft derartige Unternehuiungen stets in bereitwilligster Weise durch unentgeltliche Ueberlassung der Vereinsutensilien unterstützt und dadurch zur Förderung musikalischer Unternehmungen in unserer Stadt nicht unwesentlich beiträgt.) Das Festeoncert der philharmonischen Gesellschaft, welches diese am 24. April 1879 aus Anlass der silbernen Hochzeit Ihrer Majestäten des Kaisers Franz Josef I. und der Kaiserin Elisabeth im landschaftl. Theater bei Beleuchtung des äußeren Schauplatzes unter Mitwirkung der Schüler des k. k. Obergymnasiums, der k. k. Oberrealschule und der Zöglinge der k. k. Lehrer- und Lehreriuuen-Bildungsanstalt veranstaltete, und zwar zu gleichen Theilen des Reinerträgnisses zum Besten des Kaiserin-Elisabeth-Kinderspitales und des Unterstützuugssondes der k. k. Lehrer-nud Lehrerinnen-Bildnngsaustalt, war nicht blos der Glanzpunkt der heurigen Concertsaison, sondern gestaltete sich auch zu einem des hohen Anlasses würdigen Abschluss der von der Stadt Laibach veranstalteten Festlichkeiten. Das in allen Räumen gefüllte Haus versammelte ein festlich gekleidetes und distinguiertes Publicum, welches den einzelnen Nummern des Coucertes das lebhafteste Juteresse entgegenbrachte. Als der Herr Laudespräsident Ritter v. Kallina die Hofloge betrat, erhob sich das Publicum unter den Klängen festlicher Jntraden, worauf Fräulein Caroline Wilhelmi aus den im Halbkreise ausgestellten etwa 150 Sängern und Sängerinnen vortrat, um den von Dr. Friedrich Keesbacher verfassten Festprolog zu sprechen. Als die Sprecherin rief: »So blühe denn, du mächtiges Haus Oester- reich!« hob sich der Vorhang im Hintergründe, und als die Büsten der Majestäten mitten in Blumen und über denselben die allerhöchsten Namenschiffern in Flammenschrift sichtbar wnrden, da brach der Jubel los, und als aus den Kehlen der Säuger und Sängerinnen die Volkshymne ertönte, da erhob sich das Publicum, hörte dieselbe stehend an, und der stürmische Beifall, der jeder Strophe derselben folgte und nach mehrfacher Wiederholung derselben sich stets noch steigerte, rief eine jener von patriotischer Begeisterung erfüllten Sceuen wach, wie sie im Kreise der philharmonischen Gesellschaft bei so vielen patriotischen Anlässen bereits traditionell geworden sind. Aber auch der materielle Erfolg dieses den patriotischen Gefühlen der Bevölkerung nnd den humanen Intentionen Ihrer Majestäten entsprechenden Unternehmens blieb nicht hinter dem äußeren Glanze des Festabends zurück, indem beiden wohlthätigen Zwecken die Summe von je 140 fl. 47 kr., d. i. ein Gesammtreinerträgnis von 280 fl. 94 kr. zugeführt wurde, eine Summe, die im Hinblick auf die nicht uubedeuteudeu Auslagen des Festconcertes eine für hiesige Verhältnisse recht ansehnliche genannt werden muss. Die Direktionen des Kinderspitals sowie der Lehrer-innen-Bildnngsanstalt dankten in Zuschriften vom 19. Mai der Gesellschaft in den verbindlichsten Worten für die ihnen zugeführten Betrüge. Einem schon im Monate März vom Ausschüsse der freiwilligen Feuerwehr ausgegangenen Vorschläge gegenüber, einen gemeinschaftlichen Fackelzug aller Vereine mit Serenade am Vorabende des Festabends vor der Wohnung des Herrn Landespräsidenten auszuführen, sah sich die Directiou der Gesellschaft zu ihrem Bedauern zu ablehnender Haltung veranlasst, da der Vortrag der für die Serenade bestimmten Gesangsvorträge als Gesammtvorträge von einer zweiten hiebei betheiligten Gesangskörperschaft abgelehnt wurde. 8. Mai. Concert des Opernsängers Herrn Franz Gerbic und Fräulein Valentine Karinger im landschaftlichen Redvuten-saale unter Mitwirkung des Männerchors der Citaluiea. 22. Mai. Concert des zwölfjährigen Violinvirtuosen Maurice Dengremout im Vereine mit dem Pianisten Herrn Hubert de Blanc im Redmitensaale. 14. Juni. Am 14. Juni veranstaltet der Mannerchor der philharmonischen Gesellschaft im Casinoclubzimmer zu Ehren des Namensfestes des Gesellschaftsdirectors, k. k. Regierungs-rathes Dr. Anton Ritter v. Schoppl-Souuwalde», sowie des Musikdirektors Anton Nedved einen Sängerabend, der unter ernsten und heiteren Reden, unter Chor und Quartett-Gesäuge» sehr animiert verlief. 10. Juli. Anlässlich der Ernennung des' Gesellschaftsdirectors, Herrn k. k. Regieningsrathes Dr. Anton Ritter v. Schöppl-Souuwaldeu, zum k. k. Hofrathe begibt sich die Directiou der Gesellschaft zu demselben, um ihn zu dieser hohen Auszeichnung auch ihrerseits zu beglückwünschen. Am Abende 11. Juli, des 11. Juli brachte der Männerchor aus demselben An- lässe dem Gesellschastsdirector vor seiner Wohnung eine Serenade, bei welcher »Die Nacht« von Schubert, »So weit« von Engelsberg und »Gute Nacht« von Nedved zum Vorträge gelangten. 12. Juli. Am 12. Juli findet die Sommerliedertafel des Männer- chors der philharmonischen Gesellschaft im Casinogarten unter lebhafter Betheiliguug des Publicums statt. 