POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI pri PTT enoti €<310 IZOLA
MAM
SLEKOVEC ALEKSANDER NAZORJEVA 13, 66310 IZOLA
EA
Država je vzela, zdaj pa se obnaša, kot da tega ni storila. Govora je o zakonu o skladu kmetijskih zemljišč, ki je dejansko še drugič podržavil velik del zemljišč tudi v izolski občini, dvorni uradniki pa so pozabili, daje treba v zvezi z zemljo urediti cel kup stvari. Branko Andri-jašič, podpredsednik občinskega izvršnega sveta je strokovnim delavcem na ministrstvu za kmetijstvo zastavil cel kup vprašanj, kijih na občini te dni postavljajo najemniki kmetijskih zemljišč, tam pa so mu obljubili, da mu bodo odgovorili, če vprašanja postavi pismeno.
Gre seveda za temeljno zmoto. Odgovore namreč potrebuje država, saj je z zakonom dejansko ona (zanjo pa sklad) prevzela upravljanje nad 7(1 odstotki izolskih občinskih zemljišč.
Na Obali je okrog 5(100 zakupnikov kmetijskih zemljišč, v Izoli pa jih je 1200. To seveda pomeni prav toliko vprašanj, dvomov, ugibanj in nerešenih zadev. Med drugim bi na občini radi vedeli, kaj bo s kmetijsko službo, ki deluje na občinski ravni in je doslej skrbela za te zadeve. Gre pa tudi za vprašanja novih pogodb o zakupu, kupoprodajnih pogodb, menjalnih pogodb, urejanja trajnih nasadov in podobno.
I.«p primer je vprašanje trajnih nasadov. Na Obali je trenutno pripravljenih 1531(1(1 sadik oljk, ki naj bi jih uredili v trajne nasade. Ker sklada še ni bi po logiki stvari soglasja za te nasade moralo dati ministrstvo v najkrajšem času, sicer oljkarji sadike lahko zmečejo v morje, (nadaljevanje na 3. strani)_____________________
POMLAD JE ZELENA
V soboto bo nastopila koledarska pomlad, nas pa zaenkrat bolj zebe kot greje, povrhu vsega pa imamo opravka še z. neznosno meglo, ki prekriva morje in nižinske predele Obale.
Ljubljančani nejeverno zmajujejo z. glavo, ko se pripeljejo v naše sončne kraje , še bolj začudeni so starejši domačini, ki skoraj ne pomnijo tako meglene pomladi.
Na hdrometeorološkem zavodu Slovenije so nam povedali, da je tako trmasta megla rezultat izredno stabilnega vremena in razmeroma hladnega morja, kar v jadransko padski nižini ustvarja gosto
meglo. Svoje prispevajo še razmeroma dolge in hladne noči, tako da se nad morjem nabira hladen zrak, kopno pa je bistveno toplejše in megla vsak dan dobi mlade.
Tudi napoved ni nič kaj obetavna. Do sobote bo še naprej razmeroma stabilno vreme kar pomeni, da se bo megla obdržala še nekaj dni. Šele v soboto je predvideno manjše premikanje vremenskih gmot, kar bo morda le odgnalo meglo. Ameriški stoletni mraz. pa je še zelo daleč in bo na poti do nas že zelo oslabel.
v <	m 9
S e informacija: Pred časom so vremensko merilno postajo preselili z Belega križa na portoroško letališče in zdaj so temperature na Obali v povprečju nižje kot pred tem.
V tej številki še:
- KOMUNALA NISO KOMUNALIJE
-PUNTA SU PUNTA
- GIANFRANCO COLPISCE ANCORA
- IZOLSKI MODELARJI
LEPA VEST
Izola se bo, če ho šlo vse po sreči, le znebila tradicionalnega smradu. V /risu so začeli rušiti tovarniški dinmik, kije dolga leta okolico okraševal s sajami. Zelo zanimiv je sam postopek rušenja, saj za razliko od spektakularnih miniranj irisov dimnik rušijo opeko po opeki.
Še bolj razveseljiva pa je vest, da bomo na smetišču, ki bo prav kmalu urejeno do prve faze, dobili tudi odplinje-vaino napravo. Gre za sedem povezanih odplinjevalcev (cevi vkopane v smetišče) na površju pa bo gorilnik, tako da bodo smrdljivi plini zgoreli.
V zvezde gleda Ivana Scotto di Minico
HVUOjAOP Ml XUilAMO M'M'J
Oven
21.3-20.4
v
Bik
21.4-20.5
I
Dvojčka
21.5-20.6
Rak
21.6-21.7
*9
Lev
22.7-23.8
Devica
24.8-22.9
Sonce prihaja v vaše znamenje in napoveduje začetek uspešnega obdobja. V torek in sredo boste polni elana in energije.
Preveč ste v ozadju dogajanj, prepuščate vso pobudo drugim. Mlajši član družine ali prijatelj bo potreboval več vaše pozornosti.
V petek boste občutili potrebo po spremembi. Predvsem boste želeli spremeniti nekaj na vašem zunanjem videzu. V ponedeljek previdno ravnajte z denarjem.
V nedeljo boste v izredni formi. Za vas ne le da prihaja pomlad, marveč tudi čas večjih osebnih sprememb.
V torek se boste spet dobro počutili. Preživeli boste prijetne in zanimive trenutke v družbi neke osebe.
Tehtnica
23.9-22.10
Škorpijon
23.10-22.11
*
Strelec
23.11-21.12
Ne zapravljajte lastnih želja in ohranite dobro fizično kondicijo, ker je vaša odpornost predvsem odvisna od vašega psihičnega počutja.
Na delu vas čakajo pričakovane spremembe. Prilagodite se okoliščinam in izpolnite svoj del obveznosti.
Želite si počitka in potrebujete veliko prostega časa, do bi lahko premislili o prihodnji organizaciji življenja. Prijatelj vas pogreša.
v
Čeprav je to obdobje označeno z omejitvami vaših osebnih zadev, pa vam bodo od ponedeljka okoliščine olajšale trenutno situacijo.
rnmmmmt V neki zadevi boste pomagali
razrešiti problem. V sredo,
'	bodite previdni z prehrano zaradi
Kozorog prevelike psihične napetosti. 22.12-20.1
V odnosu z partnerjem ne iščite težav tam kjer jih v resnici ni. Doma nujno potrebujete mir.
Vodnar
21.1-193
K
Ribi
2 03-20.3
Ste optimist glede prihodnosti, čeprav tega neradi kažete. Raje se žrtvujete kot pa da uveljavljate svojo voljo.
CELESTINA SHOW
Celestina je krstila mornariško barko!
Še preden je Janša, Kučan in Štejka krstila našo mornariško jahto je Celestina krstila Barko naše ”,brdske mornarice”. Bilo je to v Brkinih na Barki.
No, kaj je šla Celestina na Barko smo že v glavnem povedali, vendar to ni vse. Hotela je tudi raziskati, koliko Brkincev je prišlo v Istro po drugi svetovni vojni.
