nedelj in Iaasad dally days uí Casa Mata leto— GLASILO SLOVENSKE NARQpNE POpPORNE JEDNQTE ""fwXTtR Chfclfo, III, «redi, 22. septembra (Sept 22), 192«. Uredniški tn^ 1667 8. Lawadale Ava Offloe of PabUeatiaat 20R7 South Uwadala Ava. Trl««l»hone, Roekwall 4U04 I vihat ip ie tri države število mrtvili ie ni dognano. — v Alabami Je u stavljen " New Orieana, La. — Preden je polegel tropični vihar, je le s veliko silo zadel Alabamo, Loui-siano in del Missiesippija. Vihar je drvil približno e hi-trico ato milj v uri. Skoda je bila veliko manjša, kot je bila v Floridi, ampak vaeeno velika. Poizkušalo se je dobiti brzojavne in telefonska zvteze e obema mestoma. Kasnejši poieku-ii so vpostevili svežo, toda porodila so zelo redka o učinkih orkana. Neko izredno poročilo v dnevniku "Now Orleans Item0 pripoveduje, da vihar drvi prek Mobils s hitrico 82 milj v uri in da njegova moč nsraš£a. Ceste so posute s podrttoami. Vihar je prihajel v sunkih in sunki so včasi' dosegli hitrico sto milj v uri. Iz Troyja, Ale., poročajo, da te je orksn obrnil proti severo-zapadu in da avtomobilske podr-tine pokrivajo cesto med Mont-gomeryjem in Troyjem. Miami, Fla. — Dozdaj so dognali, da ima Florida 868 mrtvih in 1,682 ranjenih. Število mrtvih in ranjenih se pa ceni veliko višje* ksjti dognano še ni popolnoma, koliko žrtev je zahteval orkan. Gmotno Škodo cenijo nad dve sto milijonov dolarjev. V mestih, ki leže na potu orkana, so proglasili preki sod, kajti našli so se žalostni kars-k te rji, ki izrabljajo to veliko na-Irečo v svojo korlet na ta način, da plenijo po rrS^epidemije. liki lepaki opozarjajo občinstvo, da mora bltfo vode prekuhana, preden se pijfc ' Zdravniki dels-jo noč in dan, serupupoti tets-nusovem bacilu"primanjkuje. Visoke palme, iglssto drevje in listnato leži križem. Bilo je izruvano s koreninsmi vred, sli pa prelomljeno ns dvoje. Brzojavni in telefonski drogovi in žice leže na tleh. PoAkodovana so celo 'velika poslopja. SestnajstnadstropnO poslopje "Mayer-Kaiaer" je zvito in pretrgsno in nagnilo ae je v zelo nevarnem kotu. Dve hiši z dvema nadstropji in osmimi sobami, sta bili dvignjeni in o-brnjeni narobe, tako, da je strehe na tleh, spodnji konec pa štrli V zrak. Jacksonville, Fla. — Eroplan, ki je nosil 64,000 enot aerums proti tetanusovem bacilu, je bil prisiljen se spustiti na tla ns Lsngleyjevem letalskem polju. Eroplanu se je zlomil vijak. PODATKI O ŠTEVILU DO , GNANIH MRTVIH IN RANJENIH. Mesto mrtvi ranjeni Miami .......... 126 Coral Gables, Miami, Shores Utrni, S h o r e s, Little River, Hialeah ...... 46 Hollywood ...... 76 600 Fort Lauderdale.. 18 628 Dania .......... 14 140 Davie .......... 6 40 Progresso ...... 1 60 Pomano ......... I - 3 Florsnada ............8 Deerfield ....... .. 2 Homestead ..... 10 18 Moorehaven ---- 66 160 Ojus Hallendsle Subscription 66.06 wmmmUjEÚimm—m ŠTEV,—NUMBER 222 Izsilil kM-MMBijM Državni department je prepovedal k vos orožja v to republiko. — Liberalni elementi ao vsled te odredbe prisiljeni skleniti kompromis s dikta-- torjem. Wsshington, D. C. — Pred-sednik Coolidge je odredil, ds se ustavi uvsžanje orožjs iz Združenih držsv v Nikaragvo. Na ta način so bili liberalni elementi prisiljeni ustaviti bojevanje zs uveljavljenje ustave in sklepati kompromis s Chamorrom. ki se je sam oklice! zs diktator-ja Nikaragve. Latinsko-ameriški diplomatje v Washingtonu sodijo, da se bo vsak kompromis, ki ne vzpostavi liberaloev v Nikaragvi na vladnem krmilu, amatral, da se je Coolidge izognil ameriški garanciji, ki pomeni podporo u-stavno izvoljenim elementom. Croissant Park Skupaj......868 1,682 Število mrtvih cenijo od 648 do 660, ranjenih ps od 8,961 do 4,064. Tablica pa pokazuje le število dogaanih mrtvecev in ranjencev. pravdnika v Lee Podal je drage Is Javo, katera pa ai - i— ■■ okrožnega Angeles«. I «* Angeles, Cel. — Kenneth Ormiston, prejšnji radio-opers-tor V Angelus templu, je 20. t. m. ponovne izjevil po svojem odvetniku B. H. 8. Martinu is (hica^a, ds •'Miss X", ki je bil* * njim v ljuba vnem gnezdu v Carmelu ob morju, ni pastorics Aimee Semple Mcpherson, tem-v<* neks druga žensks, kstero skrije, kadar pride čas. Okrožni pravdnik Ass Keyes, ki je bil takoj obveščen o izjsvi, j« dejal, da Ormiston bi se rad izmazal, pa. ss ne bo. Tožitelj-"tvo ima dovolj dokazov, kl lsh-ko Porušijo vsak alibi, ksteregs Pripravlja Ormiston sa svojo duinopastirsko ljubico. Kszume se, da Keyes polsgs največjo važnost na Izpoved Lor *»ne WiMtnaaeve, ki bo glavna driavna priča, Wisemsnovs je ^povedala, da jI je dušna ps-«'rica Aimee ponudils $6000, k nastopi ona sama sli pa nje-na «estra kot "Miss X", katers 1« prebila deset dni in deeet noči v vil» v Carmelu. v*iaki aretirani kot pošigsld. Oklahoma City. — Vojaška pKija j« aretirala 14 vojakov, « »o obtoženi, da so v teku dvsh Pisali vladna poslopjs v t Sili«, Okla., v vrednosti vsč *ot dveh milijonov dolarjev. Vsi Proatakf ^"ioniMjski rdkas Ujaje. ***** KolomWja, Sl. sept. r °^ienlk Galariaa Pasto si-M j« je ogromne stolpe ple-vrelo lavo in pline 8000 2JJ* viaeao v srak- Silne eks-"Premfjsjo bruhanje. prohibicija v Belgiji. Bruselj, 81. sept — Belgijska vlada je odredila, ds ae u-jtavi prodsjsnje slkoholnih pi-ječ v kavarnah in restavracijah zs gotovo dobo. Odredbe se morda raztegne na splošno prepoved pijač. Ta korak je v zvezi s programom ekonomskih reform v svrho izboljšanja belgijske valute. Dva ikofa la ¡00 klarh kaloav aretiranih v Mahikl BIH se na Ujnsm shodu ln hej skali aa revolto proti vladi. Mexleo City, 21. sapt. — Zvezna policija je v nedeljo zvečer aretirala dvesto klerikalcev, mo-ških in šensk, ki so zbrani na tajnem shodu hujskali vernike v revolto proti vladi. Shod as je vršil v hiši Župnika Janaro Men-deza v glavnem mestu. Ko so arettfenee peljaH na policijsko so ženske vpile kakor revolicijo-narno (sanje na japonske« Persekucijs radikalnih dijakov »o izzvalo ogaršene proteste. Reakcijoaarjeos I je aedenjs vlada pHrnUo rfakcijonarna. _ ,iT, ' |Teklo, 21. aspt. » Politična situacija na Jape«skem je zopet resne. Sedenja koalicijska vlada se je samarlla naprednim elementom vsfed preganjanja radikalnih dijakov ia delavcev, medtem pa jo napadajo raakci-jonarne organizacije, češ da je premalo naklonjena dinastiji. Nazadnjajd zahtevajo ostavko vlade. Dva tokijska lista, ki izhajata v angleškem jeslku, sta včeraj ogorčeno proteetlrala proti obsodbi 60 dijake* e cesarske u ni verze v Kjotu, ki so bili aretirani pred šestftnt meseci kot "nevsrnl komunisti." Lista pra-vita, da ts perajkeclje dljekov izzivajo revolucijo. Konservativni japonski sloji se silno boje novih volitev, ki se bodo prvič vrŠUe na podlagi splošne volilne previce. Radikal-ne dijaške ia delevske organizacijo se marljivo pripravljajo za volitve. Hbaijau laiMav aafkva «4 je vse drlo gledat — Zadnjo bile v C Benettto seerlssi. ie bo lo šs mnogo Aretacij, kajti tej- ™íki na sborevenje klerikalcev so na dnevnem rsdu. Na tsh sestsnkih se pojavljajo emUarji, ki so v zvesi s klerikalnimi begunci v Združenih državah in ki zakli-njajo domsčine, nsj vstrsjejo v borbi proti Callesu, ker vsak čas pride pomoč iz Amerike. Polici js je tudi dobila dokaze, da je kstolišks duhovščins v zvezi : upornimi jskviškimi Indijanci Dva škofa, ki sta Izredno aktivna v proti vlad nem bojkotu in hujakenju Indijancev k uporu, sto bils aretirana in privedena v glavno mesto. To sto Joss de Jesús Echevarría iz Saltilla 'in Juan Nsvsrrote (z SonOre. oporni železniški delavci se pbuaviu za pogajanja Boston 4k Maine železniška dražba je ustanovila konapsaijsko unijo. BOe ss vzpesUvljeae zahteve. — Nsto se pa bil) zastopniki železničarjev oproščeni. Washington, D. C. — Železniški delsvci Boston k Maine železniške družbe, kl oo organizirani v kompenijski uniji, testers jo postala pred nekaj meseci vporna, ao apelirali na železniški odbor sa pogajanja v Washingtonu, in odbor je pritožbo sprejel. IQomlsar Hanger ima priti te dni v Boston, sko že ni prišel, da zasliši pri zadete faktorje v tem sporu. Precej mooeeov nszsj js kom-penijsks unijs iz uslužbencev Boston 4 Maine železniške druš-be poslala delegscijo, ds js rsv nstsljstvu izročils zahteve u alužbencev. Uradnikom zahteve niso bile všeč In poelall so dela-gacijo domov. Na to je pa bilo pet delegatov odpuščenih. Potom je pe izginile potrpežljivost člsnov kompsnijake unije in med njimi je zsdobils misel aa stavko kmalu trdna tla. Po daljši razpravi ao vplivali voditelji ne pridružili Ameriški federaciji šelezniških delsvcev, meeto h kateri neodvionl uniji. Ts u-nljs je ps nsprsvils splikscljo ns železniški delsvoki odbor zs pogsjsnjs. V apliksciji • obtožuje železniško družbo, ds js brez vzroks odpustils pet želev niških delsvcev in ds kompanf-ja ni ustanovila odborov za izravnavo sporov, da as tako izravnajo pritoibo železniških delavcev v smislu Wstson Psrker jevegs zakona. Odborniki vash železniških orgnnizscij se zalo intaresirsjo ta to stvar, kajti prvikrat.oe js zgodilo, ds so es člsni komps-nijske unije rasno vprli svoj družbi. Odborniki železniških orgnnizscij vidijo v tem pojsvu vpor proti kompanljakemu fevdalizmu. Ako odbor za pogajanje ne bo mogel pritisniti toliko ns kom-panijo, ds zopet sprejme pet odsiovljenih delsvcev. tedaj poj-de zadevs pred odbor v potrebi, ki gs imenuje pradeednik Zdru-lenih držsv. Ts odbor poda poročilo, v katerem priporoči izravnavo na podlagi fsktov, kl jih j« sam dognal. Obveznosti ne bo. ampak kom penija ho rsz- 110», Act al Oct. S, 10IT, Velike nnrlaMntlffns demonstrad je v lAienoe * Airean sedajo nadal jo« aa Jane 14. 10U. Kaatoaaka vlada Mala* Pozvala jih je, de umaknejo Bvoje bojne ladjo Is Hankeve. Peklngaka vlada pred padce». ISangaj. 21. oept. — General Ciangkajšek, vrhovni poveljnik kan tonsko armade, je včeraj informiral konzule velesil v lian-kovu, da morajo voleoile umakniti ovoje bojne ladje z reke Jangtee v okrožju Hankova. Konzuli so odgovorili, ds imajo voleoile1 na temelju pogodb o Kitajsko pravieo pošiljati bojno ladje povsod, kjer so njihovi državljani v nevarnosti. Peking, 21. eept. — Ameriška topničarka "Pidgeon" je bile včeraj zopet v boju s Kitajci v Hanjangu In Vučangu. Trija merlškl pomorščaki so bilf i»-njsni. Pekingska vlada poda ostavko še to teden. Pričakovati je, da mandžurski diktator CangtsoUn Tnlstra novo vlado v Pekingu, bojišča v centralni Kitajski ni poaebnih novic, Kantončani še vodno bomberdirajo Vučang. Zapadno od Kuiklanga ss ras-vlje velika bitke med kantonolii-mi četami in armado vshodnoki* tajskega diktatorja Sunčuan-fanga. ALI BO DEMOKRATIČNA STRANKA V JESENI KON-TROLIRALA SENAT? Demokrat je trdi je, da bedo Imo-II kontrole tudi v zbornici. jaških delavcev so pripravljeni iti« zapor Ozirali ae ne bodo na aodnljako prepoved. — Na njih mesto ee pripravljeni stopiti tisoči dragih. . New Yerk, N. Tf1— Louis Hymen, predsednik splošnega stovksrskoge odbora krojaških delavcev, organiziranih v International Lediee Gsrment Workers Union, je govoril v Webetor- T„ jovi dvorani pred 1,600 otavkar- Finder js napravil s svojo po- sli pa ostati trajni eušnjl. Tu je meje za potrpeli j lvoot, meja voljnoetl ljudstva, da ee šrtvu-je zaradi profltov gospodarjev." Hyman je zašugal z prstom in pokazal na aramoto Henry Fin-derja, načelnika industrijskege sveta, rekoč, da je Jinder hotel demorollsiratl nekatere plkete, ker jim je obljubil po par dolarjev odškodnine sa vsak dan. fpilTSII Mm- — ; toliko, da oo I gal jena pred jevnootjo. gentlnski repUbUki. Cele delavcev so najprej Jtdrakale po glavni ulici Avenida de Mayo z rdečimi sestavami in napizi, nato ps se je vršil jsvni shod ns trgu raza de Msyo pred stolno katadfaiOt Osem govornikov js biiretl govoriloailnim množicam, ki se napolnila trg Eden napisov se je glasil: "Ena Šola sa vsako oerkev, eden sport sa vsako mašo In solnee naj sveti namesto sveč!" Manifestacije so bile prirejene ob priliki akcije v senate, ki je nominiral tri škofe*v svrho, da papež lobero izmed teh svojsga predstavnika v Argeatinijl. Argentinska vlada je že dalj časa v konfliktu s Vstiksnom radi tegs, ker papež noče imenovsti nuncija, kateregs bi vlada rsds Imela. Iz toge vzroka je Argon-tlnljs že vsč kot Isto dni brez nuncijs. Socialisti sahtevsjo, da se vlada temeljite loči od csrkve in ds vsskdo veruje ksr hoče ali ps nič, čs hoče. Govorniki ns obodu eo izrekli zlmpatlje mehiški vladi in pogivsli ljudstvo Argen-tlnije, nsj nskloni moralno podporo .predsedniku Cellesu, nsj-onergičnejšemu možu, kar jih je še imela špansks Amerika. IZID VOLITEV V KANADI UGAJA DELAVCEM. Zakoni v kerlst deis vat vs ss giaeže. Washington, D. C. - (F. P.) George Kichsrdson. tajnik orgs-nizscije ognjegaacv v Vancou-verju, B. C., izjavlja, de kanad-skemu dalavetvu ugaja ieid volitev v Kanadi "Kanada je uzakonila vsč zakonov, ugodnih zs delavstvo, ob Čssu liberelne-napredns koalici ja, kot v kateri prajšaji perijo-dl,M js dsjel Rlchsrdson. MV vam parlamentu manjkajo Ubs-rslcam štirje glsaovl de vsčine In zsaigurati si morajo Izbiranj« kabinetnih členov. Oni morajo šs dslstl akupsj s naprednimi a-lamenti, kl Imajo 86 eedeCev, ds pramagajo hsaservstlvce, kl i ms jo ti oedsžev "Javno lestnlštvo la obrato- Washlngton, Df C. — (F. P.) Kongreonik OMfleld, ki je predsednik demokratttnege kam- izjavlja velikan- da bodo v jesen v»r- sbornici. Etopublikanoi znajo, da bodo po lltvsh demokrstjs in elementi kontrolirali senet. ji. Na dftevnom redu je bile čsone aodnijska prepoved proti 40,000 krojaških delavcev. MAko pojde v zapor Morrio Sigman, predsednik Internetlonal Ladieo Garment Workero Union, ali Če pojdem jas v ječo saredi ignoriranja eodnijske prepovedi, tedaj jih bo ne tisočo pripravljenih za vsoti najina meeto/* je nsglsoil Hyman. Takrat je pa sagrmer aplavz po dvorani. Bil je pojav, ki je prihajal od orca ln da otovkerji razumejo, kaj te bsoede pomenijo. Hy-msn je ps nadaljevsl^ "Ako sodišfe vssme delavcem pravico do mirnegs plketlrsnjs, v stavki, ki ee vodi se lsvojenjo človeškega šivljenje, tedaj vse-me delevoorn pravico do šivljs-njs. To etovko se vsilili podjetniki. Morali oto seotovksti, nudbo pikstom s besedami: MVt ne dobite dosti stavkovne podporo ia Jas vsm telim pomagati." Pike ti niso sprejeli ponudbo. Hyman jo opazil znamenja pešanja pri podjetnikih v dne v* niku "Women'e Wear", ki posebno radi čitojo podjetniki. Ta slabost podjetnikov so je srcalila v besedah: "8koraj vsi ženski plašči, pošiljajo tovarne od sunaj, in v njih so isdelujejo. Delo nI isvršono po standardu." Hymae je rekel, de te list prizna, da tukajšnji* kupci na debelo priznajo, da je na trgu premalo plaščev in oblek, kakoršnlh sl žsle, - Velik shod etavkarjev je bil sklican sa včeraj zvečer na Me-dlson Squara Gardon. Stavka traja še dvanajet tednov, raxaa)a)a aa Nova vojsšks revolto preti Španiji. f Lpndon, Sl. oept — Poročevalec "Deily Expreaaa" javlja is Cerbera, Francija, dk se pripravlja nova veješka vstaje v Španiji. Diktator je poslal močne oddelke civilne garde v Ka-tolonljo. Vojsšks posedka v Bar cslonl js pod nsdsorotvom civilne garde. Chlcago. - Profeodr * Froat, direktor " eofvetorlje člkaške univerze, je perolal t pondeljek, de oto na solncu dve noVl velikanski pegi, ki se lahko vidita s prostim o* čeeom skosl sakajeno steklo. Pegi oto resultot gigantlčnlh viharjev na eolncu, proti katerim oo orkani in elklonl na semljl mile oepice. Frost pravi, de vi-hsrjl ns solnou to dni oo tako grozni, da mečejo valovd vrele kovinske meee 100,000 milj visoko nsd površje in pojevljajo se ravno toliko obsežne odprtine v površju, ki ee nem kašejo kot pege. samajski stavkami apelirajo Orgsnlseelje delsvcev tsjavljs, da se delavec ae mere pro-h ran je vat I s 112 aa meeec.