LETO XXXIV., ŠT. 48 Ptuj, 17. decembra 1981 CENA 6 DINARJEV YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA IZ VSEBINE Le s kvaliteto na tuje tržišče (stran 2) Skupne uguiuvitve in usmeritve (stran 3) 20 plaket vzornim voznikom (stran 5) Založba kmetijskih ^bmljišč (stran 6) Športne prireditve ub dnevu naše armade (stran 11) Jubilejnih 40 let naše armade štiri desetletja so minila od prvih žarkov svobode, 40 let poti razvoja edinstvene samoupravne socialistične družbe in ne nazad- nje 40 let prvega praznika naše armade, ki se je kalila in rodila v najviharnejših dneh naše revolu- cije. Tako je letošnja čestitka naši armadi posvečena 40-letnici vsta- je jugoslovanskih narodov in narodnostj ter 40-Ietnici ustano- vitve naših oboroženih sil. Naša misel oživlja ob tem jubileju; borec lista knjigo, obra- ta list zgodovine; vrača se v herojske dneve naše revolucije; obuja spomin na mrtvega tovari- ša: njegova misel hiti v mesto Rudo, ki je pred 40 leti oznanilo svetu: rojstvo naše armade. 40 let je minilo od tistega dne, 40 let nastajanja in razvoja JLA — poti od partizanskega odreda, čete in grupe do sodobne vojne organizacije in opremljene arma- de, katere cilji se zrcalijo predv- sem v krepitvi obrambne moči, negovanju in razvijanju najsvet- lejšega izročila revolucije — bratstva in enotnosti naših naro- dov in narodnosti ter obrambi in varstvu pridobitev socialistične samoupravne skupnosti, to je pridobitev našega delovnega člo- veka in občana. Bližnja in daljnja preteklost je večkrat potrjevala pomembnost razvoja obrambnih sposobnosti. Organizirani in močni zunanji pritiski in grožnje so se razblinja- li ob naši doslednosti: ostali smo zvesti svoji poti, poti. ki nas- je vodila v socialistično izgradnjo in neodvisno zunanjo politiko. Za- vedali smo se. da je socializmu temelj MIR. V času. ko je bilo ne malokdaj prav čutiti rožljanje, se je krepila naša obrambna sila. V preteklih 40 letih razvoja se je JLA razvijala kot nedeljiv del družbe, kot njena opora v zaščiti miru in neodvisnosti naših ljudi. Z zagotovitvijo notranje trdno- sti naše družbe, enotnosti v najpomembnejših političnih, gospodarskih in drugih vpraša- njih, se krepi tudi organiziranost in usposobljenost za obrambo pridobitev našega razvoja in socialistične revolucije. Jugosla- vija je zaradi svojega strateškega položaja, zaradi neuvrščene poli- tike, socialističnega družbenega razvoja, predmet interesa števil- nih »sil«. Taka situacija pa narekuje nove naloge na področ- ju krepitve obrambnih moči in moralno političnega stanja na- sploh. Ob tej priložnosti moramo naglasiti, da smo dosegli po- membne uspehe na področju vojno-strokovne usposobljenosti, na področju krepitve moralno- političnih odnosov in čvrstosti vojaških kolektivov. Koncept obrambne učinkovitosti raste vzporedno z razvojem družbene učinkovitosti. Obrambna sposobnost naše države mora biti naša stalna skrb. Krepitev varnosti države je vsakdanja dolžnost našega delo- vnega človeka in občana — zato je naša armada — armada delo- vnega človeka in občana. Nasta- nek in razvoj JLA je tesno povezan z imenom tovariša Tita, za to je tudi naša vsakdanja skrb — pregled nad uresničevanjem nalog, ki jih je tovariš Tito postavljal v ospredje — to so naloge v zvezi s krepitvijo in potrebo po -učinkovitem delova- nju celotnega sistema obrambe. MG Svoboda — linorez Tomaž Pliberšek, 6. a OŠ Tone Žnidarič OBČINSKA KONFERENCA SZDL ORMOŽ Nekaterih nalog niso uresničili v ormoški občini so želeli v času od lanske programsko volil- ne konference do letošnje čim- bolj okrepiti frontno delovanje socialistične zveze. Sedaj ugota- vljajo, da jim to ni najbolj uspelo, saj tež,išča dela niso uspeli usme- rili v osnovne celice delovanja — vaške odbore. To jim je uspelo le ob konkretnih akcijah kot so občinski samoprispevek, akcija NNNP 80-81. priprave na volitve in podobno. Manj uspešni pa so bili na področju poglabljanja delegatskih razmerij, pri delova- nju družbenopolitičnih organiza- cij, pri uresničevanju planskih ciljev in na področju družbeno- političnega sistema. Zadovoljni pa so z opravlje- nim delom na področju uvelja- vljanja družbenoekonomskih od- nosov v kmetijstvu. Z obsežno in dovolj konkretno akcijo na tere- nu so uspeli izpolniti setveni plan. pravočasno so bili pospra- vljeni poljski pridelki, v občini urejajo kmetijska zemljišča in povečujejo število kmetov koo- perantov, ki se odločajo za pride- lavo tržnih viškov hrane. Manj zadovoljni pa so z ures- ničevanjem ciljev ekonomske ustalitve. Rast prihodka v gospo- darstvu je skromna in v pretežni meri posledica rasti cen. To pomeni, da so se subjektivne sile vse premalo angažirale za dose- ganje boljše storilnosti, za spre- minjanje proizvodnje in za dobro načrtovanje investicij. Ugotavlja- jo tudi da odbor za stabilizacijo skorajda ne deluje, tako da je delo na tem področju neusklaje- no kar omogoča odločanje o pomembnih vprašanjih v ozkih krogih. Precejšnje težave so tudi z delovanjem hišne samouprave in potrošniških svetov, kar želijo v bodoče izboljšati, v, ui i N. Dobljekar m^^B DNEVU JLA V ORMOŽU ^ Tudi letos tradicionalni pohod Jutri in v soboto bodo predstavniki mladine, pripadniki TO, JLA, čla- ni ZRVS in ZZB NOV občine Ormož izvedli že tradicionalni pohod, ki je posvečen dnevu JLA. Osrednjo občinsko proslavo pa bodo izvedli 19. de- cembra in jo združili z razvitjem prapora krajevne organizacije ZRVS Or- mož. Poleg omenjenih se v praznovanje vključujejo tudi delovni ljudje in občani v OZD in KS ter mladi po šolah, šole so sprejele tudi obvezo pri- prav priložnostnih proslav v šolah in sodelovanje na proslavah v krajevnih skupnostih. Šolarji bodo pisali spise na temo življenje v JLA inNOB; naj- boljše pa bodo nagradili s knjižnimi nagradami. Že včeraj in še danes pa bodo mlade v osnovnih šolah obiskali predstavniki JLA, ZZB NOV, ZRVS in ZSMS. Svoj delež v programu ima tudi tradicionalno tekmovanjev streljanju z zračno puško, ki se ga udeležijo vse strelske družine občine Ormož in pred- stavniki JLA. V načrtu je tudi ureditev oziroma postavitev manjše razsta- ve, posvečene 40. jubileju JLA. Dan pred praznikom bo v Ormožu tudi svečani sprejem starešin JLA pri predsedniku SO Ormož. MG SPREJEM VOLILNIH DOKUMENTOV Predsedstvo občinskega sveta ZSS Ptuj je na seji v preteklem tednu v glavnem razpravljalo o pripravah na volitve in v zvezi s tem sprejelo volilne dokumente. Pri tem je ocenilo, da je evidentiranje v združenem delu občine uspešno in bo po predlogu zaključeno konec meseca. Predsedstvo je tudi določilo nosilce evidentiranih možnih kandidatov za družbeno-politični zbor SO Ptuj, kar je v skladu z merili o oblikovanju DPZ SO Ptuj. Nosilci so iz TGA, Mesokombinata Perutnina, Agis-a, MlP-a, zdravstvenega cent- ra (za celotno zdravstvo), občinskega odbora sindikata delavcev v vzgoji in izobraževanju. Pleskarja za področje gradbeništva, komunalnega in stano- vanjskega gospodarstva ter prometa in SO za vse družbene dejavnosti. Poleg tega je predsedstvo razpravljalo o vsebini skupne seje občinske- ga sveta in občinske konference socialistične zveze, na kateri bodo politično ocenili aktivnosti v pripravah na volitve, sprejeli dogovor o meri- lih in sestavi DPS in predlog o vodilnih funkcijah v skupščinah DPS in SIS. Potrdilo pa je tudi predlog zadolžitev članov predsedstva, občinskega sveta in posameznih odborov v pripravah in izvedbi občnih zborov osnov- nih organizacij sindikata in konstitutivnih konferenc osnovnih organizacij sindikata. Občni zbori osnovnih organizacij bodo v času od 15. januarja do 28. februarja 1982. MG Andrej Marine - kandidat za predsednika CKZKS Prejšnji teden seje sestalo predsedstvo CK ZK Slovenije in celovito ocenilo dosedanje evidentiranje možnih kandidatov za vodstva druž- beno-političnih organizacij. Predsednik CK ZKS France Popit je ob tem poudaril: »Čas. kije pred nami zahteva, da prevzamejo najodgovornejše dolžnosti predvsem tisti, ki so s svojim delovanjem in vedenjem že doslej dokazali vsestransko usposobljenost za spopade z najbolj zahtevnimi problemi v slehernem okolju.« V skladu s tem je predsedstvo predlagalo, da naj bi bil kandidat za predsednika CK ZK Slovenije ANDREJ MARINC. sedanji član predsedstva CK ZKJ: za sekretarja predsedstva pa je bil predlagan MIHA RAVNIK, glavni direktor »Mebla« v Novi Gorici in član CK ZKJ. Andrej Marine je rojak iz sosednjega Rogatca, kjer je tudi začel pot družbenopolitičnega delavca kot mladinski aktivist, deloje nadaljeval v občini Šmarje in potem v Celju. Natoje bil sekretar izvršnega komiteja CK ZKS. predsednik izvršnega sveta skupščine SRS in podpredsednik izvršnega sveta skupščine SFRJ. Miha Ravnik pa je bil prej .sekretar medobčinskega sveta ZKS in član predsedstva CK ZKS. OSREDNJA PROSLAVA DNEVA JLA v CSUI-21. decembra V ponedeljek. 21. decembra ob 18. uri bo v centru srednjega usmerjenega izobraževanja v Ptuju osrednja občjnska proslava ob dnevu JLA 22. decembru. Ob tej priložnosti bo imel slavno- stni govor Milovan Stankovič, starešina ptujske vojašnice. V kulturnem programu pa bodo nastopili mladi iz centra in vojaki ptujske vojašnice. Na proslavi pa bo podeljenih več priznanj sveta za LO. varnost in družbeno samozaščito in sicer posameznikom in organizacijam Za njihovo uspešno vključevanje 5ri podružbljanju in krepitvi Judske obrambe, varnosti in Og^varji na§e svobode in neodvisnosti družbene samozaščite. Poleg tega bo podeljenih tudi več priznanj Foto: M. Ozmec republiškega sekretarja za ljud- sko obrambo. MG Razprava o novi organiziranosti ZK v občini Centralni komite ZKJ je na seji. 17. novembra razpravljal o organiziranosti ZK in predlagal, da bi se naj poenotili nazivi forumov in organov ZK v občinah. V skladu s tem je CK ZKJ sprejel sklep o pooblastitvi centralnih komitejev ZK republik in pokrajinskih komitejev ZKT da lahko v skladu s tem sprejmejo sklepe o organizaciji forumov in organov ZK v občinah. Uresničujoč ta sklep bo tudi predsedstvo C K ZKS predlagalo centralnemu komiteju ZKS. da na seji. ki bo predvidoma v januarju 1982. sprejme sklep, da se to uveljavi že na občinskih program- sko-volilnih konferencah, ki bodo v Sloveniji v drugi polovici januarja in v februarju. V Sloveniji smo po 8. kongresu ZKS že dvakrat spreminjali organiziranost v občini. Konkretno v ptujski občini je že nad polovico osnovnih organi- zacij ZKS opravilo svoje volilno-programske konference in v skladu z navodili tudi volilo stalne člane OK ZKS in \ tistih organizacijah, kjer ni stalni član konference, tudi delegata za občinsko volilno-programsko konferenco. Zaradi tega se tudi postavlja vprašanje, ali bo treba v skladu z novim sklepom kaj spremeniti? V odgovor lahko zapišemo, da praktično nič. saj gre pri tem bolj za poenotenje imen forumov in organov, ne pa za spremembo vsebine delovanja. Predsedstvo CK ZKS je v zvezi s tem poslalo vsem občinskim organizacijam podrobnejše navodilo, kako ravnati v lakih primerih, kjer so volitve že opravili. V bodoče bi naj bila v občini naslednja organiziranost: Občinska konferenca ZKS. ki bi se na volilni seji sestala vsaka 4 leta in izvolila komite, predsedstvo in druge organe konference za dobo štirih let. Konferenca pa bi se lahko sestala tudi vsako leto na programski seji. kar je pri nas postala že praksa. Občinski komite ZKS bi bil po novem majvišji forum ali vodsl\o ZK v občini med dvema konfe- rencama. Imel bi približno enako vlogo kot sedanji stalni sestav občinske konference ZKS. vendar bi bil operativnejši. Predsedstvo občinskega komiteja pa bi bilo, politično izvršilni organ komiteja, imelo bi podob- no vlogo kot jo ima sedaj komite. Člani predsed- stva bodo odgovorni za posamezna področja dela komunistov! Vse te novosti bodo zapisane v spremembah in dopolnitvah statuta ZKS. ki bo kot delovni osnu- tek dan v razpravo, sprejel pa ga bo 9. kongres ZK Slovenije. FF DANES V PTUJi^ PROGRAMSKA SEJA bi\ SZDL v dvorani Narodnega doma v Ptuju bo danes. 17. decembra programska seja občinske konferen- ce SZDL Ptuj. Po izvolitvi organov konference bodo obravnavali in sprejeli poročilo o delu občinske konference in njenih organov, to je svetov in koordinacijskih odborov za obdobje 1980/81. Za tem bo stekla razprava, ki ji bo sledil sprejem smernic za delo nhrinske organizacije SZDL v letu 1982. Konferenca bo še sklepala o spremembah in dopolnitvah pravil občinske konference SZDL ter o spremembah in dopolnitvah sklepa o sestavi in delegiranju v občinsko konferenco SZDL. Posebej bodo na programski seji ocenili priprave in izvedbo referenduma zadrugi občinski samopri- spevek za sofinanciranje gradnje šolskega prostora v občini Ptuj. F 2 - DRU2BA IN GOSPODARSTVO 17. december 1981 — TEDNIK ZDRAVSTVENI CENTER PTUJ-0RM02 Uspel referendum v torek, 8. decembra so se delavci TOZD Osnovno zdravstveno varstvo in TOZD ReSevalna postaja Ptuj v okviru ZC Ptuj — Ormož na referendumu odločili za priključitev Reševalne postaje v TOZD Osno- vno zdravstveno varstvo. Z odločitvijo '>za«, se dejavnost reševalne službe vključi v redno dejavnost TOZD Osnovno zdravstveno varstvo, v oddelek za urgentno medicinsko pomoč in strokovno ter laično nego na domu. Z aktivnostmi za priključitev oziroma reorganizacijo reševalne službe na podlagi določil zakona o osnovnem zdravstvenem varstvu, se je pričelo že v jeseni leta 1980 in sicer na pobudo občinske zdravstvene skupnosti Ptuj. Zakon o zdravstvenem varstvu namreč zahteva tudi višjo stopnjo strokovne nege, predvsem pa večjo prisotnost zdravnikov na mestu nesreče, na domu nenadno in težje obolelega bolnika ter višji strokovni nivo nege med prevozom do zdravstvene ustanove. Sama združitev je šele začetek sprememb v obliki in vsebini dela na področju urgentne medicinske pomoči. Z reorganizacijo znotraj te- meljne organizacije Osnovno zdravstveno varstvo seje pričela prila- goditev nekaterim potrebam, predvsem pa, organizirala seje ambulanta /a urgentno pomoč, ki bo tudi nosilec strokovnega dela v okviru reše- valne službe. S tem bo ta oblika zdravstvene pomoči do neke mere zaključena, upoštevajoč, da bodo najtežje oblike obolenj in poškodb še vedno v obravnavi višje in bolje organizirane enote za reanimacijo v temeljni organizaciji bolnišnica. MG V Agisu letos 92 odstotkov izvoza Do konca leta bodo v delovni organizaciji Agis Ptuj izvozili za okrog 49 milijonov dinarjev in s tem dosegli 92 odstotkov planiranega izvoza. Glavni vzroki za nedoseganje zastavljenih ciljev so predvsem v zmanjšanem povpraševanju na zahodnem tržišču, kjer je kovinsko predelovalna industrija, zlasti avtomobilska, za katere potrebe AGIS tudi izvaža, v velikih težavah. Težave so tudi pri uvozu potrebnega reprodukcijskega materiala za izvozno proizvodnjo in pa tudi slaba kvaliteta, slabe dobave ter zelo visoke cene domačih surovin. Vse to otežuje predelovalni industriji konkurenčni izvoz. Kot je povedal direktor AGIS-a Martin Učakar bo AGIS letos dosegel 55 odstotkov planiranega uvoza, čeprav so možnosti večje, zlasti, če se upošteva posredni izvoz ter združevanje deviznih sredstev. Za prihodnje leto planirajo v delovni organizaciji za 8 odstotkov večji izvoz; medtem pa bo uvoz ostal v letošnjih okvirih. Letos je Agis neplanirano na klirinško tržišče izvozil za 6 milijonov dinarjev, za prihodnje leto pa planirajo 10 milijonov dinarjev, vendar je uporab- nost teh deviz popolnoma drugačna kot konvertibilnih. MG Le s kvaliteto na tuje tržišče Med izvozniki v ptujski občini je gotovo LABOD TOZD Delta v Ptuju tista, ki si že vrsto let uspešno utira pot na tuja. zlasti zapadna tržišča, letos pa je tudi edina, kije v prvih devetih mesecih izpolnila plan izvoza, oziroma ga celo presegla. Iz Delte so izvozili prve srajce že leta 1964 in v nje oblekli nekaj prebivalcev Sovjetske zveze, večje izvozne posle pa so sklenili štiri leta kasneje z neko nemško firmo, kar je za Delto že pomenilo dolgoročnejše sodelovanje s tujim partnerjem. V letih do priključitve k DO Labod, to je do leta 1973 so izvažali še v Zahodno Nemčijo in na Nizozemsko. Po priključitvi k Labodu pa so prek delovne organiz. sklenili dolgoročno pogodbo z dvema nizozemskima fir- mama in na osnovi teh pogodb tudi danes uspešno teče vsakoletni planirani izvoz, kije sicer letos nekoliko manjši zaradi že znanih težav na svetovnem trgu pri partnerju kjer gre za vlaganje proizvodnega dela, pri drugem kjer je vključen tudi ves domači material pa izvoz poteka v nezmanjšanih količinah. Prav ta posel je za Delto najugodnejši, ker je vseskozi kontinuiran in tudi količine se iz leta v leto večajo. V Delti pravijo, da bodo vse obveznosti, kijih imajo do konca leta izpolnili, nekaj težav je le s potrebnim blagom zaradi pomanjkanja surovin. Vse to zahteva precejšen napor v proizvodnji, da se lahko držijo dogovorjenih rokov, sicer pa je tudi pripravljenost kolektiva velika, da letos dogovorjeni izvoz še povečajo in s tem zagotovijo dodatne prepo- trebne devize, kijih naša družbena skupnost nujno potrebuje. V okviru Laboda so se dogovorili, da bodo pred koncem leta delali tudi v soboto in nedeljo, če bo potrebno, da pogodbo v celoti izpolnijo še pred zaključkom leta. V Delti so sicer najbolj zadovoljni s tako imenovanim klasičnim izvozom kjer je vloženo delo in domače blago, zanje pa je izredno pomembnih tudi tistih 500 tisoč srajc, kijih izdelajo iz tujega materiala oziroma v katere vložijo samo delo. Prav ta izvoz jim je že večkrat pomagal prebroditi trenutne težave, zlasti kadar so bili slabo oskrbljeni s surovinami za domači trg. Poleg tega pa seveda prinaša prepotrebne devize in bodo z njim nadaljevali tudi v prihodnje. V Delti .so devetmesečni plan izvoza dosegli 105,7 odstotka, na ravni, celotne delovne organizacije pa so skupaj sprejeli obvezo, da bodo izvoz i v letošnjem letu še povečali za milijon dolarjev s čimer bi doprinesli svoj ' delež k stabilizaciji gospodarstva in zmanjševanju zunanjetrgovinskega i primanjkljaja. To je pogojevalo, da so sprejeli še nekatere nove izvozne] naloge saj so v Delti v zadnjih dveh mesecih delali popolnoma nove: izdelke za naročnike na afriškem in azijskem tržišču. Ko se v Delti pogovarjajo o kvaliteti svojih izdelkov pravijo, dajo ne I ločujejo med domačim in tujim tržiščem.je pa kvaliteta tisti pomemben faktor, ki jim je že utrdila ime dobrega partnerja tudi tam kjer so kriteriji najstrožji. Reklamacij ali vrnitev, ki bi bile povezane s kakršnimi koli finančnimi posledicami do sedaj tako rekoč ni bilo in tudi upajo, da jih ne bo v naslednjih letih, ko imajo prav tako zastavljene ambiciozne plane, zlasti na področjih s trdno valuto in še močneje se bodo plansko-i vključili v donosnejši klasični izvoz. mš USMERJENO IZOBRAŽEVANJE USPOSABLJANJE MENTORJEV Ptujska delavska univerza ie sredi izobraževanja mentorjev prak- tičnega dela v OZD. Seminar za kovinarsko m trgovsko usmeritev je že uspešno zaključilo 52 mentorjev, trenutno pa teče izobraževanje 30 mentorjev v kovinarski usmeritvi. Pri delavski univerzi načrtujejo, da bodo še v tem ali pa v začetku prihodnjega meseca izvedli dva seminarja v tovarni glinice in aluminija za metalurško in kovinarsko usmeritev. Seminar traja 31 ur. predavajo pa domači strokovnjaki, kijih je veri- ficirala komisija za izobraževanje kadrov pri gospodarski zbornici Slovenije. N.Dobliekar PROGRAMSKE USMERITVE ZA LET01982 OBČINSKA KONFERENCA SZD ORMOŽ Vloge in delovanje SZDL je opredeljena v osnovnih dokumentih naše samoupravne družbe, predvsem v uresničevanju Ustave, za- kona o združenem delu, sistemskih dokumen- tih, dokumentih ZK in drugih družbenopoli- tičnih organi7.acij, v naše delo pa so vključene stalne naloge za hitrejši razvoj in poglabljanje demokratičnih odnosov političnega sistema so- cialističnega samoupravljanja. V poročilu za konferenco so nakazana pod- ročja delovanja, kjer mora SZDL dosledneje in odgovorneje uresničevati svojo ustavno in poli- tično vlogo, kjer smo do sedaj naredili premalo oz., kje so tista področja delovanja, kjer bomo morali v prihodnjem letu opravljati pomembne naloge. Zato pri programski usmeiitvi upošte- vamo pobude delovnih ljudi in občanov, njiho- ve potrebe, njihovo iniciativo, saj naše delo iz- haja iz njihovega vsakodnevnega dela, potreb in interesov. Krepitev, razvijanje in poglabljanje nepos- rednih oblik in metod dela bo dajalo Širše možnosti vključevanja delavcev in občanov za njihovo samoupravno in politično delovanje, mnogo lažje bo sporazumevanje, dogovarjanje in odločanje v delegatskem sistemu, večjih demokratizaciji kolektivnem delu in odgovor- nosti ter s tem zmanjšanje negativnih pojavov, ki se od časa do časa pojavljajo v nekaterih de- lih naše družbe. Glede na doseženo stopnjo razvoja samoup- ravnih odnosov ekonomskega razvoja, demo- kratizacije in širine delovanja delegatskega si- stema in konkretnih nalog v letu 1982 bo glavna usmeritev občinske konference, predsedstva, njenih organov in ostalih oblik delovanja us- merjena predvsem na naslednja področja izva- janja družbenopolitične vloge SZDL. Zaradi utrjevanja dela socialistične zveze v krajevnih skupnostih in občini ter uresničevanja njene vloge bo v prihodnjem letu potrebno pos- vetiti posebno skrb učinkovitosti delovanja te najširše družbenopolitične organizaci ., okrepiti kolektivno delo, odločanje in odgovornost in ustvariti vse pogoje za učinkovito akcijo in delo SZDL v krajevnih skupnostih in občini. Ocena do,sedanjega dela organov SZDL v krajevnih in občinski organizaciji zahteva, da v bodoče posvetimo več pozornosti delu koordi- nacijskih odborov, svetov komisij in drugim oblikam delovanja SZDL. Kar zahteva programiranje in planiranje dela znotraj posameznega organa. Usposabljanju delovnih ljudi in občanov vodstev SZDL, delegatov znotraj SZDL bo tre- ba posvetiti ustrezno skrb. Na osnovi usposab- ljanja pa doseči večjo aktivnost in odgovornost nosilcev funkcij v organih SZDL. Načrtovanje aktivnosti in oblik delovanja bo sledilo osnovni usmeritvi, ki pomeni neprestano skrb /a slehernega občana in njegovo početje na delovnem mestu in v kraju, v katerem živi. To pa pomeni zagotavljanje takih pogojev delo- vanja, ki bodo pripomogle k razreševanju pot- reb in interesov delovnih ljudi in občanov, zlasti ko gre za zagotavljanje boljših pogojev dela in kvalitetnejšega koriščenja pravic in obveznosti na področjih: 1) gospodarjenja in uresničevanja planskih ciljev v času. ko so pogoji bistveno zaostreni in zahtevajo veliko napora za stabilnejšo proiz- vodnjo in odpovedovanje pri zastavljenih planskih ciljih; 2) razvoja in utrjevanja ter podružbljanja SLO, DS, civilne zaščite in varnostne kulture delovnih ljudi in občanov; 3) zdravstvenega in socialnega varstva s tem, da morajo vse socialne pravice izhajati pred- vsem iz dela; 4) samoupravne organiziranosti potrošnikov je nujno doseči napredek in zagotoviti njihov vpliv na preskrbo; 5) krepitvi hišne samouprave s ciljem zagoto- viti dobro gospodarjenje z družbenimi stanova- nji; 6) vzgoji in varstvu otrok, osnovnošolskemu in usmerjenemu izobraževanju; 7) drugim nalogam, ki doprinašajo k razreše- vanju potreb in interesov občanov. Posebno skrb bo potrebno posvetiti utrjeva- nju socialističnega samoupravljanja in delova- nja delegatskega sistema. Na temelju tega je potrebno: 1) Pripraviti in obravnavati oceno delovanja delegatskega sistema. 