Domačini pa so kar rinili v njo in ponujali, da bi jih še nekaj poslali dol, ona pa je dejala: ” Dovolj vas mam, mi smo vam dali enega Istrana za 5000 Brkincev in še ta je v Brkinih le občasno na domu od žene.” Lojze šofer je res velik za tri, a da so Brkinci pristali na tako menjavo 3:5000je le malo preveč ovrednoten. Celestina pa nebi bila Celestina, če nebi na Barki v gostilni priredila svoj ”Celestina Show.” Mornarji iz Barke pa so se zmotili, ko so mislili, da je Celestina deklica za vse. Okrog nje so se zbrali: Pepi, Frane in drugi. Enega je malo pošlatala, da bi ugotovila, če ga je kaj v hlačah in nato dejala: ”Veš kaj fant za takšno majhno slamko jaz. ne zalaftam mlatilnice”!
Celestina je krstila Barko, koliko mornarjev bo v njej nam ni znano. Eno pa je zagotovo res, da bodo Brkinci še naprej ostali v Istri. Lojzeta pa bomo le občasno pustili na Barko, da si priskrbi ozimnico in kakšno tono jaboljk za Celestino. V kolikor bi Lojzeta pustili za stalno na Barki, bi nam oni poslali še kakšnih 5000 Brkincev, kar pa bi bilo malo preveč, čeprav je Injze velik za tri!
Na tržnici pa se odraža že bližajoča spomlad, mački in mačke se podijo in zganjajo svoje ljubezenske zgodbe, a Celestino to hudo moti in pravi: ”Te babnice spuščajo mačoke ven, a svoje može zapirajo v stanovanja, da ja nebi pokukali malo k sosedam in skočili čez plot. Kakšna krivica je, bi dejal Kalimero! Rezultat takega početja pa bo ta, da na tržnici se tudi mačke ne guncajo zastonj.
Emesrt Cah
jOjSDOVA maha
anagrami Franceta Prešerna
In kako je trd hudiček, trka pa kot mlad kozliček in kako naprej ti rine, v moje tja kocine.
Le čakaj ti hudiček mali te bomo hitro kaznovali boš v luknjo koj masiral če se še tako boš vpiral.
Na hrbet meje obrnila mene celga odgrnila, noge široko raztegnila in prav k meni se privila.
No Drago lezi vendar name ne pusti me čakati same.
Le lezi brez skrbi, saj mene to nič ne boli.
Ne bodi vendar taka šleva, saj vidiš, da se mučim sama kar lezi ti na mene gori in kar ti rečem to mi stori.
)
No vidiš vse z lahkoto, saj vidiš samo nagoto, kaj treseš se v grozi, kako si smešen, bog pomozi.
Zdaj podaj mi sem junaka p.... nanj že komaj čaka, no le tako iztegni se in prav lepo objemi me.
notri ga vt..m, ga vt..aj, in zopet ga nazaj izm..aj.
Pa kliči me kot se šika
pri f se me ne vika.
Za Maro me sedaj nazivaj,
nikar tako me ne p...........
Zelo je dolga tvoja tička,
da kar boli me moja p..........
Res dobro znaš se kljunčkat ljubi, in vroči tvoji so poljubi.
'j'jono aoy...
POLJE, KDO
BO TEBE ...
Za danes je v Izoli napovedan obisk ljudi z ministrstva za kmetijstvo, ki naj bi na terenu izvedeli, kakšnega vraga so si pravzaprav nakopali na hrbet. To dokazuje, da vlada kot predlagatelj zakona ni imela v mislih vseh slovenskih različnosti glede kmetijskih površin.
Obala in Izola sta zagotovo takšna posebnost, saj je odprtih nešteto nerešenih vprašanj.
V Kopru na tem področju že doslej dela 5 uslužbencev, v Izoli pa eden, vendar bi potrebovali vsaj dva, da bi v dveh letih prišli na tekoče reševanje zadev. Kot v posmeh vsem republika predvideva, da bo za celotno obalo zaposlila dva delavca za to področje. O dosedanjem delu občinskih služb in odborov za kmetijstvo pa lahko rečemo, daje bilo uspešno, saj so se obnašali kot dobri gospodarji.
V odboru so se dogovarjali o višini zakupnine in tudi sami predlagali občasna povišanja, saj so se zbrana sredstva vračala v kmetijstvo v obliki kreditov za nakupe sadik, agromelioracije, urejanje oljčnih nasadov, za različne raziskave in za organizacijo tečajev za kmetovalce. Zdaj občina seveda ne bo več upravljala s temi sredstvi, kaj se bo iz republiške vreče vrnilo v občino pa je še zelo vprašljivo, saj dosedanje izkušnje niso ravno najlepše.
Predstavniki občinske vlade bodo v pogovoru z ljudmi iz ministrstva skušali dobiti vsaj nekaj pojasnil glede bodoče organizacije te službe. Vsak dan namreč potrka na vrata veliko število kmetov ali zakupnikov kmetijskih
PRORAČUN
zemljišč, sprašujejo za ceno zakupa, sprašujejo kaj bo z njihovimi nasadi, kdo bo podpisoval njihove kupoprodajne pogodbe. Na občini jim odgovorov ne morejo dati. Lahko bi jih le poslali v Ljubljano, vendar se morajo za takšen odhod v metropolo kmetovalci odločiti sami.
Pa to ni poziv k protestnim shodom, je le izraz podpore obalnim poslancem, ki skušajo z ustavnim sporom spremeniti nekatera določila tega nesrečnega zakona.	Drago	Mislej
(DM) Večina pogovorov v občinskih pisarnah je te dni namenjena pripravi proračuna za leto 1993.
Republiška vlada je storila tako kot je napovedovala in v grobem se bodo proračunska sredstva povečala za pičlih 18 odstotkov. To pomeni, da bo denarja za vse tiste, ki trenutno živijo od družbenega denarja, manj kot lani, saj so se stroški povišali za precej višji odstotek. Prizadeti bodo vsi, od upravnih delavcev do družbenih dejavnosti in strank.
Proračun izolske občine je zdaj še na rešetu, vendar bo kmalu prišel na poslanske klopi. C e kdo pričakuje, da bo dobil več na račun drugega se verjetno moti, saj čas socialnih stisk zagotovo ni najugodnejši za radikalne premike na proračunski lestvici.
Takšne tendence pa so že prisotne. Kulturniki bodo skušali iztržiti kakšen dinar na račun sociale, športniki na račun kulture, sociala na račun vseh, otroško varstvo bo skušalo zadržati sedanjo raven itd. Upati je le, da razmerja ne bodo odvisna od tega, koliko in katere poslance ima katera od dejavnosti v skupščinskih klopeh.
JAVNA DELA
(FM) Z javnimi deli je še naprej velik križ. Dela naj hi bila javna, med tistimi, ki naj bi jih opravljali pa večina verjetno sploh ne ve da obstajajo in da bi se lahko celo prijavili za njihovo opravljanje.