13. Juli. Sängerausflug nach Veldes. Am Sonntag den 13. Juli versammelten sich die Mitglieder des Mäuuerchors der philharmonischen Gesellschaft am Bahnhofe, um sich im Vereine mit zahlreichen Gesellschaftsmitgliedern nach dem reizenden Veldeser See zu begeben. Ju Veldes angelangt, zog die Gesellschaft in dm Gasthof zum »Erzherzog Sigmund« (Petra»), um daselbst ein gemeinsames Frühstück 13 einzunehmen. Um 11 Uhr fuhr man über den See zur Insel Maria Wörth, um in dem Kirchlein auf derselben eine Messe zu hören, bei welcher mehrere geistliche Gesänge zum Vortrage gebracht wurden. Um 1 Uhr fand das gemeinschaftliche Diner im Garten des genannten Hotels statt, au welchem sich 61 Personen betheiligten. Die Besitzerin des Gasthauses bewirtete die Theilnehmer in der znfrieden-stelleudsten Weise und erfreute dieselben durch die sinnige Aufmerksamkeit, jedem Couvert ein reizendes Sträußchen frischer Alpenblumen beizulegen. Dem in heiterster Stimmung verlausenden Diner folgte der Bortrag mehrerer Chöre. Sodann wurde nach einer Ueberfahrt über den See ein gemeinschaftlicher Aufstieg zum Schlosse Veldes unternommen, um die prachtvolle Aussicht, die dieser Punkt bekanntlich bietet, zu genießen, hiebet begünstigt von dem herrlichsten Wetter. Den Glanzpunkt des Unternehmens jedoch bildete der herrliche Abend am See. Die Sänger in mit Lampions beleuchteter Barke und um sie in reicher Zahl die Schisse mit den übrigen Festgästen aus nah und fern und der aurai-nenben Villenbesitzer, die laue südliche Nacht, die sich über die herrliche Hochalpengegend breitete, der schöne Gesang der Sänger, alles dieses vereinigte sich zu einem poesievollen Gesammteindruck, den nur jener richtig erfassen kann, dem es gegönnt war, je auf den sanften Wellen jenes unvergleichlichen Sees in stiller Nacht zu schaukeln. Um 11 Uhr begab man sich auf den Rückweg und traf mit dem Nachtzuge wieder in Laibach ein. Der Ausflug hatte sich zu einem schönen und jedem Theilnehmer unvergesslichen Sommerfeste gestaltet. Prüfungen an den Gesellschaftsschulen und Schul-14. u. 15. Juli, schluss am 14. und 15. Juli. Ein furchtbares Ereignis hatte in der Nacht vom lsten^O. Juli, ans den 2. Juli ein Mitglied der Gesellschaft, welches der Direetiou derselben durch längere Zeit angehörte, den k. k. Bezirksrichter Dr. Adalbert Kraus in Bischoflack, betroffen, welcher, in der gedachten Nacht von Mördern meuchlings überfallen, am 28. Juli den Folgen jenes mörderischen Ueber-salles als Opfer feines Dienstes erlegen ist. Die philharmonische Gesellschaft entsendete zn seinem am 30. Juli in Bischoflack stattfindenden Leichenbegängnisse eine Direetions-und Sängerdepntaüon, welche letztere in der Kirche und am Grabe des unglücklichen Opfers ergreifende Tranerchöre 14 16. Septbr. sang, bei deren Klängen kein Auge trocken blieb. Die Deputation legte auf den Sarg des unvergesslichen Freundes und Mitgliedes im Aufträge der Gesellschaft einen prachtvollen, mit schweren Seidenschleifen geschmückten Kranz nieder. Dem wackern Manne, dem treuen Anhänger der Tonkunst und der philharmonischen Gesellschaft, wird im Kreise derselben ein dankbares und wehmüthiges Andenken gewahrt bleiben. Eröffnung der Gesellschaftsschulen am 16. Septbr. 1879. 15 Ueberficht der Thätigkeit der Gesellschaft im Oereinsjahre j(878—<9- Die Gesellschaft führte fünf Gefellschaftseoncerte, ein Concert zuni Besten der verwundeten und kranken Soldaten, ein Festconcert zur Feier der silbernen Hochzeit Ihrer Majestäten und eine Liedertafel auf. Der Männerchor veranstaltete außerdem eilten Sängerabend, einen Sängerausflug (nach Veldes), eine Serenade uud sang Trauerchöre bei dem Leichenbegängnisse eines Vereins- und ehemaligen Directionsmitgliedes (des ermordeten Dr. Kraus in Bischoflack). Die Lehrer des Vereins veranstalteten überdies einen Kammermusikabend, und die Gesellschaft unterstützte durch unentgeltliche Ueberlassuug der Vereinsutensilien drei Coucerte fremder Künstler. Von fremden Künstlern und Dilettanten wurden in den Gesellschaftsconcerten vorgeführt: die Damen Fräulein Rudolfine Epstein (Violine), Fräulein Eugenie Epstein aus Wien (Cello), Fräulein Asta Sieljetrau aus Triest (Piauo), Fran Panla Sinz (Gesang), Fräulein Marie Triebnigg (Piano), letztere beide aus CM, und Fräulein Caroline Wilhelmi, Mitglied des landschaftlichen Theaters (Deklamation), dann die Herren: Julius Heller aus Triest (Violine) und Theobald Kretschmarin aus Wien (Cello). In diesen fünf Gesellschafts- und zwei Wohlthätigkeitsconcerten, der Liedertafel und dem Kammermusikabende wurden aufgeführt sechs orchestrale Werke (darunter die zweite Serenade von Volkmann, die dritte Serenade von Fnchs, Noveletten von Niels Gabe, Präludium, Adagio, Gavotte und Rondo ans den Violinsonaten von I. S. Bach), ein Streichquartett (Beethoven, Es-dur), ein Clavierquintett (Reinecke, op. 83) und einzelne Sätze ans Streichquartette», zwei Violinconcerte ^Zieuxtemps und Spohr), zwei Celloeoncerte (Gvltermann, Rubinstein), das Trio aus (i-dur von Beethoven für Piano, Violine und Cello, außerdem vier Cello- und sechs Biolinpieceu, eine Claviersouate, acht Clavier-pieceu, drei Arien aus Opern (»Waffenschmied«, «Hugenotten«, »Oberon«), dreizehn Lieder, neun gemischte Chöre, zwei Frauenchöre, achtzehn Männerchöre (darunter »toscanische Lieder« und »Heini von Steier«), ein Doppelquartett, drei Männerquartette, ein Männerquiiitett und zwei Declamationen. Als Erträgnis der zwei Wohlthätigkeitsconcerte führte die Gesellschaft den Betrag von 549 fl. 92 kr. den verschiedenen Wohlthätig-keitszwecken zu (268 fl. 98 kr. den verwundeten Soldaten und je 140 fl. 47 kr. dem Kaiserin-Elisabeth-Kinderspitale und dein Unterstütznngssonde der k. k. Lehrer- uud Lehrerinnen-Bildnngsanstalt). 