2) Na osnovi ocene javno opredeliti metode delovanja delegatskega sistema in s tem zagoto- vili, da bo odločanje potekalo le znotraj njega po dogovorjenih poteh in sprejemljivih časo- vnih rokih. Ustavne spremembe, ki temeljijo na Titovi pobudi zahtevajo, da se zagotovi dosledno uresničevanje kadrovske politike. V ta namen pa je potrebno; 1) dodelali in jasno zastaviti kriterije, ki se v sklopu kadrovskih vprašanj uporabljajo; 2) doseči vključevanje vseh nosilcev v stalne kadrovske priprave in odločanja; 3) dogovorili metode dela kadrovske koordi- nacije; 4) doseči kvalitetnejše kadrovske evidence. Volitve, ki so pred nami zahtevajo posebno in neprestano aktivnost SZDL, da bi s tem zagoto- vili kvalitetne vsebinske, kadrovske in organiza- cijske priprave. Le-te so že v teku. pred nas pa poslavljajo 1) predkandidacijske in kandidacijske pos- topke; 2) izvedbo volitev; 3) konstituiranje vseh delegatskih organov po volitvah. Cas v katerem se nahajamo zahteva da pos- večamo posebno skrb ohranjanju in negovanju tradicij narodnoosvobodilne borbe in s tem zagotavljamo trdnost naše domovine. Zato mo- ra bili posvečena posebna skrb negovanju bratstva in prijateljstva, ki mora v čimvečji meri preiti iz političnih in drugih manifestacij na primere konkretnega sodelovanja na področju gospodarske in druge dejavnosti. Usmeritve organov konference, predsedstva in drugih oblik delovanja SZDL bodo še na področjih družbenoekonomskih odnosov v kmetijstvu, družbenoekonomskem položaju žensk, koordiniranju političnih aktivnosti in drugim nalogam, ki jih bo zahteval čas in trenutna družbenopolitična stvarnost. Težave zaradi nedoseženega izvoza TGA KIDRIČEVO čeprav so v TGA Kidričevo postavili v letošnjcrfi letu bistve- no nižji plan izvoza, imajo pri realizaciji precejšnje težave. O tem je dipl. ing. Niko Pauko. direktor sektorja za marketing, med drugim dejal: »V letošnjem letu smo računali le na izvoz Al hidrata, specialnih glinic. odlitkov našega tozda v Trbovljah in pa seveda proizvo- dov nove livarne, predvsem ron- delic. Znano je namreč, da smo se odpovedali lastnemu izvozu pri- marnega aluminija, ker smo pač računali na naše domače prede- lovalce, ki bi naj izvažali Al izdelke z višjo stopnjo predelave. Tako bi s skupnim izvozom z Impolom dobila naša delovna organizacija ravno toliko ali pa še več deviznih sredstev, kot smo jih zagotavljali v TGA do sedaj z lastnim izvozom surovega alumi- nija. Mislim, da je bila takšna odločitev pravilna, saj ni v nacio- nalnem interesu, da se izvaža primarni aluminij, ki ga vsa leta v Jugoslaviji celo primanjkuje, ampak je treba izvažati izdelke višje stopnje AL predelave. Žal pa smo ob tričetrt letni realizaciji ugotovili, da se naši predelovalci niso zavedali, da morajo svoje obljube dosledno izpolnjevali. Dejstvo je. da niso usmerili vseh sil v izvoz, v obde- lavo zunanjih trgov. tako. da je bil realiziran izvoz bistveno nižji od načrtovanega. To pa med drugim pomeni tudi bistveno poslabšanje naše devizne bilance in pa. jasno, zmanjšanje uvoza re pjod u kc ij sk i h materialov. Če govorim samo za TG.A. potem lahko rečem, da smo naš plan izvoza v 11 mesecih leta 1981 izpolnili 70 odstotno. Ker je ta izvoz tako majhen, lahko rečemo mirno, da bomo svojo obvezo do konca leta realizirali. No. večino izvoza pa smo planirali skupaj z Impolom. kjer pa žal ugotavljamo, da v desetih mesecih izvoz bistveno zaostaja. Namesto planiranih 12.230 ton skupnih aluminijskih proizvo- dov, smo v tem času uspeli izvoziti le okrog 4.000 ton. To seveda povzroča tudi bistveno zaostajanje v vrednostnem pla- nu. Zaskrbljujoč je tudi podatek, da nam ne gre izvoz tudi z ostalimi partnerji, kot so recimo slovenske livarne. Je sicer le na nivoju 20 odstotkov celotnega letošnjega plana. Sporedno s tem pa je še najbolj zaskrbljujoče stanje deviznih prilivov, ki omo- gočajo našo devizno likvidnost za nujno potrebne materiale iz uvo- za. Zaradi nižjega izvoza in deviznih prilivov pa je več kot jasno, da nam je onemogočen normalni uvoz repromaterialov in rezervnih delov do konca letošnjega leta. Posledica vsega tega je zelo resno stanje v TGA. zato smo se v zadnjem trenutku odločili, da spet neposredno izvozimo naš surovi aluminij. Odločitev je seveda prišla zelo pozno in žal prav v obdobju, ko so na zuna- njem trgu cene aluminija najniž- je. Vseeno pa nam je uspelo, da smo najprej izvozili 800 ton aluminija, to je za okrog milijon in 50 tisoč dolarjev. Sedaj v decembru pa predvidevamo še izvoz okrog 1000 ton primarnega aluminija v ingotili. Bojim se. da se situacija v drugem letu ne bo bistveno izboljšala, če ne bodo vsi naši poslovni partnerji pristopili re- sno k izvozu, k čim večjemu izvozu na konvertibilno območ- je.« Aluminij v Ingotih v TGA čakajo na izvoz. M. Ozmec V Perutnini bodo dosegli izvozne načrte v mesokombinatu Perutni- na Ptuj izvajajo skrajne napo- re /a dosego obve/.nosli. ki so si jih zadali pri realizaciji izvoza, o le m je Milan Lon- ghino. pomočnik glavnega direktorja PP dejal: »Zavedamo se. da je naša trenutna naloga izpolnitev plana izvoza, ki znaša 27 starih milijard din za leto 1981. Za izpolnjevanje plana smo med letom morali resnič- no veliko storiti. Prvič smo doživeli zelo velik izpad izvo- za v Iran prav zaradi vojnega stanja v tej deželi. Tako nismo uspeli realizirati po- godb za prodajo enodnevnih piščancev. Zaradi tega smo se morali preorientiraii Pričeli smo z izvozom mesa. da bi nekoliko le nadoknadili ta izpad. Ta preusmeritev pa seveda zahteva določen čas. zaradi lega smo v prvem kvarlalu skoraj v celoti izpad- li. Če pa pogledamo rezultate sedaj, računajoč od meseca aprila, potem bomo kljub vsemu plan izvoza skoraj v celoti izpolnili. Se\eda pa se tudi v Perut- nini soočamo s kopico pro- blemov. Trenutno nas pesti lo. da v Jugoslaviji nimamo potrebne embalaže, nimamo ne ustrezajoče kartonske em- balaže, niti ne navadnih vre- čic za pakiranje perutninske- ga mesa. Vse to povzroča, da ne moremo priti na tuja tržišča z blagom, s katerim sicer običajno trgujemo. Za nas je še posebej važno kalibriranje piščančjega me- sa, predvsem za tuji trg. Povedali je treba, da iudi za to nimamo ustrezajoče opre- me m moramo s tekočega traku preiti na ročno pakira- nje. To nam seveda povzroča še dodatne težave. Razen lega naj dodam, da smo se. v prizadevanjih za izpolnitev izvoznih načrtov lotili še številnih drugih ukre- pov, od katerih naj izposta- vim tudi delo ob sobotah in, da smo uvedli tudi nočno izmeno. Tako smo prepričani, da bomo le izpolnili plan izvoza. Predvsem pa izražam zado- voljstvo, saj bomo dosegli tudi planirano proizvodnjo in sicer 28 tisoč ton piščančjega mesa v letu 1981. V izvoz pa smo namenili od šest in pol do sedem tisoč ton.« _OM KMETIJSKI KOMBINAT PTUJ Uresničili letni plan izvoza v kmetijskem kombinatu Ptuj so z letnim planom izvoza predvidevali izvoziti blago v vred- nosti nekaj nad 23 milijonov dinarjev. Že v enajstih mesecih so plan izvoza presegli, vrednost izvoza je znašala že 24 in pol milijona dinarjev. Najpo- membnejše izvozno blago ičmetijskega kombinata Ptuj je hmelj, sedežne garniture, letos so uspeli izvoziti tudi precej sadja in nekaj vina. Uvoz je na drugi strani manjši, kot so planirali. V enajstih mesecih so od planiranih 54 milijonov uvozili blago v vrednosti 37 milijonov dinarjev. Zaradi letošnjega uspešnega izvoza je plan izvoza za prihodnje leto toliko obsežnejši, zelo optimističen, vendar kot pravijo, izvedljiv. Izvoziti nameravajo kar za 72 odstotkov več kot letos in za izvoženo blago iztržiti 40 milijonov dinarjev. Precej nameravajo povečati tudi uvoz in sicer kar na 113 milijonov dinarjev. Razlog je v podvojeni zmogljivosti mešalnice krmil in s tem podvojenih potrebah po soji in ribji moki. kar na domačem tržišču ni mogoče dobiti. JB TEDNIK ~ december 1981 DELEGATSKA SPOROČILA - 3 IVAN KREFT - 75 LETNIK Te dni praznuje svoj visoki življenjski jubilej znani slovenski revolucionar, družbenopolitični delavec in publicist IVAN KREFT, ki se s svojimi zgodo- vinsko dokumentarnimi prispev- ki pogosto oglaša tudi v našem Tedniku. Prav zato je toliko večja naša dolžnost, da ob pomemb- nem življenjskem jubileju na kratko predstavimo njegovo ži- vljenjsko pot in delo, ki ga je opravil in ga še vedno opravlja za razvoj našega socialističnega sa- moupravljanja in pri prenašanju tradicij NOB. Ivan Kreft se je rodil 20. decembra 1906 v Radgoni. Mla- dost je preživel v Vidmu ob Ščavnici, maturiral je na realki v Mariboru, nato pa študiral tehni- ko v Ljubljani, Gradcu in Dres- denu. Že v zgodnji mladosti seje zapisal revolucionarnemu giba- nju in mu ostaja zvest na vsej svoji življenjski poti. V Mariboru je Kreft že leta 1925 organiziral srednješolsko' stavko proti takratnemu režimu. Pozneje je v Ljubljani sodeloval v Klubu marksistov in pri Rdeči pomoči, hkrati pa je bil povezan z najširšimi sloji delovnega ljud- stva. Med študijem v tujini (Avstrija. Nemčija) je prav tako deloval v tamkajšnjih komuni- stičnih študentskih organizaci- jah. Ko je prišel v Nemčiji na oblast hitlerizem, je bil med prvimi interniran in je prebil 3 mesece v koncentracijskem tabo- rišču. Po vrnitvi v domovino se je posvetil delu pri Ljudski pravici in je bil po tem, ko seje preselil v Ljubljano, tudi njen urednik. Kot organizator in agitatorje de- loval v napol legalnem delu K P na volitvah v letu 1935, v nasled- njih letih pa v organizaciji Ljud- ske fronte in bil njen organizacij- ski tajnik. Od marca 1938 do februarja 1939 seje kot borec v mednarodnih brigadah udeležil bojev v španski državljanski vojni. Ko so bili tuji prostovoljci odpuščeni, se je vrnil v domovi- no, kjer se je kot »Spanec« še z večjim ugledom vključil v ilegal- no revolucionarno delo, dokler se ni režimu posrečilo, da ga je aretiral in za eno leto zaprl v koncentracijskem tabori.šču v Bileči. Vojna je Ivana Krefta zatekla na poti v Skopje, kamor je sledil vojaškemu klicu. Po razpadu biv. Jugoslavije je prišel v Dalmacijo in se takoj vključil v narodnoosvobodilno gibanje. V začetku leta 1944 je bil poslan v Italijo. Tu je pomagal organizirati taborišča za begun- ce, v katere so se vključili tudi posamezni osvobojeni interni- ranci iz Jugoslavije in vsi, ki so bili sposobni za boj in so od tod odhajali v prekomorske brigade in v druge prekomorske enote NOV Jugoslavije. Tudi veliko mladih deklet je po njegovi zaslugi odšlo v bolničarske teča- je, nato pa v brigade. Po osvoboditvi je Kreft delo- val v diplomatski službi najprej v Beogradu, potem pa v Sofiji in na Dunaju. Ko se je vrnil v Ljubljano, je delal v Muzeju Ivan Kreft je 27. oktobra letos sodeloval pri »okrogli mizi« v Ptuju, ki jo je organiziralo Zgo- dovinsko društvo. Foto: M. Ozmec narodne osvoboditve. Leta 1953 in še pri treh naslednjih volitvah je bil izvoljen za poslanca zvezne oziroma republiške skupščine za ljutomerski in radgonski okraj. Poleg organizacijskega in agi- tacijskega delovanja, se je Kreft pomembno udejstvoval tudi na področju publicistike. Sestavil je veliko letakov in oklicev, s pri- spevki sodeloval v reviji ameri- ških Slovencev Prosveta in v ma- riborski Neodvisnosti. Svoje iz- kušnje v boju proti nacističnemu nasilju je opisal v knjižici »Olim- piada nasilja traja dalje«. Leta 1953 je objavil študijo »Množič- no narodno-obrambno delo na- še partije 1934—1941«, leto kas- neje je napisal »Spomine ljud- skega agitatorja«, ki so bili do- polnjeni in dvakrat ponatisnjeni; v dveh zvezkih pa je objavil delo »Teh petdeset let«. Pomembna je tudi njegova študija »Slovensko ljudsko gibanje 1918—1941«, ki je bila prav tako ponatisnjena. Ko je bil leta 1961 pri republi- škem odboru ZZB NOV Sloveni- je ustanovljen osrednji odbor prekomorskih brigad NOVJ, je Kreft od vsega začetka član tega odbora. Sodeloval je pri nastaja- nju številnih knjig o prekomor- skih brigadah in pri uresničeva- nju programa omenjenega odbo- ra. S svojimi bogatimi prispevki sodeluje v tisku, na raznih simpo- zijih in podobno. Tovarišu Ivanu Kreftu ob 75. obletnici tudi naše prisrčne če- stitke! OCENA PRIPRAV, IZVEDBE IN IZIDA REFERENDUMA Skupne ugotovitve in usmeritve V ponedeljek. 14. decembra se je na 6. redni in obenem sklepni seji sestal odbor za pripravo in izvedbo referenduma za šolski prostor, ki je deloval pri predsed- stvu občinske konference SZDL Ptuj. Na sejo so bili povabljeni tudi predsedniki krajevnih kon- ferenc SZDL, da je tako bila ocena stvarnejša in popolnejša. Po uvodni oceni predsednika odbora Stanka Lepeja. ki je poudaril, da kljub izredno uspeš- nemu izidu glasovanja na refe- rendumu v nedeljo, 6. decembra, moramo kritično in z vso odgo- vornostjo oceniti ves postopek, političnih priprav, tehnične iz- vedbe in tudi določiti naloge, ki jih je treba z vso odgovornostjo postaviti pred posamezne nosilce izvajanja nalog. V razpravi so bili obravnavani številni konkretni primeri in problemi v posameznih krajev- nih skupnostih. Ob tem je odbor celovito ocenil izvedbo programa priprav na referendum za drugi občinski samoprispevek za sofi- nanciranje gradnje šolskega pro- stora v občini Ptuj. ki ga je sprejel na svoji prvi seji. 21. septembra 1981. Skupna ugoto- vitev je bila: 1) da je celotna aktivnost v pripravah na referendum pote- kala le dva meseca; 2) da smo planske dokumente sprejemali ob premajhni politič- ni angažiranosti vseh občanov, zaradi česar so bili številni prime- ri nepoznavanja vsebine progra- mov, ki so bili sicer samoupravno sprejeti, kar pomeni, da so bili občani slabo obveščeni o uresni- čenih in še načrtovanih ciljih; 3) da so vsi nosilci nalog, nekateri sicer z manjšimi odsto- panji, tudi v časovno določenih rokih opravili sprejete zadolžitve in naloge; 4) da so se vsi družbeni subjek- ti pravočasno organizirali in v okviru krajevnih konferenc SZDL opravili svojo družbeno vlogo, predvsem pa se je vnovič pokazala potreba in potrdila trditev, da se SZDL s svojo politično vlogo mora približati ljudem v vsej svoji razvejani organiziranosti od hišnih svetov, uličnih, terenskih ali vaških od- borov navzgor; 5) da se je prav zaradi takšne organizacije razprav pokazala pomanjkljivost programske za- snove bodočih investicij v CSUI, kar je vplivalo na dopolnitev investicijskega programa in dolo- čitev prednostnega vrstnega re- da. Na ta način so občani in delovni ljudje tudi vplivali na odločitve o programih ki so bili tla tak način z veliko večino sprejeti in potrjeni na samem referendumu; 6) da ne smemo podcenjevati rezultatov izida referenduma tudi pri najnižjem odstotku »ZA«, saj je potrebno oceniti vse okoliščine takšne odločitve, obe- nem pa pri bodočih aktivnostih še bolj upoštevati vse okoliščine in morebitne pomanjkljivosti; 7) da so k splošnemu vzdušju in razpoloženju prispevali nepre- cenljiv delež tudi prosvetni de- lavci in mladina, zlasti pa še sredstva javnega obveščanja, predvsem Radio, Tednik, Večer, Delo. RTV pa tudi šolska in tovarniška glasila; 8) da seje tudi tokrat pokazala velika pripravljenost delovnih ljudi in občanov, da z dodatnim združevanjem sredstev hitreje napreduje vzgoja in izobraževa- nje, predvsem pa še usmerjeno izobraževanje, ki je pogoj za še hitrejši razvoj materialne osnove združenega dela; 9) da tudi tokrat nismo mogli mimo slabosti in pomanjkljivosti tehničnih priprav, zlasti volilnih imenikov, kar kaže med drugim tudi na nesinhronizirani upravni postopek in odgovornost obča- nov, ki pravočasno ne prijavljajo oziroma odjavljajo kraja bivanja; 10) da od 48.040 glasovalcev ni prišlo neupravičeno na glasoval- na mesta le 1.154 občanov, kar kaže na visoko stopnjo zavesti, zlasti pa na to kaže podatek, da je kljub temu, da niso bili vpisani v volilni imenik, glasovalo na referendumu kar 73 glasovalcev; 11) daje rezultat 70,3% »ZA« uvedbo samoprispevka odgovor vsem tistim, ki so z nezaupanjem zrli v izid in napovedovali nega- tivni rezultat. Toda občani in delovni ljudje so se kljub neu- godnemu družbenogospodarske- mu položaju odločili »ZA«, kar vsekakor potrjuje pravilnost poli- tične odločitve predsedstva Ob- činske konference SZDL, spo- znane ob analizi odmeva iz široke javne razprave, vodene v zadnjih dveh mesecih. Obenem je to tudi rezultat sinhronizirane aktivnosti družbenopolitičnih or- ganizacij. Skupščine občine in skupščine Izobraževalne skupno- sti Ptuj. Čeprav je potekala aktivnost za šolski prostor, je to šolski primer, kako bi morala potekati politična in samouprav- na aktivnost pri vseh pomemb- nejših odločitvah našega družbe- nega in političnega življenja v bodoče; 12) da so se v javni razpravi odpirala tudi številna druga vprašanja, ki zavirajo hitrejši razvoj kraja ali soseske, obravna- vani so bili vzroki in posledice neizvajanja dogovorjenih obvez- nosti itd.; 13) daje bila. kot že tolikokrat doslej izpričana solidarnost in vzajemnost, kar potrjujejo rezul- tati referenduma po posameznih KS. zlasti tistih iz manj razvitih območij občine ali tistih, ki so z družbeno pomočjo že rešili šolski prostor v preteklosti. Na osnovi ugotovitev, so na skupni seji sprejeli naslednje zaključke in usmeritve: 1. Podobno oceno morajo sprejeti vse krajevne konference SZDL. ocena pa naj služi za dopolnjevanje organiziranosti in metod dela družbenopolitičnih organizacij v KS. 2. KK SZDL naj oceno lastne- ga delovanja in pripomb iz javne razprave do 15. januarja 1982 posredujejo predsedstvu Občin- ske konference SZDL. ki naj zastavi in oceni vse aktivnosti, da s svojo družbeno vlogo pospeši uresničevanje planskih doku- mentov ustreznih SIS. OZD oziroma druge problematike, ki je bila v ospredju javne razprave. 3. Poiskati je treba vzroke in oceniti posledice morebitnih po- manjkljivih tehničnih priprav na izvedbo glasovanja (volilne ko- misije, volilni odbori, volilni imeniki, vabila itd.), da bi se kvalitetno pripravili do spomla- danskih volitev. 4. Nosilci izvajalci referen- dumskega programa morajo z vso odgovornostjo pr-praviti takšne izvedbene projekte, ki bodo najbolj racionalni, ceneni in v končni fazi v referendum- skem roku predani svojemu na- menu. Zato se morajo ustrezno organizirati, tudi za ceno kadrov- skih zamenjav ali dopolnitev. 5. Izobraževalna skupnost Ptuj mora podvzeti vse aktivnosti, da skupaj s CSUI doseže dogovor s Posebnimi izobraževalnimi skup- nostmi o sofinanciranju gradnje srednješolskega prostora, prav tako pa tudi doseči dogovor z bankami o začasnih premostitve- nih kreditih. 6. Izobraževalna skupnost Ptuj je prav tako dolžna skupaj z občinskim .svetom Zveze sindika- tov podvzeti vse aktivnosti, da bodo delavci v TOZD. drugih organizacijah združenega dela in delovnih .skupnosti sprejeli Sa- moupravni sporazum o združe- vanju sredstev za sofinanciranje gradnje šolskega prostora v obči- ni Ptuj v obdobju 1981-85 in s tem omogočili uresničitev zasta- vljenega programa. 7. Odbor za nadzor nad zbira- njem sredstev in njihovo razpore- ditev ter nad izvajanjem del. ki ga bo imenovala občinska skup- ščina, mora redno obveščati Skupščino občine in skupščino Izobraževalne skupnosti Ptuj ter javnost o zbiranju in trošenju s samoprispevkom združenih sred- stev. S to oceno se naj seznani programska konferenca SZDL v občini Ptuj. S sprejemom te ocene preneha delo Odbora za pripravo in izvedbo referenduma za šolski prostor, odgovornost za realizacijo referendumskega pro- grama pa prevzamejo investitorji in imenovani subjekti. Te skupne ugotovitve, naloge in usmeritve bo prav gotovo enoglasno potrdi- la tudi današnja seja programske konference SZDL. KLUB BRIGADIRJEV »FRANC BELŠAKTONE' PTUJf ■ IX. zbor brigadirjev M DA v Ptuju V počastitev Dneva JLA se bodo sestali člani Kluba brigadirjev ,,Franc BelSak-Tone" Ptuj na svoj IX. Zbor, ki bo v petek, 18. decembra 1981 ob 18.30 v Domu JLA v Ptuju. Zbor je posvečen 40-letnici ustanovitve JLA in zaključku delovnega le- ta 1981. Na zboru bodo podelili članom Kluba birgadirske članske izkazni- ce, hkrati pa bodo potrdili manjše dopolnitve v pravilih o organizaciji in delovanju Kluba brigadirjev. Za kulturni program so k sodelovanju pova- bili vojake ptujske garnizije ,,Dušan Kveder-Tomaž" Ptuj. Zbor bodo zaključili s tovariškim brigadirskim srečanjem in si zaželeli mnogo osebne sreče in delovnih uspehov v novem brigadirskem letu 1982. FB EVIDENTIRANJE USPEŠNO Predsedstvo občinske konference socialistične zveze Ptuj je ocenilo, da j evidentiranje v ptujski občini poteka uspešno. To je posledica pravočasno \ začetih priprav na evidentiranje, je povedal sekretar občinske konference '■ Milan Cucek. V primerjavi s sedanjim mandatom je za mandat 1982—1986 evidentiranih okrog 100 delegatov več ali 6876. Tudi struktura evidentiranih je boljša kot v sedanjem mandatu, seveda" pa se je treba zavzeti, da bo takšna ostala tudi na kandidatnih listah ozi- roma v delegacijah. Za naslednji mandat je nekoliko manj evidentiranih v krajevnih skupnostih, medtem ko je združeno delo evidentiralo več kan- didatov kot za ta mandat. Razveseljivo je, da je evidentirano precejšnje število žensk, mladine in neposrednih proizvajalcev. V krajevnih skupno- stih so evidentirali 34 odstotkov žensk od skupno evidentiranih, kar je za 8 odstotkov več kot sedaj, 24 odstotkov mladih, 30 odstotkov članov zve- ze komunistov, to je za 10 odstotkov več kot v tem mandatu in 52 odstot- kov neposrednih proizvajalcev, medtem ko jih je v tem mandatu 36 od- stotkov. Podobno je tudi v združenem delu, kjer je v skupnem številu evi- dentiranih kar 43 odstotkov žensk ali 3000 od skupnega števila evidentira- nih, mladine 24 odstotkov, članov zveze komunistov 21 odstotkov in neposrednih proizvajalcev 51 odstotkov. Predsedstvo OK SZDL Ptuj ocenjuje, da bodo v ptujski občini tudi ostale naloge, ki so sprejete v rokovniku, opravljene tako kot je dogovor- jeno. V razpravah je že bil obravnavali volilni pravilnik, pa tudi načela in postopki za določevanje stalnih kadrovskih priprav na volitve. Obenem je strokovna skupina vseh družbenopolitičnih organizacij v predpostopku pripravila delovno gradivo za volilno komisijo, ki je potem pripravila osnutek rokovnika za izvedbo prekandidacijskih, kandidacijskih in volil- nih opravil ter konstituiranje delegacij in delegatskih skupščin, potem do- govor o merilih za oblikovanje družbenopolitičnega zbora skupščine obči- ne in sklep o postopku delegiranja delegatov iz občinske konference SZDL v družbenopolitični zbor. Trenutno je še v razpravi odlok o sestavi oziroma delegiranju delegatov v zbor združenega dela in v zbor krajevnih skupnosti. Naloge so opredeljene do meseca maja 1982, ko bi naj bila zaključna seja občinskega sveta ZS in občinske konference SZDL z oceno volitev. V OK SZDL predvidevajo, da bo trajalo evidentiranje še do konca de- cembra, saj je malo evidentiranih kandidatov za vodilne funkcije v samo- upravnih interesnih skupnostih. N. Dobljekar OB DNEVU JU Nastop 21 pevskih zborov Jutri. 