Gre v glavnem za komunalna opravila (čiščenje obale ipd.) pa tudi za zahtevnejša opravila (socialna služba). Prav slednja se je z javnimi deli kar solidno kadrovsko okrepila. lani so na področju socialnega varstva v ta namen porabili več kol milijon in pol tolarjev. Nekaj več kol 600 tisočakov je šlo za igralno terapevtsko skupino, ki jo sestavljajo nekateri (bolj živi) učenci OŠ Vojka Šmuc, približno enaka vsota je šla za preventivo pri boleznih odvisnosti, za čiščenje priobalnega pasu, ki ga je izvajal Hidro (?) pa so porabili nekaj več kot 350 tisoč tolarjev.
Pomembna opravila, ni kaj. Malo več javnosti pa bi pri javnih delih le prišlo prav, kajne ?
diio ùlhlA
Liso
KOMUNALA
NISO KOMUN ALI JE
(MF) V tretje ure rado. Najprej smo zapisali, da je občinski proračun pozitiven, potem smo napisali, da ima Komunala izgubo.
Zdaj bomo bolj natančni: Negativen predznak ima postavka komunalne storitve v občinskem proračunu, podjetje Komunala Izola pa je leto zaključilo s pozitivno ničlo oziroma minimalnim ostankom dohodka. Verjetno zdaj pričakujete pojasnilo?
Tako-le je s to stvarjo:
Iz sredstev občinskega proračuna se plačuje cela vrsta storitev, ki sodijo med takoimenovane komunalne dejavnosti. To so: vzdrževanje čistoče javnih površin, vzdrževanje plaže na svetilniku, vzdrževanje otroških igrišč, vzdrževanje prometnih površin, vzdrževanje prometne signalizacije, parkovne storitve, vzdrževanje meteorne kanalizacije, čiščenje obale in priobalnega morja, vzdrževanje in popravilo obale, sofinanciranje ekoloških programov, izredne očiščevalne akcije in zimska služba, urejanje avtobusnih postaj in plakatiranje, razobešanje zastav, urejanje pokopališča, javna razsvetljava in podobno. Izvajalci teh del so različni, komunalno podjetje pa je le eno od njih.
Stvari so se začele komplicirati lani, ko so proračunska sredstva za te namene skrčili za polovico, pa tudi predvidenega rebalansa ob koncu leta ni bilo, tako da so izvajalcem občina dolguje kar nekaj več kot 8 milijonov SIT. Ob tem je predvidena rast proračunskih sredstev za letošnje leto le 18 odstotna, stroški pa so se bistveno povečali. Prometni znaki so npr. polovico dražji kot lani. Občina bo torej morala varčevati še bolj kot lani. Dodatno zadolževanje ne pride v poštev, saj upniki niso tako naivni in čakajo na poračun iz letošnjih proračunskih sredstev, lahko pa se zgodi, da nas bo doletelo varčevanje kot npr. redukcije javne razsvetljave.
V Komunali Izola pravijo, da so storili toliko, kot je bilo v njihovi moči. Iz proračuna dobijo približno 15-20 odstotkov celotne realizacije, drugo morajo zaslužiti s kanalščino in odvozom smeti ter z delom za druge naročnike (Luka, Vodovod itd.) Razmerje njihovih pri hodkov je naslednje: 20% občina, 60% individualna plačila, 20% delo za druge naročnike. Kot pravijo, bi brez lastne iznajdljivosti delali z veliko izgubo. Kljub vsemu pa jim projektov ne manjka in nekaterim med njimi še kar dobro kaže.
Trenutno končujejo prvo fazo komunalnega smetišča (tudi s pomočjo republiških sredstev), dogovarjajo se o gradnji mestne čistilne riapra ve v Viližanu, načrtujejo nakup smetnjakov za selektivno zbiranje odpadkov v starem mestu in nakup kompaktorja (stroj za stiskanje odpadkov) za občinsko smetišče. V plan za leto 1993 so zapisali, da bi za vzdrževanje javnih površin potrebovali 5 pometačev, da je treba urediti dotrajana otroška igrišča, popraviti cestišče v Kajuhovi, Dantejevi in Kettejevi in Nazorjevi ulici ter v Cankarjevem drevoredu, urediti odtoke vode v Drevoredu 1. maja, Dantejevi ulici in na Kidričevem nabrežju, predvsem pa sanirati carinski pomol, ki se bo vsak čas
Na fotografiji jc prototip figurice, ki zaenkrat še nima imena. Na iniciativo Izvršnega sveta in Turistične valilnice ter po zamisli oblikovalca Konija Stcinbachcrja so jo izdelali v izolskem Mchanu. Figurica, izdelana iz mehkega pliša, naj bi postala ena od mo/.nih maskot turistične Izole.
Dobro si jo oglejte in ji izberite ime. Seveda mora biti dovolj domače, preprosto, zabavno in izgovorljivo v več jezikih. Vaše predloge lahko telefonsko ali pismeno sporočite na Radio Morje (Plcnčičcva ulica, tel. 65-721) oz. na Mandrač (Veliki trg I, te. 61-139). Med predlagatelje bomo iz/.rcbali tri lepe nagrade, ki jih bo prispeval MEIIANO, med tiste, ki bodo predlagali izbrano ime pa še posebno potovalno nagrado. Predloge sprejemamo od petka 1K marca. Pohitite, saj veste, kako jc človeku brez imena.
Bomo dobili takšne ?
sesedel. V planu so tudi zapisali, da bi morali namestiti vsaj še 10 plakatnih mest in popraviti avtobusna postajališča na podeželju in pod Bel vederjem. Posebej pa opozarjajo na nujnost ra zširitve pokopališča, saj je zdaj na vol jo le še 60 grobnih mest, kar bo (na žalost) zapolnjeno v slabem letu. Razširitev je že bila v planih za leto 1991 in 1992, vendar so se na koncu morali znajti sami tako, da so na območje med novim pokopališčem in cesto napeljali zemljo, ki so jo izkopali ob urejanju smetišča. Za vse predvidene načrte bi iz sredstev proračuna potrebovali 70 milijonov SIT, v občini pa jim verjetno ne bodo mogli planirati več kot 32 milijonov SIT, iz teh sredstev pa naj bi krili še letošnjo izgubo. Bomo torej leta 1993 umrli v lastnem svinjaku in neredu?