16 Geschenke. Die löbliche Sparkasse widmete den Musikschulen der Gesellschaft das namhafte Geschenk von 200 fl., wofür auch an dieser Stelle der wärmste Dank ausgesprochen wird. GeseUschaftsschulen. Der Unterricht an den Gesellschaftsschulen erstreckte sich im abge-laufenen Vereinsjahre 1878/79 auf Clavier (Josef Zöhrer, Gustav Mo ravec), Biolin (Johann Gerftner, Gustav Moravec) und Gesang (Fräulein Clementine Eberhart und Gustav Moravec). In die Clavierschnle (Joses Zöhrer) sind eingetreten 25 Schüler und Schülerinnen, von denen im Laufe des Jahres 1 wieder ausgetreten ist. In die Clavierschnle (Gustav Moravec) sind eingetreten 16, von denen 1 im Laufe des Jahres wieder ausgetreten ist. In die Gesangsschule (Fräulein Eberhart) sind eingetreten 17 Schülerinnen, von denen 4 im Laufe des Jahres wieder ausgetreten sind. In die Violinschule (Johann Gerstner) sind 35 Schüler eingetreten , von denen 8 im Laufe des Jahres wieder ausgetreten sind. Es traten daher in sämmtliche Vereinsschulen im Laufe des Jahres 1878/79 93 Schüler uud Schülerinnen ein, von denen im Laufe des Jahres 14 wieder ausgetreten sind, daher am Schlüsse des Schuljahres noch 79 Schüler am Musikunterrichte theilnahinen (gegen 69 im Vor jahre). 19 Schüler waren vom ganzen, 1 vom halben Schulgelde befreit Außerdem besuchten die Chorgesangsschule (Gustav Moravec) 28 Schüler. Die für den Männerchor vorbereitende Gesangsschule (Gustav Moravec) besuchten 18 Schüler, vou denen jedoch infolge Domicilwechsels und Einberufung in den Wehrdienst 8 wieder ausgetreten sind. Die am 14. und 15. Juli 1879 iit den Vereinslvealitäten in Gegenwart der Direktion abgehaltenen nicht öffentlichen Prüfungen haben einen fehr löblichen Fortschritt der Schüler und die Tüchtigkeit und den Fleiß unseres Lehrkörpers miss neue gezeigt. Die nach § 11 der Schulordnung jährlich abznhaltendc öffentliche musikalische Schülerproduction (Schülerconcert) fand dieses Jahr nicht statt, weil der vorzüglicheren Schüler, die sich daran hätten betheiligen sollen, zu wenige ausgewicseu wurden. 17 Programme der von der Gesellschaft veranstalteten Produktionen (Eoneerte und Liedertafeln). A. Lonrertk. (Mcs (Mrfirrfinftsmircti am 13. SlooemOer 1878. 1.) J. u. Pcclhove»: Trio aus G-dur (op. 1, Nr. 2) für Piano, Violine und Cello: Fräulein Rudolfine, Eugenie Epstein imb Herr Zöhrer. 2.) (Bo Hermann: Concert aus A-moll für das Cello: Fräulein Rudolfine Epstein. 3.) C. Kreutzer: »Frühlingsnahen«, Männerquartett, gesungen von den Herren Razinger, Schäffer, Valenta und Kagnns. 4.) Uicmtemys : Erster Satz aus dein E - dur-Eoitcerte für die Violine: Fräulein Eugeuie Epstein. 5.) Felix Mendelssohn-Bartholdi): »Herbstlied« mit Clavierbegleitung, gesungen von Herr Johann Kosler. 6.) Cljopitt-Scnmi»: a) Nocturuo > .... rf » , , . , Popper: b) Mazurka /ful baS Cello: Fraulein Rudolsme Epstein. 7.) Dürrner: »Das Vöglein im Walde«, Quintett für Männerstimmen, gesungen von den Herren Razinger, Böhm, Schäffer, Valenta und Kagnus. 8.) Wienimvski: Polonaise für die Violine: Fräulein Eugenie Epstein. ®oncer( itcr iifiitfianiionifrfieii ffitfeUftfinft am 8. flcjemfict 1878, imter Mitwirkung mehrerer Schüler des k. k. Obergymnasinms, der k. k. Oberrealschule und der Zöglinge der k. k. Lehrer- und Lehrerinnen-Bildungsanstalt, zum -vesteu der in den hiesigen Spitälern befindlichen verwundeten und kranken Soldaten. 1.) F. G. Saufen: »Vater unser«, gemischter Chor. 2. a) Joachim Haff: »Cavatina«, \ ... <. m ,, b) G. Holländer: »Spinnerlied«) ^ b,c ®mIine' vorgetr. von H. J.Gerstn er. 3. a) I. Herbeck: »Glockentöne«, \ b) Earl Rcinecke: »Frühlingsdrang«, > gemischte Chöre. c) I- Jachner: »Kirmeslied., ' 4. a) Adolf ,3cnfcn: »Klinge, klinge mein Pandero«, i Lieder mit Pianosortebegl., *>) A. Hubinpcin: »Asra«, ! gesungen von Fräulein c) Adolf Stufen: »Frühlingsnacht«, > Clementine Eberhart. 5.) A,».» IM: Jj :OM.k=m., } 6„6r, 18 6' b) S'Wßfe^ffikngMrin«, mit eiaficrbegleitung. 7.) Declamation (»das Glück«, von Halm), vorgetragen von Fräulein Albine D r a g i c. 8.) Anton lUboeb: »Slovo«, Männerchor mit Tenorsolo; letzteres gesungen von Herrn A. Razinger. 9. a) 3. Hcrbcck: »Wohin mit der Freud'«, i aemiidite Cböre b) Irlir Menbelssohn-Partholdi): »Der wandernde Musikant«/^ 1 ’ Clavierbegleitung von Herrn Josef Zöhrer. 3rncitcs ÖpfcÜfifiaflscoiuert am 22. Dezember 1878. 1.) 3. K. Pach: Präludium, Adagio, Gavotte und Rondo aus den Violinsonaten des Meisters, für Streichorchester bearbeitet von G. Bachrich. 2.) Nass: Suite für das Pianoforte: Fräulein Asta Liebetrau. 3.) Sortnng: Scene und Arie aus »Waffenschmied«: Frau Paula Sinz. 4.) Warft: Intermezzo für Streichorchester. 5.) $16)1: Faust-Walzer für das Pianoforte: Fräulein Asta Liebetrau. 6. a) Medel: Lied aus »der Tronipeter von Säckingen«,) b) Maltci: »Non e vero«, Romanze, j^au Paula S.nz. 7.) F»ch»: Dritte Serenade für Streichorchester. Drittes ©cfcHrrfiaftstontErl am 2. ftlnrj 1879. 1.) A. Storch: »Schiffergebet-, Männerchor mit Tenorsolo und vierhändiger Piano-sortebegleitnng. Solo: Herr Razinger. 2' b) l S^nbcrgcr:6»Di?Jagd«,> für Pforte: 3rftuIcin ®miIie Setinooich. 3.) <£. S. CEngelsbcrg: »Grüß' dich Gott, du holder Schatz«, Männerchor. 4.) Max Bruch: Erstes Concert für die Violine mit Pianofortebegleitung: Herr Johann Gerstner. 5.) U. lUcimmmn: »Toscanische Lieder«, für Männerchor und Solostimmen mit Pianofortebegleitung. Solo: Herr Razinger und Herr Kosler. Nach der Uebertragnng von Ferd. Gregorovins (aus dessen »Wanderjahre in Italien«), 6. a) A. Hubinfltia: »Es blinkt der Than«, \ Lieder mit Pianosortebegleitung, gef. b) 3?. Schubert: »Wohin?« > von Fräulein Emilie Perko. 7.) A. ttcbecb: »Gute Nacht«, Männerchor mit Baritonsolo. Solo: Herr Johann Kosler. 