18. decembra bodo ob 18.30 v centru srednjega usmerje- nega izobraževanja v Ptuju na- stopili pevski zbori ptujske obči- ne na že tradicionalni reviji ob dnevu JLA. Letošnja je že 8. po vrsti. V nastopu se bo s pesmijo predstavilo 21 pevskih zborov, ki vključujejo okrog 500 pevcev. Slišali pa bomo pevce iz Hajdine, Hajdoš. Draženc. Sel. Kidričeve- ga. Cirkulan. Majšperka. Marko- vec. Podlehnika. Vitomarc. Dor- nave. Juršinc. Grajene. Rogozni- ce in Ptuja. V zaključnem delu nastopa bodo pevci skupno zapeli Gobče- vo Pozdravno pesem in Simoniti- jevo Slavnostno pesem. Po kon- čanem nastopu, bo krajši stro- kovni pogovor. Velja pa poudari- ti, da se z 8. tradicionalno pevsko revijo, posvečeno dnevu JLA. pevci vključujejo v predkongres- ne aktivnosti. MG ORMOŽ Izgube naraščajo Na današnji seji bodo člani občinske konference zveze komuni- stov in občinskega sveta zveze sindikatov v Ormožu ocenjevali doseže- ne devetmesečne gospodarske rezultate, gospodarska gibanja do konca poslovnega leta. govorili pa bodo tudi o pripravljanju planskih doku- mentov za leto 1982. Iz analize izhaja, da devetmesečni rezultati niso ugodni, posebno še v primerjavi z doseženimi v četrtletnem in polletnem obdobju. Rast industrijske proizvodnje je bila minimalna, zelo negativno pa je vplivala na poslovne rezultate izguba, ki je za več kot .osem-krat večja kot v enakem lanskem obdobju. Zavoljo takih rezultatov se je tudi akumulacija povečala le za 5 odstotkov, pri tem pa je industrija dose- gla celo 20 odstotkov manj akumulacije kot v devetih mesecih prete- klega leta. Tudi delitev dohodka je neugodna, k čemer so prispevaU tudi osebni dohodki, ki so rasli neodvisno od rasti dohodka in s tem globalno za gospodarstvo mimo usmeritev družbenega dogovora. Vendar je velikost realnega osebnega dohodka vprašljiva, če upošteva- mo osebne dohodke v preteklem letu in visoko stopnjo inflacije ter prizadevanja za večjo produktivnost. Zaposleni v ormoškem gospodar- stvu so prejemali za 20 odstotkov manjše čiste osebne dohodke kot je povprečje v republiškem gospodarstvu in za 10 odstotkov manjše kot v gospodarstvu ptujske občine. Celotni prihodek gospodarstva je sicer glede na plan presežen za 1,6 odstotka, vendar je skoraj v celoti posledica rasti cen. V ta podatek pa ni všteta Tovarna sladkorja Ormož, ki lani poslovnega rezultata še ni izkazovala in je tako ugotovljena rast celotnega prihodka še za dve indeksni točki nižja. Izvoz je v tem obdobju v primerjavi z enakim lanskim večji za 25 odstotkov, planiranega izvoza pa nista dosegli temeljni organizaciji Optvl in Žaga Ormož. N. Dobljekar OBČINSKA ORGANIZACIJA ZKS PTUJ Evidentirani možni kandidati Komite občinske konference ZKS Ptuj je na seji prejšnji teden ocenil dosedanje aktivnosti v vsebinskih in kadrovskih pripravah ha občinsko programsko-volilno konferenco in potek program- sko-volilnih konferenc v osnovih organizacijah ZKS. Pri tem je ocenil, da so konference v večini primerov dobro pripravljene in da je opravljenih že nad polovico programsko-volilnih konferenc. Zaradi tega je komite pozval vse tiste osnovne organizacije pa tudi člane občinske konference, ki so za te organizacije zadolženi za pomoč, ki še niso opravile programsko-volilnih konferenc, da te opravijo do konca decembra, t. j. do konca letošn- jega leta. Na seji je komite tudi dopolnil predlog eviden- tiranih možnih kandidatov za vodstvo občinske 7KS. ki ie nasl.--^-- 'o:?F BOTO-, LIN. predsednik OK ZKS, STANKO LEPEJ, sekretar komiteja in FELIKS BAGAR. izvršni sekretar komiteja, ki bi v komiteju odgovarjal za organiziranje, razvoj in kadrovsko politiko. Za člane komiteja pa so bili evidentirani: Jože Perko za SLO in družbeno samozaščito, Sonja Škorjanec za delo komunistov v političnem sistemu. Matilda Klasinc za delo komunistov v KS, Franjo Gnilšek za delo komunistov v industriji, Mihael Ledinek za delo komunistov v kmetijstvu, Gorazd Žmavc za delo komunistov v trgovini, gostinstvu in turizmu, Jože Janžekovič za delo komunistov v zdravstvu in soc. varstvu, Slava Sare za delo komunistov v vzgoji, izobraževanju, kulturi in znanosti ter Matilda Lovrenčič za delo komuni- stov v družbenopolitičnih organizacijah. Predlog je dan —......- ■ • ■ ■ ■ - ^vc; p. 4 - DELEGACIJE OBRAVNAVAJO 17. december 1981 — TSDNIK s SEJE PREDSEDSTVA QK ZSMS PTUJ Mladina v združenem delu v peiek, 4. deccmbraje bilo \ prosiorih OK ZSMS seja predsedstva. Obravnavali so dokaj pester program ob njem je stekla živahna raz- prava. Največji povdarek smo namenili mladim v združenem delu. S posvetov predsednikov področne konference mladih iz združenega dela smo lahko ugotovili, da se le ti sej ne udeležujejo. Zakaj ne, ie bilo za nas vedno uganka. Na zadnji seji predsedstva smo sprejeli sklejf da se obišče štiri največje DO v ptujski občini. In sicer: TGA »Boris Kidrič« Kidri- čevo, AGIS Ptuj, Perutnina Ptuj in Kmetijski kombinat Ptuj. Člani predsedstva so se udeležili seje koordinacijskih svetov. Kakšni so vtisi, pa so zadolženi člani predsedstva dejali naslednje: Kmetijski kombinat Ptuj: Udeležba sicer ni bila stoodstotna, vendar je bilo na seji prisotnih večina predsednikov OO ZSMS in to predvsem tistih, ki vedno hodijo na sejo področne konference in koordinacijskih svetov. Izjema so predvsem tisti, ki v svojih OO ZSMS ne delajo. Mladi v KK imajo vse možnosti za aktivno delo, dokaj dobro poznajo eko- nomsko situacijo. Ptuj: Sejo so organizirali dobro. Prisotnih je bilo večina vodstvenih organov. Vendar mladi v ptujski Perutnini ne uveljavljajo vseh svojih interesov. Mladina ni prisotna pri sprejemanju vseh odločitev in sa- moupravnih aktov ... Ko se pogovarjaš z njimi, imaš občutek, da se včasih »boje« povedati svoje mnenje, interese. Veliko mladih je vklju- čenih v samoupravno delavsko kontrolo, kjer je njihovo delo zadovo- ljivo. Mladi smatrajo, da bo v bodoče potrebno več časa posvetiti izobraževanju. Predvsem mladim, ki žele delati — mladim aktivistom. Aktivno so pričeli delati šele letošnje leto, ker so se pred kratkim Šele popolnoma organizirali. Zastavili ,so si plane, ki so jih pričeli uresni- čevati. OO ZSMS .so ustanovili v vseh TOZD, tako daje povezovanje in delovanje mladine veliko bolj uspešno kot prej. TGA »Boris Kidrič« Kidričevo: V tej DO je zaposlenih približno 500 mladih, ki delajo v treh izmenah. Imajo osem OO ZSMS, od tega deluje ena OO ZSMS v Trbovljah s katero tesno sodelujejo. Aktivnost mladih gre skozi prostovoljno delo in je organizirano dokaj dobro. Tudi na idejnopolitičnetti področju so se pričeli izobraževati. Veliko mladih je v raznih DPO, kjer se uveljavljajo kot posamezniki in kot celota. Veliko je takšnih, ki mislijo, da jim v OO ZSMS ni potrebno delati, če delajo v drugih DPO. Predvsem so poudarili vprašania, da organi- zacija in organi ne oborožijo delegata zdovoljnimi informacijami, to pa zato, ker le ti ne prejemajo gradiva v času, ko bi lahko o njem razpravljah vsi. OO ZSMS pa morajo uveljaviti prakso, da obravnavajo na seji čimveč aktualnih vprašanj, na katera se morajo delegati predhodno pripraviti. V DO AGIS obisk ni bil izveden izobjektivnih razlogov. Med mlade v DO smo se odločili iti predvsem zato. da dobimo realno sliko, kje vse se mladi vključujejo v idejno-politično delo. kakšna je njihova organi- ziranost, povezanost in delavnost. Za začetek smo izbrali štiri koordi- nacijske svete. Vendar smo ugotovili, da bo potrebno obiskati sleherno OO ZSMS v DO. Iz zapisnikov ne moremo dobiti realne slike delovanja 00 ZSMS. Potrebno je iti v njihovo sredino, se z njimi pogovoriti, jim pomagati pri delu, jim svetovati in jih popeljati na pot dela, aktivnosti in zadovoljstva. Še ta mesec bo za mlade iz združenega dela organiziran seminar, kjer se bodo izpopolnili v svojem delu in nadaljnjih aktivnostih dela. Tudi obveščanje med mladino je ponekod slabo. Center za obve- ščanje in propagando (COP) pri OK ZSMS pripravlja »Novinarsko šolo«, v kateri se bodo lahko izobraževali mladi iz združenega dela, krajevnih skupnosti, mladi kmetovalci ter učenci srednjih in osnovnih šol. V nekaj vrsticah sem poskušala prikazati delo in organiziranost mladine v treh največjih DO v ptujski občini. Ko bomo pričeli izvajati obiske po ostalih OO ZSMS v OZD. bomo poskrbeli tudi za objavo realne ocene obiskov. J, Hvaleč Letna skupščina obrtnega združenja Ptuj v preteklem tednu je zasedala skupščina obrtnega združenja Ptuj in ocenila dejavnost obrtni- kov med skupščinama. Ptujsko obrtno združenje ima 483 članov (to so redni obrtniki); poleg teh pa je v občini še 185 t. im. popol- danskih obrtnikov, ki so sicer dobili dovoljenje za opravljanje storitvene obrti, vendar velika večina opravlja serijsko proiz- vodnjo. Zato obrtniki upravičeno zahtevajo, da se ta stvar uredi. V letu 1981 je na novo z obrtno dejavnostjo pričelo 18 obrtnikov, kar je po mnenju skupščine obrtnega združenja premalo, če želimo biti uspešni pri uresniče- vanju določil družbenega dogo- vora o pospeševanju drobnega gospodarstva v občini Ptuj. Ptuj- ski obrtniki si tudi prizadevajo za odprtje obratovalnic izven mest- nega središča, saj je podeželje z njimi deficitarno; tu je tudi veliko povpraševanje po določe- nih uslugah. Poseben problem za obrtno dejavnost so prostori. V mestnem jedru jih je nekaj, medtem, ko jih v novih stano- vanjskih soseskah sploh ne plani- ramo. Ugotovljeno pa je, da je v samem mestu še veliko primer- nih prostorov, ki bi se jih ob določenih vlaganjih dalo usposo- biti za potrebe obrti, posebej še storitvene. Le-ta pa ustvarja premalo akumulacije, da bi bila sposobna izvesti take investicije, zato ji je potrebna določena družbena pomoč — z ustrezno obliko kreditiranja. Poslovna enota KB Maribor v Ptuju se uspešno vključuje v razvoj obrti, in je odobrila več kreditov za osnovna in obratna sredstva. Najmanj pa je bila pri kreditiranju udeležena storitvena obrt. Obrtnike precej muči tudi omejena kvota za uvoz opreme, ki je omejena na 40 tisoč dinar- jev. Ppoblemi pa so tudi pri zagotavljanju deviz, kljub temu. da nekateri obrtniki delajo velike serije tudi za izvoz. Na skupščini so ptujski obrtni- ki obravnavali vrsto aktualnih problemov, ki prizadevajo njiho- vo dejavnost, prav tako pa naš celotni gospodarski razvoj. Pose- bej pa so se dotaknili vprašanj lastne organizacije in njenega vključevanja v družbeni razvoj. Po pregledu uresničevanja programskih nalog v letu 1981. je skupščina razrešila dosedanje vodstvo obrtnega združenja, obe- nem pa .seje zahvalila dosedanje- mu predsedniku Stanku Kosiju. ki je združenje uspešno vodil več let. Za novega predsednika izvrš- nega odbora združenja je bil izvoljen Mirko Bizjak, ki je tudi novi predsednik združenja. Skupščino pa bo v bodoče vodil Franc Muzek. Dosedanji pred- sednik združenja Stanko Kosi pa še vnaprej ostaja član izvršnega odbora združenja. V zaključnem delu je skup.šči- na združenja sprejela tudi pro- gram dela s finančnim načrtom, v katerem so zabeležene glavne aktivnosti združenja v letu 1982. MG Z letne skupščine obrtnega združenja Ptuj foto: KOSI PROGRAIVi DELA m PREDLOGI KOORDINACIJSKEGA ODBORA Razvijanje revolucionarnih tradicij NOB Koordinacij.ski odbor za razvi- janje revolucionarnih tradicij NOB. bivših okrožij OF in spo- meniško varstvo pri predsedstvu OK SZDL Ptuj je v poročilu za programsko sejo občinske konfe- rence SZDL predložil tudi osnu- tek programa dela koordinacij- skega odbora in več predlogov, oboje povzemamo: 1. Sodelovanje šol z oddelkom revolucije s pomočjo komisije za razvijanje revolucionarnih tradi- cij. 2. Urediti spominska obeležja v bivšem ptujskem okraju do leta 1985. 3. V letu 1981 ob 40. obletnici OF in 40. obletnici vstaje jugo- slovanskih narodov in narodno- sti, koordinacijski odbor skupaj z zgodovinskim društvom in os- novnimi organizacijami ZZB or- ganizira srečanje predvojnih ko- munistov in aktivistov. To sreča- njeje bilo v mesecu novembru in je delno ta naloga že realizirana. srečanja pa se bodo še nadaljeva- la. 4. Prizadevanje odbora, da bi se oddelek ljudske revolucije razširil in preuredil: 5. Ob 40. obletnici padca Slovenskogoriške-Lackove čete: Pohod mladine in drugih udele- žencev po poteh te čete; poveza- no z obiskom spominskih obele- žij. 6. Zbiranje podatkov o delu Okrajnega komiteta SKOJ-a za Ptui v NOB. 7. Vključevanje komisije v proces nalog in odgovornost za urejanje spominskih obeležij. 8. Do leta 1985 naj krajevne skupnosti določijo dan, ki bo obeležil datum krajevnega pra- znika. 9. Na skupnem sestanku odbo- ra. ZZB, Muzeja oddelka NOB, Zgodovinskega društva in ostalih struktur se dogovoriti o enotnem programu dela, s čimer bo dose- žena večja učinkovitost. 10. Vsa društva, družbene in društvene organizacije razvijajo revolucionarne tradicije NOB. 11. Krajevne konference SZDL naj imenujejo komisije za prenos revolucionarnih tradicij v krajevnih skupnostih. Na predlog republiške komisi- je koordinacijski odbor predlaga predsedstvu Občinske konferen- ce SZDL Ptuj. da naj dosedanji koordinacijski odbor preimenuje v svet, ta pa naj bo frontno sestavljen tako iz delegatov DPO ter delegatov ostalih dejavnikov. ki so kot izvajalci tudi odgovorni za delo na posameznem področ- ju. Nadalje koordinacijski odbor predlaga, da naj bi imel bodoči svet pri predsedstvu občinske konference SZDL sledeče pod- komisije: a) podkomisija za spomeniško varstvo b) podkomisija, katera naj bi delovala občasno za izdajo dru- gega dela zbornika c) podkomisija za prenašanje tradicij na mlade, ta bi naj bila povezana s svetom za proslave in prireditve. Do leta 1985 bi bilo potrebno končati z gradnjo spomenikov iz NOB, odkritjem spominskih plo- šč in drugih obeležij. PeEDVOL!L!yE AKTIVNOSTI SIJDiteNSKft BiiSTBICA V prizadevanjih, da bi predvolilne aktivnosti zajele najširši krog občanov, in da bi priprave na volitve po- tekale kar najbolj kvalitetno, je občinska konferenca SZDL Slovenska Bistrica in njen koordinacijski odbor za kadrovska vprašanja in volitve, pred nedavnim iz- dal posebno številko volilnega biltena. Namenili so ga predvsem družbenopolitičnim delavcem in aktivistom občine. Volilni bilten je izšel v skupno 350 izvodih in med drugim prinaša kriterije za evidentiranje možnih kandidatov za delegate v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih, ter kriterije za evidentira- nje voljenih in imenovanih funkcionarjev v SIS in družbenopolitičnih skupnostih. Bilten vsebuje tudi opredelitve za volitve spomladi leta 1982 in delovni osnutek o določitvi števila delegat- skih mest za zbor združenega dela in zbor krajevnih skupnosti pri skupščini občine. V ospredju pa je tudi poročilo o dosedanjih evidentiranjih kandidatov za posamezne organe. Viktor Horvat Program razprave o iz¥a|aii|y kmetijskih zakonov Zbori skupščine občine Ptuj so na zadnji seji obravnavali in sprejeli progra'm razprave o izva- janju zakonov s področja kmetij- stva. Program določa, da bi javno razpravo v občini Ptuj^izpeljali do 15. januarja 1982. Razprava bi naj potekala po nasleaniem programu: V kmetijskih organizacijah do 20. decembra. Nosilci razprav so Kmetijski kombinat Ptuj s svoj- imi TOZD. Mesokombinat Per- utnina Ptuj s svojimi TOZD in TOK. KZ Ptuj. KZ Lovrenc, Obdravski zavod za veterinar- stvo in živinorejo Ptuj. GG Maribor TOZD in TOK Gozdar- stvo Ptuj in Vodno gospodarstvo Maribor TOZD Vzdrževanje Ptuj. V krajevnih skupnostih do 20. decembra. Nosilci razprav so pristojni organi za kmetijstvo pri KK SZDL in sveti skupščin KS. O pripravi poročamo v poseb- nem sestavku na 5. strani. V razpravah naj bi sodelovali tudi delegati zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti skupščine občine Ptuj. V samoupravnih interesnih skupnostih za področje kmetij- stva je treba razpravo končati do konca letošnjega leta; nosilci pa so izvršilni organi teh skupnosti. V upravnih in državnin orga- nih bo prav tako treba opraviti razpravo do konca letošnjega leta. Nosilci razpravo so: občin- ski komite za družbenoekonom- ski razvoj in planiranje Ptuj, občinski komite za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve Ptuj. uprava za inšpekcije občin Ormož in Ptuj. geodetska uprava Ptuj. uprava za družbene prihod- ke Ptuj in Temelino sodišče Maribor — enota v Ptuju. Tudi v teh razpravah bi naj sodelovali delegati za zbor združenega dela. V občinskih družbenopolitič- nih organizacijah bodo razpravo izvedli do 5. januarja 1982. Nosilci razprav so Občinska konferenca SZDL, Občinski svet ZSS in komite OK ZKS Ptuj. O izvajanju zakonov s področ- ja kmetijstva bodo 10. januarja razpravlial tudi občinski izvršni svet. Sklepna razprava pa bo na .sejah zborov skupščine občine Ptuj^ v prvi polovici januarja Problematika komunalnega urejanja in oddajanja nezazidanih stavbnih zemljišč v občini Ptuj V preteklih letih je Skupščina občine Ptuj sprejela več zazidalnih načrtov za individualno stanovanjsko gradnjo. Zazidalni načrti so bili sprejeti za naslednje soseske: Med Poljsko cesto in cesto Na Obrežju, Njiverce—Kidričevo, Mari- borska cesia-z.ahod, Budina—Brstje, dopolnilni zazidalni načrt ob Selški cesti, Vičava-zahod, v zadnjih dveh letih pa Rabelčja vas—zahod ter Majšperk—Breg. Bivši komunalni sklad pri občini Ptuj je ko- munalno opremil zemljišča v kompleksih zazi- dalnih načrtov Na Obrežju in del ob Mariborski cesti, kjer pa se je kasneje komunalno urejanje ustavilo zaradi velikih stroškov, ki bi nastali pri arheološki raziskavi tega terena. Tako so bile v celoti opremljene in oddane prek javnega nateča- ja le parcele na Obrežju. V ostalih soseskah seje sicer pristopilo k razlastitvi vseh zemljišč, vendar ■ do komunalnega urejanja ni prišlo. Z ustanovitvijo Samoupravne komunalne skupnosti občine Ptuj v letu 1977 s težnjo po skupnem odločanju o planih, vzdrževanju in uporabi sredstev ter načinu in pogojih opravlja- nja komunalnih dejavnosti, se je komunalni sklad prenesel na omenjeno skupnost. Na pod- ročju komunalnega urejanja so nastale velike vrzeli, komunalna ureditev parcel se ni izvajala in zato tudi ne prodajo teh. Novi zakon o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemljiščem, ki je izšel leta 1977 je nare- koval potrebo po ustanovitvi organizirane enote za upravljanje s stavbnim zemljiščem. Samo- upravna enota za upravljanje in razpolaganje s stavbnim zemljiščem je bila ustanovljena s samo- upravnim sporazumom, ki je bil sprejet na skup- ščini Samoupravne komunalne skupnosti občine Ptuj, l.^marca 1978. Prvi javni natečaj je omenjena samoupravna enota razpisala šele v tptu 1980, vendar le za par- cele, ki so bile pred leti že oddane posameznikom za gradnjo, pa so jih kasneje vrnili. Zaradi vse večjega zanimanja za nakup parcel, je bilo nuj- no, da se pristopi h komunalnemu urejanju teh. Sklep skupščine Samoupravne enote v jeseni 1980 je bil, da se izvaja popolna komunalna ure- ditev, torej, da se v bodoče parcele opremljajo z vsemi komunalnimi napravami in tudi s priklju- čki na parcele. Vtem času se je že pričela komu- nalna ureditev šestih parcel ob Trubarjevi ulici v Ptuju, ki so bile predvidene z razširjeno lokacij- sko dokumentacio Projekte inženiring Ptuj. Vrednost omenjenih parcel po izvršeni komunal- ni opremi — vodovod, elektrika, kanalizacija, cesta v asfaltni izvedbi, javna razsvetljava in vsa dokumentacija vključno s stroški odkupa zem- ljišča znaša 280.000,— din. Bojazen, ali bodo parcele prodane, je obsta- jala že pred objavo javnega natečaja. Porajalo se je vprašanje, ali je smotrno pristopati k popolni komunalni ureditvi parcel, glede na to, kakšni stroški pri tem nastajajo. Glede na to je bil na spomladanski skupščini enote sprejet sklep, da se v bodoče pristopa le k minimalnemu komu- nalnemu urejanju. Javni natečaj za že omenjene parcele je bil objavljen v aprilu 1981 in ni bil uspešen, saj se nanj ni prijavil nobeden interesent. Prevladovalo je mnenje, daje cena previsoka, površina parcel (okrog 350 kv. m — 450 kv. m) pa premajhna. V oktobru je bil natečaj ponovljen s tem, da se je v natečaj vnesla možnost plačila parcele s kredi- tom in obročno odplačevanje. Ugotavljamo, da je rezultat boljši, saj so bile oddane štiri parcele. Pogosta tema zadnjih sej upravnega odbora je bila komunalno urejanje in oddajanje stavb- nih parcel. Nesporno je, da v tej smeri program Samoupravne enote za upravljanje in razpolaga- nje s stavbnim zemljiščem pri Samoupravni ko- munalni skupnosti občine Ptuj ni bil realiziran. Eden od vzrokov je tudi dejstvo, da je spričo visokih stroškov komunalnega urejanja povraše- vanje padlo. Nesporen pa je eden glavnih vzro- kov tako na široko dopustna prodaja privatnih parcel in upamo si trditi, da bi omejitev oziroma prepoved take prodaje sprožila večje povpraše- vanje in prodajo družbenih parcel, a žal bi bila taka prepoved prepozna že pred dvema letoma. Verjetno je res nakup privatne parcele ,,nekoliko" cenejši, samo pri tem se je potrebno zavedati, da se te parcele prodajajo brez vsakr- šne komunalne ureditve in ne redko se zgodi, da potem nekateri kupci takih parcel iščejo ali celo zahtevajo komunalno ureditev prek naše skup- nosti. Ponovno je treba poudariti, da za take na- mene samouprana enota za upravljanje in razpo- laganje s stavbnim zemljiščem ni bila ustanovlje- na. Pred seboj imamo jasno zastavljen program. V naslednjem letu bi naj pristopili h komunalni opremi v soseskah Budina—Brstje in Kidriče- vo—Njiverce. V tej zvezi smo objavili obvestilo v Tedniku, s katerim želimo ugotoviti število interesentov za nakup parcel in na podlagi tega smotrnost pristopitve komunalnemu urejanju. Menimo, da bi bilo, ne glede na število interesen- tov, potrebno tvegati in opremiti vsaj eno soses- ko. Predlog: Kidričevo—Njiverce. Vzporedno s tem pa v prvi \ rsti razčistiti stvari okrog privatne prodaje in apelirati tako na urbanistično službo kot občinski upravni organ, da skuša v tem smi- slu zavzeti določene ukrepe. Program urejanja je širok, vendar za uresni- čitev tega ni zadostna le utanovljena samouprav- na enota, potreben je interes širše družbene skupnosti. Strokovna služba Samoupravne komunalne skupnosti občine Ptuj OB DNEVU JLA Tradicionalno strelsko tekmovanje v ponedeljek. 14. decembra je bilo v Ptuju že tradicionalno 5. strelsko tekmovanje, ki ga je organiziral občinslci štab TO Ptuj in na katerem je sodelovalo 13 ekip občinskih DPO iz Ptuja in Ormoža, skupščin občin Ptuia in Ormoža, teritorialne obrambe, milice in vojašnice. Tekmovalci pa so merili spretnosti v streljanju s pištolo in avtomatsko puško. Tudi peto tekmovanje je bilo uspešno foto: JOS Med ekipami je bila prva ekipa DPO Ormož s 516 krogi, druga VP 5008 Ptuj s 504 krogi, tretja VP 7340 s 488 krogi. 