— Vsakdanji dsUvnl las snaša 12 de 16 ar dnevna, | Aaagaj, Kitaj. — Aangejsks splošna delavska unija je Izds-la msnifeot na ljudatve, v katerem izjavlja, da delavec ae mo-i vzdrževati ovoje drušlne z dvanajstimi dolsrjl zaslužka ns mesec. Dnevne delsvns ure znašsjo od dvsnsjst do Šset-nsjst ur, In počitek js odmerjen ramo opoldne zs obod. Msnlfsst pravi: "Dobro js znsno, ds so živi jonski stroški v ftangaju nsj višji ns Kltsj-skem. Ksdsr smo zshtovell po-višsnje mezde In boljše rev na- Žigaaja MaMkl JazapalvMatfi nje z delsvci, voslej so bile neše zshtevo odklonjene od otrsnl to vsmlšklh lastnikov. Oni odslov Ijsja naše sastopnlks ln sehte-vsjo Od poUcljs, da srstlra "voditelje" delsvcev. Nsšs potr-pežljlvoet jo pri kraju. To jo vzrok zs številne otsvks;" Evropojski, Jsponskl In kl-tajski tovsrnsrJI ao se postov-Ijsli po robu proti dslsvsklm sshtovsm. V mesecu Juliju js bilo sto stavk in prlzadstlh is|k* bilo 160,000 delsvosv. Delavcem so očitali, ds so rsdlkslcl, ds eo ščuvell tako jevnost vos-gs avsto proti nJim. V resnici ps ti dslsvel niao zshtovsJI drugega, kot tako visoko mezdo, ds zsdostuje za prehrano družine, In zs izboijšsnje ssnltornih ns-prav v tovsrnah. Wsshlngten, D. C. — (F. F.) — 2uganje Calleoovi vladi V Mehiki se Je v Interesu oUnlh interesov zopet pričele pod ms-Isnkostno pretvezo, da so mehiški bsndltl ubili neJcoti rlčsne. Te sločin so isVviUi mehiški bendltl. Ampak sleČla nima nobene svsee s oljem. Cool-idgova ad ministrici J s se te prilike posl uši, da lahko reše, de bo podpirala previee ameriških oljarjev, kl prajemefo pvoflte, ki jih nJim mehilka ustave ne dovoli Jemetl Is plaeti mehiške zemljo. PološsJ nI tok, d^bi bde Mte-rišlu oborošena Intorveneije na msstu, sil de je eploh mogoče zeredl umora Američana Ro- oenthsls, tods drtovni tajnik Ksliogg In poslenlk Shefflold sto pričela pošiljsti nove note šib-.fkajšl sosedi onkraj reke Rio Grende. Te program Je bU zs nekej čass ustavljen saredi boja msd cerkvijo In drševo. Zdi se, ds je boj med cerkvijo in državo še končan, ker mehiško ljudstvo podpira vlede. Zda j bo Kellogg pričel zopet e svojimi zehtoveml, po ksterih hej Mehl-■■ pri poz n s laatnlneke previce oljnih drušb se olje, kl je le v semljl ln do ketorih ep vgpoeto-vlll svoje sshteve v protislovju s mehiško ustavo. 170 eeefc atsaUs v Indiji. Kal k uta, Indija, 21. sept. — V toku morsksgs viharja neda- I leč od Sunderbane os Je Indijski parnlk, na katorsm bilo 200 oeeb. Samo 80 eeeb je rešilo, ; vsnje železnic je popofnome varno pod novo vlado. Stori delsv-akl zakoni es bodo izvajali in novi uzakonili, kajti liberalci bo. do morali biti bolj naklonjeni delavstvu, ako es bodo hoteli približati svoji Isstai večini. METEOR JE POVZROČIL FLO-KIDikl ORKAN? I*ndse, 21. sept. — Neznsni pisec poroča v "Daily Msilu ds js meteor, ksteregs ao videli v petek svešer ns Angleškem, padal v morje proti Jutru v ob-ližju Zapadne Indije in povsro-ČU orksn. ki js udsril Florido ln Alabamo. Plssc pravi, če bi bil meteor pe* nekaj milj bližje smeriškegs obrežja, da bi bil povzročil potres v Floridi. Foackovs mrtva. Westbury, N. t. — Veliko trsnsstlsnUkn letalo, s katerim js kapitan Rene Ponsk hotel poleteti Is New Yorka v Paris, ja 21. t m. padlo tukaj ne tie v plemenu ln dve meša sta ls«u-nils življenje. Potisk ia ameriški tovariš sto skočiis na tla pobila, predno Ju men. Chsrlss Cla radiooperator in Jeheb Islamov, ruski mehsnik, sto eetole v kabini ln zgorela. Veliko letele e tremi motorji je igMrsUe a oon Ran SREDA, 22! SEPTEMBRA katerega imenujemo dolf. Hočemo, da bo dom stal čist in prost, ko bomo lahko zaklicali: To je sad delavcev v Waukeganu in North Chicagu. Prej ne moremo mirovati. Da moremo vse to doseči, je pa dolžnoet delničarjev in delničark, kakor tudi drugih rojakov, da m te veselice udeleže in pripomorejo do boljšega uspeha. Naj vam povemo, da nam ni samo zato, kako veliko dolarjev nam prinesete. Odbor skrbi zato, da se boste prav polteno nasmejali! Na ¿1 veselici boste videli nekaj novega, kar dosedaj le niste videli na slovenskih veselicah v domu. 2e ob prihodu v poslopje boste presenečeni. Met-«¿ni ples bo v vrsti, potem pa ki boljše, za plesalce so namenjene tri nagrade, in sicer za mlade, srednje starosti in za stare; sm*-ha bo dovolj. Upamo, da bo vsakemu Zal, ki se ne udeleii te veselice. Vstopnine bo mala: 86c za odrasle, 10c otroci. Torej na svidenje t Vabi — odbor. — Frances Zakovsek. NABRANE^ PODPORE. Sacco-Vanezetti obrambni sklad! Darovalo društvo JU8 v West Frsnkfortu, 111...$26.00 Pruštvo It. 47* v HiTmar- villu, Pa.....9.81 Nabrano med rojaki v Johnstownu, Pa...... 8.76 ■uuo 91.09 funt. IMPORTIRANO OSKUBLJENO BELO GOSJE PERJE samo 91-39 funt. Nudimo vam najfinejle perje po ceni aa debelo, Ur jamčimo, da je perje oprano in stenliairaao. Oskubljen o perje s primesjo malega perja je impor-tireno i* stare domovine. Pualjite nam ček ali poltno nakaznico za toliko, kolikoj- funta perja telite naročiti. Ako niste zadovoljni, vam vrnemo denar. JANACY W1TK0WSKI P. O. Boz 316 Pittaburgh, Pa. mamam C dve farmi na prodaj- nažnanii/o in zahvala. petdesetletnice rojstva pokojnega Ivnna Cankarja, po kate rem nosi dram. dr. "Ivan Cankar" ime, bo otvortlo letošnjo društveno sezono a prašno Cankarjevo tridejanako dramo n« odru Slov. Nor, Doma, 6417 St. Clair Ave., r Cievetand, Ohio ' Režira Vatro GrUl. Zaator točno ob 7:30. __ PO PREDSTAVI PLES »» i 7 ■ . Igra Clairdonlan orkester pod vodstvom Mr. lohn Hočevarja. Vstopnice v prsdprodaji v slai^ifarni Mr». Mary Kushlan v S. N Domo.—Cena vstopnic $1.00, 76c in 60c. Lots 91.25. > Kot v preteklosti, se nadeja člaaetvo in igralci druitva "Ivan Cankar" vsestranskega obiska od občihstva it Clevelanda in vseh bližnjih slovenskih naselbin. Stremelo bo, da vam nudi tekom sezone razno-lične predstave v zabaVo ln pouk. / ODBOR. katero se priredi ■ V WHITE VALLEY, PA. 0 ■ Ker je to prva vinska terjatev v ti slovenski naselbini in 1 ■ ker je namenjena le samo v korist 1 Ü SLOVENSKEGA DOMA [ ■ se nadamo, da nas posetite v obilem številu. Uljudno va- ■ ■ bimo na to prireditev vse Slovence domače In iz bližnje oko- ■ ■ lice. ■ m Prireditev se vrši dne 25. septembra 1926 o ■ v Slovenski dvorani na White Valley, Pa. ■ * Začetek točno ob 6. uri zvečer. * u Nudi se vam prilika ob tem posetu v slovenskem vino- ^ m gradu, kjer botttnogo zabave in smeha za vse. Preskrblje- m no bo izvrstno Sa lačne in šejne, godba bo igrala lepe po- R ! skočnice v zadovoljstvo vsem. Ä " Torej na svidenje pri veselici 26. sept. ,t. 1. se priporoča Z in vabi - ......ODBORI . Grozdje v državi New York bo kmalu popolnoma zrelo in se bo pričelo razpošiljati. Kakovost grozdja je letos najboljša ln, kakor veste, je "new. yorčan" za naš ukus najboljši in ga v tem oziru nobeno grozdje ne "bita." Tudi čisti se najhitreje in najlažje. Sedaj je cena razmeroma zelo. nizka in, ako si sploh mislite napraviti kaj grozdnega soka, je v Vašem interesu« da ai namočite eno ali več kar. * Sedaj je čas za naročitev. Naročila in druge dopise pošljite na JUGOSLAV AMERICAN CORP. 466 W. 42nd Street, New York, N. Y. ■ .'»"v1 T»■ ■» 'Jifijii VABILO, NA PLESNO VESELICO katero priredi Slovenakl Izobraževalni Dom, na 121 — 9th St., Braddock, Pa., dne 26. septembra 1926, točno ob 7 uri Zvečer. Igrala bo iz vratna godba ia zabave bo dovolj za vpe. Za obilno udeležbo ae priporoča in vabi ODBOR. GROCERIJSKA PRODAJALNA NA PRODAJ. Za $2200 lahko kupite iz-vratno grocerijako prodajalno, ki prinaša 660 do 960 v obratu dnevno. Mora biti prodana ta mesec. Oglasite se osebno na: 1984 So. Kacine Ave., Chicago, 111—(Adv.) Skupaj ^ L katerega priredi SLOV. PEV. DR. "LJUBLJANSKI VRT' GIltARD, OHIO * dne 26. septembra, 1926, na Dežmovih prostorih ob Evan Parku. P^VitSl _ '; . . - -1- Uljudno vabimo Slovence in Hrvate, da ae udeleže tega izleta v kar največjem številu. Za lačne in žejne bo vse najboljše oskrbljeno, tudi druge zabave in smeha bo dovolj za vse. Torej kličemo Vam na svidenje dne 26. sept. t. 1. ODBOR! ^^^ ^^^ ^^^ ...................^M^Mi^MM—mntr—' i snsssiuNiiissmissiiiisMii PO 4% OBRESTI za vloge na "SPE0UL INTEREST A0C0URT" «r ' Naše mesečno obrestovanje je ugodno ne samo ako vložite, temveč tudi ako dvignete. Obresti plačamo za vse pretekle mesece do konca onega pred dvigom. Zato priporočamo vlagati denar pri nas tudi onim, ki ga nameravajo v kratkem zopet dvigniti. LETO ZA LETOM svetujemo in priporočamo varčnost našemu narodu. Tisti! ki so pred kakim letom začeli svoje prihranke vlagati pri nas, se čudijo, kako hitro jim vloga raste, s tem da redno vlagajo vsak teden. Hranilna vloga omogoča, da si ljudje kupijo domove in postsnejo neodvisni. trt < . r m ■»■ ___! t— —- —I—r ——— -■»■ ,» . . ----' ifiihpif'- _ _ Vaši prihranki so varno vloženi v največji slovensk i banki Amerike. KASPAR AMERICAN STATE BANK SREDA, - Glasovi članovJL N. P. J. b čitateljev 0 izredni nakladi v _ sklade. : . " i.. MtKeea Ročka, Pa. — Pazno iitam v Proaveti dopise tikajoče K izredne naklade v bolniški sklad. Nekateri dopisniki pravijo, da je krivda osme redne konvencije, ki je združila bolni-ike sklade. Drugi pravijo, da bo najboljše, fc se zopet vsak razred sam vzdržuje, kakor je bilo pred zsdnjo konvencijo. Stirinajit let sem Član S. N. P j. in skozi to dobo sem že veliko razmotrival o izboljšanju sistema o bolniški podpori. Moje stslišče je, naj bi nobenemu novopristoplemu Članu ne dovolili višjega zavarovanja kakor ia $2 podpore na dan. Samo tistim članom naj bo dovoljeno, da se pri naši Jednoti zavarujejo za višjo vsoto, ki se združijo 1 nami z drugimi organizacijami. > * "... . Prva združevalna konvencija, ki se je vršila leta 1921 v CleVe-landu, je bUa ysekakor preveč usmiljena, ko je vpeljala, da.se vsak novopristopli član lahko zavaruje za kolikor hoče do Štiridesetega letfc, ftafnreč $1, $2, $3, $4 in $5 dnevno. Ni poteklo dolgo in pokazale so se posledice. Prišle so naklade v bolniški sklad, posamezni Člani, kakor tudi nekatera društva, so ostro kritizirali v Prosveti proti izredni nakladi, dokler ni kot prišlo do delitve razredov, kazalo se je, da je nemogoče, da bi se obdržavati razredi po $4 in $5, kajti v zadnjega so bile naloženg nakladi po $25. Zopet so prišle vsakovrstne kritike v Prosveto. Ali so kaj pomagale? Nič. Ravnotako ne bodo pomagale sedanje kritike; plačati bomo morali. Brat Zajec je povedal resnico, ko je zapisal, dš morajo društvjH&olj strogo paziti, kdo zasluži bolniško podporo. Sistem, ki ga imamo za bolniške odbore pri društvih, je veliko kriv tega, da imamo pogoste naklade. Po pravilih imajo le bolniški odborniki pravico obiskovati bolnike. Bolnik pa ve, kateri so ln Če so tski, ki čez dan delajo, ve da ne bodo prišli drugače kakor zvečer. Takrat se navidezni bolnik pripravi ih žalostno vzdihuje na postelji, ker ve, da ga pride obiskat bolniški odbornik. Najde ga v postelji in priporoči ga za podporo. Kaj vse je "bolnik" delal čez dan, je povedal brat Zajec v zadnji številki Prosvete. Plesal je, pfl in dobro Živel. Po mojem mnenju bi bilo najboljše, če bi zopet ■ vpeljali sistem, da tajnik odreja obiskovalce za bolnike in tudi jim določi čas, bodisi ob devetih, desetih, enajstih predpol-dne ali pa katerokoli uro popoldne, pa magari po dvakrat na dan. To bi bilo edino zdravilo za cimulante. Tako bi tudi odpravil izredni asesment. Potem pa naj bi tudi članstvo ne reševalo na «ejah bolniških nakaznic, tem naj bi odobril pšdporo izvr šujoči društveni odbor, kateri bi »e pred aejo sestal v dvorani in pregledal nakaznice. Ce bi ae katera nakaznica ne ujemala z določili v pravilih, je ne bi sme °dbor rešiti z odobrenjem pod P0" Oe bi se pa zgodilo, da društveni odbor odobri nepravilno izpolnjeno nakaznico, bi ga imel glavni odbor strogo ka inovati. Dokler bo splošno član ,tvo reševalo nakazovanje bol "Nk* podpore, bodimo le pri hijeni na naklade. Članstvo * preveč usmiljeno, kadar odo-br»va podporo, ko pa pride iz-*dna naklada, pa godrnja. — A. končani razpravi o iniciativi XXIV. člena 2. točke. Ampak dasiravno ao imeli 90 dni Čaaa kaj Itakega storiti, se tudi eden ni oglasil in napisal par vrst v glasilu, kakor to, da so ae skupno izjavili, da glavni odbor iniciative ne priporoča, kar po mojem mnenju jrikakor ne odgovarja njih ntdogom za jednoto. S. N. P. J, je delavska organizacija, katera nam daje več ugodnih podpor. Plača bolniško podporo, odškodnino, operacije in poamrtnino našim dedičem in vse to za male prispevke, ako računamo na vse ugodnosti. . Pri vsem tem pa veliko itevilo članatva prav malo upo-i iteva to radodarnoat; dasiravno ve, da ne more dobiti kaj enakega pri nobeni drugi organizaciji, zahteva od S. N. P. J. zmiraj več. Jednota naj pa vzame, kjer loče. > Sporočila k ureditvi bolniških razredov. Richmong, CaL — Izvrševal "> Zborniki bi morali posvetit I* "voje moči, da bi raztolma-th uvodnemu članetvu, kaj J*' v inoti, kar se pa ni zgo- *]V>> dokie* se ni oglasil trat laitz. G,«vni odbor Je edini, ki Ima n* r**Polago vsakovrstne doku ki «vedočijo, kje Je kri V* ln kaj izpraznujc bolniško ¡••»•Ji». Takšna sredstva jim Priliko, da lahko argu-«♦ntirajo v vaakem slučaju, kz-** Primer pred kratkem PRÖ8VETÄ Taki člani prisilijo jednoto, da mora razpissti izreden sses-ment, kateri dela preglavico ce-emu članstvu, z edino razliko, da pošten član plača doklado in molči, simulant, ki je provzro-čil isto, se pa prav surovo izra-in jezi. Kakor hitro ps plača doklado, če ne že poprej, se pa roga: "Aha, ne bodo oni mene fiksali, bom pa bolan!" Naznani se bolnim, da se tsko maščuje nad jednoto. Torej, ker je plačal 910 doklade, si vzame