8.) E. I. timgtlebcrg: »Heini von Steher«, Dörpertanzweise für Männerchor, Moline und Pianofortebegleitnng. Violine: Herr Johann Gerstner. Clavierbegleitung: Herr Joses Zöhrer. 19 Wertes (ßcfettfrliaftstonrcrf am 25. fflfirj 1879. 1.) £. u. Beethoven: Sonate, Op. 24, für Piano und Violine: Fräulein Marie Triebuigg uiib Herr Julius Heller. 2.) Fr. t’isjt: »Die Loreley«, Lied mit Pianofortebegleitung; gesungen von Fräulein Klementine Eberhart. 3.) Fr. £is;t: »Polonaise«, für das Pianoforte: Fräulein Triebnigg. 4.) L. Ipohr: Achtes Concert (Gefangsseene) für die Violine mit Pianofortebegleitung: Herr Julius Heller. 5. a) Ant. Uubinstein: »Es war ein alter König«, ^ Lieder mit Clavierbegl., ges. v. b) Ad. Imsen: »Ständchen«, > Frl. Clementine Eberhart. 6. a) F. Chopin: »Notturno«, F-dur, \ b) I. Raff: »Annäherung«, > für das Pianoforte: Frl. M. Triebnigg. c) Fr. fisjt: »Etüde«, > 7. a) H. Aicuxtemps: »Reoerie«, > für die Violine mit Clavierbegleitimg: Herr b) I. Bach: »Gavotte«, / Julius Heller. Elavierbegleitung: Herr Jofef Zöhrer. .fünftes öcfeflfifmffstontnrt am 7. ftprit 1879. 1.) K. Uolkmaim: Serenade Nr. 2, F-dur, für Streichinstrumente: a) Allegro moderato, b) molto vivace, c) Walzer, d) Marsch. 2.) A. UubutfUin: Concert für das Cello mit Elavierbegleitung: Herr Theobald Kretfchmann. 3.) (6. Mcycrliccr: Romanze für Tenor aus der Oper »die Hugenotten«, mit Elavier- begleitung: Herr Franz Gerbie. 4.) 1$. Schumann: . Abendlied", für Streichiustruincute eingerichtet von R. Schröder. 5. a) Karajowsky: »Nocturne«,\ für das Cello mit Elavierbegleitung: Herr Theo- b) Piatti: »Bergamasea«, i bald Kretschmann. ti. a) F. Schubert: »Ständchen«, < Lieder mit Elavierbegleitung, gesungen von Herrn b) H. Schumann: »Widmung«,/ F. Gerbic. 7.) 11. W. Sabt: Noveletteu, vier Orchesterstücke für Streichinstrumente: a) Andantino, Allegro vivace e grazioso, b) Scherzo, c) Andantino con moto, d) Allegro vivace. Elavierbegleitung: Herr Josef Zöhrer. 2* 20 KamineriiuMabmil am 9. April 1879, veranstaltet von den Herren Josef Zöhrer (Piano), Johann Gerstner (1. Violine), Gustav Moravec (2. Violine), Anton Nedved (Viola) und Theobald Kretschmann (Cello). 1.) L. v. Beethoven: Streichquartett, Op. 74, Es-dur. 2.) W. A. Mozart: Larghetto für Biolincello. 3.) (ff. Neineckt: Clavierqnintett, Op. 83, A-dur. fcfttoiiccrt am 24. ftprit 1879 .3itr Ieier 6er silbernen Kochzeit Ihrer k. ti. Majestäten, unter Mitwirkung mehrerer Schüler des k. k. Obergymnasiums, der k. f. Oberrealschule und der Zöglinge der k. k. Lehrer- und Lehrerinuen-Bildungsanstalt. Der Reinertrag des Coneertes ist dem Kaiserin-Elisabeth-Kinderspital und dem Unterstütznngsfonde der k. k. Lehrer- und Lehrerinnen-Bildnngsanstalt zu gleichen Theilen gewidmet. Prolog, verfasst von Dr. Friedrich Keesbacher, gesprochen von Fräulein Caroline Wilhelmi. Volkshymne. 1.) I. 05. Jansen: »Vater unser«, gemischter Chor. 2.) A. Jörstcr: »Pobratimija«, Mannerchor mit Soloquartett. 3.) U. Uicurttmps: «Ballade et Polonaise«, für die Violine mit Clavierbegleitnng: Herr I. Gerstner. 4. a) I. Btrbcrti: »Wohin mit der Freud'«,i________.... b) C. Neinecke: »Frühlingsdrang«, 1 »«"'schte Chore. 5.) C. M. ii. tt'tbrr: Arie aus der Oper »Oberon«, mit Clavierbegleitung: Fräulein Clementine Eberhart. °-> *• Ta: bl “S? 1 »"'»■ «*»• 7' b) I mit 8.) W. A. Mozart: Adagio aus dem Quintett G-moll für zwei Violinen, Viola und Cello: die Herren Gerstner, Psefferer, Nedved, Moravec und Bohrer. 9.) A. tlcbiieb: »Mein Oesterreich«, Mannerchor. 10.) f. ». Ptclhoucn: Chor ans dem Oratorium »Christus am Oelberge«, mit Clavierbegleitung. Herr I. Zöhrer. 21 B. Lir-erlasel. £icitcr(iiff[ am 12. Juli 1879 im Safinogarfcn. I. Abtheilung: 1.) (Ediert: »Schifferlied«, Chor. 2.) (fngclsbtrg: »Grüß' dich Gott«, Chor. (Neu.) 3.) Abt: »Waldandacht«, Chor mit Tenorsolo: Herr E. Böhm. 4.) föiucnltein: »Schatzerl klein«, Quartett (die Herren E. und I. Böhm, Sulla, Dornik). (Neu.) 5.) lötinmurm: »Studeutenblut«, Chor. (Neu.) 6.) Koch: »Zepperlpolka«, heiterer Chor. (Neu.) II. Abtheilung. 7.) Engctsbcrg: »Der Mond«, Chor mit Tenorsolo: Herr Razinger. (Neu.) 8.) Fischer: »Röslein im Walde«, Quartett, gesungen von den Herren Razinger, Schaffer, Knlp und Till. (Neu.) 9.) fachiter: »Waldmeister und Maienwein«, Chor mit Basssolo: Herr Till. 10.) Koschat: a) »D' Senner Mizzi«, l Chöre im Kärntner Volkstone (neu). » b) »Büaberl, merk' dir's gut«, I Solo: Herren E. und I. Böhm. 11.) Zöllner: »Doppelständchen«, Doppelquartett. Ausfiihrende der oben angeführten Quartette. (Neu.) 12.) Abt: »Walzer«, Chor. (Neu.) 00<10,vÜt^ÜCt>5h-t 22 Wechnungs- itcu pftitliarmonifriim Gesellschaft in Cnifiarfi für die Seit 23 Abschluss vom 30. Septemßer 1878 6ts 30. ScptcmGcr 1879. Post- Ausgaben Pctrag Nr. ft. fr. 1 Für Gehalte des Musikdirectors, der Vereinslehrer und Löhnung des Vereinsdieners 2610 — 2 » Honorare der Künstler 370 — 3 Orchesteranslagen 98 60 4 » Beleuchtung und Beheizung 247 29 0 » Ankauf von Mnsikalien und Copiatur 88 48 6 » Assecuranz der Möbel, Instrumente und Mnsikalien 7 37 7 » Jnstrumeutenreparatur und Besaitung 35 34 8 » Miethzins der Vereins- und Schullokalitäten. . . 326 40 9 » Miethe des Redouteusaales seit 1. Oktober 1876 bis 30. September 1878 220 — 10 n Schulauslagen (Lehrmittel) 23 — 11 » Beistellung der Wägen zu den Concerten .... 