Edini sloven¬ ski zagovornik delavskih kori¬ sti r Wisconsi¬ nu, Minnesoti in Michiganu. THE SLOVENIA i No. 40. Bt. 40. OFFICIAL ORGAN OF THE “SLOVENIa lf NeWSpaper in Wisconsin “! ' n te reti as s~m> h J rj iu*nTT~T~~- UN, ~’ CALUMET ’ MICH,GAN - - at the Po st Office at Mihvnukee, >Vis nl dela"- ^ S />/- jo boljšo dočnost! I •MILIVA UKEE, AVIS., Al ti. 7 is< on s i iv, under the Act of Marc h S, 1879.^ POLOŽAJ NA ALBANSKI __ MEJI 30J NA AVSTRIJSKI MEJI I Položaj mi albanski rheji po¬ staja op.rozne.jši. Italija splet kari .1 imislaviji v p arizn iU u ! “dnin:, - !; .jer bi radi videli da bi d!%f5^S|^nklonila svoj tiinikAspod zahteve velesil, ka’ ,'1 kor je to storila v .slučajih Ko-' roške in Baranje. Jugoslovan¬ ski e a s opisi si pričeli v zad- • njem času pisati zelo strogo in zahtevajo energično, da se vla¬ da v albanskem vprašanju ne sme podati, ter mora na'vsak nacm varovati jugoslovanske meje. r;e glede na zahteve in že¬ lje velesil. R}lZTji ugledni listi, kakor ‘Epoea’, ‘Samouprava’, ‘No- vosti in ‘Agramer Tageblatt’ pise.jo, da vlada nikakor ne sine m m more pustiti, da bi Alba¬ nija nemoteno izzivala Jngo- slaMju in da bi njene roparske tolpe, katere albanska vlada podpii m ropale naše vasi i n Na avstrijsko-madžarski me¬ ji, v okrajih Oedenliurg in Ei- sepstadt, kateri so določeni po — 7. AVGUSTA 1921. LASTNIKI ŽELEZNIC V ZADREGI LETO VII. VOL. VIL SIN USTRELIL OČETA Kakor znano je vlada na- Jolin Ulrich v Chicagi, star neodvisno republiko, kar pa je bilo neverjetno, ker se je obe¬ nem poročalo, da je celo giban¬ je med prebivalstvom vodil prejsni nadvojvoda Friedrich. -o- PRIMORAN KRASTI V Oklahoma Citv; Okla. je neki brezposelni delavec vzel v groceriji kolač in na papir, na katerem je kolač ležal napisal j name- denar od svojih otrok, ki so vsi 3 vso- delali, da preživijo sebe in sta- ,, — — 0 J v 'i V ' 4 tl > JL1 \ Pred nekaj dnevi je došlo v A- rabo istih, toda vseeno meriko poročilo, da so se pre-jrava plačati še omenjeno v bivalni teh okrajev izrekli za | to. Sedaj pa je naenkrat nasta- riše. Sin je stopil tedaj pred i 1 lo mnenje, da bo izplačauje te njega in mu rekel: “Oče, Vi bi vsote služilo zagovornikom po- se morali sramovati” in tedaj državljenja vseli železnic, kot ga je on udaril v lice ter skočil najboljše propagandno sred- j da začne pretepati njegovo stvo in v vrstah lastnikov je mlado sestro in mater, ki ste nastal nemir, ki se je še pove-j bili že v postelji. Tedaj se je čal,- ko so železničarji pričeli pričela borba med sinom in o- groziti s stavko, zaradi zniža- četom in ko je videl sin. da ga nja mezde. bo oče slednjič premagal, je -o-.— ^ skočil v drugo soho. prijel za DAVKI V NEMČIJI -jsamokres in vstrelil očeto, ka- - .teri je bil na mestu mrtev. Dobesedno vsaki predmet je j o- gra 'opet hinavsko itfogo v tej zadevi in Italija intrigi ra po 'svojem zahrbtnem načinu, ki odlikiij^-ta narod dvatisočlet- besedi: “Ne morem najti dela # Iad I )ekel > za moram obdavčen v morile nase vojake, gpglija i- krasti, akoravno sovražim to da še vedno išče, na kaj bi še' iz vsega srca. N . X- T-J: i ... " 1 .. Maž ni ukradel ničesar dru¬ gega, akoravno je imel UPORNIK IZVOLJEN V PARLAMENT r.aiožila davek. Sedaj so ob- davčili tudi pogrebe, 'svatbe, lepo) kakor tudi Andre Mart v, kater je bil ob- priložnost za to, ker ni bil v j od kater Sv s « - • v » uli vse domače živali,| sojen v Parizu zaradi upora na ih se do sedaj še ni pla-j 15 let ječe, ker ni hotel kot - i<^i b/Vi>tya. V koj-i^t o-, nevarnosti, -d a bi ga kdo tnmi rafta <&\ Č. Med te j glavfti strojnik na francoskem ' ” golobi, domači zajci, podmorniku izpolniti povelj, gosi, race in mačke. Pa tudi od, ko so častniki zapovedali stre- | osebnih dohodkov, je plačati j 1 jati na ruski parnik, na kale- beli (h /a v ic, da. postane Alba¬ nija močnejša in Anglijo vodi pri tein še njene pobožne zelje, katere goji z a liabsburžane. I - pajnio, da bo Jugoslavija vsaj sedaj pokazala več energije, kakor jo je pri Koroški in Ba¬ ranji. katere kraje smo izgubi¬ li vsled popolne diplomaticne čil, kar priča, da so bile njego¬ ve besede, katere je napisal popolnoma resnične. Or visoke.davke. Nemški minister j rem so se nahajali vojaki rude- VOLKOVI V MICHIGANU [katerega plača znaša 76.500 če ruske armade, je bil izvoljen mark na leto, mora plačati od z veliko večino v državni zbor. V bližini Tromvood, Midi, so tega eno četrtino. napadli volkovi hlapca Andre- o ja Kojhonen, kateri se je na- KLAVNIŠKI DELAVCI Jiespu-nimosti merodajnih moz, hajal na pota na dom. Ko se jej DO GLASOVALI kateri ,n pokazali pri tem svo- bližala noč je bil samo še dve __ jok; ansko politično nezre- 1 milje daleč od farme, ko je za- Kakor v Mihvaukee, BO- Za njega so glasovali socijali- j sti in komunisti. o RAZSTRELBA V ITALIJI lost. o VOJNA V MAROKI vik i rmstvib spansK . v MŽa-oki. Proti nim domačinom, 1 v ^eni & 000 mož. kateri so °P bU najmodei nejšini orožje^ ngb;a j m vi »»"° “S v ljudstva in njega n maroških kolonijam ALI BO STAVKA? Uradniki organizacije niških delavcev v Mil ^ so razposlali gl a ® 0 .' vTUC o .i aSO va- članom, da odločijo z _ ^ nje, ako Plače, katero so odlocrU ^ dajalci pred nekaj t dn ^ ^ sovau je se bo vršilo v oktobra. tako slišal skozi: temo lajanje vol- bodo tudi delavci v chicaskili kov, kateri so se mu hitro bli- klavnicah glasovali v nedeljo, žali. On je splezal na neko dre- ali sprejmejo znižanje plače, a- vo, ker je vedel, da se ne more \[ pa da napovejo stavko. Več umakniti napadalcev, ker je bil kot 200.000 delavcev velikih brez orožja. Volkovi so obstopi- klavnic bo glasovalo v soboto h drevo, kjer so ostali celo noč. po raznih mestih države. Last- Hlapec je še le proti jutru,' ko je bilo že svetlo mogel raz dre¬ vesa, ker so se volkovi umak¬ nili v goščavo. -o-:— HOLANDSKA Strašna razstrelba se je pri¬ petila v Udini, Italija. V tovar¬ ni za umetna gnojila, kamor so dovažali stare explosivne stva¬ ri, ki so ostale od vojne se je razletela* granata, katera je vžgala veliko drugih snovi, ta¬ ko, da so se vršile razstrelbe e- na za katero pa so po¬ da zbere zadosten kapital, s ravna e na s0< kiiji v zadovolj- Aurora. — Tukaj se je poro- . _ . gospodična Elizabeta Ste- tere je vedel, da ne preneseio r,' 36 P n< - ola z delom in zapo- pičli s Johnom \Villiams. teh vročih žarkov in potem iel^ ai ve< ‘ mo . z ‘. Butlers * I Vir gjnia — Louis Oreskovich sklical druge prebivalce hiše V • j iers : f° , Zap0sl11 ' pred ne ‘e 1e bli s P° zl,an krivim od poro- * Kaj dnevi tudi kateri so vdrli v hišno stanova-IT' 1 “ K . u , vef '3 e steviI ° do ' u ‘- ker F «“»w»l v pretepu, ki •ešili, kar se je rešiti da- f • / ® tn ^ concentratoTs! st ‘ F vršil na cesti, Matija (Ja¬ nje m resi lo. Ko se je Hintz vrnil, se je katerim bo mogoče dvigniti ne¬ ki potopljeni zaklad, ki leži v bližini californiškega obre¬ žja v neki potopljeni ladiji. La- dija se je potopila leta 1906 in v njenih razvalinah, se nahaja čistega zlata, v vrednosti en milijon dolarjev. nost obeli strank, ker je Hintz plačal vse stroške. (Irski profesijonelni pretepa¬ či, so ogoljufali razne grške tr¬ govce v Mihvaukee za 12.000 dolarjev. Junaki so jim oblju¬ bili velikanski dobiček, ako fi¬ nancirajo javno predstavo pre¬ tepa s pestmi, ki bi se imel vr- I et trgovcev v okolici Nortbfgiti v veliki dvorani Audito- A\e. in 12. ceste, je bilo pred r i um poslopja. Ko so imeli de- “ T :rT“.—.I ' “ V “‘T“ V ' mkaj dnevi ogoljufanih za'nar so skušali izriniti nroti po ' v ° p, 'b kateie )0<0 iabdl f a ^ Manjka je bila rojen , . o • 'U, au iz a miti ^ pioti novih v novem mestu. Veliko Žeje, fara Dob, pri sv. večjo vsote denarja, ker so me¬ njali slabe čeke. Policija išče že več dni tolpo premetenih lo¬ povov, kateri iščejo svoje.žrt- ve med malimi trgovci in pod¬ jetniki. Slovenski trgovci, bo¬ dite previdni. Chieagi, kar pa je policija pra¬ vočasno zabranila. Eden sam izmed teli grških trgovcev, je dal 10.000 dolarjev, drugi pa po nekaj stotakov. obratujejo noč in dan. jrovi-ča. Sodnik še obsodbe ni — Kakor so izjavili uradni- izrekel, ki Oliver Iron Mining družbe, .Eveleth — Invin Eveletlppo se bo v bodoče rabil dinamit, za katerem je dobilo to mesto svo- razdejanje raznih poslopij iz o- je ime, ker je bil prvi naselje- pek, ki še stoje v starem mestu, nik v teh krajih je bil povab- ki je bilo kakor znano preše- ljen od tukašnih meščanov, da ljeno v zadnjih mesecih. Druž- pride na banket, katerega bo¬ ba je mnenja, da bo delo na ta do priredili njemu na čast. Mr. način bolj hitro izvršeno, ter j Eveleth živi sedaj v Oivosso, da se ne bo uničilo nič več ope- Michiga. ke, kakor če bi delavci razdi- 1 Gilbert — Dne 26. septem- rali zid, kar je zelo počasno. I- bra je tukaj umrla splošno pri- menovana družba zbira sedaj o- ljubljena udova Marija Birk, na in razne druge dele velikih |v 73 letu svoje starosti. rojena v vasi Trojici, število delavcev je sedaj zapo- od koder je prišla pred 16. leti slenih pri razdiranju poslopij k svojim hčeram v Gilbert. Po¬ vedkih bank. greh se je vršil dne 28. septem- — Oliver Mining družba, je bra in je bil veličasten, kar je sedaj razdelila 1000 dolarjev pričalo, kako je bila ranjka V pondeljek večer, je pričelo goreti v velikem lesnem skla¬ dišču Ellis Lumber Co. na 881 Clinton St. Ogenj je uničil skladišče in malo tovarno. Po¬ žarna hramba je imela zelo tež¬ ko delo, da je obvarovala veli¬ ko tovarno Vilter družbe pred ognjeni. Dotična tovarna je le¬ sena in velikanskega obsega; ako bi se vžgala, bi bil v nevar¬ nosti celi južni del mesta. Poročna dovoljenja so vzeli: Josef. Kambič 4.37 So. Pierce St. star '31 let in AL Plahuta, stara 31 let 439 So. Pierce St; Josef Openčar, star 34 let West Allis in Emilija Silinovič sta¬ ra 16 let, 531 — 61st A ve. med tiste svoje delavce, kateri spoštovana pri vseli rojakih, so imeli najboljše vrejene vrto- kateri so jo spremili k zadnje- ve. Aled temi so dobili nagrade mu počitku, v tako velikem sledeči Jugoslovani: Josef Smo številu. Ona zapušča tukaj tri le, George Uricli, in John Bo- množene hčere in enega sina. dali. Biwabik, Minn. — Družino — Policijski načelnik Frank V torek so bili obsojeni čla¬ ni avtomobilske tatvinske tol¬ pe, ki je pokradla več kot 70 avtomobilov v nekaj tednih. Obsojeni so bili: Frank Sch¬ midt, star 29 let, na pet let pri¬ silne delavnice, John Schmidt, pet let v Gireen Bay rcforina¬ to ry. kamor so bili poslani tu¬ di Karl Ziinmerman, star 20 let, na pet let, Albert Schmidt, AVilliam Schmidt in Emil Heb- ring, stari 23, 21. 20 let in si¬ cer vsaki za tri leta. ■Preselil se je gostilničar Louis Suban iz 4. A ve. na 422 6. A ve., kjer postreže vsako¬ mur z najboljšimi dovoljenimi pijačami, kakor izjavlja on sam. Habin, je izdal v soboto novo določbo, ki prepoveduje vse plese ob nedeljah. To njegovo določbo podpira veliko število meščanov, kateri trdijo, da se Toni Volk-a, je zadela britka nesreča; smrt jim je ugrabila 10 letno hčerko. Mala cvetka je morala v zgodni grob in za¬ pustiti svoje stariše, po kratki bolezni. Pogreb deklice je bil V soboto je preminil v Hano- ver bolnišnici starišeni Frank Pucelj iz 420 Virginia St. nji¬ hov 11 letni ljubljenček Frank. Pogrel) se je vršil v pondeljek na Holy Cross pokopališče. ven- so- V soboto se je poročil rojak Louis Dragan iz 450 Park St. z gdč. Frančiško Krese, ki je prišla pred nedavnim Iz stare domovine iz Trebelnega. Svat¬ je pravijo, da so se zabavali iz¬ vrstno na svatbi ter upajo, da katera je bila obložena z ci, darovanimi od njenih šolcev. Stariši želijo tem potom izre¬ či vsem najsrčnejšo zahvalo. -o- Iz raznih naselbin mladina navaja s plesi na sla- nadvse ganljiv; mali dečki nje- ba pota in odvrača od cerkve, ni sošolci so nosili malo krsto, V bodoče bodo vsi aretirani in kaznovani, kateri bodo prire¬ jali kake plese ob nedeljah. To je čisto po modi španske ink¬ vizicije. — Al. F. Fairbanks, kateri je znan kot najboljši lovec v teli krajih je prinesel pred nekaj dnevi v mesto kože od 12 vol¬ kov, katere je vstrelil v gozdo¬ vih. On pravi, da se volkovi na¬ hajajo v okolici v tako velikem številu, kakor že dolga leta ne. Fairbanks je dobil od mesta za vsako kožo po 15 dolarjev. Chisholm — Hartley-Palmer V sem onim, ki so namenjeni potovati v staro domovino ali poslati denar na- vn nričela nošiliati denar in prodajati porobrodne listke za vse črte na znanjava, da sva pričela posilj 3 8 3 FIRST A V E. Menominee, Mich. — Matija Ploliar bogat samec, ki je živel globoko v gozdovih te okolice, je bil pretekli teden napaden in težko ranjen. Napadalca sta 14 letni Mike Moran in njegova 15 letna sestra Frances. Otroka sta vedela, daje zelo bogat in sta ga napadla, da bi se polas¬ tila njegovega premoženja. x | Plohar leži v smrtni nevarno¬ st sti v bolnišnici tega mesta. Ker zastopava tvrdko Zakrajšek & Cešark v New Torku, zatu sprejme nase i ker smo v zvezi z i notnike v New Yorku imenovana tvrdka. P Preskrbimo potne liste. Informacije dajemo brezplačno. Pošiliamo denar v vse dele sveta po dnevnih cenah. Dem«' 1 je° izplačan točno brez vsakega odbitka zapostmno, najzaneslivejšinii bankami v Jugoslaviji. — & VERANICH ■datšFK & č/EŠARK ZASTOPNIKA TVRDKE Z A K R A <- - Mihvaukee, Wis. !;• Se pnporoceva_ bewitz Oba otroka so oblasti oddale v zavod, kjer bosta ostala, do polnoletnosti. a* Clinton, Ind. — Dne IS. sept. je umrl v tej naselbini Alojz ^ Volan te, star 51 let. Pokojni je bil doma iz Planine pri Rake- Sjjku na Notranjskem; tukaj za- pušča, sestro, omoženo Krainz, XI katera živi v Nokomis, 111. Chicago, 111. — Umrla je že¬ na rojaka Ivana Košak, rojena Marija Tegel, doma iz Dol. Pia- f Ji 383 First Avenue ^ ^ v r • -■v:v:t.