jočitnice in zahteva od jednote za dva ali tri dpi ar je tedne bolniške podpore. Tako gre naprej: več podpore, več do-dade, več maščevalcev, kar pa mora pošteno in zavedno članstvo preprečiti, akoravno mora samo žrtvovati nekaj ugodnosti na en ali drUfci način. Ce tega ne storimo sedaj in takoj, se bojim, da bodo slabe posledice in najbrž bo prišlo do doklad kakor so bile lansko leto v $5.00 razredu en mesec toliko drugi mesec več, tretji še več in tsko naprej, ds mlsdo članstvo, katero ie hrbtenica jednote, bo zbega-o in nas zapustilo ter pristopi-k drugim organizacijam, mi bodemo pa ostali stsri panji, ki ne bomo mogiš pomagati sami sebi še manj pa drugim. , (vsak član S. N. P. J. ve, dš jednota sestoJT iz rszli&ih narodnosti kakor tudi različnih prepričanj. Imamo klerikalce, socijsliste, komuniste in ultra-radikalce. Prepričan sem pa, da "Je malo članstva, kateri bi vedeli, kakor tudi jaz ne, da ao med nami društva, katerih večina članstva je organizirana v posebne skupine pod vodstvom provokstorjev in njih pristašev, delujočih na tem, da odškodu-jejo jedaoto za kar največ mogoče, da oblatijo gl. uradnike. To ni iz nobenega drugega vzro-ks kakor, ker niso bili oni izvoljeni na zadnji konvenciji. Ker ps. z vsem svojim neutemeljenim obrekovsnjem v njih publl-kscijsh nišo veliko dosegli, so se ps obrnili ns krsjevns drjr MU Štva, katera jim hočejo slediti-j bru sem opazil kratke članke v angleškem Jeziku, v katerih dopisniki kritizirsjo glavna odbor ntka, ki sta glasovala proti reso-luclji brata Hrasta. Jaz sem ki XXIV. člena, ki se glasi: "Za prvih 10 dni se ne plačuje bolniška podpora," ali pa: "za prvih štirinajst dni se plačuje polovična podpora." Ta odstavek v točki je bil v razpravi na konvenciji in je bilo veliko debatiranja o njem. Ampak je le v korist tistim, ki hočejo imeti počitnice na račun jednote, za jednoto se je izkazal popolnoma nepraktičen, kar bi članstvo moralo upoštevati, ker vsak član lažje prenaša prva dva tedna ali deset dni bolezni kakor pa vedne doklade in pa izgubo prvenstva in dobro ime jednote. ' Priporočal bi tudi točko k 24-mu Členu, da vsako društvo, ki nakaže vsoto bolniške podpore, da presega Čez 20 % več kakor je njegovo vplačilo v bolniški sklsd eden z drugim, za katerekoli tri mesece po vrati, se naj bi kaznovalo z suspenzi jo za sledeči mesec. Noben član suspendiranega društva bi po tej točki ne bil deležen bolniške podpore, ne odškodnine za operacije, v slučaju smrti pa bi bili njegovi dediči deleini posmrtnine. Oproščena naj bi bila tudi društva, v katerih delokrogu se pojavi epidemija ali bolezen, od katere bi bilo prizadetih 6% ali več bolnih članov. V takem slučaju naj določa glavni odbor na priporočilo vrhovnega zdravnika. Te točke so kajpada drsstične in marsikomu ne bodo po vol j i, ampak jaz sem pripravljen žr tvovati v blagor jednote, ker če se kaj takega uvrsti v pravila, bomo stopili na prate aimulan tom in organiziranim skupinam, da ne bodo toliko izkoriščali radodarnega članstva in jednote. Društva pa tudi imajo pravico do dvajsetodstotnega nakaževa-nja, kar so lepe obresti ns njih vplačilo. Pokazali bomo tudi sovražnim nasprotnikom našo solidarnost, da smo v vsakem slučaju na mestu in da hitro prestrifemo njih intrige. Obenem bi se silili društveni urad niki in Članstvo v splošnem, da bi bolj pazili na simulante in al-koholiate in, ker bi vaak član vedel, če nej>azl na druge, da bo lahko on sam prizadet, bo vsako .'sumljivo stvar naznanil uradnikom «tt sam prinesel na sejo. Na fojl bo pa pazil, da ae ne bo bolniška podpora odobravala tja v en dan, ako ae ravna bolnik po pravilih ali ne. Od-pomoči, ne moremo pričakovat, dokler ne bodo posamezna društva prisiljena strogo nadzorovati svoje bolnike in preprečiti simulanstvo. Apeliram na glavne odbornike, da se primejo resnega dela. Lojalna društva in članatvo pa naj jih podpira, da tako pri vedemo S. N. P. J. do viška popolnosti. — Anton SchulOe, član društva 304. Odgovor Shragala. Johnaton City, Mlnois. — V Prosveti zadnje srede v avgustu in v izdsji prve srede v septecn in Um članstvo podpihujejo do simutantstva In drugih nečednosti, da tako priženejo poštene Članstvo do nezadovoljstva. Oni se pa smeje izražajo: Smo vam pravili, da so vsi korumpirsni. ■vsak član lahko previdi iz razprave brata F. Zaitza v Prosveti štev. 205, kjer opisuje «est društev v dobi šestih M«.* katera so PoUrnUaJ4.W^0 več iz sklada bolniških podpor kakor so P. ven omenja društvo št. 48, kate gl 726 50 je več prejelo kot ^0 T je veš toliko, kar je ono vpUčalo. Bratje, ali samezni člani brez skupnega de-a mogli kaj takega napra- iT^dluštien« uradnlki ia članstvo samo mak, briga za do-brobitjednote? nlu že ne. Ampak predata v- & 3. a. j. klh drulttv » MSiijtHi SfSaaS^iH bo lažje izkoriščati v njih kori- Jje Radi tega je odbor 8. N. P. i- takšnim elementom: dotukajln ne dalje. PH potrebno inleiatlratl pravila, ka kor se to zdi V™ najbolj umestno Jaz m Poročal za nadomestilo v tretji toč- den teh dveh, ki sta tako glaao-vala. Vaak delavec ima poleg svoje podporne organizacije tudi svoje principe, delavec brez principov razen v podporni organizaciji puati drugim, da zanj mislijo, Ker mislim sa svojo bodočnost, nisem samo član podporne organizacije, za katere principe moram stati, temveč sem član ekonomske in politične organizacije. Principi teh organisacij so globoko zasajeni v- mojem srcu. ^^Š^M Resolucija, rsdi katere so kritike, se Jt*t tikala» enega mojih principov a; Z resolucijo naj bi se obsodila dva lista, da sta škod ljiva S. N. P. J.t pri kateri aem glavni odbornik. Ta lista ata De lavska Slovenija in Radnik, gla sili jugoslovanske sekcije delavske stranke. Resnici na ljubo moram reči, da sem Član delav ske strsnke, ali nisem naročnik na nobenega oŠBačenih listov. Oba lista sta v lasti delavoev samih, med katerimi je tudi precej članov S. N. P. J. Uredniki Radntka in Delavske Slovenije so odgovorni za svoje delo delavcem. Ce ao kaj lainjivega pisali o Slovenski narodni podporni jednoti, bodo odgovarjali za svoje pisanje na konvenciji ju-goslovsnske sekcije delsvske strsnke. Znano mi ni, kaj sta o-značena lista pisala o S. N. P. J. ln kje sta Ji škodljiva. Znano ml je, da sta kritizirala neke odbornike 0: N. P. J., a največ- urednika prosvete. AH ni bils ta kritika namčnjena kot glavnim odbornikom S. N. P. J., temveč kot socialistom, ker so neksteri glsvni odborniki istočasno tudi ¿lani socialistične •tranke in ne aamo člani 8. N. P. J. Kritika, kot je meni znano, ni v nobenem slučaju imenovala odbornikov S. N. P. J. nego sociSt-patrijote v glavnem odboru S. N. P. J. Ko je prišla v pretres resolucija brst^ Hrasta ns seji glavnega odbore, v kateri je bilo več listov proflflsšenlh za Škodljive S. N. P. J., sta Wla med temi i-menovana Radnik ln Delavsks Slovenija.,Hotel sem, da bi ne imenovali, nobenega' Usta, togo samo označili vse škodljive liste S. N. P. J. s čemur bi ne gazili principov delavske stranke, katere esm jaz Član. Obenem bi lahko smatrali te liste zs škodljive S. N. P. J„ ako v resnici so. , Istočasno, ko se je vršile sejs glavnega odbora, je objavil "Proletarec" Članek, v katerem je opisoval 8hragala, Turka In Pečnika kot neko sveto trojico komunistov. Oni so bili tskrat na seji glavnega odbora 8. N. P. J. Vprašanje je tedaj tu, dali je mislil Proletarec celo S. N. P. J. ali samo te tri odbornike, ne kot odbornike, nego kot komuniste. Ali naj ta sveta trojica zahteva od glavnega odbora 8. N. P. J., da proglasi "ProleUr-ca" kot jednoti Vodljiv Ust? Po mojem mnenju ne. Tako tudi ne morejo po mojem mnenju za-htevatl tega za Delavlko Slovenijo in za Radnika, ako ao bili napadeni g» kritizirsnl kot so-ciaJpatrijdfn To je moj odgovor na očitanja, zakaj sem glasoval proti resoluciji. Ce mi pa kdo dokaše in pokaže aamo eden članek v Delavski Sloveniji in Radniku, kjer sta ta lista grdila glavni odbor S. N. P. J. kot tak ali pa grdila jednoto kot organizacijo v celoti, potem sem pri volji pred vsem članstvom S. N. P. J. v javnosti proglasiti ta lista kot škodljiva S. N. P. J —Tony Shragal. Slomški Narodna 10* IJIllli'IIHIlll IT. v dritavt tesf ^ Se atrlnja s br. BelleviUe, Illinois, —j Ker je toliko govorice ln ptsašja radi naklad pri društvih, sjbm tudi jaz mnenja br, Zaitza in br. Fritza, da bi vaako društvo, ka tero več prejme, kakor vplača, samo noailo breme s nakladami, izvzemšl, če pride kaka nalazljl va bolezen, ali neareča, razstrel ba, pri katerih bi bilč veliko članov pri enem društvu prizadetih. V takem slučaju naj b razpisali naklado na vse člane kar v taki neareči bi prizadeto društvo ne moglo samo nositi bremens. Tu bi se pokszalo bratstvo v potrebi. Drugače Je v vaakdanjem Življenju. Ker edino laatno društvo pozna najbolj svoje člane, Če bo samo plačevalo naklado, bode najbolje nadzorovano po sebi. Smelo trdim, ds bolniški rszredi ne bodo trpeli, ne višji,* ne nišji, ker vsak ae bo potrudil, da ne bo ponepotrebnem denar od sebe dajal. Tako ne bo mogel kdo očltsti, da sa druge plačuje. Tako bodo bolniki najbolje nadzorovani. Vaak član naj lahko obišče bolnika in poroča na društveni seji, v kakem stanju ga je našel. To bi bilo po mojsm n* j boliš* nadzorstvo in bolnik bi se ne zanašal aamo na bolniške obiskovalce, češ, sedaj je podpisal listino, sedaj sem prost. V Ukih slučajih se simulant nsjpraj v jame, ko ga pride član bres obvestila obiskat. To je moje skromno mnenje in upam. da s tem nisem nikogar žalil. Bratski pozdrav 1—Fr. i, Frye, tajnik društva 591. O podporah In o desetletnici .gfcHi GLAVNI STANt 2SS7-SS SO. LAWNDALg AVI, CHICAGO, ILLINOIS Izvrševalni odbor: , UPRAVNI ODSBKt Pr>šsi*slk Vlaecnt Catakar; podprvdMdalk Aadrtw Vldrkk, B. P. D. T, Rex ISt, Jokaatofra. Pa.i «1. tajatk Matthsv Turki tajal* bolniAktfa addsIks Blas N«vak| |L blagajnik Joka Vofrlckj «radnik zlaalla Ješs Savartalhl a prav Ital J glaalla KI Up Godlaai vrkoml sdravaik Dr. P. J. Kara. SUS SI Clair Ava. Clsvalaad. Ohio. , GOSPODARSKI ODSBIi Frank Somrak, prodaadalk, IM B. T4tk ftt, Claralaad, Oh lot freak Aloak. t IM S. Crawford Ava. Chicago. III., Jatob Zapaatlč. MIT S. BMg» «ar Ava. Ckiaago, HL POROTNI ODSEKt laka Gorlok, prodaadalk. 414 W. Hay SU SprlngfloW. Ill.j Joka TrčolJ, Bos tt, Strahano. Pa.; Tony Hckragal. R. F. D. No. I, John.too City, HL| Fraak Podboj, Boa It, Park HUI Pa.| An too Saler. Bos IM, Gross. Kaae. BOLNIŠKI ODSBKt OSREDNJE OKROSJBt Blaa Nevak. prodaadalk. HtT-tt S. Lavadels Ava. Chicago. HL i VZHODNO OKROŽJE: Jooopk Zorko, R. F. D. S, Box 114, Waat Navtoa, Pa.l Aatoa Abraat, US» B. Tltk StH Clovolaad, Ohio. KAPAONO OKROllBt Jacob Balok, R. R. I. Box II. Pittabargk, Ksaa. sa Jajoaapsdi Fraak Khia, Box Ml, Cklakoha, Mlaa. ss sov. sap.) Joka Ge-lob, Box 144. Baak Bprlngm, Wyo. / Nadzorni odbori Fraak Ea)a, prodaadalk. Uli W. Utk St., Cklcago, Hl.) Ladvlk Madve* šok. MM St, Clair Ave, Clavalaad, Okluj Albert Hraat, 441 Naileaal Ava, mivaakoo, Wla. Združitveni odbori Fraak Vldaiar, prodaadalk, 7414 W. Ilrd SU Argo, Ill.j Joka Ollp, MM S. Cllftoa Park Ave, Cklcago, Ul.j Potor Gaakol Uli So. Rroadvay. l'uio. J POSOR !—Koroopoadoacs s «UvalaU odheralkL kl delaje v liai «rada, so vrši takolai VSA PISMA, kl aa aaaašajo aa poolo «L prodaodalka, sa aaslavei Prod> aadalštvo S. N. F. J, MftT-ftt So. Lavadala Ava, Cklcago. Ill, VSB ZADEVE BOLNIŠKE PODPORE SB NASLOVBi Boiallko lajal» štoo B. N. P. JH MIT-II So. Lavadala Ava. Cklcago, III. DENARNE POŠIUATVB IN STVARI, ki ao tllaja «L lavršovalaoca odbora Ia Jodaotc roMo ao aaalovot TaJoUtvo S. N. P. J, IM7-II fo. Uv» dola Aro. Cklcago, IU. VSB SADBVB V ZVEZI Z BLAGAJNIŠKIMI POSLI aa poétltejo ao aaalefi BlagaJalAtro S. N. P. i« «M74S So. Uvadalo Ava. Cklcago. III. Vaa prttoàb» glede poaiotaola • gl. icvrlovslaoia odbora m saj polltel» Kroak Zajcu, prodoodalko nodaornoa» odbora. 4igar aoalov Jo «goraj Vol orlalH aa gl porotni odook a» ooi ooéillalo aa oaclovi John IW«ok 414 W. Hay St. Springfield. Ill Val dopiai la drogi aplal, ooaaaalU. oglaat. aaroénina la apbk vao. bai le « avaai i glaalb» lodnota. aai ac anlllla sa aaolov* "PROSVRTA.* 2R!V7-SS So Lavadalc Ava.. Chicago m ska izdaja "Prosvete" je posU-la zanimiva, odkar so raspissnl izredne nsklsde pri 8. N. P. J. Člani so pričeli trezno misliti, razmotrlvati in ae posvetovati, kako ae ogniti ponovnim nakladam. Nekateri člani so se tak« opls-,Šili, ds so vsled naklade pustili društvo. Nič zato. Člani, ki «o pustili društvo, niso nikoli ns-meravali koristiti 8. N. P, J., s drugimi be^sdsml, mislili so, da je S. N. P. J. molzna krava. Priznati Je treba, da tudi krava preneha dajati mleko, ako Jo slabo hranimo. Ena stvar je, ki ne gre skupaj, t. j. kampanj" S. N. P. J. in izredne naklade. Po vsej prsvici novi člani ns bi smeli j>lačatl izrednih naklad, ker oni ne postanejo pravo-močni, dokler ne dobijo eertifl-katMOštevilke, če tudi ae jim denar vrne, ako niso sprsjeti i Jednoto. Kdor nsbira nove čla ns. ve, da je še brei Izredne naklade teftko dobiti nove člane. Vzroke Čltamo, da Je preveč stmulsntov, slabo nadzorstvo bol. obiskovalcev in idrušenje skladov. Vee je res, Največ pa je napačnega, ker smo zdrulili sklade, ds plačujemo zs one, ki vlečejo visoko bol. podporo, da m jim isplača biti bolan, še posebno taki bolniki, ki jih orne-njs br. F. Zslfz. Tudi nsše društvo deluje v tem oziru, ssmo sedsj ko pri* prsvljsmo banket, oziroma desetletnico društvensgs obstanki, smo precej zaposleni. Društvo 'Tabor Slovanov" št. 804 8. N, P. J. js eno najstarejših, močnejših In aktivnih društev v Kaliforniji. Društvo vabi vss kstifornljsks društv* ds pošljejo po enegs zastopnika ns banket dne 0. oktobra, 1026. Ker se je na vstopnice vrinila pomota, kdaj js prlčetek, prosim vsbljene, ds vzsmejo ns znsnje, ds se prične točno ob S zvečer v Bsgle's Hali, v spodnjih prostorih, 27ft Golden Oste avs. Pripravljalni odbor bo skrbel, da se bo vršilo vse, kolikor mogoče v zadovoljstvu. Igrali bodo hrvatski tamburaš! (n tudi pav sko društvo "Klub Slovenije" bo zapelo par lepih alovenskih pesmi, katere vsakdo šali slišati. Vsa aosednjs društva prosim, da naročijo njih zastopnikom krstke govore, da nam bo oats-lo več čaaa za zabavo.