18 10 12 * Stimmen und Nebertragen der Claviere 58 40 13 » Buchdrucker- und Buchbinderarbeiten 153 19 14 » Ankauf von Juventargegenstäuden (200 St. Sessel) 230 — 15 » verschiedene Auslagen für Utensilien, für Porti, Tele- gramme, Dienstniänner rc 102 57 16 Kassesaldo mit Ende September 1879 69 4657 74 @art Kavinger". Krrstcrv Aidcrk. 24 Merrnögens-Ausweis iCce püitHaciiioaiftfieii €3cfcfffrfmft in fcniliiufi am 30. Sepfemöec 1879. P°st- Gegenstand Einzeln Zusammen 9Zr. ft. fr. fl. fr. 1 2 I. Kesellschcrftsfond. fialTcharfdiaft laut Journal 69 Depositen in der Sparkasse: a) auf Büchel Nr. 75697 . . fl. 5000-— Zinsen bis 30. Septbr. 1879 » 1661 80 6661 13314 97 80 48 ! 60 b) auf Büchel Nr. 75716 . . fl. 10113 — Zinsen bis 30. Septbr. 1879 » 320148 c) aus Büchel Nr. 98660 . . fl. 90-Riitsen bis 30. Septbr. 1879 » 7-60 3 Verzinsliche Papiere: 2 Stück Papierrente: Nr. 52599 pr. . . fl. 1100 » 65019 » . . » 1000 fl. 2100 z. Course v. 30. Septbr. 1879 Pr. fl. 68-10 Zinsen bis 30. Septbr. 1879 20073 1444 130 88 1430 14 10 70 4 Verlosbare Papiere: 1 St. Sachs.-Meining. 4 Thlr.-Los, 963/47 1 » Windischgrätz-Los, Nr. 8065 .... 1 » 1864er halbes Staatslos, Ser. 2664/5 zuin Course v. 30. Septbr. 1879 . . . 4 Stück 1860er '/z-Lose: Serie 6452/20 pr. fl. 100 » 8004/15 . » 100 » 17612/20 » » 100 » 18232/17 » » 100 i fl. 400 ä 128-50 Zinsen bis 30. Septbr. 1879 13 38 78 50 75 25 80 50 67 15 95 514 6 67 5 6 Instrumente: Laut besonderen Verzeichnisses Mobilare: Laut besonderen Verzeichnisses — — 1929 689 7 Mustkalien: Im Schätzungswerte laut Assee.-Polizze Nr. 45,341 der Riunione adriatica . 4000 Fürtrag. — 1- 28857 95 25 Post- Nr. Gegen st and Einzeln Zusammen fl. fr. fl. fr. Uebertrag . — — 28857 95 II. Wufikfond. 8 Depositen in der Sparkasse: Auf Büchel Nr. 80733 Zinsen bis 30. Septbr. 1879 90 24 74 114 74 9 verzinsliche Papiere: 3 Stück krain. Grundentlast.-Obligat.: Nr. 1197 lit. A, pr. fl. 200 C.-M. » 1206 » A, » » 100 » » 1291 » A, » » 100 >. fl. 400C.-M. L fl. 96 50 Zinsen bis 30. Septbr. 1879 386 7 87 393 87 10 Stück Papierrente u. z.: Nr. 3800 pr. fl. 100 » 5944 » » 100 » 13519 » » 100 » 20392 » » 100 » 46223 » » 500 » 73262 » > 100 » 75078 » 100 » 84128 » » 100 » 85941 » » 100 » 86536 » » 100 fl. 1400 k 6810 . . . Zinsen bis 30. Septbr. 1879 953 9 40 80 963 20 Summe . — — 30329 76 Laibach am 30. September 1879. 3>r. Schoppt. Kart Kcrringer. Kustclv Didcrk. •26 Werzeichnis bcr Kitglikdrr der philharmonischen GesMschsst (nach dem Stande vom 31. Dezember 1879). Oirection. öircttor: Herr Dr. Anton Ritter von Schöppl-Sonnwalden, k. k. Hofrath, Ritter des k. k. eisernen Kronenordens, Ehrenmitglied des Männergesangsvereines in Klagenfnrt, der Liedertafel des Schillervereines in Triest, der Liedertafel in Nenmarktl und der philharmonischen Gesellschaft in Laibach. Oircctor-StcUurrtrctcr: Herr Dr. med. Friedrich Keesbacher, k. k. Sanitätsrath, Ehrenmitglied des Männergesangsvereines in Klagenfnrt und der philharmonischen Gesellschaft in Laibach. Sccretärc: Herr Julius Ledenig, k. k. Landesgerichtsrath. » Max Kremier, Bangesellschaftsdireetor. Kassiere: Herr Carl Karing er, Handelsmann. * Gustav Didak, Sparkasse-Osficial. Archivar: Herr Josef Twerdy, k. k. Rechnungsrevident der Landesregierung. Instrumenteninspector: Herr Josef Preßnitz, Sparkassekassier. Brkonom: Herr Carl Leskovie, Privatier. Brdncr: Hen Alois Cautoui, Hausbesitzer. 27 Musikdirektor: Herr Anton Nedved, k. k. Musiklehrer, Ehrenmitglied des Männergesangsvereines in Klagenfnrt, der Liedertafel des Schillervereines in Triest und der philharmonischen Gesellschaft in Laibach. Ausschuss des Mannerchores. Chorführrr: Herr Robert Burgarell, k. k. Rechuungs-Official der Finanzdirection. Archivar: Herr Carl Laiblin, Handelsagent. Lafrimcistcr: Herr Carl Till, Handelsmann. Zccrctär: Herr Dr. Ludwig Haberer, k. k. Oberbergeommissär. Ausschüsse: Herr Anton Razinger, Volksschnllehrer. » Johann Kosler, Fabriksbuchhalter. Gesellschaftsschulen. Lehrer für Chorgesang: Herr Gnstav Moravec. - » Pianoforte: Herr Josef Zöhrer. » » Violine nnd Musiktheorie: Herr Johann Gerstner. Lehrerin für Sologesang: Frl. Clementine Eberhart. Vereinsdiener: Leopold Hotschewar. Jahr der Ernennung 1824 1825 I. Ehrenmitglieder. Fra» Fried.B e n e sch, geb. Proch. Herr FranzZiercr,Tonknnstler in Wien. 1826 Frau AntonieHochmayer, geb. Cvsta. 1831 Frln. Leopoldine B l a h e t k a, Tvnküiistlerin. Jahr der Ernennung 1836 Frau Antonia Codelli, Freiin von Fahiieufeld, geb. Freiin von Schmidbnrg. 1836 Herr Anton Codelli, Freiherr von Fahnenfeld. 1837 Frln. Marie Ehnes, Hofopern- sängerin. 28 Jahr der Ernennung 1841 Herr 1841 » 1841 » 1845 1847 Seine 1851 Herr 1851 Frln. 1851 Frau 1851 Herr 1852 » 1853 » 1854 Seme 1854 Frau 1855 Herr 1855 Frln. 1855 Herr 1855 Frau 1856 Herr 1857 Frln. 1859 Herr Ludw. Schiudelmeißer, Kapellmeister i. Darmstadt. August Schmidt, Dr. phil. in Wien. Joses Edlerv.Werthei m -stein, Großhändler. Gottfried Preyer, Hvf-kapellmeistcr in Wien. Exeellenz Herr Joh. Freiherr v.Schloijjnigg, k.k. geh. Rath. Anton Avril, Tonkünstler. LniseE d e r, Opernfängerin. Anna Fischer, Edle von Wildensee, geb. Luschiu. Eduard Leithner, Hofopernsänger. Dr. Carl Steiulechner, k. k. Fiuanzministerialsecre-tär rc. in Wien. Gustav Satter, Tonkünstler. Excellenz Alexander Freih. v. Bach, k. k. geh. Rath. Emilie P r ü ck n e r, Edle von Dambach, verehel. Skubitz. Anton $oor, Tonkünstler. ArabellaGoddard, Ton-künstlerin in London. Ludwig Strauß, Tou-künstler in Wien. Emma Freiin v. Haus -m a n n, geborne Gräfin Hohenwarth. Ottov.Königslöw, Tonkünstler. Fanni Freiin v. S t e r u e ck. Franz Rappoldi, Tou-küustler. Jahr der Ernennung 1860 Herr 1862 » 1862 » 1863 Seine 1864 Herr 1864 1864 » 1865 1868 1874 1877 1878 1878 Anton Geuser, Ritter von Fichtenwald, Hofrath und Vorstand der D.