«-- ni ne pri Rakeku. Zapustila je SLOVENIJA svojega soproga v najlepši do¬ bi svojega življenja; bila je stara še Je 27 let. — Poročili so se: Leo Luzan in Jane Malina, Tony Markoja in Terezija Gvura, Josef Jalo¬ vec in Marija Vehovšek, Jalin Korun in Marija Cajhen. —Pretekli teden, se je na¬ hajal v Cliicagi na obisku Karl j kolice. Podbernik, iz Gary Indiana. V ■nedeljo večer je bil pri svojih sorodnikih na Blue Island Ave. in med tem časom je stopil ne- veselico, katere čisti dobiček, je bil namenje za stavkarje v West Virginiji. Veselica se je vršila 1. septembra in je bila jako dobro obiskana. Rojaki so pokazali, da vedo, kaj je složnost in delavska solidar¬ nost, ter so prišli v polnem povojnem življenju. — Angela krvavenja v prerezu vseh meh- je popravljala zid pri zadnjih kih delov, koščenega ogrodja nruiemce, aa je on izvršen g. darec v obliki vseka — nepos¬ redni vsek. Mučni so večkrat Posledice vojne Žalostna usoda 16 letne de- __ klice —■ 1 oče ubijalec. V Spod- koliko na cesto, kjer sta v ti- njih Stranjah pri Kamniku si stem trenutku ga napadla dva tujca s samokresi in mu vzela 64 dolarjev. vratih. Mož jo je pograbil za vrat, počel jo je daviti in klical ji je: Povej, kaj si storila? De¬ kle pa, ki ni vedela, kaj oče za- prizori v dvorani, ko obsoja hteva, mu je prestrašeno klica- žena svojega moža, ga biča kot . . v i , la: Ata, kaj pa hočete-? Toda J ubijalca, on pa odločno zanika številu od vseh društev, cele o- | besni oče ni hotel slišati milih j svojo krivdo in obtožuje ženo Naročnik besed nedolžne hčere. Kričal je Senat je stavil porotnikom dve dalje. Danes bomo imeli obrajt. glavni vprašanji in sicer zara- Ležala je blizu mala ročna se- di uboja in zaradi telesne po- kirica. Pograbil jo je in s seki- škodbe, ker je udaril 8. maja v ro za hrbtom je tiral hčer v ve- Stranjah Jože Komatarja z li- žo, kjer se je dekle že razbito trom po glavi, vsled česar ta in opešano naslonilo na ograjo, po izjavi predsednika senata ni Pograbil jo je oče za vrat, vr- mogel imeti posebno prijetnih o je ustanovil svoj dom mladi gospodar Jernej Strin. Vzel je Joliet, Lil. — Tukaj se je po- mu je bila dobra in skrbna go- roČila Cecilija Oblak in Frank Rifel. — Družini Staudohar, se je rodil krepak sinček, ravno tako tudi pri družini Bolte. Cleveland, Ohio — Starišem spodinja. Rodila mu je 6 otrok, trije so ostali in med temu tudi 16 letna Angela. Dobro sta go¬ spodarila, mož je bil priden čevljar in gospodarstvo je ra- John in Marv Urbas, je umrla slo, se razvijalo in procvitalo. mlada hčerka Gusti. Poleg ličnega doma si je druži- Novo trgovino z grocerijo na prihranila tudi še precej go- cil za njo. Strašen prizor se dejano na predlog zagovorni- je odigral tam doli. Oče divjak štva še dodatno vprašanje gle- pobije in potlači hčerko po de malomarnega uboja. Porot- tleli in ko se otrok ne more ga- niki so obe vprašanji soglasno niti, zavihti nad njim očetova [potrdili, izključičli pašo dodat- roka smrtnonosno sekiro. Za no vprašanje. Po izreku porot- kricalo je dekle, ostrina sekire nikov je bil obsojen Jernej pa je prodrla skozi 4 prste glo-| Strin na 8 let težke'ječe. hnL r A \r IV* ■nVAfNAlrnlr* jak Paul Vrhovec, v starosti 44 lavec se je vrnil domov. Toda let. Ranjki zapušča žalujočo tudi duševno in moralno je mož soprogo in dve hčeri. j padel. Ker ni mogel po vojni V staro domovino se je j toliko delati kot preje, je začel pohajati od hiše do hiše in i- skal je zaslužek na lažji način, j podal rojak Ivan Pavlič, kate¬ tri je doma iz Orehka pri Po¬ stojni. JU Piney Fork, O. — Iz naše na¬ selbine, se je podal v staro do- cele rodbine in v usodno smrt- movino rojak Tomaž Bogatej I no nesrečo z neko Marijo Poto- iz Gorenje vasi nad Škofjo Lo-ičnikovo. Življenje pri Stirno- ko. vih se je popolnoma spremeni- Indianapolis, Ind. — Zopet lo. Samevala je očetova delav- sta se napotila dva rojaka iž na niča, prašila so se okna, mož še naselbine v staro domovino, j mojster pa je pohajal po svetu Slabe delavske razmere so pre- in popival vedno bolj vesel in gnale tudi ta dva, kakor že dobre volje z novo izvoljenko rojaka tujo ženo. žalostno zadnjo molitev pokore j ganizacijo v Združenih drža- otroka, ki je padel in umiral va j^ 3* e izgubila v treh mesecih vsled smrtnega udarca očeto-! ve< ‘ kot en. milijon članov. De- vega. Klicala je Angela umira- hivci so spoznali nazadnjaško je. Marna umrla bom, o bog, od-1 taktiko te organizacije, katera pusti mi vse storjene grehe. U- !-l e Oživela en poraz za drugim Kupčeval je. — Pri tem pa S e! mo,kni]o 0 e dete. v kleti je l e -i>n delavstvo vodila vedno gio- je seznanil v svojo, v nesrečo ižal mrlič, oče pa se je vrnil vjkočje v močvirje politične ne- delavnico. Tam se je sestal z zavednosti. Sedaj se je prvi del nadučiteljem Mark so m Koma- i članstvo odcepil in krenil na nom, ki mu je prišel plačat čev - 1 levo, da prične graditi novo ljarski račun. Štirn je naduči-! organizalijo, ki se bo v resnici telju potožil, da ne more doma borila za njih interese. Clan- več vstrajati in da je ravno se- s tvo te organizacije je imelo še daj hčerko kaznoval. Priliko, nia l° upanja do zadnje konven ko je šel Stim z nadučiteljem v cije, ki se je vršila v Pueblo, delavnico je porabila prestra- t.’olo; toda ko so zopet izvolili šena mati, da je skočila v klet. starega lisjaka Gompersa kot s potrpe- mnogo drugih. Tadva rojaka j tujo ženo. — Kolikor bolj pa je — - sta Jožef Valentinčič in Anton bil mož vesel v družbi Marijo Našla je dete strto in pobito najPredsednika, je bilo v o zljivostjo delavstva pri hrbtu — mrtvo. — Prenesla je nesrečno žrtev iz kleti. Prišli 1 iOvšček. sce k. Poročevalec, i Potočnikove, toliko bolj je bil Greenwood, Wis. — Družino! mrzel in oduren v domačem Arch, je globoko potrla izguba krogu. Odtujila je tuja žena malega ljubljenega sinčka Loj- pravi ženi moža, otrokom pa ri¬ žota, kateri je umrl dne 5. sept. so v hišo tuji ljudje, da opravi¬ čita. In zgodilo se je nekoč, da 3° mrliške obrede, iz hiše pa je po kratki bolezni. Al ali ljubček, je* pil in se zabaval Štirn s tujo 1 pobegnil nesrečni oče kot mo¬ je bil star še le štiri in pol le-;ženo pozno v noč in se peljal rilec svoje hčere. Obtoženec pri ta, ko je zapustil svoje dobre nato s kočijo mimo svojega do- stariše, dva mala bratca in eno ma na njen dom. — Propadala sestro. Poročevalec.'je družina — samevala je žena La Šale, 111. — Dne 11. sept., in pripetilo se je, da je bila lač- se je vršil veličasten pogrebi na deca. Mož pa je postajal ve- vojaka Ivana Klemenčiča, ka-jdno bolj oduren, vedno bolj su- teri je padel na francoskem j rov in višek svoje surovosti je 1918. i pokazal na dan 17. maja na bin- in tako je pričela ta organiza¬ cija razpadati. - o - STRAŠNE RAZMERE V ITALIJI Po celi Italiji se vrše silni bojišču 7. oktobra, leta Mladenič, ki je bil rojen leta kostni torek, na dan, ko je po- 1898, je stopil prostovoljno v stal morilec svoje 16 letne liče- armado Združenih držav, me-' re. Potek žalostnega dogodka seča aprila, leta 1917 in kmalu je bil po izpovedi matere-žene na to, je odšel na bojišče, kjer približno ta-le. Omenim pri ga je zadela sovražna krogla, tem, da je izpovedala žena kot Za mladeničem žalujejo stariši zaprisežena priča, dasi se je in ena sestra. Homer City, Pa. prvotno temu protivila: Prišel.* V tukaj- je kot običajno siten, pust, o- rožnike. V kleti jo je odrinil šni okolici, se dela zelo slabo; duren in pijan. Legel je na luop pri vratih z vso silo od sebe in po največ smo zaposleni po tri j in zaspal. Kmalu pa se je pre-1 vrgel za njo sekiro, ki je slučaj- razpravi zanika krivdo uboja, nemiri, o katerih izve javnost On toži, kako ga je mučila žena 1® malo. Pred nekaj dnevi je o- z ljubosumnostjo, če je le po-, biskal mesto Bani v južni Ita- gledal žensko, s katero je prišel j d.ji, šoeijalistični poslanec Di v doti ko na kupčijskih potih, j Vag™, katerega pa so vstreli- že je bil ogenj v strehi. Zanika li fašisti, ko je čakal na kolo- vsako pregrešno razmerje z Po- j dvora na železnico, da odpotu- točnikovo, pač pa on obtoži j je- Kakor hitro so delavci to svojo ženo njenih mladih gre-[izvedeli, so vstavili v trenutku hov, odlomek njenega življenja j ves promet po celem mestu, ka- pred poroko na Velesovem. Po- tero je postalo takoj temno, ve, da je napadel hčer, ker jo je ker so prvi stopili v stavko de- sumil, da mu je ukradla denar lavci v električnih in plinovnih in da jo je tiral v klet zato, da napravah. Potem se je stavka bi mu priznala in vrnila, če ne brzo razširila po celi okolici ju pa bi jo zaklenil in poklical o-; boji so se pričeli. Slični boji se vrše dnevno po celi državi; stavka se vrši za £ w stavko in fašisti požigajo m dni vsaka dva tedna, tako da ne zaslužimo niti za življenje. Največ Slovencev, je zaposle¬ nih v tri milje od Homerja od¬ daljeni naselbini Luciusboro. Tukaj sta se poročila Frank Zajec in Jožefa Perninšek. Družina Carnlog, je dobila budil in šel pod streho. Tam je| n o tako nesrečno in smrtno za-j morijo na debelo po vseli kra- a- dela hčerko. Zvedenci zdravni- ! jih. Najhujši je položaj v J r - ista- v jv i «31 — — — - . kar ga je nakopičilo do tega ca- padla ostrina vertikalno na lir-1 kolice. Položaj je zelo žal o s en sa nedopustno razmerje s tujo bet otroka, ki je tvoril trdno in nikdo ne ve, kaj se bo krepkega sinčka. Pred nekaj j ženo in pohajanje po svetu, so- podlago za. udarec — torej de- petilo v prihodnjih mesečim ^ tedni, so pričela tukajšna dru- j varstvo do žene in otrok', ki so kle ni padlo — in da ne kažejo bo beda med prebivalstvom s štva priprave za veliko skupno mu dozdevno na poti v novem posledice poškodbe v obliki, iz- narastla. SLOVENIJA DROBNE NOVICE IZ JUGO¬ SLAVIJE kupčevalcem, ki niso dobro sli- Reka — mrtvo mesto šali, da se pred 10. uro ne šine odkupovati blago kmetoval¬ cem na trgu, ker se s tem samo “ j veča draginja. Nekateri teli Bakar, 19. avg. — Promet prekupčevalcev n. pr. Ocvirk, položaj na Reki je katastrofa- se tega ne držijo in bo treba len. Nezadovoljnost raste vsak proti takim ostreje nastopiti, dan, število nezaposlenih de-J Potoka, Koprivnica in Suš- lavcev je vsak dan večje. Tvor- niča sta se vsled trajajoče suše niče odpuščajo še ono malo šte-!popolnoma izsušila, vilo delavcev, ki so sedaj za-: Znani tat Marjevšek, ki je bil posleni, v prvi vrsti pa naše j soudeležen pri veliki tatvini ob ljudi. Tvornica “Dunabius” je prevratu na celjskem kolodvo- skrčila delo na pet dni v tednu, ru, in ki je po dejanju pobeg- govori se pa, da bo morala po-jnil, se bo zagovarjal v tem po¬ polnoma ustaviti delo. Začet- rotnem zasedanju pred celjsko kom avgusta so reške žene de- poroto. Njegovi tovariši Pečov- monstrirale proti neznosnemu nik in Košič so že lansko leto STOJTE J OITAJTk Dr SE OKOKISTITE S TO NEN4- T A O I f UDJiO POKIDBO IN PRILOŽNOSTJO 1 A lili J, . P° b Uitc denarja naprej. Izrežite sliko in nam pošljite z vašim imenom tJoh ? V< l m ln mi vam bodemo Poslali te štiri skrajno koristne in dragoceno vzorec na Poskušnjo za deset dni. Gotovi bodite, da boste prvi in 'P, „ ria ? blt f na te -> izvanredni ponudbi tega leta. Ako hočete spoznati vrednost Predmetov poslužite se te priložnosti in velike ponudbe, pa boste postali aas zastopnik. položaju in poslale italijanske¬ mu min. predsedniku brzojav¬ ko, da v imenu človečanstva na pravi red in vrne meščanom njihova prava. Odgovora niso pričakale. Bakar, 29. avg. — PrPomet v luki in mestu Reki je skoro enak. Proga južne železnice od Reke do sv. Petra ima samo dobili pred celjsko poroto za¬ služeno kazen. , , . J v Nov list pod imenom‘Savinja’ neznaten osebn, promet, ee ma- i&u , ^ y lajati T Cclju v n]si je tovorni promet. Parniki f.,,. m- Vnl , in „ T1AV ; Celje Proti našemu narodu se je žaljivo izražala neka na Duna¬ ju rojena Marija Bevc v Ga¬ berju. Zagovarjala se bo pred sodiščem. • Ungaro-Croate skoro več ne vozijo. Namesto naših parni¬ kov potujejo sedaj parniki po¬ sameznih italijanskih in grških parobrodnih družb. Bakar, 29. avg. — Na Reki se govori o novi fašistovski a- feri, v katero je zapleten izred¬ ni italijanski komisar Faschi- ni. On je na lep način poisku- šal odpraviti fašiste iz Reke in jim izplačal, kakor se govori, po 100 do 400 lir, da bi prosto¬ voljno zapustili Reko, fašisti so vzeli denar, odpotovali v Trst se tam nekoliko dni zaba¬ vali, potem so se zopet vrnili na Reko. Prebivalstvo je radi tega vznemirjeno in avtonom- ski list “La voce del Popolo”, ki od konca julija zopet izhaja, to odkrito priznava. kratkem. Tiskal se bo v novi tiskarni Rode in bo glasilo SL S. 1.1’ra kukavica. Pravkar došla iz Evrope. Je velika ura, 8x12 ter je nare¬ jena iz dragocenega trpežnega lesa in je krasno izrezana. Delo je najboljše, tako, da drži natančno čas, ker je na utež. Kukavica se prikaže skozi mala vra¬ tiča, da naznani ure in pol-ure, zvonec pa, ki bije za vsakim kuku, napravlja krasno melodijo. 2. Prvovrstna železniška ura. Ta ura gre zelo dobro ter je napravljena iz najboljšega materijala s pristnimi kamni. Drži natančen čas. Vložena je v srebrno niklastem okvirju, krasno engravirana in osvetljena. Za to uro se ga^ rantira več let. 3. Avtomatična pištola. Zelo uporaben predmet za samoobrambo. 4. Barometer in termometer obenem. Naznanja vreme eden dan vnaprej. Pritrjen je na lesneno podlago, ki je ročno izrezana in fino politirana. Ter¬ mometer, ki naznanja toploto, se nahaja nad barometrom. To je tako uporaben Pri naboru za mesto Celje 1. sept. je bilo 25 obvezancev letnika 1901, od katerih ,je bi- l a n • i z Tin n 1 cpnt cp \ Predmet, da bi ne smel biti nihče brez njega. 10 pon jem 11 10. J mc •*. -epi. POMN ITE, da ne dobite samo en ega predmeta, ampak vse suri vršijo nabori za občine Sveti- za samo $9.oo. tt;v • Vn-lnilr in ^ulcc Ne odlagajte! Pišite danes! Priložite 50tf za poštnino, da pokrijete polo- no, V lSIlJcivas, V oj ^ * Vico poštnih stroškov in mi vam pošljemo te izvanredne stvari. Kadar prejme- Dlie 5. ^ept. pa za občine V ell- te blago, plačate pismonoši $9.00. Pokažite te stvari vašim prijateljem in so- Ka- S Celje Poročilo o hmelju v Savin¬ ski dolini. V osmih dneh bo končano obiranje poznega hme¬ lja. Glede množine so hmeljar¬ ji zadovoljni. Kakovost {pozne¬ ga hmelja je izborna. Plačuje se za kg prvovrstnega blaga 245 K. Vendar je zadnje dni v kupčiji nastal mal presledek. Celjski trg. Pojavila se je iz¬ redna množina sadja, kakor ja-1 U " ‘ A.A bol k in breskev, katere dona-jl ša okoliško prebivalstvo po šej|| precej zmerni ceni. Pa tudi dru § gib živi,jenskih potrebščin se|| dobiva v zadostni množini. Pri- j ^ Uianjkovati je pričelo mesa. posebno govejega in mesarji: j pravijo, da ga bo še manj,.ker j# ko Pirešico, Škof jovas m lobje. Porotno zasedanje pri celj¬ skem okrožnem sodišču se pri-j čne, 12. sept. Posedaj so Tazpi-j sani samo štirje* slučaji in bo zasedanje trajalo menda samo štiri dni. J_. Aretiran je bil brezposelni j EJ delavec Jos. Planek, doma od Znojma na Moravskem. Pro¬ dal je 23. avg. stavbeniku Fr. j I Neradu v Gaberju kolo za 1400 | K., dne 29. avg. pa drugo kolo: Iv. Ferletiču na Dečkovem tr¬ gu za 800 K. Aretiranje bil vsled suma, da je kolesa ukra¬ del. Eno kolo se nahaja pri Neradu v Gaberju, drugo pa ID na policiji. sedom. Naj oni sami presodijo vrednost teh predmetov. Ako nam zamorete do¬ kazati, da niso ti predmeti vredni dvakrat toliko, vam vrnemo vaš denar. NA¬ ROČITE TAKOJ! SEDAJ! UNION SALES COMPANY Dept 20S 673 IV. Madison Street CHICAGO, ILL. Pošiijatve v Jugoslavijo Uatanovljena 1841 0 1 m VABILO na vinsko trgatev IN VESELICO | I »••••t fecs z igro < < IDEALNA TAŠČA” | v.../ ■••••i /AVJ se izvozi vse v Italijo. V naši državi, ki je bogato založena zjg živili, bomo morali, kakor' vse J| kaže, vsled brezumne izvozni-J carske politike, kmalu pričeti stradati gotovih podelkov. Razmere na celjskem trgu so dobro urejene in vlada na njem ^zosni red. Vse je lepo v redu Razpostavljeno in straža redno Pazi, da se ne dogajajo nerod¬ nosti, treba bi bilo samo se do¬ bro naviti ušesa raznim pre- 6 i M ♦ i.