—Peter B. Kurnlck. Zdruftltev nI kriva naklad, Chicago, llllnola. — Zasiedu» joč članke v zadnjih izdajah Prosvete od brata Franka Zaitza, se vprašujem, zakaj Ukih ali slfčnlh člankov nI bilo fte poprej v Proaveti. Cemu se v glasilu s takimi problemi ne pečajo tisti glavni odborniki, ki so v uradu zaposleni Ur jim je stvar dobro znaaa T Oni članstvu naj-laije povedo, kakšne so hibe in kje so. Kdor Je pazno zasledoval omenjene članke, je videl, da pribijajo sledeče resnice: 1. Pokata-Jo nam, zakaj imamo Ullko Izrednega aaesmenU pri 8. N. P. J. 2. Pobijajo miši Jon Je, da ja krivda aaesmenU posledica zdruftenja. Spominjam se, kako Je leto dni nazaj brat M. i. Turk, glav-nI UJnlk, prišel s predlogom na konvencijo, da da uredniku Pro-sveU nalogo, spisati ne manj kot dve koloal gradiva za JednoU v vsaki Udenskl Isdsji. (Olej sa-pisnlk strsn ISO.) Ce sem Inkret mislil, da Ima.U predlog edini namen delati vtis, da brat J. Zavsrtnlk ni zadosti pisal za jodnoU, sem sedaj prepričan, ds je bilo Uko. Kajti če bi bilo bratu Turku toliko za pisanje zs jednoto, bi on kot glavni UJnlk, kaUremu so, oziroma bi morale biti razmera v uradu gl. tajnika znane, kot jih js opisal brat ZslU, še dsvno prijel sa pero in jih opisal Ur pokazal Članstvu, zakaj lmam<| toliko Izrednega asesmenU. In če Uga ne utegne ali če zs pisanje ni dovolj |N)dkovan, naj bi o atvari poročil uredniku ProaveU, kateri bi gotovo vedel, kaj m ti Je storiti, ftele če urednik ne bi hoUI pomagati, bi brat gUvni Ujnik lahko sahUval, kar Je predlagal na konvenciji. Vsaka organizacija napreduje edino, 4iko val odgovorni faktorji sodelujejo drug s drugim. Na podlagi zgoraj omenjenega lahko slutim, da v glavnem u-radu S. N. P. J. nI zadosti sode-lovsnja, ksr bi bila prva dolf-nost vsakega odbornika, pa naj bo še Uko Častna isjema. Sedaj i m vprašanje adruftenjsl Kot člana zdrulltvensga odbora me to Jako zanima. Večkrat slišim od Uga ali drugega brsta, da je edino zdrulenje krivo, da Imamo pri S. N. P. J. Ullko Izrednega asesmenU.' Naj omenim, da se Js tudi prejšnji predsednik nadzornega odbora, brat Pavel Berger, na aejl društva Prancisco Ferrar št. 131 sllčno lzrar.il. Priporočal bi mu, kakor tudi drugim članom, ki so tega mišljenja, da fte enkrat prečiU-jo članke braU Franka Zaitza, da Jim bo Jaano, zakaj ao Izredni asesmenU pri 8. N. P. j. Jas smatram govorice, da Ja zdrulenje tega krivo za direktno agitacijo proti zdrušenju. Pretibaclvati zdrušenju, da je odgovorno za izredne asesmen-U, je agitacija v škodo vseh ns-prednih podpornik organisacij med Slovenci. Spominjam se, da jI bilo poročeno, da jemljejo največ podpora v skladih sa 4 In 6 dolarjev dnevne bolniške podpora Ukl, ki so pristopili po idrutenju v B. N. P. J. Sporni-nJem se, ds so se delali očitki Izkoriščanja bolniškega sklada novejšim članom ln društvom, ki ao se usUnovila mesece in leto po zdrušenju. Seveda se to ne tiče vseh, ampak tlatlh, hI so krivi izkoriščanja. Zdrulenje nI krivo Uradnih aaesmentov, ampak prevelike podpore In slmu-Lan tf. Danes mora član 8. N. P. J. dobiti prvo leto priatopa v jednoto voč bolniške podpora kot pa bo plačal v bolniški eklad v ■Uh letih. Kje Je velika (Daljo aa 4. etraal.) dvaji _ PRO ETA gumo tovwa mamwiwi rooroa*» /»mot» USTNLNA SLOV«*»»» ma boons podpoek» jgpwotg (XlUmtt po Seeevore. RokapM ae ae mttj». Warotaina: Zadinjaoa drtara (Im Chicajn») »6.00 *al lata la fU6 aa tri mnm; CWea«o ta Ckaro 16 JO aa leto, SSJS s» pol asa - 8 '■ngggjsg Naalav n via ktf Im Sik i «P R 0 8 V B T A" •THE ENLIGHTENMENT" ****** UaitaS is.oo $m rtm. M ¿»ana a m* MtuitaArin» Data» v •kJrpaj« a. pr. (Aag. 11, 1926) poUg M,rtl Sa raa i« > tem daavMS potakla aaratalaa, 4a aa tm m aalavi lUt. .... r - ■ m ii ■ Ijttaea aa aaalato Poaorfta |a pravi«—, -p— "T ČLEN XXL PRAVIL SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE. - V roqi V zadnji številki "Prosvete" je bUo pojasnjeno, za-kaj je konvencija sprejela Šesto točko tega dena v pravila. Pojasnjen je bil tudi namen te točke. Ati nič manj važna je tudi sedma točka tega člena. Ta t^Jca je sicer kratka, a je dalekosežnega pomena. Sedma» točka se "7. Vaak člsn.kl obtoži drugega člana po Jpfivem ln . se dokaže pri porotni obravnavi, da član ni kriv, Js izvršil kaznjiv preatopek. Tak član se lahko kaznuje s rukorom, , suspenzijo ali pa z izključitvijo." , Ako bi take točke ne bilo v pravilih, kaj bi se lahko ggodilo? Vlagale bi se obtožbe proti članom J>rez vsake resne podlage. Obtožbe bi ae opirale samo na govorjce, ki jih je U ali oni samo slišal v resni ali pa veseli družbi. Znan je pregovor, da se iz muhe napravi slon.«To pomeni, če se govorica širi, da vsak, ki jo sporoči dalje, navadno nekaj doda, ne da bi *e preje prepričal, ali je to res, kar je slišal o svojem sosedu, prijatelju, sorodniku ali pa sovražniku. Na podlagi takih nepremišljenih govoric se pa svojemu bližnjiku velikokrat zgodi vellka krivic* Nedolžen človek je obdolžen slabega dejanja, ker se nf nihče prepričal izmed onih, ki so širili govorico o svojem bliš-njiku, ako je to resnica ali ni, kar ao mu povedali drugi. Ta točka ima predvsem namen med člani odpraviti o članih škodljive govorice, ki se širijo za njih hrbtom in brez ^ liwviv „.„^ ^ njih vednosti. Dalja, da se vsak član o .vsem prepričaj nMMnTiiisa^ SJKE IZ NASELBIN Bratje in sestre smo, pa nemaramo slabih značajev med nami; ampak ravno tako ne smemo blatiti značajev bratov in sester, ako se nismo prepričali, da po res slabi To je moralka, ki jo nam pripovedujejo te tri točke v razumljivi in jasni besedi. ' Ako se izsledi slab značaj med, nami, ga ni treba takoj izključiti. Kajti te točke pravijo razen v enem slučaju, da se krivci kaznujejo % ukorom, suspemdjp ali izključitvijo. To že samonasebi pove, da naj iztupi&tev velja le za težke slučaje, ali za take, ki se ponavljaj in pri katerih ne izdajo ničesar vsi opomini Veliko y'it pridobimo sa S. N. P. J. in za izboljšanje razmer v človeški družbi, ako najprvo skušamoipoboljšati slabe značaje) ako nale-. tirno nanje, kakor da izrečemo takoj najhujšo kazen in tako zapremo vsako pot do poboljšanja. Ljudje smo. To pomeni, da smo vsi zmotljivi Zato pa preudarimo dobro vsako zmoto od yseh stkani, preden izrečemo svojo sodbo. In kadar smo si oglediU zmoto od vseh strani, bo tudi lahko soditi V takem fl&čkju bo sodba tudi pravična,, v kolikor more biti človeška sodba pravična, ker ljudje še nismo danes tako popdlaa bitja, da bi ne delali zmot in napak. Bolje je misliti in sicer veliko misliti iA praudarjati, kakor se prenagliti. Ce bomo mislili in preudarjali, bomo izvršili malo zmot in napak, in delali v rtfcfeici za pro-cvft in napredek naše Slovenske narodne podporne jed-note.—(Dalje prihodnjič.) kar sliši o svojih bratih, preden podvzame kakšen korak dalje. Obtožiti ni treba ravno člana pred društvom, da s* gmatra član obtoženim. Ako n. pr. govorimo med seboj, da je brat N. N. poneveril denar pri tem in tem društvu, kadar se nahajamo v družbi, ga obtožujemo slabega čina, radi katerega ne moreNibtični brat ostati nadalje član jednote, ako se dokaže, da je res to storil, kar mu podtikamo. Ako mu pa tega ne moremo dokazalir|a 8111X10 ne obtožujemo, ampak ga tudi obrekujemo. Velita je seveda razlika, iz kakšnega namena se govori o takih činih. Ako se taki čini raznašajo in bratje dolže činov, radi katerih ne morejo biti več člani S. N. P. J.' iz namena, da se bratom škoduje, so take obdolžitve in obtožbe seveda kaznjl-ve, ako se ne morejo dokazati, da so resnične, Jier izvirajo Iz hudobnega namena. Ako se taki pomenki vrše zaradi tega, da se izve resnica ali doprinesejo dokazi, Je pa nekaj drugega. Najbolje pa je, da se vsak prepriča o tem, kar je slišal, Če je resnica. In če se je prepričid, daje resnica, ni na m^stu, da se stvar raznaša dalje, ampak društvo, gl. porotni odbor ali pa gl. odbor je tista avtoriteta, pred katero se naj rešujejo take stvari. Kdor pa ni prepričan, da je resnica, kar je slišal, je pa najbolje, da ne pripoveduje drugim, kaj je slišal. Vsi smo bratje in scHtre. Skoraj brez izjeme pripadamo po večini k delavakemu razredu. V svojih pravilih imamo zapisane vzvišene cilje, da jih ne uresničimo le mod seboj kot člani eno bratske podporne organizacije, ampak tudi v človeški družbi vobče. Že ta naloga, ki smo si jo nadeli po svojih zastopnikih na konvencijah, nam pripoveduje, da se moramo o vsem prepričati, kar slišimo, da izrečemo uvojo sodbo. S tem ni rečeno, da naj prave krivce pustimo v miru. Vprav narobe je. Kar je ljulike med nami, naj ne izpuli, kar jasno pripoveduje osma točka tega člena. Ta točka »e glasi: "S. Vask flsn, ki obrekuje druge člane ali člane gl. odbora, da ao izvršili nemoralna, nedoatojna ali kaznjiva dejanja v -vezi e to jednoto ali katero drugo goapodarako, m roko v no ali politično organizacijo, in jih noče obtoAiti po pravilih, izvrši kaznjivo dejanje. Tak član. ako je spoznan krivim, *«• kaznuje z ukorom. suspenaijo ali Izključitvijo " Točki sedma in osma tvorita nekakšno celoto, ki jo Fpopolnjuje deveta točka tega člena, ki se glasi: "9. Vaak tlan te jndnote, ki »e je poaluftil nedoatoj. nih «redatev. da je po*tal njen član, naj ae Izključi." Ako se bomo ravnali po teh treh točkah, tedaj bo S. N. P. J. kmalu vzor organizacije kar se tiče karakterja njenih članov vsem drugim bratskim podpornim organizacijam. Dopis t sa Prosveto. Elizabeth, N. J. — Da ne bodo nekateri čltateljl Prosvete mislili, da me je že Belcebub vzel v krtovo deželo, povem, da sem kljub temu, da sem bil ze itirikrat na operacijski mizi, še vedno toliko ozdravel, da aem lahko le poagitiral za dnevnik Prosveto in pridobil nove naročnika. Vsem tistim, kateri so ss naroČili ali pa so ml pripomogli za kakšno naročilo, ko sem bil na agitaciji po slovenskih nssel-binah, se prav «lepo zahvalim. Posebno se moram zahvaliti bratom v Philadelphiji, Miners Millsu, Luzernu, Pa.; slovenskim farmarjem ' v E. Worcester ju, Fly Creeku in Coopers-townu, N. Yl, in tako tudi v Little Pallau in Gowandi, N. Y., v Durant City ju, St. Mary, Pa. Ne smsro pozabiti tudi bratov v Brooklynu, N. Y. Posebnih novic nimam, kot da pri bratu Leopoldu Bizjaku kiepkega boarder j a in pri bratu Mihael Brataniču pa dobili mlado kuharico. Castitam.f .Dne 15, septembra so začeli delati nov most na 8taten Islsnd, N. Y. Most bo čez 180 Čevljev visoko nsd vodo. Hayes and Hunt Co. je svoje delavce dne 8. septembra vse izplsčala in potem jih pa zopet nazaj vabila s pismi (special delivery). Samo tisti delavci dobijo delo, tateri dobijo pismo, drugi pa lahko gredo žvižgat. Delavci so ss bili zsčsli organizirati in to js vzrok, da ne dobijo dela na-fmJ tisti, ksterl so na črno liato Sapissni. Kaj ne? Kapitalistom js vse svobodno, med tem ko delsvec ne sme ee še izraziti za isboljianje delavskih razmer. DruAtvo 540 Slovsnke narodne podporne jednote bo imelo prvo vlnako trgatev v Elisa-bethu, New Jersey, skupaj s bratskim društvom Hrvatske nerodne zajednice v soboto 16. oktors ob 7. svečeer v dvorani 426 Court Street v Ellzabethu, N. J., med četrto in peto cesto. Prav uljudno vabimo Slovence in Slovenke Is bližnjih naselbin in poeebno Ae is Newarka, Plain-fielda, Hobokena in New Yorka aH Brooklyna. Na veselo svld-nje v vinogradu. V Plainfieldu, N. J (Unipn County) in v Dune-lenu, N. J., so se začeli tudi Slovenci naseljevsti in večinoma Imajo svojs hUe. Neksteri delajo v tovarnah In drugI delajo na navlh poslopjih. Ce se ne motim, je rojak John Cvetkovič začel delati na svojo roko kot stavbenik in brat John Rupnlk je sa-Čel groeerijeko trgovino v New Msrketu, N. J. Slovencem v Plainfieldu ln v okolici je bodočnost zaaigurana zavoljo dela. Največja tovarna v Plainfieldu je International • Motor Co. Baltimore * Ohio R. R. ima železniško poetajo v Ellzabethu. N. J. od 29. avgusta aa Central Railroad of New Jeresy telesni-Akl postaji. Rlilim tudi govoriti, da bo novo druAtvo S. N. P. J. usta- stitam in želia^da* bi dva dru-štva bila i bližini pod okriljem Slovenske narodne podporne jednote. Skozi vrata sta prišla dva uradnika od prohibicijskegs urada Ig Newarka v salon v Plainfieldu pri fernu in pri oknu sta zletela yen, kot da bi jih "zluftk vrgiot fra cesti jih je smbukmca sprejela v svoje roke. Kar človek Išče, p* najde. V komarjev! dettfy.fcimajo sreče suhsški agenti. N^Aa brata sta Ala iskaii srečo v toplo Florido, in sicer John K6j-elec in John Kos. želim 1faa> da bi vsaki imhl obilo sreče in povrhu še mlado FloridČanko sa nagrado in dober spomtsi. JUt .veste Člani in članice, kje bi dobil Se deset novih naročtalkovt ■ H Slovenski in lbratiki pozdravi AndrewK. Sprogar. Nasnalflo^gWlra kluba j Chicago, • 111. — Pričelo se je tskozvsno; "indUSnsko poletje", ki je kolikor "Mjke.Je gorko; todd mtmm frtifr siHems sek) muhasti In «i^m ubogim zemljamom poAilJajo od časa do časa dež - vsakq Jiedeljo, da je nemogoče prirejati kake piknike v prosti naraJB» Yefoflja ln zabave kljub temr hočemo in radi ^ega moramo iskati razvedrila V dvoranah. ženski klub "B)ed", ki je po svoji aktivnosti slina vsem č& Akim Slovenes, '^osebno še onim, ki se naseljeni na severni strsni mesta, je na svoji zsd-nji redni seji sklenil, prirediti plesno veselico kot nekako otvoritveno veselico sezone zabav po dvoranah. Veselica se vrAi 25. septembre/t.' L, tb je prihod-no soboto v Koehovi dvorani. 1764 Larabee St.; U dvorana je dobro znana vsem^ rojskom, Id so naseljeni ha severni strani mesta, in je seb pripravna sa podobne prireditve, Pričetek točno ob H osmih, zvečer, kdor pa pride nekoliko peaneje; se bo zanj pozneje prisilo. — Vstopnice so v predprodaji samo po petintrideset oentov, kl ae dobijo pri članicah imenovanega kluba. Kdor bo kapil vstopnico pri vhodu ^¿vttaito. bo moral plačati deeet nt^elnov, ali pol dolarja; petfeeot centov bo tudi dovolj. — Za okrepčila — kot pristna kranjske klobase s kislim seljedT in {Mteno nama-ko — bo najbolje preskrbljeno. Nekatere Članice sb. se celo zarekle, da bodo mtyravile nekaj krofov, tako, 4* bo ja vsega dovolj. PlcaolesiQ,«F pa poetre-gel dobrozaaai Charles s svojo godbo, o katerem h gre glaa, da ga ni, ki bf«a prekosil. Vsled tegp je prfSakovatl — ln sa tudi aajuljudnaje vabi — da bo dovcij udeležencev na prvi vesel id v tej sesoni. Kdor se ne bo udeležil, mu bo žal; o tem naj bo »s prepričan. Torej aa svidenje v aoboto zvečer v Koehovi dvorsnC 1764 Larabee St. kliče — Glrard. Q> ^ Mavake ao sssiaje. JStrojarna o-hratnje s pohm paro, toda kako novljeno v kratkem čaeu. Ca- dolgo bo toga pa nam dela ne povedo. Tudi jeklarne obratujejo po stari navadi, enkrat bolje drugič slabele. ^ Plača, no, za to že poskrbijo, ds drugega nimamo, kot figo v žepu. Vreme tudi ni nič kaj stanovitno, toda upam, da bo 26. septembre lepo. Tskrat bo namreč imelo pevsko društvo "Ljubljanski vrt" piknik na Dežmanovih prostorih, na katerega ste povabljeni .vsi bljižni in daljni, kajti zabave bo dovolj za vse in postrežbe v vseh ozirih prvovrstna. JSJ Na svidenje vam kliče slovensko pevko društvo "Ljubljanski vrt".