PUNTO SU PUNTA
'•'■/* •'•; ‘vV;A'. v-'iW&iW'-'
y\::. w■»*. •» -«r*%»v'v*,*j
Že davnega 87. leta je bil razpisan natečaj zja prostorsko in programsko ureditev območja pri Svetilniku . Prišlo je dvanajst elaboratov in vsi so izpolnjevali formalne pogoje natečaja. Komisija je najprej izločila pet elaboratov in nato izmed sedmih odločala o nagradah in odkupih. Komisija ni podelila prve nagrade, ker noben od elaboratov ni uspel ponudili dovolj kvalitetne in celovite rešitve vseh odprtih vprašanj. Natečajna komisija je drugo nagradio podelila elaboratu
4isééh wy*.,
: «Er
■ W	'	*	k'./
. mÌsmE
*£&> r / ^
/	‘ A 'i
(	^	'	/	/kT	/avA	|5m*CUA	».sool -
ŠIFRA
pod šifro 19593, tretjo nagrado pa elaboratu pod šifro ŠIFRA. Vsi nagrajeni in odkupljeni elaborati so že bili javno razgrnjeni. Za dokončen projekt je zjadolžen Invest biro iz Kopra, ki naj bi upošteval predloge omenjenih elaboratov. Pravtako je Invest biro zadolžen, da območje, ki je prej zajemalo prostor med Levstikovo in Tartinijevo, razširi do mandrača pa do ulice Ob pečini oziroma do tovarne Iris. Projekt naj bi bil končan čez mesec ali dva, ko naj bi prišel v javno razpravo. Ker vam novo prihajajočega projekta ne moremo pokazati vam nudimo v oceno nekaj odkupljenih oziroma nagrajenih elaboratov iz natečaja.
rJix - oax
Razstava fotografij 100 izolskih Žensk je bila v vseh pogledih rekord na: V slabih dveh urah si jo je ogleda lo okoli 400 ljudi, prvič v zgodovini je bil opravljen direkten prenos iz radijskega studia na teren, posebne pozornosti pa je vredno dejstvo, da je od 100 razstavljenih fotografij kar 80 eksponatov "dobilo noge”. S tem se zagotovo ne more pohvaliti nobeden od obalnih kvalificiranih umetnikov.STOP
Zoran Predin je bil oni dan zelo slabe volje. Novinarju radia Koper, Fabiu Rizziju ni hotel dati intervjuja, ker ga je menda razočaral napovedovalec radia Morje, ki ni niti dobro vedel kdo je Zoran Predin, kaj šele da bi vedel, da je izdal več kot en LP. STOP
V Canovi so bili pred dnevi opaženi tajniki izolskih krajevnih skupnosti. Ker so si privoščili zakusko je vse skupaj zgledalo kot nekakšna zadnja večerja.NON STOP
Izola bo v kratkem pridobila na ugledu. Občinska uprava bo namreč okrepila svoj vozni park z elegantnim Citroenom XM. I^ahko njim, smo rekli in sli v poizvedovanje od kod jim denar. Pa smo izvedeli, da občina živi tako kot mi - s krediti namreč. Avtomobil je star tri leta, Adriatic ga je prodal Cimosu po sistemu staro za novo, Cimos pa prodal občini Izola na obročno odplačevanje brez velikega R. Upamo, da bo XM vzdržal dlje kot občina.
Mož na sliki je Helmut in bi lahko
COME VORREI CHE FOSSE LA MIA CITTADINA...
(Ecco cosa vorrebbero i 22 alunni della prima classe della Scuola Elementare Dante Alighieri di Isola)
VORREI CHE...
— Isola fosse più’ pulita, tutti i cittadini di Isola non
gettassero per terra cartacce, mozziconi di sigarette o altro. (Io, le cartacce le butto nei bidoni. Seguitemi!)
— che al posto delle macchine ci fossero più’ parchi pubblici con posticini per giocare e che ci sia più’ rispetto per la natura.
— nelle nostre vie più’ antiche non venissero parcheggiate le automobili e perciò’ bisognerebbe costruire un grande parcheggio vicino al cimitero di Isola.
ci fossero tanti giardini sempre fioriti.
avesse fiori dappertutto.
— venissero costruiti tanti campi da gioco per noi bambini.
la mia cittadina avesse più’ verde e fosse più’ tranquilla.
— tutte le case di Isola venissero restaurate e inoltre che un fiume passasse davanti alla mia casa.
— ci fossero più’ alberi e più’ fiori sui davanzali e sulle finestre.
— avesse spiagge più’ belle.
— avesse meno bar e più’ scuole.
— non vi fosse più’ la droga che avvelena tanti ragazzi.
Večni revolucionar Frailčeže je te dni ves na trnih. Kljub temu, daje vedno proti oblasti mu prav ta oblast te dni obnavlja stanovanje in fasado. Bolje hišna fasada kot kakšna druga.
STOP
bil čisto navaden nemški turist. Fa ni. Helmut se ponaša s tem, da pride v Izolo še pred pomladjo in je tako prvi nemški turist, ki je prehitel lastovke. Sicer pa je Helmut po izolskih gostil nat» dobro znan. Če ga ne poznate, ne poznate niti izolskih gostiln.
O
imajo neoklasicistične, li berty, art deco ali gaudijevs-ke značilnosti. Preslikava vrat se na obalnem področju ni uveljavila.
RAZVRSTITEV PO OBDOBJIH: ROMANIKA
Romaniko lahko datiramo v čas med 13. in 15. stoletjem, njene oblike pa zasledimo tudi v začetku 16. st. Danes v Izoli ne zasledimo več takih romanskih portalov, ker so bile hiše z razvojem porušene oz. obnovljene po takrat modernejšem slogu.
§<
r>OL>
IZOLSKA VRATA
OD ROMANIKE DO KLASICIZMA
Gombač Tanja
Konstrukcija vrat je bila v osnovi niz pokončnih lestev, ki so bile v višini tečajev horizontalno povezane in ojačane s še eno diagonalno letvijo. Kasneje je bil temu dodan na zunanji strani še en sloj horizontalno ali diagonalno nabitih lestev, ki so se zaradi boljšega odtekanja dežja prekrivale kot strešniki. Različne oblike kasetiranja in dekoriranja vrat so kasnejšega izvora. To velja tudi za dekorativna okovja tečajev, ključavnic, držajev in tolkal, ki so se razbohoti la šele v baroku. Zelo značilne za vrata so tudi dekorativne kovinske mreže, nameščene preko v vrata izrezanih odprtin. Gre za izdelke, ki običajno ne segajo dlje kot v prejšnje stoletje, veliko pa jih je celo iz začetkov tega stoletja in
no * iAo
OhWIMMKO
OOMSOi
Caro Pinocchio,
fratello nostro nelle tribolate vicente quotidiane. Dopo tanti anni di silenzio ritorno a te con questa missiva. Lo faccio perche ’ ultimamente abbiamo scoperto qualche discendente di tuo padre. Non del povero Geppetto, intendiamoci, ma di Carlo Ijoren-zini, di Collodi cioè’, che ti ha dato quel soffio di vita che ti mantiene giovane ancora oggi, dopo tanti anni. E oggi più’ che mai mi sento anch’io tuo fratello, povero burattino, e non io solo, ma siamo in tanti a riconoscerci in te.
Ormai e’ tutto un paese dei balocchi e le scritte sgrammaticate che oggi troviamo un po’ dappertutto (sui muri, sui manifesti, sulle insegne, ecc.) non sono altro che un segno esteriore, il marchio culturale.