•» >i katero priredi društvo napredna SLOVENKA” št. 6, J. P. Z. Sloga v nedeljo dne 9. OKTOBRA 1821 fis,ooo.ooo.oo Nakazila v Inozemstvo, čeki in nakazila po kablu v Jugoslavijo; mi jih prodajamo po nizkih cenah. Pri nas lahko vložite denar v ju¬ goslovanske banke ali ga iz njih dvignite potom nas. Jugoslovanski in tuji denar naprodaj. NE NOSITE GOTOVEGA DE¬ NARJA S SEBOJ DOMU. Postave mnogih držav, skozi katere morebiti potujete, prepove¬ dujejo imeti s seboj več kot mali znesek denarja in ga nesti iz deže¬ le. Čeki American Express družbe (American Express Travelers Čhe- ques) niso podvrženi tem odred¬ bam, in istočasno vas ščitijo proti izgubi in tatvini. Izdajajo se v do- ITiT« larjih Združenih Držav, liver ster- jjJ-® lingili in francoskih frankih. Oni lir*stanejo 'samo 50c za $100.00 vred- Glavni urad nosti v čekih. R p American Express Co. Poslužujte se naših do p 05 Broadway, N. York "> ' larskih Money Orders za pla- p čevanje računov ali za pošiljanje denarja v tej deželi ali Kanadi. Kadar pošiljate denar, zahtevajte vedno potrdilo Ameriean Express družbe. To vas ščiti proti izgubi, p Obrnite se na katerosikoli podružnico ali na urad American Express Company ali na naš lokalen urad: 368 Broadway, Milwaukee. ali pa pišite r vašem lastnem jeziku na: FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT 1 M 0 0 0 0 0 i #••• H /l • .\ ♦ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ♦ E V i J § 1 M i Sl Dl DVORANI T Vstopnina v predprodaji 35^, pri blagajni ♦ //.*A\ American Express Co. 65 Broadway, New York, N. Y. 0 0 0 0 0 0 0 BIEIEIEIEIEIEIE SIGHIh]®!]® m SLOVENIJA a SLOVENIJA n T E D 5 I K (Izhaja vsaki petek) Izdajatelj: Frank X. Veranieh, 8S3 FIEST A VE, 3HLWAUKEE-, TVIS. Tel. Hanover 1648 NAROČNINA: Vse leto . $2.50 Pol leta . $1.50 Izven Zdr. držav in za Evropo na leto $3.00 Posamezna številka 5 centov “THE SLOVENI!” WEEKLY Publisher: Frank X. Veranieh. 383 FIEST A VE., MILVVAUKEE, VTIS. Tel. Hanover 1648 SUBSCRIPTION: One year . $2.50 6 months . $1.50 DELO IN INDUSTRIJA N V politični stranki, to je v stranki večinskih in neodvis¬ nih socijalistov in komunistov, je organiziranih sedaj skupno tri in pol milijone delavcev in delavk. V Nemčiji so se pretekli te¬ den vršile volitve delegatov ko¬ vinarske zveze, za jesenski kongres obrtnih organizacij. Organizacije v Nemčiji, šte¬ je 1,600.000 članov, kateri so izvolili kot delegate za kon¬ gres 410 članov večinskih so¬ cijalistov, 256 članov neodvi¬ sne socijalistične stranke in 114 komunistov. Glavno vprašanje, v katerem se bo razpravljalo na tem kongresu, je priklopitev k tretji, ali moskovski in terna- tionala. Premogokopi in rudokopi, so izvolili 8!) komunistov, 1223 socijalistov obeh strank, 459 članov krščansko socijalne stranke, 117 članov poljske na¬ rodne delavske organizacije, 18 članov llirsch Bunker zve¬ ze in 10 neodvisnih. Te volitve so pokazale, da je želja nemškega delavstva, osta¬ ti v Amsterdamski internatio- nali. Mogoče je pa tudi, da se izrečejo delegati neodvisne so¬ cijalistične stranke za Moskvo. Delavstvo Nemčije pričakuje z Skupno je v tej državi 2697 ro- velikim zanimanjem izida kon- vov, od katerih bo še veliko Da Združene države dobro pripravljajo na prihodnjo voj¬ no, katera gotovo pride, ako bodo delavci še nadalje tako brezbrižni, priča novica, ki je krožila pretekli teden po vseh večjih časopisih. Ta novica je naznanjala, na veselje vseh do¬ brih patrijotov, kateri priča¬ kujejo od bodoče vojne zopet neštete milijone, da so metali pri vojaških vajah, ki so se vr¬ šile pri Aberden Md. 4.300 fun¬ tov težke bombe iz zrakoplo. vov. Drugi dan so metali dru¬ gje, ki so tehtale 4.000 funtov. Vsaka bomba je 14 čevljev vi¬ soka in meri v obsegu dva in pol čevlja. V bombi je 2.400 funtov dinamita. vila v Bostonu zoper razne do¬ bičkarje in izkoriščevalce, je izvolila poseben komite, kate¬ ri je imel nalogo, da dožene in preišče koliko znaša dobiček lastnikov velikih restavracij v mestu. Ta odbor je bil več te¬ dnov na delu in je dobil infor¬ macije iz najzaneslivejših vi¬ rov. Sedaj je izdal svoje poro¬ čilo, iz katerega se razvidi ja¬ sno, da je znašal čisti dobiček restavranterjev naj manj od 200 do 500 odstotkov. Organi¬ zacija zahteva, da bi mesto sa¬ mo, pričelo svoje restavrante in tako uničilo dobičkarje. Po poročilu iz "VVashingtona je sedaj že 970 premogorovov v Združenih državah zaprtih. gresa. (število zaprtih, predno nastopi I zima. Delavska vlada v Avstraliji,! - O 7\l je izdala stroge postave zoper Senator France je povedal dobičkarje, kateri izkoriščajo resnico. V svojem prvem govo- Ijudstvo pri prodaji mesa na ru po prihodu iz Rusije, je re- drobno. Po večini je klavniška kel med drugim: “Kako mora industrija že podržavljena, to- zavladati v Evropi red in mir? da po mnogih krajih je še pod j Francija ščuva Poljsko in Ro- kontrolo privatnih lastnikov, munsko na vojno zoper Rusijo, katerih dobiček pa po novi po-| Vojno med Grško in Turčijo, stavi ne sme znašati več kot so povzročile spletkarije An- tri cente pri funtu. Ko je stopi- glije in Francije. Rusijo se ovi¬ la ta nova postava v veljavo, ra v njenem prizadevanju, da so takoj znatno padle cene me- izboljša položaj, da doseže red sa, kar je začudenemu ljudstvu j in mir, ter blagostanje za ljud- pokazalo v živih barvah, kakojstvo. Vojna je podivjala ljud¬ je bilo popreje. izkoriščano, stvo v Evropi, kakor v Ameri- Vlada je obenem izjavila, da ki; znanje se je vpreglo v služ- V Summit, N. Y. je stopilo 300 textilnih delavcev v stav¬ ko, ker jim je družba znižala plačo 28 odstotkov. Lastniki tovarne, so se trudili, da bi dobili dovolj veliko število stavkokazov za nekaj dni, da bi zlomili stavko in so se sled¬ njič obrnili na tamošnjo orga¬ nizacijo veteranov svetovne vojne. Obljubili so jim po 10 dolarjev na dan in stalno delo, ako gredo na delo kot stavko¬ kazi. Veterani so ponudbo dru¬ žbe soglasno odklonili in tako so delavci zmagali in se povrni¬ li na delo pod staro plačo. Trije veterani svetovne voj¬ ne, ki so se nahajali na tovor- nem vlaku, da se pripeljajo v drugo mesto, kjer so upali do¬ biti delo, so bili najdeni mrtvi ob železniški progi Missouri Pacific železnice. Dva izmed njih sta imela razbite lobanje, tretji pa je bil vstreljen. Prei¬ skava je dognala, da so se na¬ hajali vsi na istem vlaku, ter da jih je nekdo oropali in po¬ metal iz tovornega voza. Obla¬ sti iščejo njih sorodnike. bo vsa klavniška industrija v nekaj letih v rokah ljudstva, bo vojne. Močnejše države za¬ tirajo in uničujejo slabejše in kar bo onemogočilo izkorišče- podžigajo novo sovraštvo. Ta¬ vanje, in dobičkarstvo. ko je govoril senator France, - j ki je gotovo vse prej, nego so- Po uradnih podatkih, ki jih j cijalist. Take so razmere v Ev- je izdala država Iowa, je sedaj že 50.000 mož brez dela v tej državi. Pri tem so všteti samo taki, kateri imajo po več ka¬ kor enega otroka za preživeti. .Vlada se trudi, da bi dobila de¬ lo vsaj za tiste; governer Ken¬ da! je sklical v ta namen poseb¬ no konferenco merodajnih mož. ropi; to se je doseglo v 20 stole¬ tjih krščanstva. Po uradnih poročilih iz glav¬ nega stana nemških sociali¬ stičnih strokovnih organizacij, štejejo vse strokovne organiza¬ cije Nemčije sedaj, skupno pre¬ ko 8 milijonov članov. Iz državnega delavskega u- rada v Washingtonu se poro¬ ča, da je v mesecu avgustu te¬ kočega leta izgubilo v premo- gorovih skupno 141 delavcev življenje. V prvih osmih mese¬ cih tega leta, je bilo ubitih v premogorovih skupno 1489 de¬ lavcev. Število ranjenih in po¬ habljenih ni označeno viem po¬ ročilu. Velevažno gibanje se je pri¬ čelo med angleškimi strokov¬ nimi organizacijami. Delavci so spoznali, da je nemogoče iz- vojevati zmago, dokler bodo ločeni po raznih organizacijah, katere nastopajo vedno posa¬ mezni v bojih zoper delodajal¬ ce. Vsi dogodki v delavskih bo¬ jih do sedaj so jih naučili, da kapitalisti izkoriščajo njih raz¬ kosanje, ter jih porazijo skoraj v vsakem industrijalnem boju. Velika večina organiziranih delavcev zahteva sedaj, da se združijo vse organizacije v eno celoto, da bodo imele vse samo en glavni stan in en izvrševal- ni odbor, kakor je to v Nemčiji, Avstraliji, Italiji in v Skandi¬ navskih državah. Kadar bo v bodoče pričela ena stroka boj, tedaj bodo stali za njo vsi or¬ ganizirani delavci cele države. Skupna edina organizacija, bo tvorila nepremagljivo silo, ob¬ enem pa se bo znižalo upravne stroške za več stotisoč na leto. dobil svojo plačo. V bližini ko¬ lodvora, ga je srečal star mož, ki je bil jako revno oblečen, ter nagovoril vojaka z besedami: “Moje ime je James Jordan; rad bi se peljal na svoj dom, to¬ da nimam denarja; ali bi mi mogli pomagati"?” Vojak Paul Gardiner mu je odgovoril: “Sicer je precej težka stvar, pomagati popolno¬ ma tujemu človeku, toda Vi iz¬ glodate kot poštenjak; koli ko stane vožnja!” Šla sta na kolodvor, kjer je Gardiner plačal $3.25 za vozni listek. Tujec se je zahvalil in prosil vojaka, da mu napiše svoje ime in naslov rekoč: “Mogoče pride še kedaj čas, da ti to povrnem.” Pred nekaj dnevi je stal Gardiner v voja¬ ški pisarni, da se vpiše za na- daljno službo v mornarico stri¬ ca Sama. Njegov čas je potekel, toda zunaj ni bilo dela in vedel je, da ga čaka beda in pomanj¬ kanje, zato se je odločil za na- daljno službo. Predno pa mu je dal uradnik tozadevno pogod¬ bo v podpis, je vzel iz predala neko debelo pismo in mu ga iz¬ ročil. Gardiner je pismo odprl in našel ček za 400 dolarjev in lastninsko pravico za neko po¬ sestvo v Californiji, ter tudi pismo, v katerem mu ponuja dotični odvetnik, ki je imel vse to v rokah 15.000 dolarjev za tisto posestvo. Gardiner ni več podpisal pogodbe za mornari¬ co, pač pa je odpotoval na svo¬ jo posestvo, kjer bo lahko v mi¬ ru vžival plačilo za svojo do¬ brosrčnosti. * * * # V Evereth, Mass., živi pri svojih stariših sedemletni de¬ ček John Gramantanio, ki teh¬ ta že sedaj 275 funtov. Njego¬ vi stariši so Italijani. * # * V glavnem mestu Japonske, Tokio, je bil pretekli teden u- morjen v svoji palači najgoba- tejši človek te države Zanjiro Tasunda, katerega premoženje znaša 10 milijonov dolarjev. On je bil eden izmed treh najboga¬ tejših mož na Japonskem. * * * O RAZNE NOVICE IN ZANI¬ MIVOSTI Organizacija, ki se je vstano- Pred petimi leti je korakal vojak zvezne mornarice po uli¬ ci mesta New Jersey; bil je do¬ bre volje, ker je ravno tisti dan V bližini mesta Edmond, Oklahoma, so vdrli štirje ban¬ diti v poštni voz brzovlaka Santa Fee železnice. S samo¬ kresi v rokah, so primorali po¬ štnega vslužbenca, tla je vrgel iz vlaka tri vreče, v katerih se je nahajala velika vsota denar¬ ja in drugih vrednosti. Potem je šel eden izmed roparjev do lokomotive, kjer je primoral strojevodja, da je vlak vstavil, nakar so banditi poskakali iz vlaka in izginili v temi. Njih tovariši pa so med tem časom že pobrali vreče in se odpelja¬ li z njimi v avtomobilu. * # * V Parizu je vslužben v neki municijski tovarni, kot čuvaj in sel, 146 let stari Turk Žaro, ki je bil rojen v Carigradu. Mož, kateri je pri popolnem zdravju, ima sina, ki je star 96 let in zaradi katerega se je P rL ' (Dalje na 9. strani) SILO za ISKRE grešnike j j ■ ■ , Da velja ženska kot moderna x vseh ozirih mora: vedeti vse o! pi. avtomobilih, ničesar o kuhi, no¬ siti kratka krila, malo pameti, kožuhovino po leti in gola ko¬ lena po zimi, vedeti imena vseh konserv, vseh prodajaln, vse grehe svojih prijateljic, vse sla¬ bosti moških, nositi kratke la¬ se, prebarvan obraz, ter vede¬ ti vse postave o ločitvi zakona. nikamor v življenju, ker ima¬ jo poleg- dobrih namenov, sla¬ be navade, za katere pa so sle- * * * * * =» Moški kaže v družbi največ¬ krat, svojo nevednost, žena pa svoje ude in domišljavost. * # * Moški zahtevajo od svoje ljubice, da je lepega obraza, le¬ pega telesa in dobrega znača¬ ja, ženska pa zahteva od mo¬ škega samo denar. Ako živita dva zakonska v sedanjih časih tako dolgo sku¬ paj, da lahko obhajato srebrno poroko, je to znamenje, da sta živela v veliki ljubezni, ali pa kruha in obleke, ne vedoč, da ker so tam iztrebili vse izko- V • • ^ vzivajo s tem njeno srčno kri... nščevalce in krvosese. Nekega dne pa je oslabela. 