—F. Gantar, predsednik. Slovenska zabava. White Valley, Pa. — Hallo Jakob! Hallo, hallo, Tone! Kam-pa tako hitro, kam, Tone? Hm! Kam? Po novo obleko. — Novo obleko? Zlodja, allgejboš oženil? iznenadeno vpraša Jakob. Oženil? Mar ne veš, kaj bo 25. aeptembra v White Valleyju. No, kaj bo? i povem, da prava slov. zsbava. Slovenska dekleta oblečena v rodeče in belo, v narodno nošo. Povem ti, da se prsv energično pripravlja. Tudi za tebe hi druge bp tu vinska trgatev, ples in kakor sem po strani slišal, se tudi nekaj na ražnji peče. Ako imaš le Ae kaj slovenskega čuta in krvi v sebi, gotovo ne zsmudiA.—J. B. naznanilo angleške večerne šole y a n. D. v cleVelandu. Šolski odbor naAe angleške večerne šole nasnanja čitate-teljem "Prosvete" v Clevelandu in Collinwoodu, da 27. tt. m. zopet prične s podukom angleškega jezika kot preteklo leto. Nadalje naznanja, da bomo to leto imeli brezplačno na razpolago sobo tš. 2 v novem poslopju Doma. Za to gre zahvala direkto-riju Doma, kateri je uvide!, da je skrajni čas, dati tudi delničarjem in širši javnosti na razpolago sobe, katere odgovarjajo zahtevam take šole. To so storili in pri volji so storiti Ae več, če 'bodo zahtevale rasmere. Ker imamo sgaj na razpolago primerne sobe, bo lahko sprejetjih več učencev v (*>% rpzre-da. Da pa emegečtts Ooli pravo ureditev razredbi je na Mestu Ae ae takoj vpliale v ftolo, kajti časa boste imeli komaj nekaj dni. želeti je, da se vssk vpiAe do 27. septembra — dan začetka Aole. V kritje vseh stroškov Aola računa borih pet doldrjev za celo Aolsko leto. To je ravno toli ko kot računajo za zimo v mestnih večernih šolah, a brez učitelja, kateri bi vam rastolmačil v ovojem jeziku, kan ne morete drugače zapopasti. Vpisujejo še sedaj in do konca: L. Med-veAek, tajnik 8. U. D.< J. Kre-belj, tajnik kluba, in učitelj. | Razreda bosta dva. Za one, kateri so Ae le mslo časa naseljeni, in za one, kateri se niso imeli prilike učiti, bo prvi razred; oni, kateri že nekaj govore, malo čitajo in pišejo angle-Ačino, pa drugi. Vsi učenci prvega in drugega razreda preteklega leta naj/ se vpišejo v drugi razred. Radi boljših u-godnoati bo mogoče začeti drugi razred z velikimi spremembami, torej vsakdo lahko še veliko pridobi zraven onega, kar je že zadnjo zimo. Bratje tn sestre, vpišite se vsi v to koristno in prepotreb-no šolo takoj, kajti pripeti se lahko, da ne boste sprejeti, ko je dosežena kvota učenoev. Pomnite. da se samo lanakih vrne nič manj kot 601 " A. Slakovkh. učitelj. (Lord Byron). Povesti; A. Lesson in Slovene. JLand Hunger (Lovro Kuhar.) Slavs. The United States of Europe. Planta that r almost Think. Wffl you come into my Uaket? Ilustracije: A. LaSp. in Colorado Rockies. A Jolly Expedition. List izdaja Slovenaka narodna podporna jednota in se naroča na 2667 So, uwndale Ave., Chicago, pi. Za ¿lane S. N. P. J. stane letno 80c, f* druge pa 60c. Caa, septemberska številka, i-ma sledečo vsebipp: Frank Ker-že: Med našimi lasi, povest (nadaljevanje). — V imenu civfli-zacije. — Možgani in njihovo delo. — Naša prosperiteta. — Podaljšanje živijs*fa. — Po Bu-chananu: Iz krajev, ki so mrtvi. — Izpoznajmo zemljo. — Dr. Cerne: Razno iz Jugoslavije. — Priloga: Književnost — Iz u-pravništva. — Gospodinjski oddelek. Nsslov revije: Cas, 1142 Dallas Rd., N. E., Cleveland, O. Na. ročnina $3 na leto, za pol leta $1.50. __ JAVNA BOVORRIOA (Nadaljavanje e S. strani.) organizacija, ki bi trpeU tak Sistem toliko časa, kakor ga trpi S. N. P. J.? Valiti krivdo na združenje i-ma demagogične in, kot sem Še dejal, našemu delavstvu škodljive namene. Zvonko Novak agitira v "svojem" listu proti združenju in zmirom omenja izredne gsesmente. o Poslužuje se toraj izrednih aaašmentov za boj proti združenju»»radi tega ker misli, da je pri razdraženih organizacijah vaši prilike za ribarjenje v kalnem. Ta Zvonko se v svoji afcitdcijt pttfti vodstvu S. N. P. J. in proti načelu združenja rad obregite.ob vse v S. N. P. J., a konstatisa. da je v uradu (S. N. P. J.) vsaj ena častr na |sjema. AH Ima moi^da biotični "urednik" zveze s "častno is-jemo" in ali je tudi on prepričan, da je sdrašenje krivo primanjkljajev vr^bolniAkem skla-du? Nobenemu odborniku, ki ga hvalijo taki ljudje, ne bi Ako-dilo, če pove sv^je misli o takih hvpiah.. v~naAem, glslrtu, ^, | Prepričan 'Sol^iSda združenje ni krivo izrednih asesmentov; krivo je, ker dajemo toliko podpore, da se mnogi prilike poslu-iijo in jo jemljejo veliko več, kot so deležni.^ Ako bi bil naA sistem bolniAke zavarovalnine tak, da nihče ne more vzeti pod pore kot do določene vsote, aH da bi imeli druge sdrave omeji- aka številka. Vsebina: Pesmi Mati ljudem (Ivm Albreht) Stara vzgoja. Nova vsgoja. Ve-verka In deta. (E. Oangl.) Pea-mi Dragotina Ketteja: Tončkove sanje. Petelin in putka. Jnr-ček-zidar. — PoveeU: Obljubljena dežela je naša dsšela. (Konec). Povesti atriea Matica. CA/ K.) Kako ae je sgodilo Ma tijčku. (D. Kettte.) Basni: živ-ljenjskl nauki. Vaja v aloven-akem. Slike: Ooadna dolina v Koloradu. Bali medvodl. Plaveči pred tekmo. Angleški del: Peemi: In 8chooWays (J. O. Whittier.) pa ne rednih asesmentov; Krivda je torej konvencije in odbora, ki je slabo računal in mislil, kot je dejal brat Zaitz, da lahko plačamo tri groše sa dvojačo. Od upravnika Prosvete ne pričakujemo, da bi pisal zdravniške članke, pričakujemo pa to od vrhovnega zdravnika. O metodah slmulsntov, o hibah sedanjega sistema bolniških podpor bi nam lahko podali najjasnejšo sliko tisti odborniki, ki se s to stvarjo vsaki dan pečajo. Ko bo članstvo poznalo napake v enem ali drugem zavarovalninaksm oddelku naAe jediiote, jih bo pripravljeno tudi odpraviti, če mu bo odbor podal dobre nasvete in predloge. Članstvu društva Franciaco Ferrer At. 181 naj aluži U članek v ponovno pbjaanllo, zakaj aem na zadnji sdjl nasprotoval predlogu, Id je M sprejet, da se društvena vdSellca oglaša tudi v "Glasu svobbde", v katerem vodi imenovani Zvonko boj proti združenju in proti interesom naprednih podpornih organizacij. -Jaha OMp, Član združitvenega odbora. ' Originalna geltfija. V Ba-njaluki ae je v zadnjih dneh meseca avgusta po)*+|] človek, ki ee je izdajal sa člana dubrovni-Akega gledališča, ter izjavil, da namerava vprizoriti dve gledali. Akl predelavi. NaroČil je plakate. s katerimi je naananil. da na-stopi dubrovnišk» gledališko o-sob je. kl bo gostovalo a 50 člani in lastnim orkestrom. Garde-roba — je isjavil — je naročena iz Prage. Nabral je nad 7000 Din vetopnine. bra, ko M se «Scla vršiti preletava, pa je podJetM*a ranftsrja vzela no<\ Bog ljubi milijonarje, ki ti dajo rajske pelade na obreim Floride — zato jih tepe. ■ e e a Enkrat mora priti. Kadar bodo delavci in kmeti« tako vestno skrbeli za svoja n* besa kakor že od nekdaj «krbe za goepodova, tedaj pridejo J nebesa brez vic. V a a * Bratstvo na rsietu. Dragi K. T. B.! V naših bit-skih organizacijah so zelo n«. bratske razmere. Povsod ae kr* gamo. Tam ae kregajo zaradi pagrad, tu zaradi šarže vice-prezidenta, pri nas pa zaradi uredniških služb. To je dokaz, da nikjer ni bratstva ne sester-stva. Vzemimo službe. Ali je bratsko, da le nekateri bratje služijo denar pri jednoti? Ne, ni bratsko niti aeetersko! Službe bi morale iako koloberiti, da bi vsi bratje, stari in mladi in v«e sestre, stare in mlade, prrtle glavni urad med konvencijama. Ako pa to ni mogoče (zakaj bi ne bilo mogoče?), naj se pa vie službe odpravijo in naj George -¿-vse sam naredi! To je bratsko in sestersko!—Jakatovama. f • • Dobre novice Iz Jugoslavije. V Ljubljani je bila velika razstava psov. V Jugoslaviji je dosti psov in dosti kosti. a ' FUoaeflja starega Sojca. Stari Soje — saj ga poznate —je filozofiral takole: "Jaz sem že dvajset let člSn jednote. V tem času sem vplačal v bolniško blagajno |240, vzel pa sem iz iste blagajne $720. Ako bi v«i člani tako plačevali in tako jemali, bi biM vsi zadovoljni in vprašanje blagajne bi bilo hitro rešeno. Ven s soclslisti in kra-valpatri joti!" wrix< * » * • j, , ■ , , ' % ■■ Dovolite, da vam ga predstavim. Cenjeni žarkoihet! Opažil sem, da si šel malo na počitnice. Tako sem tudi jaz storil, samo da ao bile moje počitnice doati daljše, K*r me še ne poznaš, do- voli, da se ti preds^vta in obe-nem čitateljatvU tvoje slavne kolone — ln sicer prav po amen-kansko, ker tako sem se naučil na počitnicah—: Jas sem doma iz velikega mesta. Moj oče ima veliko tovarno. Moj brat ima veliko farmo, mlajši brat pa banko. Moja sta-rejša sestra je profesorica na u-niverzi, mlajša pa jč omožena i t ve, ki ne bi zadele drugega ka- ^^um ki ima doati dijaman-kor aimulantov, pa ne bi bilo tt- V,J v inoHdi tov. Moj stric živi v Floridi (žalostna mu majka, op. K. T. B.), teta pa v Kaliforniji. Moji bratranci in sestrine ao vsi bogat) in njihovi otroci so na visokih šolah. Nekaj mojih sorodnikov stanuje ^Washingtonu. D. C., nekaj pa v Wall streetu. No, zdaj me poznate. Ali mi kdo ti-med vas posodi pet dolarjev? -Miha Pavliha, Roundup, Mpnt. V v " ^ ' • * * »ntl čaal. Nemčija in Fnancija se zopet ljubita. Dokler ee ljubita, bo vrir. Kadar se sopet skregsU, bo vojna. a a a K. K. K. la T. T. T. Cenjeni Žarkbrtet!' Tritisoi delegatov K. K. K. je napovedslo vojno katolicizmu, boljševizmu in mokrim. Prisegli so ns prs- por prohibicije do skrajnosti Butlegarji so veaell. Druga novica: Lincolnov sin je umrl in zapustil svojim otrokom siromašno dedšttno čez milijon dolarjev. Cttatelji Prosvete bi radi znali, kje je delal, ker ni mogel zapustiti več. Pri OM Ban Coni Co. gotovi ni bil upo-slen, kajti otroci te družbe prejmejo drugačno dedščino - Sit-než is Johnstown CHyjs, Dl. ILT.B. I Ji. Ns _______ Hvsru ss nduda salo, v katerem žive tri oeebe, stan nad 100 let v »ela Tučepi pri Makaraki pa dve osebi: Toma Mljolka In njegots sestra. Mljočka je prišel k * peš v Split Pot je dolga nad ^ ja bfl same enkrat f Življenju, a edravfl ss atinakim vinom. MU*"* ^ 110 1st, njegova ssstra !• Mlet : _____ IM FUI» iTj IM rnü Di Krmnk-'l t HruUi <, Vutelil Jacob giflw ..... t. John Cmiefc .... J«i»n KovM*vUk VB* lUUch ..... f«nMnmd Somm 10 Marko Birk..... LomW V^.viMk . M*tk KuWJ .... Oteve Tomlçfch ... Katerin« Tomaltk frank Goiok .... CkfUt DtdMi .... U John Q ri ter ..... rudolph k mi« ., »rank Koter .... Poter Omr ..... ssm-. r«» .«,»•., ■meti članom S.N P J GL. (IZ URAD Ju) A KRAJEVNIM DRUŠTVOM V POJASNILO. .Jed no t i na bsnderca in 'znaki (moški) zo nam po&li valed česar naj blagovolijo tajniki, ki »o poslali naročila sa imenovane potrebščine počakati nekaj časa, dokler ne dobimo novih, tipamo, da bomo koncem tega meseca ali prve dni oktobra dobili novo zalogo, in bomo takoj razposlali vsem onim, ki so naro-¿ili. Naročili amo veliko več kot prvič in/bomo lahko takoj izvršili vsako naročilo od atrs-ni krsjevnih društev. Matthew J. Türk, gl. tajnik S. N. P. J. IZ URADA GLAVNEGA PO-ROTNEGA ODSEKA. Brat John Leban, član dru-, jtva št. 221, y Terre Haute, Ind., je vzel priziv na glavni porotni odsek, ker se ni zadovoljil z odlokom prve inštanoe, katera mu je odklonila izplačilo od-šjjodnine, katero brat John1 Leban zahteva^ Glavni porotni odsek je zadevo natančno preiskal in pregle-dsl vse listine prizadetega, kakor tudi ltžtine iz glavnega urada, tikajoče se zahteve, in tudi pojasnilo vrhovnega zdravnika S. N. P. J. Na podlsgi vseh predloženih listin in pojsšnil je , prišel glavni pofotnl odsek do zaključka in soglasno odglaso-vsl, da ostane na podlagi izjave in pojaanila od strani vrhovnega zdravnika odlok prve inštan-oe merodajen. To je, da brat , John Leban ni upravičen do vsote ali odškodnine, katero zahteva od S. N. P. J. Listine jasno kažejo, da je brat John Leban hotel na nepravilen način dobit odškodnino. Ako bi bil resnico povedal pri zdravbiški preiskavi, ko je vstopil v jednoto, bi sploh ne bil spiejet v jednoto. Jasno je tudi, da oalepelost na desnem očesu izhaja iz po- Malte 61sn S. N. P. J. in na podlagi tega je tudi nepravilno od strani brata Johna Lebana, da zahteva odškodnino za poškodbe in njih poslednice, katere Je imel pred vstopom v S. N. P. J. • Brat Frank Rajer, član društva it. 94, v Indianapolisu, Ind., je bil obtožen pri navedenem društvu od strani brata Franka Zupana, tudi člana navedenega društva. Obtožnica očita bratu Franku Rajer ju, da je v nekem prepiru rabfl nevaren predmet in z njim ranil, brata Zupana na desni roki. Poškodbe, katere je povzročil bffit Frank Rsjer bratu Franku Zupanu, ao bile tolike, da so brata Franka Zupana zadržale 24 dni od dela. Pri dftfttveni porotni obravnavi je brat Frank Rajer: pri-znah da je on povzročil prepir, kakor tudi napad, in ai namenoma storil. Mogoče se je prejšnji dan boljše počutil Hot dan pozneje. Sicer društvu priporočamo vprihod-nje, da ssA ♦utK John Gersek, Jebs Terčelj, Teer Bhragal. Frank Psdboj Antes Selar. HlftA NA PRODAJ. Proda se «-sobna hiša, kCt garaža in *aprt porč. Tri akre zemlje. 80B tri leta starih vin-akih trt, 40 aadnih drevee. Vee to se nah*j* v velikem meei kjer je $ tevam in je oddaljeno 100 milj od Chicaga. Vae je še v dobrem stanju. Ona vsemu skupej js ls $3000. Zapojasni la pišite na naslov "Hiša na pudaJV Hif UwB...,..».....« i SaraMaa S*r—te .............. «TI SaSi SaSaMak . ............... NoloM Iwllk >>..,..........• its Sana.sm* "- r""........ rHM^bUir«jte* ...... ,•#,»«,,tj • ---— . __—. -h ..<•«..«.••. ■VUmie'.......... UM IM mM, ss sees sise mm . ..........IHgj i UM I m froaS ISI I «SI _ . , NINiNM ,/»...»#...» OmiïiàtyUM** ............ «M nte'wia erje e«Sa «CfMÉMt M.,.*«,.,.» MM I Jktjéêb fMI I «I« AmtM SM ........*M O M mm| ÎSM It M ! 10M MM I MM m w v ISM ISM MM lit m 14 M mm na* mm mm nM ,...»•»«»»»•»»»»•«"SMSpsStl ■te. ao-m. mm» mi. mmL' _4 PaflNüte sa fcuipiRlt i aove Bêm ta prMabHe fi Usleetewa. Pe. — Pesivljam vu člane, da m gotovo udeloftr Isredne sejo. ki se vr« v nedeljo M. Mptem-[kra toêno ob dveh popeMno. Nadalje oposarjam «lana, da pletejo eeesmant do lš. Kdor ne bo plaflal, ko svapondlren bres Isjeme. * Aatoa StMssr, tajnik.! 