L’omino viscido dal grasso che sorride dalla cassetta delTAomnibus tirato dagli asinelli e stipato da altri futuri asinelli ha fatto razza e ora questi omini non si contano più ’. I discendenti della volpe e del gatto che ti hanno indotto a piantare le monete d’oro per poi raccoglierle a sacchi dall’albero miracoloso sono oggi gli affaristi e gli innamorati della bustarella che con la furbesca svalutazione ci portano via ogni giorno non più ’ le nostre monete d’oro e neppure d’argento, ma di carta, nelle quali noi, poveri ingenui come te, continuiamo a credere ancora. E queste volpi e questi gatti, mascherati o
non, incontriamo ad ogni angolo della strada, in pieno giorno!
Sei stato derubato e, sempre ingenuo, hai denunciato il furto all’autorevole cane barbone con la toga, ma col solo risultato di essere mandato in galera. Come ti capisco: il galantuomo, quando la Giustizia gli mette le mai addosso, rimane scioccato e questa e’ la prima prova della sua colpa. Poi vengono le altre. I grandi ladri no; sono esperti, questi! E che dire di Melampo, il fedele cane di guardia che lascia la via libera alla faina e si fa pagare il silenzio con delle belle tangenti. Tu sei stato bravo allora, hai messo in trappola queste faine e per premio il padrone ti ha levato la catena. Che bei tempi i tuoi! Certe faine di razza oggi non si toccano: c’e' il cartellino minaccioso come sui pali dell’alta tensione: chi tocca muore! Sono più ’ che mai attuali anche le dotte discussioni accanto al tuo letto da ammalato e le dobbiamo digerire in tutte le ore della giornata:
—Per me, e’ vivo. Ma se non e’ vivo, e’ certamente morto.
— Sono dolente di dover contraddire il mio illustre collega, ma per me e’ morto, ma se non e’ morto, e’ certamente vivo.
Un’altra realta’ tua e nostra: quando ti sei messo a studiare, hai trovato l’ostilità’ dei tuoi compagni perche’ con la tua diligenza, senza volerlo, hai messo in evidenza la loro asineria. E tutti, poco per volta, diventeremo degli asinelli a disposizione degli omini grassi per essere aggiogati agli omnibus.
E quella lumaca che scendeva le scale con la candela sul capo e non arrivava mai al portone? Ad un certo punto anche tu, esasperato, hai dato una pedata a quel portone, ma col solo risultato di rimanere con la gamba per aria perche' il piede ti si e’ incastrato nel legno. Quante di queste lumache strisciano oggi intorno a noi e quanti sono i poveri burattini col piede incastrato nelle porte che non si aprono.
Li vediamo ogni giorno sbattuti da una coda all’altra davanti agli sportelli dietro ai quali impera il drago burocratico delle sette teste che tutto condiziona.
Sei stato uno sbadato, senza furbizie, ingenuo e credulone, ma proprio per questo ti va la nostra simpatia. Sei stato pero' fortunato e la fata ti ha trasformato con la sua bacchetta magica in una creatura umana.
Ciao Pinocchio, con tutto il nostro amore.
Gianfranco Siljan
LljflX
>8
3. del
Romanske portale delimo v dve osnovni skupini.
Prva skupina ohranja neposredno oblikovno dediščino anti ke. Sem lahko uvrstimo vse tiste preproste vhodne odprtine, ki so v steno pravokotno vrezane in zgoraj polkrožno zaključene. Njihovo kamnito ostenje ne izstopaiz stenske ploskve. Kar zadeva njihovo konstrukcijo je treba povedati, daje ostenje z živimi robovi zloženo iz večjih in manjših obdelanih kamnov in daje na podoben način sestavljen tudi polkrožni lok kot enakovredno nadaljevanje ostenja, ne da bi bil njegov vrh s kakšnim sklepnikom posebej pou darjen. Prav s tem se romanski portali razlikujejo od po dobnih renesančnih in baročnih.
Druga skupina: z razvojem je pri portalu prišlo do posebnosti. Portal je namreč pravokotno vhodno odprtino z ravno preklado oddelil od polkrožnega vrha in ga zaprl z gladkim, kiparsko okrašenim lunetnim timpanom. Ti portali so v umetnostnem pogledu pomembnejši od prvih in tudi v zasnovi mnogo bolj romanski .
/
ZKinO
Zveza kulturnih organizacij je bila dolga leta prizorišče zadnjih ostankov socialističnega volontarizrna, potem pa seje naenkrat zalomilo. Amaterizem je počasi začel izginjati iz umetniških duš, zamenjal gaje realni amaterizem, ki temelji na spoznanju, da brez cvenka ni plenka. Amaterji so postajali vse manj amaterji, začeli so se ozirati naokrog in naenkrat spoznali, da denar ni zdravju škodljiv. Pevski zbori in pihalne godbe so se podali na proslave in pogrebe, likovniki so začeli veselo prodajati svoje, družbeno podprte slikarije. Danes je ZKO v krizi prav zaradi tega. Po malem si še vedno zakriva oči in pravi, da bo brez nje kmalu konec vsega dogajanja na kulturniški sceni, v sebi pa ve, da ZKO kulture ni ustvaril, niti je ne more pokopati. Izolski ZKO se tega zaveda že nekaj časa. Z različnimi akcijami je skušal popraviti svoj materialni položaj, saj mu je družba realno namenjala vse manj denarja, hkrati pa je različna društva in skupine skušal povezovati v trdnejšo celoto iz katere pa so mu nenehno uhajali bolj ambiciozni. Enkrat so bili to baletniki, drugič plesalci, tretjič gledališčniki itd. Ob tem mu je za vratom nenehno viselo nerazumljivo spoznanje, da bo dobil več denarja, če bo imel več zaposlenih in tudi najnovejši predlog, da bi deprofesionalizirali delovno mesto tajnika je naletel na iste čeri. Če ukinete tajnika boste dobili manj denarja, je preprost odgovor oblasti. Minister za kulturo je za ZKO, društva so malo za, malo proti in tudi občinska komisija za kulturo, ki jo vodi spodaj podpisani, doslej ni zbrala dovolj poguma za končno besedo. Čas pa neusmiljeno teče.	Mef
:
Za nekatere praznike se nekateri res ne znajo vzdržati. Po pustni ujmi so se stvari spet umirile in prestopniŠko življenje se je spet vrnilo v ustaljene tire.
Tako so v preteklem tednu bili na delu le manjši tatiči in objestneži, ki so si dolgčas krajšali z neumnostmi. V Pittonijevi je nekdo prevrnil korito z rožami. Kaj mu je to dejanje prineslo, pa se še ne v«. V Postojnski ulici je nekoga motil betonski zid pri hiši, last Mehana. Brez dovoljenja ga je podrl in odšel. Kdo je ta rušilec se še poizveduje. Nekateri avtomobili so bili spet žrtve lakomnih oči vlomilcev. Vlomjeno je bilo v avtomobil švicarske registracije pred pizzerijo Adriatic ter v avto parkiran v ulici Z. Miloša. V obeh primerih so odnesli nekaj denarja in oblačila. Do večjega ropa pa je prišlo v samem središču mesta. Iz okrepčevalnice Pod figo je bilo odnešenih kar 8 (osem) steklenic vina. O barvi, kakovosti in znamki vina kriminalisti še poizvedujejo. Vlomjeno je bilo tudi v stanovanje v ulici Alojza Valenčiča, kjer se lastniki še ne morejo sporazumeti kaj jim je bilo odnešeno, vseeno pa se za storilcem poizveduje. Večjih kršitev javnega reda in miru prejšnji teden ni bilo zabeleženih, očitno so žurerji naveličani, pa še spomladanska utrujenost se jih loteva.