4. občinskega sveta ZSS Ptuj s 475 krogi in peta postaje milice Ptuj s 473 krogi. Posamično je najboljši rezultat dosegel Marjan Spacapan iz Ormoža s 189 krogi, drugi je bil Stane Gole iz občinskega sveta ZSS Ptuj s 181 krogi, tretji Jaro Uzelac iz VP 7340 s 173 krogi, četrti Vlado Vadnjal iz VP^OOS s 169 krogi, peti Bojan Makovecki iz Ormoža s 168 krogi in šesti Dane Trbovič iz VP 5008. prav tako s 168 krogi. MG TEDNIK 17. december 1381 SESTAVKI IN KOMENTARJI - 5 Soočanje s precejšnjimi težavami TRETJA OBLETRIICA KZ PTUJ Sedemindvajsetega novembra so delavci in združeni kmetje kmetij- ske zadruge Ptuj slavili svoj praz- nik. Ta dan so si izbrali za svoj praznik, ker je to obletnica odloči- tve za ustanovitev organizacije združenih kmetov, poleg tega na ta poozni jesenski dan proslavijo zaključek kmetijskih opravil v tekočem letu, hkrati tega dne. pro- slavijo dan republike, letos pa so čestitali tudi svojim sodelavcem za 10, 20 ali 30-letno delo. Ko je kmetijska zadruga pred tremi leti nastajala in ob izteku preteklega srednjeročnega obdo- bja, so si delovni ljudje in združeni kmetje zadali velike načrte in od- govorno naloge, v bodoči razvoj so gledali z večjim optimizmom, kot jih spremlja v tem času. Stabi- lizacijski procesi se namreč z vso ostrino odražajo tudi v gospodar- jenju te organizacije. Pomanjkanje reprodukcijskih materialov, ki smo jim bili priča v zadnjem času se kljub velikim prizadevanjem ko- lektiva kot združenih kmetov v bitki za hrano, preveč negativno odraža na doseženih uspehih. Številne težave so se pojavile pred- vsem v zadnjem letu. Na področju živinoreje, ki je ena dominantnih panog našega kmetij- stva se že pojavlja zaostajanje v odkupu za približno 10 odstotkov. Izpad je posledica povečanega od- kupa telet v minuli zimi, takrat smo bili priča navala nakupovalcev z območja sosednje Hrvatske. Ce je izpad odkupa telet do 100 kilo- gramov 10 odstoten, lahko govori- mo pri 200 kilogramskih teletih že o 12 odstotnem izpadu, pri končni prireji pa predstavja izpad že oko- li 25 odstotkov. Tudi v prireji mle- ka je zaznaven padec za približno 4 odstotke. To je v slovenskih raz- merah sicer najmanjši izpad, ki nas mora kljub temu skrbeti. Podobno situacijo beležijo tudi v rastlinski proizvodnji, saj se na tem področju odraža pozeba pa tudi slabo vreme minulo jesen. Na celotnem področju dejavnosti or- ganizacije združenih jnetov je tako mogoče govoriti o slabših rezulttih kot so bili planirani, srednjeročno obdobje se je tako pričelo s stag- nacijo kmetijske proizvodnje. Seveda lahko zapišemo tudi ne- kaj pozitivnih izkušenj, ki so jih pridobili v kmetijski zadrugi Ptuj v tem triletnem obdobju. Bistveno se je v tem obdobjuHzboljšala kme- čka samouprava. Združeni kmetje so prek svojih delegatov aktivno nastopali v zboru združenega dela skupščine občine Ptuj, kjer so bi- Miran Glušič direktor KZ Ptuj stveno prispevali k oblikovanju določenih stališč in sklepov. Tudi zadružne enote so pridobile na pomenu. Se vedno pa se srečujejo s problemom razdrobljene posesti, teži jih dejstvo, da je še vse preveč lastnikov kmetijskih posesti, ki jim zemlja ni edini vir dohodka, ki ni- so člani organizacije združenih kmetov, ki jim je zato malo mar za družbena prizadevanja in želje pri uspešnejšem izkoriščanju zemlje, ki se torej ne vključujejo v bitko za hrano. Ko pričenjamo javno razpravo o kmetijski zakonodaji je nujno, da s pomočjo krajevnih organizacij sociahstične zveze in drugih vaških organizacij aktivno sodelu- jemo v tej razpravi. Le tako bomo lahko bolj uspešno nastopili proti vsem negativnim pojavom v odno- su do zemlje, ti pojavi so v tem ča- su množičnejši, kot kdajkoli po- prej. Naše proizvodne usmeritve v republiki in občini so jasne. Možnosti za tržno pridelavo hrane so tako v ravninskem, kot v gri- čevantem svetu. V ta proces mora- mo vključiti tako velike tržne pro- izvajalce kot tiste z najmanjšimi površinami zemlje. Vsi morajo de- lati kot dobri gospodarji, v intere- su družbe, v tem interesu pa lahko delajo le tržno usmerjeni pridelo- valci hrane. JB 20 PLAKET VZORNIM VOZNIKOM V petek 27. novembra so na seji sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, ki deluje pri SO Ptuj. dvajsetim poklicnim voznikom iz delovnih organizacij na območju ptujske občine pode- lili plakete vzoren voznik, ki jih vsako leto podeljuje republiški svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Alojz Cene. predsednik občin- skega sveta in Franc Jerenko, referent z.ii preventivo in vzgojo sta plakete predala Cirilu Soku, Antonu Lipavšku, Štefanu Mo- horiču, Bogomirju Širovniku, Ediju Petku in Francu Sagadinu iz ptujske Perutnine; Ivanu Mer- cu in Ivanu Krajncu iz INTES — pekarne Vinko Reš Ptuj; Francu Klajderiču, Antonu Vidoviču, Francu Žgeču in Ivanu Petku iz Agrotransporta; Lajošu Fridma- nu, Jožetu Panikvarju. Slavku Mundi, Janezu Kozelu. Ivanu Butolenu in Ivanu Štamparju iz Certus — tozd potniški promet Ptuj, ter Ivanu Rašlu iz podjetja za PTT promet v Ptuju. Vsem vzornim voznikom, ki svojo odgovorno delovno dolž- nost opravljajo varno in brez prometnih nesreč že več kol 10 et čestitamo in želimo še naprej varno vožnjo! —O.M Vzorni vozniki po ^^rejemu plaket na seji sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, (foto KOSI) eomsi mm samo^ravm mmn m vmsmu skupnostmi Probleme sproti in uspešno rešujejo Koordinacijski odbor za ureja- nje odnosov med samoupravno družbo in verskimi skupnostmi pri predsedstvu OK SZDL Ptuj, ki ga vodi Franc Zadravec je občin- ski konferenci SZDL predložil poročilo o delu v dveletnem mandatnem obdobju. Iz tega po- ročila povzemamo nekaj ugoto- vitev: V letu 1980 je koordinacijski odbor začel reševati, v letošnjem letu pa dokončno rešil vprašanje lastništva za nekatere objekte in zemlji.šča. kijih uporablja ali pa bi jih naj uporabljala Cerkev za svoje potrebe, ali pa jih uporab- ljajo in vzdržujejo krajevne sku- pnosti, so pa še vedno v cerkve- nem lastništvu. Ta lastninska vprašanja so urejena že tako da- leč, daje treba zadevo skleniti le še s posamičnimi sporazumi oziro- ma pogodbami. Objekti in zem- ljišča so zemljiško-knjižno prene- seni na tiste skupnosti, ki jih uporabljajo in vzdržujejo. Koordinacijski odbor je tudi predlagal, da bi naj pri krajevnih konferencah SZDL ustanovili koordinacijske odbore, ki bi re- ševali problematiko v krajevnih skupnostih. Na to pobudo ni bilo odziva, zato vse take zadeve še naprej rešujejo v okviru koordi- nacijskega odbora. Res je. da je največ problemov v zvezi z ure- ditvami prostorov za cerkvene potrebe, kar je v pristojnosti ob- činskega upravnega organa, zato je tudi najprimernejše, da o tem razpravlja koordinacijski odbor neposredno. Res pa je tudi. da običajno taka vprašanja v kraje- vnih skupnostih, če se kje pojavi- jo, rešujejo sproti v dnevnih stikih ali v okviru drugih pristojnih or- ■ ganov. Na treh sejah je koordinacijski odbor razpravljal predvsem o naslednjih vprašanjih: — O možnih lokacijah za ve- roučne učilnice v Markovcih. kjer so našli skupno rešitev in je zadeva v upravnem postopku. — O možni lokaciji za graditev večnamenskega prostora za po- trebe župnije v Kidričevem in je po nekaj letih bila končno sprejeta možna rešitev. — O možni lokaciji za graditev nadomestne zgradbe za stanova- nje, pisarno in veroučno učilnico v Cirkulanah. Zadeva je že v po- stopku oz. v reševanju. — Obravnavali so tudi druga sprotVia vprašanja, ki so se nana- šala na ureditev prostorov v bli- žini cerkvenih objektov, o izvaja- nju odloka o pogrebnih slove- snostih in podobno. Koordinacijski odbor iz prakse ugotavlja, daje možno z osebnimi sliki in razgovori sproti najti ustrezne rešitve, jih uspešno re- ševati brez zamujanja, zavlače- vanja ali drugih oviranj, vendar m tem dosledno spoštovati za- conitost dela in postopkov. Tudi na novoletnih srečanjih vseh duhovnikov r. k. Cerkve in predstavnikov drugih verskih skupnosti, ki obstajajo v občini z najodgovornejšimi predstavniki skupščine in družbenopolitičnih organizacij občine Ptuj. ugota- vljajo, da v ptujski občini ni po- .sebnih problemov, tiste pa. ki občasno nastajajo v posameznih krajih sproti in uspešno rešujemo. Taicoje treba delati tudi za naprej, saj ob sprotnem obravnavanju je moč najti tudi najboljše in najhi- trejše rešitve. Razprava o kmetijski zakonodaji Te dni poteka razprava o kmetijski zakonodaji v vseh krajevnih skupnostih, tako so se namreč do- govorili na sestanku, ki sta ga sklicala Izvršni svet skupščine občine Ptuj in svet za družbenoekonom- ske odnose v kmetijstvu in na vasi pri občinski konferenci .socialistične zveze. Sestanek, ki so se ga udeležili predsedniki svetov krajevnih skupnosti in predsednik krajevnih kon- ferenc socialistične zveze so sklicali z namenom, da se dogovorijo za enotno organizacijo in izvedbo razprave o kmetijski zakonodaji. Predvsem po- membno je. da v razpravi opozorimo na vse pro- bleme, ki spremljajo razvoj zasebnega kmetijstva, da ugotovimo, kje so eventualne vrzeli v zakonih, ki regulirajo odnose v in do kmetijstva, kako se orga- nizirati za doslednejše uresničevanje te zakonodaje, razprava pa naj bi dala tudi pobudo za spremembe. ki bi Jih naj kmetijska zakonodaja doživela v pri- hodnosti. Že na omenjenem sestanku so udeleženci opo- zorili na številne probleme in nerešena vprašanja, to pa daje slutiti, da bo razprava na terenu precej živahna. Na sestanku so se dogovorili, da bodo v krajevnih skupnostih obravnavali predvsem pro- bleme svojega območja, probleme torej, ki jih spremljajo pri vsakodnevnem življenju, delu in razvojnih prizadevanjih. Namen razprave je zbrati čimveč pripomb, stališč in mnenj, vse to bo služilo za razpravo na občinskem nivoju, tako zbrana problematika pa tudi za nada- ljnje ukrepe na področju kmetijstva, navsezadnje pa bodo izoblikovane pripombe služile tudi obli- kovalcem kmetijske zakonodaje, ki bo. če se bo izkazalo za potrebno, doživela določene spremem- be. JB Problem čistilne neprave še ostaja izvršilni odbor samoupravne komunalne skupnosti občine Ptuj je na seji v začetku decembra razpravljal o problematiki čistilne naprave in to skupaj s predstavniki izvršnega sveta SO Ptuj, Dravskih elektrarn Mari- bor in Inženiring biroja Maribor. Četudi čistilna naprava miruje, ne mi- rujejo razprave okrog nje. Cez poletje so na čistilni napravi opravili dolo- čena sanacijska dela, zlasti na reduktorjih v aeracijskem bazenu In tudi na elektro-strojni opremi. Osrednje vprašanje razprave je bil( , kdo naj pok- rije stroške tehničnega vzdrževanja, sanacije čistilne -.iprave in stroške za zaposleno osebje, ki šteje sedem ljudi. Skupnost je kljub težavam s sredstvi zagotovila pokritje nastalih stroškov na čistilni napravi od marca 1981 do konca leta 1981 in sicer v znesku 1 milijon 236 tisoč dinarjev. Omenjeni prispevcJ: skupnosti se upošteva pri tretjinski udeležbi občine Ptuj pri sofinanciranju čistilne naprave. Dravske elektrarne pa morajo glede na pogodbo o sofinancira- nju čistilne naprave v Ptuju zagotoviti dvotretjinsko udeležbo in pokriti nadaljnje stroške na čistilni napravi. Izvršilni odbor skupnosti je tudi sklenil, da se pospeši sanacija čistilne naprave in zadolžil DEM, da opravi" vsa potrebna sanacijska dela in da se zagotovi ponovno poskusno obrato- vanje in sicer z majem leta 1982. Kljub vsemu se problemi in . zapleti okrog čistilne naprave nadaljujejo. Pri tem je aktualno vprašanje izdaje pozitivnega dovoljenja za spremenje- no tehnologijo odvajanja blata in tudi zagotavljanja potrebnih sredstev za uvoz flokulantov. Vojaška dolžnost Z uvedbo vojaške obveznosti morajo vsi moški v vojsko. Tam ostanejo praviloma 15 mesecev. Pred kratkim pa je začel veljati predpis, da morajo fantje že z 18 leti v vojsko, to je po letih srednje šole. Tisti, ki gredo dalje študirat, so pred študijem eno leto na služenju vojaškega roka; ko doštudirajo pa še tri mesece. Pred odhodom v JLA fante zdravstveno pregleda naborna komisija. Določi jim tudi vojaški rod in vojašnico, v katero bodo šli. Po opravljenih naborih gledajo fantje filme iz življenja v JLA. osnovnošolski mladinci pa jim pripravimo kulturni program. Na začetku služenja vojaškega roka ni vsem la|iko, ker ni..o navajeni hrane in tudi ne takšnega reda, kot je potreben v vojski. Toda polagoma se vse uredi. Vojaki se učijo, kako se ravna z orožjem in kako na terenu Dred sovražnikom. Spoznavajo pa še druge veščine. Tisti, ki so spo.sobni, ahko dobijo čin ali pa gredo v vojaške šole. Vsi vojaki so dolžni narediti tisto, kar jim je ukazano. Pri obrambi domovine morajo biti pač pripravljeni tudi na največje žrtve. Pri nas ni obramba samo stvar vojske, temveč vseh delovnih ljudi. Sergej Težak. 8/c. OŠ Franc Osojnik O kmetovi državljanski pravici Kako različni vetrovi pihajo v jadra, ki poganjajo razvojni čoln našega kmetijstva. Danes jasno in glasno povdarjamo, da moramo zemljo izkoristiti maksimalno in v interesu družbene skupnosti, kot mora recimo delavec za strojem proizvajati to, kar družba potrebuje. Tudi kmetje sami na razpravah o tej temi radi povdarijo, da se zavedajo, daje potrebno pridelati dovolj hrane za potrebe delovnih ljudi ^- združenem delu. tistih torej, ki skrbijo, daje mogoče dobiti na tržišču to in ono, tudi tisto, kar je nujno potrebno kmetijski proizvodnji. Ni še dolgo, kar sem slišal zveneče besede: »Ce od rudarja zahte- vamo, da koplje premog tudi ob nedeljah in praznikih, da povečuje izkop premoga, da skrbi za toploto naših stanovanj, in za nemoteno oskrbo z električno energijo, moramo tudi kmetje pridelovati tisto, kar rudar potrebuje od nas.« Mnogo resnice je v teh besedah, resnice, ki se je premalo zavedamo. Pa ne mislim, da seje kmetje ne zavedajo. Pa še kako se je zavedajo, zavedajo se. da je zemlja družbeno dobro, da so dolžni pridelati hrano, da so sposobni pridelati dovolj hrane, želijo tudi sožitje z delavci na vseh področjih, tudi v socialnem zavarovanju. Potem je pa tako vse idealno, bi mislil slučajni opazovalec naših razmer. Pa žal ni. Zato ne, ker je vse idealno le v besedah, v praksi je marsikaj drugače. Idealne dogovore in sporazume nam razvrednoti- jo .. . cene. Kmetje dobijo premalo, delavci morajo plačevati preveč. Iz začaranega kroga ni videti izhoda, vemo pa da je v intenziviranju proizvodnje, v uvajanju intenzivnih kultur, v združevanju dela in sredstev tudi v kmetijstvu. Tako govorimo danes, če bi tako mislili prej. bi sedaj že lahko govorili o uspehih. Nekaj več kot tri leta so minila, kar so na seji zbora združenega dela med drugim razpravljali tudi o odloku o izvedbi hidromelioracijskih del in o rabi kmetijskih zemljišč po izvedenih hidromelioracijah na območju hidromelioracijske skupnosti Drbetinci. Melioracijska dela so veljala nekaj nad 3 milijone dinarjev. Gre za površino 82 hektarjev, v lasti 99 lastnikov. Po melioraciji je ostalo zasebnemu sektorju 49 hektarov 43 lastnikom. Delegacija kmetijskega kombinata, oziroma obrata za ko- operacijo je takrat predlagala, da bi v odlok vključili tudi določilo, da morajo lastniki izboljšanih kmetijskih površin prilagoditi njihovo rabo programu investitorja. To pomeni, da bi morali to zemljo obdelovati v interesu družbene skupnosti. Smotrno rabo kmetijskih zemljišč zahteva tudi Zakon o kmetijskih zemljiščih^ še posebno se določilo nanaša na zemljišča. uspt)sobljena z velikimi investicijskimi sredstvi. Predlog ni doživel podpore, bilo je celo rečeno, da ima kmet državljansko pravico in se lahko o izrabi zemlje odloča sam. Kaj želim povedati s tem sestavkom? To. da se naš odnos do kmetijstva spreminja iz dneva v dan. Kar smo pred tremi leti zavračali, danes povdarjamo kot zelo pomembno, celo življenjsko važno. Mar ni državljanska pravica kmeta prav v tem. da prideluje tisto, kar od njega pričakujemo in kar potrebujemo. To je seveda tudi obveza, da pa kmet ne bo vzel tega samo kot obvezo, moramo njegovo delo pravilno sti- mulirati. Da ne bo pomote, stimulacija ni zgolj v zvišanju cen kmetijskih proizvodov! Kako izvajamo odlok o prepovedi in omejitvi reje živali Odlok o tem je sprejela skupščina občine Ptuj, že leta 1977. Leta 1979 je komunalna inšpekcija začela s kontrolo izvajanja tega odloka na območju mesta Ptuj in v primestnih naseljih. Skoraj pri vseh go- spodinjstvih, kijih je obiskal komunalni inšpektor, je ugotovil, da so redili živali kljub prepovedi ozi- roma so jih gojili več kot je določala omejitev. Na podlagi tega so bile kršilcem izdane odločbe. vendar so na večino odločb bile vložene pritožbe. Okrog 40 pritožb, ki so bile za stranke neugodno rešene pa je komunalna inšpekcija poslala v Ljub- ljano. Predlogov za uvedbo postopka o prekršku je bilo malo. saj tako komunalni kot sanitarni in- špektor menita, daje nesmiselno prepovedati rejo živali tam. kjer za to obstajajo higiensko sanitarni pogoji, pa čeprav je na primestnem območju. -u 6 - IZ NAŠIH KRAJEVNIH SKUPNOSTI 17. december 1981 - TEDN« ZLOŽBA KMETIJSKIH ZEMLJIŠČ KS OORNAVA Pri svetu krajevne skupnosti Dornava so imenovali komisijo za družbenoekonomski razvoj. Omenjena komisija je pripravila pro- gram velike akcije, kijev skladu z di užbenimi prizadevanji za razvoj zasebnega kmetijstva. Gre namreč za zložbo zemljišč na površini 400 hektarov, med Dornavo in železnišKo progo do Mezgovec, Podvinc. Številni lastniki manjših parcel bi te združili in tako pridobili večje obdelovalne komplekse, na takih površinah pa jc laže uporabljati kmetijsko' mehanizacijo, obdelovanje takih površin je tudi bolj donosno. Uresničitev tega programa ne bo lahka, tega .se zavedajo tudi pobudniki akcije, vendar kot pravijo, korak za korakom bodo bližje cilju, ki so si ga zastavili. Ko bodo prednost zložbe spoznali tudi tisti, ki bodo v začetku naspro- tovali, bo uspeh zajamčen. Z optimizmom gledajo na razvoj kmetijstva v krajevni sku- pnosti tudi zato, ker pričakujejo v ta namen družbena sredstva, to pa je obenem dokaz in potrditev, da družbena skupnost podpira take akcije, ki se ob koncu gotovo odražajo v boljših pridelovalnih rezultatih, ti pa so zelo po- membna postavka sedanjega srednjeročnega načrta. Poleg tega imajo v načrtu ustanovitev strojne skupnosti. Res je sicer, da dosedanji f>oskusi dela strojnih skupnosti niso bili uspe- šni, vzrok za to pa je predvsem v nerešenih organizacijskih vprašanjih. V tem primeru bodo vse organizacijske in gospodarske zadeve strojne skupnosti reševali v okviru komisije za družbenoekonomski razvoj ali zadružne enote. Tudi za ustanovitev strojne skupnosti priča- kujejo družbeno pomoč, najprej pa namera- vajo nabaviti kombajn za spravilo pšenice in koruze ter traktor. Načrtov pa s tem še ni konec. Za omenjene stroje bo potrebno postaviti strojno lopo, lo- kacija zanjo bo poleg zadružnega skladišča. Že pri gradnji skladišča so kmetje soddovali z udarniškim delom, na isti način so zgradili že več objektov skupnega pomena, tako ni boja- zni, da se krajani tudi tokrat ne bi vključili v gradnjo. Vsi ti na hitro predstavljeni načrti so go- tovo velika obveza za krajevno skupnost Do- rnava. Glede na to, da gre za prvi poskus tako obsežne akcije jih je potrebno podpreti in jim olajšati delo. ki ne bo enostavno. Vsekakor gre za pristop k organizaciji sodobnega kmetova- nja, kije edini porok za uresničitev zahtevnega načrta v pridelavi hrane. Upajmo, da se bodo že čez leto ali dve druge krajevne skupnosti lahko zgledovale po njih in izvajale podobne akcije z upoštevanjem bogatih izkušenj iz krajevne skupnosti Dornava. JB Svečano ob Dnevu republike Prebivalci občine Slovenske Bistrice so se tudi letos vključili v prazno- vanja Dneva repubhke s številnimi kulturnimi manifestacijami. Med naj- pomembnejšimi dogodki pa so letos bili sprejemi cicibanov v pionirsko organizacijo in odkritje spominskega obeležja padlemu partizanu Francu Poglaviču-Trčku in neznanemu partizanu v kraju Lačna gora nad Op- lotnico. Dan republike so svečano proslavih tudi prebivalci Oplotnice in okoliških krajevnih skupnosti. V Zg. Ložnici so Dan republike obeležili z praznovanjem obletnice tamkajšnjega kuhurnoumetniškega društva. Na svečanosti so najzaslužnejšim članom društva podelili priznanja OF. Med dobitniki pa so bili domači KUD, Slavko Povh in Jože Juhart. Tudi v krajevni skupnosti Laporje so ob prazniku izvedli občni zbor kulturno umetniškega društva ,,Oto-Ogrizek Bojan". V telovadnici na Pragerskem pa so izvedli že tradicionalni turnir v odbojki. Podobne svečanosti so bile, skupno s akademijami tudi v vseh drugih krajih ter občinskem središču Slovenska Bistrica. .... Viktor Horvat Vzdrževana cesta pomeni mnogim varen prevoz Premnogokrat se vprašujem, zakaj so nekatere pomembne ceste zelo slabo vzdrževane, skorajda neprevozne še posebej v zimskem času. Nekateri odgovorni ob tem pravijo, da je treba razumeti zaradi po- manjkanja soli in denarja, da .se je pač treba zavedati stabilizacije. Seveda je to enostaven odgovor, toda ponekod je le potrebna zaintere- siranbst in čut do odgovornosti tistega, ki je praktično zadolžen za prevoznost cest in za vzdrževanje. Precej cest smo že in še bomo modernizirali s samoprispevkom, to potrebo za moderznizacijo čutimo vsi. še najbolj pa tisti, ki jo vsako- dnevno uporabljamo, predvsem delavci, ki se vsakodnevno vozimo na delo in nazaj. Tako na primer iz Podlehnika in Žetal dnevno potuje na delo v Celje okrog stopetdeset delavcev skozi Žetale proti Rogatcu. Ko človek pri- merja dolgo pot do delovnega mesta in cesto od Zetal pod Donačko goro, kjer meji ptujska in šmarska občina, se ti kar zmrači pred očmi, ko vidiš klanec, ne pa cesto in pomisliš, da dnevno vozi štiriinpetdeset sedežni avtobus poln delavcev po tej cesti. Posebej v zimskem času je ta del ceste mnogokrat neprevozen, takrat mora avtobus oziroma delavci vožnjo preusmeriti prek Ptuja, Prager- skega za Celje. Ob tem lahko zastavimo vprašanje, ki se nanaša na stabilizacijske ukrepe, če primerjamo nepotrebno porabljeno gorivo avtobusa in stroške, ki jih delovna organizacija plača za prevoz delavcev, ki pa niso manjši od stroškov, s katerimi bi se cesta usposobila za prevoz. Cinkarna Celje je namreč že prispevala štiri milijone starih dinarjev za asfaltiranje ceste JPodlehnik—Žetale. verjetno tudi v nadalje ne bodo držali križem rok tako kot jih držijo nekateri, ki ne pomislijo kaj se lahko pripeti na tem delu ceste. Žalostno je. da na vse te probleme skupnost za ceste gleda eno- stransko, ko pa pride do nesreče, se vprašujemo, zakaj ali kako seje lahko to zgodilo, tako smo namreč vajeni. Kaj nam marža opozorila delavcev ali šoferja.ki se komajda prebija skozi sneg ali čez jame na cesti. Noben delavec ne želi delati sitnosti skupnosti za ceste, toda tu gre za človeška življenja, ali si res delavec ne zasluži varnejšega prevoza? ALI STA DELO IN VOLJA DOVOLJ ZA NAPREDEK KRAJEV KS LESKOVEC v tem sestavku želim podrobneje predsta- viti nekatere segmente iz življenja in dela območja Trdobojc v KS Zg. Leskovec. Za ta prispevek sem se odločil, ker se v življenju in tu v tem kraju pojavljajo nekatere kvantitativ- ne in kvalitativne spremembe. Trdobojci zajemajo gričevnat svet med potoki Ljubnico in Ložino. V ta kraj danes lahko prideš z avtomobilom po lepi maka- damski cesti, kije bila zgrajena s trudom vseh krajanov. Ti leto za letom grame !rajo cesto, se borijo s poletnimi nalivi in neurjem, ki odnaša gramoz s ceste, ter skrbijo za uporab- nost objekta, ki je velika naložba vseh doma- činov. Tudi letošnjo jesen je ta cesta dobila novo preobleko. Velike količine gramoza, ki .so ga nabavili krajani ob pomoči KS Lesko- vec, so razvozili in razgrnili po cesti. To je bila udarniška sobota, ko je kar 26 krajanov delalo od jutra do noči. Cesta je bila urejena in le redki so tisti, ki se ne morejo pohvaliti, daje v tej cesti tudi njihov trud. Velike volje in delavnost pa ne moreta ustavljati nara.