1 * * * njene moči so odpovedale in V Odesi je ruska vlada pri- prinesli so jo na dom otrokom, šla na sled veliki, dalekosežni bolano, uničeno in tako je jav- zaroti, katero so denarno pod- nost izvedela o njenih žrtvah, pirali francoski in ameriški ka- # * # jpitalisti. Namen te zarote je V stanovanju so našli poleg’ bil, uničiti delavsko vlado in j matere pet otrok, kateri so bi- postaviti prestol kakega člana S m _ _ A m. k d m - _ ^ ^ ^ jv . . - U 7 a sta lezmejno potrpežljiva, li razen sedemletne deklice vsi in trinoške rodbine Romanoff. bolni —dva sta jetična — 17 * * * mesecev staro dete, je blizu Kot glavni zarotniki, so bili smrti — mati je prepozno zve-.aretirani in na smrt obsojeni dela, da lahko proda svojo kri; razni člani plemenitaških rod- . bin stare Rusije. Skupno je bi- Ivateri hoče ostati v očeh svo¬ je žene tisti junak, kakor je bil pred poroko, mora umreti. # # # # # # Ženski ne vzame dolgo, da spremeni svojo obleko, še manj pa, da spremeni svojo mišlje¬ nje. * # * ( Iz zapiskov starega samca: Spominjam se časov, ko smo se veselili deževnega vremena, ker takrat se nam je nudila prilika, videti meča ženskih nog. za svoje otroke # * * * # Štirinajst večjih držav na svetu, ima sedaj pod orožjem, še vedno preko 6 milijonov mož. Šest milijonov mož, je od¬ vzetih od koristnega dela, da se vadijo v moritvi, da straži- Moderne ženske niso vse e- jo mogotce, njih bogastvo, njih nake; nekatere so slabše kot j interese, druge. lo vstreljenih 63 oseb. Kapita¬ listični in razni pobožni listi, so zaradi tega pisali o barbarstvu ruske vlade. * * •* * * # Pri nekaterih ljudeh pokaže še le njih pogreb, da so kaj ve¬ ljali v življenju. ^ * * * Kateri so delali celo življe¬ nje za svoje lastne žepe, žanje¬ jo plačilo že v življenju, kateri pa so delali za narod, pa še le po smrti. # # * Marsikateremu skušamo z le¬ pimi spomeniki in pogrebnimi govori poplačati to, kar smo mu ostali dolžni v življenju. * # * Kateri pusti svojemu jeziku preveč svobode, postane kon¬ čno njegov suženj # # # Izkušnje so najboljši učitelj, toda ne za vsakega človeka; neketere ga privedejo nasprot¬ no, do slabih dejanj. * # # V pripovestih in romanih končajo A z se neprilike po nava¬ di s poroko; v življenju pa se s poroko še le pričnejo. # * * Oče, kateri je bil ponosen na svojo bančno vlogo, ima sedaj sina, kateri je ponosen na svoj avtomobil, ali na prazno glavo. -o- TO IN ONO Ako hi se vstanovila v Rusi¬ ji zopet monarhija, ali pa ka¬ pitalistična republika, bi se pričelo v Rusiji zopet staro tri- Mi živimo v dvajstem stolet- noštvo, zopet bi se videli spre- ju takozvane “krščanske ci- vodi političnih vjetnikov v ve- vilizacije” in prišli smo tako figah ,ki bi pod udarci koza- daleč, da stoji 6 milijonov mož škili nagajk korakali proti Si- ! ^ • • • • v cvetu svoje mladosti priprav- Dinji. Ijenih, da planejo na eden dru- ! gega, da se more med seboj, po- Toda to bi ne bilo barbar- žigajo mirne domove, pregan- [ stvo, ker bi služilo za ohranitev jajo žene, otroke, družine, jih starega reda, “po božji volji.” uničijo in razkrope po svetu. Ako kateri izgubi življenje, _ , . .ker je hotel uničiti svobodo Pred nekaj tedni, je pos a a ce j e g a uaroda i n potisniti ljud- iliohn tt 1 »■* n rimoTum Ivi _ _ * * * * # * ' Mladi moški po navadi zamu¬ de vse lepe priložnosti, ki se jim nudijo v življenju, razen o- nih, ki se jim bližajo v podobi ženske. # # # * Za mnoge moške služi žena kot lestva, po kateri se povspe- jo do vspehov. * # * Ljudje, kateri te ne ljubijo, Mati je prodajala svojo kri, da je zamogla preživeti svoje male otroke. Oče, ki je odšel iz poljska vlada ultimatum v Mo¬ skvo, ter zahtevala, da Ruska vlada takoj izpolni vse pogoje pod katerimi je bil sklenjen mir med obema državama. Ruska vlada je zopet poka¬ zala to pot, da želi mir na vsak način in je storila vse, kar je bilo v njeni moči, da prepreči stvo v telesno in duševno su- ženstvo in mu vzeti vse pravi¬ ce, tedaj je to po mnenju kapi¬ talističnih časopisov barbar¬ stvo, drugo pa se imenuje ‘ sred stvo, za ohranitev reda.’ * * * Leta 1870, je bilo oddanih za socijalitično stranko, po raznih maie otroKe. uce, ki je uusei v mm J mesta za delom, potuje sedaj n0 ™ lil državah skupno 30.000 glasov. od mesta do mesta toda zaman; “ htcve Pol J ske ' lade zel ° pre ' Leta 1880,438.000,1890.1,600. ••v • • •_ tirane. nnn • 1010 j. fino Pvp+pirin la- svoji ženi je pisal: “Kadar do¬ bim delo in kaj zaslužim, se o- glasim. * * * V malem revnem stanovanju v Chicagi, je bstala žena s pe¬ timi otročiči; šla je vsaki dan in zaslužila nekaj s snaženjem v pisarnah, kjer se čez dan go¬ vori samo o stotisočakih — o U -Iv IA x fj / # v . imajo jako slab okus; kaj ne? .milijonih. Tako je zasluzila po * * * 12 dolarjev na teden. Značaj nekaterih moških je To pa ni zadostovalo; zima je * # * Sedaj pa je naenkrat izvedel svet, da je bila poljska vlada takorekoč primorana od Fran¬ cije, ki skuša vse, kar je v nje¬ ni moči, da uniči delavsko vla¬ do svobodne Rusije. * * * 000; 1910, 1,600. Preteklo le¬ to, to je deset let kasneje, pa je poskočilo število že na približ¬ no sto milijonov glasov, ako se upošteva vse glasove, ki so bili oddani za razne frakcije socijalistične stranke po vseh državah sveta. -o- IZ PEČLARSKEGA IN ZA¬ KONSKEGA STANU kakor denarnice dno prazen. namreč ve- * * * Iz zapisnikov starega samca: Spominjam se starih dobrih ča¬ sov, ko so se lahko otroci, pa Če so bili še tako majhni, opri¬ jemali za krila svojih mater. * # * Moški, kateri čaka, da najde deklico, katera je sposobna za dobro gospodinjo, ostane po navadi do smrti pečlar. * # #. f Ako hi pridigarji in^ refor-- nierji, kateri vedno iščejo, kaj je napačnega med ljudstvom, pogledali enkrat v zrcalo, hi ta¬ koj spoznali vzorce vseh napak nmp ■ ■■ .,.. ^Nekateri ljudje ne pridej j pred durmi, potreba je obleke, perila, premoga in 12 dolarjev na teden ne kupi niti dovolj najpotrebnejše hrane. Tako je pričela mati iskati potov, kako bi zaslužila več, da ne bodo tr- peli otroci. * * * Nekega dne je izvedela, da lahko proda svojo kn — bolni¬ šnice plačajo po 35 dolarjev za pol kvarta. Mati je sla takoj m prosila zdravnike, da Rupijo njeno kri. Ona je stara se le 29 let in iz stare domovine je pn- nesla pred mnogimi leti trdno zdravje, in zdravo kri, katero si je še vsaj deloma ohranila vzlic bedi in pomanjkanju. * * * Tako so dobili njeni otroci Francija ve jako dobro, da ne dobi niti enega regimenta svojih vojakov v boj zoper ru¬ sko delavsko vlado; francoski Ljubeznjivo ženo je dobil narod se je že naveličal nositi Ferdinand Zick v St. Paul, svojo kožo na trg, za svoje ka- Minn. Oče mu je dal lepo po- pitaliste in izkoriščevalce. I sestro v obliki velike trgovine * * * in krasne hiše; sin se je na to Kakor se je francoska vlada poročil, toda že dva tedna po¬ trudila, da nahujska poljski zneje, je njegova žena vrgla narod v novo vojno z Rusijo, starega moža iz hiše. Ona je i- tako da se je trudila tudi v Ro- mela edino eno sposobnost in m ,uniji, kjer bi bili mogotci, ka- sicer, da je razumela poprav- kor njih bratci na Poljskem, ljati avtomobil. Stari oče je mo sicer pripravljeni napovedati ral s sinom jesti v restavraciji; vojno Rusiji, ako bi jih ne nav- morala sta tudi skupno hoditi dajal strah, da bi njih armade peš, ali pa se poslužiti poulič- obrnile nekega dne orožje pro- ne železnice, ker je ona vozila ti njim samim. Danes je že ma- svoje ljubčke, katerih tudi po lo ljudi, tudi v teh dveh naj- poroki ni zapustila. Slednjič je bolj nazadnjaških in najbolj oče rešil svojega sina s tem, da pobožnih državah, ki bi ne ve-j mu je vzel vse premoženje in deli, da sovražijo njih mogotci i ko je bil isti brez vsakih sred- Rusijo samo zaradi tega, ker J štev, je izginila tudi ona. Sin je vladajo tam delavci in kmeti. (Dalje na 8. strani) SLOVENIJA Iz pečlarskega in - stanu (Nadaljevanje s 7. strani) rekel očetu pred poroko: “Jaz daj je ona začutila, da ima bo- ranim obrazom, upognjenim j v i nu ne rešuje socrjalna vpra- lehna pljuča; poklicala je!hrbtom, na njemu se je poznam g an j a , temveč v delavskem do- zdravnika, kateri je, vedoč kaj:da ima bore malo krvi vec .zaW delavski knjižnici, čitalni- nnfl foli meno trditev notrdil'prodaj. S tresočim glasom je | c i, na sestankih inora delavstvo si najti tako moderno žensko, katera ima poleg tega tudi še vsaj nekoliko srca.” * # * Kako se pričnejo moderni zakoni, nam pove sledeča zgod¬ ba: Karl Eliot iz Chicage, se je seznanil v neki veliki mihvau- ški trgovini z lepo mlado Iler- to. Takoj se je med njima vne¬ la ljubezen “na prvi pogled”, in hodila sta skupaj tri dni, ter vživala svojo gorečo ljube¬ zen. Po treh dneli, je izginila Herta in ni je videl celo leto. Po preteku tega časa, pa je sre¬ čal nekega dne nenadoma nje¬ no sestro, katera ga je povabi¬ la na svoj dom, kjer je našel nezvesto Herto, za katero pa ni bil več posebno vnet, ker mu je pokazala malega dojenčka, kateri je bil baje njegov sin, kar pa Karl seveda ni hotel priznati. Eno uro kasneje, se je nahajal že v ječi in tako je prišlo, da se je poročil. Sedaj po enem letu zakona, pa je na¬ šel enega izmed prej sni h ljub¬ čkov njegove žene, kateremu je dokazal, da je obiskoval z njo kmalu po tistih treh dneh, razne zloglasne lokale. To ga je rešilo in Herta išče sedaj dru¬ go žrtev. * * la bolna pljuča. Mož se ni Z0 -'ohranim pri življenju. Čutim,'dar bo delavstvo to spoznalo, perstavljal in tako je ona od-kako me zapuščajo moči; še tedaj bo imelo tudi boljše dne- potovala, proti Chicagi, da o- P ar dni v tovarno in potem v ve _ zdravi bolana pljuča, oziroma jamo. — Življenje! Kaj je ziv- Zato delajmo in zopet delaj- moževo denarnico. i ljenje ? Prevara in pehanje dan m0 Z a našo organizacijo. Tri tedne kasneje se je vrni- j za dnem za koščkom kruha. o * la; mož jo je s kislim obrazom Zvečer ležeš truden spat, zjuC Maribor pozdravil, ker je denar pošel s traj vstaneš. Celo življenje v to- Obrtna razstava v Maribora in ona se’je vrnila res zdrava, i varni — preživel sem dva krep-, v dotzovi dvoran ja j es v pr- Pričelo se je staro življenje ; j ka sina, dorasla sta — toda od- vem pomenu besede obrtna, raz pričela sta zopet zdraviti de-! šla sta oba in so ju ubili v G a- j stavljeni bodo res krasni obrtni narnieo, ki je jako oslabela v.: liciji. Tam sta pokopana. izdelki, kateri predstavljajo Chicagi. Nekega dne pa je ča-! Žena je odšla, in se ne bo več vir-; V cč milijonsko vrednost torej kala žena Ernesta z metlo na ftilm Sedaj sem sam in čaivam, j že to dokaz, da so obrtniki pragu; ko joe je zlomila na nje-1kdaj.zapre duri za menoj v to- Iraztavljalci, vložili v; e svoje go vem hrbtu, ga je vlekla v so-; vami Moida jih vendai se nioči in znanje, da pokažejo, da smrt prehiti .... Povesil je n j opravičila večina in prazna glavo, grenak smehljaj mu je kritika ter da ni treba, da obrt ^ 'ii* I- r ne izdelke v tujini naročamo, bo, kjer mu je dala citati neke papirje, na kateVih je spisal v njeni odsotnosti svoje srčne ob¬ čutke. Mož je v svoji sreči, ko je bil enkrat zopet rešen, vsaj za nekaj tednov svoje ‘ljubljen¬ ke’ pričel zlagati pesmi in ro¬ mane. Na enemu izmed teli pa¬ pirjev je napisal: Solze veselja pretakam, ker i f un> drugi uživajo nebesa na zapustila me je ona, ki mi je| zem ]ji. Ti pa pozabljaš samega pred mnogimi leti pristrigla| sebe> Marsikaj bi bilo lahko peruti in me priklenila nase, i drugače na svetu, če bi delavec kot galejskega sužna. Po dol- ■ spoznal samega sebe, dokler še gib letih, pohitel bom v para-;delajo poklone pred tvojo mla- diž grešne ljubezni im vživab kostjo. Ej, gospodje vedo, da je čarobnost žensk s celim no pa na velikansko legel na venele ustnice.... Njegov tovariš mu v kratkem, marveč, da se lahko in ž goto- presledku pravi: Človek vzdi- V ostjo zanesemo na naše doma- huje, kadar ima 60 let na grbi, jfo' obrtnike. Zanimanje za to ko si mlad, pa drviš tjavendan j n^Šo obrtno razstavo je v sa- naprej, ne vidiš pa, kako dnevi ine mu Mariboru kakor tudi v beže, delaš, ustvarjaš ne zase, ce ]j Sloveniji, posel drugi se radujejo na tvoj ra- bivšem Štajerskem in je upati, da bodo obrtništvo v velikem številu isto obisko¬ valo ter pridobilo večjo vnemo za razvoj domače obr ti in s tein pospešilo, da naša obrt v Jugo¬ slaviji dobi ono i se bodo o zdrave s celim srcem.Idelavstvo ona velika ustvarja- s k en , obrtništvu tudi preko na¬ ših mor cliSrfm _ T George Thomas, v Tusla, izgini z njo v brezno, ki je brez Oklahoma, bogat trgovec, je i- končno, ker drugače se mi po¬ mel znanje z neko deklico, ka¬ tera je bila zaposljena v neki brivnici, kjer je čistila moškim nohte in ako se je dalo tudi že¬ pe. Pred nekaj dnevi pa ste dve Odhiti brzi vlak in odnesi jo v|j 0 g a s ila, ki vzdržuje svet. To- daljavo, da ne najde več nazaj, j ^ delastvo tega ne ve. Veliko ali pa se zvrni v črni prepad in| j e število tistih, ki od jutra do mej slišalo. — Poživljamo vso obrtnike cele Slovenije, da se posluže te prilike, poživlja- večera trgujejo s svojo delav- j mo vse obrtne korporacije na no močjo. In vendar smo takoj oe i em štajerskem, da člane na vrne v naročje s svojimi ven-j ma j ]in i. Poglej okolo sebe, vse, to razstavo opozori je ter da naj gami - • kar se vrti v tovarni, vse, kar j sto obiščeio. Razstava se otvo- ri nepreklicano 8. sept. t. I. ob Kako krasno je življenje. Oči i kroži že po zraku, vse visoke omumljivih krasotic me po-jpalače, vse, kar gori, to vse u-ji). ur \ j n j e odprta dnevno od v zdravi j a jo na vseh mojih potih; j stvar jamo mi. In kaj imamo? i po ] 9 . ( \ 0 jg. ure do vključno zenski povabili to deklico,, da njih čarobna meča mi zvalovijo Vsakih 14- dni dobim 300 K. za- j 05 . septembra 1921. se pelje z njima na izprehod,|kri, zradoste srce; njih beli o-j se, za ženo in štiri otroke! i Prekmurje brazi me spremljajo po vseli j Kako naj človek živi?! Pa| Cene goveji živini so na zad- kar je sprejela. Odpeljale so se izven mesta in prišedši do ne¬ kega gozda, so šle na sprehod. V gozdu pa ste njene spremlje¬ valke naenkrat obstale in sta¬ rejša izmed njih se je deklici predstavila kot žena Georga Thomasa; potem sta jo po¬ grabile, slekle do pasa, ter privezale za drevo. Starejša je vzela v roke bič, ter svojo tek¬ movalko do krvi bičala, dokler se ni onezavestila. Potem ste jo naložile na avtomobil in pelja¬ le do mesta, kjer sta jo položi¬ le na travo v mestnem parku in odšle. Deklica je obe ženski tožila, toda pri tem je sama prišla pod obtožbo. potih, se mi prikazujejo v sa- kaj hočeš, midva sva stara, ti- njali, se mi smejijo med de- sti pa, ki so mladi, so še bolj lom... . oh kako krasno je živ- slepi nego midva. Zato pa trpi- ljenje, ko je ona daleč. [mo, dokler bodo izpregleuali. Prvi večer me je objela vitka Odšla sta molče vsak po svo- njem semnju v Murski Soboti, poskočile na 12. pri pitani pa celo na 15—16 K. in za 1 kg žive teže. V Dol. Lendavi se je zgradi- blondinka, drugi večer zapelji- ji poti. Jaz pa sem še pozno v j () ve jjp 0 , n moderno poslopje za 5 razredno osnovno in za meščansko šolo. va črnka in potem sem vžival noč premišljeval v usodi teh ljubezen