Lf - u:l\
GLEDALIŠČE
PETEK, 19. marec ob 20.00 - v Kulturnem domu: Andrej Rozman: Tartif v režiji Vita Tauferja. Gostuje Mladinsko gledališče Ljubljana. Vstopnice lahko rezervirate na tel. 61-513.
SOBOTA, 20. marec ob 11.00 v Kulturnem domu - Gledališko glasbeno plesna predstava za otroke ZVEZDICA ZASPANKA.
SGTŠ
V četrtek, 18. marca ob 20.00 bo Gost Večera v SGTŠ sociolog dr. Veljko Rus.
Pogovor bo vodil novinar Franko Hmeljak.
RADIO
RADIO KOPER: sobota 20.2. 18.30 - Modri val v znamenju športa
KONCERTI
MUNCHEN:
22.3. MIKE OLDFIELD
24.3. STING
30.3. VAN HALLEN
24. LYNARD SKYNARI)
UDINE:	v
284. IRON MAIDEN
Rezervacije: GRAFFIT, Trg 22. julija 6, tel. 62022
GALERIJE
INSULA: Prodajna razstava društva obalnih likovnikov.
1 PETEK, 26.2. otvoritev razstave koprskega slikarja Janeza Mateliča. Matelič tokrat razstavlja dela, ki so nastala med njegovim lanskoletnim bivanjem v I Parizu..
ALGA: Na ogled je razstava akvarelov slikarja Sandi Zalar iz Ljubljane.
KNJIŽNICA
DRUŽBENE VEDE
SKRIVNOST in svetost kamna: zgodbe o čarnih
predmetih in svetih znamenjih na Primorskem
JEZIKOSLOVJE
Dolgan Milan. Sestrski jeziki
LEPOSLOVJE
Susann Jacqueline: Ljubezenski stroj
Poe Edgar Allan: Konec Usherjeve hiše
Druon Maurice: Prekleti kralji 3
Lorca Federico Garcia: Cante jondo
ZEMLJEPIS-BIOGRAFIJA-ZGODOVINA
Arko Mihael: Zgodovina Idrije
ODDELEK ZA OTROKE IN MLADINO
Turk Hanne: Filip in umetnost, Filip na vetru in dežju
LE CLEZIO Jean Marie Gustave: Mondo
MATEMATIKA, PRIR. VEDE
Somi Bela: Ali veš, da veš?
Društvo pisateljev Slovenije in Mandrač vabita na
PREDSTAVITEV KNJIGE FRANJA FRANČIČA
ISTRA, GE A ME A
Knjigo, ki je še pred izidom povzročila toliko hude krvi med založniki in avtorji, bomo predstavili v četrtek, 18.3. ob 11410 uri v gostilni CANOVA VERDI v Verdijevi ulici (ob Mandraču) v Izoli.
j
NOGOMETAŠI
NAZDRAVLJAJO
(TF)Zadnje čase se je pojavljalo vse več govoric in informacij, ki so namigovale, da bi se pokroviteljstvo Belvedurja nad NK Izola utegnilo končati. Govorice so v klubu odločno zavrnili, saj sami o tem še niso nič govorili in se zato čudijo od kod take informacije, Prijateljstvo med Neviom Tripr-jem in nogometnim klubom se nadaljuje in so bile torej zadnje novice samo podtikanja oziroma gola natolcevanja.
Sicer pa je najbolje počakati in videli bomo če je bilo za tokratnim dimom tudi kaj ognja.
Dobrodošla novost iz kluba je ta, da je vodstvo kluba le našlo skupni jezik z najglasnejšimi navijači "RIBARI" Predvsem so se uspeli dogovoriti o morebitni podpori RIBAROV na gostovanjih. Klub je pripravljen delno pokriti stroške prevoza, seveda pa se bodo navijači morali odolžiti z bučnim in športnim navijanjem. Druga novost, ki prihaja iz kluba je ta, da bo poslej nov režim na ligaških tekmah. Navodila so prišla iz nogometne zveze in na
tribunali poskušajo zagotavljati večjo varnost in red. Klubi se jih bodo prisiljeni držati, saj v nasprotnem sledijo sankcije.
Sicer pa je vzdušje v klubu po zmagi nad Muro optimistično. Tudi vsi igralci so zdravi (tudi Stamfer lepo celi poškodbe) in zato ni razloga, da ekipa ne bi prodrla višje, v varnejše vode.
ROKOMETNI PREOBRATI
V izolskem rokometnem taboru se je vse obrnilo na glavo. Še nekaj prvenstvenih kol nazaj je vse kazalo, da si bo ženska ekipa priborila eno od prvih dveh mest, ki dejansko vodita v višjo ligo (kakršnakoli že bo), moška vrsta pa je bila pred izpadom iz druge slovenske lige.
V obeh postavah so se zgodile nekatere spremembe. Dekleta so se okrepila z Vidmarjevo in Škofovo, kar naj bi olajšalo pot na vrh, fantje pa so poklicali na pomoč nekatere veterane izolskega rokometa (generacijo z začetka 80-tih let), da bi mladi moški ekipi pomagali do obstanka. Zgodilo pa se je tako, da so dekleta s tremi porazi (od tega dva doma) zapravile vse možnosti za napredovanje in se bodo morala v zadnjih dveh kolih boriti celo za obstanek v ligi, fantje pa so nadoknadili točko zaostanka za predzadnjim in so zdaj celo v resnem boju za play-off.
Zensko ekipo ta trenutek pestijo še poškodbe (hu-
W'
BKt.T	V *v»
- ■ .x£:H
da poškodba Tičičeve, za katero patrenerBoriŠukp pravi, da jo bodo le sanirali) in če k temu prištejemo slabo fizično pripravljenost in skromno višino igralk se zdi, da perspektive niso ravno blesteče. Moška vrsta (veterani z nekaterimi obetavnimi mladinci) zmaguje na rutino in je na najboljši poti, da naslednje leto uspešno nastopa z mlado, perspektivno eki-' po.
Tudi v upravi kluba se nekaj dogaja, saj predsednik, Jadran Furlanič, razmišlja, da bi se bolj posvetil delu z moško ekipo, saj je za vodenje dveh ekip potrebna močnejša klubska uprava.
To soboto bodo dekleta v gosteh igrala tekmo predzadnjega kola proti Žalcu, moška ekipa pa (tudi v gosteh) tekmo zadnjega kola proti Mokrecu.