ščanje cene gramoza in prav to je vzrok, daje zgornji del ceste ostal brez trde podlage. Vedeti moramo, da je to nerazvito, kmetijsko območje in da so edini up razvoja tega kraja mladi domačini in vikendaši. Vsekakor pa je spodbudno za krajane to, da jih doseženi rezultati ne uspavajo, ampak jim dajo nov navdih za razvoj kraja. Tako so sklenili, daje v kraj nujno pripelja- ti tudi asfalt. Izvolili so odbor, ki bi naj organiziral in vodil akcijo vseh krajanov, da bi že prihodnje leto nastal prvi kilometer asfalta. Žalja po asfaltu je takšna, da so pripravljeni dati prav vse. da se rešijo zaosta- osti. Vsakdo si želi. da bi bila cesta uporabna tudi pozimi in ob slabem vremenu, prav to pa so težave, ki jih je moč premagati le z asfal- tom. Ker je to glavni cilj krajanov za prihod- nje leto. upam. da bom že v kratkem lahko poročal o organizaciji in izvedbi tega smotra. V tem prispevku pa imam namen tudi poročati o razvoju zavesti v tem kraju. Ker je to revno haloSko območje, je ta zaostalost imela dolgo vpliv na norme in vrednote krajanov. Toda preseneča nas to, da se je zavest povzpela nad materialni nivo. To nam potrjujejo naslednji podatki: ob letošnjem referendumu za krajevni samoprispevelc je bila udeležba 100% do 11. ure in kar 86% krajanov je bilo za samoprispevek. Tu je prevladoval motiv, da moramo dati za mlade vse, samo tako lahko posredno prispevamo k premagovanju zaostalosti. Seveda pa je bilo 8.6 % udeležencev proti in marsikdo se vpraša ali je zaostalost vplivala na odgovore ali pa parcialnost. Odgovor je treba iskati prav v zadnjem, saj je ta izraz preteklosti in ostane nam le upanje, da bodo tudi ti spoznali, da .so pripadniki naše skupno- sti, da morajo tej nekaj dati in šele potem lahko od nje kaj zahtevajo. Nekateri so z veliko težavo zaokrožili »DA«, ker so vedeli, da bo to tudi obveza. Vsekakor so samoprispevki delovnih ljudi in občanov, ki jih dajo družbi ob sedanji stabilizaciji obremenjujoči, vedeti pa mora- mo, če se odpovemo temu, se odpovemo jutrišnjemu dnevu. Razveseljivo je tudi, da so krajani zgodaj pohiteli na glasovalno mesto in tako kar najboljše opravili svojo pravico in dolžnost. Vse te novice nas pa ohrabrujejo zato, ker so zrasle na zaostalih tleh. Želja krajanov je iz dneva v dan večja, da bi presegli tradicional- nost in stopili v korak z družbenim razvojem. Vsekakor pa želja, volja in delavnost niso vse, kar bi prispevalo k razvoju. Tu je še potreben posluh vseh tistih subjektov naše družbe, ki posredno ali neposredno lahko prispevajo k razvoju Trdobojc. Haloze so polne volje in želja, toda materia- lizacija tega zahteva še več. Potrebno je poskrbeti za razvoj kmetijstva, za pomoč haloškim otrokom, ki se šolajo v Ptuju ... Še bi našteval tiste, ki bi lahko tako ali drugače prispevali k realizaciji velike volje in hotenj Trdobojčanov. upam, da bodo po tem pri- spevku tudi našli svojo vlogo tisti, s katerimi se srečujemo krajani, ko hočejo uresničiti skupne cilje in potrebe. Upam, da ne bodo Trdobojce pomenile le kup propadajočih kmetov, podirajoč se Čerinov grad. Delo in volja pa naj bo le velik motiv, da bomo lahko jutri govorili, daje napredek družbe zajel tudi Haloze. Janez Mere Doslej vse preveč obljub, pa le malo storjenega KRAJEVNA SKUPNOST VITOMARCI Na zborih krajanov, ki so jih imeli v krajevni skupnosti Vitomarci so med drugim govorili tudi celoviteje o problematiki s katero se srečujejo v vseh sedmih vaseh krajevnih skupnosti. Krajani niso mogli mimo največje težave, ki jim že leta in leta greni življenje — zlasti tistim, ki imajo do kra- jevnega središča tudi po osem in več kilometrov — to je cest. Ob tej priložnosti je padlo kar precej očitkov na račun tistih, ki so jim v minulih letih sicer veliko obljub- ljali, storili pa bolj malo, iz takega ali drugačnega vzroka. Seveda pa so bili kritični do svoje, lastne sre- dine in tudi v njej iskali vzroke za stanje kakršno je danes. Sicer pa funkcionarji KS Vitomarci takole ocenjujejo svoje delo: — sekretar KK SZDL Ivan CuCEK: ,,Naši krajani so na zborih, ki smo jih sklicali pred referendu- mom z zanimanjem razpravljali takorekoč o vsem kar nas na tem območju Slovenskih goric teži, predvsem o tistih težavah, ki so za nas življenjskega pomena. To so predvsem naše slovcnskogoriške ceste. Le štiri kilometre jih imamo v naši krajevni skupnosti moderni- ziranih, vse ostalo pa je zelo slab makadam, ponekod celo tako slab, da ne more voziti nili avtobus. Pri tem pa ne smemo pozabiti, da smo teritorialno tako razdrobljeni, da ima večina krajanov do središča tudi po osem ali več kilometrov. Druga težava je telefon o katerem smo se že lani začeli dogovarjati, da bi ga speljali v vsako vas, ima- mo težave s kmetijstvom in pro- dajo naših pridelkov, s pobiranjem mleka itd. Zato menimo, da moramo o tem nekoliko širše spre- govoriti in da vendarle tiste, ki so za posamezna področja zadolženi nekoliko bolj aktiviramo." Predsednik skupščine krajevne skupnosti Vitomarci Franc TOS ,,Tudi jaz moram začeti s cesta- mi. Na našem ilovnatem terenu potrebujemo veliko več materiala za ceste kot morda drugod. Nam- reč o cestah se pogovarjamo že več kot osem let in v tem času se je izmenjalo že veliko raznih ljudi na teh odgovornih mestih, pa tudi nazivov skupščinskih organov, vse do današnje lokalne skupnosti za ceste. Takrat je bilo govora o neki krožni povezavi s Hvaletinci, Gibi- no, Slavšino, Novinci in Vito- marci, na kateri bi lahko uvedh tudi avtobusno progo, kar pa do danes še ni bilo realizirano, vsi dogovori so potekali kar v redu, obljube so bile velike, bili smo polni upanja in na žalost ni bilo tako kot smo se dogovorili. Mi smo svoj del sredstev zagotovili, ko pa so pošla pa je tudi bilo ko- nec gradnje ceste. Naši krajani pa so vztrajali še naprej in zbirali denar ter z njim usposobili vsaj del ceste Novinci — Slavšina po kateri sedaj vozi avtobus. Čeprav jo vzdržujemo, se zgodi, da je včasih neprevozna. Zamislite si kako je takrat, ko morajo ljudje zjutraj po nekaj kilometrov peš na avtobusno postajo v Vitomarce. Imamo še eno cesto, ki bi jo morala vzdr- ževati lokalna skupnost za ceste, in sicer Drbetinci Cerkvenjak, na kateri lahko takoj ugotovimo kje je občinska meja in že nekaj let nazaj nanjo ni bilo navoženih ustreznih količin gromoza. Pred dobrim mesecem smo na seji skupščine govorili o tej pro- blematiki in sprejeli sklep, da v Vitomarce povabimo zastpnike lokalne skupnosti. Poslali smo jim vabilo, ugotovili na osnovi pod- pisa, da so ga sprejeli, k nam pa jih do sedaj še ni bilo. Moram reči, da jc s strani lokalne skupnosti za ceste mnogo obljub, storitev pa zelo malo. Mi se v krajevni skup- nosti dobro zavedamo, da so na voljo pičla finančna sredstva, da ne moremo dobiti vsega naenkrat, da samo na obljubah tudi ne mo- remo živeti. Bodimo realni! Recimo — to bomo naredili in to tudi storimo! Naš krajan je pri- pravljen prispevati svoj delež le izigrati ga ne smemo in spravljati tako daleč v slabo voljo, da ne bo verjel nikomur več. Predstavniki družbenopolitičnih organizacij in krajevne skupnosti pa tudi ne moremo biti le tisti, ki na osnovi drugih obljub obljubljamo, vsi skupaj pa nič ne storimo. To se nam odraža tudi v delo krajevne samouprave in v delegatskem si- stemu." mš S prostovoljnim delom so usposobili del ceste Novinci — Slavšina in slovesno sprejeli avtobus, ko je prvič pripeljal po tej cesti. TEDNIK ~ ^^^^^^^^ ^^^^ 12 DELA DRUSTEV - 7 ZAKAJ NK PTUJ, ZAKAJ NE NK DRAVA? Ob začetku proslave ob 50. obletnici ustanovitve NK Drave, bi želel v par vrsticah opisati zgodovino NK Drave. Po prvi svetovni vojni, so v Ptuju razen Sokola, delovala športna društva predvsem pod nemčur- skim vodstvom, tako tudi SK Ptuj na kratko ime- novan SKP-e. kjer pa so razen nogometa gojili tudi lahko atletiko. Ker seje v tem klubu govorilo in mislilo predvsem nemško, je jasno, da seje tudi slovenska mladina, katera je v tem klubu igrala nogomet, počasi vendar s sistematično propagando zastrupljala z nemško teorijo. Da bi temu naredili konec, so se leta 1932 ptujski zavedni Slovenci odločili in ustanovili slo- venski nogometni klub NK Drava, igrišče je bilo na desni strani Drave tik za železniškim mostom, se- veda zelo skromno, vendar funkcionalno tako, da se 'je na njem lahko tekmovalo. S to potezo se je vsa slovenska misleča mladina izdvojila iz SK Ptuja in prešla k NK Dravi. Čeprav so bili težki materialni pogoji je klub dobro deloval, saj so igralci tudi sami z delom in denarjem poma- gali, da je klub nemoteno deloval. Tako sta bila v Ptuju od leta 1932 do 1941 dva nogometna kluba, katera sta tudi tekmovala v isti ligi. Medsebojne tekme so bile zelo ostre, ker ni šlo samo za športno tekmovanje, temveč tudi nacionalno. Redko katera tekma je bila, da se ni končala s pretepom. Klubu so tudi pomagali vojaki, igralci nogometa, ki .so bili pri takratnih pontonirjih. spomnimo se samo vratarja Tišma in srednjega napadalca Marbava. Prvi predsednikje bil živinozdravnik dr. Lešnik, kije tudi organiziral tekme med suhimi in debelimi z name- nom pridobivarija finančnih sredstev. Leta 1938 seje klub preselil na sokolsko telova- dišče v Ljudski vrt, kjer je deloval do 1941. Leta 1945 takoj po osvoboditvi je NK Drava bil ponovno formiran in prevzel skromni inventar z igriščem od razpadlega SK Ptuja. Tudi povojni začetki so bili težavni, saj smo imeli prve drese iz nemških zastav, vso ostalo opremo pa si je vsak igralec nabavil kakor je vedel in znal. Vendar je šlo, zgodilo seje celo, daje med tekmo počila žoga, ker pa smo imeli samo eno, se je tekma končala. Z vsesplošnim razvojem naše družbe se je tudi NK Drava materialno krepil. Na stadionu je bila zgra- jena lepa tribuna z vsemi pripadajočimi gardero- bami in sanitarijami, modernizirane so bile lahko- atletske naprave, zgrajen rokometni stadion in druga igrišča v veliki meri z udarniškim delom. Z novim sistemom tekmovanja »selekcije« pa seje čez noč in brez pomisleka zbrisalo ime N K Drava in preimenovalo v NK Ptuj. Vendar nekdanji člani NK Drave smatramo, da bi lahko glede na težavno pot predvojne Drave in njeno zgodovino tudi selekcija igrala pod imenom NK Drava-Ptuj. Ker je prav ta klub bil osnova, da seje nogomet tako močno razvil, da skoraj ni vasi, kjer ne bi imeli nogometnega društva. Tudi N K Aluminij je ob svoji ustanovitvi imel jedro moštva od nekdanjih igralcev NK Drave. Želim NK Dravi ob 50. obletnici in tudi v naprej še mnoge športne uspehe. Marjan Berlič, Trstenjakova 9, Ptuj Skrb za varstvo in vzgojo ptic Člani ptujskega društva za varstvo in vzgojo ptic so se v nedeljo 6. decembra udeležili VI. republiškega prvenstva gojiteljev sobnih ptic, ki je bilo v celjski dvorani Golovec. Istočasno je potekala tudi letna skupščina Zveze društev za varstvo in vzgojo ptic Slovenije, ki združuje prek 800 članov iz 29 društev. Vsa društva se ukvarjajo z vzgojo sobnih ptic in z varstvom zuna- njih. O poteku te največje manife- stacije ljubiteljev ptic in narave v 'naši republiki smo se pogovarjali s predsednikom ptujskega društ- va za varstvo in vzgojo ptic Aloj/em Tovornikom: »Člani ptuj.skega društva smo se tudi letos razmeroma dobro odrezali. Kar na začetku naj povem, da smo bili deležni velikega priznanja, ki ga podelju- je slovenska zveza najzaslužnej- .šim društvom za delo v prete- klem letu. Kot najuspešnejše društvo smo za uspehe, ki jih je čutiti na območju vse Slovenije in so za tovrstne dejavnosti nadpovprečni, prejeli plaketo zveze. V posebno zadovoljstvo pa nam je. da smo plaketo prejeli tudi zaradi dobrega sodelovanja z osnovnošolsko mladino. Pred- vsem zaradi uspelih akcij zimske- ga krmljenja in varstva zunanjih ptic. To je pri dosedanjih podeU- tvah podobnih priznanj novost. Kot veste je pred kratkim prejela prehodni pokal našega društva za uspehe pri krmljenju v pretekli sezoni OŠ Franc Osojnik iz Ptuja. Učenci te šole so tudi tokrat dokazali največ zavzetosti in znanja pri tem humanem pravilu, zato jim še enkrat česti- tamo.« Danes dopoldne ste v klubu mladih v Ptuju odprli tradicio- nalno razstavo ptic. kako ste jo pripravili? »Res je. danes dopoldne smo odprli razstavo ptic. Tako kot leta nazaj smo jo pripravili člani ptujskega društva za varstvo in vzgojo ptic. v sodelovanju s pionirji ptujskih osnovnih šol. ki so ob razstavi ptic pripravili tudi razstavo najbolj uspelih likovnih del na temo iz življenja zunanjih ptic. Ne bi rad govoril o sami vsebini, raje bi izkoristil prilož- nost in povabil vse tiste, ki jim je pri srcu narava in predvsem ptice, da si razstavo ogledajo. Na njej naši člani prikazujejo svoje dosežke vzgoje sobnih ptic, isto- časno pa si lahko ogledate neka- tere vrste zunanjih ptic, pred- vsem tiste, ki živijo v naši okolici. Razen tega so po mojem mnenju razstavljena tudi najlepša likov- na dela pionirjev osnovnih šol ptujske občine. Tudi letos smo razpisali natečaj za izdelavo likovnih del na temo o pticah. Moram reči. da .se je odzvalo kar precej osnovnih šol in rezultati so že vidni.« Kmalu bo zima pokazala svoje prave zobe. Takrat bo našim zunanjim pticam najhuje, saj ne bodo imele več naravnih virov za hranjenje. Kako jim občani lah- ko pomagajo? »S hranjenjem seveda, toda takoj opozarjam, ne s svežim kruhom. V naših trgovinah je možno kupiti hrano za ptice, zato je najprimernejše, če se tega poslužijo tudi naši občani. Tisti. ki pa imajo doma semena buč- nic, sončnic, pšenice in ostalega zrnja pa si lahko doma napravijo ptičjo pogačo. Ne bo odveč, če poskrbite za naše ptice tudi s kakšno hišico, kjer bodo našle zavetje pred snegom ali dežjem. Zavedajmo se, da nam ptice skozi vse leto pojejo« »zastonj«, pa se jim vsaj sedaj pozimi delno oddolžimo.« „ M. Ozmec Alojz Tovornik s priznanjem, ki so ga ptujski ptičarji prejeli od republi- ške zveze. Šolsko športno društvo Majšperk čeprav so nekoliko kasneje sprejeli plan dela šolskega športnega društva na osnovni šoli v Maj- šperku.so vseeno dosegli zaželjeni cilj. Delo društva je zelo dobro organizirano, vodi pa ga upravni odbor šolskega športnega društva, ki se sestaja enkrat na teden, kjer pregleda delo minulega tedna in naredi podrobnejši plan dela za naslednji teden. Tako so končali z rokometno in nogometno ligo. ki so jo vodili učenci sami. Zraven teh dveh ligaških tekmovanj pa zelo uspešno delujeta pla- ninska in košarkarska sekcija. Prva organizira pre- davanja in diapozitive na temo o slovenski planinski transverzali. Zraven teh dveh pa aktivno delujeta .še sekcija za namizni tenis in šahovski krožek. V okviru društva imajo organizirano tudi dodatno telesno vzgojo za učence in učenke nižjih razredov osnovne šole. Vodijo jo učenci sami. pred tem pa jim men- torja društva pripravita načrt, kako bi naj ura po- tekala. Uvedli bodo tudi tekmovanje za športno značko druge stopnje, ki zajema učence nižjih raz- redov osnovne šole. poskušali pa bodo s športno značko tretje stopnje, to je za višje razrede osnovne šole. Organizirali bodo atletski troboj in številna druga tekmovanja. Vsi učenci so člani šolskega športnega društva in letno plačujejo članarino 10 din. Tako ima društvo tudi nekaj svojih materialnih sredstev. Delo šolskega športnega društva je na osnovni šoli v Majšperku zelo dobro. Vkjučeno je veliko učencev in učenk, želja pa je gotovo po še večji udeležbi. Za dobro organiziranost in nemoteno delo društva pa sta gotovo zaslužna mentorja šolskega športnega društva. Danilo Klanjšek._ USKLAJEVANJE PROSLAV iN PRIREDITEV Pri občinski konferenci SZDL Ptuj deluje tudi koordinacijski odbor za proslavo in prireditve, kije v minulem letu uspešno opravljal naloge v mejah svojih možnosti. V svojem poročilu poudarjajo, da je pri načrtovanju nadaljnjega dela treba v večji meri odpravljati doslej ugo- tovljene pomanjkljivosti. Da bi bilo na tem področju več usklajenosti, napravljen ustrezen koledar prireditev v občini, bi moral odbor poslati ustrezne usmeritve in stališča vsem nosilcem prireditev in proslav v občini že v novembru za naslednje leto. Iz tega izhaja, da bi moral odbor začeti z aktivnostjo za naslednje leto že v oktobru. -u Šolsko športno društvo „lvan Spolenjak" Delo šolskega športnega društva na osnovni šoli, Ivan Spolenjak na Ptuju je dokaj uspešno, še posebej pa takrat, ko upoštevamo pogoje, v katerih društvo dela. Ob šoli sta na voljo dve igrišči in sicer za ko.šar- ko in rokomet, oziroma za mali nogomet. V zimskem času pa imajo na voljo prostor, ki meri okrog 50 m". Le-ta prostor pa jc primeren za improvizirano igro mini odbojke. V jeseni so izvedli tekmovanje v nogometu, kije zajemalo učence fKJ petega do osmega razreda. Izvedli so tudi kros, ki je vključil vse učence od prvega do osmega razreda osnovne šole. Zraven teh aktiv- nosti pa zelo dobro dela rokometna sekcija, v katero so vključena dekleta, vodi pa jo predstavnik RK Drava Ptuj. Aktivni sta tudi planin- ska in taborniška sekcija, ter streljanje z zračno puško. To pa bi lahko rekli, daje veliko, saj so pogoji tisti. Ici onemogočajo delo v širino. Gotovo pa .se bodo spremenili časi sedaj, ko .so se občani ptujske občine izrekli za samoprispevek, iz katerega bo del sredstev namenjen za izgradnjo telovadnice ob osnovni šoli Ivan Spolenjak v Ptuju. V kolikor učenci in učenke ne zadovolijo svojih športnih potreb v okviru ^Iskega športnega društva, pa se vključujejo v delo ptujskih klubov. Danilo Klajnšek 8 - iz naSih krajev 17. december 1981 — TSDNIK SLOVENSKA BISTRICA^ 0 delu slikarke v okviru svojiii rcdnili dejavnosti bo v petek. 18. decembra Matična knjižnica Slovenska Bistrica, v svojih prostorih organizirala zanimivo predavanje o življenju in delu slikarke Ivane Kobilice. Predavanje z diapozitivi bo vodil Ferdo Serbelj iz Lj ubljane, sicer pa domačin in priznani zgodovinar. V letošnjem programu je Matična knjižnica Slovenska Bistrica pripravila že vrsto predavanj in razstav znanih slovenskih likovnikov in literarnih ustvarjalcev. Vse pa so bile dobro obiskane kar kaže uspešno vključevanje te ustanove v razvoju kulturnega življenja občanov. Viktor Horvat Tudi lutkarji so imeli premiere v Ptuju smo bili zelo dolgo brez lutkovnega gledališča, zadnjih nekaj let pa si ponovno utira pot med mlade gledalce lutkovna sekcija pri delav- sko prosvetnem društvu Svoboda v Ptuju. Tako kot pri ostalih sekcijah tudi lutkarji bolj ali manj životarijo saj se neprestano menjujejo ljudje v skupini in težko je zbrati stalno ekipo igralcev, ki bi lahko uspešno delala in se tudi na tem področju uveljavila. ,,Sedaj smo že skoraj dve leti skupaj isti ljudje in lahko rečem, da smo kar zagnani pri delu," pravi predsednica sekcije Lidija Koltak. ki nam je takole predstavila delo ptujskih lutkarjev; ,,Ptujski lutkarji delamo iz čistega veselja in tako žrtvujemo svoj pro- sti čas, da bi lahko tudi našim gledalcem — otrokom pripravili nekaj prijet- nih in veselih trenutkov z junaki iz pravljic in zgodb, ki so jim najbolj bli- zu. Ce .so otroci zadovoljni, smo seveda srečni tudi mi in to je naše največje plačilo. Z našimi delovnimi pogoji je skoraj tako kot prejšnja leta z ljudmi. Se- limo se iz prostora v prostor, ker je Narodni dom pogosto zaseden in se s Ptujski lutkarji in njihovo najmlajše občinstvo na sobotni premieri v Narodnem domu. svojimi rekviziti nastanimo tam kjer je trenutno prostor. Z denarjem pa je tako kot letos povsod, s tistim kar imamo na voljo moramo biti zadovoljni in nabaviti vse potrebno, da lahko delamo. Trenutno smo v sekcijo vključeni sami odrasli, delamo vse sami od lutk do scene, raznih rekvizitov in podobno. Za lutkovno igrico Svetlane Makarovič SOVIČA OKA, smo v goste povabili režiserja Saša Kumpa iz Kranja, ki nam je napravil tudi osnutke lutk in sceno. Lutke smo izdelali sami in lahko rečem, daje bilo tega dela kar precej od Šivanja, brušenja pene in drugih opravil. Upam, da bodo lutke otrokom všeč, mi pa smo s to izdelavo ogromno prihranili, saj je cena lutke od štiri do deset tisoč dinarjev." Lutkovno igrico SOVIČA OKA so ptujski lutkarji naštudirali v razmeroma kratkem času. Začeli so v mesecu novembru in v obliki semi- narskega dela skoraj vse popoldneve prebili na vajah v Narodnem domu. Tam so izdelovali tudi lutke, imeli bralne vaje in organizirali vse ostalo, da je lahko uspešno stekla premiera, ki stno ji bili priča v soboto v Narodnem domu. Igrico so otroci zelo lepo sprejeli in v naslednjih dneh jo bodo videli še drugod, saj so prizadevni ptujski lutkarji pripravljeni nastopiti povsod tam, kamor jih bodo povabili. Naj zapišemo še to, da je glasbo za igrico napisal profesor Anton Horvat, lutkarjem pa so priskočili na pomoč tudi ostali delavci glasbene šole, ki so z instrumenti izvedli tako napisano izvir- no scensko glasbo. mš PLAZOVI BODO SPET DRSELI KS VIDEM Jsen. zima in pomlad, pred- vsem spomladanski deževni dne- vi so povzročili drsenje plazov ob krajevni cesti Vareja Soviče. Kar na štirih mestih je omenjena cesta ogrožena, vsak trenutek se lahko utrga in zdrsi v globino. Posebncf velika je nevarnost, ko se zgodi, da je potrebno začasno zapreti cesto Videm — Leskovec zaradi podobnega razloga, pro- met proti Leskovcu pa se preus- meri na prej omenjeno cesto, tudi promet težko naloženih tovornjakov in traktorjev. Ta cesta predstavlja bližnjico, če- prav je uradni obvoz po zelo dolgi poti skozi Podlehnik. Krajani so prek svoje krajevne skupnosti že zdavnaj opozorili na ta problem, ki bi se ga dalo v letošnjem letu z malo več dobre volje rešiti, tudi zaradi tega. ker so bili krajani pripravljeni opra- viti delo sami. potrebovali bi le nekaj sredstev za nakup potreb- nega materiala. Predstavniki izvršnega sveta so poslušali opo- zorilo, si zadevo ogledali in ugotovili, da je sanacija stanja nujna. Tako so na seji junija letos sprejeli .sklep, da je potrebno zagotoviti družbena sredstva. Določili so celo višino družbenih sredstev in odboru za u.sklajeva- nje razvoja in spremljanje delo- vanja krajevnih skupnosti pred- lagali, da nameni za rešitev tega problema nekaj nad 240 tisoč dinarjev in sicer iz sredstev, združenih na podlagi 3. točke 7. člena samoupravnega sporazu- ma o združevanju sredstev za financiranje razvojnih progra- mov KS v letih 1981-85. Čeprav je J)ila zahteva krajev- ne skupnosti in odločitev izvršne- ga sveta SO Ptuj več kot na mestu, se v omenjenem odboru niso zganili, oziroma so premalo zavzeto pristopili k rešitvi proble- ma drsenja zemlje ob omenjeni cesti. Čeprav se vsi zavedamo, da je s sredstvi težko, da jih ni mogoče zagotoviti za vse kar potrebuje- mo, bi vendarle morali dati prednost problemom, ki ne mo- rejo čakati na rešitev in postajajo iz dneva v dan večji. Pred nami je zima. spomladanska vlaga in kdove. koliko sredstev bo potreb- nih prihodnje leto. jg Ena izmed kritičnih točk na cesti Vareja—Soviče IVANU V SLOVO Sredi novembra je kruta usoda iztrgala iz naših vrst dobrega tovariša in nepozabnega prijate- lja Ivana Bajerja. Po enem mese- cu .