rudečelaske, potem dveh starih siromakov, zopet zlatolaske im moje živ- Da, marsikaj bi se lahko iz- ljenje je postalo samo ena ve- premenilo, Če bi delavstvo spoC lika mnogobarvna ljubezen, znalo sebe in našlo pot, po ka- ; Moje oči so motne, srce mi tre- # * # Ernest R. Calbouns v Los Angeles, Gal. ni bil pesnik, tu¬ ni ne pisatelj; živelj je mirno življenje, kot malopoznan pi¬ sar pri neki tvrdki. To poletje pa se je pripetilo, da je Ernest naenkrat začutil v "sebi nadar¬ jenost za zlaganje verz in pisa¬ nje romanov. To se je zgodilo takole: Njegova žena je prešte¬ la meseca junija vse dolgo¬ letne prihranke in ko sta na¬ štela skupno 270 dolarjev, te- P rim orje Tržaške vesti. Fašisti so ža- teri naj hodi, da doseže člove-! z gnii “Narodni dom” pr is v. peče, kri se mi pretaka po ži-jka vredno življenje. Često pri- Ivanu pri Trstu. Koliko je sko- lah, kakor silni vihar in vmes de še marsikateri delavec in to- se 11 i dognano. — Ropar- se pojavlja strah, ker se bliža ži o svoji usodi. Ko pa mu pri-, v tržaški okolici. \ Lar- čneš razlagati, kako naj si de- kovljah se je res il^ roparskega lavstvo izboljša svoj položaj, na pada neki tamošnji ribic » da je le organizacija oha moč, i tem. da je skočil v čoln ter a posameznik tako, no potem bo mo k resa na senčili, mu je ne še marsikateri stari delavec T odvz^el denai’. Brez kru * trepetal pred trenutkom, ko za- i V tržaških ladjedelnicah bo o dan, da se vrne ona z veriga¬ mi.... Ozdravila je svoja plju¬ ča in že popreje je imela tako o IZ JUGOSLAVIJE PISMO IZ TRŽIČA Pred nekaj dnevi sem poslu- ni. loputnejo za njim duri v tovar- šal na cesti pogovor dveh sta¬ rih delavcev. Silno sta se pri¬ toževala nad svojim bornim življenjem. Prvi okrog 60 let sta, z razo- Vsak posameznik se mora za¬ vedati, da je del celote in da mora to celoto vsak dan izpol¬ njevati. Predvsem se v gostilnah'pri puščenih v najkrajšjem času polovico vseh uslužbencev in sicer 50 odstotkov delavcev, 50 odstotkov tehtnikov in ° , odstotkov inženirjev. Kaj naj počnejo potem te uboge žrtve |AOjur|n>{r>ds tfpfsaoDn 01 SLOVENIJA iSTONJ! KRASNA rnr»T>* „ ižA JE SLAVNA VSLED SVOJEG^I^KOkSA- Z A S T 0 N * A J NOVEJŠA _—jj ^OKDA \ SlETOVNI OOI) ZA i* r NAJNOVEJŠA IZNAJDBA Vi boste začudeni in očarani, kadar sli¬ šite tako čudovito godbo novo iznajde- ne ure, ki je pravkar došla iz Evrope. Svira krasne me¬ lodije producirane po najbolj slavnih ume¬ tnikih ter z am or e te imeti veselje jih sli¬ šati igrati; samo li¬ ro navijete in priti¬ snete na gumb. Ta ura svira zbirko sko¬ raj 20 minut ter je mehanizem popolno¬ ma skrit. Vam ni treba tro¬ siti vašega denarja za druge inštrumen¬ te take kot piano, fo¬ nograf, za role ali gramofonske plošče itd., kajti ta ura je napravljena tako, da njena godba nado- mestuje vsak drugi inštrument. §t I)r. Hellers Aromatic je ena izmed domačih zdravil za | obisti, jetra, želodčne neprilike in glavobol; čisti kri, je | dober za revmatizem ter ozdravi izgubo teka in želodčni g kamen. Naprodaj v vseh lekarnah ali pri izdelovatelju LEO ROTH 555 — 3rd Street 2 floor Telefon Lincoln 382 |JfL umi ih. i:kIiliiill.li.lttu ; »ti lUtilllitfulili, •rmifmiffittu lUil.Huuiii« * hi M k Popravila peci m furnasov ' I IM | 310 Chestnut St. IMAMO Stove Dealers Supplv Co ♦ ' - /.V.» 1 Tel. Grand 2907—2908 t SS hon> in posledica teg, je." da so glasovi in^prSetnfzfu^o^ Pra ' 1 a ura tako veliko vrednosti za vsakogar, ne drži samo časa natanno ampak jt> obenem imeniten inštrument. a nAtanno » Na v»ak način je vredna več kot $18.00. a naša cena ta mesec je samo cena pozneje°$18 00. ^ 0lv0nstlte se s to veli)to Ponudbo takoj, ker Aro Nm™7^v C|i ! vn -? lvj - ampak s;imo napišite vaše ime, rj' NAŠLO} , pošljite nam oOč v znamkah, za stroške odpošiljanja /«i lic pi. boste plačali, kadar vam In dostavljena na vaš lastni dom Po- povrnili ‘denar. "^PIŠITE &W * " vam bodemo IMON S A LES (O., DEPT. » -073 IV. MADISON ST. CHICAGO, ILL. STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGEMENT CIRCULATION, ETC., REQUIRED BY THE ACT OF CON GRESS OF AUG. 24. 1912, Of Slovenija published weekly at Milwaukee, Wisconsin tor October Ut 1921. State of AVisconsin County of Milwankee Bifore me, a Notarv Public in and for tli e State and Countv i- “ . i ' * ^ atoresaid personaUy appeared Frank X. Veranich, who, fiav- ing* been duly s\Vom accordingto law, deposes and savs that lic is th<* owner of tlie Slovenija and that the following is, to t Ih* bost of liis knowledge andbelief, a true statenient of the ovvnorsliip. management, etc. J) Publisher: Fr. X. Veranich 383 - lst Ave., Milkaukee, Wis. Edi tor Frank Novak, 383 First Ave., Mihvaukee, AVis. Managing Editor Fr. X. Veranich 383 - 1 Ave. Mihvaukee, Business Managor Fr. X. Veranich, 383 - Ist Ave. Mihvaukee, 2) (hvner Frank X. Veranicli, 383 - lst Ave., Milkaukee, Wis. 3) Mortgagee lntertype Corporation, Brooklyn, X. Y. Frank X. Veranich, owner. Sworn to and subscribed befoie me tliis lst day of Oct. 1921. Louis Bewitz, Notary Public. Sedaj je čas, da si naba¬ vite gramofonske plašče, ure in zlatnino sploh. Pri¬ dite k nam in se prepričaj¬ te. Znižali smo vse cene skoraj za polovico ter si lahko prihranite mnogo pri vsakem sedaj kuplje¬ nem predmetu. Popravila izvršujemo točno ter za nje jamčimo. 01 m * RORICH URARJA 15 ZLATARJA National Ave. Mihvaukee, Wis« GRELCI & PECI t 200 VZORČNIH GRELCOV IZ TOVARNE, PEČI NA ♦ PRVA, KOMBINACIJSKI ŠTEDILNIKI IN PEČI NA PREMOG, po nižji ceni kot jih prodajajo tovarne. i J. MANDELKER & SONS fr ❖ fr fr t ♦ ♦ 3 0 6 G R O V E ST, Pol bloka North od National Avenue. r t ! fr : SIMONZ BROS drugimi potrebščinami 410-12 National Ave Mihvaukee, IVis. Telefon Hanover 3488 miimi Razne novice in zanimivosti j vali stavko med delavci tega: J (Nadaljevanje s 6. strani) ali onega podjetja, da je na ta; tožil na policiji, da je velik po- način dobil naročilo drugi, ka- tepuli, ker hodi cele noči zunaj teri je plačal večjo podkupili-: in pije. On ga je že večkrat za no. Tudi so sprejemali podkup- j g to pretepel, toda “fant ?? se nine od raznih delodajalcev, ka j noče poboljšati. Žaro je izgubil• terih delavci so se nahajali na p kakor pričajo zdravniki, s 109 stavki. Uradniki so tedaj skr- g letom vse zobe in tudi lasi, to- beli, da so se vrnili na^ delo, jj da že v nekaj mesecih mu je vse brez da bi kaj dosegli. Na din- j zrastlo. Zdravniška preiskava gi strani pa so sprejemali pod- j- je dognala, da so mu srastle že kupnino od takih delodajalcev, j tretjič popolnoma nove obisti, katerih delavci so hote 1 s op« j Sedaj se je poročil z neko Tur-j ti v stavko. Mnogokrat so do- H kinjo, ki je še le 25 let stara. | bivali uradniki večje vsote Qd J odprto zvečer Neki ameriški podjetnik ga je podjetnikov, ker so jnn grozili,;,urmiummuiiiuiiuuiiiižMiiniimiiiHiiiunRDUii^ 1 b *' li 1 _/-l/vlov-zio stav -1 _ teva zal radovednim arnerikaneem. ne podkupnine .. • • • • ^ ake or ' 5203 National Ave tVest Anis, Wis. Telefon West Alli 261 - r miiimiimini uiiH niii i i ii)ii ii i iiiiiiitiiinffliiii!iiiiiiii];iiiiKiiM6iiiiininniiiiii:iiiiiiiiiiHJiiU[iiiiiiuiiiiisnuiiiaiiiiiiii , .»iiiiiMiiiiiimiiiiiiBiiiiiiiniiii:iiniaBHMiBituii VARNO POŠILJANJE DENARJA V STARO DOMOVINO. Zanesljivo vam pošlje denar po dnevnih cenah v staro domovino stara priznana tvrdka, 18 milijonska | družba v AMERICAN EXPRESS CO. PODRUŽNICA 383 First Ave., Milwaukee, Wis. Pišite slovenski. ivi ii\i puu,|cuuu d- X- o . , , sedaj pridobil, da bo potoval j tla P^hcejo t XčaVzahteva- 1 je dalj* časa bival tudi v Celju po Združenih državah m se ka-,ko, ako jn ^ P ‘I Takft or J v ] 10 telu “Balkan”, kjer je o- A- stal seveda dolžan hrano in sta¬ novanje. Ko je 15. avg. izginil, . • 1 • • * # * O ganizacije imajo delavci Šest uradnikov stavbinskih or- meriki. ganizacij v Chicagi je obtože¬ nih da so sprejemali podkupili -1 ne od lastnikov raznih družb, j _. , are tj ran i goljuf IZ JUGOSLAVIJE katere stoje med seboj v boju, V Ljubljani za pridobitev naročil. Stevo e ’ , • ^ enav za cini izpolnjenih natm Ti podjetniki so podkupili u- s ponarjen P Zagrebu, ki pa so ponarejene, radnike, kateri so potem izzi- j akademsko menzo | so sedaj v njegovi sobi napravi li seznani stvari, katere je tam pustil. Policijski organi so na¬ šli precej sumljive korespoden- n a hiral jce. Vmes je bilo tudi 13 po ve¬ čini izpolnjenih nabiralnih pol, • TT t V • sta bila tudi 2 vetriha. Vse sku¬ paj je policija zaplenila. -o- V ženitni posredovalnici Star pečlar agentu: “Ta da¬ ma je drugače dobra, samo no¬ ge ima tako krive.” Agent: “To ne stori nič; saj bo kmalu druga moda in razen vas ne bo nikdo potem vedel, V košari! kake so njene noge! ’ ’ SLOVENIJA CIO Slovensko- Hrvatska DRŽAVAH AHIERJŠKIH IN KANADI. Inkorporirana 11. junija 1306 r državi Michigan. ODBOR:. \ v V ZDRUŽENIH Ustanovljena 1. januarja 1903 t Calumet-u, Michigan. UPRAVNI Predsednik: Frank Gregorich P. O. Box 29, Dodgevile, Michigan. • Podpredsednik: John Agnich, Grand Ave., Eveieth Minnesota. Tainik: Anton Geshel, 5th So. Borgo Block, Calumet, Michigan. Zapisnikar: Paul Shaltz, 209 — 7th Str. Calumet, Michigan. Blagajnik: Vincenc Arbanas, First National Bank, Calumet Michigan. NADZORNI ODBOR: 1. ) Predsednik: John J. Plautz 817 Scott Street, Calumet, Michigan. 2. ) Nadzornik: Joseph Lesac, Gen. Del. West Allis, Vvisconsin. 3. ) Nadzornik: Math Ozanich 2440 Cortland Ave, Detroit Michigan. POROTNI ODBOR: 1. ) Predsednik: Mathias Chopp Elm Street, Calumet, Michigan. 2. ) Porotnik: Anton Geržin, Kinney, Minnesota. 3. ) Porotnik: Frank Levstik, P. O. Box 103 Aurora, Minnesota. * VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. John J. Stefanez, 268 % First Avenue, Milwaukee, Wisconsin. ODVETNIK: Antony Lucas 5th, Street, Calumet, Michigan. URADNO GLASILO: Za Slovence: “Slovenija", 383 First Avenue, MilVaukee, Wisconsin. Za Hrvate: “Hrvatska”, 313 — 6th Street, Calumet, Michigan. OPOMBA: Vse dopisovanje kakor tudi vse, kar se tiče članstva, naj se pošilja na tajnika, Anton Geshel, Slovenic Croatian Union, Borgo Block, 5th Street, Calumet, Michigan. Denar se naj pošilja na blagajnika Vincent Arbanas, lst National Bank, Calumet. Michigan. Prošnje za pristop se naj pošilja na vrhovnega zdravnika John J. Stefanez 268 % lst. Avenue, Mihvaukee, Wisconsin. Vse pritožbe se naj pošilja na predsednika porotnega odbora Math. Chopp, Elm Street, Calumet, Michigan. Seje upravnega odbora se vrše četrtega vsaki mesec. i Mich. — Društvena seja vsako prvo štvo kamor se je preselil. Ge- ne ?^tvo Podporna Zveza Slovenskih j ? hel VOJBsni, da imamo to itak Fantov št. 23 v Caluiuet, Mleli. — ^e V pravilih, felialtz lili. pred- Predsednik: John Somrak, 22 — 6th laga, da bi se ne plačalo nobene St. Calumet, Mich. — Tajnik: Paul M. a i • • Shaltz ml., Post Office, Calumet,; podpore onemu, kx mora iti na Michigan — Blagajnik: Frank Plautz, I operacijo, do onega dne, ko je Calumet, Michiggan. —Društvene se- • • , je se vršijo vsako tretjo nedeljo v me- j Operiran. Čop je proti temu, Gregorič je za to, da bi se mu podpora odtegnila le tedaj, če mu zdravnik svetuje operacijo, ... . , pa se ji noče podvreči. Shaltz \ irginia Minnesota. — Blagajnik , . , . , Joseph Alar 822 North 13. st., Virgi- povdarja, da nismo v tem me nia, Minn. — Društvena seja vsako prestrogi. Pojasnuje, kako stro tretjo nedeljo v mesecu. seču. Društvo sv. Petra in Pavla št, 21 t Virginia, Minn, — Predsednik: Adam Gavrič 328 Jo. llth St. Virginia, Minn. — Tajnik Mii.j stimac, P. O. Box 198 Društvo sv. Isus 1 Marija št. 2 DRUŠTEV SPADAJOČIH K SLOVENSKO-HRVATSKI ZVEZI Društvo sv. Jožefa št. 1 v Calumet, Mich. — Predsednik Peter Pashich 2453 C St., Calumet, Michigan. — Taj¬ nik John J. Plautz, 817 Scott St., Ca¬ lumet, Mich.— Blagajnik Paul Shaltz 209 - 7th St., CalunietA Mich. Društ¬ vena seja vsako prvo nedeljo v me¬ secu. Društvo sv. Matije št. 2 v Baltic, Mleli. — Predsednik Joseph S. Pani- jan, P. O. Box 58,. Baltic, Mich. —Taj¬ nik Peter Klobučar P. O. Box 32 Ely, Minn. — Društvena seja vsako tretjo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Trojstvo št. 13 v Calu¬ met, Mich. — Predsednik John Borich, 2305 Liberty St., Calumet Michigan. — Tajnik John Borich Jr. 2305 Liberty St., Calumet, Michigan, — Blagaj¬ nik: Ivan M. Borich. Jr. 2305 Liberty St., Calumet Mich. — Društvena seja vsako prvo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Obitelj št. 14 v Dodge- vlile, Midi. — Predsednik: Victor Vukonich, Dodgeville, Mich. — Tajnik: Stcphan Rački, P. O. Box 31 Dodge-.' ville, Mich. — Blagajnik: Ivan Bojan' Dodgeville, Mich. — Društvena seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu. ga pravila imajo v tem oziru Gilbert, Minn. — Predsednik: Martin j druge organizacije, pa vendar Pecarich p. o. Box 621 Gilbert Minn.! napredujejo. Plautz zahteva, — Tajnik Anton Turk P. O. Box 747 1 J J , . ’ Gilbert, Minn. — Blagajnik: Frank da gremo na dnevni red m Božich, P. O. Box 322 Gilbert, Minn. — Društvena seja vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Trojstvo št. 26 v Sault Sainte Marie, Ont. C a n a d a. — Pred¬ sednik Ivan Glavaš, P. O. Box 382 | Sault Sainte Marie, Ont. Canada. — Tajnik: Sem Pečanič 564 Green St. W. Sault Sainte Marie, Ont. Canada. — Blagajnik: Rudolph Kovačich 564 Green St. W. Sault Suite Marie,, Ont. Canada. — Društvena seja se vrši vsako drugo nedeljo mesecu. Društvo Srce Isusovo št. 27. v Mo¬ ran, Io>vn.; __ Predsednik: Stefan Sor- tič, Moran, Iowa — Tajnik: Marko Jotich, P. O. Box 1. Maran, Iowa - Bla¬ gajnik: Stjephan Sveger, Moran, Iowa, — Društvena seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu. Društvo Sokol št. 28. Detroit Mich. — Predsedni: Nikolaj Chor 5709, Wi- newood Ave., Detroit, Mich. — Tajnik: Stephan Canderlich 5293 Tarnow St., Detroit, Mich. — Blagajnik: Blaž Crn- kovich 2433 Clark Ave. Detroit Mich.