JADRALCI V MEGLI
Tudi nedeljska jadralna regata za Spomladanski pokal, ki se je dogajala v zamegljenem izolskem zalivu je potrdila, da je Izola trenutno celo močnejša od sosednjega Kopra. V razredih Optimist in Europa namreč prevladujejo izolski jadralci, pa tudi v razredu 470 se posadki Smerdu-Margon (Olimpie) in Žbogar-Flerbst (Burja) uspešno kosata z znanimi koprskimi posadkami.
Pri Optimistih navdušuje Jan Mikulin (Burja), ki je bil najboljši v vseh regatah, skupno drugi pa je njegov klubski tovariš Sandi Dekleva.
Pri Europah je v nedeljo slavil izolski novogoričan Janko Belinger(Burja), skupno pa je v vodstvu Maurizio Benčič (Burja). V Izoli je bila skupno druga Vesna Dekleva (Olimpie), ki je skupno tretja. Jadralci bodo zadnji dve regati (Koper) izjemoma vozili že v soboto, saj bodo najboljši odpotovali na predolimpijsko regato v Anzio (I). Od Izolanov bodo odpotovali: Žbogar-Flerbst in Katerina Cok (Burja) ter Smerdu-Margon in Vesna Dekleva (Olimpie).
PROGRAM TA KONEC TEDNA:
NOGOMET: RUDAR Velenje : a IZOLA ROKOMET: VelenjeJzola (ženske)
Mokreč:Izola (moški) JADRANJE: 5.in 6. regata v Kopru
jfUAà'l
&&iiii8itig8s&&tttR8&8ii8£itì88£8i8!8iì8^^	mmmrnmmmmmimtmmmmmmmimmmim
NEKOC SO LETELI
rRtna Ino,
Anton Pavlovčič, izolski upokojenec lahko brez sramu obuja spomine na preteklost. Leta 1956, ko je prišel v Izolo, je takoj prijel za delo. Zaposlil seje v Mehanotehniki, aktiven pa je bil tudi v popoldanskem času, ko se je z vsem srcem predajal modelarstvu. Bil je tudi sekretar modelarske zveze Slovenije, nekaj časa pa je bil tudi v službi na letalski zvezi Slovenije, daje bil zagret modelar pa priča tudi dejstvo, da je bil tudi eden od ustanoviteljev revije TIM. Ves čas svojega bivanja v Izoli se je tru dii, da bi modelarstvo zaživelo in nekaj časa mu je to tudi uspevalo. Naj omenimo samo nekaj ljudi, ki so poleg njega bili uspešni modelarji; Gobbo Janko, Barbarič Vlado, Čeme Anton, Baričič Srečko, Semelbauer Rudi, brata Pergar, Maglica Mirko...
Pred prihodom v Izolo seje Anton Pav lovčič ukvarjal z letalskimi modeli, med bivanjem tu pa je naredil tudi mar sikateri ladijski model. Ob obujanju preteklosti, gospod Pavlovčič rad pove,
da je v preteklosti imela Slovenija zelo velik intelektualni potencial, ki seje ukvarjal z modelarstvom in marsikateri model je bil uporabljen tudi v pravih projektih.
Sedaj na obali vlada mrtvilo in prav zato bi g. Pavlovčič skupaj še z nekaj somišljeniki pripravil modelarsko razstavo s katero bi poskusil prebuditi
zdajšnje stanje. Razstava bi bila ob dnevu letalstva, 6. junija, razstavljeni ne bi bili samo modeli letal, ampak vsi drugi modeli, ki bi jih uspeli zbrat. Razstava bi bila vredna ogleda, saj bi razstavljalci prišli iz vse Slovenije, z mnogimi konstruktorji ima namreč g. Pavlovčič še vedno stike.
Slovenski modelarji so priznani tudi v tujini. Italijanska tehnična revija ECO MODEL je takole objavila načrta trenažnega letala KH-6 MATAJUR in jadralnega letala TRIGIAV. letali sta bili projektirani že pred pedesetimi leti Anton Pavlovcu- pa ju je ponovno izrisal, letalo KB 6 je nastalo kot model, nato pa so naredili nekaj pravih primerov in je celo letelo po našem nebu.
fea°roo da turismo o scuola di pilotaggio, il biposto KH-6 'Matajur’, progoltato e prodotto in sono in Slovenia noi 1952 ed il primo alianti» "Triglav", progettato nel '«18.
Republiška uprava za javne prihodke - Izpostava Izola
OBVEŠČA zavezance za dohodnino,
da je po 78 členu Zakona o dohodnini (Uradni Ust RS, št. 48/90 in 34/91) rok za vložitev napovedi do 31. marca 1993.
Napovedi se sprejemajo na sedežu Uprave za javne prihodke vsak delovni dan od 7.00 do 15.00 ure in ob sredah od 7.00 do 17.00 ure, od četrtka 25. marca 1993 dalje pa vsak delovni dan od 7.00 do 18.00 ure ter v soboto od 8.00 do 13.00 ure. Napoved je možno oddati tudi na sedežih krajevnih skupnosti Korte in Jagodje-Dobrava.
Napoved se lahko pošlje tudi priporočeno po pošti na naslov:
RUJP - Izpostava Izola, Gorkijeva št. 2, 66310 Izola, s pripisom na kuverti NAPOVED ZA DOHODNINO .
š>rr’3
PTT’s N()T DEAI) je rubrika v kateri objavljamo vaša pisma, mnenja, odgovore na posamezne članke v MANDRAČU ali kaj drugega, širši javnosti pomembnega. Po sklepu časopisnega sveta in uredniškega odbora objavljamo članke dolge do 40 tipkanih vrstic. Pisma morqjo biti podpisa na z naslovom avtorja. Nepodpisanih pisem ne objavljamo, prav tako ne objavljamo tistih pisem, ki so po vsebini v nasprotju z zakonom o tisku, novinarskim kodeksom, so žaljiva ali za širšo javnost nezanimiva. Pisem in fotografij, objavljenih na tej strani ne honoriramo in ne vračamo.
Pri nas pa jc rešeno tako, da jezdec S KONJA PADE in pusti, da IZ KONJA le kakšna FIGA ven zleti.
Poleg tega ste v zadnji številki pisali tudi o črnih gradnjah na Šaredu. V centru Izole, nasproti pošte in zavarovalnice pa stoji lesena terasa , ki morda ni črna gradnja, zato pa ni prav nič lepša kot tiste na Šaredu.
P.A. Izola (naslov v uredništvu)
Pripis uredništva: Skesano priznamo našo slovnično nemarnost in te prosimo odpuščanja, o Toporišič.