še vedno ne moremo dojeti, da je bilo slovo dokončno, da je njegovo mesto med mnogimi prijatelji, znanci, sodelavci iz- praznjeno za vedno. Iz dneva v dan bolj pogrešamo njegov smeh. dobro voljo, pripravljenost za vsako akcijo in obetajoč pogled v prihodnost. Smrt je prekinila njegove velike življenj- ske načrte, z njo so se porušili tudi načrti njegove družine — žene in dveh mladoletnih otrok. Ivan Bajer je maja letos dopol- nil 39. leto življenja. Njegova življenjska pot je bila pestra, zapolnjena z delom in nepresta- no ustvarjalno željo. Po osnovni šoli seje izučil za peka, z željo po znanju sije pridobil še strugarsko kvalifikacijo. Po nekaj letih dela v tem poklicu se je zaposlil pri Šped- transu in s kamionom po dolgem in počez prekrižaril mnoge deže- le .sveta. Zadnjih .šest let je bil za.sebni prevoznik, dve leti. kar se je preselil v Ptuj. je vozil pri Vodnogospodarskem podjetju TOZD Drava Ptuj. Tudi usodne- ga 16. novembra, ko je v promet- ni nesreči izgubil življenje. Bolečina svojcev, sorodnikov, znancev, prijateljev in sodelav- cev je toliko večja, ker jih je zapustil mlad človek, poln ustvarjalnih zamisli. Vsi ga bomo z bolečino v srcu ohranili v lepem inlrajnem spominu! Prijatelji Ivan Bajer UREJAJO PROSTORE STARE ŠOLE VITONIARCI Pred leti so se šolarji iz krajev- ne skupnosti Vitomarci preselili v novo. svetlo in toplo šolo. ki so si jo želele generacije mladih že več desetletij. Danes se teh časov spominjajo le še učiteljice, ki so dolga leta zmrzovale ob sicer zakurjenih pečeh, nekoliko več opravka pa je stara šola dala krajevnim družbenopolitičnim organiz icijam in samoupravnim organom krajevne skupnosti, ki so morali zagotoviti potrebna sredstva za adaptacijo prostorov. Ta čas se lahko že pohvalijo z novimi okni. ostrešjem, zunanjo ureditvijo zgradbe v kateri je našla svoje prostore pošta, uredili .so prostore za sestajanje, skratka delo dobro napreduje in stara šola v centru Vitomarc ne bo več v sramoto krajanom, bo center v katerem bo teklo aktivno družbe- nopolitično in društveno delo v krajevni skupnosti, v kateri so tudi del sredstev iz samoprispev- ka namenili posodobitvi prosto- rov. Poleg tega pa so Vitomarča- ni dobili delež solidarnostnih sredstev s katerimi bi naj v kratkem tudi zaključili urejanje stare šole. Poleg pošte se bodo vanjo vselili upokojenci, v njej bodo sestankovali za potrebe krajevne skupnosti, na voljo bo prostor za delo civilne zaščite in še dva večja — za prosvetno društvo in mladino. V Vitomarcih pa kljub uspeš- nemu reševanju prostorske stiske niso uspeli najti skupnega jezika za potrebe večjih kulturnih in drugih prireditev. Mala dvorana z odrom že zdavnaj več ni pri- merna za uporabo, pa še nj..iOva ni — pravijo pri prosvetnem društvu, gasilci so gradili za sebe in danes le ugotavljajo, da bi morali prav skupaj z njimi načr- tovati predvideno akcijo. Gasil- ski dom je še najbolj primeren, da bi ga z manjšimi sredstvi preuredili, ker je zgradba nova in na lepi lokaciji. Pravijo, da bi s pravilno razporeditvijo prostorov in prizidkom odra popolnoma zadostili potrebam krajevne skupnosti v kateri živi 2200 ljudi. mš Doslej enajst predstav filmskega gledališča v mestnem kinu v Ptuju smo si lahko v četrtek zvečer ogledali enajsto predstavo v okviru film- skega gledališča, ki ga skupaj z delavci kina pripravlja in izvaja komisija za filmsko in estetsko vzgojo pri Zvezi kulturnih orga- nizacij občine Ptuj. V teh enajst projekcij so vključeni tudi štirje filmi letošnje mini Pule. ki nam je v Ptuju prvič predstavila tudi na- jboljše jugoslovanske stvaritvena področju filmske umetnosti. Če- prav so bile predstave teh filmov v začetku meseca septembra, so bile vse dobre obiskane, za nekatere pa tudi ni bilo moč dobiti proste vstopnice. Začetna negotovost zaradi ka- tere so se organizatorji, nekaj sredstev zagotavlja tudi ptujska kulturna skupnost, kar malce bali pričeli s filmskim silcdališčem. je bila kmalu mimo. JTtevilni obisk in tudi sodelovanje gledalcev pri pogovorih o predstavljenem fil- mu, vse loje opravičilo delovanje Iilniskcga gledališča. Organizatorji pa so mnogokrat \ zagati — kako zagotoviti dober lilm. Politika distributerjev je usmerjena predvsem v komerci- alne filme in tudi pomanjkljiva filmska vzgoja je vzrok, da ob- činstvo dostikrat ne >prejema do- brega filma tako kot bi moralo. Tudi za naslednjih nekaj mesecev bo težko z izbiraii^etn kvahte^njh filmov, ker distributerji ne ponu- jajo velikega izbora. Tako že sedaj razmišljajo, da bo potrebno na- vezati stike z jugoslovansko ki- noteko in si tudi tako pomagati pri izboru programa za film meseca. ' Zadnji, četrtkov film je bil francoski, delo režiserja Franco- isa Trifauta POSLEDNJI ME- TRO. prikazan na beograjskem FESTU in je dobil tudi veliko ugodnih kritik, pogovor o filmu pa je po projekciji vodil znani filmski kritik in sodelavec Ekrana Jarh Milovanovič. ms MARLJIVI UČENCI V OŠ LESKOVEC Okolico osnovne šole v Leskovcu v teh hladnih dneh že krasijo ptičje krmilnice. Učenci so jih izdelali pri tehničnem pouku in pripravili tudi tekmovalno razstavo. Učenki, ki sta izdelali najlepšo krmilnico in valilnico, sta prejeli knjižno nagrado. Sedaj pa vsi učenci skrbijo, da bo v krmilnicah vedno dovolj hrane za lačne ptice. V preteklem tednu so učenci zbirali star papir. Le- tos so se prvič vključili v akcijo zbiranja starega papir- ja, denar, ki ga bodo dobili za zbran papir, pa bodo porabili za ekskurzije ob koncu šolskega leta. Omeniti je treba, da si denar za ekskurzije prislužijo učenci tu- di s pogozdovanjem. Njihovo sodelovanje z Gozdnim gospodarstvom Maribor je že tradicionalno, saj ne mi- ne šolsko leto brez uspešnih pogozdovanj. N. Dobljekar Novoletno voščilo s člansko izkaznico i Iz Cirkulan nam poročajo o ponovni aktivnosti v prosvetnem društvu Franček Kozel, kjer te dni v tamburaško sekcijo sprejemajo aktivne člane tamburaškega in mešanega orkestra ter podporne in častne člane. Za podporne člane bodo v prihodnjem letu pripravili dva brez-' plačna koncerta in jih vključili še v druge oblike aktivnosti kcrt je na primer sodelovanje na bližnjem ptujskem kurentovanju, prvomajsko praznovanje in organizacija skupnega koncerta ter občnega zbora. Ak- tivni člani tamburaške sekcije bodo te dni obiskali krajane na domu z novoletnim voščilom in člansko izkaznico. Pričakujejo, da bo odziv številen in da bodo svoje vrste še utrdili tako v organizacijskem kot glasbenem pomenu same sekcije, kije že našla svoje mesto in vlogo v kulturnem delu prosvetnega društva in celotne krajevne skupnosti. mš Mundovemu Tonetu za zadnje slovo! V 84. letu starosti je 8. dec. 1981 umrl Anton Munda. Rodil se je leta 1897 na strmem hribu Lunovca. Njegovi starši so kupili majhno posestvo, kjer se jim je rodilo 11 otrok, seveda v precej težkih razmerah. Z garanjem in marljivostjo sta sčasoma dokupila še sosednjo hišo 2 malo zemlje, kjer je po- tem do»svoje smrti živel Tone. S pridno ženo Marijo sta v času svojega gospodarjenja dokupila spet nekaj zemlje, da bi njuna otroka Jože in Pepca imela lepše življenje kot ga je imel on v otroških letih. A usoda ni prizanesla srečni družini. Komaj 20 le- tni sin Jože je za težko pljučnico umrl v cvetu svoje mladosti. Njegova smrt je družini prizadela nezaceljivo rano. Njegovi materi-ženi Mariji se je ob tej izgibi ljubljenega sina zrahljalo zdravje in boleha- la je celih 20 let do svoje smrti. Da je bilo trpljenje še hujše, je v tem času zbolela še hčerka Pepca za tuberkulozo. Zdravila se je več let v bolnišnici in poz- neje še doma. Ozdravela je in zadnja leta očetovega življenja je v času njegove dolge bolezni lepo skrbela zanj, saj je bil več let v postelji, ker so ga zapustile noge in nazadnje šc vse telo. Bil je dober tesar in v mlajših letih je izdelal okoli- škim ljudem veliko doma narejene zidne opeke. Prenekatero noč je prečul pri tej grmadi opeke, ki jo je zložil v velik kup, kuril pod njo po cel teden noč in dan. da se je lepo ožgala. Sam je pozneje povedal, da se je največ prehlada nalezel prav pri tem delu in se- veda tudi precej v prvi svetovni vojni. Bil pa je pokojni Tone tudi zaveden Slovenec. Med drugo svetovno vojno so partizani imeli v njego- vi hiši varno zavetje, pravi dom. Skoraj ni bilo dne- va, da nista imeli žena Marija in hčerka Pepca na hrani po deset partizanov, kljub takratnim težkim časom in skromnemu pridelku na majhnem posestvu, so vsi skupaj kar najlepše skrbeli zanje. Pokojni To- ne jim je kazal poti in jim sploh velikodušno pomagal pri njihovem napornem delu, jih opominjal na nevarnosti, ki so pretile terencem v njegovem okolju. Bili so kot ena družina in nemalo jih je prizadelo, ko so zvedeli, da je kateri od njihovih varovancev padel, posebno še, ko so fašisti ubili njihovega komaj 18 letnega soseda partizana ,,Miheca" . . . Dragi Tone! Se in še bi lahko naštevala tvoja dobra dela za domovino, tvoja žrtvovanja in nesebičnost do vseh, ki so potrebovali tvoje delo in pomoč, a naj ti bo teh par vrstic v zahvalo ob tvoji smrti. Naj ti bo lahka domača slovenska zemlja, katero si tako zelo ljubil, za katero si se med vojno podajal tudi v smrt- ne nevarnosti in bil pripravljen dati tudi svoje življenje zanjo. Tebe pa se bodo vedno radi spominjali tvoji znanci in sosedje. F. M. TEDNIK - december 1981 KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE -9 LETO 2000 Predavanie KIBERNETIZACIJA PROIZVODNEGA DELA DO LE- TA 2000, 17. decembra 1981 ob 14. uri v Centru srednjega usmerjenega izobraževanja v Ptuju. Razvoj prinaša spremembe, vpliva na naše delo, mišljenje, odločitve in odgovarja na vprasania o nasi pnnodnosti. Se posebej pomembna so vpra- šanja razvoja naše industrijske proizvodnje. Zato je občinska raziskovalna skupnost v okviru programa popularizacije znanosti organizirala predava- nje Kiberiietizacija proizvodnega dela do leta 2000. Predavanie bo zajelo zgodovinski razvoj glavnih proizvodov, ki predstavljajo mejnike tehnične- ga razvoja, obenem pa bo predstavljen tudi razvoj clelovnih metod in sred- s_tev (stroiev, računalnikov), ki so povzročili revolucijo proizvodnega in drugega dela. Zaradi izrednega razvoja na področju računalništva, posebej še mikro- elektronike, ki revolucionarno spreminja način dela tako v proizvodnji kot v upravljanju bo predavanje prav gotovo zanimivo za vse nas. Razvoj naše Pci^^/cvifE- P'"0'^odnje v naslednjih 20-tih letih bo predstavnil dr. Janez rhKLENIK, profesor za tehnično kibernetiko in obdelovalne sisteme Uni- verze v Ljubljani, g JEZIKOVNO RAZSODIŠČE (5l| Ali smo ljudje ali samo Tovarišica M. R. je pisala razsodišču: »Ali je res nepravil- no, če v vabilu za samoupravne organe navedem: Vljudno Vas vabim na sejo .'. . Moj neposred- ni vodja trdi, da je dolžnost vsakega delegata, da se seje udeleži, ne pa da ga povrhu še vljudno vabimo.« Dolžnost je že, dolžnost, samo na sejo ne pride zmeraj; saj je znano, koliko sestankov je ne- sklepčnih!'Osebna človeška od- govornost odpove, potem pa tudi (samoupravni) organ ne more delovati. Torej je delovanje orga- na odvisno od slehernega posa- meznika v njem; ta posameznik pa ni le poosebljenje nekakšne abstraktne dolžnosti, nekakšno nujno kolesce v stvari, marveč živ človek s kožo in kostmi, z vsem, kar smo, tudi s častjo in dostojan- stvom. Od nas je potem odvisno, recimo od naših predstav o samoupravni socialistični družbi, ali ga bomo kot člana (samou- pravljavskcga) organa videli le v vlogi razčlovečene abstrakcije (dolžnosti) ali kot človeško pol- novrednega posameznika, ki se lahko glede sleherne stvari svo- bodno odloča (tudi o udeležbi na seji); ali ga bomo samo obvestili, pritisnili na gumb njegove dolž- nosti, ali pa ga bomo povabili kot osebnost. Podobno velja za končno po- zdravljanje v dopisih; zelo pored- ko ga še srečujemo. Kaj nas stane, če ob koncu pisma pripiše- mo še kak lep ali tovariški pozdrav ali da s spoštovanjem pozdravljamo? Na prvi pogled nepomembne in nefunkcionalne stvari, ki pa izražajo naše in splošno pojmovanje družbenih odnosov — recimo človečnosti kot enega od temeljev samoupra- vljanja. Stvari v družbi lahko pač urejamo po tehnokratsko uradni- ško ali pa z dogovarjanjem, ki temelji na najglobljem medse- bojnem spoštovanju in upošte- vanju. Jezik hitro pokaže, kako in kaj — zato. če smo resnični samoupravljavci. na sejo vljudno povabimo, s pozdravom zraven! Raz.sodišče vabi vse. ki jim ni vseeno, kako Slovenci govorimo in pišemo, naj predloge in pobu- de za boljše jezikovno izražanje pošiljamo na naslov: Sekcija za slovenščino v javno- sti. Jezikovno razsodišče, RK SZDL Slovenije. 61000 Ljublja- na. Komenskega 7. Dober slovenski jezik naj bo naša sjcupna skrb! Prehodni pokal OŠ Franc Osojnik v prejšnji številki Tednika smo pomotoma zapisali, da je prehdni pokal društva za varstvo in vzgojo ptic iz Ptuja prejela za najboljše krmljenje in najbolje urejene krmilnice v zimskem času OS Ivan Spolenjak iz Ptuja. Vsem prizade- tim učencem in učiteljem se opravičujemo, saj je prehodni kri- stalni pokal prejela OŠ Fanca Osojnika iz Ptuja, kjer že več let uspešno deluje skupina mladih lju- biteljev ptic pod mentorskim vod- stvom Jožeta Cvetka. K temu naj dodamo, da so pio- nirji iz OŠ Franc Osojnik že vrsto let med najboljšimi pri urejanju krmilnic in krmljenju ptic v zim- skem času, prednjačijo pa tudi pionirji iz OS Leskovec in Destr- nik. Prepričani smo, da se bo tudi v letošnjem zimskem tekmovanju osnovnih šol v krmljenju izkazalo veliko učencev in njihovih mentor- jev. Vsi tisti, ki se za tekmovanje še niso prijavili pa lahko to storijo pri predsedniku društva za varstvo in vzgojo ptic Alojzu Tovorniku. Zaposlen je v ptujski Perutnini, pokličete pa ga lahko po telefonu 772 811. Želimo vam čim več uspe- ha. — OM Po sprejemu diplome in kristalnega pokala ni manjkalo navdušenja med pionirji OŠ Franc Osojnik v Ptuju. Tudi brigadirji ZMDA so se izobraževali ob knjigah 2e v zadnji številki Tednika smo poročali o delu ptujske študijske, ljudske in mladinske knjižnice v letošnjem letu. Naj še temu dodamo, da so v vseh oddelkih knjižnice letos inventarizirali, opremili 3.128 knjig. V ustrezne kartoteke so vpisali ves peri- odični tisk, ki ga prejema knjižnica z nakupom, ob- veznim izvodom in tudi tisk, ki je knjižnici podarjen. Katalogiranih je bilo 3933 knjig in za vse kataloge napisanih 17197 katalognih listov. Natipkanih je bilo tudi 654 matric. Ni odveč če zapišemo, da je bilo popravljeno kar 315 poškodovanih knjig. To žal ka- že, da nekateri izposojevalci dokaj slabo pazijo za sposojene knjige, da imajo do teh knjig dostop otro- civ-Pri tem tudi ni odveč, če zapišemo, da so morali izločiti skupaj kar 1211 knjig, ki jih ni bilo več mogoče obnoviti. Knjižničarji si zlasti prizadevajo, da bi ohranili na- šim zanamcem tudi vse pomembnejše prispevke, ki so objavljeni v dnevnem in drugih časopisih in revijah; izrezujejo jih, notirajo in bo vse to služilo za domo- znanstveno zbirko, zlasti pa za sestavo bibliografije o naprednem delavskem gibanju v ptujski občini. Nekatere pomembnejše časopise pripravijo tudi za vezavo. Poleg tega so knjižničarji v devetih mesecih letošnjega leta pripravili tudi zanimive razstave in literarne večere. Tako je knjižnica v septembru pri- pravila večer mladinske poezije. Na tem večeru so brali svoja najnovejša dela pesniki Manko Golar, Niko Grafenauer in Jože Šmit. Ti večeri so bili v ok- viru IX. ptujskih kulturnih srečanj. Velja zapisati, da so bili vsi ti večeri proti pričakovanju zelo dob- ro obiskani, kar še posebej velja za mladino. To pomeni, da se mladi živo zanimajo za dela slovenskih pisateljev, zlasti pa, da se s pisatelji tudi pobliže spoznajo, dobijo njih podpise. Pri tem velja zapisati, da je imela ptujska knjižnica v času trajanja zvezne mladinske delovne akcije ,,Slovenske gorice 81" v brigadirskem naselju v Dornavi tudi del svojih knjig, da so si jih brigadirji lahko izposojah. Franjo Hovnik IZ MUZEJSKE FOTOTEKE Ptuj je imel zaradi svoje ugod- ne lege nedvomno pomembno vlogo, ne samo v antičnem in zgodnjesrednjeveškem. ampak tudi skoraj skozi vsa prazgodovin- ska obdobja, o čemer nam pričajo pomembne najdbe zadnjifrlet. S temi se Ptuj uvr.šča med naša največja prazgodovinska najdi- šča, saj so izkopavanja v povojnih letih prinesla nova spoznanja o prazgodovinskih obdobjih Ptuja. Iz predvojnih let je bilo znanih le nekaj kamnitih sekir, grobi.šče iz Kultu- re žarnih grobišč in posamezne laten.ske najdbe iz Ptuja, Panorame. Skorbe in Stojnc. Najstarejše najdbe, ki pripadajo neo-in eneolitskemu obdobju, so bile odkrite v letih 1946. 1947 pri izkopavanjih na grajskem griču. Verjetno zaradi poznejših intenzivnih posegov na tem prostoru arhi- tektonskih elementov niso našli, pač pa le drobno gradivo. To pripada Žara iz 14. stol. pred n. št., odkrita v žganem grobu leta 1977, ob Potrčevi cesti v Ptuju. kulturnemu krogu »alpskega faciesa lengvelske kulture« (2.1(X)—1.800 pred našim štetjem). Leta 1951 so bili na Turnišču pri Ptuju odkriti trije skeletni grobo- vi z najdbami. Med njimi naj omenim bronasto iglo z ornamentirano žebljičasto glavico in lonček, ki sodita v bronasto dobo in časovno v 16. stol. pred našim štetjem. Leta 1977 smo pri zaščitnih izkopavanjih ob Potrčevi cesti v Ptuju odkrili tri žgane grobove s keramičnimi pridatki, ki sodijo v čas 14.—13. stol. pred našim štetjem in v kulturni krog »virovitiške skupi- ne« v severozahodni Hrvaški. Te najdbe so izrednega pomena za prazgodovino Ptuja, saj izpolnjujejo vrzel naselitve tega prostora do konca bronaste dobe. oziroma do začetka Kulture žarnih grobišč. Verjetno je bilo na tem prostoru še več grobov, ki pa so bili uničeni ob poznejših posegih v antičnem in srednjeveškem obdobju. M. Tomanič-Jevremov V Ptuju predavanje za diabetike Društvo diabetikov Ptuj pripravlja v Ptuju zdravstveno predavanje o sladkorni bolezni. Predavanje bo v soboto 19. decembra ob 9. uri v delavskem domu Franca Krambergerja, Čučkova ulica 1 v Ptuju. V korist vsakega bolnika, ki boleha za sladkorno boleznijo bo, da pride na predavanje in sliši koristna napotila zdravnika. Zato društvo diabetikov Ptuj vabi na predavanje vse diabetike z območja občine Ptuj. da pridejo na predavanje. Bernard Rajh VEKOSLAV ŠPINDLER ZAPIS OB liO^LETiliCi 10JST¥A že v programu brošure Štajer- ski Slovenci, kaj hočemo je Špindler zapisal: »Hočemo vse- stransko izobrazbo vsakega po- edinca iz našega naroda!« Tej zahtevi je služil s svojim zavzetim delom pravzaprav do konca svojega življenja. Ob svojem časnikarskem deluje Špindler še vedno našel čas za predano delo v različnih društvih, predvsem prosvetnih; še več, tudi sam je organiziral in vodil akcije ter prosvetna društva in združenja, ki .so v kratkem času osvojila večino naprednih domoljubov. S svojim organizacijskim in društvenim delom jc začel že zelo zgodaj. Kot smo omenili, jc že kot dijak organiziral dijaški kvin- tet, .sodeloval na delavskih mani- festacijah in bil aktivni član akademskih slovenskih društev. Kot študent je ustanovil »Aka- demsko ferialno društvo Bodoč- nost«, ki je delovalo na ozemlju med Muro in Dravo. Prirejalo je številna kulturno-prosvetna predavanja in ustanovil nad 50 ljudskih knjižnic. Takoj po prihodu v Celje leta 1905 se je vključil v Slovensko delavsko podporno društvo in bil član odbora do začetka prve svetovne vojne. V Celju je leta 1908 bil pobudnik za ustanovitev Zveze narodnih društev za Šta- jersko in Koroško kot množične napredne kulturnoprosvetne or- ganizacije. Zveza je na svojem '»bmočju združila dvesto prosvet- nih društev, ustanovila skoraj sto ljudskih knjižnic, predvsem po vaseh, ter organizirala prosvetna predavanja.