- Društvena seja vsako drugo nedeljo po prvim. Društo Bratska Sloga, št. 29. v Flit, Midi. — Predsednik: Thom Burcar, 2717 St. John St, Flint, Mich. — Taj¬ nik: Mike Kuinp 1222 Everett St.. | predlaga naj bi se Mikuličev predlog glasil takole: Članu, ki ima priliko prestopiti v drugo društvo, pa nikakor noče, se odvzame podpora. In sicer naj bode to nova točka v pravilih. Podpirano. Plautzev predlog z večino sprejet. Radi operacij podpira Arbanas Shaltza ml. predlog z dodatkom Gregoriča, Sprejeto. Člen 21. Točka 98 in 99 se sprejme. Točka 100. Mikulič predlaga, da se črta nagrada 10 dolarjev za vstanovitev no¬ vega društva, in da se tla glav¬ nemu odboru moč, odločiti na¬ grado. Jos. Mihelčič predlaga, da “še točka popolnoma odvrže. Oba predloga podpirana. Z ve¬ čino sprejet Mikuličev predlog. Točka 101 se sprejme. Točka Flint, Mich. — Blagajnik: Mike K. i ruj «™f r o Gnr> nrodlno-i da Kump 1222 Everett St., Flint, Mich. JU " i5, '- slra '- /0 P premaga, Cia Se — Društvena seja vsako tretjo nedeljo I da ženskam prilika prestopiti v V OPOMBA: Društveni tajniki so pro-! m0 * ko drUŠ tV0, ako to žele, če- šeni, da vse premembe pri društvenih tudi je V doticnein kraju dru- uradnikih takoj naznanijo na glavni | stVO. OvrŽeilO. Točka 102 in 103 urad zveze in ob istem času tudi na uredništvo glasila. D Baltic, Mich. — Blagajnik Math D., ..... .. kV 0 ' "‘■'“‘Vi« .“L, Mich. — Društvena seja vsako prvo r- * • . . ,, , nedelio v mesecu Katarina Borich. Calumet, „ mesecu. _ Tajnica: Alojzija Chopp, 23 4th St, Društvo sv. 1 rnneiska st. .> r Ma- Tamarack, CalumetMich. — Blapraj- C rIT Pr |f ed "i l£ steptan nica: Elizabeta Jakovac, N. Tamarack, 22 ,p . Bt -, Manestique, Calumet, Mich,- Seja vsaki tretji ča- - Ta A n,k: Jobn .Kocjan 129 trtek v mesecu. Društvo sv. Ciril In Metod št. 17. ZAPISNIK ENAJSTE KONVENCIJE S. Društvo ST. Majke Božje lurdske št. H Z . POČENŠI DNE 15. AVG. Predsednica ig21< y VIRGINIA, MINN. Sedma seja Elk Street, Manestique, Mich. ostanejo. Točka 104. Jack Mi¬ helčič predlaga, naj bi bile vse članice pod bolniško podporo enakopravne z moškimi. Arba¬ nas podpira. Pečarič je proti. Mikulič je mnenja, da bi mora¬ le vse članice, ki spadajo v mo¬ ško društvo prestopiti v žen- ,skega, ako je isto v dotičnem Bla¬ gajnik: George Gorshe 54!) Mapie Ave. viimoek Mleli M,Mich. _ Ucatt,... žftMSU. St. Lattrlum. Midf vsako drugo nedeljo v mesecu. Tajnik: John K. Grenc P. O. Cox Društvo sv. Nikole, st. 6, v Caluiuet 412 Ahmeek, Mich. — Blagajnik: John ! Navzoči SO vsi. Mleli. — Predsednik Frank Stipeč, P. K. Grenc P. O. Box 412 Ahmeek, Mich. O. Box 526, Calumet, Mich. — Tajnik Društvena seja vsako tretjo nedeljo v John Borich, 2113 Log st. mesecu. Calumet, Michigan. Bl a l Društvo sv. Srce Marijino št. 18 v BHBHBHHIHHHHI— Predsednica gajnik Luka Stefanac, 428 Pine St.,: South Range, Mleli. Calumet, Mich. — Društvena seja se Katarina Bel jan, Box 354 S. Range, spre J1113. _- • i - J m« ^ r _t Predsednik Štefanac otvori ^ ),l * a * a govori proti Mi- Predsednik: Joseph sejo točno ob 8. uri zjutraj. ; beleičoveni predlogu. f>FŽan Tajnik čita imena elanov. P^P 1 ^ Mibeleiea. Ožame je ; zato, da se da članicam na vo- r/ • -i v, . v ljo. Pride vprašanje, ako. se Zapisnikar eita zapisnik se- J . . f ,. J \ >, , 4 • i • r . j sprejemalo tudi noseče zenske ste seje, ki se z par malimi do- l r/ U , 3 i , i • v. , - v Zvezo. Predsednik da na gla- datki, z vecmo glasovanja,! . , , n v . 1 ' sovanje, katero odloči, da osta- vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu. Mich. — Tajnica: Margareta Likovich, Box 315, S. Range, Mich. — Blagajnica Se nadaljuje z čitanjem pra- Društvo sv. Lovrenca št. 7 v Elv, ^ f ()X 451 D ' & - K i an se, ivlicn. — Blagajnica .. .. . v ' n i i* Minn. _ Predsednik Jožef S ikon ja! Likovich. Box 315. S. Range VI 1: Ožame predlaga, da 1)1 SC Box 251 Ely, Minn. — Tajnik: Joseph prvo' nedeljoTmese^cT 86 VFŠi VSak ° P orllsd VČerajŠm Sprejem Ge- gajnikf M^koTočfvaV Box '531 S D, '" Stvo ST ‘ št.l!) Aurora slilove rezolucije, točka 87 in Minn. — Društvena seja se vrši vsako Mimi. — Predsednik Math. Turk, P. SO Črtalo iz nje imena “proda- tr Društvo 6 !^ UanaTt. 8 T Calumet °' Box 285 ’ Aurora - Minn - - Tajnik Jalna” in “privatne hiše”. Mlel). — Predsednik Anton Rožman* m° Jz Per «šek, P. O. Box 337 Aurora, Predlog OVrŽen. 282 Rockland St. Calumet, Mich. - ■ “ ,n °* ~ Bla ^jn.k Joseph Krašovec Tajnik: Anton Rozman 282 Rockland f; °‘ Box 81 ’ Au /? ra Mi n“- — Dru- Mikulič predlaga, da bi se S) Pniumot M!M, DI„-«w stvene seje se vršijo vsako tretjo ne- 1 ° ’ ne cela točka 104 kot dosedaj. Člen 22. Točka 105. Se sprej¬ me. Točka 106. Jos. Mihelčič poda predlog, da se doda, da i- ma društvo pravico si izbrati v spornih slučajih porotni od¬ bor, ki naj sestoji iz pet članov, ki pa ne smejo biti trgovci ali v kakem drugem takem poslu, Društvo sr. Petra št -0 v Eveieth I™" 1 0nilU <‘ lan0m > ki Žive P re - Jtlnn. - Predsed. Peter Maurin Box 493 ,an P ro Član ima potem seveda še pn- mndry st. ironwood, sto spadati pod katero društvo Hko se pritožiti na višjo in- Ta j ni ,x. ^ nton PerBch 905 E. ( hoče. Gržan poda predlog, da stanco Zveze. Krašovec podpi- ood, Michigan. — Blagajnik: i • ^ i j x*v " i , r t, ,. v ^ -v ^ otr-i- Ilich p. o Box 336, ironwwod 1)1 S a nadzorovalo doticno dru- ra Mikulica. Ožame se no stri- 1 SLOVENIJA uja v smislu Mihelčiča. Shaltz predlaga, da se naj kratko gla¬ si: “Društvo ima pravico si iz¬ brati porotni odbor, ki ima moč pregledati vse listine.” Glaso¬ vanje sprejme predlog Mihel¬ čiča z dodatkom Mikuliča, da se n^ sme nobenega člana kaz¬ novati brez porote. Točke 107, 109, 109 se sprej¬ mejo. Točka 110. Krašovec predlaga, da bi ne obiskoval bolnika vedno eden in isti obi¬ skovalec, ampak se naj menja¬ jo, Gregorič pojasnuje, da ima društveni, tajnik moč jih ime¬ novati. Geshel se strinja s Kra¬ šovcem, z dostavkom, da mora tajnik paziti, da je bolnik red¬ no obiskan. Sprejeto. Lesac na¬ dalje predlaga, naj bi se dalo bolnikom tri dni časa se javiti bolnim in ne samo en dan kot dosedaj. Krašovec in Vukelič podpirata. Sprejeto. Točke 110, 111, 112, 113,114, 11.3, 116, 117, in 118 ostanejo. Točka 119. Geshel predlaga, da bi se odvzela blagajniku pravica kolektati asesmente od članov. Arbanas podpira. Z ve¬ čino sprejeto. Vse točke od 102 do 135 se spejmejo. Člen 26 se sprejme v celoti. Člen 27. Prestopni listi. To¬ čka 137. Ozanič predlaga, da se da onih 25^. za prestopni list, onemu društvu, kamor član pri¬ stopi. Mikulič je za prost pre- ~ ~fl- predlaga, da se naj ta točka ti¬ če samo onib, ki odpotujejo v Evropo. Jack Minelčič podpi¬ ra. Geržin predlaga, da naj o- stanejo oni člani, ki odpotuje¬ jo iz Združenih držav, samo pa¬ sivni. Ovrženo. Lenič želi poja¬ snila, ako je deležen član, ki odpotuje v Evropo, bolniške po starem U glasov. ' Krašovec podpira. Isto Shaltz '20 in zato v poslovanju. L°,° ka h 3 ' Potm l,stl ' K*« ml. in Lesac. Soglasno sprej,- to. I)a bi se v enem odpravili vzroki, koji povzročajo, da i- ‘Obrednik za društva’. Spre- mamo neurejen in težaven pro- jeto v celoti. - , met, se je vlada odločila, da u- Predsednik prečita na to po- porabi velik del iznosa novega zdravne liste: Od društva sv.[posojila 500 milijonov dinarjev Ivana Krstitelja, Calumet, za obnovo obstoječih prog in u- Micli., od llija Smolčič, člana 1 sposobljenje glavne proge Za- druš(va št. 19, z Aurore, Minn., greh—Beograd — Caribrod od- - * -/ . ; od Mrs. J. Veljan istotako ela- nosno Divdjelije. V to svrho je podpoie. Geshel pojasni, cla nijuice drrst. 19. Se jim zakliče j odrejeno 200 milijonov tbnar- in obenem podpira Beljana. Crnkovič prečita rezolucijo dr. št. 9, ki je za to, da naj ima član ,ki odpotuje iz Združenih držav pravico do posmrtnini in poškodbe. Gržan povdarja, da| je bil predlog Geržina najbolj¬ ši, Shaltz je mnenja, da bi si morali vzeti potne liste vsi oni, ki nameravajo potovati po Zdr. j državah, kjer ni našega dru¬ štva. Čop je za to, da si vzame potni list vsakdo, ki odpotuje iz Združenih držav. Gregoriči je mnenja, da naj ostanejo po¬ ni listi kot dosedaj. Shaltz od¬ vzame svoj nasvet. Arbanas se i stvo trpi radi slabega prometa, strinja z Slialtzevim nasvetom. ] Predvsem, predvojna Srbija se Ozanič predlaga, da ostane to -1 ni mogla hitro povzdigniti, ker čka kot dosedaj z dostavkom, ni bilo prevoznih sredstev, da ako si hoče vzeti potni list. bi se v vse kraje napeljale živ- 1 • m 1 - * -r- - - - Podpirano. Se glasuje za pre¬ dlog Ozaniča. Sprejeto z do- - - I živijo! i. . ji* , » q . jev in to je razdeljeno tako: em P r ?dsednik zaključi 1 . Vzpostavljenje prometa ■ o sejo m napove prihod-Zagreb—Beograd dinarjev 4, njo točno o b pol dveh popoldne. 000 . 000 . t ^ ^ ( “* are k> zapisnikar. - 2. Nabava pragov in obratne Luka Stefanac, predsednik gradnje 32,000.000. ( a je prihodnjič) 3 , Polaganje ozkotirnic v dva TRGOVSKeJn OBBTNr Mn l pr f“g 5 °T ? enlra 4,000000 iTTrtnNO-, 4 . Dovrsenje osrednjega skla- IZ JUGOSLAVIJE dišča v Batajnici 4.000.000. 5. Transportščina iz Tivta 1,600.000. „ .. " i 6 . Material za železnice 1,670. Beograjjski “Trgovski glas-; 000 . . nik piše: Od osvobojen ja do. 7. Poprava lokomotiv in va- danes, nase narodno gospodar- j gonov 34,000.000. 8 . Postaje v Novskoj, Vin- kovcih, Sambom, Indiji in Ve¬ liki Kikindi 8,000.000. 9. Nabava lokomotiv in va¬ gonov za ozki‘in normalni tir 15,000.000. 10. Razširjanje in zgradba Za popravo prometa gradbeni ljenske namemice materij^al itd. od¬ stavkom, da se to ti(*e le v Zdi. Vez Beograda, prestolice Sr-[delavnic Zagrebu, Bečkereku, države. Mihelčič nadalje pred-, bije in glavnega centra uvozne Nišu in Sarajevu 12,000.000, laga, da se naj dostavi, da vsi trgovine z ostalo Evropo obsto-1 11. Delavnica v Ljubljani oni, ki odpotujejo iz Zdr. dr- j a iz samo ene proge, ki je eno- '5,000.000. v 1 1 v --hi ^ -,»4 x*- /~\ 't j _ i _x_1_ I ' + r\ i~7' t T 7 X ^ v f ^ ^ )rost pre- žav ’ 80 deležni sam0 do P osmrt , tirana. Od tod" stalno nakupi- stop. Jack Mihelčič predlaga, "j"« in P°škodbe. Se preide na,fenje na progi in neredno.* pro da ostane po starem. Čop in glasovanje. Z veHko večino met a Trgovci so šli običajno Arbanas podpirata Mikuliča. s P re J ct P redlo » Be , 1:,a ”!' da sprejmejo svoje vago- Predsednik da na glasovanje. J“f predlaga, da stopi ta točka „ e m jih,odvedejo do Beogra- Miknličev predlog z večino tako 3 ‘"/"“,, 3 r Vs ‘- ‘ ogr °T S ‘, m sprejet. Nadalje predlaga Bc- 9™ 28 A°t . 2™ * v ra<-nn cene “ ” l “- niora'člam 'kUe ^“preselit 18 ; «*• 192 L kot je bnaspr^ sredstva življenja vedno bol,j m Naora „ m glavIi j progi najblizje društvo * *** Beograd, Niš in Djev 12. Zidanje prostorov pri o- blastih direkcijah 4,730.000. 13. Zgradba za inšpekcijo Ljub¬ ljane 1 . 000 . 000 . 14. Potrebne beogradske in zagrebške postaje 12,000.000. 15. Poprava instalacije 5,000. 000. Skupaj fSS ( Tn| li pečarič pod“p7r'a“ •*” ^ Naš izvoz stalni trpi vsiedjljeiije itd. 40,000.000. Mikulič je za to, da morajo pre- 3 eto ' S tem se raz ' e pre -' pomanjkanja vagonov zbog te- dinarjev 200,000.000 _ . . J . . i • sta i sna točka. ga, ker traja transport blaga Kakor se vich, so to najvaz- m)T)i-svlib in 0-:fi hnlisi liltreiSl. ll£TOdneiM m stalno naseljeni *w' v vv * \ » m avv pv w j ^ — - _ ^ ga, da ostane po starem, ker slučaju zopetne vojne nihče no ve, kako dolgo bo o- je mnenja, da je točka nepo- stal v kraju kamor je prišel, trebna ter se naj razveljavi. - * - • j— ii%X 1 rn A/lnorlo o Butala predlaga član priliko prestopiti w/ L V/ v- » v • — naj bi imel Sklenjeno, da točka odpade. vsak Člen 30. Točka 142 se sprej- KO jJJL CSLUpi tl - cas, brez da bi čakal dotične me. Člen 31. Točka 143, 144, in društvene seje. Butalov pred- 145 se sprejmejo. log sprejet. Bel jan zahteva, da Točka 146. L rad no glasilo. gre tudi njegov predlog na gla- Bel jan predlaga, da bi imel sovanie. Gržan se bori. za svoj vsak član pravico izvoliti kate- " " ’ v - slovensko ali v no pokvari na tem dolgem po- | t i "boljši, hitrejši, ugodnejši in tu in ravno zbog tega se naš iz- urejenejši promet, voznik ni mogel okoristiti s ; konjukturo na tujem tržišču, a skoraj nikoli se ni smel obve- jzati, da dobavi blago v nekem določenem času. Iz tega razlo- v/ V Cilj J v, ovva« w predlog. Geržin podpira. Sha- ro glasilo hoče, slovensKo au u " —nrestomii hrvatsko. Jack Mihelčič je za to, da prejemajo Hrvati brvat- ski in Slovenci slovenski list. - * ’ r *' SMEŠNICE An- ltz pojasnuje, da se prestopni listi tičejo le onih, ki se za stal¬ no preselijo, ne pa one, ki so e za nekaj časa v do ličnem kra- ju. oziroma na ob^ku. Za to jc mnenja, da mora hiti beseda “z stalno” v točki. Sledi »e nm daljna debata v katero poje¬ jo sestra Virant, Cop, ) u^ehe, Peršlin, Jos. Mihelčič m Bu.a- la. Mikulič še enkrat povdarja, da se njegov predlog trne *e fi¬ nih, ki se za stalno Arbanas govori v sminu i 1 - a lica. Cop izjavlja naj bi ?e ne sililo članov za prestop. Deset minut oHniora. Po odmoru da predsednik Na to se je pričel boj Tonček: “Mama, naša ga nas vedno bolj zapuščajo čka pa po noči vidi.” kupci iz daljnih krajev, os»bi-i Mama: “Kako to?” to oni, ki bi nam za naše pro- Tonček: “Sinoči sem slišal, izvode dali dobro, zdravo valu- ko je Ančka rekla očetu, ko sta to. (Angleška, Francoska, Ho- bila sama v temni kuhinji: “Ti landska in dr.) se moraš dati po kmalu obri- ski in oiuvuibz o_ Na mnogobrojnih konferen- ti.” Lesac se strinja z Mihelčičem cali, ko se je pretresalo vpra- ^ in povdarja naj ima, hrvatsko: šanje, kako bi se popravil naš članstvo hrvatsko glasilo in dinar, je prvo, kar se je ugoto- slovensko, slovensko Modra žena Neki trgovec v Alinnearohs L\J ^ t ■ »ii% *• } jv - - -7 ~ — i O clasilo.I vilo, bila zahteva, stavljena j e kupil nov parnima slamnik, ^ V 1 AA 1 1 _ ^Lkuličev predlog na glasova-jj n .ie. Glasuje se tajno. Izid: Zal: predlog- Mikuliča 21 gla>cv, za pravil V __ Peršlin 'podpira Beljana. Ge- shel se sicer strinja z Beljanom a je mnenja, da bi to povzroči¬ lo velike sitnosti v gl. uradu. Pečarič govori v smislu Belja¬ na. Gre na glasovanje, Belja- nov predlog z večino sprejet, jeelol Člen 32. Razno. Točke 147. življenje. 