M ANDRAI JE TEDNIK KS OBČINE IZOLA
Založ.iik: GRAFFIT d ju)./Naslov: Veliki trg I. Irola/lrl.:6l L»
Odforarli irednk: D. Misiej / Uredili odbor: Nera Zajc, Vlado Ostroška, CiaaTraako Siljao, Mirja« M «že«!, Natala Benčič Jciafil, Andrej Šumnijak, Danilo Markočič / (Jrrdišbo: Iara Dom«, Roma» lapajae, Tomai Ferija Preds. čas. sveta: Zorka Sosič Oblikovanje: DaroriiMarr
FJektroiska obdelava: GRAFF1T do a. / M: Tiskarn« Pira«
L'eoa: 0 SIT, pnštniaa n 6 mesten 500 SIT, za 12 mesar 900 SIT Naklada 6000 irvudnv
POZDRAVLJENI MLADI IN STARŠI	V TEMI			vnv
	Pred časom nas jc poklica-	HOtei UtLrlN ’	
Potrebujete temeljit razgovor ali nasvet v zvezi s kakšno svojo osebno notranjo težavo, skrbjo ali stisko? Oglasite sc v naši posvetovalnici, kjer sc boste lahko zaupno in anonimno pogovorili z diplomirano psihologinjo ali socialno delavko in drugimi strokovnimi delavci. Lahko nas obiščete, nam telefonirate ali nam pišete. V posvetovalnici nas dobite vsak dan od 8.00 do 19.00. Naša telefonska številka je 066/65-311. Center za socialno delo - Izola Posvetovalnica za mlade in starše Pittonijeva 2 Izola RIŽOTA IZ MORSKIH SADEŽOV	la zaskrbljena mati osnovnošolca iz. industrijske cone v Livadah. Ker jc rekla, da raje pove kot piše smo zapisali naslednje: Naši otroci se vsak dan vračajo iz šole domov po neosvetljeni cesti, ki pelje proti Kortam. Ko imajo pouk v popoldanskem času sc domov vračajo po popolni temi, saj napoti ni niti ene ulične svetilke. Ker jc vsaka pot domov življensko nevarna jih ho-	Tomažičeva 10, Izola tel.(066)63-552 int.392 Potrebujete nove P osebne dokumente, vizitke, reklamne fotografije,... Vrhunske barvne fotografije izdelamo v eni uri. Seveda pa znamo poskrbeti tudi za vaše fotografske spomine. S sodobno tehniko smo boljši.	
V zadnji številki ste sc slovnično zelo potrudili in objavili tudi takšno spakedranko. Kolikor vem bi bilo pravilno: RIŽOTA Z MORSKIMI SADEŽI.	dimo iskat do šole z avto mohilom. Kaj res nismo vredni niti ene ulične svetilke.'		
s ponudbami splošne banke koper, ki vam zagotavljajo enostavno bančno poslovanje.
BANKOMAT	A card	BANKA NA DOMU	tofetel*
/O splošna banka koper
viìéméìiw fAj nurj
ČESTITAMO ZA GOD!
CIRIL 18.3.
JOŽE 19.3. KLAVDIJA 20.3. BENO 21.3. KATRA 22.3.
OTO 23.3. GABER 24.3.
V soboto 20.3. ob 15.41 bo sonce prišlo v znamenje ovna, kar pomeni, da se bo tudi koledarsko začela pomlad. Semenarne so se napolnile, zdaj je zadnji čas za nobavo rož, potaknjencev, semen...V kolikor še nismo škropili sadnega drevja bodo prihajajoči dnevi kot nalašč za to in če gre verjet starim modrostim, zaleže tudi zalivan je, še posebno v dnevih okoli 20. mar ca.
Ribiči so še vedno na čakanju, morje je namreč še vedno prehladno (8,5 stopinj) in ribe še ne grejo v mreže. Tudi
sipe še niso prišle k obali, zato se ferali še niso zasvetili.
Vreme že dolgo ni bilo tako čudno kot je letos. Najprej ni bilo mraza, ko pa je vendarle prišel je trajal samo nekaj dni. Sicer pa je letos bila kraljica zime megla, ki nas je dobesedno dušila in je bila naš gost skoraj vsak teden.
V prihodn jih dneh bo še megleno, v soboto pa bo sonce le predrlo meglo, to pa seveda ne pomeni, da bo tudi bistveno topleje.
Adriatic
Zavarovanje plovil Z uporabo valutne klavzule,
kar
pomeni,
da se zavarovana vrednost plovila določi v tuji valuti. Tako premija ( ki je lahko obročna ) kot tudi škode so plačljivi v tolarjih po srednjem oz. borznem ( odvisno od pogodbe ) tečaju na dan plačila oz. izplačila odškodnine. ADRIATIC vrši sklepanje zavarovanj preko svojih agencij širom po Sloveniji, med njimi je tudi Agencija IBC Koper s sedežem v Kopru ( telejbn št. 066 38—018, fax 066 38—017), ki je specializira/m za pomorska zavarovanja ter poleg sklepanja vrši tudi oglede in cenitve škod.
CENIK ZA LETNO	ZAVAROVANJE	
vrsta plovil	popolna izguba	vsi riziki
v odstotkih od zavarovalne vsote		
- jadrnice	0,5%	1,5%
ribiški in drugi čolni	0,5%	1,6%
tekmovalni vcslaSki čolni in jadrnice	1,5%	2,6%
čolni brez motornega pogona	0.4%	1,2%
motorni čolni gliserji in skuterji		
z naj večjo hitrostjo :		
do 6 N.M./h	0,6%	1,7%
do 12 N.M./h	0,7%	2,2%
nad 12 N.M./h	1,0%	3,5%
pedalini in sandolini	1,5%	
jadralne deske	1,0%	2,2%
Premijski stavek se lahko zniža do 50% za čas mirovanja plovila v zaščiteni luki, marini ali na suhem.
Klubi in društva imajo za svoje člane 10% popust, če je zavarovanih najmanj 20 plovil, 15% popust za zavarovanje do 40 plovil in 20% popust za zavarovanje nad 40plovil.
Plovila, ki se nahajajo v marinah, imajo še dixlalen 20% popust.
Po posebnem dogovoru je možno zavarovanje plovil v najemu ( charteriranje ), posebej ko gre za večje števil'o plovil, po mednarodnih cenah in pogojih.
V primeru sklenitve dolgoročne pogodbe dajemo 5% pripust za pogodbe do 5 let in 10% popust za pogodbo do 10 let.
Pri zavarovanju z dolgoročnimi pogodbami se upošteva bonus malus sistem.
Zavarovanje velja za slovensko in hrvaško morje ter italijanski Jadran.
Po posebnem dogovoru je možno tudi zavarovati odgovornost lastnika ali pooblaščenega upravljalen plovnega objekta proti tretjim.
Nemogoče je danes našteti vse, kar se je dogajalo v stavbi s te razglednice. Zamenjala je številne gospodarje.
V njej je bil nekoč zapor, ki ga je vodila takratna duhovščina. Pozneje služi civilni oblasti in se s časom spremenila v turistični objekt.
Če bi znala govoriti bi povedala marsikaj. Dandanes pa nudi zavetišče trgovini, gostišču, biljardnici in stanovalcem.
Prav presenetjivo je kako ta starka ( z letnico rojstva 1500 ) vse to prenese in se ne podre.
«ipfi
(z. zbirke	Cttkr