__ Zenit svojega kulturrio-pro- svetnega delovanja je Špindler dosegel v Mariboru, kamor seje preselil iz Celja. Že leta 1925 je sodeloval v pripravljalnem odbo- ru, kije organiziral Zvezo kultur- nih društev za mariborsko oblast. Zveza je že ob ustanovitvi pove- zala 150 prosvetnih društev, s široko zastavljeno akcijo pa je skušala organizirati podeželska gledališča, ljudske knjižnice ter glasbena in pevska društva. Ob desetletnici zveze je Špindler (kot predsednik) že lahko poročal o njenih uspehih: ob severni slo- venski narodni meji je ustanovila 100 novih ljudskih knjižnic in priredila nešteto prosvetnih predavanj. Na njegovo pobudo so 1931 v Mariboru organizirali Teden narodnega zdravja in vse do okupacije predvajali poučne in kulturne filme. Leta 1940 seje zveza lahko pohvalila s 15.000 člani. Špindler je tudi vodil knjižničarski tečaj, ki gaje orga- nizacija leta 1931 pripravila v Mariboru. Prav zaradi teh bogatih pre- dvojnih izkušenj jc Špindler po drugi vojni lahko prevzel skrb za ljudske knjižnice na maribor- skem področju. Vneto je obna- vljal knjižnice, ki jih je oropal okupator, ter uspešno vodil teča- je za nove knjižničarske kadre. Nič manj zagnano pa ni sodelo- val pri obnovi Študijske knjižnice v Mariboru. Tako .se je Špindler tudi s svojim kulturno-prosvetnim de- lom nepozabno zapisal v sloven- sko zgodovino. Literat Špindlerjevo literarno ustvar- janje sega v najzgodnejša dijaška leta. Svoje prve pesmi je namreč objavil v dijaških listih Zarja in Brst in cvet ter almanahu Na novih potih, ki jim je bil sam tudi urednik. Pesmi in krajši prozni teksti ne prikrivajo začetništva. v njih pa je že začrtan vsebinski in Vekoslav Špindler — petinosem- desetlctnik pojmovni okvir, v katerega je vpeta tudi kasnejša Špindlerjeva poezija. V Študentskih letih se je pes- njenju posvetil še intenzivneje. Nove njegove pesmi so prinašale najbolj znane slovenske literarne revije kot Ljubljanski zvon (od 1901 do 1905). Slovan (od 1902 do 1905) ter Domači prijatelj (1904 do 1905), v ka.terih se je podpisoval tudi s psevdonimi Vekoslav pl. Prleški, V. S. Fedo- rov in V. Turjan. Po tem plod- nem obdobju je nenadoma utih- nil; ob vnetem časnikarskem delu in skrbi za družino ni več našel časa za leposlovno delo. Leta 1904 je v Pragi izdal v samozaložbi svoje pesmi pod naslovom Zapihal je jug. Res je večina pesmi že bila znana bralcem slovenskih literarnih revij, vendar so šele zdaj zaživele \ vsej svoji izpovedni polnosti. Zbirka nam namreč v celoti podaja Špindlerjev pesniški svet. ki pa je po tej zasnovi zastonj čakal na novo in popolnejšo uresničitev. Osnovno pesnikovo doživlja- nje sveta ima svoje korenine v njegovih življenjskih izkušnjah. Poln optimizma je sicer kljubo- val neuspehom v svojem življe- nju, toda v intimnih trenutkih pesniškega ustvarjanja so prevla- dali temni razpoloženjski odten- ki. Morala ga je prizadeti odslo- vitev iz gimnazije, kjer so mu zamerili resnicoljubnost, prizadel ga je neuspeh pri študiju, ko je omagal zaradi bednih gmotnih razmer, nenadoma ga je zresnila očetovska skrb. Ce je bila v začetku drobna idila iz Priekije le lep spomin, mu je sčasoma postala neutešeno hrepenenje, zatočišče in bolečina hkrati. Na- rava je postala vseobsegajoče, v njo se je postavil občutljivi lirski subjekt, ki ga trpinči njegova bridka usoda v življenju; le včasih skuša biti vzravnan ali pa temna občutja premagati s hu- morjem. Dejali so mi nekoč: — glej. za gorami, za daljnimi. prava sreča lam jc doma— In šel in preiskal sem pol sveta, a vrnil s spomini se žalnimi in vrnil se plakajoč . . . In vendar dejali so mi nekoč: glej. za gorami, za daljnimi, prava sreča lam je doma— (Za gorami) Nasproti temu polu postavlja pesnik spomin na Priekijo. poln pomladi, svetlih barv. bogastva vinogradov, svet. v katerem živi n j cgi)\c) d e k 1 e i n kj C r se m u j e rod i 1 ljubljeni otrok. Tudi nič kaj svetli socialni motivi nc morejo skaliti tega sveta, v katerega se pesnik tako rad vrača. Ob izidu zbirke so takratni kritiki opozorili na nov literarni dogodek. Priznali so mlademu pesniku, da je nekatera razpolo- ženja odlično zadel, čeprav mu oblikovanje njegovega pesniške- ga sveta ni vedno najbolj uspelo. Predvsem so opozorili na še ne- koliko nedodelan verz in na pre- več razumsko dojete tudi še tako intimne trenutke. Vsekakor pa so od pesnika pričakovali bogat razvoj. Njihovo upanje sc ni izpolnilo, pesnik Špindler jc umolknil. V svet literature seje še vrnil, ko je napisal predgovor k pesmim Jo- sipa Freuensfelda in več let ka- sneje prevedel obsežne prozne tekste iz čeSčine. Njegove skro- mne poezije pa še danes lahko pričarajo bogastvo pesnikovega notranjega doživljanja in impre- sivnost slovenskogoriškcga sveta: Zapihal je jug preko naših ravni, in v mladem razkošju se dviga narava: iz cvelja opojni duh vsiaja in plava do sončnih višav. Zapihal je jug preko naših lesov, m v mladem zelenju je vse oživelo, in vse je šuštelo — in sladko zapelo je piičic nehroj. Zapihal je jug preko naših goric, in gor pohiteli smo v gorske hramovc in srkali trt smo ognjene sokove pa pevali si: Ej naše ravnice in gaje zelene. in naše gorice, s slastjo napojene — naj Bog jih živi! 10 - NASI DOPISNIKI 17. december 1981 TEDNIK Ob grobnici narodnih herojev v Ljubljani Prejšnji mesec smo se učenci obeh osmih razredov odpravili na poučni izlet v Ljubljano. Očarala nas je s svojimi nebotičniki, kulturnimi stavbami in še zdrugimi modernimi zgradbami, muzeji itd. Ljubljana — mesto heroj ima tudi mnogo kulturnih spomenikov. Eden takih je Trg revolucije. Na velikem prostoru se mogočno dviga Drevo revolucije, zraven pa vedno gori večni ogenj — simbol svobode in neodvisnosti jugoslovanskih narodov. V spomin na revolucionarja Edvarda Kardelja je na trgu tudi njegov spomenik, ki ponazarja Kar- delja med množico delavcev. Odšli smo tudi v park pred skupščino SRS. Med ozkimi stezicami, med lepo zeleno travo in visokim drevjem je grobnica Narodnih herojev. Reliefni spomenik na njej jfe izdelal akademski kipar Boris Kalin, na spomeniku pa so vklesani verzi Otona Zupančiča. Grobnica je poslednje počivali.šče junakov, ki .so med NOB padli v Sloveniji, ali pa so umrli po osvoboditvi. V grobnici počivajo: Tone Tomšič, Slavko Šlander. Miloš Zidanšek, Franc Rozman—Stane, Ljubo Sercer, Janko Premrl—Vojko. Ivan Kovačič—Nande. Vinko Simon- čič—Gašper. Milovan Šaranovič. Dragan Jeftič. Majda ^ilc. Leta 1953. so tu položili še Borisa Kidriča, leta 1964 pa Dušana Kvedra- —Tomaža Tudi žara s pepelom Edvarda Kardelja je bila položena v grobnico — deževnega in hladnega februarja 1979. Postavili smo se ob grobnici in se s spoštovanjem spomnili na vse. ki tukaj počivajo. Svečka, ki smojo prižgali nam je misli popeljala v vojne dni. ko so ti junaki umirali za svobodo. Ob plamenu sveče in ob Župančičevih verzih na spomeniku: >)Domovina je ena, nam vsem dodeljena. In eno življenje in ena smrt. Svobodi predani, za borbo smo zbrani. In kaj je življenje in kaj je smrt«, smo z minulo molka počastili spomin nanje. Padle junake je vodilo geslo: »Bodočnost je vera. kdor zanjo umira se dvigne v življenje, ko pade v smrt!« Borili so se za našo bodočnost, zato jih moramo spoštovati in jim biti hvaležni za vse. kar so nam priborili in nadaljevati po njihovi poti. Vladimira Lajh. 8. a OŠ dr. Franja Zgeča Dornava Vsi so priskočili na pomoč Pionirska organizacija osnovne šole Leskovec jc pod vodstvom mentorice tov. Štefanije Zagoranski. 16. oktobra letos organizirala zbi- ralno akcijo. Učenci smo po vaseh leskovške krajevne skupnosti zbirali poljščine za šolsko kuhinjo. Pomagali so nam seveda tudi tovariši učitelji. To akcijo prirejamo vsako leto. vendar jc bila letos malo »slabša«, kerje pač v šoli manj otrok kot prejšnja leta. Kljub temu smo zbrali 84 zabojev krompirja in 50 glav zelja. Največ smo dobili v Leskovcu in na območju Varnice. V akciji je sodelovala večina kmetov, katerih otroci hodijo v .šolo. pa tudi nekateri, ki nimajo več šoloobveznih otrok. Vsem. ki so v akciji sodelovali, smo vsi učenci izredno hvaležni, saj so nam s tem omogočili, da imamo malico po ceni 100.- din na mesec. Posebna zahvala gre vsem voznikom^ ki so žrtvovali svoj prosti čas. potrošili gorivo in obenem prispevali posamezne poljščine. Vsi učenci upamo, da bodo take akcije tudi v prihodnje uspešne. V imenu PO Tanja Krivec. 6. razred. OŠ Leskovec Naš kraj na Ravnem polju Stanujem v vasi Kungota pri Kidričevem. Svoj kraj imam zelo rad. zato tudi skrbim, da ni »nastlan» s papirjem. Kot drugi kraji, ima tudi moj kraj svojo zgodovino. Verjetno so prve domačije nastale ob cerkvici, ki je v bistvu kapela, tu je tudi najbolj naseljeno območje. Če te pot pelje skozi drevored, kjer se šopirijo mogočni kostanji in dišeča lipa. ne moreš prezreti starega, žal danes propadajočega gradu. Kdaj je bil ta grad zgrajen ne vem. Slišal pa sem, da so ga nazadnje obnovili leta 1874 in da seje v njem menjalo veliko število grofov. Iz pripovedovanja stare mame sem zvedel tudi to. daje prav o tem gradu nastala pesem: »Tam dol na Ravnem polju stoji en beli grad .. .<< Kungota se je namreč prej imenovala Ravno polje. Po drugi sve- tovni vojni seje tudi Kungota začela razvijati. Ostalo pa je še nekaj trdnih kmetij. Veliko vaščanov od Kungote seje zaposlilo v TGA »Boris Kidrič« v Kidričevem, v Ptuju in v drugih krajih ali mestih. Marljivi vaščani so zgradili kulturni dom. kjer prirejajo proslave, kulturne in druge prire- ditve. S samoprispevkom smo zgradili ceste, boljše električno omrežje, pa tudi igrišče. Čeprav je naš kraj Kungoia le manjša vas. je ne bi želel zapustiti Zoran Zupanič. 7. r. OŠ Boris Kidrič Kidričevo OBISK V NARODNEM MUZEJU V LJUBLJANI Letos mineva 160 let. t dkar je bil v Ljubljani ustanovljen Krajnski deželni muzej. Pobodnik zanj je bil baron Žiga Zois. ki je bil po rodu Italijan, bil pajC znani podpornik kulturnega in znanstvenega razvoja pri nas. Muzej seje iz leta v leto spreminjal in se vedno bolj razširjal. Danes lahko v muzejski stavbi najdemo: Prirodoslovni muzej. Etnografski in Narodni muzej. Pred muzejem stoji kip znanega bakrorezca in opisovalca Kranjske dežele Janeza Vajkarda Valva.sorja. V avli muzeja je razstavljeno okostje Slovana in egipčanska mumija Sahsahtaja, ki je spravljena v lesenem sarkofagu. Ta je dokaz, kako so nekoč pokopavali bogataše. Zanimivo je. kako je mumija prišla k nam. kije egiptovska. Zasluga za to mumijo gre predvsem našemu rojaku Antonu Lavrinu iz Vipave. V avstrijski vojski je bil namreč generalni konzul v Egiptu in je bil vnet zbiralec starin. Ker.so ga očarale, jc pričel z zbiranjem le teh. Ta sarkofag pa je potem zapustil Kranjskemu deželnemu muzeju. Strop avle je okrašen s freskami razsvetljencev. Obiskali smo Pri- rodoslovni muzej.Največji vtis sta na nas napravili okostje jamskega medveda in mamuta. Okostje mamuta so našli v Nevljah pri Kamniku. Lahko smo videli, kakšen orjak je bil mamut proti človeku. Nadalje smo si ogledali še različne živali, rastline in kamenine. Ogledali smo si še čoln deblak. ki .so ga našli na Ljubljanskem barju in so ga potrebovali mostiščarji za prevoz. Zanimivo je to. dajc narejen iz enega debla in precej dobro ohranjen. Z ogledom deblaka je bil obisk k(mčan. Polni čudovitih vtisov in novih spoznanj smo se vračali proti domu. Irena Horvat 8. a OŠ »dr. Franja Žgeča« Dornava ALKOHOL - STRUP, KI UNIČUJE DRUŽINSKO SREČO Alkohol sc rabi v zdravstvu in živilski industriji. Ljudje gojijo \ msko trto. da sc preživljajo. Ko opazujem lepo urejene vinograde, si ne morem predstavljati koliko gorja naredi la žlahtna kapljica V prenekaten družini naredi alkohol veliko težav, ki jih najbolj občutijo otroci. Navadno se alkoholu vdajajo moški, ni pa redkost, ko prekomerno pijejo tudi ženske. Otroci takih staršev so reveži in niso deležni prave družinske topline. Prepuščeni so sami sebi in ni redkost, ko se znajdejo v zavodu ali pri tujih ljudeh. Noben, še tako urejen zavod ne more nadomestiti topel dom. Kako lepo je živeti v družini, kjer vlada mir in se vsi med seboj ra/umcjo. Skoraj ne mine dan. da ne bi pisalo v časopisu o družinski tragediji, kateri je botroval alkohol. Ljudje, ki zaidejo v kriminal izhajajo veči- noma iz neurejenih družin. Alkohol uničuje družinsko srečo, marsika- teremu otroku uniči otroštvo in kvarno vpliva na razvoj napredne družbe. Toni Rogina 8. r. OŠ Hajdina NAŠ SKUPNI »ZA* Prejšnji teden smo se pionirji dogovorih, da bomo okrasili glasovalna mesta, kjer bodo občani glasovali za občinski samoprispevek. V soboto se nas je nekaj pionirjev s tovarišicami in s tovarišem zbralo v predprostoru tovarne »Konus« na Bregu. Šli smo okrasit glasovalna mesta. Nalepili smo risbe in plakate, delo učencev naše šole in okrasili s smrekovimi vejicami vhod na glasovalno mesto. Že prejšnje dni pa smo se v šoli dogovorili, da bomo na ta dan pomagali. V nedeljo zjutraj ob 6. uri sva z Alešem prišla na glasovalno mesto. Pritrdila sva okraske, ki so ponoči popadali na tla. Do 9. ure je prišlo že mnogo gla.sovalcev. Popoldan sem doma poslušala radio. Sporočali so. da je povsod glasovalo že veliko glasovalcev in kjer so glasove že prešteli jih je bila večina ZA. V ponedeljek sem bila vesela, ko sem slišala da je referendum za občinski samoprispevek uspel. Hodim v četrti razred in upam. da sc bom tudi jaz odločila za poklic, ko bo v Ptuju v CSUI zgrajeno tisto za kar so na refe- rendumu glasovali — delavnice, telovadnice in jedilnica s kuhi- njo, da se bomo tako lažje naučili delati. Upam tudi. da bodo pri Lovrencu zgradili šolo. Hvaležna sem vsem. ki ,so gla.sovali ZA. ker so s tem nam pionirjem omogočili šolanje v domači ptujski občini. Ksenja Muršak. 4. b OS Majšperk SFJEM Sejmi .so zelo redki in kadar je kakšen sejem. ;-,o ulice Ptuja polne ljudi od blizu in daleč. Ko sem se 25. novembra zjutraj zbudil, sem zaslišal glasno govorico. Skočil sem k oknu in videl, da je ulica polna ljudi. Spomnil sem se. daje Katarinin sejem. Hitro sem se umil in oblekel ter stekel po stopnicah, da bi si lahko pred začetkom pouka ogledal sejem. Ko sem stopil na ulico, sem se moral od srca nasmejati. Dve ženski sta se prepirali, kje bo katera stala. Malo naprej je starejši moški prodajal škornje za 50 dinarjev. Seveda je hilro našel kupca. Ozrem sc po ulici in vidim, daje polna vse do šole. Stečem po torbo in se začnem prerivati skozi množico. Takrat je začelo deževati in postalo je mrzlo kot za vsak sejem. Ko sem se prerinil do .šole. so se začele ure. ki so bile dolge in mučne. Po koncu pouka sem še šel na generalko, kajti 27. novembra praznujemo obletnico poimenovanja na.še šole po borki za mir in lepše življenje — Olgi Meglic. Po vaji sem imel časa na pretek. Sklenil sem. da si ogle- dam celoten sejem. Po Prešerno- vi ulici. Slovenskem trgu in Bezjakovi ulici so prodajali rab- ljene stvari, po ostalem delu mesta pa nove obleke in razen kič. Na sejmu sem videl mnogo ljudi, ki so bili pomešani med sabo. Bili so kmetje, meščani. Slovenci. Hrvatje, toda vsi .so se dobro razumeli. Nekatere ljudi je pregnal dež. ostali so pa vztrajali do večera. Poln lepih vtisov s sejma sem se odpravil domov. Želim, si, da bi bilo čimveč sejmov, ker sejmi, proslave in razne akcije zbližujejo ljudi, da so dobri prijatelji in da si med seboj v raznih stiskah pomagajo. Jožek Žmauc. 7/b. OŠ Olga Meglic. Ptuj VIDELA SKM TRI .SRNE Nekega hladnega jesenskega popoldneva smo šli v gozd po mah. Sonce se je že nagibali', ko smo se zbrali moja dva brata in sosedova Marta. Sli smo po ozki dolini, obdani z obeh strani z gozdom. Tej dolini mi pravimo Skrijarska graba. Po njej teče ozki deroči potoček. Ko smo šli po tej dolini, smo zagledali tri velike srne. Vsi smo uprli oči vanje. Bile so lepe živalice. Njihovo življenje je vedno v nevarnosti. Nikdar ne vedo kdaj jim lovec lahko vzame življenje. Čeprav smo bili mirni in tihi so nas srnice opazile. Z dolgimi koraki so preskočile cesto m zbežale v gozd. Žalostno smo gledali za njimi, vendar se niso več prikazale. Mi smo nadaljeva- li pot. Zavili smo v gozd in poiskali najlepši mah. Ko smo ga nabrali, se je že zvečerilo. Doma smo pripovedovali o treh lepih srnicah. Vsak dan se spomnim nanje. Zdaj še vedno najdejo kaj zelenega. Hudo mi je. če se spomnim, da bo zapadel sneg in uboge živalice bodo morale stra- dati, in iskati krmišča, kijih bodo postavili lovci. Zdenka Brumen. OŠ Trnovska vas DELO V KROŽKU Na naši osnovni šoli imamo več krožkov. Jaz sem se vključil v krožek folklore. Vodi nas tovarišica Rajher Jelka. V učilnici 16 vadimo razne plese. Tu imamo dovolj prostora. V ta krožek seje vključilo 20 učencev. Izvolili smo Tatjano za gospodarja. Klavdijo za tajnico in Andrejo za predsednika. Vsaka je dobila določeno zadolžitev in delo v krožku je urejeno. Plešem z Matejo, s katero se včasih tudi skregam. Sedaj v parih vadimo valček, pri katerem imamo velike težave. Včasih nas na har- moniki spremlja Andreja, včasih pa nam igra Janko. Do zdaj smo se naučili razne plesne korake, naučili pa smo se tudi plesati partizansko kolo. ob bistrem potočku je mlin in Marko skače. Zame je folklora zelo prijetna in poučna dejavnost. Lampret Fredi. 4. a OŠ BORIS KIDRIČ Kidričevo MOJE PRVO SREČANJE Z VOJAKOM Bilo mi je IO let. ko sem prvič videl vojaka. Tojebil naš sosed Drago. Prišel je na dopust. Toliko sem ga spraševal, da mi ni mogel vsega odgovoriti. Vseeno sem zvedel, da mu je pri vojakih lepo. Tam se uči ravnati z orožjem. Vsak dan telovadi, posluša radio in gleda televizijo. Najbolj všeč mi je bila njegova uniforma. Vse je bilo sivozeleno: obleka, srajca, kapa. Na titovki seje svetila rdeča zvezda. Obut je bil v črne čevlje, ki so se svetili. Tudi širok pas mi je bil všeč. Povedal mi je. da si na njega lahko pripneš bombo. Dolgo sem ga gledal. Bilje tako lep v uniformi. Tudijaz bom vojak. Hočem biti dober vojak. Branil bom svojo domovino pred sovražnikom, če bo treba. Robert Šoštarič 4. b r. OŠ Slovenjegoriške čete, Juršinci Ptice pozimi pri nas doma — Snežana Strelec, 12 let. OŠ Tone Žnidarič Ptuj TI TO Tito. li si naša mida, Tito. ti si upanje! Tebe imamo vsi najraje, tebi vsi zaupamo. Vedno si nam bil tovariš, vedno si pomagal rad. Ti si ustvaril nam dežefo. srečni v njej živimo zdaj. Tebe. Tito. ni več med nami. res prezgodaj si odšel. Zapustil si nam velika dela. ponosna nate je vsa dežela. Irena TOPOLOVEC H. b OŠ BORIS KIDRIČ Kidričevo O REFERENDUMU V nedeljo. 6. decembra 1981 so naši starši glasovali za gradnjo nove .šole v Lovrencu in srednje- šolskega centra v Ptuju. Otroci smo starše prosili, da naj se na volišču spomnijo nas. ki bi se radi šolali v Ptuju. Veliko staršev nam je obljubo izpolnilo mi je povedala mamica, ki je bila ves dan na volišču. Slišala sem. daje 80 % krajanov obkrožilo besedo ZA. Pont>sna sem na naše krajane. Učencem Lovrenškc šole želim, da bi bili čimprej tako srečni kot smo mi. ki že imamo novo šolo. Janja Fras. 4/razred. OŠ Trnovska vas MOJA PRIJATELJICA Imam prijateljico, ki ji je ime Zdenka. Je srednje postave, ima modre oči. rjave lase in je srednje velikosti. Stara je 11 let. Sva si zelo dobri. V šoli sediva skupaj. Doma je v Trnovskem vrhu. V šoli sva vedno skupaj. Pri učenju sva tudi skupaj, pomaga mi. Rada vse posodi. Njena mama je prodajalka. Če naju tovarišica presede. bom žalostna. Zelo sc razumeva. Prijateljice Zdenka nikoli ne pozabim. Želim, da bi ostali iskreni prijateljici. Mira Murko. 5/razred. OŠ Trnovska vas MOJ OČKA JE BIL VOJAK Moj očka jc služil vojaški rok v Malem Lošinju. Povedal mi je, da je moral vsak dan zgodaj vstajati. Po obvezni telovadbi in zajtr- ku so imeli pouk iz vojaških veščin. Popoldanski prosti čas je izkoristil za igranje raznih iger z žogo. Ob nedeljah je odšel v mesto, kjer si je ogledal film. ki so ga vrteli v mestnem kinu. Pri vojakih je bil večkrat tudi gasilec. Ker so bili turisti nepaz- ljivi, je prišlo večkrat do požarov. Gasili so tako. da .so tolkli z vejami po ognju tak(^ dolgo, dokler ga ni.so pogasili. Otočani so bili veseli, da so imeli takšno vojsko, ki jim jc bila vedno pripravljena pomagati. Ponosen sem. da imam takšne- ga očeta. Tudi jaz bom vojak, da se bom naučil vojaških in drugih spretnosti, ki jih bom lahko koristno uporabljal tako v miru kot v primeru, če bi kdo napadel našo domovino!" Boris Pipan. 6/a. OŠ Olga Meglic, Ptuj INTERVJU Z UČENCEM CSUI Zaradi referenduma je izšla pri časopisu Tednik posebna izdaja. V njem je predvsem govora o decembrskem referendumu za CSUI. Poprosila sem učenca, ki obiskuje ta center, da mi pove, kakšno je delo in počutje v njem ter predvsem, kako poteka šol.ski dan v CSUI. Katero šolo pravzaprav obisku- ješ? »Obiskujem prvi letnik stroj- notehnične šole.« Bi mi lahko povedal, zakaj si se odločil prav za ta poklic, se pravi za strojnega tehnika? »Ne vem točno. Mislim pa, da me zelo privlačuje delo v proiz- ] vodnji. ob strojih.« . ' Bi mi lahko opisal delo v šoli, ] predvsem, kako poteka pouk, ; mogoče en dan v tednu? »Pouk se začne ob 7.10. Na- vadno imamo park sedem ur, to je do 13.20. Najtežje predmete imamo v četrtek. Ta dan prena- šamo enega učitelja kar tri ure. Pri njem si vprašan, tri četrt ti on tako pove. pa je ocena tu. Slaba, seveda.« Na začetku prvega letnika učenec velikokrat zahrepeni po osnovni šoli. saj je tam manj učenja, pa tudi kar se tiče učite- ljev je boljše. Kako je to pri tebi? - »Kar se tiče osnovne .šole ali prvega letnika, povem po pravi- ci, bi stokrat raje sedel v osnovni šoli, v.saj zdaj na začetku. Kar se pa tiče učiteljev, pa ne vem. V osnovni šoli si že bil morda nanje navajen, poznal si njihove muhe. Tukaj pa se šele na njih navaja- mo.« Kako pa kaj krožki'!' Jih veliko deluje? »V centru deluje mnogo krož- kov. So čebelarski, športni, tuji jeziki, prometni. . . .« Si mogoče vključen v katere- »Vključen sem samo v roko- metnega.« Kaj pa drugi hobiji — doma mislim? Kaj počenjaš v prostem času? »Doma pomagam staršem pri domačih opravilih. Včasih pa očetu v delavnici. V prostem času berem knjige, včasih pa poma- gam sestri. Kaj pa malica? »Če si že hudo lačen, greš v Petico. kjer dobiš makovko. topli sendvič, lahko pa si kupiš tudi kaj za piti. Ce ti tukaj hrana ne odgovarja, lahko greš v glavnem odmoru jest v dijaški dom. Tam je seveda hrana boljša pa tudi dražja.« S katero hrano pa si ti zadovo- ljen? Si mogoče hrano prineseš s sabo? »Hrane si ne prinašam s sabo. Kupim si JO raje v Petici.« V ptujski občini se pripravlja- mo na drugi občinski samopri- spevek. Ta je namenjen pred- vsem izgradnji novih oddelkov na posameznih šolah ter za telovadnico za CSUI. Kaj misliš o tem referendumu? »Telovadnico res zelo potrebu- jemo. Do sedaj smo imeli telo- vadbo v nemogočih pogojih. Telovadili smo zunaj, pred krat- kim pa smo šli v majhno, tesno telovadnico, kjer ni vsega orodja, ki ga potrebujemo za telovadbo. Poleg tega pa je telovadnica precej oddaljena od centra. Zato je res že zadnji čas. da dobimo telovadnico z vsem potrebnim.« Ali bi mi na koncu povedal, kakšno mnenje imaš o referendu- mu. Je bil potreben ali ne? »Da. referendum je bil vseka- kor potreben. Želimo pa seveda, da bi uspel, saj potrebujemo telovadnico ter tudi nekaj delav- nic. Radi bi pa še jedilnico in kuhinjo, saj bi bila topla malica zelo zaželjena.« Irena Horvat. 8/a, OŠ Franja Žgeča, Dornava MED NAMI SO BILI OPERNI PEVCI Doživeli smo kulturno prireditev, na kateri so sodelovali priznani slovenski operni pevci, ki smo jih doslej videli samo na televizijskem ekranu ali pa o njih siišali po radiu ali kaj prebrali v časopisju. .Med nas so prišli Ladko Korošec. Sonja Hočevar. Rajko Koritnik in pianist Milan Slanic. Kulturni programjc imel tri dele: partizanske pesmi, narodne pesmi in arijc ter dueti iz oper. Ob partizanskih pesmih Bosa pojdiva. Pomlad m Mlada vojska Titova smo podoživ Ijali težak injunaški boj za svobodo, ki smoji morali odšteti tisoč In tisoč živ |jen|. Ob narodnih pesmih Glej. glej. kak mimo gre. Oj ta mlinar in Sem zaljubljen bil sem se zavedela lepote in bogastva slovenske dežele, v kateri živim in katere hči sem. Najbolj pa meje navdušil zadnji del sporeda — arije in dueti — čeprav sem večkrat menila, da se za lo zvrst nikoli ne bi mogla navdušili. Ladko Korošec in Sonja Hočevarjeva sta mojstrsko zapela in zaigrala duet. ki prikazuje prepir zakoncev. Njuna mimika nasje tako zagrabila, da smo se od srca nasmejali in burno zaploskali. Po končanem spi>redu sem s prijetiiimi občutki odhajala domov in mislila: »Toje bila zares ura bogatega umetniškega doživetja. Upam. da ni bila zadnja!« i i o Zinka Zorko. 