0 mmmmmmmm JefeMtewa, Ps. - Nssnsnjam ¿lanom naloga društva "Atrija" »t S g. N. P. i. v Johnstownu. Pa., da je sklenjeno na nali ssdnjl mJI dna S. avgoata, proti, oaim liano«, kaUrl ne pokajajo na drultvone aeje la na mar-ali iS drugsgs |ir«|»rli«nja in eelo stvar sanemarljo. Sklenjeno Je, da veek élan, ako m ne edalali najmanj vaako tretjo m Jo, to Ja najmanj Itirikrat ae leto. bo moral priipovM ti v drultvano blagajno se v«ak pre- »Sše. Od liana, keleri m no Umu sklepu, tajnik no bo smel niU aMamanta sprojoti. ksr sneli susponsijo. — litja Bebolo, tajnik. . North Ckieege. III. — Natnanjam llanieam lenskege drultva "Molka enakopravnost" M. II« S. N P. J., da m vrši prihodnje redna Mja II. Mpt potom pa sopot vaako letrt« nadaljo. kakor po navedi. Delje prosim, da ko. Ukor mofoM plalate tudi lsr*dni a-aooment, ki Jo p moaM sepUmbar na. vsaki dolar bolnilko podpora I dolar, poMbno proalm tieU, Id vam «trod plein Jo Je aaaamont pred eojo 1>*U* proalm, de m bolj udaloliU lo mJo, km ne ti mJI m imamo vel poeovoriU Samo par llanieam Je težko kaj ukre-niU. Upam. da b$ote vm to upe-kovalo la m u na veaki mJI imona vaoh Meeov. ki m na mJI. Opoaarjam Ueto, ki dalajo a» Imajo kak vašee ssfclil . da opravili Jo uaCmono ali péSMMio Opo. aarjam Udi vm liano, da lUau Pro-ovato, da boato vodoU, kdaj Ja naklada to eakaj K de ee bo aopelrwWr» la pralovanja. sekaj Jo to le omo. V slo rito Jo Ja#ao oplaaao ta e peevam tooa Vaakaga #laaa dolAno«! Jo. wà pevo aaatov, aa kar bo dobival todnlk ali gtoeilo. do ketora«» Jo e-• Aatoa PavtovWS. ujaik. Girard. OSto. — CtoaMv» draMva M. IS g. N. P. i. je na svoji »ada>» aejl dne Mpt. «klonilo, ds do drultvone m Jo vrtile od aedsj prej, priženil prvo nedeljo v me oktobru l?leo ob I. popoldne nanmeto ob IO. iio|H»idn». Toliko v pojaenllo vaein, ki blU ne ssdnjl mJI, - JsSs Leeheess, tajnik. i SI. Ueto, Re.—6lanatvo drultva "Pisnisski né" ieî I. H. P. J. opoaarjam m siedele: Rasplsan Je Isrodnl Jeerinoet v bolnllkl sklad sa m»oo saptombor, na vaak dolar daov-no bolniško podporo gl, ksr Je rioer vask lian lahko «tel v ProaveU, H-ai. kV Je laatnlna vaekeae liana. Vaak Ù moral Mtatl ta Hat, ki se sa-nlme sa orgenlsaeijo, poduk In Is-obrasbe. Na mji dno 17 aeptombre Jo bilo aklonjeifo, de opoeorimo vm llenetvo naloga «drultva, da vaak plato redni In iarodsl eeMmont ee moooo aoptom-bor. ker ee ae plato ee nobenega le drultvone eiagajno. V •lelaju. ko-mu ni moffoto. more naananiU sadnjl las M/l m. do Š. svotor. Tak Jo sklep m Jo š. t. m. Bretje In aMtro, ketori lo nlato platoU aoMmonta, Imate pri loSnoat. «tortti avojo dollnoot. Dno M. In I», i. p. bom poeirel aaaamont ne domu od Š. do I. uro avotoe. Teko ima priliko vMk avojo platotl. kar aahtovajo pravila. t bratakim posdrevomt-Jeke Bm toaooli, tojaik Bo won. Colorado. — Društvo MPiv-ka" H. Ml S. N. P. J. v Ludlowu, Colon bi rado isvodelo. kjo m nahaja njoga član John Kus is Oulnarja. Colo., katori Jo bree iloveae aapuaUl •vojo rodbino ln drultvo. Najboljo aa nJega Jo, da so kakor hitro mofoto prijavi drultvu. Ako kdo Ismod rojakov ve, kje m nahaja, i kaj blagovoli luuuMfitt na apodnjl na-■lov: Pr. Potolalk, Boa T8, Bowen, Cele. ■ VESELICE Sygea, Pa. — Dhiltvo It. W 8. N. P. J. prirodt Islet seredl evojoga ob-n tanka. lalot m b» vrlll dno M. Mp-tambra in aačne tolno ob oni popoldne na proatom v ayganakl dolini, to Jo letrt miljo od Jurij Oreoka. Kdor m hoto pripeljati s avtom, so lahko pripelje, ker Je kraj doetopen. Proal-mo rojake v okolici, da nas poMtito v polnom številu. Vstopnine bo tB contov. Odbor bo skrbel aa vao po-trobno lojnim in lalnlm. Co bo delovne vreme, ee nabava vrli v dve-rani drultva "Bratatvo" It. e. Na ari-Uonje dne M. aoptom bra. — JeSa Mar, tajnik. Kenaaa City, Keaaea. — Društvo I Bodolnoat" št. iea Je sklonilo sa avojl prodsadnji aejl dne avgusta, ds priredi veeellee s plesom v soboto tv«*ar dno Iš. septembra v korist drultvoni blagajni. VaMJena eo eo. Midaja drultva In poeamesnl rojaki, da bi naa poeeUU. Voaelloe ee pridno ob aodmth «rotor ln traja do polaoli. Igral bo dobro iaurjeni mualkaat aa harmoniko. Vstopnina sa molke in Ionske Je enaka po U Mntov. člaal, kateri se ne udalal® vonoiico. plalajo vstopnino. VoMliea ee vrši v H. B. N. domu ne Bth Bltaaboth. U postrežbo In drugo bo skrbel ss le isvoljoni od-e, * Naananjam llanom, da bomo Imeli naše redile seje vsako tretjo nedeljo v meeeeu ob dveh popoldne In tudi no vel v basomentu, temveč v gornji dvorani v Istem proetoru kakor 4e sdaj. Brstje in Metre, vsemlto to aa snenje ln udolelito M veeellee ter ts« " M društvo to JodM . Mm Jo Šo prosoJlaJo toevtlo llonotve. U m ae SMoni aa dmMoo niU to, raaen tokrat kadar od nje kaj trobejo Poirobno je. de m bolj so-» sa drultvo to Dotrrit. Mlohlgae. — Slovanski do-lavski dom priredi v nedeljo dna IS. aeptombre rineko trgatov v svoji dvorani ne 1ST Be. Artiltory eve. Saletok bo tolno ob dveh popoldne. Vstopnina bo kakor po navedi. Zabava aa tej prireditvi bo obilo, vtaaki trgatvi. Talne ob dveh bo pri-korakal olke lupea, Brajdll. a svoji-ml vtnitorkami In rinllarjl pred ri-nogrod. Tejnlk SHmbo he pro«tal star aakonlk vinograde v Skotldehi, noto pa hedo.neetopall po peregrafu Te Jo prva prlrodllev ta vrsta v S lovons kom delevskom domu, sata u-, de nao bodo SIovomoI la drugI ml poaoUH v obilnom Movthi. Nlhlo noj ne tsootoeo, kM sabava ho prvovrstna to odbor bo okritol. de bo vaoga na raepolego. K obilni udslolbl vehi — B flst •• Ni v som llanom društvo 'Tebor Stova-aov" M. S04 g. N. P. J., da som ros-postal vstopatoo sa baakel dne I. ek. tobra ob priliki IS-letatoo eetoaovitvo dmltva. Polog vstopa im do-Ažvssh le iiplelii, katero aaj I spolni to preoaj aaeej vrne, to pe aeto, da ho pripravljahil i b m bo edelolll koto, »tiroma, da ha Uho jodu pripravtU. t brotahlM poedrevomt — Wednesday, September :> ant I uy», "Leok here Mr. Man I want you to aaderatand that l •„, a lady end if you try to get fresh with ma 111 poke you in the mug with your own umbrella," I aaya. And ha aaya, "Oh no ma'am it aint anything lika that," he aaya. "I am a respectable married man and yuu are quite aafe with me." And bo he escort« me home and bids me good, night at the door as polite as if I was the daughter of an admiral , of aoae famous diplomat like Mr Edgerton says that I look. And what it ia that he's after well I suppose I'll know about it someday when it has happened. Your ttneortain daughter Mame. aay but auddonly I make a guess and I aaya, "Do you want to knew where I live?" I aaya. "Are you trying to follow me homo? If so," I aaya, "I'll make you a bargain yon lend me them rubbers to put over my new shoes and you put that there ambraUa over my new bat and dress and you can walk home with me a* straight aa the streets run." , - .; , And gee Mom he is tickled so that he buata out laughing. It aeema that ho ia a good sport because he aaya "All right Miss if you raally mean it I'll take you up." And he roachea down and takesoff his rubbers. Bbt before I stoop to put them on I gives him a good look in the eye Welt I look around and standing under the awniag of the next store who do you think I ee*—the feller that has been shadowing Mr. Edger-ton and me! And suddenly I gets red bet and I goes over to him and I aaya, "What are you following me round for?'' "Well of courae he i« rattled and he stammers, "I aint been following you lady I am waiting for the rain to stop." " ' * ' "You husky brute with an umbrella and rubber shoes on?" I say*. "Go and toll that to the judge," I says. "What ia It yon want out of me?" Of course he don't know what to Tie SpkeMM't tertiary The Yung ILM. ® HEALTH INSURANCE OBHKKVATIOKiS. Alojs Kraigher: builders) Translated by Louis Adamič. Within the glaring circle of the driver's lantern the rumps of the two mares rose and fell rapidly, like vesaels on turbulent water, as the sleigh sped along the snow-covered road. The outlines of the animals' broad backs and their harness were obscured by the steam that rose from their frothing bodiae. The sleigh bells scintillated myriads of stars, and the fields, under a jingled so that they all but drowned the clatter of hoofs and the squeakiAg of the runners. In the sky dim white blanket, stretched away till they met the wood* and the hills. The mares were laboriously ascending the last grade before coming to the town while the driver urged them on, flicking his whip above them. "Hey, Brownie, old girl, get up I You 'r* on an important errandI' shouted the man ia the sleigh through his froten moustache. 'And you too, Blackie, don't try to hang youvaelf on that old lady by your sidet Get up!' He swung his whip impatiently and then lifted the lantern to see the road ahead of him. The animal increased their pace, desperately jerk-ink their heads up the hill, and now and then slipping on the smooth, frozen road. At the crossroads the driver tdhied off on the little side-road and presently halted in front of a small, rather prosperous-looking house that lay huddled in a clump of trees. He quickly threw a couple of blankets over the steaming mares, took the lantern, and hastened toward the -door, where he pressed the electric button. • 1 As the sharp thin sound of the bell cut into the stillness of this comfortable dwelling and then died away, the man's gase first paused for a moment on the gold letters of the doctor's shingle above the door and then turned to the windows, to wait for a light to appear in response td Ms call. A window rattled and, as it opened slightly, a woman's head, wrapped in a shawl, appeared. 'Who is it? What do you wish?' , „ 'It's me, Andrej Klobasar from Graschina,' answered the man below. 'My brother Martin is sick. The gospod doctor know« him well. He has taken the doctor on many a sick-call, and now he niseds a doctor himself. Pneumonia br something like that. Please call the gospod doctor. I am here with the sleigh.' •All right! I'll call him right awav.' 'Thank you, lady, and,good-r^irht to yqu, I hope I'm not making too much trouble for you.' 'Oh no, we're used to this sort of things. Good night!' Andrej Klobasar returned to his horses and with the aid of his lantern looked to see whether the haf-ness was in orders. He readjusted Brownie's bit, patted Blackie on her neek, tightened up the straps above her blinds, and, mumbling somethlpff about their both being 'two good old girls', he returned to the slefgh, prepared the seat for the doctor, and sat down to wait. A little while later he and the doctor sped down the grade into the cold, biting night. . Andrej was rather uncomfortable — perhaps not so much on account of the lack of room in the seat as because of the disoomposure which he, like most peasants, felt in such proximity to an educated, refined gontleman. Besides, the lantern Was now swinging against his left shin, the glass rattled, and*the flame faltered in the wind. Though he seempd lightly dressed, he did not feel the cold. The doctor was wrapped in a heavy fur coat, and between the ebllar and the largf fur cap his noee and eyeglasses, which flashed in the leaping rays of the lantern, were all that could be seen. If Martin Klobasar had sent for him, the doctor said to himself, he ¡bust undoubtedly bo seriously ill. Martin's thriftiness was close to niggardliness. He was not a man to waste money on doctors. The physician knew, that the man had weak lungs, that he often coughed, but he had never heard him complain. Martin Klobasar had Often come for him to take him to sojfte other house in the village, thereby making a little extra money, and on the way he had occasionally asked what was the beet thing for this or that ailment, but always in a roundabout way, so that the doctor could not possibly consider his queries a consultation for which he could charge a fee. Now that Martin had actually called him, he was «o doubt In serious need. The sleigh turned from the high-road on a narrow side-road. Andrej Klobasar pulled the reins, snapped the whip, and as the sleigh went sailing on swiftly and smoothly be finally turned to the doctor and said: "Martin's been sick for the last three days, but he didn't let me come for you.' 'Oh, I see,' said the doctor. 'It's only a bad cold, he said/ Andrej went on, having somewhat overcome his shyness and discomfort. 'But then, to-day he had fever and coughed, and toward evening be couldn't breathe at times, and something was stabbing him under the heart.' „ Hm —' 'So bo began to fear that maybe it was pneumonia and he aent ma to get you.' J Andrej swung hie whip and adjusted the blanket over the doctor's knees. 'But Martin sure Is afraid of dying. You eee, he's putting up new buildings an his farm these last few years — stable, barn, tool shed, chicken house. Re denied himself everything to build up the farm our father left him, and now he's got almost everything new and up-to-4ate except the house. Pact la that the house is crumbling to ptoeee, while about H stand these fine new barns and shads. That's what I think makes Mm afraid of dying. He wants to build up get rid of the debt Besides, the kids are small yet' lYr>„p. It Isn't so serious,' said the doctor. ♦Ood knows,' said Andrej. 'Hey, Brownie, get up! Blackie! You're hauling health, not going to a funeral.' At laat they palled into a spacious courtyard with iitt? hr*k *** *** * "¿->°oklng Whenever there Is a special assessment levied, the members grumble; some threaten to itsign and throw up ths sponge. Such a aplrit shows lack of intellectual development and poor sportsmanship. There Is a cause why special asseeaments matt be levied, the intelligent man will try to solve his problem through Ms ressoning faculties by locating the sots spot or the csusos for special assessments. The csusdb for special asseesments are Inadequate and Inequitable rates, simulations, unscientific benefits, end lack of supervision of the sick membere by »888; Peter Pibernik, C. 62332. Št. 6. Novopriatopil: Julius Lisjak c. 66687. Št. 8. Novopristopili: Virginia Mr kçniich» c. 66460; Stefan Krismanich, c 66461; Matilda Turlfo, c. 66462; Fabijan Todorich, e. 66463. Črtani: Anton Verbatich, c. 4674Ö- Frank Hodnik, c. 17404. St. 9. Novopristopili: Joseph Golob c. 66688; Leo Rupar, c. 66689. 13. Umrl: Joseph Aubelj, «. 