-R.-Or-denskanzlei. Ferdinand H i l l e r, Kapellmeister in Köln. Wilhelm Tschirch, Hofkapellmeister iit Gera. Excellenz Anton Ritter von Schmerling, k. k geheimer Rath. Victor Ritter v. Rainer, Vorstand des Männer-Ge-sangvereines in Klagensurt. Johann Rainer, k. k. Professor ».gewesener Ehor-meister des Männer-Gesangvereines i. Klagensurt. Johann Leopold, Seere-tär des Männer-Gesangvereines in Klagensurt. ‘ Julius Heller, Musik-director des Schillervereins in Triest. Karl v. Ritter, Fabriksbesitzer in Görz und Vorstand der Liedertafel. Dr. Aut. Schvppl Ritter v. Sounwalden, Ritter des Ordens der eisernen Krone, k. k. Hofrath. Dr. Victor Leitmaier, k. k. Landesgerichtsrath in Graz. Auton Redv ed, k. k.Mn-siklehrer, Musikdirektor der philharmou. Gesellschaft. Dr.FriedrichK eesbacher, k. k. Sanitätsrath. II. Ausübende Mitglieder (Die nicht mit einem * bezeichneten Herren sind 'Mitglieder des Männerchors.) Frau Klemeutschitsch Antonie. » Kokalj Felicitas. » Razinger Mathilde. » Till Rosa. » von Wurzbach-Tannenberg Antonie. Frln. Bernbacher Clotilde. Frln. Böhm Ottilie. » Canto ni Hermine. > Eberhart Cäcilie. * » Clementine. » Fux Anna. » von Kiesewetter Friederike. » Kvrdin Fraucisca. * Frln. Künl Jda. » Orel Marie. » Päuer Julie. » Perko Marie. » Richter Julie. » Roschnig Olga. » Sever Marie. » Schlechan Emma. » Marie. » Skedl Anna. » Sniolej Paula. » Witschel Caroline. » Zetinovich Emilie. » von Zhuber Anna. Herr Bel« Ivan, Lehrer. » Böhm Joses, k. k. Steneramtsprakt. » Bnrgarell Robert, k.k.Rechnungs-official. » Santo nt Alois, Hausbesitzer. » Didak Gustav, Sparkasseofficial. » Dornik Josef, Fabriksbeamte. » Drassal Heinrich. » Eder Franz, Hausbesitzer. » Fischer Hugo, Handelsmann. » Gebauer Karl, Lehrer an der Handelsschule. » * Gcr st 11 e r Johann, Musiklehrer. » Haberer Ludwig, Dr., k. k. Ober-bergcommissär. » Kasch Franz, Handelsmann. » Keesbacher Friedrich, Dr., k. k. Sanitätsrath. » Kenda Heinrich, Handluugscommis. » KoslerJohann, Fabrikstheilhaber. Herr Kulp Heinrich, Eisenbahningenieur. » Laiblin Karl, Handlungsagent. » Ledenig Julius, k. k. Landesge- richtsrath. » *Moravec Gustav, Musiklehrer. » Na glas Victor, Buchhalter. » Nedved Anton, Musikdirector. » Palfinger Hans, Handlungs- commis. » Pock Joses, Goldarbeiter. » Razinger Anton, Volksschullehrer. » R e ck n a g l Karl, Handlungscommis. » RudHolzer Niklas, Uhrmacher und Optiker. » Rndols Anton, Sparkassebeamte. » Schösser Albert, Handschuhmacher. » Schischkar Alexander. » Schmitt F. M., Handelsmann. » Schöppl Ritter v. Sonnwalden Anton, Dr., k. k. Hosrath. » Schubert Hugo, Fabriksbeamte. » Stockl Ernst, Handelsmann. » Strauß Ludwig, Handluugs- commis. » Terdina Joses, Handelsmann. » Till Karl, Handelsmann. » T r e s f e r Julius,Handlungscrnninis. » Twrdy Joses, f.* k. Rechnnngs- revideut. » B a l e n t a Albert, Magistratsbeainte. » Zdakil Theodor, Eisenbahninge- nieur. » Zegner Blasius, Handelsmaun. » * Zöhrer Joses, Musiklehrer. III. Beitragende Mitglieder. Herr Adamek Otto, k. k. Professor. » Ahn Dr. Carl, k. k. Professor. » Acht sch in Carl, Kassier der krain. Escompte-Gesellschaft. » Achtschi!! Hermann, Handlnngs- commis. » Angeli Franz, k. k. Lieutenant. » Apfaltrcrn, Rudolf, Baron, k. k. Känilnerer und Major in der Armee, Herrschastsbesitzer. > Arce Raimund, k. f. Postosficial. » Ascher Franz Consuleiit und Revident bei der krain. Judustrie-gesellschaft. * Auer Georg, Brauereibesitzer. Seine Excellenz Herr Auersperg Josef, Graf, k. k. Känimerer und Herrschaftsbesitzer. Herr Ballek Franz, k. k. Lieutenant. » Balzer Josef, k. k. Hauptmann. » Bamberg Ottomar, Buchhändler. » Bamberg Robert, f. k. Gerichts« Auskultant. » Baumgartner Johann, Fabriks- besitzer. » Belrupt-Tißak,Graf, k. k. Lieute- nant. » Behfchlag Carl, Gassabriks- director. » Benedict Joses, Handelsmann. Frau Blaschek Eveline, Private. » Bleiweiß Johanna, Private. Herr Bolza Julius, Graf v., k. k. Hauptmann a. D. » Bürger Friedrich, Buchhalterder krainischen Jndustriegesellschaft. » Bürger Leopold, Handelsmann. » Ch orinsky Rudolf, Gras v., k. k. Regierungsrath. Frau Codelli Juliaua, Freiin von, Private. Herr bei Gott Gustav, k. t. Regieruugs-concipist. » Demel Johann, Heizhauschef der Südbahn. » Deschmann Carl, Landesausschussbeisitzer, Aiusealcustos. » Doberlet Franz, Möbelhändler. » Dobner Philipp, Fabriksgesell- schafter'. » Do lenz Franz, Handelsmann in Krainburg. » Dollhoss Wilhelm, k. k. Bezirkshauptmann a. D. » Dreo Alexander, Handelskammer-nnd Sparkassepräsident. » E b e r h a r t Adalbert, Handelsmann. » Eisl Adolf, Dr. der Medizin, k. k. Strafhansarzt, k. k. Sanitätsrath. » Eckert Clemens, k. k. Major a. D. » Esch Oscar, k. k. Lieutenant. » Fabian Johann, Handelsmann. » Fladung August v., k. k. Regie- rungsrath. » Förster Anton, Domorganist. » Fridrich Lambert, Fabriksbuch- halter. » Fröhlich Anton, Hausbesitzer. » F lt ch s Clemens, k. k. Oberlieutenant i. d. R. » Fux Franz, Dr. der Medizin, Pri- mararzt im Civilspitale, k. k. Sanitätsrath. » Galle Carl, Herrschaftsbesitzer. » Galle Heinr., Fabriksgesellschaster. Frln. Galle Lina. Herr Gariboldi Anton, R. v., Land- tagsabgeordneter u. Hausbesitzerr » Gariboldi Franz, Ritter v., k. k. Oberlandesgerichtsrath. » Gertscher