8. a OŠ Gorišnica TEDNIK - 17. december 1981 TELESNA KULTURA IN SPORT - 11 PLAVALNI KLUB PTUJSKE TOPLKXi Pregled dela in novo vodstvo Ptujski plavalni klub je bil ustanovljen pred dobrimi štirimi leti, točneje 30. .septembra 1877 v domu Franc Kramberger. Takrat so se namreč na ustanovni skup- ščini zbrali ljubitelji tekmovalne- ga plavanja. Do januarja 1980.se je klub imenoval Plavalni klub Toplice, nato pa se je na zahtevo upravnega odbora skupščine podpisnikov samoupravnega sporazuma za poslovanje Ptuj- skih toplic preimenoval v PK Ptujske toplice, to ime pa nosi tudi danes. V času dosedanjega dela je ob redni dejavnosti vod- stvo najbolj skrbelo plačilo za uporabo objektov v Ptujskih toplicah. Lahko rečemo, da je to bi osnovni problem, ki pa so ga s sodelovanjem Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj uspešno reši i. Vendar želijo to urediti sistemsko, vendar skupščina pod- y\snk njihovega predloga zaen- crat še ni sprejela in ta naloga ostaja vnaprej. Kot je na ponedeljkovi volilni konferenci kluba poudaril dose- danji predsednik upravnega od- bora Jože Vidovič, so v klubu na doseženo v štirih letih delovanja lahko ponosni. Rezultati so sad skupnega dela in dogovarjanja, odgovornosti za delo z mladimi ter izrednega sodelovanja star- šev, brez katerega delo ne bi bilo takšno kot je — v delo so se namreč vključili izredno zavzeto, kar je pri delu z mladimi skoraj odločilno. Zelo pomembno je tudi delo vaditeljev in trenerjev, ki mlade ob učenju plavanja vzgajajo v koristne člane naše samoupravne družbe, o plačilu za njihovo delo pa skoraj ni govoriti — praktično ga ni. Problem vadbe sta topla voda in topel zrak. Tu se sedaj ne da nič spremeniti, zato program vadbe temu tudi prilagajajo. To je tudi osnovna zavora, da bi ptujski plavalci in plavalke pose- gali po najvišjih mestih v republi- ki, čeprav jim je tudi to že uspelo. Se več. na lanskem državnem prvenstvu za mlajše pionirke skupine B v Novem Sadu je nj'ihova mlada plavalka Barbara Bczjak v disciplini 200 m prsno osvojila prvo mesto, v disciplini 100 m prsno pa je bila druga. Rezultati, ki jih mladi plavalci dosegajo na republiških prven- stvih, pokalnem tekmovanju, mitingih, državnem prvenstvu kažejo, da talentov ne manjka. Vendar pa so pri tem kot že rečeno omejeni le na piljenje stilov in lažje kondicijske trenin- ge. Napredovanje je mogoče le v boljših pogojih in zato najboljši prestopajo v klube, ki imajo v tem pogledu boljše pogoje. Gre za plavalni klub Branik, kamor so prestopili Dorka Sajber, Gre- gor Kravos, Samo Glavnik in Barbara Bezjak. Tako so na njihove uspehe, kijih že dosega- jo, ponosni tudi v ptujskem klubu, ki je tako postal zelo cenjen med poznavalci in delavci v plavalnem športu. V klubu pa sedaj pridobivajo nove plavalce in člane. Tako obiskuje zajetni tečaj kar 68 mladih in ob starej- ših je v klubu sedaj okrog 100 plavalcev in plavalk, v delo pa je vključeno še toliko staršev, vadi- teljev in ostalih članov kluba. Tudi v letu 1981 so se plavalke in plavalci kluba udeležili vseh tekmovanj, tako občinskih, regij- skih, repubhških in državnih. Vendar pa v plavanju na republi- ško ah državno prvenstvo ne more vsak. Za nastop je namreč potrebno doseči normo, takoime- novani limit, za katerega pa seje potrebno precej potruditi še več pa vaditi. In prav tu je uspeh ptujskega najbolj očiten, saj so na republiška prvenstva lahko poslali precej mladih, ki so dosegli limite, večkrat tudi po sedem. To pa ni uspevalo celo klubom z daljšo tradicijo in boljšimi pogoji. Nastopi na repu- bliških prvenstvih pa jih čakajo že v začetku novega leta. pred tem pa se bodo udeležili nekate- rih tradiconalnih plavalnih mi- tingov. Na ponedeljkovi volilni konfe- renci so po pregledu dela v minulem obdobju razrešili dose- danje vodstvo in izvolili novo. Fnajstčlanski upravni odbor bo v prihodnje vodil Milan Osterman, vanj pa so vključili tudi tri delegate ptujskih osnovnih šol in starše. Članom dosedanjega vod- stva so se zahvalili za uspešno delo, še zlasti predsedniku Jožetu Vidoviču in tehničnemu vodji Dušanu Lundru in jima izročili posebna spominska darila. Kot so poudarili, si priznanje zasluži- jo vsi, ki so z delom in sodelova- njem pomagali pri delu kluba, ki je ob tekmovalnih dosežkih odli- čen tudi v organizaciji — spo- mnimo se samo na finale Plaval- ne zveze Jugoslavije. Ob tekmovalnemu plavanju pa velja dodati, da v poletnem času člani kluba izvajajo stalno akcijo, s katero želijo plavalnih veščin naučiti čimveč mladih in tudi starejših občanov. Zlasti med mladimi je odziv zelo dober, pravtako pa je visok odstotek tistih, ki se plavati tudi naučijo. Ob tem pa so prisotni tudi na vseh plavalnih tekmovanjih, ki jih izvedemo v ptujski občini, točneje v Ptujskih toplicah. I. kotar IL SKL VZHOD - ČLANI: BREŽICE-PTUJ 82:97 (43:48) 1 Odlično v gosteh v petem kolu tekmovanja v vzhodni skupini druge slovenske ko- šarkarske lige so igralci članske ekipe K K Ptuj tudi v Brežicah nadaljevali z dobrimi igrami. Po enakovrednem začetku so v 13. minuti prvega polčasa domačini povedli s 30:25. Vendar to vodstvo igralcev Ptuja ni zmedlo, saj so zaigrali bolj napadalno in z zaporednimi koši Bedrača povedli in prvi polčas odločili v svojo korist. V drugem, polčasu je ptujska ekipa diktirala tempo in domačini se ji niso mogli enakovredno upirati. V deseti minuti drugega dela je bilo 70:57 za Ptuj. dve minuti pred koncem, pa 90:73. Do konca srečanja so Ptujčani dosegli še pel točk in tako zanesljivo zmagali. Za dobro igro velja pohvaliti prav vse igralce in trenerja. PTUJ: Filipič, Šeruga, Beranič 37, Bedrač 7, Gailholer, Lobelj 6, Robert Kotnik 8, Dobrijevič 20 in Musič 19. F Z. V SOBOTO ŠTAJERSKI DČRli PTUJ-DRAVOGRAD člani KK Ptuj se bodo v soboto zvečer v dvorani Mladika pomeriH z vodilno in doslej še neporaženo ekipo v II. SKL — vzhod — ekipo Dravograda. Igralci in vodstvo obljubljajo, da bodo z borbeno in zavzeto igro poskušali premagati Dravograjčane. saj bi se jim v tem primeru približali na dve točki. Srečanje se bo pričelo ob 19,30. Košarkarski klub Ptuj vabi vse ljubitelje dinamične igre med koši, da si to zanimivo srečanje ogledajo. IZ. Sitar (desno) v eni svojih značilnih akcij J SKL - ČLANIClEi^l^lENipET-PTUJ S4^0i2|2i TESEf\l PORAZ KK Jesenice: Lah 2, Berus, Slamnik 10, Malkoč, Stražišar 22, Mlačnik 4, Krznarič 2, Kučina, Ulčar. Vaupotič 14. KK Ptuj: Golob. Kornik 8. Horvat 6. Murko. Vogrinec 12. Veh- čkovič. Kukovec 7. Jane. Krničar. Sirec 17. - Sodnika: Kamnikar (Črnomelj) in Šulc (LJ). Ekipa članic Ptuja je gostovala na Jesenicah, kjer seje pomerila z domačo ekipo K K Jesenice. V enakovredni igri. ob športni sreči in pristranskem sojenju je dosegla K K Jesenice svojo peto zmago. Ekipi sta se skozi vse srečanje menjavali v vodstvu. Ptujčanke so v obrambi dobro pokrivale najboljšo igralko Vaupotič. ki je v dosedanjih štirih kolih dosegala poprečno čez30 točk na srečanje, "kar jim je tucfi uspelo. Zato na so v napadu delovale zmedeno, saj sta sodnika dovolila grobo igro domačink. Ekipa Ptuja seje kljub porazu borila skozi vse srečanje. Stanislav Gomboc Majda Sirec (z žogo) je trenutno najboljša sirelka ptujske ekipe. Foto: B. Rode KARATE ponovno prvak SFRj v muha kategoriii \ Prvo soboto v decembruje bil v dvorani visoke tehnične šole v Celju četrti, hkrati pa tudi zadnji turnir za prvenstvo Jugoslavije v full contactu. Po pravilih tekmovanja v karate športu je imelo pravico nastopa le okrog 30 tekmovalcev, ker na tem turnirju lahko nastopijo le tisti tekmovalci, ki so v zadnjem letu v boju za točke dosegli najboljše rezultate. Najprej so se pomerili tekmovalci za 3 do 6 mesto na lestvici, ki so trajale po tri runde. nakar so stopili v areno tisti tekmovalci, ki so se potegovali za prva mesta. Tuje nastopilo deset tekmovalcev, borbe so trajale po pet rund. v katerih so dosedanji prvaki po posameznih kate- gorijah branili naslove proti svojim izzivalcem. Tekmovanje se je odvijalo v sedmih težinskih skupinah in sicer: muha, pero. lahka, pol srednja, srednja, pol težka in težka kategorija. Prva sta v areno stopila Vladimir Sitar iz Ptuja, lanskoletni prvak v muha kategoriji in njegov izzivalec Hunič iz Kraljevca. Borba je trajala vseh pet rund in seje naposled končala z zmago Sitarja z rezultatom 141:120. Prvo rundoje z malo prednt)stjo dobil Hunič. v ostalih rundah je bil Sitar boljši. Vse borbe so bile na visoki kvalitetni ravni, izredni izurje- nosti favoritov, ki so se potegovali za najvišjo lovoriko — za naslov državnega prvaka v letu 1981. Sitarje torej že drugič stopil kot zmago- valec na najvišjo stopnico v svoji, to je muha kategoriji, za kar mu iskreno čestitamo. Franjo Hovnik Športne prireditve ob dnevu naše armade 1 udi letošnji program telesnokulturnih prireditev ob dnevu JLA je zelo pester, tako kotje v ptujski občini to že običaj. Seveda pa ob tem velja poudariti, da je to le del razgibanega .sodelovanja pripadnikov naše armade z občani na telesnokulturnem področju. V programu, ki poteka v tem tednu, je sedem prireditev v sedmih različnih športnih panogah. Tako so se v torek v športni dvorani Mladika na namiznoteniškem turnirju pomerile ekipe JLA. NTK Petovio, Kmetijskega kombinata inTGA Boris Kidrič, v telovadnici osnovne.šole v Dornavi pajebiloodbojkarsko srečanje med vrstama JLA in domačega TVD Partizan. Včeraj je bilo na sporedu kegljanje. Na kegljišču na stadionu Drava so se pomerili Kegljaški klub Drava, JLA, Agis in Kmetijski kombinat. Danes je na sporedu streljanje in košarka. Ob 15. uri se bo v pokritem strelišču pri Mladiki pričelo tekmovanje z zračno puško ob udeležbi ekip Občinskega štaba za teritorialno obrambo, JLA, Agis in Današnji turnir v košarki bo zelo zanimiv, v ekipi JLA bo nastopil tudi Križnar (Iskra-Oiimpija) Kmetijski kombinat. Zvečer ob 19. uri pa se bo v Mladiki pričel košar- karski turnir z udeležbo ekipe JLA, KK Ptuj in Agis-a. Jutri popoldan oziroma zvečer bosta .še dve prireditvi. Ob 17.30 se bo v Mladiki pričel rokometni turnir članskih ekip JLA, TGA Boris Kidrič, CSLT Tozd Gimnazija in Rokometnega kluba Drava. Pol ure za tem pa bo še šahovski turnir z udeležbo ekip Agis. JLA. Kmetijski kombinat, TGA Boris Kidrič. OŠTO in Šahovskega društva MIP. Izvajalci programa so osnovne telesnokulturne organizacije, pri- reditve pa so gotovo vredne ogleda. Tekst in tofo: 1. kotar Veiunšek na tretjem mestu Zveza letalskih organizacij Jugoslavije je v Beogradu proglasila svoje najboljše športnike v letu 1981. Najvišje priznanje. Zlatega orla, je prejel svetovni prvak zjadralnimi modeli Anton Videmšek iz Ljubljane. Med prve tri najboljše .seje znova uvrstil letalski modelar, član Aero- kluba Ptuj, Oton Velun.šek, ki je na lestvici najboljših modelarjev na tretjem mestu za Videmškom in Kajičem (Vareš). 1. Dober rezultat Trstenjaka Ptujski strelec, sicer član SD Mrož iz Titovega Velenja, Lojze Trstenjak, je bil na drugem kontrolnem zveznem turnirju v streljanju s standardnim zračnim orožjem v disciplini pištola z rezultatom 565 krogov drugi najboljši slovenski strelec, za znanim Francem Petemelom, kije nastrcljal 566 Icrogov. V soboto in nedeljo bo v Kranju prvi republiški kontrolni turnir v streljanju s standardnim zračnim orožjem, ki se ga bo udeležilo precej številno zastopstvo ptujskih strelcev. ' 1. k. Zmagal je Danilo Križe Komisija za množičnost pri ZTKO in šahovsko društvo MIP Ptuj sta organizirala hitropotezni turnir za nekategoriziranc šahiste za leto 1981, kije bil odigran v petek, 11. decembra, v domu Franca Krambergerja. Sodelovalo je dvanajst šahistov. V zelo močni konkurenci je zmagal brez poraza Danilo Križe z 10.5 točke. Zelo dobro je igral Ivan Klarič, kije osvojil odlično tretje mesto. Razočaral je Štefanec. saj je osvojil le peto mesto. Vrstni red: Križe 10,5, Zlender in Klarič 9. Zoreč 7,5 Stefanec 6, Plajnšek 5.5. Hojnik 5, Fekonja4,5, Svrženjak 3,5. Ličina 2,5, Šorli 2 in Andrič I. -dj- Strelci dostojno proslavili „Oan republiko" Na novem avtomatskem strelišču za streljanje / zračnim orožjem v Ptuju, se je na medrepubliškem ekipnem tekmovanju v počastitev praznika ,,Dneva republike" 1981 pomerilo v nedeljo, 29. novembra v ekipah kar 112 strelcev in strelk. Tekmovanje je bilo v letnem programu že kot tradi- cionalno in ga je izvedla obč. strel, zveza Ptuj. Uvrstitev ekip: 1. Turnišče I. 867 krogov; 2. Železničar I. 858 krogov; 3. Mercator I. 854 krogov; 4. Agis I. 850 krogov; 5. Kidričevo I. 844 kro- gov; 6. Turnišče II. 825 krogov; 7. J. L. KK. 820 krogov; 8. Turnišče III. 810 krogov; 9. J. L. JLA 775 krogov; 10. J. L. EKO 772 krogov; 11. Olga Meglic 749 krogov; 12. Markovci I. 728 krogov; 13. Draženci 717 krogov; 14. Markovci II. 685 krogov; 15. Juršinci 674 krogov. Ostale ekipe so bile nepopolne. Najboljši posameznik, mladinec Darko Jazbec iz SD Turnišče je na- streljal 183 krogov (od 200 možnih). Sledili pa so: Ludvik Pšajd (Kidriče- vo), Zvonko Hajduk (Agis), Zdenka Matjašič (Tun.išče), Branko Babosek (Žel.), Franc Bedrač (Agis) vsi po 180 krogov. Stcian Skok (Turnišče) 179 krogov, Štefan Laura (Železničar) 178 krogov. Ivan Slukan (Železni- čar) 177 krogov, David Ribič (lurnišče) 174 krogov itd. A. Koželj . RAZPIS AEROKLUB PTUJ SPREJME VEČ MLADINK IN MLADINCEV V TEČAJ ZA JADRALNE PILOTE, PADALCE !N MOTORNE PILOTE Pogoji za sprejem so, da kandidati: 1. niso mlajši od 16 let 2. imajo končano osemletko 3. niso (mladinci) odslužili vojaškega roka 4. so zdravstveno sposobni, kar bo ugotovila zdravniška komisija. Šolanje bo v Ptuju in na letališču v Moškanjcih. Vse informacije dajemo in sprejemamo prijave do 26. decembra 1981 v pisarni Aerokluba Ptuj, Jadranska ulica 6/1 ali na Skupnih službah krajevnih skupnosti, dnevno od 7. do 14. ure in vsako so- boto na letališču v Moškanjcih. Prijavite se lahko tudi po pošti na naslov: Aeroklub, Ptuj, p. p. 25 62250 Ptui. 12 - ZA RAZVEDRILO 17. december 1981 - TEDNIK TEDNIK - 17. december 1981 OGLASI IN OBJAVE - 13 Pred pričetkom tekmovanja je zbrane miličnike pozdravil Slavko Zinrajh, predsiednik osnovne organizacije ZSMS Postaje milice Ptuj. Uspešen start srednje skupine tekmovalcev foto: KOSI Miličniki so tekmovali v plavanju v nedeljo 13. decembra se je v prostorih Ptujskih toplic zbralo prek 50 delavk in de- lavcev z območja UNZ Maribor na tradici- onalnem vsakoletnem tekmovanju v plavanju. Tudi tokrat je organizacijo odlično izvedla ekipa osnovne organizacije ZSMS s postaje milice v Ptuju, pod pokroviteljstvom načelnika uprave za notranje zadeve Maribor Slavka Kleindiensta. Miličniki so se v plavanju pomerili v treh starostnih disciplinah in sicer do 25 let. od 25 do 35 let in nad 35 let. Tekmovala je tudi ženska ekipa postaje milice Ptuj in tako dokazala, da so ženske lahko enako uspe.šne mo.škim v tem poklicu. Med posamezniki naj omenimo odličen uspeh miličnika postaje milice Ptuj Janka Grabarja. ki je v svoji disciplini dosegel ob- soluten rekord, saj je bil daleč hitrejši od ostalih. Ekipni rezultati pa .so sledeči: I. mesto šola za miličnike Maribor, kije po treh zapo- rednih ekipnih zmagah prejela tokrat prehodni pokal v trajno last. 2. ekipa UNZ Maribor. 3. pa ekipa postaje milice Ptuj. -O M »REZERVIST" NA PTUJSKEM ODRU V ptujskem gledališču, takore- koč v .svoji domači hiši, so se minuli četrtek predstavili člani gledališke sekcije delavsko pro- svetnega društva Svoboda iz Ptuja s prvo letošnjo gledališko premiero. Po oceni mnogih, ki so predstavo videli, je tekst Alek- sandra Rivemala'odlično delo, nastalo pred dvajsetimi leti. v času tako imenovane hladne vojne. Napisan je sicer kot kome- dija, vendar je v resnici grozljiva, groteskna komedija v kateri vlačijo človeka skozi tri vojne. Vedno, ko se zbudi išče svoj lep. cvetni kraj Terascon. ki ga ne more najti. Na koncu, ko želi zbežati s tega sveta, ga vojaki ponovno ustavijo in mu prepreči- jo, da bi prišel v Terascon. Prav zato se ob tej komediji odkrito in sproščeno niti ne moremo na- smejati. Režiserka Branka NIKL je v gledališkem listu na koncu zapi- sala: »Kljub mnogim humornim zapetljajem v našem življenju in v zivlienju likov na odru. kljub krimihalki, ki se pred nami odvija, kljub liričnim trenutkom in divjim vojaškim posegom v življenje in dogajanje te predsta- ve pomislimo ali smo Amede Terascon ali smo že postali vojaki.« Komedija REZERVIST je bila v Sloveniji uprizorjena samo enkrat pred dvanajstimi sezona- mi v celjskem gledališču v prevo- du A. Inkreta in S. Potiska, v Jugoslaviji pa so bile doslej le tri predstave v Zagrebu, Banja Luki in Beogradu. Delo je po izvedbe- no tehnični plati izredno zahtev- no in ob možnostih, ki jih ima Etujsko gledališče izbrano zelo rabro. morda celo malce pre- hrabro za letošnjo otvoritveno premiero in prvo predstavitev mlade režiserke Branke Nikl. V predstavi smo to pot videli nekaj veteranov ptujskega gleda- lišča med katerimi .so gotovo Natalija Mesaričeva. Lojze Ma- tjašič. Mirko Vaupotič. Stane Horvat. F-ranjo CJunžer. Oto Mesaric. Franc Simonič in Silvo llec. Spoznali pa smo se lahko tudi z mlajšo generacijo, z že preizkušeno Sonjo Rozina ter nekaterimi novinci Darinko Ke- lenc. Sanjo Vilfan. Vasjo Koro- šec. Robertom Kodnčem in Mi- ranom Senčanem. Sepetalka je bila Vlasta Gregorec. mojster luči Stanko Pal. sceno pa je izdelal Marjan Pišek. Prizor iz REZERVISTA na ptujskem odni. Foto: S. Kosi Uspela razstava malih živali Razstavni del z okrasnimi in športnimi golobi. ^ Društvo gojiteljev malih živali iz Ptuja je tudi letos uspešno organiziralo in izvedlo svojo razstavo pasemskih malih živali, okrasne perutnine in golobov. V domu krajanov KS Ivan Spole- njak na Bregu so razstavo odprli že v petek 11. decembra, zaprli pa SOJO v nedeljo 13. decembra zvečer. Obisk je bil več kot zadovoljiv, saj je med Ptujčani in okoličani v.se več ljubiteljev malih živali. Z zanimanjem so si ogledovali pasemske kunce, raznih barv in velikosti, različnih kožuščkov in smrčkov, pa ušes in brk. Naj- mlajši so bili najbolj navdušeni nad okrasno perutnino in golobi. Kaj takega res ne vidiš vsak dan. zato je omenjena razstava zares dobrodošla v tem času. Predsednik ptujskega društva gojiteljev malih živali. Jože Selin- šek je iz.razil zadovoljstvo nad prikazanim, saj so si obiskovalci lahko ogledali okrog 400 raznih živali, ki so v vsakdanjem življe- nju vse bolj redke. Razveseljivo je daje v društvu vse več mladi- ne, ki postajajo pridni in priza- devni člani ter gojitelji pasem- skih malih živali. Nekatere vrste so že tako redke, da bi jim grozil propad, če zanje ne bi poskrbeli ljubitelji. Vsekakor je posebna strokovna komisija republiške zveze društev tudi tokrat vse živali ocenila, kartonček z ocena- mi pa je bil pritrjen ob vsaki kletki posamezne živali. Tako so obiskovalci vse skupaj še lažje dojeli. Precej živali je dobilo naziv šampion. kar je spodbudno za ptujske gojitelje malih živali. Sicer pa smo o njihovih uspehih na razstavah po domovini že poročali. M. Ozmec Republiško tekmovanje klubov OZN ' V soboto 12. decembra je v CSUI Ptuj potekal finalni del republi- škega tekmovanja klubov OZN na osnovnih šolah. Med .seboj so po- merili svoje moči pionirji iz OŠ Franceta Bevka Tt>lmin. 0§ dr. Josipa Plemelja iz Bleda. OŠ Angel Besednjak iz Maribora in OŠ Valentina Vodnika iz Ljubljane. Pod vodstvom strokovne komisije iz republiškega centra klubov OZN so sc vse štiri ekipe najprej pomerile v pisnem delu. zatem pa so odgovarjali še na ustna vprašanja. Največ sreče .so imeli pionirji iz Tolmina, pred Blejčani. Maribor- čani in Ljubljančani. -OM Po.snetek z ustnega dela tekmovanja klubov OZN. Sneg za najmlajše in tudi starejše Težko pričakovani sneg je pred dnevi razveselil številne najmlajše pa tudi nekatere starejše prebivalce v skoraj vseh krajih občine Slovenska Bistrica. Kljub temu. daje snežna odeja še dokaj skromna, vendar na strmih legah ne manjka otroškega smeha in razposajenosti pa tudi veselja staršev, saj je med njimi vse več ljubiteljev zimskega športa. S tem je odpadla tudi vsakodnevna skrb, kako bi zagotovili v teh pozno jesenskih dnevih zabavo in sprostitev najmlajših, ki so »zaprti« v sta- novanjih postajali že kar nemirni: Prvi sneg je prinesel v občino novi utrip mladosti in povečane rekreativne dejavnosti. Na srečo tokrat ni prišel nepričakovan tudi za Čeprav skromnejša snežna odeja razveseljuje v vseh krajih predvsem najmlajše občane. ^ cestno podjetje Slovenska Bistrica, ki je poskrbelo, da se je promet odvijal nemoteno na vseh magistralnih in na drugih najmanjših kraje- vnih cestah. Prav gotovo je bila to generalka cestnega podjetja pred nastopom večjih snežnih padavin. Tudi kmetijci so svoja jesenska dela uspešno opravili, zato so sneg pričakali brez posebne zaskrbljenosti. Opravičeno zadovoljstvo je tako ob prvem snegu občutiti na skoraj vseh področjih, seveda če izvzamemo že znane težave, ki prihajajo s snegom v prometnem režimu. Pravočasne akcije odgovornih za vzdr- ževanje cest in še posebno previdnost ter prilagodljivost vožnje pro- metnim pogojem pa bo zagotovilo zadovoljstva tudi na tem področju. Besedilo in posnetek:Viktor Horvat SVET SKUPNOSTI PODRAVSKIH OBČIN Zdravstvo in turizem Na seji, ki bo jutri, 18. decembra, bodo delegati občin Lenart Maribor, Ormož, Ptuj in Slovenska Bistrica razpravljali o izvajanju solidarnosti med zdravstvenimi skupnostmi na področju zdravstvenega varstva kmetov ter o združevanju sredstev za nadaljnjo izgradnjo mariborske bolnišnice. Obširno gradivo sta za to točko dnevnega reda pripravili občinska zdravstvena skupnost Maribor in mariborska splošna bolnišnica. Nadalje bo beseda o razvoju gostinstva in turizma v Podravju. Del gradiva je pripravila največja a.sociacija na področju gostinstva in turizma v regiji Certus Maribor, ki združuje osem temeljnih organizacij združe- nega dela s področja gostinstva, pa tudi s področja potniškega prometa, žičnice in turističnega poslovanja. Svoj delež je prispevala tudi medob- činska gospodarska zbornica z opisom naložb do leta 1985, organizira- nosti turističnega gospodarstva v regiji in rezultati poslovanja. N. Dobijekar Rodile so: Jožica Mitrič. Lancova vas 71 — Gorana: Marija Niedorfer. Opekarniška 11 — Martina; Katarina Vinko. Podlehnik 23/a — Matejo; Marija Arnuš. Vinta- rovci 24 — Matjaža; Marta Simonič. Zagorci 78/a — Tanjo; Matilda Hajduk. Jadranska 6 — Vanjo: Silva Skledar, Kremplje- va 1 — Aleša; Slavica Ritonja. Ziherlova ploščad 16 — dečka; Majda Hriberšek. Stojnci 137 — Natašo; Dragica Kamenšek. Sestrže 76 — Matejo; Slava Stočko. Tržeč 38 — Eriko; Milica Geč. Lešnica 9/a — Mojco; Ana Tominc. Podlože 72 — Simono; Jožefa Satler. Rabelčja vas 16 — Marjana; Marija Planine. Krče- vina 103 — Katarino; Silva Pilinger. Bukovci 7 — deklico; Milka Sagadin. Medvedce 16 — Jakoba; Zdenka Lešnik. Mestni vrh 60 — dečka; Angela Petek, Dornava 80 — Manjo; Štefanija Pečar. Podgorci 17 — Nado; Leopoldina Krivec. Čufarjeva 10 — deklico; Liljana Maick. Orešje 4 — Damjana; Marta Munda, Senik 19 — deklico; Jožica Koter. Gomila 36 — Mitja; Veronika Vajda. Tibolci 16 — Leona; Vera Zagoranski. Hajdo- še 101 — Miha; Silva Horvat, Kidričevo 10 — Marka; Lidija Mlakar, Gerečja vas 74 — dekli- co; Ana Kukovec, Markovci 81 — Zdravka; Matilda Muraj. Svetinci 22 — Boruta; Marija Potočnik. Dobrina 14/b — Deja- na; Angela Forštnerič, Kvedrova 5 — Benjamina; Danica Malek, Strmec 13 — Dušana; Milena Korez. Bukovci 123 — Matjaža. Poroke: Roman Lampret, Zg. Sveča 7 in Terezija Grobelšek, Kupčinjin vrh 2. Umrli so: Alojz Arnuš,' Sestrže 3, roj. 1937, umrl 4. decembra 1981; Marija Hojžar. Vičanci 18. roj. 1905. umrla 29. novembra 1981; Janez Pukšič. Zabovci 28. roj. 1928. umrl 5. decembra 1981; Marija Veronek, Zg. Hajdina 72, roj. 1923. umrla 8. decembra 1981; Martin Kolarič. Spuhlja 96, roj. 1909. umrl 1 1. decembra 1981; Marjeta Pluščec, Ormo.ška 4. roj. 1922. umrla 12. decembra 1981. izdaja zavod za časopisno in radijsko dejavnost RADIO ~ TEDNIK 62250 Ptuj, Vošnja- kova 5, poštni predal 99. Ureja uredniški kolegij, ki ga sestav- ljajo vsi novinarji zavoda, direk- tor in glavni urednik FRANC LACEN, odgovorni urednik FRANC FIDERŠEK, tehnični urednik ŠTEFAN PUŠNIK, Uredništvo in uprava Radio — Tednik, telefon (062) 771-261 in 771-226. Celoletna naročnina znaša 300 dinarjev, za tujino 550 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400-603-31023. Tiska ČGP Večer Maribor. Na podlagi zakona o obdavčevanju proiz- vodov in storitev v prometu je TEDNIK uvrščen med proiz- vode, za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proiz-. vodov.