40362. Črtani: Stanley Oaolenaky, c. 27486; Anna Kotman, c. 42360. St. 14. Novoprittepill: Mary Japaly c. 65464; Frank Mlinar, c. 66466; Frances Kovach, c. 66466; Jakob Kovach, c. 65467. ftt. 16. Črtani: Joseph Čermelj, c. 38714; Joseph Tomiii, c. 52968. St. 16. črtani: John George, c. 55426; Koae Begovac, c. 63992; Angeline Bowman, c. 52362; Mary Spruck, c. 12740; Paul Begovae, c. 36668. Črtan zopet sprejet: Joseph Kravanja c. 22296. St. 17* Novopristopil: John Bada-nek, c. 65726. .,. St. 19. Novopristopili : Anne Bola, c. 65590; Rose Čem«, c. 66691; Rose Zaplata, c. 65592. St. 20. Novopriatopil!: John Kante-lec, c. 65593t Frances Devich, c. 66468 Črtan zopet aprejet: J. Adel«. c G3026. Št. 21. Novopristopili; John Gaber, c. 66694; Angela Perko, c, 66695 Frank Semrajc, c. 66727. St. 23. Novopriatopil: Martin Hor vat, c. 65696. . St. 24. Črtana: Kriatlna Krilar c. 64681. Št. 26. Novopristopili: NeŠa Grohar, c. 66469; Mary TUliar, c. 66470 Št. 29. Novopristopil: John Kogoj c. 65471. Črtana: Mary Rejc, o. 41890 St. 32. Črtan: Va)ehtln Zaje, c. 19597. ' i St. 33. Novopristopil: Martin Bla rič, c. 66597. Št. 84. Novopristopili; Anne Ban. c. 65598; Stefan Rapia, c. 66609. Črtan: Theodore Pttronoff, c. 48182 Št. 88. Novopriatlpil: Ludvik Pre-f stri, e. 66478. Št. 41. Novopristopil: Ernest Su ¿a, c. 65600. fil St. 48. Črtani zopet sprt je ti: Anton Skubic, c. 12999; Anton Skubic, c. 67647. St. 44. Novopristopila : Francet Volk, c. 66601. Št. 45. Črtan: Joseph Vavtar, c. 50997.. St. 48. Novopristopila: Frances Gsbroiek, c. 66478: Št. 52. Novopriatopil: Frank Za- larnik, c. 66474. Črtan: Charles M. Shang, c. 60071. Št. 68. Novopriatopil!: John Bencina, c. 66602; Mary Prostor, e. 66476. Črtan: John Mezge«, e. 16262. Črtan zopet sprejet: M. Veber, e. 47398. Št. 65. Novopristopila: Kristina Zjrone, c. 66476. Št. 66. Novopriatopil: Jakob Jur-¿ii, c. 65477. črtan: Nikolai Marinovich, c. 44299. St. 67. črtani Josip Mlalnik, e. 43872. ftt. 59. Novopriatopil!: John Spo-lur, c. 66603; Anne Zdoran. e. 66604. ftt.61. Novopriatopil: John Ocepek, f. «64T8. ftt. 62. Novopristopila: Mary Bre-IfHr, c 66606. ftt. 64. Novopristopil: Ludvik Zor-K c. 65606. ftt. 66. Novoorietopill: Frank Ko-' ' p. 66607; Msry Janei«, c. 64404. Črtani: Charlaa Hayon, c. 67697; Mary Hayon, e. 67696. ftt 66. Novopristopili: Joseph Bub-»¡<"h, c. 66479; Anne Kd««. c. 66460. ftt. 69. črtani: John Keffner, e. «'¿«56; John Kaatelic, e. 41074; Fraak c. 36429; Jakob Šolnik, c. 21060. ftt 70. Novopriatopil!: Roman Bel e. 66441; Jeha Rack. t. 66482 \ R "nan Hornovieh, e. 66609. ftt. 81. Črtan zopet sprejet: R. Crn t. 86283. . ftt. 82. Novopristopili: Matt Turk. ; «6616; Rose Orepeher, C. 66611 1 wrl: J#rn.i 663S. r 86. Crtanl: Ivan Mar«*. e. J*«8| Uwfs čellk. t. 80603; George "•JJi, t. 6406«; Pavlina Kaos, S. ««8; Kart Knez, e. 82278; Charles c. 66046. »t. M. Novopristopili : Oscar Med c. SMlt; Antonija Bergant. « *>*• črtala sopet sprejet« e. 60188. ftt. it. črtani: Ignac Pajée«-, s. Mary P.Jêar. c. 4014» Črta-*"Pet «prejeti: L Bedek, «• 86917j A Kulirl». r. 32893. H 68. črtani: George Deklev«. "VQ01; AVguet Deklevtf, e. 44616; ln glin, e. »1f6; Frani w«a«k, t. 40789. St. 92. Črtani: Joseph Trebalsky, . 60103; John Cukjati. c. 64066.' St 96. Novopristopili: Hubert Jereb, c. 66616; John Zupančič, c. 66616. črten: Feliks Fabijan, c. 6808. It. 96. Novopriatopil: Mihael Oos-pek, e. 66488. Črteij: Frances Re-povi, c. 61076; Frank Repovi, c. 14412. .Ôt. 97. Novopristopili: Angela Tur-kovich, c. 66617; Nick Jelkovich, c. St. 170. Novopristopila: Mary Ko-1 nar, e. 66682. črtana: Anne Obed, c. levar, e. C66oo St. 178. Črtani: John Hrovat, c. 12002. Umrla: Mary Abraos, c. 37102. Novopristopila: Mary Mauaer. e. 66728. Črtani tdpet sprejeti: t. Per-vanja, e. 24316; J. Boi«, c. 177661 P. Pervanja, c. 27678» St. Kustovok, c. 27746; A. Barbtt, c. 23808. St. 177. Črtani: John Mohoriê, c. 66618; Bartel Recoaky, e. 66619; Ja- 5968; Mary Mohor«, c. 12974. kob Podlesnik, c. 66484; Joeeph C. Stepan, c. 66485. . St. 104. Novopristopili: Frqfik Ver-bance, e. 66486; Mary Hampochar, c. 65487. Črtani: Mary ftvlgelj, c. 12670; Anton Fink, c. 66076. St. 107. Novopristopil: John Ka-tunar, c. 66488. St. 109. Novopristopili: Mary Oblak, e. 66489; Elisabeth Ulaga, c. 66490. Črtan: Duftan Radovan, e. 63647. . ! Št. 110. Novopristopili: John Zupančič, c.. 65620; William Kochevar, e. 66621; Mary Klune, c. 66622; Frank Bičan«, c. 66623. črtani: Joseph Ostervuh, c. 27709; Louls Kutik, c. 87500; John Žlindra, e. 63576. Črtani zopet sprejeti: J. Teszola, c, .62701; L. Hiti, c. 51468; J. Gasparae, a. 26564; J. Teszola, e. 48484; J. Krpan, c. 32794; J. Markely, c. 66677. St. 111. Črtana: Frances Prosnik, c. 40873. St. 112. Novopristopil: Frank Kastelle ,c. 65491. Črtana: Ljubica Ba-novich, c. 60807. Št. 114. Črtani: Rudolph klaniek, c. 87608; Mary Day, c. 66684. St. 117. Novopristopil: Emilij Martini, c. 65492. t» St. ¿18. črtani: John Gregorich, c. 53896; Anton Boiič, c. 8299; Joseph Kriimanč«, c. 61601; Mary Kriiman^ člč, c. 51632; Joseph Golobič, c. 17589; Catherine Gregprich, c. 63897. Črtani zopet sprejeti: J. Dekleva, c. 42820; M. Dekleva, c. 42888: J. Beton, c. 24487. St. 120. črtan: Joseph Jardas, c. 29492. Črtan zopet sprejet: G. Hecl-movich, c. 59042. St. 121. Novopristopili: John Ko-sovec, c. 65493; Charles P. Jakie, c. 65624; Marko S. Popovlch, C. 65625. Črtani: Louis Zauhar, c. 46416; John Spehar, c. 64842; Louis Laurich, c 88955: Jennie Senkovska, c. 57966; Jovo Matinovich, c. 60988; Matt Pln-tar, c. 36$05; Ladislav Radankovleh c. 49050. ; * ,f. / St. 122. Novopristopili: Rose Bono-v ich, c. 66626; Smilia Savrieh, c. 66627. Črtani: Ivan Mance, c. 61668. St. 124. Črtan: Frank Drap, c. 11617. St. 126. črtani: Joaeph Močnik, c. 57966; John Žitnik, e. 24017; Anton Kerne, c. 41416; Martin Pavlovlch, c. 37020; James Walsh, c. 62718; Matija Malle. c. 68076; John Bavec, c. 62719; Michael Hribar, c. 48767; John Ben-čina, c. 68209. St. 129. črtani: Jöseph Tomac, e 18681; Frank Skodlar, c. 12389; Mary Skodlar, c. 61676; Frank Iskra, c. 46018; Anton Hrenovec, c. 54109; Frank Lublč, c. 58968. Črtani zopet sprejet«: M. Verček, c. 60660; J. Po lea, c. 19672; A. Mam, c. 16215; J Harn, c. 14926; P. Zaman, c. 14931; J. Laurič, c. 61909; A. Kaluia, c 58066; J. Poles, c. 27119; F. Zupan č«, c. 11*170. St. 180. Novopristopili: Peter Ker fte, c. 66494; Mary Turk, c. 66496. , St. 181. Črtani: Edvard Delles, c 9618; John Koiar, c. 36814; Alois Bu kovec, c. 62749. Črtani zopet sprejeti: J. Maurin, c. 0464; L. Maurin, c 38241; F. Paullch, c. 88126; J. Koiak, c 27894. St. 138. Črtah: Frank Oslmek, a. 81651. St. 184. 59409. St. 186. 62726. ftt. 187. c. St. 183. 12786. ftt. 184. 66143. St 186. 16671. St. >88. črtan: Valentin Homec, Črtana: Gabriela Čopi, c. ■« v Vifc V ® Črtan: Lapuh John, e. Črtani; Srečko Kora6ak, c. 36460; Stanko Startov«, c. 61648. Umrl: Matejka Grubeaich, c. 61079. Št. 189. Črtani: Joseph Terdlch, c. 46126; Katarina Trdleh. c. 60698. St. 190. Novopristopil: Frank Sa-pek, C. 65501. St.. 191. Črtan: Mihael Gobac, c. 45103.t Sa. 192. Črtane: Antonija Goatač-nik, c. 60182; Frances Gabriel, c. 50228; Anne Svigalj, c. 34178; Aloj-sija Jagor, c. 17086; Mary Sort«, c. 14688; Mary Somrak, c. 68364; Cecillia Dvornik, c. 60997. ftt. 194. Črtani: Frances Majna-rich, c. 61702; Ivan Majnarich, c. '27616. . St. 200. Novopristopila: Magdalena Lukich, c. 68608. St. 201. Novopristopil: Frank Po točnlk, e. 65503. črtan: John Rua, c 3177H St. 206. Novopristopila: Mary Ml hclich, c. 65633. Črtan: Frank Skjer, (U 64641. Črten zopet sprejet: S t Mullch, c. 16332. St. 206. Črten: Martin Bergles, o. 36146. ■■ ftt. 207. Novopristopila: Katarina Tomi«, c. 65604. črtani: Lazo Ju kieh, c. 63414;, Andrew Graho, c. 66619. Črtani zopet sprejeti: T. Mi helieh, c. 18251; J. K o Itn- «. 68781. St, 218. Črtani: Jozeph Sodja, c. 36748; John Kaatelic, c. 18164. St. 220. Črtani: Anton Fine, c. 39768; Mihael Fine, e. 89764; Joaeph Mernuh, c. 5169; Bertha Bister, c. 62787. St. 221. Novopristopil: Joseph Iv kovlch, t. 65605. St. 222 Črten: Frank Brunkui, c 48819. St. 823. Izobčeni: Louis Payer» c 66868; Paul Payer, c. 6686». St 225. črtani: Joseph Palcher c. 49748; Louls Roinj, o. 4924». St. 280. Novopristrjpll: Kuama Jar cinovich, c. 66506. Črtan zopet spre Jet: J. Brliky, c. 8402». ftt. 284. Novopristopila: Mary Hren, c. 65507. ftt. 286. Črten: Joaeph Abajdln 6. Črten: Joseph Daska, c. Črtan:' fttefan Čop, a St. 841. Novopriatopil: fttefan Duj mich, c. 68884. Črtan: Frank Bsvat ii. tWkt** y i * ftt. 246. Novopristopila: Angela černologer, c. 66686. Umrl: August Derifsj, c. 27310. St. 246. Črten: Anton Oatreah, c 42855. St. 262. Novopristopil: Frank Groael, c. 66608. St. 258. Novopristopil: Rade Krn gujevich, c. 66636. črtani: Dajo Az«, c. 66196; Anton Mavril, 44704; Frank Rollh, c. 69471; John Meglen, s. 48162; Joaeph Glaaa, 21767; Mnry Meglen, c. 46769. Umri Mijo Erak, c. 61164. ftt. 257. Novopriatopila: Pauline Bizjak. «. 66687. ' Št. 268. Novopriatopila: Nalile Pr pich, c. 66609. Umrl: Marko Borich C. 31466. ftt. 862. Črtani: Bartol Strugai, c. 46829; Michael Pelka, c. 64888 St. 268. Črtan: Joseph Bratina, c 22260. črtan zopet aprejet: John Sankov«. c. 81967. ftt. 264. Črtan: Julius FeUner, s. 48847. St. 266. Novopristopili: Msrgareth Slobodnlk, e. 66610; John Hmlel, 66688; Susie Lasorak, e. 66728. ftt. 267. Črtani: M. V. MlloievUh f. 62436; Joaeph Trojček, e. 84716 Umri: Fmnh Rumpras, e. 42206. ftt, 270. črten: Frsnk Vihtel«, 18016. ftt. 271. Novopristopili: JallJs Kom len ich, e. 66811; Mllks Vlanich e. 66618; Anne Vlgnjevlch. c. 66618 črtani :e Peter Bogneavlfrvteh, «1176; Msry Baleh, e. 61868; A«n" Klemeni«, r. 888»»; George Laaleh c. 4167». črtani zopet sprejeti: Radosevieh, S. 81047; D. Kastilich, 28123. . ftt. 273. Črtani: Anton Sanda, 62618; Joseph Matosovlel», e. 60743 Joaeph Sanda. e. 68610; James Kart c. 88788. ftt. 278. Na? oprl stopil: Michael Andros, C. 6668». ftt. 876. Novopristopil: Rudolph DamJanovtoti, «. 66640. ftt 280. Novopriatopila: Millie U-poni«, e, 86414. Črtan: Frank Vlh-tel*, e. 18616. ftt. 281. Novoprletoplll; Peter BI-ehorn, s. 86616; John Kletem, s. S6M6. Roelo Wehorn. a. 86617. ftt 288. črtani: Nikola Mudrtniefc. «. SM86: Ooerge Oreovne. e. «0676. ftt 284. NovMirtstopfl: ffnnr Her •a.,e 81818. črtaa: Irtmo Jonieh. t. «1784. črtna sopot sprejet A. Mahnleli. t. 6088». ftt. 288. Novopristopil: Frank U4o-vM. e. 4441». črtana: Veroniko Ita-nertah. S. 84164. ftt 248. Novopristopili John Ja-timkf. e 66444; «too k v K m II. e. «8881 Črtani: Mlhari «eto«efc. «. I«v«8j Mary trtoiafc. s. 8864a JU 887. črtna aonet aorejrt: f. pet sprejeti: M. Markovi*, c. 49418; I. Markov«, *. 44866; P. Markov«, c. 34887. 40». črtani t Helena A. Sump-ter, e. 64086; Jennie Repeviih, a. 84046. ftt. 40». Novopristopili: Anna Goo-rovieh, e. 66648; Anne Oerevoo, c. Črtana: Roae Dolgan, e.«|66644; Ted Dumančlč, c. 66648. Novopriatopil: John čer- 64444. Črtian aopet «prejet: boli, c. 63226. ftt. 296. Novopristopil: Charles Herman, c. 66688 ftt. 294. Novopristopila: Mary tu-pančič, c. 66641, ftt. »84. ^H St. 300. črtana: Anne Voznik, e. 89710; Meto Clpavoc, c. 68448. črten t«»pft sprejet: J. Hand«, c. 61461. ftt. 80|. Umrla: Anne Vueetič, e. 45199. ftt. 804. Novopristopili: Math Strubel, e. 66684; Andrew Drusavich, e. 66686. Črtan: Anton Debeljak, e. 88686. črtani aopet sprejeti: H. Tli-ma, e. 46408; J. Tiima. c. 48401. ftt. 806. črtenn; Mary Vanso, o. 66706. ftt. 304. črtent JuraJ Ramuiak, c. 63468. ' ftt. 808. Novojptatopil: Nikola Trk-tja. e. 65iU2. > , ' St. 80». črtata zopet sprejete: Anne Cuč«, c. 8498«. ftt. 311. Novopriatopil: Kari Mla-dlch, c. 66686. ftt. 818. Novopristopil: Frank Jordan, c. 65648. Črtana: Radialava Gla-sich, e. 6T408. ftt. 818» Črtan: Dan Kova6ev«, S. 66238 ftt. 814. črtani: Matt Bukovlch, s. 38781; Anton Anszlch, e. 60900; Ilija Ajdukovich, c. 44615; Matilda Jurko vlch, c. 68146. ftt. 316. Novopristopila: Bertha Gerftak, c. 66644. F St. <17. Novopristopila: Mary Medved, e. 46687. črtani: Dan Ko. rach, c. 66168; Prank Marot, c. 86706 ftt. 880. Novopriatopila: Mary Je< lovčan, c. 66684. - ftt. 382, Novopristopil^: Čarobno Magayna, c. 68429; Mary Türk, e. 66446. "črtann: Mary Sepieh. e 69888. ftt. 888. črtana: Klara Mlaako, s. up ftt. 884. Novopristopila: Mary Cestnik, c. 66789. ftt. 828. črtana: Franeea Rukl«, e. 68467: John Breznik, a. 64680 fte. 327. Umrl: Joseph Barl»«, e 42487. ftt. 888. Novopristopil: Mike Marl tu*, e. 66784. Črtan zopet sprejeti F. Jurdan, e. 38818. ftt 382. Novopristopili; Vlnoent Klačnlk, a. 66881; Joseph Krohot, 4 666H2 št. 344. Novopristopili: Martin Brsgar, s. 66688; Joaeph Sedlar 66684; Jennte JenVo, e. 66686; Fran coa Brogar, s. 666 »<1. črtani i John K umik, c. 86»46i Marko Vmb«, e 40610; Louls Mlakar, e. 44709; Frank Gruden, 6. 64»1»; Ra» Walte, 88484; Math Krnine. e. 68881; JusU na Zore s. 6040*? črtani zopet sprejeti: An. ftorkoi h. 47003; AL fturke e. 47001V Knrl Walsa. c. 6K0W6; Pr. SheV e. 60016; Ji' fehek, c. 80018 ftt. 147., Novopriatopil: Nikola Čumara, c. 86487. Umrl: V« Turkal c. 64870. ^ it. 84». črten: Frank Všhove, e. 17Jt°' 868. Novopristopil: Joaeph Kralna, «. 44644. Črtani: fttefan Kranjčevi«, e. 44478; Anne Rupč«, • 69903. ftt. 844. Črtani: Frank Drobnlk 66748; ¿ary Drobnlk, 4. 64744. ftt. 664. Črtan: Matt Mulch, 64744. ftt. 860. Novopriatopil: Joseph Jo rin. e. 6658H. ftt 868. Črtana t Bara Mrslch, Novopristopil: Frank črten: John Umolae, Novopristopili: Francas Virant, c. 66628; Anne Mramor, c. 66629. Črtani: Mary Bevc, c. 60168; Ivana Blatnik, c. 16617; Mary Mavec, e. 66992. ftt. 188. Novopristopil: George Klo-bučar, c. 66630. Črtan: Florljan Ver-hovc, c. 81361. St. 189. Črten: Joseph Korenjak, e. 36881. St. 140. Črtani: Joaeph Biial, e. 18618; Anton Rebac, c. 67889; Fred Petrnnovich, c. 82296; Anton C*nko- vlch, c. 46448, » ftt. 141. Črten: Joaeph Utvek, c! 39071. ftt. 142. črtani: Vid Omahen, c. 19690; Jakob Fatur, e. 59684; Ivan Trček, c. 64142: Joaephine Klemen-člč. c. 64009. črtani zopet aprejet!: Jäh* Znldari«. c. 29788, Frank Kal har, e. 41967. , . ftt 147. Črten: Mike Ifslch, c. 28661. ftt. 149. Novopristopila : Mary «e del. c. 66631. P ftt. 162. Novoprisiopll: Viktor Horvat, c. 66632. ftt. 168. Nevoprlatoplll : Tony PJ-trič, c. 66646; Julija Petrič, «. 664J6 črtan: Charles Pandrtch. j »»^7» Črtan» zopet sprejeti: M. RarsUch e. 10989; M. Upke, e. 6664; M. Koiar e 26880. It. 166 črtana: Mary DltOe, e. ftt. 168 črten: Joseph Logar. e. 62978. Črtani zopet sprejeti: Mik» Ugw. e. S866; Jehn Mlklovi«, e. 46194; John MlkUvč«, e. 468»4. ftt. 188. Mevoprtatopill l^leOlni-pol e. 64497; Mary Treyer, e. 6649« ftt 167. NovopristoplU: Mery Mfvts S. SS499 črtann i Anne d^* kolo, 9. 4Ä606. * OJrj Pe^rtj«,. e. M444: F. «Ml. .. 46411. Mrtt Mlinarirh. e.| ft. 2»1 tfmri: MaroH, a. MtaM. e. i; f7»42: Joaeph Okoraa. ». 48478; Ama- 47MO lijo Mllnarieh. e. 444H. ' Novopriatopil ; Kart Bed- fte. 6T8. Novopristopili « William Logar, «. 6148»: Louls Rerdlah, e. 66640 ftt, 674. Črtani i Mltkn Suzlch, ~ 612841 Elan Rači«, a. 48884. fte. 874. Novopristopila: Katarina Sokolov«, t. 66647. fte. 87« . črtam isto Vajnpvleh c. 62201. fte. 880. Novopriatopil: John Jereb, e. 66448. Črtan: John McCullen, c. 40084. Crtanl zopet sprejeti: A. Kovač«, s. 40014; K, «lek, e. 4004». ftt. m. Črtani: Frank Novak, c. 66886; Karl Katsman, s. 18161; Frank tapan, c. 40U0«»rge Consuntlne, e. 64444) Nlek Mlneheff t. 46446. Črtan zopet sprejet: ftt. 610, Novopristopil« Anton Ur bani«, s. 88444. ftt 614. Novoprletoplll: Boele Spe-gna, t. 646411 Leola Btoeogna, a. črtan: fttefan M»korki, c. 48462. ftt. 617. črtaali Katarina retén-ski, t. 28646; Mart Cotlnaky. «. 