Anton, k. k. Landes- gerichtspräsident. » Gherardini Moriz, k. k. Ober- lieutenant. Frau Giontini Marie, Buchhändlers-Witwe. Herr Gnesda Anton, Hotelbesitzer. » Goll Wenzel, k. k. Laudes-Forst-inspeetor. » Goltsch Franz, Schuhmacher* mcister und Hausbesitzer. » Gorienik Franz, Handelsmann. » Goßleth Franz, St. ü., Fabriksbesitzer in Hrastnigg. » Götz Johann, k. k. Geometer. Frau G r a m p o f ch i ch Pozena, k. k. Rittmeistersgattin. Herr Gregl Franz, Privatier. » G.regorie I. A., Dr. der Medizin, k. Sanitätsrath in Pakraez. Frau Grumnig Marie, Hausbesitzerin. Herr Günzler Max, Handlungsagent. » Gürke Anton, Sectionsingenienr der Südbahn. » G n s s i ch Baron Paul, k. k. Bezirks-commissär n. Lieuteuaut i. d. R. Frau Haan Fraueisea, Coutrolorswitwe. » Haberer Katharina, k. k. Berg-eomnüssärs-Gattin. Herr Hamann C. I., Handelsmann. » Hammers chm ib Joses, Maschinenführer. » Handl Richard, Ingenieur. » Hanß Franz, k. k. Oberingenieur. » Hartmann Joh. Alfred, Handels- mann. » Haueisen Ferdinand, k. k. Ober- stabsarzt. » Haussen Josef, Hausbesitzer. » Haumeder v., k. k. Lieutenant. » Hermann Ottokar, k. k. Artillerie- lieutenant. » Hohn Gustav, Afsecurauzbeamte. Frau Holzer Jeanette, Private. Herr Hönigschmid Victor, Fabriks-director. » Hatschewar Martin, Landtags- abgeordneter, Haus- und Realitätenbesitzer in Gnrkseld. » Hozhewar Johann, k. k. Regie« rungsrath. » Hrvvat Blasius, Director der k. k. Lehrer- und Lehrcrinnen-bilduugsaustalt. Frau Hudoveruig Christine, Private. Herr Jagodic Emanuel, k. k. Steuer-Obennspcctor. 31 Herr Jancfch Johann senior, Fabriksbesitzer. » Janesch Johann Junior, Fabriks-gefctlfchafter. » Janeschitz Richard, kaiserl. Rath uitb Sparkassedirector. Frln. Jencic Ottilie. Herr Ier mann Victor, Privatier. » Jesch Ludwig, Handelsmann. » Kagnns Joses, Sparkasseadjnnct. » Kallina Franz, R. v. Urbanow, k. k. Landespräsident. » Kaltenegger, Dr. Friedr., Ritter von Riedhorst, k. k. Hofrath und Landeshauptmann. » Kapler Joses, Dr. der Medizin, k. k. Bezirksarzt. » ffapretz Johann, k. k. Oberlandes-gerichtsrath. » Karinger Carl, Handelsmann. Frau Karinger Josefine. » Kasch Ant., Handelsmannsgattin. Herr Kästner Michael, Handelsmann. » Ka udela Thomas, k. k.Oberlieutenant-Rechnungsführer. » Kcesbacher Friedrich, Dr. der Medizin, k. k. Sanitätsrath. Frau Keki Clem., k. k. Majorsgattin. Frln. Kellner Therese. Herr ff hem Rudolf, k. k. Gerichtsadjnuet in Bischoslack. » ffiesemetter Arthur, Edler von Wiesenbrunn, Comptoirist. - ffirbisch Rudolf, Zuckerbäcker. Frau fflabutschar Marie, k. f. Ober-stabsarzt-Gatti». Herr ff lauer Jakob, Commis. » fflauser Christian, k. k. Bezirksrichter in Stein. » Klein Anton, Druckereibesitzer. » ff nobloch Franz, k. k. Oberst. Frau Köhler Caroline, k. k. Oberstengattin. Herr Kollmann Franz, Handelsmann und Hausbesitzer. » Kouschegg Florian, k. k. Bezirksvorsteher i. P. » Kopp Carl, k. k. Oberlieutenant. » ffordin Josef, Handelsmann. Frau Korn Emilie. Herr ff' o s l e r Joses, Dr., Fabriksbesitzer. Frau ffoslcr Marie. » ff osler Marie, geb. Rudesch. Herr ff ottvwitz Alexander v., Commis. Herr ffraschowitz Alois, Buchhalter. » Kranpp Moriz, Fabriksdirector. » KremingerFranz, k. k.Professor. » Krenner Max, Director der krai-nischen Baugesellschaft. » ffrisper Franz, Handelsmann. » Kris per Josef, Handelsmann. » ffrisper Joses Vincenz, Handelsmann. » ff u schar Josef, Handelsmann. » Laßnik Peter, Handelsmann. Frau Lauriu Christine. Herr Ledenig Alfred, Handelsmann. » Ledenig Julius, k. k. Landesgerichtsrath. -> Leskovie Carl, Privatier. » Lichtenberg, Baron Leopold v., Herrfchaftsbefitzer. » Linhart Wilhelm, k. k. Professor. Frln. Log er Alexandrine. Herr Log er Andreas, k. k. Hilfsämtcr-director. Frau Lorenzi Marie. Herr LudoldJosef,Südbahn-Jnspector. » Luckmann Anton, Handelsmann in Triest. » Lnck m a n n Carl, Director der krainischen Jndustriegesellschast. » Luckmann Joh., Handelsmann. » Luckmann Joses, Handelsmann. » L u k e s ch Josef, jub. k. k. Rechnungs- Oberrevident. » Mab er Josef, Dr. der Medizin. » Mahr Ferdinand, Direetor der Handelslehranstalt. » Maie r Josef, städtischer Lehrer. » Malitsch Andreas, Haus- und Realitätenbesitzer. Frau Materne Julie, Realitäten- und Hausbesitzerin. Herr Maurer Heinrich, Handelsmann. » M ayer Emerich, Handelsmann. » Mayer Josef, Fabrikant. » Mayer Richard, Handelsmann. » M a y r Wilhelm, Apotheker. Frau Meyer Emma. Herr Michalek Michael, k. k. Oberst und Commandant des 12ten Artillcrie-Regiments. » Ai i k o w e tz, Ritter von Minko wetz, k. k. Lieutenant. » Mi kusch Lorenz, Fabrikant. » Moro Victor, Fabriksbuchhalter. » Mosche Alfons, Dr., Advvcat. Herr Mrha Fr.,Dr. k.k. Regimeutsarzt. » Mühleisen Arthur, Handelsmann. » Mühleisen Ernst, k. k. Staatsanwaltssubstitut. » Naglas Jakob, Hausbesitzer. » Nejedly Joses, Dr., k. k. Professor. » Neuwirth Ferdinand, Handelsm. » Newcklowsky Carl, Oekononne-verwalter. » Dehme Franz, k. f. Hauptmann. » Orlandi Carl. » Oswald Johann, Casetier. » Pagliaruzzi I., Ritter v. Kieselstein, landschaftlicher Beamte. » Paschali Richard, k. f. Regierungs-ossicial. » Paner Joses, Hausbesitzer. » Päucr Joses, jub. f. k. Bezirks-Vorsteher. » Perdan Johann, Handelsmann. » Perl es Johann, Brauereibesitzer. » Perona Ludwig, Magistratsrath. » P e s s i a k Carl, k. k. Landesgerichtsrath. » Petricic Baso, Handelsmann. -> Pfesserer Anton, Dr., Advocat. » Pfesserer Richard, k. k. Lieutenant. > Piller Joses, k. k. Landesgerichtsrath