148, 149 in 150 se sprejmejo. Točka 151. Mikulič poda pred¬ log, da se namesto “Razno” glasi: “Splošne določbe” ter se naj doda. Ja ‘ ‘nepoznanje v ^ vladi: za katerega je plačal 30 dolar- “Popravite promet!” jev. Ženi pa ni. hotel povedati, Na nekem zboru izvozni čar- da je izdal za slamnik toliko jev sliv, so se cule grenke žali- denarja in zato ji je dekel, da tve na promet. Ni pretirano re- j e plačal zanj samo 3 dolarje, či tedaj, da zavisi od prdmeta Nekaj dni kasneje, ko se je vr- celokupno nase gospodarsko nil domov, mu je žena rekla: “Ti si slab trgovec; plačal si Prpšlo leto. v teku izvozne za svoj slamnik 3 dolarje, jaz sezone, je bil ustavljen železih- sem ga pa danes prodala neke- Iški promet mesec dni. \ istem mu Židu za pet; til imaš tiste ičasu ni bil ploven niti Dnnav dolarje in si kupi drugega, niti Sava zbog izjemno nizke j iaz pa s j obdržim dva dolarje ne i a, aa —- -- - _ opravičuje nikogar”, vode. In mi smo imeli občo kri- dobička.” SLOVENIJA (Nadaljevanje) XIII. Nisem dvomil, kaj je moja dolžnost: najprej ranjenec. Medtem ko sta dva strežnika ovedla onemoglega kirurga, sem jaz poskušal ustaviti kr¬ vavi jen je. A potem? Bi li imeli zapreti rano, ko mi je brnela po ušesih strašna beseda: ‘Gre morebiti le za nekaj ur’? Ali naj bi nadaljeval operacijo v negotovosti, za našajoč se sa¬ mo na Ortegovo diagnozo? Od¬ ločil sem se za poslednje, ka¬ kor da me je vodil ta genij, cigar mrk sem ravnokar doži¬ vel. Vdal sem se predvsem, kar vel. Vdal sem se predvsem, ker bim edino tolažbo, katero bi mogel sprejeti v svoji nesreči, kamor ga je vrgla onemoglost, njegovim kabinetom. Če ‘spi, 'strežniki, a je bil že vrnjen živ¬ ljenju. Komaj sem si utegnil izmiti kri, ki je pokrivala moje roke in moj obraz. Še z umazanim predpasnikom sem odhitel pro¬ ti Ortegovi sobi. Izstrelek sem- stiskal med prsti kakor zaklad; hotel.sem mu ga podati, še pre¬ den bi mu kaj povedal. “Profesor se je že zavedel*‘, mi je rekla strežnica, ki sem jo srečal. “Na njegovo zahtevo so mu vbrizganih morfija. Želel je, da ga pustimo samega. Na svojem divanu počiva. Gospa Ortegova čuje pri njem.” “Zopet je padel,” sem si mi¬ slil. “Bilo je usodepolno! Pa je boljše tako. Nedavno prekinje- nje morfija je povzročilo to o- slabelost sredi operacije, da se mu je zmešal pogled in so mu odpovedale noge. Lahko bi bilo nastalo smrtno otrpnjenje. Tre¬ ba pa je, da pogledam, kako mu je... Toda če spi?... Ven¬ dar grem v sobo, ki je pred In potem, to je bilo obup, lju¬ bosumje, besnost. In sem si mi¬ slil: ‘Kaj, če jo umorim tukaj, v spanju, ne da bi čutila?- Le izbrati mi je bilo treba sred¬ stvo. Saj je dovolj strupov, ki učinkujejo bliskovito. Imam jih tukaj.’ Nato sem se zgro¬ zil. Padel sem na kolena pred tvojo posteljo in sem te prosil odpuščenja. Ti ne slutiš, kako je jaz ljubim. Smrti se ne stra¬ šim. Smrt ima skrivnost le za rekel, “to ni več mogoče.... ” “Ker trpiš, ker si nesrečen? .... Torej le nisi razumel, za¬ kaj sem te ljubila, zakaj sem vse svoje življenje stavila na¬ te! Še enkrat rečem: vse! Za¬ kaj jaz ne priznavam, da bi kdo ljubil dvakrat, niti, da bi nehal ljubiti. Zlasti ne prizna¬ vam, da bi se moglo življenje nanovo urediti. Tega nisem nikdar odpustila svoji materi. Bil si starejši od mene. Vedno tiste, ki so nevedni, ki niso iz- sem vedela, da se boš postaral pregledali. Jaz pa vem dobro, pred menoj, in tudi to mi je bi- da je smrt veliko spanje. Am- lo povod, da te ljubim še bolj. pak, Katarina! Prepustiti se Moj oče me je vzgojil v čišče- mu in zapustiti tebe! Tebe pu-! n j u znanosti. Povedal mi je kaj stiti drugim!_Pa kaj ti pri- j misli o tebi, kaj veljaš kot uče- povedujem vso to nečastno bo-! n j a k. Vabila me je poezija tvo- jazljivost?.. Saj te je groza.. ” | jega življenja, tistega življe- jaz | n j a, ki je sredi tako trpkih o- ikolnosti posvečeno resnici, vz- jvišenost in blagodejnost v tem na videz tako brutalnem delu. Rekla sem si: kadar se začne starati, bom vedno okrog nje¬ ga. Bom mu strežnica, če treba. Moje življenje bo izpolnilo svoj “Ti ne slutiš kako te ljubim!” je odgovorila. “Ah, ne!” je rekel; “ti me ne moreš ljubiti več. Nihče ne ljubi mrliča, in jaz sem mrlič. Kadar se gledam v zrcalo in vi¬ dim ta nesrečni obraz, ta lica Njegova prva beseda, ko se bo- g ' rem naza j. C e ne, bo najbolj- brez mesa, to zelenkasto polt, pol : lic> Druge ženske sanjajo, va zopet videla, bi bilo vpraša- g e zdravilo novica, da je uspe- t e( * a .l spoznam, da me ne moreš . ' ’ več ljubiti. Ni več mogoče. Končano je!. ... Do davi sem še imel pravico misliti: kakor je razumna, hči učenjaka, ka¬ kršen je bil njen oče, more še najti na meni, kar ji ugaja; na¬ darjenost, znanost; ko me vidi j delati v tej bolnici, kjer me ob- če’ti" pomaga m" - v tej” zadnji nje: “IN Dufour?” Kolika u- teha, če mu odgovorim: “Kro¬ glo imam. Samo mozek je bil malo stisnjen. Dufour je rešen! Sredi teh begajočih misli sem velel strežniku, naj zopet da masko na usta ranjencu, čigar vzdihovanje je kazalo, da se la operacija.... Odprl sem torej prvo sobo kolikor mi je bilo mogoče na- lahko, stopajoč po prstih. Ko¬ maj .sem prestopil prag, že sem čul glasne besede iz kabineta, čigar predsoba je bila ta soba. Hotel sem potrkati na druga bo kmalu prebudil, in s pomo-j vr ata in opozoriti na svojo nav čjo ločilca sem zopet raziskoval po rani, kjer bi bila pomota za nekaj milimetrov lahko usode- polna. Ne spominjam se, da bi bil kdaj v celem svojem zdrav¬ niškem življenju vršil kako de¬ lo, ki bi si mi zdelo bolj dolgo¬ trajno. Tudi nisem med bolesti- zočnost. A kar ustavila me je beseda,* ki sem jo čul razločno; tako me je prevzela; poslušal sem nepremično, kakor da sem v resnici nenadoma izgubil vse moči, naslednji strašni pogo- da bodo matere. Jaz bi bila po tebi in bi bila vsled tega jako srečna. Pa nisem bila, in ni mi žal. Toda ako ti ne čutiš tega zlasti v uri, ko bi bilo najbolj potrebno to čutiti, kaj pa ho¬ češ, da se zgodi tudi z menoj? Kje hočeš, da naj dobim moči? mi podrobnostmi zlomljenih in 0 svoji skrivnosti. Pi •avkar je odprtih kosti nikdar doživel pri nobenem delu toliko tiste¬ ga občutka, ki ga tako krasno \ vzdihovala: opisuje eden naših prvakov, Jean-Louil Franc, na lepi stra- povedal svoji ženi ime svoje bolezni in vse drugo. In ona je t k r n m svojega spisa “Duša kirur¬ gova”. V njem popisuje, kako operater čuti v sebi neko drh¬ tenje, ki ga dviga in ki daje njegovemu bitju novo moč. Gredoč od vlakna do vlakna vljenja_.” skozi krvaveče in živo meso sem še enkrat občudoval, kako siguren je bil Orteg v svojem sklepanju in kako dalekoviden izkušal! njegov pogled. Izstrelek je bil prav tam, kakor je bil povedal, zgrabil sem ga. Izvlekel sem ga. Pritisk na mozeg je pone- lioval, z njim pa ohromelost. Čudes bi se torej dovršil. Ra¬ njenec bi bil rešen. Mimogrede naj omenim, da smo ga tako dobro oteli, da je naslednji te¬ den zapustil bolnico in šel kot rekonvalescent na dopust, ne da bi bil kdaj slutil, skoz kak¬ šen prekret je bilo*izvršeno de-| lo njegovega ozdravljenja. Ra¬ di tega je Jean-Louis Franc re¬ kel. da je omamljeni bolnik e- dini, ki se ne briga za prizor, ki se igra okrog operacijske mize. Nigdar se mi ni zdela ta beseda bolj resnična kakor se¬ daj, ob tem dogodku, ki si sre¬ čnega izida niti upal nisem pri¬ čakovati: saj je ta človek še vedno spal, ko so ga odnesli Toda če umrješ ti, jaz te ne bom preživela. Ne smeš umre¬ ti!. ...” “Ubogo dete””, je odgovo¬ ril Orteg, “ti me boš preživela in tako je prav. Še trideset let nisi stara. Imaš pravico do ži- cuduje, je še lahko ponosna name, ponosna, da nosi moje i- me. Ta misel me je vzdrževala in dvigala. Zaradi nje sem pro¬ sil samega sebe tukaj tekom zadnjih tednov. Pusti, da dam to prepričanje sebi, kakor bi ga dal mrliču. Tudi proč!.... Potem, ko sem davi omagal, se ne upam vee dotek- 1 nir j eva s kupa.,j? Ali bi potem J J preizkušnji, je res vse proč. A podpirala, pomagala ti bom..’ In znova je divje rekla “Umo¬ riti si me mislil? Odgovori!” “Povedal sem ti.” “Odgovori še: tudi sebe si , „ x ^ . v mislil umoriti?” vor. V tej skrajni stiski Orteg £ a mrliču. Tudi to je proč,j “Mislil sem na to.” ni več imel moči, da bi molčal P r °č!.... Potem, ko sem davi j “Ko, dobro! Hočeš li, da u- mti kakega orodja. Preveč bi se bal, da postanem morilec.. Morebiti sem že, če Maršal ni I uspel.... In potem si proč ti. | veda, moja umetnost, vse jv c j av t“ verjel, da te ljubim?... Nastal je molk. “Ali je to res?” je vprašal. Ali je res? Poglej me ven- “Brez tebe ne!” “Ne govori tako! Nikar me ne izkušaj!.... Nikar me ne j!” je ponavljal. Pre- meknil je stol in zaropotal z njim. Spoznal sem, da hodi se¬ daj po sobi. “Da imel sem stra šno misel, da te odvedem s se¬ boj v to temoto, v to mrzloto, v to praznoto. Odkar vem, da sem obsojen, sem vstal po noči. ne enkrat, ampak dvajsetkrat, da te slišim kako spiš. Poslu¬ šal sem tvoje mirno, zdravo in redno dihanje. Prižgal sem sve¬ čo in jo zakril z roko, da te ne zbudim. Gledal sem te, kako si lepa, kako si mlada! Ah, ta be¬ seda mladost: kakšna besela! Videl sem te v enem letu, dveh letih, desetih, petnajstih in ve¬ dno lepa, a jaz tako daleč. Re¬ kel sem si: Jaz bom kvečjemu senca. Pazabila bo mene.” “Nikdar”! je divje vzdihni¬ la. “Pač”, je odvrnil prav tako divje... “ Človek pozabi vse.... proč, vse.... \ idiš, to je ne- j “Ah, je rekel, in groza me je kaj^ strašnega, kadar vse, km j 0 bg] a) ] <0 seni zapazil, da se je je človek ljubil, gine, mine, iz- izpremenil njegov glas: ni več gine in ko človek to vidi, čuti, govoril obupno, ampak kakor umira sam in kakšne smrti!...’ j zamaknjen, kakor očaran, pi- A jaz ne umiram, Mihael” j an; “D a> verujem, da me lju- Izza da me zapušča mora, da čutim in sr¬ kam nekoliko sladkosti. Da, se¬ daj čutim, da me ljubiš. Kako je to sladko! Kako sem miren! Kako mi je odleglo!.... Da si — s kakšnim poudarkom je to !biš.... Ali, hvala, hvala! zakričala). • • • — “S-* «-*■*■*■■**• ~ j ’’ . -i s-\ kp l. ivlonijo le pod silo, ki je podobna sili apostolstva, pod vplivom drugih duš, ki so e- reče romatično. Če bi proti to¬ liki blaznosti postavil šolske dokaze, bi bilo prav tako, ka- nako napete. Življenje samo se kor če bi zajezil hudournik z bori proti življenju. Moja no- m v »v. ftv.v | 1 ;-o- NAJBOLJŠA POSTREŽBO DOBITE PRI VADITE S E R E Č I _ Voo-al Reed St. & National A ve., Milwaukee, Wisconsin $ “ S National Drug Co. V..'/ !••••« 1 I 17.71 VtOCsN’ ALI LJUBITE PETJE IN SLOVENSKO GODBO? Ako lastujete “player piano”, dobite role s slo¬ venskimi pesnimi pri meni. V zalogi imam, Po jezeru, Vse mine, Zvezda in še mnogo drugih. Pri meni jih la¬ hko preiskusite, če se Vam dopadejo. Tudi Columbia gramofon in slovenske plošče lahko naročite pri meni. JOHN VIDMAR 454 _ 53rd Avenue West Allis, Wis. ROJAKI, KATERI ŽELE KUPITI DOBRO FARMO! ± tranja slabost in moja lastna umska neodločnost bi me bila na vsak način pustila na cedi¬ lu pred silo tolike vihamosti. V tem slučaju me je ovirala ne¬ ka druga okolščina: zakonska intimnost ima svoje skrivno¬ sti. Segati predaleč se pravi, skruniti jih. To sem izkusil v tej minuti, ko sem poslušal — proti svoji volji — in sem ven¬ dar slišal, česar ne bi bil smel nikdar slišati. Treba je bilo, da ji vendar kaj rečem. In ker sem našel le besede najbolj vsakdanjega člo¬ vekoljubja sem rekel: ‘‘Kako ste nesrečni, gospa, in kako Vas mil ujem!” “Ni mi treba milovanja!” je odgovorila s kolikim ponosom, j Velika^zalogAvežega pmvr- da sem se spomnil Ortega, ka- ko je stresnil z glavo, ko sem mu stisnil roko, potem ko mi je bil zaupal skrivnost. Bila je v resnici žena tega moža, kljub razliki njunih let. Bila je tudi v lastni odločnosti, s katero je hitro prekinila prizor, ki bi bil vodil do praznih besed. Govo- nehal magnetizem njene navzo¬ čnosti, sem se zavedel in sto¬ pajoč po hodnikih sem ponav¬ ljal: “Preprečil bom to grozno reč! Bom jo preprečili A ka¬ ko?”’ Dalje prihodnjič) - o - Pozor Slovenci in Hrvati Slovenska mesarija Anton Novak 269 Grove St. med Park in So. Pierce St. Telefion Hanover 822 stnega mesa. . Cene za petek in sobota x • 1 ■ l > - # Pork loin . 170 Pork sboulders.130 Pork chops.220 Pork steak.170 Teletina od noge.170 Teletina od pleč. 1-10 'I | i * Na prodaj v bližini mesta West Allis, na Cold Spring road, 30 akrov zemlje s hišo in hlevom. Dotični lastnik prodaja tudi 16 akrov dobre zem- Čl lje na Cold Spring road pri progi poulične železnice pri J % i Hales. Corner. Vpraša se pri lastniku 571 — lOth Ave. i m -— ---- \ 7 . . a xs»r v —r rT~i * i - m ~ rnrm a; .n ■ ~n - - - - - r ■ . n I S n //l\\ . h r S v ,7. i »<•••» i \ //:A i v 'j v ,, I u ♦ I 1 ftv/ NAZNANILO Rojakom Slovencem iu Hrvatom naznanjam, da •sem se preselil na 479 National Ave., kjer bodem spet na razpolago bodisi glede notarskih ali real estate poslov. V soboto se bodo tudi o tvori la 3 kegljišča, ki so vsa na novo urejena. Priporbeam se vsem za blagohoten obisk JOHN ERMENC // t m »V.V.J /.7,A i v.7.7 m M i i '//i rila je z mano le zato, da me od- Ovčje meso . 17)0 vrne, da vnovič ne Vderem v j Sirloin steak . 180 tragično zvezo med njo in nje - 1 Porterhoiise steak. 180 nim možem, katero je hotela, Pound steak . 180 vzdržati do konca. Obžalovala Govedina za peči. 12K0 je že, da je več povedala, nego j Govedina za juho. 80 je hotela. Videl sem, kako se je Suhe šunke. od 12 do 170 vzravnala in skrčila, in s su- Sveža svinjska rebra .... 120 liim in rezkim glasom je prista- ftuha svinjska rebra.170 vila: „ Suha slanina. 270 Poljske & dunajske klobase 180. j Svinjska jetra, srce, ledvice 80 [Hamburger. 140 220 80 S 0 Postrežba točna. Se priporočam 6 i ir Vse to je potrata časa za mene, ki moram skleniti raču- 1 •• V i 1 • • N I tlliimn C-vJ. .. Ji ne, preden se moj moz zbudi, m , r . , . ;, , no ir i- ! .. ... , Kranjske suhe klobaso . . . 21 za Vas, ki morate paziti na o- . . , ■ , . 7 !. i Svinjski suhi lllei. J n periranca. Poidite tja! c , . . , . ...... . tt-i ; . , , , .1 Svinjski suhi lezilcr.2o 1 bogal sem jo; toda komaj J« I sem stopil skozi vrata in je po- i m M I fi C.' //a \ Anton Ilowsek 292 MINERAL ST. 479 NATIONAL AVE. JAVNI NOTAR V \ 7.\\ I Telefon Han. 3306-R Mihvaukee, Wis. L • » • « • P 1 Express Telefon Hall. 3684 II 1 Coal, Čoke, Wood KUPNE PRILOŽNOSTI v rabljenih avtomobilih OČISTITI HOČEMO NAŠO GARAŽO POPOL¬ NOMA VSEH AVTOMOBILOV V MILWAUKEE. » ^ • ; • » .