12871. črten aopet eprojet: A. ftllj*v«. t. JBRtftTS Jearn ae prifino 23. aoptembi». Peaniki povxdiffujojo njeno kr|-»oto, mtlankoliko naruve, ki 4« pripravlja v zimske sanj4, am-pak latinski |M»anik Horace, je fta več kot pred 1000 leti opozarjal na njene zvit« noatanovitno-rtti: "Stralna jesenska aeiona St. 662. Umrl: Bonaventura Kilah, 61311. ftt. 664. Novopristopila: Eva Popov«, t. 66669, črtanj Alois Lastai-ner, t. 48688. St. 666. Novopristopili Pasquale Vantln, 9. 66570. V ftt. 668. Novopristopili Frank 8al-vet c. 86669. ftt. 669. Novopristopili: Anna Ma «Hunas, 0. 66670; Anne J. Mlad«, e. v65671; Bertha J. Mlad«, e. 66872; Fred Morey, c. 66678. črtan topet sprejet: K. M. Krami, t. 62968. ftt. 660. Novopristopila: Jeimle Frank, o. 66678. St. 604. Novopristopili; Joseph Ponosa, c« 66678; Mike Dohrlnloh, e. 66674; Frank Skerbe, e, 66675; Angeline Votel, c. 66674. Crtanl lopat aprejetl 1 J. Hato, e. 88614; A. Crn-kovlch, c. 60162; J. Crnkovleh, c. 5H692; A. Homec, e. 64018. ftt. 666. Novopristopil: Dane Ob-lak, e, 66676. St 667. Novonrlstopllli Albert Shober, 66671; Bertha Booker, e. 66676; Joseph * Booker; e. 66677; Georga Bookar, c. 66678. ■ St. 678, črtana) Mpry Prior lin, c. 64684. ftt. 677. Novopristopili: Virginia Vodoplch, c. 66676; Franeea V od pleh, c. 66677. črtan zopet sprejeti J, Rima, e. 60746. ftt. 676, Novopristopila 1 Mary F. Arko, t. 66783. Si. 681. Novopristopili: Gabriel J. Uljsn, 9. 65678; Francas Kovach, e, (15679 ■» ftt, 688. Novopristopili: Jakob Tomljaaovlch, t. 66660; Mirko Pölich, e..66681; Jure Stlmae, t. 66682; Ste fan Keaele, e. 66083; Joso Jurkovleh, e. 66684; Ito Dlmlch.e, 66686; Joseph Juran, a. omih6; Stlpo Butkovll, t 66687; Ante Nlksleh, a. 66888; Jo. aaph Videl, e. 66689; Adam Pavli«, ■i^HftftiH ftt. 683. črtan: Frank Lukai««. t. 64608. ftt. 684, Novopristopili 1 John Jak lieh. e. 66679; Josephino M. Jaklleh, e. 66660. ftt. 687. Nuvoprlitopllij John Mar i«, e. 66661; John Blatlch, t. 666681 JuraJ Jakovi«, t. 66691) Frank Bo-MMf» fl« üüti \ ftt, 690. Novoprlttopllii Bfen Bo Jak, 0. 66668; Loui» Planine, t. 668*4 ftt 698. NOVO DRUftTVO coOPERSTOWN, N. V,—Novoprlttopllii Gertruds Trinkaus, t. 66698; Ivana Koilr, t, 66694| »Anton Kollr, e «f.6116; Francas Bradly, e, 66496; Frank Bradalj, e. 66781. ftt. 694. NOVO DRUftTVO OAKLAND, CA L. — Novoprlttopllii Mary Gognava, e, 66897; Josephlne Grebena, t. 66696; Anton Oeraieh, e, 66404, ftt 696. NOVO DRUftTVO BENLD, ILL> - Novopristopili 1 fttefan Kutmll, t. 66700; Mary Gert>lt, 66741; Heiiry Btersehenk, t. 66708; Mary Miki, t. 66708; Frank Plovleh 66707; Charles Motter, t. 66708; Jo mar Ml««, t, 66706; Katie Vul«, e 66707; Harles Mostar, 9. 6Ä70S; Jo aeph Mlklo«, t. 66709; Ellttbeth U tV, e, 86716; fttefan Blsthan, e. 667111 Lavra Huiiip, t. 66712; Andrew Laey, c. 6671li ftava Grba. t. 66714; fttefan Kutm«, e. 66716; Johanna Motko, t 66716. ftt, 688. NOVO DRUftTVO IRONWOOD, MICH,—Novopristopili John Smalts, t. 66717; John Mukavte t. 66718; George Veslsy, 9. 4671»; Sam Shormas, t. 66780; John Mael sak, t. 66721, MATTHEW J. TUIIK, gl. tajnik S.N.PJ žalostne Libitinije (Boginja pogrebov) r To jo £a* v katetrom bi morali imeti vedno Trinorjevo gienko vino pri rokah, ker telo [iroaio strupenih aaostalih snovi n cM gar kri jo polivljenu pri Trl-narjovih xdravilih, odbija ne-varnoatno nuloaljivoati in se postavi v bran bolesnim. "Austin, Minn., 80, aug. Jo« sem hudo rpel, vsled ftolod^nlh nerednosti, «mpiik Trinei\jevo grenko vino ml Je pomagalo In valed tega mora sedaj lilti to tdravilo vodno v moji hlftl. To je tovrstno elodčno adravllo. Rtovc 8var-(lalM, — Za revmatično in nov-ralifine holn^ine. I<1 so ho sedal v tell j l, poskusttd Trlner'n Liniment) Ako ni mogoče dobiti Trinerjovih «dravll v vafli okoli-ol, tedaj piftlto na: Joseph Trl-ner Company, Chicago» lil. uuai T. 618. Noveprietaailii Mark« Do. e. 88464; fttefan Narval, e. črtani; Rudolph Jatblnsky, 9 44216; Joseph Falle, e. 446M it 61». črtana i Klam Nertjan, * ftt^Mt. Crtanl i Mltee Ropekar, a. 67174: Heel Oetreake, 9. 64916 fta 688. Novoprletoplll Dominik Orllek, a. 66646. ftt. 687. Noveprietopil: Mit«- Brk-IjnUl, t. 64487. Črtani Fant Blase* vlek. c. 64444; Ignac OasUvleh, t. •>•"<>! Vaeo MonrtilovWk, a 64980 ftt. 481 črtan; John BtenWf. t. 66146. NA PRODAJ t Zaradi amrtl mojega soproga prodam malo farmo v slovansk naselbini v Wlrk Haven, Pa Parma obatoj! It II akrov dobre somlja, 6 sobns h 164, hlov 84 lost glav 81 vina, svinjak, kokoA njak in drugo potrobno "ftondo" i t vsem poljedelskim orodjem za orati, kositi In aajati. Nadalje en konj, ena mlada mols-na krava, dve svinji, okoli BO kokofti, en vos (Spring wagon en koleoelj (Buggy) ter aploh vae potrebno orodje, Okoli hiie Je doeti trte, da se lahko narod do pet godov vina In preeej aod nega drevja In dva vodnjaka Mimo hl4e vodi lepa ceaU, dve minuti do 6o!e In 11 minut do pet velikih mest. V okolici 6eet velikih premogorovov. Vae to prodam savolj starosti, ker ml nI mogoče ve« aaml obdelovati farme. Cena vnem skupa i pohištvom vred 44A00. brat pohlfttva pa $6000.00. Takoj ae plala 42400 00, ostalo pp na lahke obroke. Ze nadel j na pojas-nils 4e «brnite na: Mrs: IClisa-hrt h Bktifra, Box 77, Banning, Pa. (Adf.) Najboljftl predpla sa alabolne. lawuiene mofto In fteite. Tlsplerim Je na laduvll nailn „■ pomts«no v ptr dnek. de vnm je va« s4ravnlk le ni na-roW, tedaj pojdlte la danet do vn«e- ga lokarnarja In kupite eno stekleni-Imanujo se Nuga-Tone. Nuga-Ton« povme mol in ilvljenle Itlrpa-nlm l|veem In mlileam. Delà rdofci krl. moine, mime llvee In povela na ludovlt nnlln njlli mol vstrajnootl. Daje eiivlJaM snanee, deber tek, flno prebavo, redtn stel, mnogi» entutlat-ma 14 amblcljt. -Ce ta debro ne po-euiiio, m vain dollnoat, ds jo poaku-alto. Vas n« ne atene, n\o vam ne atorl dobro. Je prljettyi aa vllvatl In polutlll te boate IhiI|IÎ takoj. Ce vam je ie ni predplaal val adravnlk, po-tam pojdlte takoj v lekarno In kupite Nuga Tone Ne aprajmlte nadotno-ttll Vllvajte Jn pnr dr»l In le et ne pofullte boljll in 6a ne aeledate boll-ftl, nesite «>steto naaai lekarnarju, kl vain ho povrnll val denar. Isdelova-teljl Nuga-Tone sshtevajo od vaeh lekarnarjov, da jaalljo ta lato In pb-vrnajo denar, le nltte aadovoljnl. Prl-perolena, Jamlena In na prodaj v vteh Ivkarnâh.—(Adv., Mept. 28). —---« ———— NAROČNIKI POZOR! Znomenjo (Avg, 31-1026) pomeni, di v«m )c naročnina potekla ta dan. Ponovita Jo pravočasno, da vam Mita na ustavimo. Ako llata ne prejmete, Je mogoče vstavljen, ker nI bil plačan. Ako Je val Itot plačan In aa ne prejmete, Je mogoče vita vi Jen viled napačnega naalova, pilite nam dopisnico In navedite stari In novi naalof. Nafti Kaatopnikl ao vil drn-fttveni tajniki In drug! ra-atopnlkl, pri kotrHh lahko plačate naročnino. Naročnina ra rtld leto Je M.00 In «a pol leta pa $2.50. Clanl 8. N. P, 1. doplačajo ta pol tata $1.00 ln za celo leto $51.80. Za meeto Chlrngo In Cl-earo ta leto UM, pol leta $8.2ft, aa člane SAJ0. Ka Kvrepo fttane ta pol U $1.00, ta vae lelo pa $9.00. Tednik 4lane ta Evropo 11.70. Clanl doplačajo aama Utr »a poltnlno. Naročnino lahko tudi aa-*l poAllete i»a nanlov*. irrRAVNIftTVO UP ROS VETA" ?H57 d Utrndalo Ave. C1IICACO. U.U NAROČITE MAmriMkl KNJIGO w SREDA, 22. SBPTEHBRA NAJVEČJA RAZPRODAJA V ZGODOVINI! SE NIKDAR PREJ KAJ T M KOMADOV ZLATNINE:—t'Ujnflrtt kaka ara. «MMMka kUtem ta kraan« mU prav« koU potk-Um» Upmm ara. Vaa ta Mit« p« mmM powW I «rafalta! proda )«d ceni aa «wlo eade........... ČUDESA SVETOVJA Poljudna razprava e najnovejših zvezdoznanakik podatkik. Promt* is a—ifla«. ME POŠILJAJTE DE. NAJU A. Plačajte pU«0-aa«L PH anrottta o»«. ; (Dalj«.) £ Svet je Uko poln čudovitih Ugank, da bi morali upolteveti in ceniti vsakega, ki se posveti resni in zelo tet k i nalogi rele-vanje teh za človeka važnih u-gank. Mnogo ae je te storilo na tem polju, za kar raziskovalci niso želi nikakega priznanja; nnla dolžnost je, da resnega rs* Ziskevanja vaaj zaničujemo ne. Kdo more trditi, ter to svojo trditev podpreti z dokazi, da hipoteza o svetovnem ledu ne spe-da v področje znsnosti? — Kdor bi ksj takege trdifo Hoerbiger-jevl hipotezi, bi lahko isto trdil o vsaki drugi hipotezi. Stara izkulnja je, da je bila resnica pogosto odkrita potom nadal-njega potovanja po blodnih poteh človekovegs dutevnegs delovanje. Kdo more z gotovostjo reči, če se nahaja na kaki stranpoti, sli pa na ravni poti k razkritju svetovne skrivnosti? Tudi Hoerbirger in Fauth ne trdita, da sta na Dravi poti, temveč ona dva izročata svojo hipotezo celokupni zvezdoslovskl znanosti v natančno proučitev. Da pa znanstvenikom omogočita to proučevanje njih hipoteze, sto jim naznačila pot, po kateri eta hodila s svojimi mislimi; iVoJo hipotezo sta podprla i U», de sta opozorila na doslej nfcpoznane pojave ter da sU} s wve strani posvstils ns neka-f ters drugo pojave, od katere strani znanstvsniki le niso o-pazovali teh pojavov, oziroma Jim mogoče niso posvečali dovolj pozornosti. Hoerbiger pravi: "Od naj-vainejlega (Itudirsnjs solnca) preidemo k najbliljemu ter pogledamo, kake meje so bile tu Postavljene nalemu vpogledu. Meeec Je bret dvoma najboljti in najprimernejll dokaz sa nauk o svetovnem ledu, oziroma sredstvo, s pomočjo katerega se lahko ta nauk preiakusl. To nebesno telo nas dsjansko neprestano «preglja ter nam Je mnogi Milje kot katerokoli drugo Chicago, ni Novi I asjboljii Engleako-hrvatski Hrratske-ebgleski rjeČnik (slovar) advokat i lavni bilježnik Chikagika ionska pogrebni Dajo posebno pozornost Sa Unik« in SSIS 80. Millard Ave^ CKk«go. iwndale 6707. >A '< ¿* 1' -i t^ 81110 že faaPT ' izdelane, kot vam ta slika 1 || 3 kaže tukaj. Mi jih tako do- I ti ~W bro zapakiramo v zaboje, da 1» lP uHtt> ste popolnoma brez skrbi da bi imeli kaklno sitnost, ker ti kotli se uporabljajo tudi za prekuhavanje vode, če ravno se lahko rabijo tudi le za mar- Ml razpošiljamo zraven tudi te vrste J ^jff^BH? "Alcazar" peči na petroleum, na dva ali tri cilindre, to so edine peči, mKgSE^ katere so posebno idejalne za to ra- dlj^Ml bo s lirokimi cilindri "buf*erji". H Blfl Ogenj je tako močan, da vam zavre f|Mp|^LI|H v 16 minutah 26 galon vode. Pište ^^ po cenik. Naslov napilite samo: * STEPHEN STONICH CHI8H0LM, MINN. Trgovina z razno leiesnino in pohištvom. NOVI NASLOV vaše. Dmw p vmIJm poftmtoto «bo rWi KMiovol JnL J HOME BARBER SUPPLY CO. TRGOVINA Z MEŠANIM BLAGOM arela Mase, groearljs Itd. Se tople prlporočsm odjemalcem. Pokličite po tetefonn 517 Llbrar*. Louis Groznik, Library, Pa. FRANK'OGLAR, Hoerbiger nato vprala, od-kod pravsaprav prihaja mesec «siroma kako Je nastal. Hipoteza, da je mesec nastal na ta način, da Je odletel od zemlje velik kos masa, se zdi Hoerbiger Ju (in tudi mnogim drugim raziskovalcem) asm reč nekoliko preenostavna. in malo preveč C drsna. Pomembno je tudi da se mesec vkijub Umu, ds je okrogel, ne vrti sam okrog Sebe, kakor se vrtijo drugI pla- e. Tudi se ne da na podlagi neve, da je bil meeec kedaj vrten proč od zemlje, raztolms-čiti, kako U, da je njegova spe-dfiena teta Uko mala. Ce bi bila dotična teorija resnična, to ee prsvl, «e bi bil mesec res del nsle semlje, potem bi ksjpads moral imeti Isto specifično teto kot semljs. Tiatl hipotezi na-eprotuje tudi dejatvo, da mesec nlms ozračja, kskor ga Ims zemlja Torej, odkod meaec? Zemlja ga ni rodile! Ns to vpralanje — kakor na neltevilna drugs kozmična vpralanje —> do ds-nes le ni bil nsjden odgovor. Hoerbirger in njegov tovariA fauth sU marljivo iskala odgovor ns to vpralanjo ln sU mogoče U odgovor tudi nalla; tr-dlU namreč, da js meeec nekdanji planet Luna. ki ga Je semlja ujela ter ji le zelo dolgo sledi kot trabant. „ Kar ae tiče povrtine meseca, ofcetoji cele vraU nerelenih vpralanj. Največji nosporasum med zvesdoslovci vlada glede \pmlanja iareče belih larkov, ki jih je opaziti ob robih ognje-n likih Irel. Tudi lajlk zapazi vsako meactno apremembo barve meaec a. Nihče ne ve, kaj Je vzrok temu. Tudi glede toplote na mesecu vladajo selo različna fteziranja. Odprto vpralanje K v kateri meri aoinee ogrev« mesec, ki nima ozračja okrog sebe. Zvezdoalovci so sačeli m«. HU toploto mesece, da ngotm i-jO razlike v toploti med lasom ko «olnc« pri poka aa pnvrlim> •neseca In ko ne sije nanj. pOMAèAZlÂAVILA DOMAČI vs«h vrst In mod«lov, nomik«, kranjske in Chromatide J tri in stirivrstne, dvakrat, trikrat In Štirikrat u(fl»*enc. Imam na sak>ri tudi kovčke, glasov«, nov« gotovo mehov« in drug« posameine dele. Cen« harmonikam mom anatno anilkt Pilit« po eeaik na: ALOIS SKULJ 323 Epsilon PL Brooklyn, N. T. Edini zastopnik ln aalolnlk LUBASOVIH HARMONIK v Zdrulenih Državah. AMERIŠKE, SLOV. HRV_! | SIGURNO U% CENEJE REOALUE, PREKORAMNI- KOD DEUOOD CE, TROBOJNICE, ZNAKE, VICTOR NA VINSKE KAPE, UNIFORME, ITD. | ZZI Oreeve St Oiesmssgt VS. MATH. iPBZDIR Vheee Me S1SS B. Z. ANTON ZORNIK, Me Mladic & J. Polacek JAVNA NOTARJA UM Waat 18th Street CUcage.nL HITRO ZDRAVUENJE REV-MATIZMA. Kateri trpi ta revmatizmu, naj si naroČi Ferant liniment, ki mora popolnoma esdravlti to bolezen v 48 urah. To zdravilo je le na tisoče ozdravilo in bo tudi vas, Je .edlno zdravilo, ki mora popolnoma ozdraviti. Ta sdrs-vlla so jamčena od JoNen Ferant, under the fod and drug act, iune SO, 1906. Cena stekle-nlc: |2.60.- Vsa naročila naj se potljejo na: John Deftelak, 801 Lincoln St., Nokomis, lil. (Adv.) CUNARD V J U G OJS L A V IJ O Potujte a Cunardovtmi «kspresnlmi pomiki; AQUITANIA i BGRENGARIA MAURETANIA Odpluje Ii N«w Yorka vsako sredo. MaaJ od S dni na morju—v Jugoslavijo v teko SH dneva. Isvrotn« kabine III. rasreda sa dva, Hirt all aa last potnikov. MwÄHljiv* flstoèa. Obilno ln IsvfSlna hrana. Za nsdaljna pojasnila obenlU as k svojemu «centu N.^ ali pa pilite nn- I |W • ravMst not anMUfl^ DR. KOLER 6SS Penn Ave* , PH t« bur k h, Pa. 1143 Nv a DaSaa Bd. CLEVELAND, O. AKO STE BOLNI PRIDITE K MENI i MOŽJE Ja* adravtm kronične bolezni v* \ bokaat/ sm^ns sa vi ? j Ako vam vni adravnlk ai aaogel r Pridite k mmi ta Jas vaas pokal« VAŽNO POntRaNO gA VSAKOOA človeka, ki ftoU Imeli dobro In lepo i «delano oblek« j«, da prid« sam k mon! In «I I «bere hla*o s« obleko aH slmak« suknjo, sedaj je «na an ank-sjsk IpoAtovnaJeaa ■—Rs4«l( Mcanor, «sil amlev St. T«l Ftsk mi. ruto. borfk. N.~(Adv.)_ AS MM tnali pravita« ptanli ta atotl «lovMMbor N«ro#i «i -Zbris- ebo*oeW4k» slevnko". k«(«ro »e ta-data ta Ima aa prtata| KaHftevna mattan a. H, f, J,- RADAR RABITE PREMOG Kadar se hočete seliti. Kadar rabite esproamana. obwalte ee na moj naalov: FRANK UDOVICH. 2S2S R. Ridgewnr «oe TeL Uwndal« sega. ali pa na 1801 S. Kacine Ave. Tel. Canal 1488.