i. P. » Pirker Franz, Spediteur. » Pirker Leopold, Handelsmann. » Plantz Ferdinand, Handelsmann. » Plan tz I. 9f. jun., Handelsmann. » Pogacar Joh. Chr., Dr. Fürst-bifchof von Laibach. » Pogacar Simon, k. k. Verpslegs-ofsicial. » Pongratz Oskar, Dr., Realitäten besitzcr und Bauunternehmer. » Premerstein Max, Ritter v., k. k. Landesgerichtsofficial. » Preßnitz Josef, Sparkassekassier. » Ramm Albert, Realitätenbesitzer. . Ranth Matthäus, Handelsmann. » Ranzinger Raimund, Spediteur. Frln. Rastern', Baronesse, Herrschaftsbesitzerin. Herr Ratol iska Alois, k. k. Oberpost-comniiffär. » Ratfchitsch Joses, k. k. Finanz-procuratnrs-Secretär. » Rcchbach Wilhelm, Baron, k. k. Landesgerichtsrath. Herr Rechbach Friedrich, Baron, k. k. Coneepts-Praktieant. Frau Recher Jeannette, Private. Herr Redange I. v., k. k. jub. Land-tafeldirector. Frau Rehn Fanny, Jnstitntsvorsteherin. » Rezori Johann, k. k.Tabaksabriks-inspector. » Ribitsch Johann, k. f. Landesgerichtsrath. » Ribitsch Wilhelm, Dr., k.k.Notar. » Richter Wilhelm, k. k. Rechnnngs-offieial. » Rischanek Franz, k. k. Lieutenant. » Roschnig Anton, k. k. Gerichts-adjnnct in Littai. Familie Roth v. Rvthenhorst. Herr Röder Josef, Handlungscommis. Frau R n a r d Anna, Herrfchaftsbesitzeri». Herr Ruard Victor, Herrschaftsbesitzer. » Rüliug, Edler von Rüdingen, Rainh. Dr., k. k. Bezirkscom-missär. » Ruprecht Philipp, Heizhauschef. » Samassa Albert, k. k. Hofglockengießer und Fabriksbesitzer. » Saniassa Anton, Privatier. » SamHaber Eduard, k.k.Professor. » Sajiz Heinrich, k. k. Laudesge-richtsrath. » Schaffer Adolf, Dr. jnr.,Landesausschussbeisitzer. Herr S ch a n t e l Franz, Realitätenbesitzer. » Schaschel Felix, k. k. Bezirks-commissär. » Scherach Karl, k. k. Lieutenant. » Schiffer Franz, Dr. der Medizin, k. k. Sanitätsrath. » Schiffer Victor, Handelsmann. » Schisser Wilhelm, Handelsmann. » Schlechter Carl, k. k. Rechnungsrath i. P. Frlu. Schmidt Emma. Herr Schneider Siegmund, Hausbesitzer. Frlu. Sch out a Josefine. Herr Schönberger Makwart, Baron, k. k. Conceptsprakticant. » S ch r e yRobert, Edler v. Redlwerth, Dr., Advocat, Landesausfchufs-beisitzer. Frln. Schnkle Anna, Clavierlehrerin. Frau Schulz Caroline, Hausbesitzerin. -» Schnsterschitsch Josefine, Hausbesitzerin. 33 Herr Seimig Vineenz,Haus- u.Realitä- | tenbesitzer. Frau Seuuig-Gressel Amelie. Herr Sever Franz, f. f. Major und Commandant des Landwelir-Schützenbataillons. Frau Skedl Marie, Private. Frln. Skerbinz Marie. Herr Slitscher Albin, Handelsmann. Familie Smole. Herr Smolej Jakob, k. k. Schulrat!,, k. k. Gymnasialdirector. -> Sok Josef, Dr. der Medizin, k. k. Regimentsarzt. Frau So uv an Dorinc, Private. Herr Souvau Ferdinand, Handelsmann. » Spüra Franz, k. k. Lieutenaut-Rechuungsjuhrer. » Stöckl Emil, Ritter von, Dr., f. k. Regierungsrath und Landessani-tätsrefereut. Frau Stöckl Johanna. Herr Strahl Carl, Ritter von, k. f. La ndesgerichts-Adjunct. » Strecker Wilhelm, Schneidermeister. Frau Supau Jakobine, Private. Herr Suppautschitsch Franz, Dr., Advvcal. » Supp a n t schi t sch Leo, f. k. Lieutenant a. D., Redacteur. » Swoboda Josef, Apotheker. > Swoboda Rudolf, Comptoirist. » laue er Lukas, Haus- und Rea-litätenbesitzer. -> Taboure Josef, k. k. Lieutenant. Frau Terpinz Josefine, Herrschasts-befitzerin. Herr Thomann Franz, k. k. (Sierichtc-adjunct. » T1) u r u Gustav, Gras, Herrschafts bester u. Reichsrathsabgeordneter. Frln. T o in z Justine. Herr Tönnies Gustav, Fabriksbesitzer. » Tonsern Johann, Expeditor der Südbahn. » T ormi li Rudolf, k. k. Obcrstlieute-naut i. P. » Trenn Matthäus, Handelsmann. Herr Triller Johann, Dr., k. k. Notar in Bischoflack. » Trnkoezy Julius v., Slpotheker. » T s ch e th Alois, f. k. Landesgerichtsrath. » T sch i n C c l August, Fabriksbesitzer. » Tschinkel Oskar, Fabriksbesitzer. » Tschopp A. G., k. t. Concepts-Prnfticnnt. Frau llllmaun Agnes, Hausbesitzerin. Herr Ur iel Josef, Dr., k. k. Reg.-Arzt. » 11 richitz Josef, k. k. Hauptmann. » Balenta Alois, Dr., Professor, Spitalsdirector, k. k. Sanitätsrath. Frau Valentin! Josefine. Herr Verderber Johann, f. f. Steuer« Oberinspector. » Vesteneck Julius, Ritter v., Dr., k. k. Bezirkshauptmauu in Littai. » V v lt k Franz, Advocaturs-Concip. » ÜÖ oberer Edler v. Dreischwert, k. k. Lieutenant. . Waldhc r r Alois, Jnstitutsinhaber. » W a n k a Victor, f. k. Oberlieutenant. » Wascher Raimund, Buchhalter der frai irischen Sparkasse. » Weis;Stirnrad, k. k. Oberlieutenanl. » Wenzel H. L., Handelsmann. -» W indisch q r a tz Hugo, Fürst. » Winkler August, Hausbesitzer. » Witt Jakob, Schneidermeister. » Witscht Franz, landfchaftl. Ingenieur. » Wurzbach August v., k. k. Bezirks-hanptmann. » Zenari Josef Engen, Direetor der krain. Escompte-Gefellschaft. »' Zeschko Albert, Handelsmann. » Z e s ch k o Ludwig, Studierender. » Zeschko Valentin, Fabrikbesitzer. » geeche Andreas, k. k. Gymnasial Professor. » Zhorsky Hugo Ritter v. Zhorze. » Z h über Raimund v. O k r o g, f. f. Landesgcrichtsrath. » Zois, Baron Michel, Herrschaftsbesitzer. Frln. Zottmann Marie. Herr Z » Paneik Willibald, k. k. Professor. 8 34 Anrahl -er Mitglieder. 1. Ehrenmitglieder ............................40 II. Ausübende..................................70 III. Beitragende............................. 301 zusammen . 411 Vereinslocale und Musikschule: Fürstenhof, Herrengasse 14, ll. Stock. Concerlsaal: Redoutensaal, Jakobsplatz. * HS - r.- ».: ,/• --: "-■■£ 1 ' '- i-v.-''"•.' i ,-a