• f m ^ VSAK AVTOMOBIL MORA BITI PRODAN NA LAHKE MESEČNE OBROKE: FORDS BUICIvS STUDEBAKERS CHANDLERS VVILLIES KNIGHTS OLDSMOBILL MAXWELL DODGES STEARNS-KNIGHTS PAIGE HUDSONS PACKARD FR A N KLIN JORDAN Cene so od $150.00 naprej. Vse kare imajo dobre guminaste obroče ter so prebarvane in so v prvovrst¬ nem stanju. Obiščite nas danes. Stearns Sales Agencv TEL. GRAND 1373 172-174 FIFTH ST. Jamčim za vsako selitev in tudi s ceno boste zado- jji voljni. — Letos bom imel zopet krompir, ki je raste! k, v isti zemlji kot lansko leto, ko so bili vsi odjemalci za- W dovoljni. ' i' i Se priporočam, da vprašate mene za cene Anton Hov/sek. i i I i l k I tt it $ I m I I 0 □j 121 [OJ [OJ LSI 1011310 ISJ Naša dolžnost je pokopavati mrtve ter prevzeti na naše rame vse kar je potrebno v slučaju smrti med vašimi najdražjimi. Vaša dolžnost je, da storite vse kar je mogoče v omenjenih slučajih ter pokličite telefon US 0 0 0 0 0 Hanover 471 po dnevi in ponoči kjer vam nudimo vse kar spada v našo stroko. Edini slovenski pogrebniški zavod v Wisconsimi FRANK ERMENC 281 Reed St. Phone Hanover 471 3IILWAl)KEE, WIS. Vaša zadovoljnost je naše geslo. 0 0 0 0 0 0 0 0 151 ®l®l@|li|®l®|®|®l0!@l0Ml@Fiširiil0liEl!Hll®liš3l@ SLOVENIJA Večerne šole za inozemce Dne 12. sept. so mihvau- £ke večerne šole otvorile svoja vrata vsaki osebi od 16. do 60. leta, ki želijo učiti se angleški jezik, pripravljati se za ameri¬ ška državljanstvo in povečati svoj zaslužek in ki se hočejo poučevati o svoji novi domovi¬ ni, njeni zgodovini in načelih, na katerih temeljuje njena u- prava. Mihvauške večerne šole so troje vrste: elementarne šole, večerne višje šole in obrtne šo¬ le (high scool) na razpolago le onim, ki so že dovršili ele¬ mentarno šolo ali so dosegli i- sti odgovai-jajočo naobrazbo. Večerne obrtne šole so omejene na one osebe, ki so zaposlene v kaki obrti. Elementarne šole Večerni šolski obisk ni pri¬ siljen. Pohajanje šole je popol¬ noma prostovoljno. Vsakdo je dobrodošel brez ozira na to, kak jezik govori, kateremu ple menu pripada ali kakšna je njegova vera, brez velikega na pora se more naučiti jezika te zemlje. Vse kar je potrebno je, da gre najbližjo šolo in se tam vpiše. To vpisovanje je za elemen¬ tarne ali začetne šole pričelo dne 7. septembra, redni poduk pa dne 12. septembra. Najbolj¬ še je vpisovati se začetkom te¬ čaja. Nihče ne bo naknadno sprejet v tečaj po dvajsetem večeru, razun ako ta naknadni vstop ni po mišljenju šolskega ravnatelja v kvar napredova¬ nju vsega tečaja. V mestu Mihvaukee more vsakdo najti šolo takorekoč stijo se pa'v tečajema one ‘ mate pri rokah za Preprečitev te, v katerih nimajo nikak"''? €Vmat,ZIna * tr S an J a P° živcih u ? e , nci > to zdTavil ° krat na jo imeti tudi več tečajev na te- n J izdelki pohajati večerno šolo po dva- ieti tud?;StčS “T 5< ° Trinerjevi- aš lekarnar govec z zdravili vam lah- den. Za te šole 11^1^ (Oglas). nje dne 13. septembra in poduk NAZNANILO IN ZAHVALA tendf V pon ^ e ^ ek ’ d° e 20. sep- S tužnim srcem naznanjamo m ra ‘ , , . vsem sorodnikom, znancem in v a ^ e v , ratka lsta ve-ljnijateljem žalostno vest, da so cernih sol v Greater Milkau- nam umrli dne 26. septembra, VGe ’ tj. , — , - ol) 2. uri zjutraj naša ljublje- T7 v High Schools na mati Večerne višje šole morejo po- « KRIZA V bajati one osebe, ki so dovrši¬ le elementarno šolo ali imajo enako naobrazbo. V takih ve¬ černih šolali imajo učenci •— razun navadnih predmetov, ka¬ kor knjigovodstvo, angleščina, stenografija in strojepisje — še nič manj kot 47 posebnih podučnih predmetov. Nekateri izmed teh so: oglaševanje in predajanje, kemija, trgovski zakon, kuhanje, risanje vzor¬ cev za obleke, tehnično risar- stvo, narodno gospodarstvo, dramatika, inozemska trgovi¬ na, hišna oskrba, glasba, klo- bučarstvo, krasopis, telovad¬ ila, korektorstvo, in šivanje. V večernih šolah moremo do- Zaradi obstoječe krize v a- meriški industriji bo to jesen odpotovalo v stari kraj veliko takih rojakov, ki za enkrat ni¬ so mislili na odhod. Oni rojaki, ki gredo sedaj v stari kraj in se v teku šest me¬ secev vrnejo v Ameriko, niso smatrani za nove priseljence in jim zato ameriške oblasti ne delajo nikakih ovir pri povrat¬ ku. MARIJA BIRK Rojeni so bil v vasi Žeje, fa¬ ra Rob pri sv. Trojici. V Zdru- Oni, ki potujejo v stari kraj, žene države so prišli pred 16. j najbolj store, ako slede onim leti, kjer so dosegli visoko sta- j številni mrojakom, ki so do se- rost 73 let. Živeli so pri svoji I daj potovali skozi našo tvrd- hčeri Heleni Maren. . — ko in so bili skozinskoz zadovo- Tem potoni se srčno zaliva- Ijni z našo postrežbo, o čemer 1 ju jemo vsem, ki so nas prišli j pričajo mnoge zalivale in za- tolažit v času nezmerne bole- hvalna pisma. • ;li ’ trgalil T ce 'l d ' Pišite po naš vozni red par- .zgube preljubljene matere. Po- nikoy iu dn trebne infor . sebno se zahvalujema vsem ti- macije 0 p<3tnih ii stih itd . stom, kateri so darovali vence Ravn0 ^ se obraite na na . m cvetlice Pogreb se je vršil ŠQ tvrdko> kadar de . v sredo -8 septembra, po ka- nar y star j j^j .Naše cene so tol iškem obredu na pokopali- j vedn0 med najnižjimi, ako ne najnižje. scu v Gilbertu. Še enkrat presrčna . hvala i vsem, ki so se vdeležili pogre- j Tudi se obrnite na nas, ako biti potrebno pripravo, predno ba, posebno ženam, ki so nosi- imate kak drug posel s starim krajem in gotovo bodete zado- nadaljujete svoje študije za zo- le vence za krsto, bozdravništvo, odvetništvo, le-; Vam ljuba mati, pa naj bo karništvo, optiko in druge po¬ klice. V zvezi s tem naj spomi¬ njamo, da so vsled nedavnega sklepa šolskega sveta (Board of Regents) večerne višje šole v mestu in državi Wisconsin na isti stopinji, kakor dnevni te¬ čaji višje šole; radi tega more učenec uspešno napraviti kon¬ čni izpit, ako odgovori 60 od- i • • 1 ^ v . J* • lahka tuja zemlja. ■ -- - Martin Birk, sin Helena Maren, Marija Loboda, Augustina Pogačnik, ličere. Gilbert, Minn. 28. sept. 1921.! voljni z našo postrežbo. ZAKRAJŠEK & ČEŠARK SLOVENSKA BANKA 70-9Jli Ave. (med 15.& 16. St.) New York Cit v pred durmi svojega stanova- stotkov postavljenih vprašanj nja. Ako kdo želi naslov naj- mesto prejšnjih 75 odstotkov, bližnje šole, more ga najti, ako To izjednačenje večernih in se obrne na najbližnjo Ljudsko Knjižnico ali pa ako piše na Director of Evening Schools, .. Prairv St., Milwaukee, Wis. (višjih šolali. Obrtne šole Ako po dnevu delate in želi¬ te čim bolj izpopolniti svojo tehnično naobrazbo, ki naj o- mogoči vaš napredek in boljši zaslužek, utegnete doseči to, ako se prijavite v eno izmed o- brtnih šol (Trade Scliool). V teh šolali podučujejo se slede¬ če industrije in obrti: Avtomobili, pekarstvo, ko¬ vačija, gradnja, trgovska u- metnost, testrstvo, gospodinj¬ stvo, železo in jeklo, domača bolniška oskrba, notranja de¬ koracija, draguljarstvo, lito¬ grafija, tiskarski posli, arhi¬ tektura, knjigoveštvo, tkanine, strojarstvo, nianikuro in shani- poo, klobučarstvo, trgovsko slikarstvo, glasovir, operira¬ nje z radijem, trgovanje z ne¬ premičninami (real estate), ce¬ vi, kiparstvo, brodarstvo, iz¬ delovanje napisov, zemljemer- dnevnili tečajev dokazuje, na kaki visoki učni stopinji stoji¬ jo večerni tečaji v mihvauskili -o ŽENSKE ZAGONETNOSTI Želodci od mnogih žensk so tako zagonetni, da je v mnogih slučajih zelo težka stvar za ke- l nista, da pripravi zdravila na¬ tančno tako, da se prilegajo ženskam želodcem. Ako je ke- mist uspel, potem seveda zdra¬ vila dobro pomagajo. Triner- jevo grenko vino je eno izmed priznanih in uspešnih zdra\ il le vrste. Pomaga sigurno, iz- čisti želodec in prežene vse stru pene povzročitelje nerednosti in kar je glavno, da pri tem ne rani niti najobčutljivejšega de¬ la želodčE, To je im« Trineifevo grenko vm brezpogojno zaupanje pri žen¬ skah. Mr s. Louise Goratovrska nam je poslala pismo, datirano avg. 7, 1921 v katerem pravi sledeče: “ Pavtucket, _ R. IH- Trinerjevo grenko vmo mi je izvrstno pomagalo. stvo, krojaštvo, telefon, term- izv,rrtno cotta, brezžično brzojavljenje drag y l)olez . in rezbarstvo. . .. . L in tem zdravilom mo- V te šole se smejo vpisati J e m. pekarn Poiz . oni, ki ne pohajajo dnevne so- le in ki so po dnevu zapdsl eni v obrti. , "IJ Učenci si morejo izbrati ono POŠILJANJE DENARJA V JUGOSLAVIJO. Mi smo izboljšali naše zveze za pošiljanje denarja v inozemstvo ter izdajemo čeke na vse vodilne banke vseh delov sveta. Posebno dobro zvezo imamo z bankami v Ju¬ goslaviji kot v Ljubljani, Zagrebu i.t.d. MARSHALL & ILSL E Y BANK PODRUŽNICA NA JUŽNI STRANI; 374 NATIONAL AVENUE jo najtopleje zahvalo . Fo.z- kurito tudi Trinerjev Linnmnt kateri je v teh dnevih jesen¬ skih izpreniemb dobro ce ga > >AZWmO KIHAIUF.M Bf KUHARIC Popravljam vsake vrste kotle in kotličke, kakor tudi vsakovrstno kuhinjsko posodo. Popravljam pralne kotle, kotle za kuhanja sadja, fižola in graha, kakor tudi kotličke za kuhanje grozdnih jagod, in ? td. Po naročilu naredim tudi novega, vsake mere in kakovosti, vsa- komur po želji. Zglaalte se prinesete ali pripeljite, na moj dom. ASTUA D £ M s A n 822 Woodlawu, (ali Sotb ) Avenne t st Allis, >VIs« r r i‘ n (Eden block severno od National A ve.) *»£! SLOVENIJA GOSTILNO PRI ZLATIH RIBAH Kdor se želi okrepčati s hladil¬ no pijačo, naj ne pozabi, da jaz vsakomur najboljše postrežem, ker imam vse najboljše pijače, ki so po postavi dovoljene. Se priporočam STE VE MILLER | GOSTILNA 342 First Avenue med National Are in TValker SL Telefon Hanover 1997 Express, premog, drva i. t. d. Ako potrebujete premog ali dr¬ va, ali če se selite, vam stori to JOHN GORISHEK 475 Virginia St. Han. 3817-AV MIKE KIRN 309 Ellen St. vogal Kussell Avenne Vzemite Deleware karo na Clinton St. Telefon Hanover 2152 GOSTILNA Se priporočam rojakom za obilen poset. IN VESTOR JI INVESTORJi f! MODERN MOTOR CO. GOSTILNA Na razpolago razna o- krepčila. FRANK MARKELC na 400 Reed Street u »••••* M POZOR SLOVENCI! 't\\\ m »•v« M Naznanjam rojakom, da sva g * odprla moderen garaž. V za'ogi A \V"/l . a ■ ■ w w • M imava vsakovrstne potrebščine S II za avtomobile; popravljava av- A tomobile in baterije po nizki ce- || m r»i Dpi n garanti ran n -W Telefon Hanover 4131-M § ni. Delo garantirano. MOZETICH & H PAVLETICH 490-492 — 12th Street j Phone Grand 1073 Mihvaukee, Wis. $// VAŠA PRILOŽNOST Nudi se vam sedaj lepa prilika, da investirate vaš denar v najzadnjo in največjo iznajdbo za' čiščenje zem¬ lje, takozvani BISSELL STUMP PULLER. kateri očisti 10 akrov zemlje na dan. Imamo ponudbe za kontrakte na rokah za čiščenje IV, i n OIO. Av. I A i 309 FIRST AVENIJE ilwaukee, Wisconsin. PRODAJE najboljši? moško čevlje Kje kupujete čevlje? Koliko ste plačali za nje? f Pridite k meni pogledat, da boste videli razliko 1 Martin Jug 312 National Ave. vogal Reed St. H N Telefon Hanover 2G46 GOSTILNA JOHN LENKO 265—lst Ave. (vog. Park) 32,000 akrov zemlje v \Visconsinu in Floridi po dobrih cenah. V teli deželah je še milijone akrov dobre rodovit¬ ne zemlje, kateri bodo očiščeni. Za nadaljne podrobnosti se obrnite na WISCON- SIN - FLORIDA LAND CLEARING COMPANY, 1405 First Wisconsin National Building in naš zastopnik j| Charles E. Rački vam bo vse pojasnil v vašem lastnem « i i ... | i I v* jeziku. FRITSCH BR Florist CVETLICE IN VENCI 581 National Avenue Milwaukee, VTisconsin Telefon Hanover 3680 NOVA GOSTILNA na 559 National Ave. med 5. in 6. Avenue ;j I i % be priporočam A. MAGISTER GOSTILNICAH DELAVNE HLAČE Jako trpežne — in nare¬ jene po vašem okusu. Do¬ bite ceneje kot kje drugje. Nova zaloga, zimskega blaga, za obleke in poseb¬ no za sukn j e. Naročite pri krojaču JOHN REZEL 5122 National Avenue čiščenje in popravljenje oblek vseh vrst ! P r/i Izdelujem obleke po naj- rjj \i novejši modi. Čiščenje in j & m popravljanje oblek vseli i vrst. Znanje angleščine je vsakomur potrebno Ako Citate angleški, pa ne razumete, ste krivi tega jj; sami, ker si ne nabavite J. Kern-ovega .angleško-slo- ^ venskega slovarja, ki stane $5.00 poštnine prosto. Pišite !-! po njega na !’■ Slovenija \ 3 83 lst^ Ave., Mihvaukee, Wis. ^ DOMAČA KUHINJA kjer. dobite dobra domača in tečna jedila po nizki ceni vsaki čas J A C O B ROŽIČEV RESTAVRANT 247 Grove St. (med Virginia in Park Streets.) Prepričajte se samci! ....... Postrežba točna! <$><$x§> :*><•> <$>■•>$><$ I Se priporočam ; Jos Ivančič 379 Red Street IŠČE SE več dobrih fantov, kateri žele imeti pri meni hrano in stano¬ vanje v sredi slovenske nasel¬ bine. MRS. REZA PUHEK 511 Park St. Tel. Hanover 905 (21,o) 'h ' h |; i 'i r 1 % m i NAPRODAJ lepa hiša (bugaloiv) s 5. soba- f* IŠČE SE: Imena in nasolvve izvežbanili kurjačev za f t ; t i i rtf apnenice. Omenite plačo, katero zahtevate Pišite na Independent Ume & Stone Co. Drucker, \Visconsin. D*' V ^ V ‘ I Tl J — — —— mi na lepem prostoru. Cesta in ; j b.->«^ ~- v ■>..>, _ cementni hodnik. Cena $3,600. - : - i r J ~ —— -—- g 1 1 - .'S‘ Steve Hojnik 422 — 6th Avenue - Tel. Hanover 3577, I Popravljam vsakovrstne I avtomobile. (*•••♦. f > |j V slučaju nezgode vas pri- ® dem tudi iskat. 1 m |)Mli I R M m ?/;A M I m i I N ♦ n t NAPRODAJ 40 akrov far- NAPRODAJ otročja poste-i Rajr.i W. K. Vanderbilt, ki ma, dobro poslopje, pol milje lija ter stolček in dva otročja! od mesta. 30 akrov je očiščene! vozička, eden za hišo, drugi za.’! ' v0 ‘ znano na ' H) S a ‘ k zemlje, 10 akrov pa gozda. Ce¬ na $2,600. Vprašajte pri J. Mlakar, 864 — 74th Avenue, AVest Allis, AVis. fj^ HRESS and VAH T Obuvala za vso družino g55 a*OVl STRE KI na cesto, po nizki ceni. 458 Mineral St. (14.o) pohištvo na Prodaj PO ZELO NIZKI C SNI Vpraša se pri upravništvu | Slovenije (3s.) OSTRA KAZEN si moz v Ameriki, je imel ne¬ ko? pogovor s svojimi prijate¬ lji, kateri so mu pripovedovali o raznili osebah, ki so se pov- pele z lastno močjo do boljše- a stališča. Eden izmed prija- IJev je omenil tudi nekega ioža, o katerem je rekel: “ču- ii ČEVLJI! Ako so vaši čevlji potrebni popravi¬ la, ne zavržite jih. ampak jih prinesite k meni, da vam jih popravim Delo tr¬ pežno in nizke cene. ANTON PUSHAVAR 447 — 51 Ave 1V6 bloka severno od Nat’I Ave. dno se mi zdi, da je ta človek prišel tako na vrhunec; jaz Sodnik Claude Z. Luše v Be- gem ga p 0zna l samo kot laliko- loit, A\ is., je obsodil Marijo i miseljenega,'nesposobnega člo- Sterling na 4 mesece prisilne, veka . ” Vanderbilt pa je rekel delavnice, ker je kršila suhe na to: “D rag j moj, ako bi ti i- mel tako ženo, kakor jo ima on, postave. To je bil prvi slučaj v tem mestu, da je bila oseba kazno¬ vana za ta prestopek z ječo. bi tudi plezal kvišku, ko bi ti ona držala lestvo, kakor jo je njemu.”